stringtranslate.com

Playa de plástico

Plastic Beach es el tercer álbum de estudio de la banda virtual británica Gorillaz . Fue lanzado el 3 de marzo de 2010 por Parlophone a nivel internacional y por Virgin Records en Estados Unidos. Concebido a partir de un proyecto inacabado llamado Carousel , el álbum se grabó entre junio de 2008 y noviembre de 2009 y fue producido principalmente por el cocreador del grupo Damon Albarn . Cuenta con apariciones especiales de artistas como Snoop Dogg , Gruff Rhys , De La Soul , Bobby Womack , Mos Def , Lou Reed , Mark E. Smith , Bashy , Kano y Little Dragon .

Plastic Beach recibió críticas en su mayoría positivas y luego varios críticos lo nombraron uno de los mejores álbumes de la década. En 2020, el álbum ocupó el puesto 66 en la lista de los 100 mejores álbumes del siglo de Stacker . [1] El álbum debutó en el número dos en la lista de álbumes del Reino Unido , vendiendo aproximadamente 74.432 copias en su primera semana. Debutó en el número dos del Billboard 200 de Estados Unidos con 112.000 copias vendidas en su primera semana; En general, alcanzó el top 10 en 22 países en total.

Fondo

Carrusel

Los creadores de Gorillaz , el músico Damon Albarn y el artista Jamie Hewlett , comenzaron a trabajar en un nuevo proyecto de Gorillaz en noviembre de 2007 llamado Carousel , [2] que evolucionó hasta convertirse en Plastic Beach , el tercer álbum de estudio del grupo. [3] En la edición de noviembre de 2007 de Q , cuando se le preguntó cuál era su principal prioridad para 2008, Damon Albarn respondió: "Bueno, estoy haciendo lo próximo de Gorillaz, pero no se llamará Gorillaz". [2] En la entrevista no oficial de Gorillaz de febrero de 2008, Hewlett dio más detalles sobre esto, diciendo: "Creo que la idea detrás de esto es que es como la forma en que The Who presentaron sus películas: Tommy y Quadrophenia , etc. Who', aunque ninguno de los miembros de la banda estuvo en las películas... Pero son las mismas personas trabajando en ello, ese es el principio". [4] En una entrevista de julio de 2008 con The Observer, también dijo: "Para nosotros, Gorillaz ya no es como cuatro personajes animados; es más bien una organización de personas que realizan nuevos proyectos... Ese es mi modelo ideal: Gorillaz es un grupo de personas que te dieron esto y ahora quieren darte cosas nuevas". [5]

En la entrevista del Observer , Hewlett dijo que hay "un nuevo proyecto en el que Damon y yo estamos trabajando ahora, llamado Carousel , que es incluso más grande y más difícil que Monkey , y no va a encajar en ninguna parte y nadie va a Me gusta, ja, ja, ja. Hemos comenzado a trabajar. He hecho muchas imágenes y Damon ha hecho mucha música, pero no hemos descubierto cómo van a encajar, no puedo decir mucho. Sobre eso todavía, pero es como una película, pero no con una sola historia narrativa. Hay muchas historias, contadas en torno a una historia más grande, con música y hechas en acción en vivo, animación, todos estilos diferentes, bueno... originalmente. era una película, pero ahora pensamos que es una película y también es algo escénico y... mira, básicamente somos nosotros haciendo lo que queremos sin preocuparnos de si es para una compañía discográfica o una compañía cinematográfica o lo que sea. No estoy seguro de cómo resultará, o incluso si sucederá. Pero Damon ha escrito alrededor de 70 canciones y tengo grandes planes para las imágenes, pero ahora mismo, en este momento, todavía es solo una muy buena idea." [5] Carousel iba a tratar sobre los aspectos místicos de Gran Bretaña. [3]

Concepto

A Damon Albarn se le ocurrió la idea de Plastic Beach mientras estaba en una playa al lado de su casa: "Estaba buscando todo el plástico que había en la arena", dijo. [3] El 17 de septiembre de 2008, Albarn y Jamie Hewlett anunciaron que harían otro álbum de Gorillaz en una entrevista con CBC News . [6] Hewlett dijo que a partir de su trabajo en Monkey , "simplemente aprendimos más sobre lo que hacemos, musical y artísticamente. Ese es un gran lugar al que acudir cuando lleguemos a otro álbum de Gorillaz. No tiene que ser animación y música". [7] Hewlett también expresó su molestia por tener que dibujar a los miembros de la banda nuevamente: "Estoy tan jodidamente aburrido de dibujar esos personajes. Pero luego tuvimos un momento en el que tuvimos un nuevo ángulo. .. Los voy a adaptar". [6] En una entrevista posterior, Hewlett dijo: "serán los mismos personajes, pero un poco mayores y contados de una manera diferente". [8]

