stringtranslate.com

Utah

Utah ( / ˈ juː t ɑː / YOO -tah , / ˈ juː t ɔː / YOO-taw) es un estado sin salida al mar en laMountain Westdeloeste de los Estados Unidos. Es uno de losCuatro Esquinas, que comparte fronteracon Arizona,ColoradoyNuevo México. También limita conWyomingal noreste,Idahoal norte yNevadaal oeste. En comparación con todos los estados y territorios de EE. UU., Utah, con una población de poco más de tres millones, es el13.º más grande por área, el30.º más pobladoy el11.º menos densamente poblado. El desarrollo urbano se concentra principalmente en dos regiones:Wasatch Fronten la parte centro-norte del estado, que incluye la capital del estado,Salt Lake City, y alberga aproximadamente dos tercios de la población; yel condado de Washingtonen el suroeste, que tiene algo más de 180.000 residentes.[9]La mayor parte de la mitad occidental de Utah se encuentra en laGran Cuenca.

Utah ha estado habitada durante miles de años por varios grupos indígenas , como los antiguos indios Puebloans , los navajos y los utes. Los primeros europeos en llegar, a mediados del siglo XVI, fueron los españoles. Debido a la desafiante geografía de la región y al duro clima, solo se convirtió en una parte periférica de Nueva España (y más tarde de México). Incluso mientras era territorio mexicano, muchos de los primeros colonos europeos de la región de Utah eran de los Estados Unidos; entre ellos, se destacan los mormones que huían de la marginación y la persecución en los Estados Unidos y llegaron a través de la llamada Ruta Mormona . En 1848, después de la Guerra México-Estadounidense , la región fue anexada por los EE. UU. , convirtiéndose en parte del Territorio de Utah , que incluía lo que más tarde se convertiría en Colorado y Nevada. Las disputas entre la comunidad mormona dominante y el gobierno federal retrasaron la admisión de Utah como estado: en 1896, después de que acordó prohibir la poligamia, fue admitido como el 45.º estado .

La gente de Utah es conocida como Utahns. [10] Un poco más de la mitad de todos los habitantes de Utah son mormones , la gran mayoría de los cuales son miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD), que tiene su sede mundial en Salt Lake City; [11] Utah es el único estado donde la mayoría de la población pertenece a una sola iglesia. [12] La Iglesia SUD influye enormemente en la cultura, la política y la vida diaria de Utah, [13] aunque desde la década de 1990 el estado se ha vuelto más diverso religiosamente y secular.

Utah tiene una economía altamente diversificada , con sectores importantes que incluyen transporte, educación , tecnología de la información e investigación, servicios gubernamentales , minería, marketing multinivel y turismo. [14] Utah ha sido uno de los estados de más rápido crecimiento desde 2000, [15] y el censo de EE. UU. de 2020 confirmó el crecimiento demográfico más rápido en la nación desde 2010. St. George fue el área metropolitana de más rápido crecimiento en los Estados Unidos de 2000 a 2005. [16] Utah se ubica entre los mejores estados en general en métricas como atención médica , gobernanza, educación e infraestructura. [17] Tiene el 12.º ingreso promedio más alto y la menor desigualdad de ingresos de todos los estados de EE. UU. Con el tiempo e influenciado por el cambio climático , las sequías en Utah han ido aumentando en frecuencia y gravedad, [18] ejerciendo una presión adicional sobre la seguridad hídrica de Utah e impactando la economía del estado. [19]

Etimología

El nombre Utah deriva del nombre de la tribu Ute , que significa 'gente de las montañas'. [20] Sin embargo, no existe tal palabra en el idioma de los utes, y los utes se refieren a sí mismos como Noochee . El significado de Utes como 'la gente de la montaña' se ha atribuido a los vecinos indios Pueblo , [21] así como a la palabra apache Yuttahih , que significa 'uno que está más arriba' o 'los que están más arriba'. [20] En español , se pronunciaba Yuta ; posteriormente, la gente de habla inglesa puede haber adaptado la palabra como Utah . [22]

Historia

Precolombino

Mapa que muestra Utah en 1838 cuando era parte de México, Britannica 7ma edición

Miles de años antes de la llegada de los europeos, los pueblos ancestrales y los pueblos Fremont vivían en lo que hoy se conoce como Utah, algunos de los cuales hablaban lenguas del grupo utoazteca . Los pueblos ancestrales construían sus casas mediante excavaciones en las montañas, y los pueblos Fremont construían casas de paja antes de desaparecer de la región alrededor del siglo XV.

Otro grupo de nativos americanos, los navajos , se establecieron en la región alrededor del siglo XVIII. A mediados del siglo XVIII, otras tribus utoaztecas, entre ellas los goshute , los paiute , los shoshone y los ute, también se establecieron en la región. Estos cinco grupos estaban presentes cuando llegaron los primeros exploradores europeos. [23] [24]

Exploración española (1540)

La región del sur de Utah fue explorada por los españoles en 1540, liderados por Francisco Vázquez de Coronado mientras buscaban la legendaria Cíbola . Un grupo liderado por dos sacerdotes católicos, a veces llamado la expedición Domínguez-Escalante , partió de Santa Fe en 1776, con la esperanza de encontrar una ruta hacia la costa de California. La expedición viajó tan al norte como el lago Utah y se encontró con los residentes nativos. Los españoles realizaron más exploraciones en la región, pero no estaban interesados ​​​​en colonizar el área debido a su naturaleza desértica. En 1821, el año en que México logró su independencia de España, la región pasó a ser conocida como parte de su territorio de Alta California .

Los tramperos y comerciantes de pieles europeos exploraron algunas zonas de Utah a principios del siglo XIX procedentes de Canadá y Estados Unidos. La ciudad de Provo, Utah , recibió su nombre en honor a Étienne Provost , que visitó la zona en 1825. La ciudad de Ogden, Utah , recibió su nombre en honor a Peter Skene Ogden , un explorador canadiense que comerciaba con pieles en el valle de Weber.

A finales de 1824, Jim Bridger se convirtió en la primera persona de habla inglesa conocida en avistar el Gran Lago Salado . Debido a la alta salinidad de sus aguas, pensó que había encontrado el océano Pacífico; posteriormente se enteró de que este cuerpo de agua era un lago salado gigante . Después del descubrimiento del lago, cientos de comerciantes y tramperos estadounidenses y canadienses establecieron puestos comerciales en la región. En la década de 1830, miles de migrantes que viajaban desde el este de los Estados Unidos hasta el oeste americano comenzaron a hacer paradas en la región del Gran Lago Salado, entonces conocido como lago Youta. [ cita requerida ]

Asentamiento de los Santos de los Últimos Días (1847)

Brigham Young guió a los primeros pioneros mormones al Gran Lago Salado.

Tras la muerte de Joseph Smith en 1844, Brigham Young , como presidente del Quórum de los Doce , se convirtió en el líder de la Iglesia SUD en Nauvoo, Illinois . [25] Para abordar los crecientes conflictos entre su pueblo y sus vecinos, Young acordó con el gobernador de Illinois, Thomas Ford, en octubre de 1845 que los mormones se irían al año siguiente. [26]

Young y el primer grupo de pioneros mormones llegaron al valle del Lago Salado el 24 de julio de 1847. Durante los siguientes 22 años, más de 70.000 pioneros cruzaron las llanuras y se establecieron en Utah. [27] Durante los primeros años, Brigham Young y los miles de primeros colonos de Salt Lake City lucharon por sobrevivir. Los mormones consideraban deseable la árida tierra desértica como un lugar donde podían practicar su religión sin ser acosados.

Los colonos enterraron a treinta y seis nativos americanos en una tumba después de que se produjo un brote de sarampión durante el invierno de 1847. [28]

El primer grupo de colonos trajo consigo tres esclavos africanos, convirtiendo a Utah en el único lugar en el oeste de los Estados Unidos donde había esclavitud africana. [29] Los tres esclavos, Green Flake, Hark Lay y Oscar Crosby, llegaron al oeste con el primer grupo de colonos en 1847. [30]

Utah era un territorio mexicano cuando llegaron los primeros pioneros en 1847. A principios de la guerra entre México y Estados Unidos , a fines de 1846, Estados Unidos había tomado el control de Nuevo México y California. Todo el suroeste se convirtió en territorio estadounidense tras la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo , el 2 de febrero de 1848. El tratado fue ratificado por el Senado de los Estados Unidos el 11 de marzo. Al enterarse de que California y Nuevo México estaban solicitando la condición de estado, los colonos del área de Utah (que originalmente habían planeado solicitar el estatus territorial) solicitaron la condición de estado con un ambicioso plan para un estado de Deseret .

Los asentamientos mormones proporcionaron pioneros para otros asentamientos en el Oeste. Salt Lake City se convirtió en el centro de una "mancomunidad lejana" [31] de asentamientos mormones. Con nuevos conversos de la iglesia que llegaban del Este y de todo el mundo, los líderes de la Iglesia a menudo asignaban grupos de miembros de la iglesia como misioneros para establecer otros asentamientos en todo el Oeste. Desarrollaron la irrigación para apoyar a poblaciones pioneras bastante grandes a lo largo del frente Wasatch de Utah (Salt Lake City, Bountiful y Weber Valley, y Provo y Utah Valley). [32] A lo largo del resto del siglo XIX, los pioneros mormones establecieron cientos de otros asentamientos en Utah, Idaho , Nevada , Arizona , Wyoming , California , Canadá y México , incluidos Las Vegas, Nevada ; Franklin, Idaho (el primer asentamiento europeo en Idaho); San Bernardino, California ; Mesa, Arizona ; Star Valley, Wyoming ; y Carson Valley, Nevada .

Entre los asentamientos más importantes de Utah se encontraban St. George , Logan y Manti (donde los colonos completaron los tres primeros templos de la Iglesia SUD en Utah, cada uno de ellos iniciado después pero terminado muchos años antes de que se completara el templo más grande y más conocido construido en Salt Lake City en 1893), así como Parowan, Cedar City, Bluff, Moab, Vernal, Fillmore (que sirvió como capital territorial entre 1850 y 1856), Nephi, Levan, Spanish Fork, Springville, Provo Bench (ahora Orem ), Pleasant Grove, American Fork, Lehi, Sandy, Murray, Jordan, Centerville, Farmington, Huntsville, Kaysville, Grantsville, Tooele, Roy, Brigham City y muchas otras ciudades y asentamientos más pequeños. Young tenía una visión expansionista del territorio en el que él y los pioneros mormones se estaban asentando, llamándolo Deseret, que según el Libro de Mormón era una palabra antigua para "abeja". Esto está simbolizado por la colmena en la bandera de Utah y el lema del estado, "Industria". [33]

Territorio de Utah (1850–1896)

Un boceto de Salt Lake City en 1860
Deseret Village recrea la vida de los pioneros de Utah para los turistas.
El clavo dorado donde se completó el primer ferrocarril transcontinental en los EE. UU. el 10 de mayo de 1869, en Promontory, Utah

El Territorio de Utah era mucho más pequeño que el estado propuesto de Deseret, pero aún contenía todos los estados actuales de Nevada y Utah, así como partes de los modernos Wyoming y Colorado . [34] Fue creado con el Compromiso de 1850 , y Fillmore , llamada así en honor al presidente Millard Fillmore , fue designada como capital. El territorio recibió el nombre de Utah en honor a la tribu de nativos americanos Ute. Salt Lake City reemplazó a Fillmore como capital territorial en 1856.

En 1850, había alrededor de 100 personas negras en el territorio, la mayoría de las cuales eran esclavos. [35] En el condado de Salt Lake, se contabilizaron 26 esclavos. [28] En 1852, la legislatura territorial aprobó la Ley en relación con el servicio y la Ley para el alivio de los esclavos y prisioneros indios, legalizando formalmente la esclavitud en el territorio. La esclavitud fue abolida en el territorio durante la Guerra Civil.

En 1850, Salt Lake City envió una fuerza conocida como la Legión de Nauvoo y se enfrentó a los Timpanogos en la Batalla de Fort Utah . [36] : 71 

Las disputas entre los habitantes mormones y el gobierno estadounidense se intensificaron debido a la práctica del matrimonio plural , o poligamia , entre los miembros de la Iglesia SUD. Los mormones seguían presionando para el establecimiento de un Estado de Deseret con las nuevas fronteras del Territorio de Utah. La mayoría, si no todos, de los miembros del gobierno estadounidense se oponían a las prácticas polígamas de los mormones.

Los miembros de la Iglesia SUD fueron vistos como antiamericanos y rebeldes cuando se difundieron las noticias de sus prácticas polígamas. En 1857, el ex juez asociado William W. Drummond, entre otros, hizo acusaciones particularmente atroces de abdicación del gobierno e inmoralidad general. Los informes detallados de la vida en Utah hicieron que la administración de James Buchanan enviara una "expedición" militar secreta a Utah. Cuando se sofocó la supuesta rebelión, Alfred Cumming ocuparía el lugar de Brigham Young como gobernador territorial. El conflicto resultante se conoce como la Guerra de Utah , apodada "La metedura de pata de Buchanan" por los líderes mormones.

En septiembre de 1857, alrededor de 120 colonos estadounidenses de la caravana Baker-Fancher, en ruta a California desde Arkansas, fueron asesinados por la milicia territorial de Utah y algunos nativos americanos Paiute en la masacre de Mountain Meadows . [37]

Antes de que las tropas lideradas por Albert Sidney Johnston entraran en el territorio, Brigham Young ordenó a todos los residentes de Salt Lake City que evacuaran hacia el sur, al valle de Utah , y envió a la Legión de Nauvoo para retrasar el avance del gobierno. Aunque se quemaron carros y suministros, finalmente las tropas llegaron en 1858 y Young entregó el control oficial a Cumming, aunque la mayoría de los comentaristas posteriores afirman que Young mantuvo el verdadero poder en el territorio. Un flujo constante de gobernadores designados por el presidente renunciaron al cargo, a menudo citando las tradiciones de su supuesto gobierno territorial. Por acuerdo con Young, Johnston estableció Camp Floyd , a 40 millas (60 km) de Salt Lake City, al suroeste.

Salt Lake City fue el último eslabón del Primer Telégrafo Transcontinental , completado en octubre de 1861. Brigham Young fue uno de los primeros en enviar un mensaje, junto con Abraham Lincoln y otros funcionarios.

Debido a la Guerra Civil estadounidense , las tropas federales fueron retiradas del Territorio de Utah en 1861. Esto fue una bendición para la economía local, ya que el ejército vendió todo lo que había en el campamento por unos pocos centavos antes de marchar de regreso al este para unirse a la guerra. El territorio quedó entonces en manos de los SUD hasta que Patrick E. Connor llegó con un regimiento de voluntarios de California en 1862. Connor estableció Fort Douglas a solo 3 millas (4,8 km) al este de Salt Lake City y alentó a su gente a descubrir depósitos minerales para atraer a más no mormones al territorio. Se descubrieron minerales en el condado de Tooele y los mineros comenzaron a llegar en masa al territorio.

