El 1 de agosto de 2017, Ardern sucedió a Andrew Little como líder del Partido Laborista y líder de la Oposición . [1] Tras las elecciones generales de 2017 celebradas el 23 de septiembre, el partido Nueva Zelanda Primero tenía el equilibrio de poder entre el gobierno de centroderecha del Partido Nacional y el bloque de izquierda de los partidos Laborista y Verde . Tras las negociaciones con los dos partidos principales, el líder de Nueva Zelanda Primero, Winston Peters, anunció el 19 de octubre de 2017 que su partido formaría un gobierno de coalición con el Partido Laborista. [2] Ese mismo día, el líder del Partido Verde, James Shaw, anunció que su partido daría confianza y brindaría apoyo al gobierno de 55 escaños del Partido Laborista y Nueva Zelanda Primero. [3] El apoyo de los Verdes, más la coalición, resultó en 63 escaños contra los 56 del Partido Nacional, suficiente para asegurar que Ardern mantuviera la confianza de la Cámara. Tres años después, el Partido Laborista obtuvo una victoria aplastante en las elecciones generales de 2020, con el 50% de los votos y 65 escaños, una mayoría absoluta de los 120 escaños de la Cámara. [4]
El 19 de enero de 2023, Ardern anunció su dimisión y que no se presentaría a la reelección en las elecciones generales de 2023. [5] Hipkins la sucedió como primera ministra y líder del Partido Laborista el 25 de enero de 2023. [6] El Partido Laborista perdió su mayoría ante el opositor Partido Nacional tras las elecciones generales de 2023, celebradas el 14 de octubre de 2023. [7] El Gobierno permaneció en funciones hasta que el nuevo Gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional prestó juramento el 27 de noviembre de 2023. [8]
Historia
Formación
En las elecciones generales del 23 de septiembre de 2017, el partido New Zealand First mantuvo el equilibrio de poder entre el Partido Nacional y el bloque de centroizquierda del Partido Laborista y el Partido Verde . Tras varias semanas de negociaciones tanto con el Partido Nacional como con el Partido Laborista, New Zealand First anunció el 19 de octubre de 2017 que formaría un gobierno de coalición minoritario con el Partido Laborista. El apoyo de confianza y suministro de los Verdes, negociado por separado con el Partido Laborista, permite al Gobierno tener una mayoría en la Cámara de Representantes. [2] [3] Durante las negociaciones para la formación de la coalición, el Partido Laborista acordó abandonar su propuesta de impuesto al agua para los agricultores como parte de su acuerdo con New Zealand First. [9] A cambio, NZ First acordó abandonar su demanda de referendos para revocar la prohibición de Nueva Zelanda contra los azotes y abolir los electorados maoríes . [10] [11] Los Verdes aceptaron un acuerdo de confianza y suministro con el Partido Laborista y New Zealand First a cambio de varias concesiones, entre ellas: un referéndum sobre la legalización del cannabis , tratar el alcohol y las drogas como un problema de salud, emisiones netas cero para 2050 y exigir un análisis de evaluación del impacto climático para toda la legislación [12] [13]
Primer mandato (2017-2020)
Los ministros de Primera Instancia, Laborista y Verde de Nueva Zelanda con el Gobernador General, octubre de 2017
2017
El Gobierno hizo varios anuncios de políticas a finales de 2017. En términos de políticas internas, el Gobierno reafirmó su compromiso de reingresar a la mina Pike River para marzo de 2019, eliminó los Estándares Nacionales en las escuelas, lanzó un mini presupuesto financiado con la cancelación de los recortes de impuestos nacionales y creó un Grupo de Trabajo Fiscal para reformar el sistema tributario de Nueva Zelanda y aliviar la crisis de vivienda del país. [14] [15] [16] [17] En términos de políticas exteriores, el Gobierno continuó la participación de Nueva Zelanda en las negociaciones de la Asociación Transpacífica , se opuso a la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y reiteró el apoyo de Nueva Zelanda a la Solución de Dos Estados . [18] [19] En noviembre de 2017, la Primera Ministra Ardern ofreció reasentar a 150 de los solicitantes de asilo del antiguo Centro de Procesamiento Regional de Manus en Nueva Zelanda, pero fue rechazada por el Gobierno de Turnbull de Australia . [20]
2018
El 19 de enero de 2018, Ardern reveló que estaba esperando su primer hijo en junio, y que el viceprimer ministro Winston Peters se desempeñaría como primer ministro interino mientras ella tomaba licencia de maternidad por un período de seis semanas. [21] En junio de 2018, renunció temporalmente a sus funciones en favor de Winston Peters , tras el nacimiento de su hijo, por un período de seis semanas. Peters se convirtió en primer ministro interino el 20 de junio de 2018, cuando Ardern se puso de parto. Su licencia de maternidad de seis semanas concluyó el 2 de agosto de 2018. [22]
En el frente interno, el gobierno de coalición liderado por el Partido Laborista implementó varias políticas y nuevas leyes. En términos de educación, el Gobierno introdujo una legislación para detener la creación de nuevas escuelas charter, al tiempo que permitía que las 11 escuelas existentes se transformaran en escuelas de "carácter especial". [23] [24] El Gobierno también lanzó varios planes y programas de transporte, personas sin hogar, ayuda familiar, respuesta de emergencia y salud con el objetivo de mejorar la infraestructura, los servicios y los resultados sociales y de salud. [25] [26] [27] [28] [29] El 17 de mayo, el Ministro de Finanzas, Grant Robertson, publicó el presupuesto de Nueva Zelanda para 2018 , asignando NZ$2.8 mil millones en fondos operativos y NZ$3.8 mil millones en fondos de capital. [30] En octubre de 2018, el Gobierno estableció formalmente un nuevo departamento gubernamental llamado Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano para gestionar los problemas de vivienda y desarrollo urbano. [31]
Tras los tiroteos en la mezquita de Christchurch el 15 de marzo de 2019, Ardern anunció que el Gobierno reformaría las leyes de armas de Nueva Zelanda . [41] El 10 de abril, el Gobierno aprobó una legislación que prohíbe las armas de fuego semiautomáticas, los cargadores y las piezas. [42] Además, el Gobierno anunció un plan de amnistía y recompra de armas de fuego y componentes prohibidos. [43] Ardern también propuso una legislación que crea un registro nacional de armas de fuego, restricciones más estrictas a las armas de fuego y una prohibición a los visitantes extranjeros de comprar armas de fuego en Nueva Zelanda. [44]
El 27 de junio de 2019, Ardern anunció una reestructuración del gabinete . Dividió la cartera de vivienda en tres puestos; nombró a Megan Woods como Ministra de Vivienda, a Kris Faafoi como Ministro Asociado de Vivienda y a Phil Twyford como Ministro de Desarrollo Urbano. Además, Grant Robertson fue nombrado Ministro Responsable de la Comisión de Terremotos; Jenny Salesa como Ministra de Aduanas ; y Peeni Henare se convirtió en Ministra de Defensa Civil . Además, varios miembros laboristas del Parlamento fueron nombrados para varios puestos parlamentarios, incluidos los de portavoz asistente, líder del grupo parlamentario principal y secretarios privados parlamentarios. [45]
En términos de política de defensa, el Gobierno anunció la retirada de las fuerzas neozelandesas de Irak para junio de 2020. La misión de entrenamiento no combativo Building Partner Capacity (BPC) de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda había estado entrenando a las Fuerzas de Seguridad iraquíes en apoyo de los esfuerzos de la coalición liderada por Estados Unidos para combatir a las fuerzas del Estado Islámico en Irak . [46] En junio de 2019, el despliegue militar de Nueva Zelanda en Afganistán se extendió por otros 18 meses. [47] En junio de 2019, el Ministro de Defensa Ron Mark dio a conocer el Plan de Capacidad de Defensa 2019 del Gobierno, de 20 mil millones de dólares, que tenía como objetivo impulsar las capacidades, el equipo y la mano de obra de la Fuerza de Defensa durante los próximos 11 años. [48]
En términos de desarrollo económico, el Gobierno asignó 100 millones de dólares neozelandeses del Fondo de Crecimiento Provincial para apoyar el desarrollo económico maorí, 27 millones de dólares neozelandeses para mejorar el transporte y el sector de la horticultura en el distrito de Kaipara y 20 millones de dólares neozelandeses para reactivar Hillside Engineering en el sur de Dunedin . [49] [50] En términos de política de empleo, el Ministro de Relaciones Laborales y Seguridad, Iain Lees-Galloway, anunció que el Gobierno aumentaría el salario mínimo a 18,90 dólares neozelandeses por hora a partir de abril de 2020, un aumento de 1,20 dólares desde los 17,70 dólares. [51]
En términos de políticas educativas, el Ministro de Educación Chris Hipkins anunció planes para fusionar las dieciséis escuelas politécnicas del país en un " Instituto de Habilidades y Tecnología de Nueva Zelanda " para abril de 2020 en respuesta a los déficits y la caída de las inscripciones nacionales. [52] En mayo de 2019, el Gobierno invirtió NZ$95 millones en programas de formación de profesores y becas durante los próximos cuatro años para abordar la escasez de profesores. [53] En agosto de 2019, el Gobierno procedió a reemplazar 11 organizaciones de capacitación industrial con varios consejos de desarrollo de la fuerza laboral. [54] Otras políticas educativas notables han incluido el lanzamiento de un programa de prueba de almuerzo gratuito, la expansión de la enseñanza de la historia de Nueva Zelanda (en particular el Tratado de Waitangi y la historia maorí ) en las escuelas y la inversión de NZ$400 millones en mejoras de la propiedad escolar. [55] [56] [57]
En materia de derecho electoral, el Gobierno introdujo una legislación que restablece el derecho al voto de los presos que cumplen condenas de menos de tres años de prisión y prohíbe las donaciones extranjeras superiores a 50 dólares neozelandeses. [58] [59]