La primera vez que Albarn fue a Mali, lo llevaron a un vertedero donde observó cómo se trataba la basura de manera diferente en comparación con Inglaterra; Anteriormente había visitado un vertedero en las afueras de Londres para grabar el sonido de las gaviotas para el álbum. [3] En Malí, el vertedero tenía "más serpientes... como víboras, culebras, lombrices, sapos, ranas, tritones, todo tipo de roedores, todo tipo de ardillas, una gran cantidad de ardillas, zorros y, obviamente, , gaviotas [...] Esto es parte de la nueva ecología. Y por primera vez vi el mundo de una manera nueva, siempre he sentido que estoy tratando de transmitir la idea en este nuevo disco. Ese plástico, lo vemos como algo que va en contra de la naturaleza, pero proviene de la naturaleza. Nosotros no creamos el plástico, la naturaleza creó el plástico y les gusta simplemente ver a las serpientes vivir en el calor de las bolsas de plástico en descomposición. Extraño tipo de optimismo que sentí... pero tratar de llevar eso a la música pop es un desafío, pero importante". [3]

Albarn dijo en septiembre de 2008 que quería "trabajar con un elenco de personas increíblemente ecléctico y sorprendente". [9] Al igual que con los álbumes anteriores de Gorillaz, Plastic Beach presenta colaboraciones con varios artistas; cuenta con Snoop Dogg , Hypnotic Brass Ensemble , Kano , Bashy , Bobby Womack , Mos Def , Gruff Rhys , De La Soul , Little Dragon , Mark E. Smith , Lou Reed , Mick Jones , Paul Simonon , sinfonia Viva y la Orquesta Nacional Siria para Música Árabe . [10] [11]

Posible secuela

En octubre de 2020, Albarn declaró que tenía "montones, montones de canciones" para una secuela directa de Plastic Beach , citando "la necesidad de seguir recordando a la gente que debemos cambiar nuestros hábitos" como su principal razón para revisar los temas del álbum. Y añadió: "Me gustaría tener un álbum llamado Clean Beach , pero por el momento sigue siendo Plastic Beach ". [12]

Grabación

Albarn comenzó a grabar material para un nuevo álbum de Gorillaz alrededor de junio de 2008. [13] Viajó a Beirut en marzo de 2009 para grabar con la Orquesta Nacional de Música Árabe Oriental. [14] Al mes siguiente, grabó con la orquesta Sinfonia Viva, con sede en Derby . [14] Los MC de Grime, Kano y Bashy, que aparecen en "White Flag", tuvieron gripe durante la grabación. Kano dijo: "No nos sentíamos muy bien, la música estaba fuera de nuestra zona de confort, podría haber sido un completo desastre". [14] Bobby Womack no sabía nada sobre Gorillaz e inicialmente no estaba seguro acerca de la colaboración, sin embargo, a su hija le gustó Gorillaz y lo convenció para que lo hiciera. [15] A Womack le dijeron que cantara lo que tuviera en mente durante la grabación de "Stylo". "Estuve allí durante una hora volviéndose loco por el amor y la política, desahogándome", dijo Womack. [14] Después de una hora de grabación, Womack, un diabético , comenzó a desmayarse. Lo sentaron y le dieron un plátano, antes de despertarse minutos después. [14] "Sweepstakes", la primera canción que Mos Def grabó con Gorillaz, [16] se hizo en una sola toma. [14] Mos Def describió la canción como "una de las mejores cosas que he hecho como MC". [16] Mick Jones y Paul Simonon completaron su parte de la canción principal "Plastic Beach" en un día. [14]

"Este disco sólo ha arañado la superficie de [ese] período de trabajo y el tipo de aventuras que emprendimos", dijo. El material inédito es "algo realmente extraordinario, que con suerte verá la luz en algún momento". Entre ellas se encuentra una canción que Gorillaz quería grabar con Engelbert Humperdinck . "Se suponía que debía hacerlo, pero luego se negó, lo cual fue una verdadera lástima", explicó Albarn a la revista New York . "Es una canción muy dramática, muy conmovedora. Cuerdas árabes. Es imaginar que la Tierra pierde su fuerza gravitacional y comienza a caer". Al final resultó que, el manager de Humperdinck escuchó la propuesta de selección y rechazó la oferta por él sin que él lo supiera. Humperdinck declaró más tarde en una entrevista que el hecho de que su manager rechazara la oferta de colaboración era "el pecado más grave jamás cometido", y que con mucho gusto habría colaborado con Gorillaz si hubiera sabido que se lo pidieron. [17] [18] Con o sin Humperdinck, Albarn insiste en que la melodía eventualmente será lanzada. "Voy a rematar eso", dijo. "Sólo necesita la voz. Nos hemos puesto en contacto con la cantante india Asha Bhosle y creo que definitivamente va a suceder. Tal vez haga un dueto con ella; la canción tiene estas frases de respuesta". [19] La banda también fue rechazada por el ex líder de Sex Pistols , John Lydon y Tom Waits . [20] [21] [22]

Varios músicos que colaboraron en las canciones del álbum no terminaron apareciendo todas o ninguna de sus canciones en el álbum final; Algunos invitados que anunciaron haber colaborado con la banda no aparecen en el álbum. La banda británica de garage rock The Horrors fue invitada a tocar en el álbum después de que Albarn escuchara su álbum de 2009 Primary Colors . [23] Grabaron una pista con Albarn, [24] pero no aparecen canciones con la banda en el álbum final. En una entrevista con Entertainment Weekly , Posdnuos de De La Soul dijo que el grupo había proporcionado voces en dos canciones del álbum, "Electric Shock" y "Sloped Tropics". [25] De La Soul sólo aparece en una canción del álbum, titulada " Superfast Jellyfish ". Gruff Rhys grabó dos canciones: "Superfast Jellyfish" y "Leviathan". Esta última, descrita por Rhys como "más bien una canción nocturna, de las tres de la mañana, acelerando por la autopista evadiendo una pista tipo policía de Alemania Occidental", no aparece en el álbum. [14] Mos Def dijo que colaboró ​​con Albarn en tres canciones; [16] sin embargo, Def sólo aparece en dos canciones del álbum. Albarn había anunciado previamente que el músico Barry Gibb aparecería en el álbum, pero Gibb no asistió a ninguna sesión de grabación. [3]