A partir de 1865, la Guerra del Halcón Negro de Utah se convirtió en el conflicto más mortífero de la historia del territorio. El jefe Antonga Black Hawk murió en 1870, pero los combates continuaron hasta que se enviaron tropas federales adicionales para reprimir la Danza Fantasma de 1872. La guerra es única entre las guerras indias porque fue un conflicto entre tres bandos, con los utes Timpanogos montados liderados por Antonga Black Hawk luchando contra las autoridades federales y mormonas.

El 10 de mayo de 1869, se completó el primer ferrocarril transcontinental en Promontory Summit , al norte del Gran Lago Salado. [38] El ferrocarril trajo cada vez más personas al territorio y varios empresarios influyentes hicieron fortuna allí.

Durante las décadas de 1870 y 1880 se aprobaron leyes para castigar a los polígamos debido, en parte, a historias de Utah. Cabe destacar que Ann Eliza Young —décima esposa en divorciarse de Brigham Young, defensora de los derechos de las mujeres, conferenciante nacional y autora de Wife No.  19 or My Life of Bondage— y Fanny Stenhouse, autora de Tell It All: My Life in Mormonism , dieron testimonio de la felicidad de los primeros miembros de la Iglesia antes de la poligamia. Publicaron sus libros de forma independiente en 1875. A estos libros y a las conferencias de Ann Eliza Young se les ha atribuido la aprobación de leyes contra la poligamia por parte del Congreso de los Estados Unidos por parte de periódicos de todo el país, como se registra en "The Ann Eliza Young Vindicator", un panfleto que detalla los viajes de la Sra. Young y la cálida recepción que recibió durante su gira de conferencias.

TBH Stenhouse, ex mormón polígamo de Utah, misionero mormón durante trece años y propietario de un periódico de Salt Lake City, finalmente abandonó Utah y escribió The Rocky Mountain Saints . Su libro ofrece un relato testificado de la vida en Utah, tanto lo bueno como lo malo. Finalmente abandonó Utah y el mormonismo después de que se arruinara financieramente cuando Brigham Young envió a Stenhouse a mudarse a Ogden, Utah, según Stenhouse, para hacerse cargo de su próspero periódico pro mormón Salt Lake Telegraph . Además de estos testimonios, The Confessions of John D. Lee , escrito por John D. Lee, supuesto "chivo expiatorio" de la Masacre de Mountain Meadow , también se publicó en 1877. Los testimonios corroborativos que salieron de Utah de mormones y ex mormones influyeron en el Congreso y en el pueblo de los Estados Unidos.

En el Manifiesto de 1890 , la Iglesia SUD prohibió la poligamia. Cuando Utah solicitó nuevamente la condición de estado , se la aceptaron. Una de las condiciones para que se le concediera a Utah la condición de estado era que se incluyera en la constitución estatal una prohibición de la poligamia. Esta era una condición que se exigía a otros estados occidentales que fueron admitidos en la Unión más tarde. La condición de estado se concedió oficialmente el 4 de enero de 1896.

Siglo XX hasta la actualidad

Niños leyendo en Santa Clara, Utah , en 1940

A principios del siglo XX, con la creación de parques nacionales como el Parque Nacional Bryce Canyon y el Parque Nacional Zion , Utah se hizo conocida por su belleza natural. El sur de Utah se convirtió en un lugar de rodaje popular para las escenas áridas y accidentadas que aparecen en el popular género cinematográfico del oeste de mediados de siglo. De estas películas, la mayoría de los residentes de EE. UU. reconocen lugares de interés natural como Delicate Arch y "The Mittens" de Monument Valley . [39] Durante las décadas de 1950, 1960 y 1970, con la construcción del sistema de autopistas interestatales , se facilitó la accesibilidad a las áreas escénicas del sur.

Desde la creación de la estación de esquí de Alta en 1939 y el posterior desarrollo de varias estaciones de esquí en las montañas del estado, el esquí en Utah se ha vuelto mundialmente famoso. La nieve seca y en polvo de la cordillera Wasatch se considera una de las mejores pistas de esquí del mundo (la matrícula del estado alguna vez afirmó "la mejor nieve de la Tierra"). [40] [41] Salt Lake City ganó la licitación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 , y esto sirvió como un gran impulso para la economía. Las estaciones de esquí han aumentado en popularidad, y muchas de las sedes olímpicas construidas a lo largo del Wasatch Front continúan utilizándose para eventos deportivos. La preparación para los Juegos Olímpicos impulsó el desarrollo del sistema de tren ligero en el valle de Salt Lake , conocido como TRAX , y la reconstrucción del sistema de autopistas alrededor de la ciudad.

En 1957, Utah creó la Comisión de Parques Estatales de Utah con cuatro parques. Hoy, los Parques Estatales de Utah administran 43 parques y varias áreas no desarrolladas que suman más de 95,000 acres (380 km2 ) de tierra y más de 1,000,000 acres (4,000 km2 ) de agua. Los parques estatales de Utah están dispersos por todo Utah, desde el Parque Estatal Bear Lake en la frontera entre Utah e Idaho hasta el Museo del Parque Estatal Edge of the Cedars en la región de Four Corners y en todos los lugares intermedios. Los Parques Estatales de Utah también albergan la oficina de vehículos todo terreno del estado , la oficina de navegación estatal y el programa de senderos. [42]

A finales del siglo XX, el estado creció rápidamente. En la década de 1970, el crecimiento fue fenomenal en los suburbios de Wasatch Front. Sandy era una de las ciudades de más rápido crecimiento del país en ese momento. Hoy en día, muchas áreas de Utah continúan experimentando un crecimiento propio de una época de auge. El norte de Davis , el sur y el oeste de Salt Lake , Summit , el este de Tooele , Utah , Wasatch y los condados de Washington están creciendo muy rápidamente. La gestión del transporte y la urbanización son cuestiones importantes en la política, ya que el desarrollo consume tierras agrícolas y áreas silvestres y el transporte es una de las principales razones de la mala calidad del aire en Utah .

El 18 de marzo de 2020, Utah sufrió un terremoto de magnitud 5,7 que se originó a 6,0 km (3,7 mi) al noreste de Magna, cerca de Salt Lake City. [43]

Geografía y geología

Límites del condado de Utah

Utah es conocido por su diversidad natural y alberga características que van desde desiertos áridos con dunas hasta prósperos bosques de pinos en valles montañosos. Es un estado accidentado y geográficamente diverso en la convergencia de tres regiones geológicas distintas: las Montañas Rocosas , la Gran Cuenca y la Meseta del Colorado .

Utah cubre un área de 84,899 millas cuadradas (219,890 km 2 ). Es uno de los estados de las Cuatro Esquinas y limita con Idaho al norte, Wyoming al norte y al este, Colorado al este, en un solo punto con Nuevo México al sureste, Arizona al sur y Nevada al oeste. Solo tres estados de EE. UU. (Utah, Colorado y Wyoming) tienen exclusivamente líneas de latitud y longitud como límites.

Una de las características que definen a Utah es la variedad de su terreno . En el centro del tercio norte del estado se encuentra la cordillera Wasatch , que se eleva a alturas de casi 12 000 pies (3700 m) sobre el nivel del mar. Utah alberga estaciones de esquí de renombre mundial que se hicieron populares por la nieve ligera y esponjosa y las tormentas invernales que regularmente arrojan hasta un metro de nieve durante la noche. En la sección noreste del estado, de este a oeste, se encuentran las montañas Uinta , que se elevan a alturas de más de 13 000 pies (4000 m). El punto más alto del estado, Kings Peak , a 13 528 pies (4123 m), [44] se encuentra dentro de las montañas Uinta.

En la base occidental de la cordillera Wasatch se encuentra el frente Wasatch , una serie de valles y cuencas que albergan las partes más pobladas del estado. Se extiende aproximadamente desde Brigham City en el extremo norte hasta Nephi en el extremo sur. Aproximadamente el 75 por ciento de la población del estado vive en este corredor y el crecimiento demográfico es rápido.

El oeste de Utah es un desierto mayoritariamente árido con una topografía de cuenca y cordillera . Pequeñas cadenas montañosas y terreno accidentado marcan el paisaje. Las salinas de Bonneville son una excepción, ya que son comparativamente planas como resultado de haber formado alguna vez el lecho del antiguo lago Bonneville . El Gran Lago Salado, el lago Utah , el lago Sevier y el lago Rush son todos restos de este antiguo lago de agua dulce, [45] que alguna vez cubrió la mayor parte de la Gran Cuenca oriental. Al oeste del Gran Lago Salado , extendiéndose hasta la frontera con Nevada, se encuentra el árido desierto del Gran Lago Salado . Una excepción a esta aridez es el valle de Snake , que es (relativamente) exuberante debido a grandes manantiales y humedales alimentados por aguas subterráneas derivadas del deshielo de la nieve en la cordillera Snake , la cordillera Deep Creek y otras montañas altas al oeste del valle de Snake. El parque nacional de la Gran Cuenca está justo sobre la frontera del estado de Nevada en el sur de la cordillera Snake. Una de las atracciones más impresionantes, pero menos visitadas del oeste de Utah, es Notch Peak , el acantilado de piedra caliza más alto de América del Norte, ubicado al oeste de Delta .

Gran parte del paisaje escénico del sur y sureste (específicamente la región de la meseta de Colorado ) es arenisca , específicamente arenisca de Kayenta y arenisca de Navajo . El río Colorado y sus afluentes serpentean a través de la arenisca, creando algunos de los terrenos más sorprendentes y salvajes del mundo (el área alrededor de la confluencia de los ríos Colorado y Green fue la última en ser cartografiada en los 48 estados continentales de Estados Unidos). El viento y la lluvia también han esculpido la arenisca blanda durante millones de años. Cañones, barrancos, arcos, pináculos, colinas, acantilados y mesetas son vistas comunes en todo el centro-sur y sureste de Utah.

Este terreno es la característica central de los parques estatales y federales protegidos, como los parques nacionales Arches , Bryce Canyon , Canyonlands , Capitol Reef y Zion , los monumentos nacionales Cedar Breaks , Grand Staircase–Escalante , Hovenweep y Natural Bridges , el Área Recreativa Nacional Glen Canyon (sitio del popular destino turístico, el lago Powell ), los parques estatales Dead Horse Point y Goblin Valley , y Monument Valley . La Nación Navajo también se extiende hasta el sureste de Utah, y la tribu es parte de la coalición que administra el Monumento Nacional Bears Ears . El sureste de Utah también está marcado por las remotas, pero elevadas cadenas montañosas La Sal , Abajo y Henry .

El este (cuarto norte) de Utah es una zona de gran altitud cubierta principalmente por mesetas y cuencas, en particular la meseta de Tavaputs y el oleaje de San Rafael , que siguen siendo en su mayoría inaccesibles, y la cuenca de Uinta , donde vive la mayoría de la población del este de Utah. Las economías están dominadas por la minería, la extracción de petróleo y gas natural, la ganadería y la recreación . Gran parte del este de Utah es parte de la reserva india de Uintah y Ouray . El destino más popular dentro del noreste de Utah es el Monumento Nacional de los Dinosaurios cerca de Vernal .

El suroeste de Utah es el punto más bajo y más caluroso de Utah. Se lo conoce como el Dixie de Utah porque los primeros colonos pudieron cultivar algo de algodón allí. Beaverdam Wash, en el extremo suroeste de Utah, es el punto más bajo del estado, a 2000 pies (610 m). [44] La parte más septentrional del desierto de Mojave también se encuentra en esta zona. Dixie se está convirtiendo rápidamente en un destino recreativo y de jubilación popular, y la población está creciendo rápidamente. Aunque las montañas Wasatch terminan en el monte Nebo cerca de Nephi , una serie compleja de cadenas montañosas se extiende hacia el sur desde el extremo sur de la cordillera por la columna vertebral de Utah. Justo al norte de Dixie y al este de Cedar City se encuentra la estación de esquí más alta del estado, Brian Head .

Al igual que la mayoría de los estados del oeste y suroeste , el gobierno federal posee gran parte de la tierra en Utah. Más del 70 por ciento de la tierra es tierra BLM , fideicomiso estatal de Utah o bosque nacional de EE. UU ., parque nacional de EE. UU . , monumento nacional de EE. UU. , área nacional de recreación o área silvestre de EE. UU . [46] Utah es el único estado donde cada condado contiene algún bosque nacional. [47]

Estados adyacentes

Clima

Tipos climáticos de Köppen de Utah, utilizando las normales climáticas de 1991 a 2020 .

Utah tiene un clima seco, semiárido a desértico , [48] aunque sus numerosas montañas presentan una gran variedad de climas, con los puntos más altos de las montañas Uinta por encima de la línea de árboles . El clima seco es el resultado de la ubicación del estado en la sombra de lluvia de Sierra Nevada en California. La mitad oriental del estado se encuentra en la sombra de lluvia de las montañas Wasatch . La principal fuente de precipitación para el estado es el océano Pacífico, y el estado generalmente se encuentra en el camino de grandes tormentas del Pacífico de octubre a mayo. En verano, el estado, especialmente el sur y el este de Utah, se encuentra en el camino de la humedad monzónica del golfo de California .

La mayoría de las áreas de tierras bajas reciben menos de 12 pulgadas (305 mm) de precipitación al año, aunque el corredor I-15 , incluido el densamente poblado Wasatch Front , recibe aproximadamente 15 pulgadas (381 mm). El desierto del Gran Lago Salado es la zona más seca del estado, con menos de 5 pulgadas (127 mm). Las nevadas son comunes en todos los valles, excepto en los más al sur. Aunque St. George recibe solo alrededor de 3 pulgadas (76 mm) por año, Salt Lake City ve alrededor de 60 pulgadas (1,524 mm), aumentadas por la nieve por efecto lago del Gran Lago Salado, que aumenta los totales de nevadas al sur, sureste y este del lago.

Algunas áreas de la cordillera Wasatch en la trayectoria del efecto lago reciben hasta 500 pulgadas (1270 cm) por año. Este microclima de nevadas mejoradas del Gran Lago Salado se extiende por toda la proximidad del lago. Los cañones de álamos adyacentes a Salt Lake City están ubicados en la posición adecuada para recibir más precipitaciones del lago. [49] La nieve en polvo consistentemente profunda llevó a la industria del esquí de Utah a adoptar el eslogan "la mejor nieve de la Tierra" en la década de 1980. En invierno, las inversiones de temperatura son un fenómeno común en las cuencas bajas y valles de Utah, lo que genera una espesa neblina y niebla que puede durar semanas a la vez, especialmente en la cuenca de Uintah . Aunque en otras épocas del año, su calidad del aire es buena, las inversiones invernales le dan a Salt Lake City una de las peores contaminaciones invernales del país.