En términos de políticas fiscales, el Gobierno descartó un impuesto a las ganancias de capital . [60] [61] Las prioridades clave del presupuesto de Nueva Zelanda de 2019 incluyeron la creación de un nuevo servicio de salud mental de primera línea, la inversión de 40 millones de dólares en servicios de prevención del suicidio, la asignación de enfermeras a escuelas secundarias, la construcción de 1.044 nuevas viviendas, la inversión de 320 millones de dólares en servicios especializados para abordar la violencia familiar y sexual, la inversión de 200 millones de dólares en programas de aprendizaje y formación profesional, la inversión de 1.000 millones de dólares en KiwiRail y la inversión de 1.700 millones de dólares y 1.200 millones de dólares en la reparación de hospitales y escuelas respectivamente. [62] En octubre de 2019, el Ministro de Hacienda y Finanzas de Nueva Zelanda, Grant Robertson, publicó un informe en el que afirmaba que el superávit del Gobierno había aumentado de 2.000 millones de dólares neozelandeses a 7.500 millones de dólares neozelandeses. La deuda neta del Gobierno también había caído al 19,2% del Producto Interno Bruto (PIB), que todavía está por debajo de sus Reglas de Responsabilidad Presupuestaria autoimpuestas para mantener la deuda por debajo del 20% del PIB. Los ingresos totales del gobierno también aumentaron de NZ$6.2 mil millones a NZ$86.5 mil millones como resultado de los impuestos. Sin embargo, el déficit total de la junta de salud del distrito aumentó a NZ$1 mil millones. [63] La deuda neta de la Corona aumentó un 0,2% de NZ$57.5 mil millones en el año financiero 2017-2018 a NZ$57.7 mil millones en 2019. [64] En respuesta, el portavoz de desarrollo económico del Partido Nacional, Todd McClay, afirmó que el Gobierno no estaba invirtiendo suficiente dinero en los contribuyentes y destacó la disminución de la confianza empresarial. [65]
En términos de políticas de salud, el Gobierno ordenó 12 nuevas máquinas de radiación, invirtió 60 millones de dólares neozelandeses en Pharmac como parte de un plan de acción decenal contra el cáncer y creó una Agencia de Control del Cáncer y una Oficina de Prevención del Suicidio. [66] [67] [68] El Gobierno también respondió a un brote nacional de sarampión creando un Centro Nacional de Coordinación de la Salud. [69]
En términos de políticas de vivienda, el Ministro de Vivienda y Desarrollo Urbano Phil Twyford admitió en enero de 2019 que el gobierno no podría cumplir su objetivo de construir 1.000 viviendas KiwiBuild para el 1 de julio, y que al 23 de enero solo se habían construido 33 viviendas. El ministro estimó que el gobierno podría construir solo 300 casas para la fecha límite del 1 de julio. [70] A principios de septiembre, la Ministra de Vivienda Megan Woods anunció que el Gobierno revisaría su programa KiwiBuild, incluida la eliminación de su objetivo inicial de construir 100.000 casas en los próximos años. [71] A mediados de agosto de 2019, el Ministro Asociado de Vivienda Kris Faafoi y el Ministro de Desarrollo Social Carmel Sepuloni anunciaron que el Gobierno lanzaría un programa de 54 millones de dólares neozelandeses para abordar la falta de vivienda en Nueva Zelanda contratando más personal para trabajar con personas sin hogar e invirtiendo 16 millones de dólares en el Programa de Arrendamientos Sostenibles. [72] En noviembre de 2019, el Ministro Asociado de Vivienda Kris Faafoi confirmó los planes para modificar la Ley de Arrendamientos Residenciales de 1986 a favor de los derechos de los inquilinos. [73]
En términos de políticas de inmigración, el Gobierno eliminó el requisito de que los solicitantes de refugio africanos y de Oriente Medio tuvieran parientes que residieran en Nueva Zelanda y puso fin a una política de visas de pareja que discriminaba a los matrimonios concertados en la India. [74] [75]
La pandemia mundial de COVID-19 dominó la atención y las prioridades del Gobierno durante gran parte de 2020. A fines de enero, el Gobierno alquiló un avión de Air New Zealand para ayudar a evacuar a los ciudadanos de Nueva Zelanda, Australia y las islas del Pacífico de Wuhan . [82] El 2 de febrero, se impusieron prohibiciones temporales de viaje a países afectados por COVID, como China e Irán. [83] [84] El primer caso de COVID-19 de Nueva Zelanda se confirmó el 28 de febrero de 2020. [85]
El 14 de marzo, el Gobierno impuso requisitos de aislamiento a los viajeros extranjeros, a lo que siguió un estricto cierre de fronteras el 19 de marzo. [86] [87] El 21 de marzo, Ardern introdujo un sistema de nivel de alerta por COVID-19 después de que los casos de COVID-19 aumentaran a 52. [88] El 25 de marzo, el sistema de alerta por COVID-19 se elevó al nivel 4, lo que provocó el cierre de escuelas y la mayoría de las empresas, con excepción de los servicios esenciales como supermercados, gasolineras y proveedores de salud. [89] Para cumplir con las políticas de confinamiento, el Parlamento suspendió sus sesiones durante cinco semanas a partir del 27 de marzo. [90] Antes del cierre del Parlamento, aprobó tres proyectos de ley con apoyo multipartidario que abordaban el gasto de emergencia, la remisión de los intereses de los impuestos adeudados después del 14 de febrero, la autorización para que las autoridades locales se reunieran de forma remota, la posibilidad de que los gobiernos se hicieran cargo de las escuelas y la suspensión de los desalojos sin causa y los aumentos de alquiler durante seis meses. [91] El 25 de marzo, se anunció que el líder de la oposición, Simon Bridges , presidiría un comité interpartidario llamado Comité de Respuesta a la Epidemia para examinar la respuesta del gobierno al COVID-19. [92]
Debido a la disminución de las tasas de transmisión, las restricciones de confinamiento por COVID-19 se aliviaron entre el 28 de abril y el 25 de mayo, lo que permitió la reapertura de más empresas, escuelas y reuniones públicas. [93] [94] [95] El 13 de mayo, el Gobierno aprobó la Ley de Respuesta de Salud Pública a COVID-19 de 2020 , que facultó a la Policía a ingresar a los hogares para hacer cumplir las restricciones de confinamiento sin una orden judicial. [96] El 20 de mayo, el Gobierno lanzó una aplicación de rastreo de contactos de COVID-19 llamada NZ COVID Tracer . [97] Para el 3 de junio, el Gobierno había eliminado las restricciones de distanciamiento social en las empresas, el transporte público y todas las reuniones públicas. [98]
Para abordar el impacto económico de la COVID-19, el Gobierno anunció varias medidas de alivio, incluido un paquete empresarial de 12.100 millones de dólares neozelandeses, un paquete de asistencia a las comunidades y empresas maoríes de 56,4 millones de dólares neozelandeses, 27 millones de dólares neozelandeses para apoyar a los proveedores de servicios sociales como el Ejército de Salvación y el Refugio de Mujeres, un plan de subsidio salarial de 1.500 millones de dólares neozelandeses, un paquete de apoyo a los medios de comunicación de 50 millones de dólares neozelandeses, un paquete ómnibus de apoyo a las empresas de 23.000 millones de dólares neozelandeses y un paquete de ayuda al desempleo de 1.200 millones de dólares neozelandeses. [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] A finales de marzo de 2020, el Ministro de Finanzas, Grant Robertson, confirmó que el Gobierno estaba negociando con los bancos para garantizar que nadie perdiera su hogar como resultado del impago de los pagos de la hipoteca durante la pandemia. [106] A mediados de abril, Ardern y el líder del Partido Nacional, Simon Bridges, confirmaron que varios ministros y parlamentarios aceptarían un recorte salarial del 20 por ciento. [107] El presupuesto de 2020 publicado el 18 de junio se centró en gran medida en el alivio de la COVID-19, con disposiciones clave que incluían un Fondo de Respuesta y Recuperación de la COVID-19 de 50 mil millones de dólares neozelandeses y un plan de subsidio salarial de 3,2 mil millones de dólares neozelandeses. [108]
Tras el descubrimiento de cuatro casos comunitarios de COVID-19 en Auckland el 11 de agosto, el Gobierno reintrodujo restricciones de confinamiento nacional, con mayores restricciones para el epicentro de Auckland. [109] [110] Debido al brote, Ardern también retrasó las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 del 19 de septiembre al 17 de octubre en respuesta al reciente brote de transmisiones comunitarias de COVID-19. [111] Además, la disolución del Parlamento se retrasó hasta el 6 de septiembre. [112] Si bien los segundos confinamientos del Gobierno fueron apoyados por el Gabinete, el líder de NZ First, Winston Peters , y el líder de ACT , David Seymour, los consideraron innecesarios y económicamente perjudiciales. [113] Las restricciones del confinamiento se aliviaron el 21 de septiembre, con límites a las reuniones públicas. [114]
El 12 de octubre de 2020, el Gobierno firmó un acuerdo con Pfizer y BioNTech para comprar 1,5 millones de vacunas contra la COVID-19 y estableció un fondo de 66,3 millones de dólares neozelandeses para apoyar el programa de inmunización contra la COVID-19. [115]
Otras políticas y desarrollos
En materia de educación, el Gobierno anunció la introducción de la educación sobre el cambio climático en el currículo escolar y dio a los padres la posibilidad de consentir que sus hijos reciban instrucción religiosa en las escuelas. [116] [117] Durante la pandemia de COVID-19, el Gobierno anunció un paquete de aprendizaje a distancia de 87,7 millones de dólares neozelandeses, un paquete de apoyo a los estudiantes universitarios de 130 millones de dólares neozelandeses y la ampliación del programa de almuerzos escolares. [118] [119] [108] [120] El 13 de mayo, el Ministro de Educación Hipkins trasladó los exámenes de secundaria del Certificado Nacional de Logros Educativos (NCEA) del 6 al 16 de noviembre. [121] En junio, el Gobierno puso en marcha una iniciativa de prueba de 2,6 millones de dólares neozelandeses para combatir la " pobreza menstrual " distribuyendo productos sanitarios en 15 escuelas secundarias de Waikato . [122]
En materia de derecho electoral, los partidos de la coalición gubernamental aprobaron en junio de 2020 una ley que restablece el derecho al voto de los presos que cumplen condenas de menos de tres años y elimina la facultad de la Comisión Electoral de eliminar a los votantes del censo electoral. [123] En materia de política de armas de fuego, el Gobierno aprobó una ley que establece una nueva entidad de concesión de licencias de armas de fuego y permite a las granjas y empresas agrarias solicitar permisos de armas de fuego para fines de control de plagas. [124]