Música

Yukimi Nagano de Little Dragon aparece en el tema "Empire Ants", con el apoyo instrumental de todo el grupo. Nagano (segundo desde la izquierda) también contribuye con su voz en "To Binge".

Según el periodista de The Times, Peter Paphides , Plastic Beach es un álbum pop y conceptual , [26] mientras que el editor de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, dijo que "la minuciosa extracción de basura pop pancultural de Damon" en el álbum postula el hip hop con el britpop y "acentúa la textura cambiante". sobre ganchos pop ". [27] Sean Fennessey, de Pitchfork , escribió que "el pop adornado al estilo de Village Green Preservation Society " es el estilo dominante en Plastic Beach , pero que Albarn también "se sumerge en el krautrock , el funk y el dubstep , así como en el cansino y más melódico música que ha estado perfeccionando durante gran parte de la última década" en un álbum que sirve como "una especie de versión electrónica del pop barroco ". [28] Según Danny Eccleston de la revista Mojo , el álbum retoma la "combinación de melodía pop estúpida y fresca, subestructura de hip hop del siglo XXI y elenco católico de colaboradores" presentado en Demon Days , [29] mientras que Miles Marshall Lewis de The Village Voice observó elementos de " electroclash funky " y hip hop en la música. [30] Lawrence Vaughan de DIY lo vio como una combinación de " músicas del mundo y un sonido electrónico de baja fidelidad más tenue". [ 31] AbsolutePunk calificó a Plastic Beach como un "álbum de trip hop /hip hop en toda regla ", [32] mientras que HipHopDX elementos observados de rock suave y surf rock . [ 33] Kitty Empire lo describió como "pasar del electro de la era espacial al soul triste y viceversa". pintoresca mezcolanza de rimas, pop, disco , orquestación , blues y ritmos electrónicos oscuros. [35] Wired observó influencias clásicas y connotaciones de músicas del mundo. [36] Noel Murray del AV Club escribió que el disco "corta Bollywood, el lounge de la era espacial , el funk fumeta y el music-hall melancólico". [37]

Albarn dijo en una entrevista: "Estoy haciendo de este el disco más pop que he hecho en muchos sentidos, pero con toda mi experiencia para intentar y al menos presentar algo que tenga profundidad". [3] Añadió: "Supongo que lo que he hecho con este disco de Gorillaz es intentar conectar la sensibilidad pop con... tratar de hacer que la gente comprenda la melancolía esencial de comprar una comida preparada en un montón de envases de plástico. "La gente que ve X Factor puede tener alguna conexión emocional con estas cosas, estos detritos que acompañan a lo que parece ser lo más importante a los ojos de la gente: el voyeurismo de las celebridades ". [3]

Albarn dice que el álbum mantiene mucha de la melancolía de Carousel . [3] Trabajó duro para dejar claras sus letras y melodías en el álbum. [3] Se grabaron "un montón de material orquestal", pero sólo una fracción llegó al álbum final. [3] El 14 de enero de 2009, Damon Albarn apareció en BBC Radio 1 con el bajista animado Murdoc Niccals , y tocó una selección de canciones que incluían cuatro demos para Plastic Beach : "Electric Shock", que presenta la Orquesta sinfonía ViVA con sede en Derby (una canción que no aparece en el álbum, aunque ciertos elementos de la misma fueron utilizados en " Rhinestone Eyes "), la demo de " Stylo " (que en ese momento se llamaba "Binge") y la demo de "Broken".

Lanzamiento y promoción

Sobre un fondo negro hay texto rojo en mayúsculas en una fuente gruesa y ondulada. La línea superior dice "Gorillaz", la segunda línea dice "Plástico" y la tercera línea dice "Playa".
El logo de Plastic Beach utilizado en videos promocionales

El 9 de diciembre de 2009 se publicó una nueva imagen de la banda en la portada de la edición británica de la revista Wired . El 14 de enero de 2010, Albarn apareció como DJ invitado en BBC Radio 1 , estrenando demos de tres nuevas canciones de Gorillaz: "Electric Shock", "Broken" y "Stylo". [38] "Stylo" fue editado en gran medida para su versión final, mientras que "Broken" permaneció prácticamente sin cambios. "Electric Shock" no apareció en el álbum, aunque se utilizaron muestras de la canción en "Rhinestone Eyes", así como la introducción orquestal separada en la pista extra "Three Hearts, Seven Seas, Twelve Moons".