Estudios previos han indicado una disminución generalizada de la capa de nieve en Utah acompañada de una disminución en la relación nieve-nieve-precipitación, mientras que se han presentado afirmaciones de evidencia anecdótica de que los cambios medidos en la capa de nieve de Utah son falsos y no reflejan el cambio real. Un estudio de 2012 [50] encontró que la proporción de precipitación invernal (enero-marzo) que cae en forma de nieve ha disminuido un nueve por ciento durante el último medio siglo, un resultado combinado de un aumento significativo en las precipitaciones y una disminución menor en las nevadas. Mientras tanto, la profundidad de nieve observada en Utah ha disminuido y está acompañada de disminuciones constantes en la cubierta de nieve y el albedo de la superficie. Los sistemas meteorológicos con el potencial de producir precipitaciones en Utah han disminuido en número y los que producen nevadas disminuyen a un ritmo considerablemente mayor. [51]

Nieve en Rose Park, Salt Lake City

Las temperaturas en Utah son extremas: en invierno se registran temperaturas frías debido a su altitud y en todo el estado, los veranos son muy calurosos (excepto en las zonas montañosas y los valles de alta montaña). Utah suele estar protegido de las grandes ráfagas de aire frío por las montañas que se encuentran al norte y al este del estado, aunque ocasionalmente pueden llegar al estado importantes ráfagas árticas. Las temperaturas máximas promedio de enero oscilan entre los -1 °C (30 °F) en algunos valles del norte y casi los 13 °C (55 °F) en St. George.

En la mayoría de las áreas del estado, es de esperar que las temperaturas bajen de los 0 °F (−18 °C) en ocasiones durante la mayoría de los años, aunque en algunas áreas esto sucede con frecuencia (por ejemplo, la ciudad de Randolph tiene un promedio de cincuenta días al año con temperaturas tan bajas). En julio, las temperaturas máximas promedio varían de 85 a 100 °F (29 a 38 °C). Sin embargo, la baja humedad y la gran altitud generalmente provocan grandes variaciones de temperatura, lo que genera noches frescas en la mayoría de los días de verano. La temperatura máxima récord en Utah fue de 118 °F (48 °C), registrada al sur de St. George el 4 de julio de 2007, [52] y la temperatura mínima récord fue de −69 °F (−56 °C), registrada en Peter Sinks en las montañas Bear River del norte de Utah el 1 de febrero de 1985. [53] Sin embargo, la temperatura mínima récord para una ubicación habitada es de −49 °F (−45 °C) en Woodruff el 12 de diciembre de 1932. [54]

Utah, como la mayor parte del oeste de los Estados Unidos, tiene pocos días de tormentas eléctricas. En promedio, hay menos de 40 días de actividad de tormentas eléctricas durante el año, aunque estas tormentas pueden ser intensas brevemente cuando ocurren. Es más probable que ocurran durante la temporada de monzones desde aproximadamente mediados de julio hasta mediados de septiembre, especialmente en el sur y el este de Utah. Los rayos secos y el clima generalmente seco a menudo provocan incendios forestales en verano, mientras que las tormentas eléctricas intensas pueden provocar inundaciones repentinas , especialmente en el terreno accidentado del sur de Utah. Aunque la primavera es la temporada más lluviosa en el norte de Utah, el final del verano es el período más lluvioso para gran parte del sur y el este del estado. Los tornados son poco comunes en Utah, con un promedio de dos que golpean el estado al año, rara vez con una intensidad superior a EF1. [55]

Una excepción a destacar, sin embargo, fue el tornado sin precedentes de Salt Lake City que atravesó directamente el centro de Salt Lake City el 11 de agosto de 1999. El tornado F2 mató a una persona, hirió a otras sesenta y causó aproximadamente 170 millones de dólares en daños; [56] fue el segundo tornado más fuerte en el estado después de un F3 el 11 de agosto de 1993, en las montañas Uinta. [56] [57] La ​​única otra fatalidad por tornado reportada en la historia de Utah fue una niña de 7 años que murió mientras acampaba en el condado de Summit el 6 de julio de 1884. [56]

Fauna

El alce de las Montañas Rocosas es el mamífero del estado de Utah.
La gaviota de California es el ave del estado de Utah.

Utah es el hogar de más de 600 especies de animales vertebrados [58], así como de numerosos invertebrados e insectos. [59]

Mamíferos

Los mamíferos se encuentran en todas las áreas de Utah. Los mamíferos más grandes no depredadores incluyen el bisonte de las llanuras , [60] [61] el alce , [62 ] el alce americano, [63] la cabra montés , [63] el ciervo mulo , [63] el berrendo , [64] y varios tipos de borregos cimarrones . [65] [66] [67] Los mamíferos pequeños no depredadores incluyen la rata almizclera , [63] y la nutria . [68] Los mamíferos depredadores grandes y pequeños incluyen el oso negro , [63] el puma , [63] el lince canadiense , [69] el gato montés , [63] el zorro ( gris , rojo y gatito ), [63 ] el coyote , [63] el tejón , [63] el hurón de patas negras , [70] el visón , [ 63] el armiño , [63] la comadreja de cola larga , [63] el mapache , [63] y la nutria . [71]

El oso pardo se encontraba anteriormente en Utah, pero desde entonces ha sido exterminado . [72] No hay parejas de lobos grises confirmadas en Utah, aunque ha habido avistamientos en el noreste de Utah a lo largo de la frontera con Wyoming . [73] [74]

Pájaros

En enero de 2020, había 466 especies incluidas en la lista oficial administrada por el Comité de Registros de Aves de Utah (UBRC). [75] [76] De estas, 119 están clasificadas como accidentales , 29 están clasificadas como ocasionales, 57 están clasificadas como raras y 10 han sido introducidas en Utah o América del Norte. Once de las especies accidentales también están clasificadas como provisionales.

Debido al incidente del " Milagro de las Gaviotas " en 1848, el ave más conocida en Utah es la gaviota de California , que también es el ave del estado de Utah. [77] [78] Un monumento en Salt Lake City conmemora el Milagro de las Gaviotas. [78] Otras gaviotas comunes en Utah incluyen la gaviota de Bonaparte , [79] la gaviota de pico anillado y la gaviota de Franklin .

Otras aves que se encuentran comúnmente incluyen el petirrojo americano , [80] el estornino pinto , pinzones ( negro rosado , [81] de Cassin , [82] y jilguero ), [83] la urraca de pico negro , [84] tórtolas , [85] gorriones ( doméstico , arbóreo , [86] de mentón negro , [87] de garganta negra , [88] de Brewer , [89] y chipeador ), [90] el zampullín de Clark , [91] el aguililla ferruginosa , gansos ( neveros , cacareadores , [92] y canadienses ), [93] águilas ( reales y calvas ), [94] codornices de California , [95] azulejo de montaña y colibríes ( calíope , [96] de mentón negro , [97] y colibrí de cola ancha ). [98]

Invertebrados

Araña viuda negra occidental

Utah alberga una amplia variedad de arácnidos , insectos , moluscos y otros invertebrados . Los arácnidos incluyen el escorpión de corteza de Arizona , [99] arañas viudas negras occidentales , [100] arañas cangrejo , [101] arañas vagabundas ( Tegenaria agrestis ), [102] arañas de sótano , arañas de hierba americanas y arañas cochinillas . [100] Varias arañas que se encuentran en Utah a menudo se confunden con la araña reclusa parda , incluida la araña reclusa del desierto (que se encuentra solo en el condado de Washington ), la araña del sótano y las arañas tejedoras de grietas . [103] [104] [105] La araña reclusa parda no ha sido confirmada oficialmente en Utah a partir del verano de 2020. [ 106]

Uno de los insectos más raros en Utah es el escarabajo tigre de Coral Pink Sand Dunes , que se encuentra solo en el Parque Estatal Coral Pink Sand Dunes , cerca de Kanab . [107] En 2012 se propuso incluirlo en la lista de especies amenazadas, [108] pero la propuesta no fue aceptada. [109] Otros insectos incluyen saltamontes , [110] chinches verdes , [111] el gusano cortador del ejército , [112] la mariposa monarca , [113] y la mariposa fritilaria mormona . [113] La polilla esfinge de líneas blancas es común en la mayor parte de los Estados Unidos, pero se han reportado brotes de grandes grupos de sus larvas que dañan los cultivos de tomates, uvas y jardines en Utah. [114] También se encuentran cuatro o cinco especies de luciérnagas en todo el estado. [115]

En febrero de 2009, se encontraron abejas africanizadas en el sur de Utah. [116] [117] Las abejas se habían extendido a ocho condados de Utah, llegando tan al norte como los condados de Grand y Emery en mayo de 2017. [118]

Vegetación

Pando , considerado uno de los organismos más pesados ​​y antiguos de la Tierra. [119] [120]
Los árboles de Josué , las yucas y los cactus cholla ocupan el extremo suroeste del estado en el desierto de Mojave.

Varios miles de plantas son nativas de Utah, [121] incluyendo una variedad de árboles, arbustos, cactus, plantas herbáceas y pastos. En 2018 , había 3.930 especies de plantas en Utah, de las cuales 3.128 son autóctonas y 792 se introdujeron a través de diversos medios. [122]

Los árboles comunes incluyen pinos/piñones ( abeto blanco , de Colorado , de una sola hoja , de Great Basin Bristlecone , ponderosa , abeto de Engelmann , blanco de las Montañas Rocosas ), y Acer grandidentatum , álamo temblón , arce de dientes grandes , enebro de Utah , aliso moteado , abedul rojo , roble de Gambel , sauce del desierto , abeto azul y árboles de Josué . Utah tiene varios árboles con nombre, incluidos el enebro de Jardine , Pando , [119] [120] y el árbol de las mil millas . Los arbustos incluyen una variedad de efedras diferentes ( pitamoreal , navajo , arizona , nevada , abeto de Torrey y té verde mormón ), artemisas ( little , Bigelow , plateada , ajenjo de Michaux , negra , pigmea , bud y Great Basin ), saúco azul , arbusto de Utah , capullo y zumaque de zorrillo . El roble venenoso occidental , el zumaque venenoso y la hiedra venenosa occidental se encuentran en Utah. [123]

Existen muchas variedades de cactus en los variados desiertos de Utah, especialmente en las partes sur y oeste del estado. Algunos de estos incluyen la tuna del desierto , el cactus barril de California , el cactus anzuelo , la cholla , la tuna cola de castor y el cactus sin gancho de la cuenca de Uinta . A pesar del clima desértico, en Utah se encuentran muchas gramíneas diferentes, entre ellas la hierba aguja mormona , el pasto de trigo azul , la hierba alcalina occidental , la cola de ardilla , la hierba salada del desierto y el pasto tramposo .

El estado considera que varias especies invasoras de plantas son malezas nocivas , entre ellas la hierba de las Bermudas , la correhuela silvestre , el beleño , el pasto cabruno , el cardo canadiense , la linaza de los Balcanes y la linaza común , la caña gigante , la grama , la hierba de San Juan , la cicuta , la hierba espada , el olivo ruso , la euforbia de mirto , la hierba japonesa , el cedro salado y la cabeza de cabra . [124]

Demografía

Cartel de "Bienvenido a Utah"

En el censo de EE. UU. de 2020 , Utah tenía una población de 3 271 616 habitantes. La Oficina del Censo de EE. UU. estimó que la población de Utah era de 3 205 958 el 1 de julio de 2019, un aumento del 16,00 % desde el censo de EE. UU . de 2010. [125] El centro de población de Utah se encuentra en el condado de Utah en la ciudad de Lehi . [126] Gran parte de la población vive en ciudades y pueblos a lo largo del Wasatch Front , una región metropolitana que corre de norte a sur con las montañas Wasatch elevándose en el lado este. El crecimiento fuera del Wasatch Front también está aumentando. El área metropolitana de St. George es actualmente la segunda de más rápido crecimiento en el país después del área metropolitana de Las Vegas , mientras que el área micropolitana de Heber también es la segunda de más rápido crecimiento en el país (detrás de Palm Coast, Florida ). [127]

Utah contiene cinco áreas metropolitanas ( Logan , Ogden-Clearfield , Salt Lake City , Provo-Orem y St. George ) y seis áreas micropolitanas ( Brigham City , Heber , Vernal , Price , Richfield y Cedar City ).