En términos de política exterior, el Gobierno envió bomberos, personal médico y elementos de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda y del Ejército de Nueva Zelanda para ayudar con los esfuerzos de extinción de incendios durante la temporada de incendios forestales de Australia de 2019-20 . [125] A fines de febrero, Ardern asignó NZ$2 millones al fondo de reubicación por cambio climático de Fiji. [126] A principios de mayo, Ardern se reunió con el Primer Ministro australiano Scott Morrison y varios líderes estatales y territoriales australianos para discutir el desarrollo de una zona de viaje segura para COVID-19 a través de Tasmania. [127] A fines de julio, Ardern y el Ministro de Relaciones Exteriores Peters anunciaron que Nueva Zelanda suspendería su tratado de extradición con Hong Kong en respuesta a la ley de seguridad nacional de Hong Kong del Gobierno chino introducida a principios de ese mes. [128]
En términos de políticas de salud, el Gobierno aprobó una ley que despenaliza el aborto , asignó fondos públicos importantes para comprar equipos de protección personal, ventiladores y equipos respiratorios, y para apoyar a la agencia de compras de medicamentos y medicinas Pharmac , el rastreo de contactos cercanos y la inmunización. [129] [130] [131] En términos de vivienda, el Gobierno aprobó una ley que eliminó las licitaciones de alquiler y los desalojos "sin causa", aumentó el período de aumento de alquiler a 12 meses y permitió a las víctimas de violencia doméstica terminar un contrato de alquiler con un aviso de dos días. [132]
El 9 de marzo, Ardern nombró a Andrew Coster como nuevo Comisionado de Policía , en reemplazo de Mike Bush , quien renunció en abril de 2020. [140] Ese año también se produjeron dos renuncias ministeriales de alto perfil. El 2 de julio, el Ministro de Salud David Clark renunció a su cartera después de violar las restricciones de confinamiento por COVID-19. [141] Tras la renuncia de Clark, Ardern nombró a Chris Hipkins como Ministro de Salud interino. [142] El 22 de julio, Ardern despidió a Iain Lees-Galloway de sus carteras ministeriales de Inmigración, Relaciones Laborales y Corporación de Compensación de Accidentes (ACC) después de que admitiera tener una relación inapropiada con una ex empleada del servicio público. [143] Tras su renuncia, Kris Faafoi se convirtió en Ministro de Inmigración, mientras que Andrew Little se convirtió en Ministro de Relaciones Laborales y Seguridad , y Carmel Sepuloni se convirtió en Ministro de ACC. [144]
Segundo mandato (2020-2023)
2020
El 17 de octubre, el Partido Laborista ganó las elecciones generales de 2020 de forma aplastante, con el 50% de los votos y 65 escaños en la Cámara de Representantes, la primera vez bajo el actual sistema MMP que un partido obtuvo suficientes escaños para gobernar sin una coalición o un acuerdo de confianza y suministro. [145] [4] Tras prolongadas negociaciones, el Partido Verde firmó un acuerdo de confianza y suministro con el Partido Laborista el 31 de octubre. En virtud de este acuerdo de gobierno, el colíder James Shaw seguiría siendo ministro de Cambio Climático y se convertiría en ministro asociado de Medio Ambiente, mientras que la también colíder Marama Davidson se convertiría en ministra de Prevención de la Violencia Familiar y Sexual y ministra asociada de Vivienda. Durante una llamada de Zoom , el 85% de los 150 delegados del Partido Verde votaron a favor de aceptar este acuerdo de confianza y suministro con el Partido Laborista. [146]
Durante su Discurso del Trono a finales de noviembre de 2020, los principales anuncios de políticas del Gobierno incluyeron la vacunación gratuita contra la COVID-19, la construcción de 18.000 viviendas públicas, el aumento del salario mínimo, la sustitución de la Ley de Gestión de Recursos de 1991 y la promoción de la recuperación económica de la COVID-19 mediante la inversión en infraestructuras e incentivos de formación. [147] En cuanto a las políticas internas, el Gobierno anunció planes para prohibir los vehículos de alquiler no autónomos para combatir la " acampada libre" , atraer turistas "superricos" a Nueva Zelanda, alentar a las mujeres a inscribirse en la educación vocacional y los oficios y ampliar varias categorías de visas de trabajo y vacaciones. [148] [149] [150] El 2 de diciembre, Ardern declaró una emergencia de cambio climático en Nueva Zelanda. También anunció varias iniciativas para alcanzar el objetivo de neutralidad de carbono del Gobierno para 2025, entre ellas exigir al sector público que compre solo vehículos eléctricos o híbridos, introducir nuevos estándares de construcción para los edificios gubernamentales y eliminar gradualmente las calderas de carbón en los edificios de servicios públicos. Esta moción fue apoyada por los partidos Laborista, Verde y Maorí, pero fue denunciada como una "demostración de virtud" por los partidos de oposición Nacional y ACT. [151]
En materia de política exterior, la Ministra de Asuntos Exteriores Mahuta se unió a sus homólogos australiano, canadiense, británico y estadounidense para condenar la descalificación de los legisladores prodemocráticos de Hong Kong como una violación de la autonomía y los derechos de Hong Kong en virtud de la Declaración Conjunta Sino-Británica . [152] A mediados de diciembre, Ardern anunció que Nueva Zelanda establecería burbujas de viaje con las Islas Cook y Australia en 2021. [153] [154] El 17 de diciembre, Ardern también anunció que el Gobierno había comprado vacunas a las empresas farmacéuticas AstraZeneca y Novavax para Nueva Zelanda, Tokelau , las Islas Cook, Niue , Samoa , Tonga y Tuvalu . [155]
2021
En términos de políticas internas, el Gobierno anunció planes para convertir Matariki en un día festivo, reanudar el programa de reasentamiento de refugiados del país, reformar la ley de adopción, nuevas iniciativas de vivienda, prohibir las exportaciones de ganado vivo, un nuevo plan de reembolso de automóviles limpios y amplias reformas en el sector de la salud. [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] En términos de nueva legislación, el Gobierno también aprobó una legislación que afianza los barrios y distritos electorales maoríes en los consejos locales, una nueva legislación antiterrorista y una legislación de intensificación de la vivienda . [163] [164] [165] En febrero, el Gobierno compensó a los productores de kiwis y al operador de poscosecha Seeka , con sede en Te Puke, por los daños causados por un brote de Pseudomonas syringae (PSA) en 2010. [166] En junio, Ardern también anunció que el Gobierno se disculparía por las redadas al amanecer que se habían dirigido desproporcionadamente contra miembros de las comunidades del Pasifika durante los años 1970 y 1980. [167]
Otros anuncios y acciones políticas notables incluyeron una vía única de "Visa de residente 2021" para inmigrantes con visas de trabajo, el controvertido programa de reforma Three Waters del Gobierno , un nuevo Ministerio para Personas con Discapacidad , un nuevo plan de Seguro de Seguridad Social, nueva legislación de acampada libre y una legislación propuesta para espacios libres de humo . [168] [169] [170] [171] [172] [173] Los planes de contratación de trabajadores recolectores de fruta y de Propiedad Progresiva de Viviendas del Gobierno suscitaron críticas por el gasto innecesario y los malos resultados. [174] [175] Las políticas agrícolas, medioambientales y de Coches Limpios del Gobierno también suscitaron la oposición del grupo de defensa de la agricultura Groundswell NZ , que organizó protestas a nivel nacional el 16 de julio. [176] [177]
En el frente de la política exterior, el Gobierno suspendió las relaciones militares y políticas bilaterales de alto nivel con Myanmar tras el golpe de Estado de 2021 en ese país , participó en los esfuerzos de evacuación internacional tras la caída de Afganistán en manos de los talibanes y ratificó un acuerdo de libre comercio con el Reino Unido . [178] [179] [180] La decisión del Gobierno de suspender la tramitación de las solicitudes de visado de residencia afganas fue criticada por los defensores de los derechos humanos y los migrantes afganos. [181] [182] El 7 de octubre, la Ministra de Asuntos Exteriores, Nanaia Mahuta, confirmó que el Gobierno estaba enviando un representante especial a Oriente Medio para ayudar a 825 titulares de visados afganos varados a salir de Afganistán. Aunque el Gobierno había concedido 1.253 visados a afganos, a principios de octubre de 2021 solo habían llegado a Nueva Zelanda 428. [183]
En términos de políticas de COVID-19, el Gobierno impuso requisitos de pruebas de salida para la mayoría de los viajeros internacionales que ingresan a Nueva Zelanda y estableció una burbuja de viaje de ida para los habitantes de las Islas Cook que viajan a Nueva Zelanda. [184] [185] El 3 de febrero de 2021, Ardern aprobó la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para uso doméstico. [186] En febrero de 2021, el Gobierno implementó un breve bloqueo de nivel 3 en Auckland luego de un brote de COVID-19 en Papatoetoe , South Auckland . [187] A mediados de mayo de 2021, el Ministro de Salud Andrew Little confirmó los planes para enmendar la Sección 23 de la Ley de Medicamentos de 1981 después de que la Jueza del Tribunal Superior Rebecca Ellis falló a favor de la afirmación de la Sociedad de Acción Médica Ngai Kaitiaki Tuku Ihu de que la decisión del Gobierno de aprobar la vacuna Pfizer-BioNTech excedió los poderes de la Ley. [188]
El 17 de agosto, el Gobierno restableció las restricciones del nivel de alerta 4 en todo el país en respuesta a un brote comunitario de la variante Delta en Auckland. [189] El 23 de agosto, el Parlamento fue suspendido durante una semana con la excepción de las audiencias en línea del comité selecto. La líder del Partido Nacional, Judith Collins, y el líder del Partido ACT, David Seymour, criticaron esta suspensión como antidemocrática y una "extralimitación del poder". [190] Tras los desacuerdos sobre la celebración de reuniones parlamentarias a través de Zoom entre los partidos políticos, [191] el presidente Trevor Mallard optó por pequeñas reuniones dentro de la cámara de debates. [192] A fines de noviembre, el Gobierno aprobó una controvertida legislación sobre el mandato de vacunación que permite a las empresas despedir a los empleados que se niegan a tomar las vacunas COVID-19 y confirmó los planes para aliviar los requisitos de entrada de aislamiento y cuarentena gestionados para los viajeros en 2022. [193] [194]