El 20 de enero de 2010, el sitio web oficial de Gorillaz fue renovado en gran medida para adaptarse al tema Plastic Beach . Durante un período de tiempo, se publicaron numerosos clips cortos en el sitio, que mostraban principalmente varias tomas de un modelo grande de Plastic Beach respaldado por segmentos de nueva música de Gorillaz. De los 13 clips cortos, solo dos tenían audio que eventualmente terminaría en el álbum. Las pistas eran "White Flag" y "Pirate's Progress" (una versión ampliada de la introducción orquestal que se encuentra en el álbum). También en el sitio web había un cronómetro de cuenta regresiva, que el 23 de febrero de 2010 llegó a cero. Después de un retraso significativo, se subió al sitio web un nuevo "sitio de playa" interactivo de Plastic Beach al estilo de los estudios de Kong, lo que abrió ciertas secciones de Plastic Beach para que los invitados las visitaran.

El 21 de enero de 2010, Murdoc, miembro de Gorillaz, "se hizo cargo" de NME Radio y Yahoo! Radio. Tocó una serie de canciones de 45 minutos mientras explicaba la historia de Gorillaz. Se cargaron en línea un total de cuatro transmisiones, lo que llevó al lanzamiento del álbum. Los cuatro estaban disponibles en el sitio web oficial de Gorillaz.

Al igual que en el álbum anterior, se han lanzado "identificaciones" animadas cortas para los miembros ficticios de la banda Murdoc, 2-D, Russel y el cyborg Noodle. El primero muestra a Murdoc huyendo de un agresor desconocido que empuña un rifle (con un clip de "Tres corazones, siete mares, doce lunas" de fondo), y el segundo muestra el secuestro y transporte de 2-D a Plastic Beach por una figura enmascarada. , quien según el Boogeyman (con un fragmento de la versión instrumental de "Rhinestone Eyes"). La pista se puede encontrar como pista extra junto con "Pirate's Progress" en la edición iTunes Deluxe. La identificación de Russel lo muestra pisando fuerte desde el borde de un muelle y sumergiéndose en el océano, presumiblemente dirigiéndose a Plastic Beach por razones desconocidas. El cuarto presenta un acercamiento a Cyborg Noodle con su placa frontal abierta. También se publicó una quinta identificación, que muestra una vela de crucero de lujo bombardeada por torpedos provenientes de aviones que volaban sobre ella. Un miembro de la tripulación se apresura a ir a la cabina 13 para advertir a un pasajero, que resulta ser Noodle (que lleva la máscara de oni), que el crucero está siendo atacado por piratas y le dijeron que la escoltara hasta los botes salvavidas. Luego, Noodle toma su maletín y lo abre, revelando un arma, y ​​pasa al miembro de la tripulación mientras se dirige hacia afuera, presumiblemente para enfrentar a los piratas. La identificación de Noodle actúa como avance del vídeo musical "On Melancholy Hill", que se lanzó el 15 de junio.

El 26 de febrero de 2010, una "minimezcla" del álbum estuvo disponible en el sitio web oficial para descargar de forma gratuita. [39] El minimix es una composición de ocho minutos de canciones del álbum, algunas de las cuales no habían sido publicadas anteriormente.

"Bienvenido al mundo de Plastic Beach", "Rhinestone Eyes" y "White Flag" se estrenaron en la estación de radio australiana Triple J el 28 de febrero de 2010, en el orden respectivo, en intervalos de una hora. El 1 de marzo de 2010, NPR estrenó el álbum completo vía streaming. [40] Más tarde, ese mismo día, el álbum también estuvo disponible para transmisión en Guardian.co.uk . [41]

Individual

El álbum generó tres sencillos.

Originalmente, " Rashnet Eyes " y "To Binge" estaban programados para lanzarse como cuarto y quinto sencillo respectivamente. [45] [46] Sin embargo, ambos lanzamientos fueron cancelados a favor del sencillo que no forma parte del álbum " Doncamatic ". El 4 de octubre de 2010 se lanzó una versión del guión gráfico de un posible vídeo musical de "Rhinestone Eyes" en el canal oficial de YouTube de la banda . [47] Aunque no fue lanzado como sencillo, la canción alcanzó el puesto 35 en la lista Billboard Alternative Songs. [42]

Recepción

Plastic Beach debutó en el número dos de la lista de álbumes del Reino Unido , vendiendo 74.432 copias en su primera semana. [58] El álbum también debutó en el número dos en el Billboard 200 de EE. UU. con ventas en la primera semana de 112.000 copias, de las cuales 62.000 fueron copias digitales. [59] [60] Al 25 de marzo de 2010, Plastic Beach vendió 8.136 copias en Japón y debutó en el puesto 17 en la lista de álbumes de Oricon . Con 13.822 copias vendidas en Francia, Plastic Beach debutó en el número dos de la lista de álbumes de SNEP . [61]

