Ceremonia de premios de la industria musical 2004
La 46.ª edición de los premios Grammy se celebró el 8 de febrero de 2004 en el Staples Center de Los Ángeles , California , en honor a lo mejor de la música por la grabación del año desde el 1 de octubre de 2002 hasta el 30 de septiembre de 2003. Reconoció los logros de músicos del año anterior. Los grandes triunfadores fueron Beyoncé , que obtuvo cinco premios, y Outkast , que obtuvo tres premios, incluido Álbum del Año. Empatados en el mayor número de nominaciones, con seis cada uno, estaban Beyoncé, Outkast y Jay-Z. [1]
Actuaciones
- Apertura: Prince y Beyoncé – " Purple Rain / Baby I'm a Star / Let's Go Crazy / Crazy in Love "
- Los Beatles hace 40 años: Sting , Dave Matthews , Pharrell y Vince Gill – " La vi parada allí "
- Justin Timberlake y Arturo Sandoval – " Señorita "
- The Black Eyed Peas y Justin Timberlake – " ¿ Dónde está el amor? "
- Foo Fighters y Chick Corea – " Tiempos como estos "
- The White Stripes – " Ejército de las Siete Naciones "
- Homenaje a Warren Zevon . Intérpretes de "Keep Me In Your Heart": Emmylou Harris , Billy Bob Thornton , Dwight Yoakam , Jackson Browne , Jorge Calderón , Timothy B. Schmit
- Beyoncé – Peligrosamente enamorada 2
- Tributo de música funk: OutKast , Earth, Wind & Fire , Robert Randolph and the Family Band , George Clinton con Parliament-Funkadelic y "Minister" Samuel L. Jackson
- Cristina Aguilera – Hermosa
- Sarah McLachlan con Alison Krauss - Caído
- Martina McBride – Ángel de hormigón
- Sting y Sean Paul - Roxanne (canción de The Police)
- Alicia Keys - Una casa no es un hogar
- Celine Dion y Richard Marx – Baila con mi padre
- OutKast - ¡Hola!
Presentadores
Efectos de la controversia del Super Bowl XXXVIII
Originalmente, estaba previsto que Janet Jackson rindiera homenaje a Luther Vandross durante la ceremonia. Sin embargo, debido a un incidente que involucró a Jackson durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII la semana anterior, donde Justin Timberlake reveló brevemente su pecho , Jackson fue incluida en la lista negra de la empresa matriz de CBS, Viacom , y su invitación a la ceremonia fue rescindida. A pesar de su participación en el "mal funcionamiento del vestuario", Timberlake todavía fue invitado y utilizó uno de sus discursos de aceptación para disculparse por el incidente. CBS también transmitió la ceremonia con un retraso de cinco minutos . [2] [3]
Ganadores y nominados
Las letras en negrita indican el ganador de la lista de nominados.
Referencia para las nominaciones: [4]
General
- Record del año
- " Relojes " – Coldplay
- Coldplay y Ken Nelson , productores; Coldplay, Ken Nelson y Mark Phythian, ingenieros/mezcladores
- " Crazy In Love " – Beyoncé con Jay-Z
- "¿ Dónde está el amor? " – The Black Eyed Peas y Justin Timberlake
- " Piérdete " – Eminem
- Eminem, productor; Eminem, Steve King y Micheal Strange, Jr., ingenieros/mezcladores
- " ¡Hola! – OutKast
- André 3000 , productor; Kevin "KD" Davis, John Frye, Robert Hannon, Pete Novak y Neal Pogue , ingenieros/mezcladores
- Álbum del año
- Speakerboxxx/El amor de abajo – OutKast
- André "3000" Benjamin , Antwon "Big Boi" Patton y Carl Mo , productores; Vincent Alexander, Chris Carmouche, Kevin "KD" Davis, Reggie Dozier, John Frye, Robert Hannon, Padraic Kernin, Moka Nagatani, Pete Novak, Brian Paturalski, Neal Pogue , Dexter Simmons, Matt Still y Darrell Thorpe, ingenieros/mezcladores; Brian Gardner y Bernie Grundman , ingenieros de masterización
- En construcción – Missy Elliott
- Craig Brockman , Missy "Misdemeanor" Elliott, Erroll "Poppi" McCalla, Nisan & Timbaland , productores; Jeff Allen, Carlos "El Loco" Bedoya, Josh Butler, Senador Jimmy D , Guru , Timbaland y Mike Wilson, ingenieros/mezcladores; Herb Powers, ingeniero de masterización
- Caído – Evanescencia
- Justificado – Justin Timberlake