2022
En términos de políticas de COVID-19, el Gobierno pidió a los proveedores Abbott Laboratories , Roche y Siemens que le dieran prioridad en el pedido de existencias de pruebas rápidas de antígenos . [195] La oposición a las políticas gubernamentales de confinamiento por COVID-19 y de mandatos de vacunación culminó en la protesta de Wellington de 2022 entre febrero y principios de marzo de 2024, que terminó con la expulsión forzosa de los manifestantes. [196] [197] A mediados de mayo de 2024, el Gobierno reabrió las fronteras de Nueva Zelanda a varios titulares de visas de trabajo, visitante y estudiante. [198] A mediados de septiembre, el Gobierno eliminó el Marco de Protección COVID-19 del país ("sistema de semáforo"); poniendo fin al uso de mascarillas y a los requisitos de aislamiento, y a la mayoría de los mandatos de vacunación. [199] El 5 de diciembre, el Gobierno encargó una comisión real de investigación sobre su respuesta a la pandemia de COVID-19 . [200]
El Gobierno también lanzó una fusión de las dos emisoras públicas Radio New Zealand (RNZ) y Television New Zealand (TVNZ) y su programa insignia de reforma Three Waters . [209] [210] Otras iniciativas gubernamentales notables han incluido el lanzamiento de un plan de estudios de historia "Te Takanga o Te Wā" centrado en Nueva Zelanda, la reducción de los impuestos especiales sobre el combustible, los cargos por uso de las carreteras y las tarifas de transporte público, la asignación de NZ$23 millones del Fondo de Descarbonización del Sector Estatal para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, la adquisición de la propiedad total de Kiwibank y el lanzamiento de un sistema nacional de pago de transporte público llamado National Ticketing Solution . [211] [212] [213] [214] [215] El Gobierno abandonó los planes de agregar el Impuesto sobre Bienes y Servicios (GST) a las tarifas de KiwiSaver . [216] En noviembre de 2022, el Gobierno y la tribu/ iwi maorí Ngāti Mutunga o Wharekauri resolvieron las reclamaciones del Tratado de Waitangi relacionadas con la anexión de las Islas Chatham en 1842. [217]
En marzo de 2022, la Primera Ministra Ardern anunció que Nueva Zelanda se enfrentaba a una crisis de "costo de vida". [218] El 19 de julio, el Gobierno extendió el recorte de 25 centavos del impuesto al combustible y el subsidio de transporte público a mitad de precio hasta fines de enero de 2023 en respuesta al aumento de los costos de vida. [219] El 1 de agosto, el Gobierno lanzó su programa de apoyo de "pago por costo de vida" como parte del Presupuesto de Nueva Zelanda de 2022. El primer pago de NZ$116 se realizó el 1 de agosto y el segundo y tercer pago el 1 de septiembre y el 1 de octubre de 2022 respectivamente. [220] El lanzamiento estuvo plagado de informes de que los neozelandeses en el extranjero estaban recibiendo pagos ya que el Departamento de Ingresos Internos había optado por dispensar los pagos automáticamente en lugar de verificar manualmente la elegibilidad de los residentes fiscales. [221]
El 13 de junio, se produjo una reorganización del gabinete. Kris Faafoi renunció al Parlamento, y sus carteras de inmigración, justicia y radiodifusión fueron asumidas por Michael Wood , Kiri Allan y Willie Jackson . Además, Ardern confirmó que el presidente de la Cámara de Representantes, Trevor Mallard, renunciaría a mediados de agosto de 2022 para asumir un puesto diplomático en Europa. Adrian Rurawhe fue designado como su sucesor. Además, Poto Williams renunció a su cartera ministerial de Policía , que fue asumida por Chris Hipkins . Priyanca Radhakrishnan fue ascendida al Gabinete mientras conservaba sus carteras de sector comunitario y voluntario, comunidades étnicas, juventud, desarrollo social asociado y adoptaba las carteras asociadas de relaciones laborales. El exjefe de la bancada Kieran McAnulty se convirtió en líder adjunto de la Cámara mientras obtenía las carteras asociadas de transporte, gobierno local asociado, gestión de emergencias y carreras. Además, Ayesha Verrall asumió las carteras ministeriales de respuesta al COVID-19 e Investigación, Ciencia e Innovación; Duncan Webb se convirtió en el nuevo jefe de la bancada; y Meka Whatiri asumieron la cartera de seguridad alimentaria. [222] Los diputados de la lista laborista Dan Rosewarne y Soraya Peke-Mason reemplazaron a los salientes Faafoi y Mallard. [223]
En respuesta a la creciente actividad de las pandillas y los asaltos , el Gobierno invirtió 562 millones de dólares neozelandeses en varias medidas contra el crimen y anunció que introduciría una legislación para fortalecer los poderes de la policía y combatir a las pandillas. [224] [225] En respuesta al asesinato de Janak Patel , Ardern y Hipkins anunciaron que el Gobierno lanzaría un nuevo paquete de delincuencia minorista que incluye un plan de subsidios para cañones de niebla, apoyando los programas de prevención del delito de los consejos locales y ampliando la elegibilidad del Fondo de Prevención del Delito Minorista existente para incluir robos agravados. [226]
Para abordar la escasez nacional de habilidades, el Gobierno lanzó una política de residencia acelerada en mayo de 2022, que excluyó polémicamente a enfermeras, maestros y gerentes de granjas lecheras. [227] En agosto de 2022, también se embarcó en un programa de reclutamiento de NZ$14,4 millones para contratar más médicos, enfermeras y radiólogos en agosto. [228] En diciembre de 2022, el Gobierno también agregó enfermeras y parteras a su lista verde de inmigración, haciéndolas elegibles para la residencia inmediata en Nueva Zelanda. [229]
En el frente de la política exterior, el Gobierno contribuyó a los esfuerzos de socorro tras la erupción y el tsunami de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai en 2022. [230] El Acuerdo de Libre Comercio entre Nueva Zelanda y el Reino Unido se ratificó formalmente a principios de marzo de 2022. [231] Tras la invasión rusa de Ucrania , el Gobierno expresó su apoyo a Ucrania e impuso sanciones a Rusia con el apoyo de todos los partidos. [232] [233] El Gobierno también creó un programa especial de visas de trabajo para ciudadanos ucranianos con familiares en Nueva Zelanda y contribuyó con 4 millones de dólares neozelandeses en ayuda humanitaria a Ucrania. [234] El Gobierno también contribuyó con ayuda militar y apoyo a la OTAN y a Ucrania, incluidos instructores militares y personal de inteligencia. [235] Además, Nueva Zelanda apoyó la defensa jurídica de Ucrania en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) contra las acusaciones rusas de genocidio en las regiones de Luhansk y Donetsk . [236]
El 19 de enero, Ardern confirmó su renuncia como primera ministra, líder del Partido Laborista y diputada por el electorado de Mount Albert antes de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , programadas para el 14 de octubre. [5] [242] Tras la renuncia de Ardern, Chris Hipkins fue elegido líder del Partido Laborista, mientras que Carmel Sepuloni sucedió a Grant Robertson como viceprimer ministro. [243] [244] El 25 de enero, Hipkins y Sepuloni prestaron juramento formal como primer ministro y viceprimer ministro respectivamente. [6]
Como Primer Ministro, Hipkins anunció que el Gobierno Laborista se centraría en cuestiones de "costo de vida", como el aumento de los alquileres, los precios de los alimentos, la escasez de viviendas y el impacto económico de la COVID-19. [247] El 1 de febrero, Hipkins anunció que el Gobierno gastaría 718 millones de dólares en diversas medidas de apoyo al "costo de vida", incluida la ampliación del impuesto especial sobre el combustible y los subsidios al transporte público a mitad de precio hasta el 30 de junio de 2023, y la ampliación de las tarifas de autobús con descuento a los titulares de la tarjeta de servicio comunitario y a los estudiantes universitarios de forma permanente a partir del 1 de julio de 2023. [248] Entre febrero y marzo de 2023, el Gobierno descartó varias políticas y programas, incluida la propuesta de fusión de TVNZ y Radio New Zealand y los planes para introducir una legislación sobre el discurso de odio y reducir la edad para votar a 16 años. [249] [250] Hipkins también confirmó que el salario mínimo se elevaría de NZ$21,20 a NZ$22,70 por hora a partir del 1 de abril de 2023. [249] Además, el Gobierno invirtió 2.000 millones de dólares neozelandeses para proporcionar apoyo básico a 1,4 millones de neozelandeses afectados por la actual crisis del "costo de vida". [250]
En términos de gestión de desastres, el Gobierno respondió a los daños causados por las inundaciones en la Isla Norte por el ciclón Hale , las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland de 2023 y el ciclón Gabrielle , proporcionando ayuda financiera y por desastres a las comunidades afectadas. [251] [245] [252] El 8 de febrero, el Gobierno invirtió 3 millones de dólares neozelandeses en pagos discrecionales de recuperación por inundaciones, 1 millón de dólares neozelandeses en apoyar a las empresas afectadas por las inundaciones y 1 millón de dólares neozelandeses en apoyo a la salud mental. [249] El 23 de febrero, el Gobierno inició una investigación ministerial sobre las prácticas de tala de las empresas forestales , que habían exacerbado los daños causados por las inundaciones causadas por el ciclón Gabrielle. [253] El 14 de mayo, el Gobierno asignó 941 millones de dólares neozelandeses del presupuesto de Nueva Zelanda de 2023 para abordar los daños causados por las inundaciones y los ciclones causados por las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland y el ciclón Gabrielle. [254] El 3 de agosto, el Consejo Regional de Hawke's Bay , el Consejo Municipal de Napier , el Consejo del Distrito de Hastings , el Consejo del Distrito de Wairoa y el Distrito Central de Hawke's Bay votaron a favor de aceptar el paquete de reparto de costos de recuperación de NZ$556 millones del Gobierno, que se dividirá equitativamente entre el Gobierno y los consejos locales. [255]