Plastic Beach recibió críticas generalmente positivas de los críticos; Tiene una puntuación total de 77 sobre 100 en Metacritic . [49] En Rolling Stone , Rob Sheffield lo llamó "el tercer excelente álbum consecutivo de Gorillaz". [56] mientras que David Everley de la revista Q lo describió como "uno de los pops más progresistas que escucharás este o cualquier año", [55] y John Lewis de Uncut dijo que era "un álbum conceptual brillante, lleno de sencillos pop perfectos". [62] Michael Kabran de PopMatters escribió que "la marca registrada de electro- funk - hip-pop de la banda está más enfocada, con una producción más ajustada y ganchos más seguros". [63] Kitty Empire escribió para The Guardian que aunque las "canciones pop electrónicas del álbum son más astutas que seguras... es probablemente el proyecto más fascinante de Gorillaz hasta el momento". [34] Stephen Thomas Erlewine , de AllMusic , dijo que el éxito del álbum depende del crecimiento de Albarn como compositor: "es un maestro de cambios de humor sutiles y alusiones intrincadamente entrelazadas, y a menudo crea collages ricamente detallados que son maravillas en miniatura". [27] Pete Paphides escribió en The Times , "este grupo conceptual ha entregado su álbum conceptual más completo". [26] En el Chicago Tribune , Greg Kot quedó impresionado por la capacidad de Albarn para producir música excepcional utilizando "elementos aparentemente no coincidentes de diferentes culturas, géneros y generaciones". [64] Alexis Petridis , también de The Guardian, elogió a Albarn por su "ambición musical caleidoscópica" y dijo que, a pesar de algunos experimentos fallidos, "hay algo enormemente impresionante en la capacidad de Albarn para sacar a los artistas de su zona de confort". [52]

En una reseña negativa, el escritor de Los Angeles Times, Mikael Wood, dijo que "demasiadas de estas 16 pistas confusas y medio locas suenan como pifias de estudio poco cocinadas", analizando su segunda mitad como "un zumbido largo y improvisado, sin nada de la melodía o la melodía de Albarn". regalos líricos en exhibición". [65] Danny Eccleston de Mojo comentó que "la parábola ecológica de Albarn y compañía es ruidosa pero no clara". [29] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly vio su "deriva sónica" como "aburrida e incluso desalentadora" en la segunda mitad del álbum, afirmando: "Al final, Beach ofrece una visión del futuro como kitsch digitalizado: maravilloso, sí, pero también solitario". [51] Jon Caramanica de The New York Times vio su música como "funk electrónico fino e intrascendente, comercial de automóviles y hip-hop sin tensión", mientras escribía "Es un desastre atractivo, que se mueve a un ritmo vertiginoso hasta convertirse en algo". como un clímax entusiasmado, pero aún así, un desastre". [66] Escribiendo para MSN Music , Robert Christgau destacó "Some Kind of Nature" y "Superfast Jellyfish" como "cortes de elección", [67] indicando buenas canciones en un álbum que, en su opinión, no era digno del dinero o el tiempo de los oyentes. . [68]

A finales de 2010, Plastic Beach apareció en las listas de los diez mejores álbumes del año de varios críticos. [69] El álbum ocupó el décimo lugar entre los mejores tanto por Hot Press [ cita necesaria ] como por Slant Magazine , [ cita necesaria ] noveno por Rockdelux , [ cita necesaria ] séptimo por Q , [ cita necesaria ] sexto por Filter , [ cita necesaria ] quinto por estado , [ cita requerida ] cuarto por Consecuencia del sonido , [ cita requerida ] y tercero por Beats Per Minute [ cita requerida ] y The Age . [ cita requerida ] También fue votado como el trigésimo mejor disco de 2010 en Pazz & Jop , una encuesta anual de críticos estadounidenses publicada por The Village Voice . [ cita necesaria ] En 2020, el álbum ocupó el puesto 66 en la lista de los 100 mejores álbumes del siglo de Stacker . [70]

Listado de pistas

Créditos de muestra

Personal

Créditos adaptados de las notas de la Experience Edition de Plastic Beach . [72]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Plastic Beach se lanzó en un total de seis ediciones, muchas de las cuales contienen multitud de características exclusivas. Estos se muestran a continuación:

  1. ^ El contenido, como fondos de pantalla y salvapantallas ofrecidos, puede variar según la edición.
  2. ^ La camiseta ofrecida varía según la edición.

Notas

  1. ^ Todas las pistas
  2. ^ Pistas 1, 13 y 15
  3. ^ Pista 2
  4. ^ Pistas 2, 5, 9, 12 y 15
  5. ^ Pista 3
  6. ^ Pista 4
  7. ^ The Purple, the People, the Plastic Eating People están formados por Wayne Hernedez, Janet Ramus , Wendi Rose, John Gibbons, Ladonna Harley-Peters, Sharlene Hector, Lucy Randell, Marion Powell, The Bullitts , Yvonne Stevens y Gruff Rhys.

