Varios actores han proporcionado la voz de Luthor en adaptaciones animadas, incluidos Clancy Brown, Mark Rolston, James Marsters, Giancarlo Esposito y Marc Maron.
En su primera aparición en la historia, Action Comics # 23 (abril de 1940), Luthor es representado como un genio diabólico y se le conoce únicamente por su apellido.
Las historias que terminan con la aparente muerte de Luthor se vuelven comunes en sus primeras apariciones, y él aparece vivo más tarde.
Byrne eligió intencionalmente basar esta nueva descripción de Luthor en los empresarios Donald Trump, Ted Turner, Howard Hughes y Satanás.
Cada historia comenzaría con él escapando de la prisión, encontrando un robot gigante en un viejo laboratorio que escondía en alguna parte, y luego sería derrotado.
Mi opinión era que si pudiera permitirse todos esos laboratorios y robots gigantes, no necesitaría robar bancos.
Al graduarse del MIT, Luthor funda su propio negocio, LexCorp, que crece hasta dominar gran parte de Metrópolis.
Cuando Clark enferma al acercarse a la máquina, Lex confunde su reacción con una duda sobre la capacidad y la cordura del joven científico.
Sintiéndose traicionado, Lex continúa el experimento, pero se produce una explosión y la radiación provoca que se le caiga el cabello..[22] Luthor deja Metrópolis y años más tarde su trabajo científico, basado en gran medida en sus ideas sobre la vida extraterrestre, resulta en una fortuna que usa para crear LexCorp.
[32] Luthor crea grandiosos proyectos de ingeniería para demostrar su superioridad sobre el superhéroe, pero cada uno falla y causa problemas que Superboy luego resuelve.
Cuando aparece Superman, Luthor aprovecha un ataque terrorista para ver al héroe en acción y luego intenta convertirlo en un empleado.
Humillado, Luthor jura venganza, haciéndole saber repetidamente a Superman sobre sus planes criminales, pero nunca le deja pruebas suficientes para llevar al hombre ante la justicia nuevamente.
Al final, Luthor se convierte en un prisionero en su propio cuerpo, incapaz de moverse o ni siquiera parpadear, jurando venganza internamente sobre Superman.
Más tarde, Superman, Batman y Lois Lane aparentemente intentan robar el anillo solo para ser frustrados.
Esto da como resultado que Bruce Wayne rompa todos los vínculos comerciales entre el gobierno de los EE. UU.
En la nueva historia, Luthor es solo unos años mayor que Clark Kent y su familia se muda a Smallville cuando él es un adolescente.
Años más tarde, su investigación científica, basada en gran parte en sus ideas sobre la vida extraterrestre, da como resultado una pequeña fortuna que utiliza para crear LexCorp.
En "The World's Finest" (más comúnmente conocido como "Public Enemies"), un asteroide de kryptonita amenaza a la Tierra con su impacto entrante y su intensa radiación.
Mientras huye, Luthor muestra un renovado interés en su "hijo" Superboy, con la esperanza de corromper al joven Kon-El para convertirlo en su soldado.
En la versión actual del cómic establecida en el nuevo origen canónico Superman: Legado, unos jóvenes Clark Kent y Lex Luthor son amigos.
[66] En el programa de televisión Superboy, Luthor apareció por primera vez como un estudiante rico universitario, interpretado por Scott James Wells.
Lex Luthor aparece en Superman & Lois, interpretado por el actor Michael Cudlitz durante la tercera y cuarta temporada de la serie.
Lex ignora la advertencia y como resultado termina resucitando a Darkseid, fusionado con Brainiac, quien destruye la base de la Sociedad Secreta.
Después de ser rescatado por Flecha Roja (que es un clon) y Cheshire, el verdadero Roy Harper intenta asesinar a Luthor.
Lex logra disuadir a Roy, ofreciéndole un brazo cibernético para sustituir el que le fue amputado después de ser secuestrado por la Luz.
En el episodio "True Colors", Luthor se asocia con la raza alienígena Reach para producir una línea de refrescos que hacen a los humanos supuestamente más saludables.
", Aparece en las noticias para anunciar que el Doctor Psycho ha sido desterrado de la Legión del Mal por decir la "palabra C" en la televisión nacional.
[71]Esta versión es inicialmente un asistente del Profesor Ivo en AmazoTech en la primera temporada llamado Alex, antes de usar su nombre completo en la segunda temporada donde establece LexCorp, él se alía con Task Force X, se hace cargo de Industrias AmerTek y su propiedad, y trabaja para desacreditar a Superman.
Lex Luthor aparece como antagonista principal en Lego Batman - DC Super Heroes Unite, con Clancy Brown repitiendo su papel.
[72] En la película, planea obtener superpoderes extrayendo kryptonita naranja del espacio con un rayo tractor, pero la Liga de la Justicia lo frustra junto con Krypto.