Según el Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar de 2022 del HUD , se estima que había 3.557 personas sin hogar en Utah. [128] [129]

La mayoría de los inmigrantes de Utah provienen de México . [130] [131]

Salud y fertilidad

Utah ocupa uno de los puestos más altos en cuanto a tasa de fertilidad total, el 47.º en embarazos adolescentes , el más bajo en porcentaje de nacimientos fuera del matrimonio , el más bajo en número de abortos per cápita y el más bajo en porcentaje de embarazos adolescentes interrumpidos por aborto. Sin embargo, las estadísticas relacionadas con embarazos y abortos también pueden ser artificialmente bajas debido a que las adolescentes salen del estado para abortar debido a los requisitos de notificación a los padres . [132] [133] Utah tiene la tasa de pobreza infantil más baja del país, a pesar de su demografía joven. [134] Según el Índice de bienestar global de Gallup-Healthways a partir de 2012 , los habitantes de Utah ocuparon el cuarto lugar en bienestar general en los Estados Unidos. [135] Un estudio nacional de medicamentos recetados de 2002 determinó que los medicamentos antidepresivos se "recetaban en Utah con más frecuencia que en cualquier otro estado, a una tasa casi el doble del promedio nacional". [136] Los datos muestran que las tasas de depresión en Utah no son más altas que el promedio nacional. [137] En 2022, Utah tuvo el porcentaje más bajo de nacimientos de mujeres solteras de todos los estados de EE. UU., con un 20,3 por ciento. [138]

Ascendencia y raza

Mapa de condados de Utah por pluralidad racial, según el censo de EE. UU. de 2020
Leyenda

Los grupos de ascendencia más numerosos del estado son:

En 2011, el 28,6% de la población de Utah menor de un año pertenecía a minorías étnicas, lo que significa que tenían al menos un padre que era de una raza distinta a la blanca no hispana. [144]

Religión

El Templo SUD de Salt Lake , la principal atracción de la Manzana del Templo de la ciudad
Primera Iglesia Presbiteriana de Salt Lake City
Templo Sri Sri Radha Krishna (hindú)

Los mormones son el grupo religioso más grande en Utah. Sin embargo, el porcentaje de mormones en la población general ha estado disminuyendo. En 2017, el 62,8% de los habitantes de Utah eran miembros de la Iglesia SUD. [146] [147] Esto disminuyó al 61,2% en 2018 [148] y al 60,7% en 2019. [149] Los miembros de la Iglesia SUD son el 34%–41% de la población de Salt Lake City. Muchos de los otros centros de población importantes, como Provo, Logan, Tooele y St. George, son en su mayoría SUD, al igual que muchas áreas suburbanas y rurales. La Iglesia SUD tiene el mayor número de congregaciones, con 4.815 barrios . [150] Según los resultados del censo de EE. UU. de 2010, combinados con las estadísticas oficiales de membresía de la Iglesia SUD, los miembros de la iglesia representaban el 62,1% de la población total de Utah. El condado de Utah con el porcentaje más bajo de miembros de la iglesia fue el condado de Grand , con un 26,5%, mientras que el condado con el porcentaje más alto fue el condado de Morgan , con un 86,1%. Además, el resultado para el condado más poblado, el condado de Salt Lake , fue del 51,4%. [13]

Aunque la Iglesia SUD mantiene oficialmente una política de neutralidad con respecto a los partidos políticos , [151] la doctrina de la iglesia tiene una fuerte influencia regional en la política. [152] Otro efecto de la doctrina se puede ver en la alta tasa de natalidad de Utah (25 por ciento más alta que el promedio nacional; la más alta para un estado en los EE. UU.). [153] Los mormones en Utah tienden a tener puntos de vista conservadores cuando se trata de la mayoría de los temas políticos y la mayoría de los habitantes de Utah en edad de votar son votantes no afiliados (60%) que votan abrumadoramente por los republicanos . [154] Mitt Romney recibió el 72,8% de los votos de Utah en 2012, mientras que John McCain obtuvo el 62,5% en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2008 y el 70,9% para George W. Bush en 2004. En 2010, la Asociación de Archivos de Datos Religiosos (ARDA) informó que los tres grupos denominacionales más grandes en Utah son la Iglesia SUD con 1.910.504 seguidores; la Iglesia Católica con 160.125 seguidores, y la Convención Bautista del Sur con 12.593 seguidores. [155]

Según una encuesta de Gallup , Utah tuvo el tercer número más alto de personas que se declararon "muy religiosas" en 2015, con un 55% (solo detrás de Misisipi y Alabama ). Sin embargo, estaba cerca del promedio nacional de personas que se declararon "no religiosas" (31%) y presentó el porcentaje más pequeño de personas que se declararon "moderadamente religiosas" (15%) de todos los estados, siendo ocho puntos más bajo que Vermont , el segundo estado con menor índice de asistencia semanal a la iglesia . [156] Además, tuvo la asistencia semanal promedio a la iglesia más alta de todos los estados, con un 51%. [157]

Un artículo de 2023 cuestionó esta percepción (afirmando que solo el 42% de los habitantes de Utah son mormones); sin embargo, la mayoría de las estadísticas aún muestran que la mayoría de los residentes de Utah pertenecen a la Iglesia SUD; las estimaciones de la Iglesia SUD sugieren que el 60,68% de la población de Utah pertenece a la iglesia, mientras que algunas fuentes elevan la cifra hasta el 68%. [158] [159] El artículo respondió que el recuento de miembros realizado por la Iglesia SUD es demasiado alto por varias razones. [159]

Idiomas

El idioma oficial del estado de Utah es el inglés . [160] El inglés de Utah es principalmente una fusión de dialectos del norte y de las Midlands estadounidenses llevados al oeste por los miembros de la Iglesia SUD, cuyo dialecto original de Nueva York incorporó más tarde características del noreste de Ohio y el centro de Illinois . En el habla de algunos en el valle central, aunque menos frecuente ahora en Salt Lake City, es notoria la fusión de cord-card , de modo que las vocales /ɑ/ y /ɔ/ se pronuncian igual antes de /ɹ/, como en las palabras cord y card . [161]

En 2000, el 87,5% de todos los residentes del estado de cinco años de edad o más hablaban sólo inglés en casa, una disminución respecto del 92,2% en 1990. En 2011, se informó que un tercio de la fuerza laboral de Utah era bilingüe, desarrollado a través de un programa de adquisición de segundas lenguas que comienza en la escuela primaria y relacionado con los objetivos misionales del mormonismo para sus jóvenes. [162]

Edad y género

Utah tiene la tasa de natalidad total más alta [153] y, en consecuencia, la población más joven de todos los estados de EE. UU. En 2010, la población del estado era 50,2% masculina y 49,8% femenina. La esperanza de vida es de 79,3 años.

Economía

La región de Wasatch Front ha experimentado un gran crecimiento y desarrollo a pesar de la crisis económica. Se muestra el proyecto City Creek Center , un desarrollo en el centro de Salt Lake City con un costo de entre $1,5 y $2,5 mil millones.
Uno de cada 14 chips de memoria flash del mundo se produce en Lehi, Utah . [164]
El Parque Nacional Zion, en el sur de Utah, es uno de los cinco parques nacionales del estado.
Granjas y ranchos

Según la Oficina de Análisis Económico , el producto estatal bruto de Utah en 2012 fue de 130,5 mil millones de dólares estadounidenses , o el 0,87% del PIB total de los Estados Unidos de 14,991 billones de dólares estadounidenses para el mismo año. [165] El ingreso personal per cápita fue de 45.700 dólares en 2012. Las principales industrias de Utah incluyen la minería, la ganadería, la producción de sal y los servicios gubernamentales.

Según el Índice de Nueva Economía Estatal de 2007, Utah ha sido clasificado como el estado líder en la nación en cuanto a dinamismo económico, determinado por "el grado en que las economías estatales están basadas en el conocimiento, globalizadas, emprendedoras, impulsadas por la tecnología de la información y basadas en la innovación". En 2014, Utah fue clasificado como el número uno en la lista de Forbes de "Mejores estados para los negocios". [166] Un artículo de noviembre de 2010 en la revista Newsweek destacó las perspectivas económicas de Utah y particularmente del área de Salt Lake City, llamándola "la nueva Sión económica", y examinó cómo el área ha sido capaz de traer empleos bien remunerados y atraer corporaciones de alta tecnología al área durante una recesión. [167] A partir de septiembre de 2014 , la tasa de desempleo del estado era del 3,5%. [168] En términos de "amistad para las pequeñas empresas", en 2014 Utah emergió como el número uno, según un estudio elaborado con datos de más de 12.000 propietarios de pequeñas empresas. [169]

En el este de Utah, la producción de petróleo es una industria importante. [170] Cerca de Salt Lake City, varias compañías petroleras refinan petróleo. En el centro de Utah, la producción de carbón representa gran parte de la actividad minera.

Según las declaraciones de impuestos del Servicio de Impuestos Internos , los habitantes de Utah ocupan el primer lugar entre todos los estados de EE. UU. en cuanto a la proporción de ingresos que los ricos donan a obras de caridad . Esto se debe al diez por ciento estándar de todos los ingresos que los mormones donan a la Iglesia SUD. [134] Según la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario, Utah tuvo un promedio de 884.000 voluntarios entre 2008 y 2010, cada uno de los cuales contribuyó con 89,2 horas por voluntario. Esta cifra equivale a 3.800 millones de dólares de servicio contribuido, lo que coloca a Utah en el primer lugar en cuanto a voluntariado en la nación. [171]

Impuestos

Utah recauda impuestos sobre la renta personal ; desde 2008, el impuesto ha sido un cinco por ciento fijo para todos los contribuyentes. [172] El impuesto estatal sobre las ventas tiene una tasa base del 6,45 por ciento, [173] y las ciudades y los condados imponen impuestos locales sobre las ventas adicionales que varían entre los municipios. Los impuestos sobre la propiedad se evalúan y recaudan localmente. Utah no cobra impuestos sobre la propiedad intangible y no impone un impuesto a la herencia .

Turismo

El turismo es una industria importante en Utah. Con cinco parques nacionales (Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef y Zion), Utah es el tercer estado con más parques nacionales después de Alaska y California. Además, Utah cuenta con ocho monumentos nacionales ( Cedar Breaks , Dinosaur , Grand Staircase–Escalante , Hovenweep , Natural Bridges , Bears Ears , Rainbow Bridge y Timpanogos Cave ), dos áreas de recreación nacionales ( Flaming Gorge y Glen Canyon ), siete bosques nacionales ( Ashley , Caribou-Targhee , Dixie , Fishlake , Manti-La Sal , Sawtooth y Uinta-Wasatch-Cache ) y numerosos parques y monumentos estatales.

La zona de Moab , en la parte sureste del estado, es conocida por sus desafiantes senderos para ciclismo de montaña, incluido Slickrock . Moab también alberga el famoso Moab Jeep Safari semestralmente.

Utah ha experimentado un aumento en el turismo desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. Park City es la sede del equipo de esquí de los Estados Unidos . Las estaciones de esquí de Utah se encuentran principalmente en el norte de Utah, cerca de Salt Lake City, Park City, Ogden y Provo . Entre 2007 y 2011, Deer Valley Park City ha sido clasificada como la mejor estación de esquí de América del Norte en una encuesta organizada por Ski Magazine . [174]

Utah tiene muchas estaciones de esquí importantes. La encuesta de lectores de Ski Magazine de 2009 concluyó que seis de las diez estaciones consideradas más "accesibles", y seis de las diez con las mejores condiciones de nieve, estaban ubicadas en Utah. [175] En el sur de Utah, Brian Head Ski Resort está ubicada en las montañas cerca de Cedar City . Las antiguas sedes olímpicas, incluido el Parque Olímpico de Utah y el Óvalo Olímpico de Utah, aún están en funcionamiento para entrenamiento y competencia y permiten al público participar en numerosas actividades, incluido el salto de esquí , el bobsleigh y el patinaje de velocidad .

Utah cuenta con muchas atracciones culturales como Temple Square , el Festival de Cine de Sundance , el Festival de Cine de Red Rock , el Festival de Cine DOCUTAH , el Centro de Datos de Utah y el Festival de Shakespeare de Utah . Temple Square está clasificada como la 16.ª atracción turística más visitada de los Estados Unidos por la revista Forbes , con más de cinco millones de visitantes anuales. [176]

Otras atracciones incluyen Monument Valley , el Gran Lago Salado, las salinas de Bonneville y el lago Powell .

Anfiteatro del Parque Nacional Bryce Canyon (vista invernal)

Herrada

El estado de Utah depende en gran medida de los ingresos provenientes de los turistas y viajeros que visitan los parques y estaciones de esquí del estado, y por lo tanto la necesidad de "marcar" a Utah y crear una impresión del estado en todo el mundo ha llevado a varios lemas estatales, el más famoso de los cuales es "La mejor nieve del mundo", que se ha utilizado en Utah oficialmente desde 1975 (aunque el lema se usó de manera no oficial ya en 1962) y ahora adorna casi el 50 por ciento de las matrículas del estado. En 2001, el gobernador de Utah, Mike Leavitt, aprobó un nuevo lema estatal, "¡Utah! Donde las ideas se conectan", que duró hasta el 10 de marzo de 2006, cuando el Consejo de Viajes de Utah y la oficina del gobernador Jon Huntsman anunciaron que "Vida elevada" sería el nuevo lema estatal. [177]

Minería

La minería ha sido una industria importante en Utah desde sus primeros asentamientos. La mina Bingham Canyon en el condado de Salt Lake es una de las minas a cielo abierto más grandes del mundo.

A partir de finales del siglo XIX, con el auge minero del estado (incluida la mina Bingham Canyon , una de las minas a cielo abierto más grandes del mundo), las empresas atrajeron a un gran número de inmigrantes con oportunidades laborales. Desde los días del Territorio de Utah, la minería ha desempeñado un papel importante en la economía de Utah. Las ciudades mineras históricas incluyen Mercur en el condado de Tooele, Silver Reef en el condado de Washington, Eureka en el condado de Juab, Park City en el condado de Summit y numerosos campamentos mineros de carbón en todo el condado de Carbon, como Castle Gate, Spring Canyon y Hiawatha. [178]

Estos asentamientos fueron característicos del ciclo de auge y caída que dominó las ciudades mineras del Oeste americano. Park City, Utah, y Alta, Utah fueron ciudades en auge a principios del siglo XX. Las ricas minas de plata en las montañas adyacentes a las ciudades llevaron a mucha gente a acudir a ellas en busca de riqueza. Durante la primera parte de la era de la Guerra Fría , se extraía uranio en el este de Utah. Hoy en día, la actividad minera sigue desempeñando un papel importante en la economía del estado. Los minerales extraídos en Utah incluyen cobre, oro, plata, molibdeno, zinc, plomo y berilio. Los combustibles fósiles, incluido el carbón, el petróleo y el gas natural, siguen desempeñando un papel importante en la economía de Utah, especialmente en la parte oriental del estado en condados como Carbon, Emery, Grand y Uintah. [178]

Incidentes

En 2007, nueve personas murieron en el derrumbe de la mina Crandall Canyon .

El 22 de marzo de 2013, un minero murió y otro resultó herido después de quedar atrapados en un derrumbe en una parte del complejo minero Castle Valley , a unos 16 kilómetros (9,9 millas) al oeste de la pequeña ciudad minera de Huntington en el condado de Emery . [179]

Energía

Utah extrae más carbón y genera más electricidad de la que consume. [180] El estado tiene el potencial de generar 31,6 TWh/año a partir de 13,1 GW de energía eólica y 10.290 TWh/año a partir de energía solar utilizando 4.048 GW de energía fotovoltaica (PV), incluidos 5,6 GW de energía fotovoltaica en tejados y 1.638 GW de energía solar concentrada . [181] El Proyecto Blue Castle está trabajando para construir la primera planta de energía nuclear del estado cerca de Green River, Utah , cuya finalización se proyectó originalmente para 2030. [182]

Utah Associated Municipal Power Systems (UAMPS) es una subdivisión del estado de Utah que proporciona servicios mayoristas de electricidad, transmisión y otros servicios energéticos sin fines de lucro a sistemas de energía de propiedad comunitaria en el área geográfica Intermountain West . [183]

Transporte

Camino

Ruta estatal 12 de Utah a través de Red Canyon en el bosque nacional Dixie

La I-15 y la I-80 son las principales autopistas interestatales del estado, donde se cruzan y se fusionan brevemente cerca del centro de Salt Lake City . La I-15 atraviesa el estado de norte a sur, ingresando desde Arizona cerca de St. George, paralela al Wasatch Front y cruzando hacia Idaho cerca de Portage . La I-80 se extiende por el norte de Utah de este a oeste, ingresando desde Nevada en Wendover , cruzando las montañas Wasatch al este de Salt Lake City y entrando en Wyoming cerca de Evanston . La I-84 West ingresa desde Idaho cerca de Snowville (desde Boise ) y se fusiona con la I-15 desde Tremonton hasta Ogden, luego se dirige al sureste a través de las montañas Wasatch antes de terminar en la I-80 cerca de Echo Junction .