Referencias

  1. ^ Berkman, Seth (23 de octubre de 2020). "100 mejores álbumes del siglo XXI". Apilador . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  2. ^ ab Lynskey, Dorian (diciembre de 2007). "Damon Albarn". P.​
  3. ^ abcdefghijk Morley, Paul (27 de noviembre de 2009). "El alarde de Paul Morley ... Damon Albarn". El guardián . Archivado desde el original (MP3) el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  4. ^ "Jamie Hewlett: la entrevista no oficial de Gorillaz de 2008". Gorillaz-No oficial . Febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .Los cuatro miembros de The Who aparecieron en pantalla en Tommy, con Roger Daltrey protagonizando el papel principal.
  5. ^ ab Kermode, Mark (20 de julio de 2008). "El año del mono". El observador . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  6. ^ ab Liss, Sarah (17 de septiembre de 2008). "Ciudad simia". Noticias CBC . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  7. ^ Frenette, Brad (22 de septiembre de 2008). "Gorillaz Monkey alrededor: Damon Albarn y Jamie Hewlett en su nuevo álbum". Correo Nacional . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  8. ^ Birrell, Ian (7 de noviembre de 2008). "Monkey business: el artista Jamie Hewlett revela cómo creó su antihéroe". El independiente . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  9. ^ Rayner, Ben (23 de septiembre de 2008). "La pareja de Gorillaz colabora en la ópera en mandarín". Estrella de Toronto . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  10. ^ ab Phillips, Amy (20 de enero de 2010). "Gorillaz revela los detalles completos del álbum". Horca . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  11. ^ "Gorillaz: Playa de plástico". Horca .
  12. ^ Cingrana, Joe (26 de octubre de 2020). "Damon Albarn dice que se está preparando una película de Gorillaz: 'Firmamos contratos, comenzamos los guiones'". Radio.com . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Stokes, Paul (23 de enero de 2010). "Negocios de monos inacabados". NME . págs. 6–7.
  14. ^ abcdefgh Davis, Johnny (marzo de 2010). "Yo ho ho". P. ​No. 284. págs. 44–52.
  15. ^ Greene, Andy (9 de abril de 2009). "Gorillaz intenta seleccionar a Bobby Womack para su próximo álbum". Piedra rodante . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
  16. ^ abc DJ Semtex (entrevistador); Mos Def (músico) (11 de diciembre de 2009). 50 Cent y Mos Def llegan a Semtex. Hip Hop con Semtex . BBC Radio 1Xtra. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
  17. ^ "Engelbert Humperdinck aclara la historia de Gorillaz". Encubierto.fm . 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  18. ^ Adán (24 de marzo de 2010). "Entrevista". Gorillaz No oficial . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  19. ^ Michaels, Sean (28 de abril de 2010). "¿Gorillaz planea dos álbumes más de Plastic Beach?". El guardián . Londres.
  20. ^ "- YouTube". YouTube .
  21. ^ "John Lydon rechazó Gorillaz | MTV Reino Unido".
  22. ^ "- YouTube". YouTube .
  23. ^ "Damon Albarn recluta a The Horrors para el nuevo álbum de Gorillaz". NME . REINO UNIDO. 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  24. ^ Mar, Pete (entrevistador); Furse, Tomethy (miembro de la banda); Webb, Spider (miembro de la banda) (14 de junio de 2009). La entrevista de los horrores con las caras B. Lados B. Archivado desde el original (flv) el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  25. ^ Vozick-Levinson, Simon (28 de mayo de 2009). "Posdnuos de De La Soul sobre su mezcla de Nike, su próximo álbum y trabajar nuevamente con Gorillaz". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  26. ^ ab Paphides, Pete (5 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  27. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Gorillaz - Reseñas de álbumes, canciones y más de Plastic Beach". Toda la música . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  28. ^ ab Fennessey, Sean (10 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". Horca . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  29. ^ ab Eccleston, Danny (abril de 2010). "Gorillaz, Playa de Plástico (Parlophone)". Mojo . pag. 99. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  30. ^ Lewis, Miles Marshall (9 de marzo de 2010). "Gorillaz se pone serio". La voz del pueblo . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Vaughan, Lawrence (12 de marzo de 2010). "Gorillaz - Playa de plástico". Hazlo tú mismo . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  32. ^ "Playa de plástico". Punk absoluto . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  33. ^ "Playa de plástico". HipHopDX . 9 de marzo de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  34. ^ ab Empire, Kitty (7 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". El guardián . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Lee Loduca, Jessicka (8 de marzo de 2010). "Gorillaz - Playa de plástico". ¡Exclamar! . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  36. ^ Van Buskirk, Eliot (29 de abril de 2010). "Gorillaz habla de Plastic Beach, ambientalismo sutil y 'Sol en una bolsa'". Cableado . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  37. ^ "Playa de plástico de Gorillaz". avclub.com . 9 de marzo de 2010.
  38. ^ Cochrane, Greg (15 de enero de 2009). "Pistas de Gorillaz estrenadas por Damon". Latido de noticias . Archivado desde el original el 18 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  39. ^ "Plastic Beach - Álbum Mixtape 2010". Gorillaz.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  40. ^ Daniel Kreps. "Gorillaz estrena la nueva pista" Plastic Beach "Superfast Jellyfish": Rolling Stone: Rock and Roll Daily". Piedra rodante . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  41. ^ "Gorillaz - Plastic Beach: vista previa exclusiva del álbum". El guardián . Londres. 1 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  42. ^ ab "Historial de listas de Gorillaz (emisión alternativa)". Cartelera . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  43. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de baile". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  44. ^ "Gorillaz - listas oficiales completas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  45. ^ Murray, Robin (18 de enero de 2011). "Jamie Hewlett habla de Gorillaz". ChoqueMúsica . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  46. ^ "Fanzine no oficial de Gorillaz n.º 3" Décimo aniversario de Plastic Beach"". Issuu . 2 de abril de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  47. ^ "The Boogieman regresa: ¡la película Rhinestone Eyes ahora en Youtube!". Noticias de Gorillaz. 4 de octubre de 2010.