- Brian McKnight , The Neptunes , Scott Storch , Timbaland & The Underdogs , productores; Andrew Coleman, Jimmy Douglass , Serban Ghenea, Dabling Harward, Steve Penny, Dave "Hard Drive" Pensado , Dave "Natural Love" Russell, Timbaland y Chris Wood, ingenieros/mezcladores; Herb Powers Jr., ingeniero de masterización
- Elefante – Las rayas blancas
- Jack White , productor; Liam Watson y Jack White, ingenieros/mezcladores; Noel Summerville, ingeniero de masterización
- La canción del año
- Mejor Artista Nuevo
Alternativa
- Mejor álbum de música alternativa
Blues
- Mejor álbum de blues tradicional
- Mejor álbum de blues contemporáneo
Para niños
Clásico
Comedia
Mejor álbum de comedia
Componer y arreglar
Mejor composición instrumental
Mejor arreglo instrumental
Mejor arreglo instrumental vocalista acompañante
País
Mejor interpretación vocal country femenina
Mejor interpretación vocal country masculina
Mejor interpretación country de un dúo o grupo con voz
Mejor colaboración country con voces
Mejor interpretación instrumental country
Mejor canción country
Mejor álbum country
Mejor álbum de bluegrass
Bailar
Mejor grabación de baile
Cine/TV/medios
Mejor álbum recopilatorio de banda sonora para una película, televisión u otro medio visual
Mejor álbum de banda sonora para una película, televisión u otro medio visual
Mejor canción escrita para una película, televisión u otro medio visual
Gente
Mejor Álbum de Folk Tradicional
Mejor Álbum de Folk Contemporáneo
Mejor álbum de música nativa americana
Evangelio
Mejor álbum pop/góspel contemporáneo
Mejor álbum de rock gospel
Mejor álbum de soul gospel tradicional
Mejor álbum de soul gospel contemporáneo
Mejor álbum de gospel sureño, country o bluegrass
Mejor coro de gospel o álbum de coro
- Obispo TD Jakes (director del coro) y coro de masas de Potter's House para A Wing and a Prayer
Histórico
Mejor álbum histórico
Jazz
Mejor solista instrumental de jazz
Mejor Álbum Instrumental de Jazz, Individual o Grupo
- Clark Germain (ingeniero), Dave Darlington (ingeniero/mezclador), Robert Sadin (ingeniero/mezclador y productor) y Wayne Shorter para Alegría
Mejor álbum de gran conjunto de jazz
Mejor Álbum Vocal de Jazz
Mejor Álbum de Jazz Contemporáneo
Mejor Álbum de Jazz Latino
latín
Mejor Álbum de Pop Latino
Mejor Álbum Latino Tropical Tradicional
Mejor Álbum Mexicano/Mexicoamericano
- Jose Angel Cabrera & Dennis Parker (ingenieros), Daniel Estevez T. (ingeniero/mezclador) & Joan Sebastian (productor y artista) para Afortunado
Mejor álbum de rock latino/alternativo
- Anibal Kerpel, Joseph Chiccarelli (ingenieros), Elfego Buendia, Emmanuel Del Real, Gustavo Santaolalla , Jose "Joselo" Rangel, Quique Rangel (productores) & Café Tacuba para Cuatro Caminos
Mejor Álbum Tejano
- Edward Perez, Ramiro Serna (ingenieros), Jimmy Gonzalez productor & Jimmy Gonzalez y El Grupo Mazz para Si Me Faltas Tu
Mejor Álbum de Salsa/Merengue
- Jon Fausty , Luca Germini, Jorge G. Gómez, Carlos Laurenz, Jose Lopez, Olga Santos, Jake Tanner, (ingenieros), Jorge G. García (ingeniero/mezclador), Oscar Gómez (ingeniero/mezclador y productor), Sergio George ( productor) y Celia Cruz por Regalo Del Alma
Espectáculo musical
Mejor álbum de espectáculo musical
Video musical
Mejor vídeo musical de formato corto
Mejor vídeo musical de formato largo
Nueva era
Mejor álbum de la Nueva Era
Embalaje y notas
Mejor paquete de grabación
- Ani DiFranco y Brian Grunert (directores de arte) de Evolve interpretada por Ani DiFranco
Mejor paquete en caja o edición especial limitada
Mejores notas del álbum
- Tom Piazza (escritor de notas) para Martin Scorsese presenta el blues: un viaje musical interpretado por varios artistas
Polca
Mejor álbum de polka
Estallido
Mejor interpretación vocal pop femenina
Mejor interpretación vocal pop masculina
Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voz
Mejor colaboración pop con voces
Mejor interpretación instrumental pop
Mejor álbum vocal pop
Mejor álbum instrumental pop
Producción e ingeniería