La I-70 se separa de la I-15 en Cove Fort, en el centro de Utah, y se dirige al este a través de montañas y un terreno desértico accidentado, lo que proporciona un acceso rápido a los numerosos parques nacionales y monumentos nacionales del sur de Utah, y se destaca por su belleza. El tramo de 166 km (103 mi) desde Salina hasta Green River es el tramo más largo de autopista interestatal sin servicios del país y, cuando se completó en 1970, fue el tramo más largo de autopista completamente nueva construida en los EE. UU. desde que se completó la autopista de Alaska en 1943.

Ferrocarril y tránsito

El tren de cercanías FrontRunner circula entre Ogden y Provo a través de Salt Lake City
El tren ligero TRAX presta servicio en el condado de Salt Lake

Los ferrocarriles de carga de clase I de Utah son el BNSF Railway y el Union Pacific Railway . El servicio de transporte de pasajeros interestatal lo proporciona el tren diario California Zephyr de Amtrak , que circula entre la estación Union Station de Chicago y Emeryville, California , con paradas en Utah en Green River , Helper , Provo y el centro intermodal de Salt Lake City . Anteriormente, el estado contaba con el servicio de los trenes Pioneer y Desert Wind de Amtrak. Los ferrocarriles históricos incluyen el Heber Valley Railroad y el Wild Kingdom Train .

La Autoridad de Tránsito de Utah (UTA) opera servicios de transporte público en toda la región de Wasatch Front . TRAX , el sistema de tren ligero de la UTA , consta de tres líneas. La línea azul (anteriormente Salt Lake/Sandy Line) comienza en el suburbio de Draper y termina en el centro de Salt Lake City . La línea roja (Mid-Jordan/University Line) comienza en la comunidad Daybreak de South Jordan , un suburbio del valle suroeste, y termina en la Universidad de Utah . La línea verde comienza en West Valley City , pasa por el centro de Salt Lake City y termina en el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City . La UTA también opera FrontRunner , una línea de tren de cercanías que corre entre Ogden y Provo a través de Salt Lake City.

El sistema de autobuses de la UTA se extiende desde el valle de Salt Lake hacia el oeste hasta Grantsville y hacia el este hasta Park City . Más allá de la UTA, las ciudades de Cedar City , Logan , Park City y St. George cuentan con el servicio de operadores de autobuses locales. En invierno, la UTA y varias compañías de autobuses privadas operan rutas de transporte a las estaciones de esquí de Utah.

Aire

El Aeropuerto Internacional de Salt Lake es el aeropuerto más grande de Utah.

El Aeropuerto Internacional de Salt Lake City es el único aeropuerto internacional en el estado y sirve como centro de operaciones para Delta Air Lines . El aeropuerto ha ocupado constantemente el primer puesto en cuanto a salidas a tiempo y ha tenido la menor cantidad de cancelaciones entre los aeropuertos de Estados Unidos. [184] El aeropuerto tiene un servicio directo a más de cien destinos en todo Estados Unidos, Canadá y México, así como a Ámsterdam , Londres y París . Canyonlands Field (cerca de Moab ), el Aeropuerto Regional de Cedar City , el Aeropuerto de Ogden-Hinckley , el Aeropuerto Municipal de Provo , el Aeropuerto Regional de St. George y el Aeropuerto Regional de Vernal ofrecen un servicio aéreo comercial limitado. Un nuevo aeropuerto regional en St. George se inauguró el 12 de enero de 2011. SkyWest Airlines también tiene su sede en St. George y mantiene un centro de operaciones en Salt Lake City.

Ley y gobierno

Jake Garn (arriba a la derecha), ex senador de Utah (1974-1993) y astronauta en el vuelo del transbordador espacial STS-51-D

El gobierno de Utah se divide en tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial. El gobernador es el jefe ejecutivo del estado y es elegido por un período de cuatro años; un vicegobernador es elegido simultáneamente en una candidatura conjunta con el gobernador. [185] [186] El gobernador actual de Utah es Spencer Cox , [187] quien juró el cargo el 4 de enero de 2021. Además del gobernador y el vicegobernador, Utah tiene otros tres funcionarios ejecutivos elegidos de forma independiente: un auditor estatal , un tesorero estatal y un fiscal general . [188] [189] [190]

En 2024, J. Bracken Lee (1949-1957) fue el más reciente de los tres gobernadores de Utah que no era miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD); los otros dos fueron Simon Bamberger (1917-1921) y George Dern (1925-1933).

La Legislatura del Estado de Utah está compuesta por un Senado y una Cámara de Representantes . Los senadores estatales cumplen mandatos de cuatro años y los representantes, de dos años. La Legislatura de Utah se reúne cada año en enero para una sesión anual de 45 días.

La Corte Suprema de Utah es el tribunal de última instancia en Utah. Está formada por cinco jueces, que son nombrados por el gobernador y luego están sujetos a elecciones de retención. El Tribunal de Apelaciones de Utah maneja casos de los tribunales de primera instancia. [191] Los tribunales de primera instancia son los tribunales de distrito y los tribunales de justicia. Todos los jueces y magistrados, como los de la Corte Suprema de Utah, están sujetos a elecciones de retención después de su nombramiento.

En un estudio de 2020, Utah fue clasificado como el tercer estado en el que resulta más fácil para los ciudadanos votar. [192]

Condados

Utah está dividido en jurisdicciones políticas denominadas condados . Desde 1918 ha habido 29 condados en el estado, con una superficie que va desde 298 a 7.819 millas cuadradas (772 a 20.300 km² ) .

Derechos de las mujeres

Utah concedió el derecho al voto pleno a las mujeres en 1870, 26 años antes de convertirse en estado. Entre todos los estados de EE. UU., solo Wyoming concedió el sufragio a las mujeres antes. [194] Sin embargo, en 1887 el Congreso aprobó la Ley Edmunds-Tucker inicial para reducir la influencia mormona en el gobierno territorial. Una de las disposiciones de la Ley era la derogación del sufragio femenino; el sufragio pleno no se recuperó hasta que Utah fue admitido en la Unión en 1896.

Utah es uno de los 15 estados que no han ratificado la Enmienda de Igualdad de Derechos de los Estados Unidos . [195] El aborto en Utah es legal antes de la semana 18 de embarazo. [196]

Crianza en libertad

En marzo de 2018, Utah aprobó el primer proyecto de ley de " crianza en libertad " de los Estados Unidos . El proyecto de ley fue promulgado por el gobernador republicano Gary Herbert y establece que los padres que permiten a sus hijos participar en determinadas actividades sin supervisión no se consideran negligentes. [197] [198]

Constitución

La constitución de Utah se promulgó el 8 de mayo de 1895. [199] Cabe destacar que la constitución prohibió la poligamia , como lo solicitó el Congreso cuando Utah solicitó la condición de estado, y restableció la práctica territorial del sufragio femenino . La constitución de Utah ha sido enmendada muchas veces desde su inicio. [200]

Pena capital

Según la ley de Utah, el asesinato agravado es el único delito sujeto a la pena de muerte. [201] Utah fue el primer estado en reanudar las ejecuciones después de que la moratoria nacional de 1972-1976 sobre la pena capital terminara con Gregg v. Georgia , cuando Gary Gilmore fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento en 1977. [202] Utah es uno de los dos únicos estados que han llevado a cabo ejecuciones por pelotón de fusilamiento, y el único en hacerlo después de que terminara la moratoria. [203]

Leyes sobre el alcohol, el tabaco y los juegos de azar

Las leyes de Utah con respecto al alcohol , el tabaco y los juegos de azar son estrictas. Utah es un estado de control de bebidas alcohólicas . El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de Utah regula la venta de alcohol; el vino y los licores espirituosos solo se pueden comprar en las licorerías estatales, y las leyes locales pueden prohibir la venta de cerveza y otras bebidas alcohólicas los domingos. El estado prohíbe la venta de bebidas alcohólicas frutales en supermercados y tiendas de conveniencia. La ley establece que dichas bebidas ahora deben tener nuevas etiquetas aprobadas por el estado en el frente de los productos que contienen letras mayúsculas en negrita que indican a los consumidores que las bebidas contienen alcohol y en qué porcentaje. Utah es el único estado que impone un contenido máximo de alcohol en sangre (BAC) de 0,05% para los conductores, a diferencia del límite de 0,08% en otros estados. [204] La Ley de Aire Limpio en Interiores de Utah es una prohibición estatal de fumar que lo prohíbe en muchos lugares públicos. [205] Utah y Hawái son los únicos dos estados de los Estados Unidos que prohíben todas las formas de juego.

Matrimonio entre personas del mismo sexo

El matrimonio entre personas del mismo sexo se legalizó en Utah el 20 de diciembre de 2013, cuando el juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. Robert J. Shelby emitió un fallo en Kitchen v. Herbert . [206] [207] Al cierre de operaciones del 26 de diciembre, se habían emitido más de 1225 licencias de matrimonio, con al menos el 74 por ciento, o 905 licencias, emitidas a parejas homosexuales. [208] La oficina del Fiscal General de Utah recibió una suspensión del fallo por parte de la Corte Suprema de los EE. UU. el 6 de enero de 2014, mientras que el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito consideraba el caso. [209] El 6 de octubre de 2014, la Corte Suprema de los EE. UU. rechazó un recurso de certiorari , y el Tribunal del Décimo Circuito emitió su mandato más tarde ese día, levantando su suspensión. Los matrimonios entre personas del mismo sexo comenzaron nuevamente en Utah ese día. [210]

Derechos LGBT

Los derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ) en el estado estadounidense de Utah han evolucionado significativamente en el siglo XXI . Desde 2014 se han promulgado cada vez más leyes protectoras, a pesar de la reputación del estado como socialmente conservador y altamente religioso. La ley contra la sodomía de Utah fue invalidada en 2003 por Lawrence v. Texas y derogada por completo por la legislatura estatal en 2019. El matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido legal desde que la prohibición del estado fue declarada inconstitucional por los tribunales federales en 2014. Además, las leyes estatales contra la discriminación ahora cubren la orientación sexual y la identidad de género en el empleo y la vivienda, y el uso de terapias de conversión en menores está prohibido. A pesar de esto, todavía hay algunas diferencias entre el trato a las personas LGBTQ y el resto de la población, y los derechos de los jóvenes transgénero están restringidos. [211] [212]

Las encuestas de opinión han mostrado un aumento en el apoyo a los derechos LGBT en el estado. Una encuesta del Public Religion Research Institute de 2017 mostró que el 44% de los residentes de Utah apoyaban el matrimonio entre personas del mismo sexo, un aumento significativo con respecto a principios de la década de 2000. Una encuesta de 2019 realizada por el mismo encuestador mostró que el 74% de los habitantes de Utah apoyaban la legislación contra la discriminación que protegiera a las personas LGBTQ. [213]

Política

El Capitolio del Estado de Utah , Salt Lake City
El Palacio de Justicia Scott Matheson es la sede de la Corte Suprema de Utah.

A finales del siglo XIX, el gobierno federal se opuso a la poligamia en la Iglesia SUD. La Iglesia SUD suspendió el matrimonio plural en 1890, y en 1896 Utah fue admitido en la Unión. Mucha gente nueva se estableció en la zona poco después de los pioneros mormones. Las relaciones entre la población SUD y la población no SUD han sido a menudo tensas. [215] Estas tensiones han jugado un papel importante en la historia de Utah ( Partido Liberal vs. Partido del Pueblo ).

Utah vota predominantemente republicano. Los Santos de los Últimos Días autoidentificados tienen más probabilidades de votar por la candidatura republicana que los no mormones. Utah es uno de los estados más republicanos de la nación. [216] [217] Utah fue el estado con mayor tendencia republicana en el país en todas las elecciones presidenciales desde 1976 hasta 2004 , medido por el margen de puntos porcentuales entre los candidatos republicanos y demócratas . En 2008, Utah fue solo el tercer estado más republicano (después de Wyoming y Oklahoma ), pero en 2012 , con el mormón Mitt Romney en la cima de la candidatura republicana, Utah regresó a su posición como el estado más republicano. Sin embargo, el resultado de las elecciones presidenciales de 2016 vio al republicano Donald Trump llevarse el estado (marcando la decimotercera victoria consecutiva del candidato presidencial republicano) con solo una pluralidad, la primera vez que esto sucedió desde 1992 .

Ambos senadores estadounidenses de Utah , Mitt Romney y Mike Lee , son republicanos, al igual que sus cuatro representantes estadounidenses . Ben McAdams es el demócrata más reciente en representar a Utah en el Congreso, representando al cuarto distrito del Congreso , con sede en Salt Lake City , de 2019 a 2021. Perdió la reelección ante Burgess Owens , un republicano, en 2020. Después de que Jon Huntsman Jr. renunciara para servir como embajador de Estados Unidos en China en 2009, Gary Herbert juró como gobernador el 11 de agosto de 2009. Herbert fue elegido para cumplir el resto del mandato en una elección especial en 2010, derrotando al candidato demócrata al alcalde del condado de Salt Lake, Peter Corroon, con el 64% de los votos. Ganó la elección para un mandato completo de cuatro años en 2012, derrotando al demócrata Peter Cooke con el 68% de los votos.

La Iglesia SUD mantiene una política oficial de neutralidad respecto de los partidos políticos y candidatos. [151]

En la década de 1970, el entonces apóstol Ezra Taft Benson fue citado por la Associated Press diciendo que sería difícil para un fiel Santo de los Últimos Días ser un demócrata liberal. [218] Aunque la Iglesia SUD ha repudiado oficialmente tales declaraciones en muchas ocasiones, los candidatos demócratas, incluidos los demócratas SUD, creen que los republicanos se aprovechan de la percepción de que el Partido Republicano es doctrinalmente superior. [219] El politólogo y encuestador Dan Jones explica esta disparidad al señalar que el Partido Demócrata nacional está asociado con posiciones liberales sobre el matrimonio homosexual y el aborto, dos cuestiones a las que la Iglesia SUD se opone. [220] El Partido Republicano en el condado de Utah, predominantemente mormón, se presenta como la mejor opción para los Santos de los Últimos Días. Aunque los candidatos demócratas de Utah son predominantemente SUD, socialmente conservadores y pro-vida, ningún demócrata ha ganado en el condado de Utah desde 1994. [221]

David Magleby , decano de Ciencias Sociales y del Comportamiento en la Universidad Brigham Young , demócrata de toda la vida y analista político, afirma que el Partido Republicano tiene posiciones más conservadoras que la Iglesia SUD. Magleby sostiene que los demócratas conservadores locales están más de acuerdo con la doctrina SUD. [222] Por ejemplo, el Partido Republicano de Utah se opone a casi todos los abortos, mientras que los demócratas de Utah adoptan un enfoque más liberal, aunque más conservador que sus homólogos nacionales. En cuestiones de la Segunda Enmienda , el Partido Republicano estatal ha estado en desacuerdo con la posición de la Iglesia SUD de oponerse a las armas de fuego ocultas en lugares de culto y espacios públicos.