  48. ^ "Reseñas de Plastic Beach de Gorillaz". ¿Alguna música decente? . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  49. ^ ab "Reseñas de Plastic Beach de Gorillaz". Metacrítico . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  50. ^ Murray, Noel (9 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". El Club AV . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  51. ^ ab Greenblatt, Leah (3 de marzo de 2010). "Playa de plástico". Semanal de entretenimiento . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  52. ^ ab Petridis, Alexis (4 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". El guardián . Londres . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  53. ^ Gill, Andy (5 de marzo de 2010). "Álbum: Gorillaz, Plastic Beach (Parlophone)". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  54. ^ McMahon, James (3 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". NME .
  55. ^ ab Everley, David (abril de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". P. ​No 285. pág. 104.
  56. ^ ab Sheffield, Rob (1 de marzo de 2010). "Plastic Beach: Gorillaz: Revisión". Piedra rodante . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  57. ^ Dolan, Jon (2 de marzo de 2010). "Gorillaz, 'Plastic Beach' (Virgen)". Girar . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  58. ^ "Boyzone y Tinie Tempah encabezan las listas de éxitos". Semana de la Música . 15 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  59. ^ ab Caulfield, Keith (17 de marzo de 2010). "Ludacris consigue el cuarto álbum número uno con" Battle of the Sexes"". Cartelera . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  60. ^ Grein, Paul (17 de marzo de 2010). "Semana que termina el 14 de marzo de 2010: Hendrix supera a Elvis". Yahoo! Música . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  61. ^ Decant, Charles (18 de marzo de 2010). "Discos: les Enfoirés cartonnent, mais moins qu'en 2009". Ozap (en francés) . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  62. ^ Lewis, John (abril de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". Sin cortes . No 155. pág. 85 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  63. ^ Kabran, Michael (7 de marzo de 2010). "Gorillaz: Playa de plástico". PopMatters . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  64. ^ Kot, Greg (3 de marzo de 2010). "Crítica del álbum: Gorillaz, 'Plastic Beach'". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  65. ^ Madera, Mikael (8 de marzo de 2010). "Crítica del álbum: 'Plastic Beach' de Gorillaz". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  66. ^ Caramanica, Jon (14 de marzo de 2010). "Nuevos CD". Los New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  67. ^ Christgau, Robert (mayo de 2010). "Guía del consumidor". Música MSN . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  68. ^ Christgau, Robert (2000). "Clave de los iconos". RobertChristgau.com . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  69. ^ Dietz, Jason (6 de diciembre de 2010). "Listas de los diez mejores críticos musicales de 2010". Metacrítico . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  70. ^ Berkman, Seth (23 de octubre de 2020). "100 mejores álbumes del siglo XXI". Apilador . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  71. ^ "Playa de plástico de Gorillaz". tienda Itunes . Reino Unido. 3 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  72. ^ Gorillaz (2010). Plastic Beach (notas de la edición Experience). Parlophone . 5099962616720.
  73. ^ "Australiancharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  74. ^ "Lista de álbumes urbanos de ARIA: semana que comienza el 15 de marzo de 2010" (PDF) . El Informe ARIA . No. 1046. 15 de marzo de 2010. pág. 19. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  75. ^ "Austriancharts.at - Gorillaz - Plastic Beach" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  76. ^ "Ultratop.be - Gorillaz - Plastic Beach" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  77. ^ "Ultratop.be - Gorillaz - Plastic Beach" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  78. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2018.
  79. ^ "Top Kombiniranih - Tjedan 11. 2010" [Top combinado - Semana 11, 2010] (en croata). Lo mejor de las tiendas . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  80. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 10.Týden 2010 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 28 de junio de 2018.
  81. ^ "Danishcharts.dk - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  82. ^ "Dutchcharts.nl - Gorillaz - Plastic Beach" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  83. ^ Sexton, Paul (18 de marzo de 2010). "Gorillaz obtiene el tercer puesto número 1 en la lista europea". Cartelera . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  84. ^ "Gorillaz: Plastic Beach" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de junio de 2018.
  85. ^ "Lescharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  86. ^ "Offiziellecharts.de - Gorillaz - Plastic Beach" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de mayo de 2015.
  87. ^ "Greekcharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  88. ^ "Tónnlistin - 10. vika 2010". Morgunblaðið (en islandés). 18 de marzo de 2010. pág. 38. ISSN  1021-7266 – vía Timarit.is .
  89. ^ "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 10, 2010". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 20 de julio de 2020.
  90. ^ "Italiancharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  91. ^ "プ ラ ス テ ィ ッ ク ・ ビ ー チ (ス タ ン ダ ー ド ・ エ デ ィ シ ョ ン) | ゴ リ ラ ズ" [Plastic Beach (edición estándar) | Gorillaz] (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  92. ^ "洋楽 ア ル バ ム ＞ 週間 ラ ン キ ン グ" [Álbum de música occidental> Clasificación semanal] (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  93. ^ "Mexicancharts.com - Gorillaz - Playa de Plástico". Colgado Medien. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  94. ^ "Charts.nz - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  95. ^ "Norwegiancharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  96. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 29 de mayo de 2015.
  97. ^ "Portuguesecharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  98. ^ ab "TOP 150 АЛЬБОМОВ 2010" [Top 150 álbumes 2010] (PDF) . Lenta.ru (en ruso). pag. 5. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  99. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de mayo de 2015.