En términos de educación, Hipkins y el Ministro de Educación, Jan Tinetti, anunciaron planes para reducir el tamaño de las clases y aumentar el número de profesores a mediados de abril de 2023. [262] El 27 de junio, el Gobierno invirtió 128 millones de dólares neozelandeses en aumentar los subsidios de matrícula entre 2024 y 2025 para todas las instituciones terciarias, incluidas las universidades, wānanga y la megapolitécnica Te Pūkenga . [263]
En materia de políticas ambientales, el Gobierno firmó el 8 de agosto un acuerdo con la empresa de inversiones estadounidense BlackRock para crear un fondo de inversión de 2.000 millones de dólares neozelandeses para ayudar a alcanzar el objetivo del Gobierno de utilizar el 100 por ciento de energía renovable para 2030. [264] El 6 de octubre, la Ministra de Conservación, Willow-Jean Prime , y la Ministra de Océanos y Pesca, Rachel Brooking, anunciaron que el Gobierno crearía seis nuevas reservas marinas entre Timaru y Catlins en la parte baja de la Isla Sur. [265]
En materia de salud, la ministra de Salud, Ayesha Verrall, lanzó el Plan de Salud de Invierno 2023 para impulsar la capacidad de los servicios de salud, las campañas de vacunación y reclutar más profesionales de la salud. [266] A principios de junio, el Gobierno anunció planes para combatir el vapeo entre los jóvenes prohibiendo la venta de vapeadores desechables y reutilizables en etapas y restringiendo las ubicaciones de nuevas tiendas de vapeo. [267]
En términos de infraestructura hídrica, el Gobierno revisó su programa de reforma Three Waters a mediados de abril de 2023, rebautizándolo como Water Services Reform Programme . Las cuatro entidades de servicios de agua propuestas se ampliaron a diez entidades, pero mantendrán la misma estructura de cogobernanza dividida que consiste en representantes de los consejos locales y representantes de mana whenua. [268] Estos cambios se convirtieron en ley el 16 de agosto. [269] El 23 de agosto, el Gobierno aprobó dos proyectos de ley más que consolidan sus reformas de Three Waters. el Water Services Reform Programme. La Water Services Economic Efficiency and Consumer Protection Act 2023 estableció un régimen de regulación económica supervisado por la Comisión de Comercio, mientras que la Water Services Legislation Act 2023 describió los deberes, funciones y poderes de las diez nuevas entidades de servicios de agua, con vigencia a partir de 2026. El Partido Nacional y el ACT se han opuesto al programa Three Waters y prometieron derogarlo si son elegidos para el gobierno después de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023. [ 270]
En cuanto a otras infraestructuras, el Gobierno firmó en marzo de 2023 un acuerdo de cooperación con Amazon Web Services para construir grandes centros de datos que proporcionen servicios de almacenamiento en la nube a departamentos gubernamentales, ayuntamientos, escuelas, proveedores de educación superior y otros organismos de servicios públicos. [271] El 17 de agosto, el Gobierno dio a conocer un plan de transporte de 20.000 millones de dólares neozelandeses para construir 14 nuevas carreteras clave y transporte público en diez años. [272]
En materia de justicia, Hipkins anunció la política gubernamental de justicia juvenil, que incluía la introducción de una nueva medida para castigar a los adultos condenados por influir en los jóvenes para que cometan delitos y convertir la publicación de grabaciones de conductas delictivas en las redes sociales en un factor agravante en la sentencia. Estos cambios legislativos no se implementarán antes de las elecciones generales de 2023. [273] Ese mismo día, el Partido Laborista hizo campaña para introducir varias políticas nuevas sobre delincuencia juvenil, incluida la construcción de dos "unidades de alta necesidad" dentro de las residencias de justicia juvenil en Auckland y Christchurch, la mejora de la seguridad en las residencias de justicia juvenil existentes, el enfoque en medidas de prevención del delito, incluidas las conferencias de grupos familiares, y el empoderamiento de los Tribunales de Familia para exigir a los jóvenes delincuentes que realicen servicios comunitarios. [273] El 10 de julio, Hipkins anunció que el Gobierno introduciría una legislación para convertir el asalto con carruaje en un delito penal con una pena de diez años y permitir que los asaltantes de 12 y 13 años fueran juzgados en Tribunales de Menores. [274] El 29 de agosto, el proyecto de ley del Gobierno para modificar los delitos de allanamiento y medidas relacionadas pasó su primera lectura con el apoyo de los partidos de oposición Nacional y ACT. [275]
En las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 celebradas el 14 de octubre, el Partido Laborista perdió su lugar como el partido más grande en el parlamento ante el Partido Nacional. [278] En los resultados finales, el Partido Laborista ganó el 26,91% del voto popular y su porcentaje de escaños parlamentarios cayó de 64 a 34. [279] Hipkins concedió la elección al líder del Partido Nacional, Christopher Luxon . [7] [280] El Gobierno laborista permaneció en funciones interinas hasta la publicación de los resultados finales el 3 de noviembre de 2023. [281] El 10 de noviembre, Hipkins y Luxon aconsejaron a la gobernadora general Cindy Kiro que prolongara el acuerdo de gobierno interino hasta la conclusión de las conversaciones de coalición para el gobierno entrante dirigido por el Partido Nacional . Tras la dimisión de la ministra de Asuntos Exteriores, Nanaia Mahuta , Grant Robertson asumió su cartera de Asuntos Exteriores, mientras que Willie Jackson asumió su cartera asociada de desarrollo maorí. [282] Ese mes, el viceprimer ministro Sepuloni y el ministro de Comercio Damien O'Connor representaron a Nueva Zelanda en el Foro de las Islas del Pacífico de 2023 y en la cumbre de la APEC de 2023. [283] [284] Tras la conclusión de las negociaciones de coalición entre el Partido Nacional, ACT y New Zealand First el 24 de noviembre, [285] el nuevo gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional asumió el cargo el 27 de noviembre. [8]
Resultados electorales
La siguiente tabla muestra el total de votos y escaños en el Parlamento obtenidos por el Partido Laborista, además de los partidos que apoyan un gobierno liderado por el Partido Laborista en coalición o con confianza y oferta.
Políticas e iniciativas importantes
Desarrollo económico, ciencia e innovación
Se creó un Fondo de Desarrollo Regional de 1.000 millones de dólares [13]
Introdujo un plan de subsidio salarial para todos los trabajadores que no pudieron asistir al trabajo durante el confinamiento nacional provocado por la COVID-19. Posteriormente, este plan se extendió hasta octubre de 2020. [286]
Se introdujeron préstamos sin intereses para las empresas como parte de un paquete de políticas económicas en respuesta al COVID-19 [287]
Educación y fuerza laboral
Se abolieron los períodos de prueba de 90 días para las empresas más grandes [288]
Se hizo gratuito el primer año de educación o formación superior a partir del 1 de enero de 2018 [289] [290]
Aumento de las asignaciones para estudiantes y de los préstamos para gastos de manutención en 50 dólares semanales a partir del 1 de enero de 2018 [289]
Se eliminaron tanto los estándares nacionales de alfabetización y aritmética como las tablas de clasificación de escuelas primarias [291]
Formación gratuita para conductores para todos los estudiantes de secundaria [13]
A las escuelas del decil 1 al 7 se les ofreció financiación adicional si las juntas decidían eliminar las donaciones voluntarias [292]
Aumentó el salario mínimo a $16,50 por hora en 2018, $18,90 en 2020 y $20,00 en 2021, lo que representa un aumento general de alrededor del 6% anual [293]
Se introduce el nuevo programa Mana in Mahi para alentar a los empleadores, mediante subsidios salariales, a contratar a jóvenes beneficiarios [295]
Firmó un acuerdo de equidad salarial con los trabajadores de apoyo educativo para aumentar el salario en un 30% [296]
En 2020 se aumentó el salario de los trabajadores de la educación de la primera infancia, y el gobierno aumentó las tasas de subsidio de los servicios de educación y cuidado [297]
Las tarifas de aprendizaje se eliminaron a partir del 1 de julio de 2020 como respuesta a la crisis económica resultante de la COVID-19
La licencia por enfermedad remunerada se duplicó de cinco a diez días por año [298]
Ambiente
Estableció una Ley de Carbono Cero con el objetivo de lograr emisiones netas cero de dióxido de carbono para 2050 y una reducción del 24-47% en las emisiones de metano en relación con 2017 [13] [299]
Cesó la licitación de nuevos permisos de exploración de petróleo y gas en alta mar [32]
Eliminación progresiva de bolsas de plástico de un solo uso y otros artículos de plástico de un solo uso, incluidas bolsas de plástico para productos, recipientes de poliestireno para comida para llevar y platos, cuencos y cubiertos de plástico [302] [303]
Acuerdo de París modificado de Nueva Zelanda Contribución determinada a nivel nacional aumentando el objetivo para 2030 de una reducción del 30% a una reducción del 50% de las emisiones netas en relación con las emisiones brutas de 2005 [305]
Se aumentó el impuesto especial sobre los combustibles y se permitió a los gobiernos locales cobrar impuestos regionales sobre los combustibles. En 2022, en respuesta al aumento de la inflación, el impuesto especial sobre los combustibles se redujo en 25 centavos, se redujeron los cargos por uso de las carreteras y se redujeron a la mitad las tarifas del transporte público. [306]
Los aumentos continuos del impuesto especial al tabaco, vigentes desde 2010, se cancelaron en 2020 [307]
La tasa máxima del impuesto sobre la renta se elevó del 33% al 39% para quienes ganan más de $180,000 a partir del 1 de abril de 2021. [ cita requerida ]
Asuntos exteriores, defensa y comercio
Anunció planes para iniciar un acuerdo de relaciones económicas más estrechas de la Commonwealth (CCER) con el Reino Unido, Australia, Canadá y otros países de la Commonwealth [308]
Anunció planes para reabrir las negociaciones comerciales con Rusia (como parte del acuerdo Labour-NZ First). [309] Estas conversaciones se suspendieron en respuesta al envenenamiento de Sergei y Yulia Skripal [310] [311]
Se inició un cambio desde una relación de “donante-receptor” a una relación basada en la asociación con los estados insulares del Pacífico [37].