En 1998, la iglesia expresó su preocupación por el hecho de que los habitantes de Utah percibían al Partido Republicano como una institución SUD y autorizó al demócrata de toda la vida y miembro de los Setenta Marlin Jensen a promover el bipartidismo SUD. [218]

Utah es mucho más conservador que Estados Unidos en su conjunto, principalmente en cuestiones sociales . En comparación con otros estados dominados por los republicanos en el oeste montañoso, como Idaho y Wyoming , la política de Utah tiene un carácter más moralista y menos libertario , según David Magleby. [223]

Alrededor del 80% de la Legislatura de Utah son miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, [224] mientras que los miembros representan el 61 por ciento de la población. [225] Desde que se convirtió en estado en 1896, Utah ha tenido solo dos gobernadores no mormones. [226]

En 2006, la legislatura aprobó una ley destinada a prohibir la custodia compartida de un niño por parte de un padre no biológico. La medida de custodia fue aprobada por la legislatura y vetada por el gobernador, partidario de los beneficios recíprocos.

Los demócratas del condado de Carbon están compuestos generalmente por miembros de las grandes comunidades griega , italiana y del sudeste de Europa , cuyos antepasados ​​emigraron a principios del siglo XX para trabajar en la extensa industria minera. Las opiniones comunes entre este grupo están fuertemente influenciadas por la política laboral , en particular de la era del New Deal . [227]

Las áreas más republicanas del estado tienden a ser el condado de Utah, que es el hogar de la Universidad Brigham Young (BYU) en la ciudad de Provo, y casi todos los condados rurales. [228] [229] Estas áreas generalmente tienen opiniones socialmente conservadoras en línea con las de la derecha religiosa nacional . Las áreas más demócratas del estado se encuentran actualmente en Salt Lake City y sus alrededores.

El estado no ha votado por un demócrata para presidente desde 1964. Históricamente, los candidatos presidenciales republicanos obtienen uno de sus mejores márgenes de victoria aquí. Utah fue el mejor estado de los republicanos en las elecciones de 1976 , [230] 1980 , [ 231 ] 1984 , [232] 1988 , [233] 1996 , [234] 2000 , [235] 2004 [236] y 2012. En 1992 , Utah fue el único estado de la nación donde el candidato demócrata Bill Clinton terminó detrás del candidato republicano George HW Bush y el candidato independiente Ross Perot . [237] En 2004, el republicano George W. Bush ganó todos los condados del estado y Utah le dio su mayor margen de victoria de cualquier estado. Ganó los cinco votos electorales del estado por un margen de 46 puntos porcentuales con el 71,5% de los votos. En las elecciones presidenciales de 1996, el candidato republicano obtuvo un porcentaje menor, el 54% de los votos, mientras que el demócrata obtuvo el 34%. [238]

En 2020, Associated Press escribió un artículo que describía la cultura política de Utah durante las elecciones presidenciales de ese año . El artículo destacaba un entorno más bipartidista y cooperativo, junto con el apoyo conservador a causas liberales como los derechos LGBT y el consumo de marihuana, a pesar del dominio republicano en el estado y la polarización política que se observaba en otras partes de Estados Unidos en ese momento. [239]

Principales ciudades y pueblos

Mapa de densidad de población de Utah

La población de Utah se concentra en dos áreas, Wasatch Front en la parte centro-norte del estado, con más de 2,6 millones de residentes; y el condado de Washington , en el suroeste de Utah, conocido localmente como " Dixie ", con más de 175.000 residentes en el área metropolitana.

Según el censo de 2010, Utah fue el segundo estado con mayor crecimiento (23,8 por ciento) en los Estados Unidos entre 2000 y 2010 (detrás de Nevada). St. George , en el suroeste, es la segunda área metropolitana con mayor crecimiento en los Estados Unidos, detrás de Greeley, Colorado .

Los tres condados que crecieron más rápidamente entre 2000 y 2010 fueron Wasatch County (54,7%), Washington County (52,9%) y Tooele County (42,9%). Sin embargo, Utah County fue el que más habitantes incorporó (148.028). Entre 2000 y 2010, Saratoga Springs (1.673%), Herriman (1.330%), Eagle Mountain (893%), Cedar Hills (217%), South Willard (168%), Nibley (166%), Syracuse (159%), West Haven (158%), Lehi (149%), Washington (129%) y Stansbury Park (116%) duplicaron su población. West Jordan (35.376), Lehi (28.379), St. George (23.234), South Jordan (20.981), West Valley City (20.584) y Herriman (20.262) sumaron al menos 20.000 personas. [240]

Colegios y universidades

El Instituto de Cáncer Huntsman en el campus de la Universidad de Utah (U of U) en Salt Lake City
El Centro de Ciencias Eyring en el campus de la Universidad Brigham Young (BYU) en Provo, Utah

Cultura

Deportes

El pebetero olímpico es encendido por el ' Milagro sobre el hielo ' del equipo masculino de hockey sobre hielo de Estados Unidos de 1980 en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City
Los Utah Jazz juegan contra los Houston Rockets
Robbie Russell jugando para el Real Salt Lake

Utah es el segundo estado menos poblado de EE. UU. en tener una franquicia de liga deportiva profesional importante después de que los Vegas Golden Knights se unieran a la Liga Nacional de Hockey en 2017. Los Utah Jazz de la Asociación Nacional de Baloncesto juegan en el Delta Center [242] en Salt Lake City . El equipo se mudó a la ciudad desde Nueva Orleans en 1979 y ha sido uno de los equipos más exitosos de la liga (aunque todavía no han ganado un campeonato). Salt Lake City fue anteriormente sede de los Utah Stars , que compitieron en la ABA de 1970 a 1976 y ganaron un campeonato, y de los Utah Starzz de la WNBA de 1997 a 2003.

El Real Salt Lake de la Major League Soccer fue fundado en 2005 y juega sus partidos de local en el America First Field en Sandy . El RSL sigue siendo el único equipo deportivo de las grandes ligas de Utah que ha ganado un campeonato nacional, habiendo ganado la Copa MLS en 2009. [243] Actualmente, el RSL opera tres equipos de adultos además del equipo de la MLS. El Real Monarchs , que compite en la tercera división MLS Next Pro , es el equipo de reserva oficial del RSL. El equipo comenzó a jugar en la temporada 2015 en el Rio Tinto Stadium, [244] permaneciendo allí hasta mudarse al Zions Bank Stadium , ubicado en el centro de entrenamiento del RSL en Herriman , para la temporada 2018 y más allá. [245] Las Utah Royals regresaron a la National Women's Soccer League (NWSL), el nivel más alto del fútbol femenino de EE. UU., en 2024. El equipo original de ese nombre, que compartía la propiedad con RSL y también jugaba en America First Field, comenzó a jugar en la NWSL en 2018. [246] Debido a las consecuencias de las controversias en torno a la propiedad de RSL, que llevaron a la eventual venta del club, RSL cerró a las Royals después de la temporada 2020, vendiendo sus activos relacionados con las jugadoras a una nueva franquicia de Kansas City . [247] La ​​NWSL les dio a los nuevos propietarios de RSL una opción para una nueva franquicia de la NWSL, que se ejerció en 2023 con el anuncio de que las Royals regresarían en 2024 y jugarían en America First Field. [248] Antes de la creación de los Royals, el principal equipo femenino de RSL había sido Real Salt Lake Women , que comenzó a jugar en la Women's Premier Soccer League en 2008 y se trasladó a United Women's Soccer en 2016. RSL Women actualmente juega en la Utah Valley University en Orem .

El equipo de béisbol de ligas menores de más alto nivel de Utah es el Triple-A Salt Lake Bees , que juega en el Smith's Ballpark en Salt Lake City como parte de la Pacific Coast League . Utah también tiene un equipo de hockey de ligas menores , los Utah Grizzlies , que juegan en el Maverik Center y compiten en la ECHL .

Utah tiene siete universidades que compiten en la División I de la NCAA . Tres de las escuelas tienen programas de fútbol que participan en la Football Bowl Subdivision de nivel superior : BYU y Utah en la Conferencia Big 12 (con Utah pasando de la Conferencia Pac-12 en 2024), y Utah State en la Conferencia Mountain West . Además, Weber State y Southern Utah (SUU) compiten en la Conferencia Big Sky de la FCS . Utah Tech , con un programa de fútbol FCS, y Utah Valley , sin programa de fútbol, ​​son miembros de la Conferencia Atlética Occidental (WAC). El fútbol de Utah Tech juega en la United Athletic Conference , una asociación exclusiva de fútbol entre la WAC y la Atlantic Sun Conference (ASUN). La mayoría de estas escuelas albergan equipos selectos fuera de sus conferencias principales; por ejemplo, el voleibol masculino de BYU juega en la Mountain Pacific Sports Federation y Utah juega lacrosse masculino en la ASUN.

Salt Lake City fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002. Después de los problemas financieros y los escándalos iniciales, los Juegos Olímpicos de 2002 acabaron convirtiéndose en unos de los más exitosos de la historia desde el punto de vista financiero y de marketing. Con más de dos mil millones de espectadores, los Juegos acabaron generando unos beneficios de 100 millones de dólares. [249]

Utah ha sido sede de torneos de golf profesionales como el Uniting Fore Care Classic y, actualmente, el Utah Championship .

El rugby ha estado creciendo rápidamente en el estado de Utah, creciendo de 17 equipos en 2009 a 70 en 2013 con más de 3000 jugadores y más de 55 equipos universitarios de secundaria. [250] [251] El crecimiento se ha inspirado en parte en la película Forever Strong de 2008. [251] Utah cuenta con dos de los equipos más competitivos de la nación en rugby universitario : BYU y Utah. [250] BYU ganó el Campeonato Nacional en 2009, 2012, 2013, 2014 y 2015. Formado en 2017, los Utah Warriors son un equipo de las Grandes Ligas de Rugby con sede en Salt Lake City. [252]

Utah tendrá un equipo para la Liga Nacional de Hockey en la temporada 2024-25 . El equipo comenzará a utilizar la plantilla, el personal y las selecciones del draft existentes de los Arizona Coyotes , que jugaron partidos de local en varias ubicaciones del área metropolitana de Phoenix , más recientemente en Tempe . El apodo del equipo aún no se ha decidido.

Entretenimiento

Utah es el escenario o lugar de rodaje de muchos libros, películas, [253] series de televisión, [253] vídeos musicales y videojuegos.

La capital de Utah, Salt Lake City, es la última ubicación del videojuego The Last of Us . [254]

Véase también

Notas

  1. ^ ab Elevación ajustada al Datum Vertical de América del Norte de 1988 .
  2. ^ Las personas de origen hispano o latino no se distinguen entre ascendencia total y parcial.

Referencias

 Este artículo incorpora material de dominio público del sitio web de la División de Parques Estatales de Utah .