  100. ^ "Lista de álbumes circulares de Corea del Sur". En la página, seleccione "2010.03.28-2010.04.03" para obtener el gráfico correspondiente. Gráfico circular Consultado el 29 de mayo de 2015.
  101. ^ "Lista de álbumes internacionales del círculo de Corea del Sur". En la página, seleccione "2010.03.14-2010.04.20" para obtener el gráfico correspondiente. Gráfico circular obtenido el 5 de diciembre de 2020.
  102. ^ "Spanishcharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  103. ^ "Swedishcharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  104. ^ "Lescharts.ch - Gorillaz - Plastic Beach" (en francés). Colgado Medien . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  105. ^ "Swisscharts.com - Gorillaz - Playa de plástico". Colgado Medien. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  106. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 28 de junio de 2018.
  107. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de baile". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de mayo de 2015.
  108. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2018.
  109. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (mejores álbumes alternativos)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2018.
  110. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (mejores álbumes de rock)". Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2018.
  111. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (mejores álbumes de Tastemaker)". Cartelera . Consultado el 15 de mayo de 2021.
  112. ^ "Historial de listas de Gorillaz (álbumes principales del catálogo)". Cartelera . Consultado el 15 de mayo de 2021.
  113. ^ "Historia de las listas de Gorillaz (álbumes de vinilo)". Cartelera . Consultado el 15 de mayo de 2021.
  114. ^ "ARIA Top 100 álbumes de 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  115. ^ "ARIA Top 50 álbumes de hip hop/R&B de 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  116. ^ "Jaaroverzichten 2010 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  117. ^ "Jaaroverzichten 2010 - Álbumes alternativos" (en holandés). Ultratop . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  118. ^ "Rapports annuels 2010 - Álbumes" (en francés). Ultratop . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  119. ^ ab "Álbum 2010 Top-100". Hitlisten.NU (en danés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  120. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2010" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  121. ^ "Álbumes europeos de fin de año 2010". Cartelera . 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  122. ^ "Tops de l'Année | Mejores álbumes 2010" (en francés). SNEP . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  123. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2010". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  124. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2010". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  125. ^ "Álbumes Billboard 200 - Fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  126. ^ "Álbumes alternativos - Fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  127. ^ "Álbumes de rock - Fin de año 2010". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  128. ^ "Los más vendidos 2018" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  129. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2010" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  130. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2010". Ultratop . Colgado Medien. 30 de julio de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  131. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Gorillaz - Plastic Beach". Música Canadá . 6 de mayo de 2010.
  132. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Gorillaz - Plastic Beach" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  133. ^ "The Irish Charts - Premios de certificación 2010 - Oro". Asociación Irlandesa de Música Grabada .
  134. ^ Sutherland, Mark (3 de mayo de 2017). «Regreso al Planeta de los Simios: regreso de Gorillaz» . Semana de la Música . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  135. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Gorillaz - Plastic Beach". Industria fonográfica británica . 4 de febrero de 2011.
  136. ^ "El nuevo álbum de Gorillaz para iPad se transmite en línea". El independiente . 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  137. ^ "gorillaz_news: Se revelan los detalles del lanzamiento de Japanese Plastic Beach". Gorillaz-news.livejournal.com. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  138. ^ "Tienda iTunes - Gorillaz - Plastic Beach (Versión Deluxe) - Plastic Beach (Versión Deluxe)". iTunes.apple.com . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  139. ^ "Plastic Beach: Gorillaz: Amazon.de: Musik" (en alemán). Amazon.de. 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  140. ^ "Plastic Beach (versión de lujo) de Gorillaz - Reserva Plastic Beach (versión de lujo) en iTunes/IE". Apple Inc . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  141. ^ "CD Plastic Beach de Gorillaz - Compre Plastic Beach de Gorillaz en Mighty Ape". Mightyape.co.nz . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  142. ^ "Plastic Beach (versión de lujo) de Gorillaz - Reserva Plastic Beach (versión de lujo) en iTunes/NO". Apple Inc . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  143. ^ "Plastic Beach (versión de lujo) de Gorillaz - Reserva Plastic Beach (versión de lujo) en iTunes/SE". Apple Inc . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  144. ^ "Plastic Beach (versión de lujo) de Gorillaz - Reserva Plastic Beach (versión de lujo) en iTunes/DK". Apple Inc . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  145. ^ "Plastic Beach: Gorillaz: Amazon.fr: Musique" (en francés). Amazon.fr . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  146. ^ "Plastic Beach (Edición Experiencia): Gorillaz: Amazon.es: Música". Amazon.co.uk. 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  147. ^ "Gorillaz - Plastic Beach - Música - WantItAll.co.za". Wantitall.co.za . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  148. ^ "Plastic Beach (con DVD): Gorillaz: Amazon.ca: Música". Amazon.ca . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  149. ^ "Gorillaz - Plastic Beach - Página de pedidos anticipados - hyangmusic.com". hyangmusic.com (en coreano). Corea del Sur. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  150. ^ "CD: PLAYA PLÁSTICA - GORILLAZ - POP". livrariacultura.com.br (en portugues). Brasil. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .

enlaces externos