El gasto de defensa aumentó significativamente en el presupuesto de 2019 [313]
Gobernanza y administración
Se eliminó la capacidad de los gobiernos locales de imponer límites de altura de menos de seis pisos y se terminaron los requisitos mínimos de estacionamiento [314].
Se amplió a cinco años la prueba de la línea brillante, que exige el pago de impuestos sobre el aumento del valor de una propiedad revendida dentro de un período determinado. Más tarde se amplió a diez años. [322]
Restringió a los extranjeros (con excepción de los ciudadanos australianos ) la compra de viviendas existentes [323] [324]
Se creó una Autoridad de Vivienda Asequible y se implementó el programa KiwiBuild [289]
Se crea un registro integral de tierras y viviendas de propiedad extranjera [13]
Un plan de alquiler con opción a compra como parte de KiwiBuild [13]
Se eliminaron los permisos de construcción para proyectos de bajo riesgo, como cobertizos de jardín y dormitorios al aire libre. [325]
Se aprobó una ley que mejoraba los derechos de los inquilinos, que incluía la limitación de los aumentos de alquiler a una vez al año. También se eliminaron los desalojos sin justificación. [326]
Se introdujo un plan de propiedad compartida con Kāinga Ora para ayudar a los primeros compradores de viviendas. [327]
Inmigración
Reducir la inmigración neta en 20.000-30.000 al año. [290] [289] Ardern dijo más tarde que no habría un recorte inmediato a la inmigración. [328]
Se aumentó la cuota de reasentamiento de refugiados, lo que cumplió con un compromiso de larga data con la campaña de defensa de los derechos de los refugiados para duplicar la cuota [330] [331]
Se aprobó una ley que permite a las sobrevivientes de violencia doméstica 10 días de licencia remunerada en el trabajo [333]
Permitió que los hombres condenados por delitos históricos relacionados con relaciones homosexuales consentidas tuvieran sus antecedentes borrados [334]
Comprometerse con el objetivo de que para el año 2025 todos los estudiantes de educación inicial, primaria, intermedia y secundaria tengan Te Reo Māori integrado en su aprendizaje [ cita requerida ]
Las escuelas secundarias ofrecen a los estudiantes la posibilidad de elegir Te Reo Māori como materia principal [ cita requerida ]
Garantizar que todos los docentes de educación infantil, primaria y secundaria tengan la oportunidad de recibir clases de te reo maorí [ cita requerida ]
Proporcionar becas específicas para aumentar el número de profesores de Te Reo Māori y garantizar que Te Reo Māori esté disponible como una opción en todas las escuelas secundarias [ cita requerida ]
Producción primaria
Anuncian planes para aplicar regalías a las exportaciones de aguas embotelladas [13]
Reducción de la financiación pública para proyectos de irrigación mientras se subsidian proyectos existentes a principios de abril de 2018 [339]
Servicios sociales y comunidad
Se aprobó la legislación para introducir el Paquete Familiar (que incluye el Pago de Energía Invernal, el Mejor Comienzo y aumentos en la licencia parental remunerada) [289]
El crédito fiscal familiar, el subsidio para huérfanos, el suplemento de alojamiento y el subsidio para familias de acogida se incrementaron sustancialmente como parte del Paquete para las Familias del Partido Laborista [340].
Se presentó una legislación para establecer un objetivo de reducción de la pobreza infantil [289]
Se introdujo un programa de almuerzos para las escuelas de nivel bajo. [341]
Los beneficios de asistencia social se incrementaron en respuesta al COVID-19 y el Pago de Energía de Invierno se duplicó temporalmente
La financiación de los servicios de lucha contra la violencia sexual y doméstica aumentó significativamente [342]
Aumento de los beneficios principales en 25 dólares por semana a partir del 1 de abril de 2020. [343]
Se introdujo un pago semanal de “alivio de ingresos” libre de impuestos para los trabajadores despedidos durante la crisis económica provocada por el COVID-19. [344]
Los beneficios de la seguridad social se indexaron a los salarios en lugar del índice de precios al consumidor , lo que duplicaría la cantidad de beneficios que las personas dependientes habrían recibido de otra manera sin la indexación de los salarios [345].
Se aumentaron los umbrales de reducción de $90 por semana a $160 antes de que se reduzcan los beneficios de la seguridad social. [346]
El presupuesto de 2021 aumentó sustancialmente los beneficios, entre $32 y $55 por semana, para las personas que dependen de los pagos de la seguridad social y se implementará por completo en abril de 2022. [ necesita actualización ] [347]
Se aprobó la Ley de Registro de Nacimientos, Muertes, Matrimonios y Relaciones de 2021, que facilita la autoidentificación al eliminar el requisito de que los neozelandeses transgénero proporcionen una prueba médica de tratamiento médico o una declaración del Tribunal de Familia antes de que se pueda cambiar el sexo en un certificado de nacimiento. [348]
Se restableció la línea ferroviaria entre Wairoa y Napier. [354]
Estudio de viabilidad del traslado del puerto de Auckland a Northport , Whangarei, y mejoras en las carreteras y vías férreas hasta Northport, como parte del acuerdo entre el Partido Laborista y Nueva Zelanda Primero. [355]
Se reservaron 12.000 millones de dólares para invertir en el «Programa de Modernización de Nueva Zelanda», proporcionando financiación para proyectos de infraestructura. [356]
Controversias y problemas
Agresiones sexuales en campamentos de jóvenes del Partido Laborista de 2018
El 12 de marzo de 2018, surgieron denuncias de múltiples agresiones sexuales en la Escuela de Verano de Jóvenes Laboristas en el campamento Waitawheta en Waihi . Se alegó que un hombre de 20 años metió las manos en los pantalones de cuatro jóvenes de dieciséis años en la segunda noche del campamento, que tuvo lugar un mes antes. Se informó de que había "montañas de alcohol" presentes en el campamento, y que personas menores de dieciocho años de edad legal para beber estaban consumiendo alcohol. La primera ministra Jacinda Ardern no fue informada de las acusaciones por la dirección del partido, a pesar de que lo sabían un mes antes. No se había ofrecido apoyo a las víctimas, algo por lo que Ardern dijo que estaba "profundamente apenada". [357] [358] Ardern no despidió a ninguno de los miembros de su personal de partido que no actuaron ante la información de las acusaciones y no le informaron. La ex primera ministra del quinto gobierno laborista Helen Clark criticó esta respuesta, diciendo que "habrían rodado cabezas" si ella hubiera estado al mando. [359]
A fines de noviembre de 2019, el hombre, que se había declarado culpable de dos cargos de agresión indecente, fue puesto en libertad sin condena. [360] < En respuesta, una de las víctimas masculinas expresó su decepción con la decisión del tribunal y afirmó que habían perdido la fe en el sistema de justicia. [361]
Dimisiones ministeriales
El 24 de mayo de 2018, el ministro de Transporte, Phil Twyford, dimitió de su cartera de Aviación Civil tras realizar una llamada telefónica no autorizada durante un vuelo nacional mientras el avión estaba despegando, lo que suponía una violación de las leyes de aviación civil. El asunto había sido planteado por la portavoz de Transporte de la oposición, Judith Collins . [362]
El 24 de agosto, Ardern anunció la destitución de Clare Curran del Gabinete y la despojó de sus carteras de Gobierno Abierto y Servicios Digitales Gubernamentales, que fueron reasignadas al Ministro de Educación Chris Hipkins y a la Ministra de Energía y Recursos, Megan Woods , respectivamente. El despido de Curran fue el resultado de su falta de divulgación de que había mantenido reuniones informales con el empresario Derek Handley en noviembre de 2017 y febrero de 2018, lo que podría haber creado posibles conflictos de intereses. [363] Después de un pobre desempeño al responder una pregunta de la portavoz de Radiodifusión del Partido Nacional, Melissa Lee, durante el turno de preguntas, Curran anunció que renunciaba como Ministra de Radiodifusión. Iba a permanecer como diputada por Dunedin-Sur, y Kris Faafoi reasumió su cartera de Radiodifusión. [364]
El 30 de agosto de 2018, la ministra de Aduanas, Meka Whaitiri , "se apartó" de sus carteras ministeriales como parte de una investigación sobre una acusación de que había agredido a un miembro del personal de su oficina ministerial. Ardern anunció que los Servicios Ministeriales estaban investigando las acusaciones. Su colega parlamentaria laborista Kris Faafoi asumió el papel de ministra interina de Aduanas, mientras que sus carteras ministeriales asociadas fueron asumidas por sus ministros principales. [365] El 20 de septiembre de 2018, Ardern anunció que había despedido a Whaitiri de todas sus carteras ministeriales. Ardern dijo que, si bien Whaitiri cuestionó algunos aspectos del incidente, "sin duda se produjo un incidente en el que Whaitiri maltrató e intimidó a un nuevo miembro del personal". Kris Faafoi se hizo cargo de su cartera de Aduanas. Whaitiri seguirá siendo diputada por Ikaroa-Rawhiti. [366]
Karel Sroubek
A finales de octubre y principios de noviembre de 2018, el Ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, recibió críticas del opositor Partido Nacional por su decisión de conceder la residencia al narcotraficante checo condenado Karel Sroubek. Posteriormente se supo que Sroubek tenía un largo historial delictivo tanto en la República Checa como en Nueva Zelanda. El caso también atrajo un considerable interés de los medios de comunicación en Nueva Zelanda y llevó al gobierno checo a anunciar que solicitaría la extradición de Sroubek. [367] A mediados de diciembre de 2018, Lees-Galloway atribuyó su decisión de conceder la residencia a la información incompleta proporcionada por Inmigración de Nueva Zelanda sobre el historial delictivo de Sroubek. [368]
Acusaciones de agresión sexual del Partido Laborista de 2019