Mejor álbum diseñado, no clásico
Mejor álbum diseñado, clásico
Mejor grabación remezclada, no clásica
Productor del año, no clásico
Productor del año, clásica
Mejor interpretación vocal femenina de R&B
Mejor interpretación vocal masculina de R&B
Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voz
Mejor interpretación vocal de R&B tradicional
Mejor actuación urbana/alternativa
Mejor canción de R&B
Mejor álbum de R&B
Mejor álbum de R&B contemporáneo
Rap
- Mejor interpretación solista de rap femenina
- Mejor interpretación solista de rap masculino
- Mejor interpretación de rap de un dúo o grupo
- Mejor colaboración rap/cantada
- Mejor canción de rap
- Mejor álbum de rap
Reggae
Mejor Álbum de Reggae
Roca
Mejor interpretación vocal femenina de rock
Mejor interpretación vocal masculina de rock
Mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voz
Mejor interpretación instrumental de rock
Mejor interpretación de hard rock
Mejor interpretación de metales
Mejor canción de rock
Mejor álbum de rock
Hablado
Mejor álbum de palabra hablada
pop tradicional
Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional
Mundo
Mejor álbum de música tradicional del mundo
- Jon Mark (ingeniero y productor) y los monjes del monasterio de Sherab Ling para el canto sagrado tibetano
Mejor Álbum de Música del Mundo Contemporáneo
En memoria
Bobby Hatfield
Michael Kamen
pequeña eva
Hank Ballard
Edwin Starr
Nina Simone
Barry Blanco
Tony Thompson (baterista)
Herbie Mann
benny carter
lutero henderson
Billy mayo
John Guérin
amigo arnold
Bebu Silvetti
Babatunde Olatunji
Bob Keane
Johnny Cash
junio carter efectivo
Don Gibson
Johnny cheque de pago
Sam Phillips
Felice y Boudleaux Bryant
Max D. Barnes
Sheb Wooley
Eugenio Istomin
Rosalyn Tureck
Luciano Berio
lou harrison
Celia Cruz
Rubén González (pianista)
Compay Segundo
Mickie más
Elliott Smith
Noel Redding
Robert Palmer (cantante)
Warren Zevon
Premios especiales al mérito
Premio Grammy al Salón de la Fama
- " Todo lo que tengo que hacer es soñar " (Cadence, 1958) interpretada por The Everly Brothers
- " Aquarius/Let The Sunshine In (The Flesh Failures) " (Soul City, 1969) interpretada por The 5th Dimension
- " Bohemian Rhapsody " (Elektra, 1976) interpretada por Queen
- " By the Time I Get to Phoenix " (Capitol, 1967) interpretada por Glen Campbell
- Chopin : Los nocturnos completos (RCA Red Seal, 1965) interpretada por Arthur Rubinstein
- Come Fly With Me (Capitol, 1958) interpretada por Frank Sinatra
- Court and Spark (Asylum, 1974) interpretada por Joni Mitchell [5]
- Ellington en Newport (Columbia, 1957) interpretada por Duke Ellington & His Orchestra
- " Everyday I Have the Blues " (RPM, 1955) interpretada por BB King
- Funny Girl (Capitol, 1964) interpretada por el elenco original de Broadway con Barbra Streisand y Sydney Chaplin
- Concierto del Jubileo de Oro: Concierto de Rachmaninoff núm. 3 (RCA Red Seal, 1978) interpretada por Vladimir Horowitz con Eugene Ormandy dirigiendo la Orquesta Filarmónica de Nueva York
- " Él es un rebelde " (Philles, 1962) interpretada por The Crystals
- " Vacaciones para cuerdas " (RCA Victor, 1943) David Rose & His Orchestra
- " Tengo el mundo en una cuerda " (Capitolio, 1953) interpretada por Frank Sinatra
- Johnny Cash en San Quentin (Columbia, 1969) interpretada por Johnny Cash
- " Just the Way You Are " (Columbia, 1978) interpretada por Billy Joel
- " Last Date " (RCA, 1960) interpretada por Floyd Cramer
- Led Zeppelin (Atlántico, 1969) interpretada por Led Zeppelin
- " Let It Be " (Apple, 1970) interpretada por The Beatles
- Vamos a seguir adelante (Tamla, 1973) interpretada por Marvin Gaye
- " Love Is Strange " (Groove/ RCA, 1957) interpretada por Mickey & Sylvia
- Milestones (Columbia, 1958) interpretada por el Sexteto de Miles Davis
- " Noche y Día " (RCA Victor, 1932) interpretada por Leo Reisman & His Orchestra con Fred Astaire
- " Una noche en Túnez " (Victor, 1946) interpretada por Dizzy Gillespie & His Sextet