  1. ^ "Objetivo de Kings Peak". Hoja de datos de NGS . National Geodetic Survey , National Oceanic and Atmospheric Administration , Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  2. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 2001. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  3. ^ Arave, Lynn (31 de agosto de 2006). "El sótano de Utah: Beaver Dam Wash es la elevación más baja del estado". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015.
  4. ^ "Resultados de la distribución de distritos del censo de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 26 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  5. ^ "Ingreso familiar medio en Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  6. ^ "Utah", Merriam-Webster.com (edición del diccionario en línea), Merriam-Webster , archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014
  7. ^ Código de Utah, Título 63G, Capítulo 1, Parte 6, Sección 601(10)
  8. ^ abc "Datos y símbolos del estado de Utah". Utah.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  9. ^ "Introducción: Crecimiento urbano en Utah", QGET Databook, Quality Growth Efficiency Tools (QGET) Technical Committee, Oficina de Administración y Presupuesto del Gobernador, Estado de Utah, 1997, archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 , consultado el 4 de noviembre de 2014; ver también: "Cifras: Crecimiento de la población, 1940–2020 (diapositiva 3)", QGET Databook, 1997, archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 , consultado el 4 de noviembre de 2014
  10. ^ Deseret News, Opinión: Los habitantes de Utah pagan muchos impuestos y no sufren estrés. ¿Cómo es posible?, publicado el 30 de marzo de 2022, consultado el 1 de abril de 2022
  11. ^ "Adultos en Utah - Religión en Estados Unidos". Pew Research Center . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  12. ^ "Encuesta de identificación religiosa estadounidense (2001)". ISSSC . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  13. ^ ab Canham, Matt (17 de abril de 2012). "Censo: la proporción de residentes mormones de Utah se mantiene estable". The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  14. ^ Lindsey, Daryl (8 de septiembre de 2016). "Siga las ganancias: cómo la cultura mormona convirtió a Utah en un semillero de comerciantes multinivel" . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  15. ^ Los estados de más rápido crecimiento en Estados Unidos (y por qué están en auge)—Jordan Weissmann Archivado el 25 de mayo de 2017 en Wayback Machine . The Atlantic (22 de diciembre de 2012). Recuperado el 12 de julio de 2013.
  16. ^ "Apéndice E. Tablas de clasificación" (PDF) . Libro de datos de estados y áreas metropolitanas: 2006 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 22 de diciembre de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  17. ^ "Ranking de los mejores estados". US News & World Report . 2021.
  18. ^ Amy Joi O'Donoghue (14 de febrero de 2022). "¿Qué tan grave es la sequía en Occidente? Un nuevo estudio dice que es la peor en 1200 años. Leyó bien". Deseret News . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Si queremos crecimiento, necesitamos soluciones hídricas". www.utahbusiness.com . 11 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .[ falta el título ]
  20. ^ ab "Datos breves sobre Utah". Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Utah: El enigma detrás del nombre". Deseret News . 10 de julio de 1994. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  22. Carvajal, Guillermo (13 de enero de 2014). "El desconocido origen español del nombre de ocho Estados de Norteamérica" ​​[El origen español desconocido del nombre de ocho Estados de América del Norte]. ABC . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  23. ^ "Indígenas americanos en Utah". historytogo.utah.gov . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  24. ^ "Los indios americanos de Utah". ilovehistory.utah.gov . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  25. ^ Leonard J. Arrington y Davis Bitton : La experiencia mormona , página 22. Vintage/Random House, 1979.
  26. ^ Richard N. Ostling y Joan K. Ostling: Mormon America , páginas 38–39. HarperCollins, 2000.
  27. ^ William W. Slaughter y Michael Landon: Sendero de esperanza: la historia del sendero mormón . Shadow Mountain , 1997.
  28. ^ ab Arave, Lynn (5 de enero de 2007). "Tidbits of history — Unusual highlights of Salt Lake County" (Datos curiosos: momentos destacados inusuales del condado de Salt Lake). Deseret News . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  29. ^ Esclavos negros en Utah, por Jack Beller, Utah Historical Quarterly, vol. 2, núm. 4, 1929, págs. 124-126
  30. ^ "La esclavitud en Utah involucraba a negros, blancos, indios y mexicanos". The History Blazer . N.º abril de 1995. Utah State Historical Society . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  31. ^ Arrington y Bitton, pág. 118
  32. ^ William Clayton , editado por George D. Smith: Una crónica íntima: Los diarios de William Clayton , pág. 300. Signature Books , 1991.
  33. ^ Corporación del Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días: “La historia de la Iglesia en la plenitud de los tiempos”. 1989.
  34. ^ Michael S. Durham: Desierto entre las montañas , páginas 162,163. Prensa de la Universidad de Oklahoma, 1997.
  35. ^ John David Smith (1997). Diccionario de la esclavitud afroamericana. Bloomsbury Academic. ISBN 9780275957995.
  36. ^ Farmer, Jared (2008). En el monte de Sión: mormones, indios y el paisaje americano . Harvard University Press. ISBN 9780674027671.
  37. ^ Ravitz, Jessica (11 de septiembre de 2007). "La Iglesia SUD se disculpa por la masacre de Mountain Meadows". The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  38. ^ "Ceremonia en la "Boda de los Rails", 10 de mayo de 1869 en Promontory Point, Utah". Biblioteca Digital Mundial . 10 de mayo de 1869. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2013 .
  39. ^ "Escalada en roca en Monument Valley, en el norte de Arizona". Mountain Project . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  40. ^ Los 30 mejores resorts de esquí para 2008-2009 según la revista SKI Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine
  41. ^ "La revista 'Outside' clasifica las mejores estaciones de esquí". USA Today . 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  42. ^ "Sitio web oficial de los parques estatales de Utah". Stateparks.utah.gov. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  43. ^ ANSS , "Magna 2020", Catálogo completo , Servicio Geológico de Estados Unidos , consultado el 18 de marzo de 2020
  44. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". United States Geological Survey . 29 de abril de 2005. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de noviembre de 2006 .
  45. ^ Morgan, Dale L. (1947). El Gran Lago Salado . Salt Lake City: University of Utah Press . pág. 22. ISBN. 978-0-87480-478-2.
  46. ^ Farrell, Michael B. (4 de marzo de 2014). "Utah lucha por los derechos de los estados con un impulso a la tierra". Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  47. ^ "La visión de la recreación al aire libre en el estado de Utah" (PDF) . Enero de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  48. ^ "¿Por qué Utah está tan seco? - 2022". The Flat . 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  49. ^ Steenburgh, Jim (14 de noviembre de 2014). Secretos de la mayor nieve del mundo (1.ª ed.). Utah State University Press. ISBN 978-0874219500.
  50. ^ Estudio de 2012 Archivado el 12 de mayo de 2017 en Wayback Machine , journals.ametsoc.org.
  51. ^ Gillies et al. (2012) http://journals.ametsoc.org/doi/abs/10.1175/JCLI-D-11-00084.1 Archivado el 12 de mayo de 2017 en Wayback Machine.
  52. ^ Fidel, Steve (6 de julio de 2007). "Utah se siente muy, muy, muy caliente". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  53. ^ "Datos sobre el clima frío en Utah: tormentas de nieve y de invierno". KSL-TV . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  54. ^ "WOODRUFF, UTAH (429595)". wrcc.dri.edu . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  55. ^ Promedio anual de tornados, 1953-2004 Archivado el 16 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Centro Nacional de Datos Climáticos de la NOAA . Consultado el 20 de marzo de 2008.
  56. ^ abc Brough, Clayton; Brown, Dan; James, David; Pope, Dan; Summy, Steve. "Tornado en Salt Lake City, 11 de agosto de 1999". NOAA . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012.
  57. ^ Dunn, Larry; Alder, William; McClung, Tim (21 de junio de 1994). "Western Region Technical Attachment No. 94-20: The High Uinta Tornado" (PDF) . NOAA . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  58. ^ "Animales vertebrados". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  59. ^ "Insectos y moluscos". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  60. ^ Stewart, Ron; Nielson, Allen (enero de 2011). «Bisonte americano (Bison bison)». División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . pág. 3. Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  61. ^ "Bisonte americano". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  62. ^ "Alce o wapati". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  63. ^ abcdefghijklmn «Mamíferos del Wasatch Front». Museo de Historia Natural de Utah . 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  64. ^ "Berrendo". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  65. ^ "Borrego cimarrón de California". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  66. ^ "Borrego cimarrón del desierto". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  67. ^ "Borrego cimarrón de las Montañas Rocosas". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  68. ^ "Nutriap". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  69. ^ "Lince de Canadá". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  70. ^ "Hurón de patas negras". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  71. ^ "Descubre Utah". Acuario Living Planet de Loveland . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  72. ^ "Oso pardo". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  73. ^ "Lobo gris". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  74. ^ Podmore, Zak (3 de junio de 2020). "Un lobo gris está en Utah por primera vez en años. El estado está colocando trampas". Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  75. ^ "Aves de Utah". Comité de Registros de Aves de Utah. Enero de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  76. ^ "Listas auxiliares". Comité de registros de aves de Utah. Mayo de 2017. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  77. ^ "Utah State Bird". Utah.gov. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  78. ^ de Ryser, Fred A. (1985). Aves de la Gran Cuenca. Reno, NV, EE. UU.: University of Nevada Press. pág. 203. ISBN 0-87417-080-X. Recuperado el 11 de agosto de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ "Larus philadelphia". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  80. ^ "Turdus migratorius". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  81. ^ "Leucosticte atrata". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  82. ^ "Carpodacus cassinii". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  83. ^ "Carduelis tristis". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  84. ^ "Pica hudsonia". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  85. ^ "Dos palomas". CENTRO DE NATURALEZA ALPINA . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  86. ^ "Spizella arborea". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  87. ^ "Spizella atrogularis". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  88. ^ "Amphispiza bilineata". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  89. ^ "Spizella breweri". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  90. ^ "Spizella passerina". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  91. ^ "Aechmophorus clarki". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  92. ^ "Branta hutchinsii". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  93. ^ "Branta canadensis". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  94. ^ "Haliaeetus leucocephalus". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  95. ^ "Callipepla californica". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  96. ^ "Stellula calliope". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  97. ^ "Archilochus alexandri". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  98. ^ "Selasphorus platycercus". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  99. ^ "Hoja informativa sobre plagas de Utah: escorpiones" (PDF) . Servicio de extensión de la Universidad Estatal de Utah . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  100. ^ ab "Insectos de Utah". Museo de Historia Natural de Utah . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  101. ^ "Las arañas del suroeste árido - Sección taxonómica - Entelegynae (página 3)". Facultad de Ciencias Agrícolas, Ambientales y del Consumidor de la Universidad Estatal de Nuevo México . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  102. ^ "Top 20 Arachnids" (Los 20 mejores arácnidos). Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Utah . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  103. ^ "Top 20 Arachnids" (Los 20 mejores arácnidos). Oficina de Extensión de la Universidad Estatal de Utah . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  104. ^ Crofts, Natalie (10 de octubre de 2015). «5 de las arañas más comunes en Utah». KSL-TV . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  105. ^ Sagers, Larry A. (25 de noviembre de 1992). "Aracnofobia o no, los habitantes de Utah deberían considerar a las arañas como amigas". Deseret News . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  106. ^ "Murder Hornet Madness" (PDF) . Oficina de Extensión de la Universidad Estatal de Utah . 2020. p. 7. Archivado (PDF) del original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 . Y, por último, los informes falsos sobre arañas reclusas pardas incitan miedo en los residentes de Utah (solo la araña reclusa del desierto, que se encuentra en el condado de Washington, existe en Utah).
  107. ^ "Perfil de especie del escarabajo tigre de las dunas de arena rosada de coral (Cicindela albissima)". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  108. ^ "Fauna y flora amenazadas y en peligro de extinción; propuesta de estatus de especie amenazada para el escarabajo tigre de las dunas de arena rosada coral y designación de hábitat crítico; norma propuesta" (PDF) . Administración Nacional de Archivos y Registros . 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  109. ^ "Vida silvestre y plantas amenazadas y en peligro de extinción; retiro de la norma propuesta para incluir al escarabajo tigre de las dunas de arena rosa coral y designar un hábitat crítico; norma propuesta" (PDF) . Administración Nacional de Archivos y Registros . 2 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  110. ^ "Saltamontes". Servicios de extensión de la Universidad Estatal de Utah . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  111. ^ "Chinches apestosas". Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Utah . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  112. ^ "Gusanos cortadores". Servicios de extensión de la Universidad Estatal de Utah . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  113. ^ ab "Lista de mariposas de Utah". The Butterfly Site. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  114. ^ "Esfinge de líneas blancas Hyles lineata (Fabricius, 1775) | Mariposas y polillas de Norteamérica". www.butterfliesandmoths.org . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  115. ^ England, Katie (10 de junio de 2018). «Residente de Spanish Fork muestra luciérnagas para la comunidad». The Daily Herald . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  116. ^ Abejas africanas encontradas en Utah por primera vez Archivado el 12 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Associated Press. 12 de febrero de 2009
  117. ^ "Departamento de Agricultura y Alimentación de Utah". Ag.utah.gov. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  118. ^ Wright, Becky (18 de mayo de 2017). "Abejas asesinas documentadas en 8 condados de Utah". KSL-TV . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  119. ^ ab Mitton, Jeffry B.; Grant, Michael C. (1996). "Variación genética y la historia natural del álamo temblón". BioScience . 46 (1): 25–31. doi : 10.2307/1312652 . ISSN  0006-3568. JSTOR  1312652.
  120. ^ ab Mock, KE; Rowe, CA; Hooten, MB; Dewoody, J.; Hipkins, VD (noviembre de 2008). "Dinámica clonal en el álamo temblón occidental de América del Norte (Populus tremuloides)". Ecología molecular . 17 (22): 4827–4844. Bibcode :2008MolEc..17.4827M. doi :10.1111/j.1365-294X.2008.03963.x. PMID  19140975. S2CID  1425039.
  121. ^ "Plantas". División de Recursos de Vida Silvestre de Utah. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  122. ^ Maffly, Brian (7 de mayo de 2018). "Cómo una planta ornamental que ahorra agua se ha apoderado de las colinas de Wasatch". Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  123. ^ Oficina de Asuntos Públicos de Salud de la Universidad de Utah (1 de julio de 2014). "Protéjase de las plantas venenosas". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  124. ^ "Lista de malezas nocivas del estado de Utah". Departamento de Agricultura y Alimentación de Utah. 6 de junio de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  125. ^ "QuickFacts Utah; ESTADOS UNIDOS". Estimaciones de población de 2019. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  126. ^ "Población y centros de población por estado". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  127. ^ Bulkeley, Deborah (22 de septiembre de 2005). "St. George, el segundo crecimiento más rápido de Estados Unidos". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  128. ^ "Recuentos PIT 2007-2022 por estado".
  129. ^ "Informe anual de evaluación de personas sin hogar (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) .
  130. ^ "Nuevos estadounidenses en Utah" (PDF) . www.americanimmigrationcouncil.org .
  131. ^ "Inmigrantes en Utah". Mayo de 2015.
  132. ^ "Estadísticas de aborto y embarazo en adolescentes por estado, 1992". Estados Unidos : AGI. 30 de mayo de 1997. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  133. ^ "Contraception Counts: State-by-State Information" (El uso de anticonceptivos cuenta: información por estado). EE. UU.: AGI. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  134. ^ ab "Muestreo de datos demográficos y estadísticas sociales de los Santos de los Últimos Días/Utah a partir de fuentes nacionales". Adherents.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  135. ^ "Cuarto año sin bienestar en Hawái". Gallup . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  136. ^ "Estudio descubre que Utah lidera el país en el uso de antidepresivos". Los Angeles Times . 20 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
  137. ^ O Gonzalez; JT Berry; et al. (1 de octubre de 2010). "Depresión actual entre adultos, Estados Unidos, 2006 y 2008". Informe semanal de morbilidad y mortalidad . 59 (38): 1229–1235. PMID  20881934. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  138. ^ "Porcentaje de bebés nacidos de madres solteras por estado". Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. 24 de febrero de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  139. ^ "Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020)". Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  140. ^ "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  141. ^ ab Gibson, Campbell; Jung, Kay (septiembre de 2002). "Estadísticas históricas del censo sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Sección: "Utah: raza y origen hispano: de 1850 a 1990". Archivado desde el original el 25 de julio de 2008.