A principios de agosto de 2019, surgieron varios informes sobre acusaciones de acoso, acoso sexual y renuncias del Partido Laborista. Se dijo a los medios de comunicación que las quejas formales no involucraban agresiones sexuales. [369] [370] El 9 de septiembre, el medio de comunicación en línea The Spinoff publicó un informe exclusivo de una voluntaria del Partido Laborista de 19 años que afirmaba que había sido agredida sexualmente por un miembro del personal del Partido Laborista. [371] En respuesta al informe, Ardern dijo que el Partido Laborista le había dicho repetidamente que la queja no se refería a una agresión sexual y que una revisión por parte de Maria Dew QC aclararía las afirmaciones contradictorias. La mujer ha mantenido sus afirmaciones mientras que el presidente del Partido Laborista, Nigel Haworth, defendió su manejo del proceso de quejas. [369] [370]
El 11 de septiembre, Haworth dimitió como presidente del Partido Laborista tras las críticas a su gestión de las denuncias sobre el empleado masculino por parte de varios miembros del Partido Laborista, incluyendo acoso, hostigamiento y agresión sexual. Investigaciones anteriores habían exonerado al hombre de estas diversas acusaciones. [372] Estas acusaciones de agresión sexual atrajeron la cobertura de varios medios internacionales, entre ellos la AFP , The Washington Post , Seven News , The Times y The Sydney Morning Herald . [373] [374] Ese mismo día, la líder adjunta del Partido Nacional, Paula Bennett, afirmó bajo privilegio parlamentario que varios de los miembros superiores del personal de la Primera Ministra y un ministro del Gabinete, incluido el ex jefe de gabinete de Ardern, Mike Munro, el actual secretario de prensa en jefe, Andrew Campbell, y el director de la oficina del líder laborista, Rob Salmond, estaban al tanto de las acusaciones sexuales. [375]
El 12 de septiembre, el miembro masculino del Partido Laborista acusado de acoso y agresión sexual dimitió. Afirmó que estaba cooperando con la investigación Dew y negó las acusaciones en su contra. [376] El 16 de septiembre, Ardern anunció que el Partido Laborista llevaría a cabo una segunda investigación sobre su respuesta a las acusaciones de agresión sexual formuladas contra el miembro del personal. Simon Mitchell, el abogado encargado de dirigir la investigación del Partido Laborista sobre la mala conducta, afirmó que no estaba al tanto de las acusaciones de agresión sexual hasta que los medios de comunicación informaron de ellas por primera vez. [377] El líder adjunto del Partido Nacional, Bennett, afirmó que la investigación propuesta no iba lo suficientemente lejos y alegó que el ministro de Finanzas, Grant Robertson, había estado al tanto de las acusaciones de agresión sexual ya en junio de 2019. [378]
El 18 de diciembre, la presidenta del Partido Laborista, Claire Szabo, publicó el informe de Maria Dew QC . Si bien el informe de Dew no encontró pruebas suficientes para sustentar las acusaciones de agresión y acoso sexual, concluyó que el ex miembro del Partido Laborista había mostrado un comportamiento "autoritario y agresivo" en cinco ocasiones. Dew recomendó que se enviara una carta de advertencia al ex miembro del personal y que escribiera una carta de disculpa y participara en un proceso de justicia restaurativa con la víctima. [379]
Shane Jones
En noviembre de 2019, el Ministro de Infraestructura y Primer Diputado de Nueva Zelanda, Shane Jones, afirmó que los matrimonios concertados entre indios eran una farsa y no se ajustaban al estilo de vida neozelandés. Sus comentarios, calificados de racistas, no fueron cuestionados por los ministros del gabinete laborista. También afirmó que las normas de visado para los cónyuges concertados ya no se aplicarían tras los cambios en las normas de inmigración. [380] Tras una protesta en Auckland, el Ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, explicó que las normas de inmigración sobre los matrimonios concertados no habían cambiado y aclaró la información errónea proporcionada por Shane Jones. Jones hizo más comentarios incendiarios contra los estudiantes indios en enero de 2020. [381]
Kris Faafoi
En diciembre de 2019, el ministro de Radiodifusión Kris Faafoi fue criticado después de ofrecer acelerar una solicitud de visa de inmigración para el padre del cantante de Opshop Jason Kerrison . El líder de la oposición, Simon Bridges, afirmó que las acciones de Faafoi, si se demostraba, constituían un conflicto de intereses que violaba las reglas del Gabinete. Posteriormente, Faafoi se disculpó con Ardern. [382] [383]
David Clark
A principios de abril de 2020, el ministro de Salud, David Clark, recibió críticas generalizadas cuando desobedeció las restricciones de nivel cuatro del confinamiento durante la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda en dos ocasiones. Esto incluyó conducir dos kilómetros desde su casa en Dunedin para andar en bicicleta de montaña y luego conducir con su familia 20 kilómetros hasta una playa de Dunedin para una salida familiar durante la primera semana del confinamiento. Después de admitir los dos incidentes en ocasiones separadas, Clark presentó su renuncia como ministro de Salud a Ardern. Ardern se negó a aceptar su renuncia, pero lo despojó de su cartera de Ministro Asociado de Finanzas y lo degradó al final de la lista del Gabinete del Partido Laborista. [384] [385]
Sin embargo, Clark renunció posteriormente el 2 de julio [386] y fue reemplazado en Salud por Chris Hipkins [387] mientras que la Ministra de Vivienda, Megan Woods, asumió la responsabilidad de la Gestión Fronteriza. [388]
La controversia de la Escuela Verde de 2020
El 27 de agosto de 2020, el Ministro Asociado de Finanzas Shaw atrajo las críticas de la portavoz de educación del opositor Partido Nacional, Nicola Willis , directores de escuelas, sindicatos de maestros y varios miembros de su propio Partido Verde después de que asignara NZ$11,7 millones del fondo de recuperación de COVID-19 de $3 mil millones del Gobierno a la "Green School New Zealand" privada en Taranaki . Este aumento de la financiación violó la propia política del Partido Verde de que las escuelas privadas reciban fondos estatales. Shaw había defendido la decisión, alegando que habría creado 200 puestos de trabajo y estimulado la economía local. El Ministro de Educación Chris Hipkins declaró que no habría priorizado la financiación de la escuela privada y simpatizó con la insatisfacción de las escuelas estatales con la decisión de Shaw. [389] Después de considerables críticas, Shaw se disculpó por aprobar la financiación de la Escuela Verde, describiéndola como "un error de juicio" el 1 de septiembre. Según se informa, los representantes de la escuela se han acercado a la Corona para convertir parte o la totalidad de la subvención del Gobierno en un préstamo. [390] El 2 de noviembre, se informó que Michael y Rachel Perrett, los propietarios de la Escuela Verde, habían llegado a un acuerdo para que la subvención gubernamental de 11,7 millones de dólares neozelandeses se convirtiera en un préstamo; una decisión que fue bien recibida por los directores locales. [391]
Supuesto abuso del tiempo de preguntas parlamentarias
En julio de 2021, el partido ACT alegó que el Gobierno laborista había gastado 4 millones de dólares del tiempo del Parlamento en hacerse preguntas desde las elecciones de 2020 , en respuesta a las críticas al uso de 15 minutos por parte de ACT para hacer preguntas a su líder David Seymour sobre el proyecto de ley de su miembro, que se ha descrito como "extremadamente improbable que se convierta en ley". El hecho de que los diputados de su propio partido formulen preguntas a los ministros ha sido una característica del Tiempo de Preguntas en sucesivos gobiernos durante décadas. El líder de la Cámara en la sombra , el diputado nacional Chris Bishop , que ha criticado el uso de "preguntas de tonto" en el pasado, [392] dijo que Seymour estaba mostrando una "notable descaro" al quejarse de la práctica al día siguiente de haberla utilizado él mismo. [393] [394]
Lista de miembros ejecutivos
Primera reunión del Gabinete del Sexto Gobierno Laborista, 26 de octubre de 2017
El 20 de octubre, Jacinda Ardern anunció que el Gabinete estaría compuesto por 20 miembros, de los cuales 16 serían del Partido Laborista y 4 de Nueva Zelanda Primero. Otros cinco parlamentarios laboristas se sentarían fuera del Gabinete, junto con tres parlamentarios verdes. El 27 de junio de 2019, se produjo una reorganización del Gabinete . [45] [395]
El 2 de noviembre de 2020, tras las elecciones de 2020 , se anunció un nuevo gabinete que reflejaba la mayoría laborista. [396] Prestó juramento el 6 de noviembre de 2020. El 14 de junio de 2022 se produjo una reorganización del gabinete. [397]
Chris Hipkins sucedió a Ardern como primer ministro el 25 de enero de 2023 y se produjo una pequeña reorganización del gabinete para reasignar las carteras anteriores de Ardern y Hipkins, así como el nombramiento de Carmel Sepuloni como viceprimer ministro. [398] Hipkins anunció una reorganización más amplia de carteras la semana siguiente, el 31 de enero. [245] [246]
Ministros
Subsecretarios y Secretarios Privados
Referencias
^ "Declaración completa de Andrew Little sobre su renuncia". The New Zealand Herald . 31 de julio de 2017. ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ abc Chapman, Grant (19 de octubre de 2017). "Video completo: el líder de NZ First, Winston Peters, anuncia el próximo gobierno". Newshub . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ abc Hurley, Emma (19 de octubre de 2017). «Un 'momento histórico' para el Partido Verde – James Shaw». Newshub . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
^ ab Roy, Eleanor Ainge; Graham-McLay, Charlotte (17 de octubre de 2020). «Jacinda Ardern gobernará Nueva Zelanda por segundo mandato tras una histórica victoria». The Observer . ISSN 0029-7712. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