- " Pennies From Heaven " (Decca, 1936) interpretada por Bing Crosby
- " Rock-A-Bye Your Baby With a Dixie Melody " (Columbia, 1918) interpretada por Al Jolson
- Fiebre del sábado por la noche (RSO, 1977) interpretada por el elenco de la película
- " See See Rider Blues " (Paramount, 1925) interpretada por Ma Rainey
- " El sonido del silencio " (Columbia, 1965) interpretada por Simon & Garfunkel
- Así es el mundo (Columbia, 1975) interpretada por Earth, Wind & Fire
- Fantasía de Walt Disney (Buena Vista, 1956) interpretada por la Orquesta de Filadelfia dirigida por Leopold Stokowski
- West Side Story (Columbia, 1961) interpretada por el reparto de la película
- " You're So Vain " (Elektra, 1973) interpretada por Carly Simon
Persona del año de MusicCares
Premio Grammy Técnico
Premio Grammy de los Fideicomisarios
Premio a la Trayectoria
Trivialidades
- Speakerboxxx/The Love Below de OutKast se convirtió en el primer y único álbum de rap hasta la fecha en ganar Álbum del Año. También fue el segundo álbum de hip-hop en ganar Álbum del Año, después del álbum de R&B de Lauryn Hill , The Miseducation of Lauryn Hill (1998).
- Beyoncé se convirtió en la cuarta artista femenina en ganar un récord de cinco premios en una noche. Antes de Beyoncé, Norah Jones , Alicia Keys y Lauryn Hill habían ganado cinco en una noche. Desde 2004, Amy Winehouse y Alison Krauss se convirtieron en la quinta y sexta artista respectivamente en igualar este récord. Beyoncé es la única de estos seis artistas que nunca gana un premio general de sus cinco victorias. En 2010 , Beyoncé batió este récord, obteniendo seis premios. Este récord lo batió posteriormente la cantante británica Adele en 2012 .
- Justin Timberlake se disculpó por el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl la semana pasada en su discurso de aceptación esa noche. Sin embargo, Janet Jackson no aparece en el evento.
- Mientras Evanescent recibía el premio al Mejor Artista Nuevo, el rapero 50 Cent subió al escenario. 50 Cent fue nominado a Mejor Artista Nuevo, perdiendo ante Evanescent.
- Luther Vandross ganó cuatro premios, pero no pudo asistir debido a un derrame cerebral que sufrió varios meses antes. Celine Dion cantó su canción "Dance With My Father" con Richard Marx tocando el piano en homenaje a Luther Vandross. La canción finalmente recibió el premio a la Canción del Año esa misma noche. Durante el programa, mostraron un clip en video que fue pregrabado de él diciendo: "Siempre que digo adiós, nunca es por mucho tiempo porque creo en el poder del amor". Vandross murió al año siguiente en 2005.
- Warren Zevon , fallecido en septiembre de 2003, recibió dos premios póstumos; Mejor Álbum de Folk Contemporáneo por The Wind y Mejor Interpretación de Rock de un Dúo o Grupo con Voz por su dueto con Bruce Springsteen , Disorder in the House .
- El espectáculo también contó con un homenaje a Los Beatles en honor al 40 aniversario de su llegada a Estados Unidos y su aparición en The Ed Sullivan Show . Durante el espectáculo, ambas viudas de los miembros fallecidos, Yoko Ono y Olivia Harrison , hicieron una aparición en el escenario.
Referencias
- ^ "Ganadores del premio Grammy 2003". Grammy.com . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ "MTV bajo ataque de la FCC". Piedra rodante . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ "Nipple Ripples: revisando el mal funcionamiento del vestuario de Janet Jackson". Piedra rodante . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ "Cobertura de los nominados a la 46ª edición anual de los premios Grammy®". Digitalhit.com . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
- ^ https://jonimitchell.com/music/album.cfm?id=7 Obtenga The Court y Spark grabando este álbum de Joni Mitchell, miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll de 1997
enlaces externos
- New York Times, 4 de febrero de 2004, Ganadores del premio Grammy de 2004