  142. ^ "Población de Utah: Mapa interactivo de los censos de 2010 y 2000, datos demográficos, estadísticas y datos breves". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016.
  143. ^ "Datos del censo de 2010". Oficina del censo de los Estados Unidos. census.gov . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .Busque "Utah" en "Perfiles demográficos del censo de 2010" (a través del sitio web del censo de EE. UU.), o en "Mapas de perfiles de población del censo de 2010: perfiles de población archivados el 23 de julio de 2017 en Wayback Machine ".
  144. ^ Exner, Rich (3 de junio de 2012). «Los estadounidenses menores de 1 año ahora son en su mayoría minorías, pero no en Ohio: panorama estadístico». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  145. ^ "Estudio del paisaje religioso". 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  146. ^ Canham, Matt (16 de julio de 2017). "El condado de Salt Lake se está volviendo menos mormón; el condado de Utah se encamina hacia la otra dirección" . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  147. ^ Canham, Matt (18 de noviembre de 2007). "Utah es menos mormón que nunca". The Salt Lake Tribune . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  148. ^ "El condado de Salt Lake ahora es una minoría mormona y las repercusiones son de gran alcance". The Salt Lake Tribune . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  149. ^ "Utah ve una desaceleración de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días y una caída en el número de miembros en el condado de Salt Lake". The Salt Lake Tribune . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  150. ^ "Datos y estadísticas de EE. UU.-Utah". Sala de prensa mormona . LDS. Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  151. ^ ab «Neutralidad política». La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  152. ^ Campbell, David E; Monson, J Quin. "Dry Kindling: A Political Profile of American Mormons" (PDF) . De los bancos de la iglesia a los lugares de votación: fe y política en el mosaico religioso estadounidense . Georgetown University Press. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2012.
  153. ^ ab Davidson, Lee (19 de agosto de 2008). «Utah's birthrate higher in US» (La tasa de natalidad de Utah es la más alta de Estados Unidos). Deseret News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  154. ^ Davidson, Lee (28 de enero de 2008). "Los votantes de Utah rechazan las etiquetas". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  155. ^ "Archivos de datos de la Asociación de Religión | Informe de membresía estatal". www.thearda.com. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  156. ^ "Estado de los Estados". Gallup . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  157. ^ "La asistencia frecuente a la iglesia es más alta en Utah y más baja en Vermont". Gallup . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  158. ^ "Población mormona por estado 2024".
  159. ^ ab Cragun, Ryan T.; Gull, Bethany; Phillips, Rick (2023). "Los mormones ya no son mayoría en Utah: causas, consecuencias e implicaciones para la sociología de la religión". Revista de religión y demografía . 10 (1–2): 162–184. doi :10.1163/2589742x-bja10019. ISSN  2589-7411. S2CID  267601458.
  160. ^ "Sección del Código de Utah". le.utah.gov . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  161. ^ Bowie, David (1 de febrero de 2008). "Características acústicas de la fusión de tarjetas y cordones de Utah". American Speech . 83 (1): 35–61. doi :10.1215/00031283-2008-002. ISSN  0003-1283.
  162. ^ Sterling, Terry (23 de julio de 2012). "Utah: una economía impulsada por misioneros multilingües". The National Journal . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  163. ^ " "Utah—Idiomas". city-data.com . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  164. ^ Lee, Jasen (13 de enero de 2013). "El área metropolitana de Salt Lake se está convirtiendo en un centro tecnológico". Deseret News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  165. ^ "PIB por estado". Oficina de Análisis Económico. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  166. ^ Badenhausen, Kurt (13 de octubre de 2010). «Los mejores estados para hacer negocios y carreras». Forbes . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  167. ^ Dokoupil, Tony (8 de noviembre de 2010). "Cómo Utah se convirtió en una Sión económica". Newsweek . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  168. ^ Panorama económico: Utah, Oficina de Estadísticas Laborales , Departamento de Trabajo de los Estados Unidos , archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 , consultado el 4 de noviembre de 2014
  169. ^ "United States Small Business Friendliness: 2014" (Estados Unidos: facilidad para las pequeñas empresas: 2014). Thumbtack.com . Thumbtack y la Fundación Ewing Marion Kauffman . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  170. ^ Producción de petróleo y gas de Utah (mapa) como se encuentra en Utah.gov
  171. ^ "Voluntariado en Utah: voluntariado en Estados Unidos". Volunteeringinamerica.gov. 9 de agosto de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  172. ^ Bernick, Bob Jr. (30 de enero de 2010). "Legislatura de Utah: la mayoría de los habitantes de Utah pagan menos con el nuevo impuesto fijo del 5%, según un estudio". Deseret News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  173. ^ Tasas de impuestos sobre las ventas y el uso en Utah Archivado el 16 de octubre de 2007 en Wayback Machine , desde utah.gov (el sitio web oficial del estado de Utah). Consultado el 20 de marzo de 2008.
  174. ^ Gorrell, Mike (5 de octubre de 2010). "Deer Valley mantiene su posición en el ranking de esquí durante la recesión". The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  175. ^ "| Revista SKI". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .Lista de los 10 mejores resorts según la revista Ski Magazine: encuesta a lectores
  176. ^ Falk, Aaron (12 de marzo de 2009). "La Plaza del Templo ocupa el puesto 16 en cuanto a visitantes". Deseret News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  177. ^ "Visite Utah". Oficina de Turismo . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  178. ^ ab Departamento de Comunidad y Cultura de Utah, Mining Heritage Alliance, Highlights Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine http://finance.utah.gov/highlights.html Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine como se encuentra en Utah.gov http://finance.utah.gov/highlights.html Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine
  179. ^ "Funcionarios: Minero muerto, 1 rescatado en derrumbe en Utah". CBS News. 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  180. ^ "Utah - Perfil energético del estado - Análisis". Administración de Información Energética de Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  181. ^ "Potencial técnico de las energías renovables". Nrel.gov. 17 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  182. ^ Stoddard, Patsy (24 de enero de 2017). "Actualización sobre la planta de energía nuclear de Green River". Emery County Progress . Castle Dale, Utah . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  183. ^ "Acerca de UAMPS". Utah Associated Municipal Power Systems . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  184. ^ Oficina de Estadísticas del Departamento de Transporte de EE. UU. Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 5 de marzo de 2008.
  185. ^ "Artículo VII, Sección 2, Constitución de Utah". Oficina de Investigación Legislativa y Asesoría Jurídica de Utah . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  186. ^ "Artículo VII, Sección 5, Constitución de Utah". Oficina de Investigación Legislativa y Asesoría Jurídica de Utah . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  187. ^ Roche, Lisa Riley (3 de noviembre de 2020). "Spencer Cox dice que será gobernador de todo Utah mientras Peterson reconoce su derrota". Deseret News .
  188. ^ "Artículo VII, Sección 1, Constitución de Utah". Oficina de Investigación Legislativa y Asesoría Jurídica de Utah . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  189. ^ "Artículo VII, Sección 15, Constitución de Utah". Oficina de Investigación Legislativa y Asesoría Jurídica de Utah . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  190. ^ "Artículo VII, Sección 16, Constitución de Utah". Oficina de Investigación Legislativa y Asesoría Jurídica de Utah . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  191. ^ Tribunales estatales de Utah, Tribunal de apelaciones de Utah Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine .
  192. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 de diciembre de 2020). "Costo de votación en los Estados americanos: 2020". Revista de Derecho Electoral: reglas, política y políticas . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  193. ^ "Datos de población residente: censo de 2020" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  194. ^ Centro Nacional de la Constitución, Mapa: Los estados conceden a las mujeres el derecho a votar Archivado el 14 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  195. ^ "Treinta y cinco estados han ratificado la Enmienda de Igualdad de Derechos". equalrightsamendment.org . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  196. ^ "Utah". Centro de Derechos Reproductivos . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  197. ^ "Utah aprueba el primer proyecto de ley de 'crianza en libertad' de Estados Unidos". The Independent . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  198. ^ Purcell, Tom. "Tom Purcell: Es hora de volver a la crianza en libertad". TribLIVE.com . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  199. ^ "Constitución del Estado de Utah". archives.utah.gov . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  200. ^ Enmiendas constitucionales, iniciativas y referendos. Oficina de elecciones del estado de Utah .
  201. ^ Código de Utah § 76-5-202
  202. ^ "Base de datos sobre ejecuciones | Centro de información sobre la pena de muerte". Archivado desde el original el 21 de abril de 2008.
  203. ^ "Oklahoma es uno de los dos únicos estados que aún permiten la ejecución de presos por fusilamiento, otro estado aspira a ser el tercero". KFOR-TV . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  204. ^ "Nueva ley de Utah contra el consumo de alcohol y la conducción". Instituto de Liderazgo en Políticas de Salud de la Universidad Luterana de Utah . 25 de febrero de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .
  205. ^ "Legislatura del estado de Utah". Le.utah.gov. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  206. ^ "Juez federal dictamina que los matrimonios homosexuales en Utah pueden continuar". USA Today . 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  207. ^ Meyers, Donald W. (23 de diciembre de 2013). «El condado de Utah se niega a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo». The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  208. ^ Marissa Lang (28 de diciembre de 2013). «Parejas del mismo sexo rompen récords matrimoniales en Utah». The Huffington Post . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  209. ^ Williams, Pete y Connor, Tracy (6 de enero de 2014). «La Corte Suprema de Estados Unidos suspende el matrimonio homosexual en Utah». Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  210. ^ Wetzstein, Cheryl (6 de octubre de 2014). «La Corte Suprema deniega las apelaciones sobre el matrimonio homosexual». Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  211. ^ "Proyecto de ley 16 del Senado de Utah, 68.ª legislatura, sesión reglamentaria (Utah 2022)". utah.gov . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  212. ^ "Proyecto de ley 100 del Senado de Utah, 68.ª Legislatura, sesión reglamentaria (Utah 2022)". utah.gov . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  213. ^ Consultoría, Epicenter. "PRRI – Atlas de valores estadounidenses". ava.prri.org .
  214. ^ "Estadísticas actuales de registro de votantes" . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  215. ^ Allen, James B. (1994), "La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días", Enciclopedia de Historia de Utah, University of Utah Press, ISBN 9780874804256, archivado del original el 7 de diciembre de 2023 , consultado el 29 de marzo de 2024
  216. ^ Harrie, Dan (6 de diciembre de 2002). "El vínculo entre los mormones y el Partido Republicano condena a los demócratas: las estadísticas sobre religión pintan un panorama sombrío para el partido". The Salt Lake Tribune . Archivo de NewsBank. ID del artículo: 100DFA0561F7801E.
  217. ^ Bernick, Bob Jr. (28 de julio de 2006). "Utah, número uno en cuanto a aprobación de Bush". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  218. ^ ab Harrie, Dan (3 de mayo de 1998). "El predominio del Partido Republicano preocupa a la Iglesia; perjudica a Utah, dice una autoridad general, rechazando cualquier vínculo percibido entre los republicanos y los SUD; un funcionario de los SUD pide más diversidad política". Salt Lake Tribune .
  219. ^ Henetz, Patty (17 de mayo de 2003). "El pasado teocrático de Utah influye en las percepciones de la Iglesia y el Estado". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 25 de abril de 2011.
  220. ^ Winters, Rosemary (14 de agosto de 2006). "Encuestador: los demócratas comparten la culpa por el control republicano en Utah". Salt Lake Tribune .
  221. ^ Walsh, Tad (5 de noviembre de 2006). "Un lugar solitario para los manifestantes". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  222. ^ Rolly, Paul (28 de abril de 2002). "La extrema derecha del Partido Republicano de Utah en desacuerdo con las posiciones de los SUD". Salt Lake Tribune .
  223. ^ Bernick, Bob Jr. (21 de mayo de 2001). "Los conservadores de Utah avergüenzan a sus pares estadounidenses". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  224. ^ Bernick, Bob Jr. (15 de marzo de 2006). "Carta de los líderes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en apoyo a los demócratas de Utah". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  225. ^ Canham, Matt (18 de noviembre de 2007). "Utah es menos mormona que nunca". Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  226. ^ "El crecimiento, la estructura y el alcance de la Iglesia". Los mormones . PBS . 2007. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  227. ^ Powell, Allan Kent (1994), "Los mineros unidos de Estados Unidos", Enciclopedia de historia de Utah, University of Utah Press, ISBN 9780874804256, archivado del original el 3 de noviembre de 2022 , consultado el 29 de marzo de 2024
  228. ^ Lista de legisladores del estado de Utah Archivado el 17 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , Legislatura del estado de Utah
  229. ^ Redistribución de distritos de Utah de 2001 Archivado el 24 de septiembre de 2006 en Wayback Machine : Mapas oficiales de los límites de los distritos, Legislatura del estado de Utah
  230. ^ Leip, David. Datos de las elecciones presidenciales de 1976: nacional por estado Archivado el 17 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , uselectionatlas.org ("Atlas de elecciones presidenciales de David Leip"). Consultado el 20 de marzo de 2008.
  231. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 1980: nacional por estado". EE. UU.: Atlas electoral. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  232. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 1984: nacional por estado". Uselectionatlas.org. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  233. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 1988: nacional por estado". EE. UU.: Atlas electoral. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  234. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 1996: nacional por estado". EE. UU.: Atlas electoral. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  235. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 2000: nacional por estado". EE. UU.: Atlas electoral. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  236. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 2004: nacional por estado". EE. UU.: Atlas electoral. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  237. ^ "Datos de las elecciones presidenciales de 1992: nacional por estado". EE. UU.: Atlas electoral. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  238. ^ Whitson, James R. "Elecciones presidenciales de 1996". La página de inicio no oficial del Colegio Electoral . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  239. ^ Sullivan, Tim (17 de diciembre de 2020). "AP ROAD TRIP: Amid American rancor, a dash of Utah Nice" (Viaje por carretera de AP: en medio del rencor estadounidense, una pizca de Utah Nice). Associated Press . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  240. ^ "Datos breves: Ciudad Sandy, Utah; Ciudad Orem, Utah; Ciudad West Jordan, Utah; Ciudad Provo, Utah; Ciudad West Valley City, Utah; Ciudad Salt Lake City, Utah". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  241. ^ "Dixie State University está cambiando su nombre, pero ¿qué pasa con otras escuelas 'Dixie' en Utah?". ABC4 Utah . 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  242. ^ Speckman, Stephen; Smeath, Doug (22 de noviembre de 2006). "¿Qué hay en un nombre? Un poco complicado". Deseret Morning News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  243. ^ Edward, James (23 de noviembre de 2009). «Real Salt Lake gana dramática Copa MLS en penales». deseretnews.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  244. ^ "Real Salt Lake anuncia que su nuevo equipo USL PRO se llamará Real Monarchs". MLSsoccer.com. 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  245. ^ "Zions Bank Real Academy, nuevo hogar de la pirámide de desarrollo de Real Salt Lake". Real Monarchs. 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  246. ^ "Utah Royals FC revela nombre e identidad para la temporada 2018 de la NWSL" (Comunicado de prensa). Real Salt Lake. 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  247. ^ "Kansas City regresa a la NWSL como equipo de expansión en 2021". NWSL. 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  248. ^ "La Liga Nacional de Fútbol Femenino otorga derechos de expansión a Utah" (Comunicado de prensa). Liga Nacional de Fútbol Femenino. 11 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  249. ^ Lee, Jasen (8 de febrero de 2012). «El impacto económico de los Juegos Olímpicos de 2002 todavía se siente». KSL-TV . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  250. ^ ab "Los jóvenes de Utah disfrutan de la temporada de 7s y siguen creciendo" Archivado el 14 de octubre de 2014 en Wayback Machine ., This Is American Rugby, 8 de octubre de 2014.
  251. ^ ab "'Forever Strong' inspiró el cambio y el crecimiento de los equipos de rugby de Utah". KSL . 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  252. ^ "Inicio". Utah Warriors Rugby . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  253. ^ ab «Lugares de rodaje». Base de datos de películas en Internet ( IMDb ). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  254. ^ "Arquitectura y ubicaciones del mundo real en The Last of Us". La realidad es un juego. 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

General

Gobierno

Historia

Militar

Mapas y demografía

Turismo y recreación

Otro

39°N 111°W / 39°N 111°W / 39; -111 (State of Utah)