^ ab McClure, Tess (19 de enero de 2023). «Jacinda Ardern dimite como primera ministra de Nueva Zelanda». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ ab "Chris Hipkins juramentó como primer ministro". Radio Nueva Zelanda . 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ ab Corlett, Eva (14 de octubre de 2023). «Nueva Zelanda abandona al Partido Laborista y vira hacia la derecha mientras el país vota por un cambio radical». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ ab "Mira: Christopher Luxon y los nuevos ministros juran en la Casa de Gobierno". Radio Nueva Zelanda . 27 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ "El impuesto al agua propuesto por el Partido Laborista para los agricultores será desechado". The New Zealand Herald . 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Cheng, Derek (30 de octubre de 2017). «Referéndum anti-bofetadas abandonado durante negociaciones de coalición». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Guy, Alice (21 de octubre de 2017). "Los kaumatua locales no se sorprenden de que se conserven los escaños maoríes". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Collins, Benedict (20 de octubre de 2017). «El referéndum sobre el cannabis forma parte del acuerdo de los Verdes». Radio Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
^ abcdefghijklmnopqr "Revelados los acuerdos de coalición entre NZ First, Green Party y Labour". Stuff . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Walters, Laura (20 de noviembre de 2017). "La recuperación de la mina de Pike River debería completarse en marzo de 2019, según el primer ministro". Stuff . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Moir, Jo (12 de diciembre de 2017). "Los estándares nacionales han finalizado oficialmente en las escuelas primarias de todo el país". Stuff . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Dann, Corin (14 de diciembre de 2017). "El Partido Laborista cumple sus promesas electorales en un minipresupuesto y mantiene las cuentas en números negros, aunque hay un margen de maniobra limitado". 1 News . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ "Se anunciaron los miembros del Grupo de Trabajo sobre Impuestos". Gobierno de Nueva Zelanda . Scoop . 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
^ Sweeney, Karen (14 de noviembre de 2017). "Acuerdo comercial TPP: los laboristas pueden 'acordar estar en desacuerdo' con sus socios". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "Nueva Zelanda vota contra Estados Unidos por declarar a Jerusalén como capital de Israel". The New Zealand Herald . 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "El primer ministro Malcolm Turnbull rechaza la oferta de Nueva Zelanda de reasentar a los refugiados de Manus a pesar de la 'crisis humanitaria'". Australian Broadcasting Corporation . 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ "La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda, anuncia que está embarazada". Stuff . 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Cooke, Henry (18 de junio de 2018). «Jacinda Ardern sigue siendo primera ministra, pero Winston Peters preside el gabinete. He aquí el motivo». Stuff . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Trevett, Claire (12 de febrero de 2018). "El primer ministro dice que el compromiso ayudará a las escuelas charter a convertirse en lugar de cerrar". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Bracewell-Worrall, Anna (17 de septiembre de 2018). "Todas las escuelas charter de Nueva Zelanda ahora están aprobadas para integrarse al estado". Newshub . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Trevett, Claire (3 de abril de 2018). «Jacinda Ardern establece el plan de transporte del Gobierno, incluido el impuesto nacional al combustible». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
^ "El Gobierno liderado por el Partido Laborista invertirá 100 millones de dólares en la lucha contra la falta de vivienda en el presupuesto". The New Zealand Herald . 4 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
^ Dreaver, Charlie (1 de julio de 2018). "El paquete de medidas del gobierno para las familias entra en vigor: 'Un paso en la dirección correcta'". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
^ Long, Jessica (30 de agosto de 2018). «El ministro de Defensa Civil, Kris Faafoi, anuncia 5,2 millones de dólares para equipos de respuesta rápida ante desastres». Stuff . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ Paranihi, Regan (30 de noviembre de 2018). "El gobierno reducirá las tarifas de los médicos de cabecera". Māori Television. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ "Los grandes éxitos del presupuesto de 2018: todo lo que necesita saber". The New Zealand Herald . 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
^ Walls, Jason (1 de octubre de 2018). "Twyford inauguró hoy el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano, pero ¿qué es?". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
^ ab "La exploración de petróleo y gas es una 'patada en el estómago' para Taranaki, dice el alcalde". Radio Nueva Zelanda . 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
^ Long, Jessica (15 de agosto de 2018). "El proyecto de ley del Partido Laborista para frenar la compra de viviendas en Nueva Zelanda por parte de extranjeros se convierte en ley". Stuff . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
^ Roy, Eleanor Ainge (11 de diciembre de 2018). «Nueva Zelanda aprueba leyes para que la marihuana medicinal esté ampliamente disponible». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "NZ First obliga al Partido Laborista a abandonar la derogación de la ley de los tres strikes". Newstalk ZB . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
^ "En las elecciones de 2020 se celebrará un referéndum vinculante sobre la legalización del cannabis para uso personal". Radio New Zealand . 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ ab "Jacinda Ardern desea alejarse de la 'relación donante-receptor' con las naciones del Pacífico". 1 News . 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ ab "Nueva Zelanda firmará el CPTPP hoy". Newshub . 8 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ ab Cheng, Derek (19 de diciembre de 2018). "Nueva Zelanda votará a favor del Pacto Migratorio de la ONU". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ Parker, David. "Aprobación de la investigación sobre la Operación Burnham". Scoop . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
^ Hemi, Tema (18 de marzo de 2019). «La PM Jacinda Ardern anuncia reformas en las leyes de armas de Nueva Zelanda». Māori Television . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ "El proyecto de ley de modificación de la ley sobre armas de fuego pasa la lectura final en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Roberston, Grant; Nash, Stuart (20 de junio de 2019). «Firearms buy-back scheme strikes fair balance» (El plan de recompra de armas de fuego logra un equilibrio justo). The Beehive . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ Manch, Thomas (22 de julio de 2019). "Firearms register among second raft of gun law reforms Announced by PM" (Registro de armas de fuego entre la segunda serie de reformas a la ley de armas anunciadas por el Primer Ministro). Stuff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ ab Small, Zane (27 de junio de 2019). «Reorganización del gabinete de Jacinda Ardern: la cartera de Vivienda de Phil Twyford se divide en tres». Newshub . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ Ardern, Jacinda; Peters, Winston; Mark, Ron (10 de junio de 2019). «Nueva Zelanda se retirará de Irak en junio de 2020». Gobierno de Nueva Zelanda . Scoop . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Cooke, Henry (10 de junio de 2019). «Las tropas de Nueva Zelanda regresan de Irak y permanecerán en Afganistán al menos otros 18 meses». Stuff . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Walls, Jason (11 de junio de 2019). «El plan de gasto de 20.000 millones de dólares de la Fuerza de Defensa incluye un compromiso con las 'actividades espaciales'». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de junio de 2019. Consultado el 12 de junio de 2019 .
^ Walls, Jason (3 de febrero de 2019). «La primera ministra Jacinda Ardern anuncia un paquete de financiación de 100 millones de dólares para el desarrollo y la infraestructura maorí». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
^ Loughrey, David (30 de octubre de 2019). "$20m to revitalizaise 'vital' Hillside Workshop". Otago Daily Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ "El salario mínimo aumentará a 18,90 dólares la hora". Radio Nueva Zelanda . 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Collins, Simon (13 de febrero de 2019). «La megafusión politécnica se hará cargo de los aprendices y los trabajadores en prácticas de la industria». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ Kirk, Stacey; Cooke, Henry (2 de mayo de 2019). «Presupuesto 2019: el gobierno destina 95 millones de dólares en cuatro años a recursos de enseñanza». Stuff . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Gerritsen, John (1 de agosto de 2019). "Gobierno confirma importante reforma de politécnicos y programas de aprendizaje". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ "El Gobierno anuncia que habrá almuerzos gratuitos para los niños de las escuelas". Stuff . 29 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ "La historia de Nueva Zelanda será obligatoria en todas las escuelas en 2022". Radio Nueva Zelanda . 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ McCullough, Yvette (1 de diciembre de 2019). "Las escuelas reciben un aumento de financiación de casi 400 millones de dólares para mejoras de propiedades". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Christian, Harrison (23 de noviembre de 2019). "Se restaurará el derecho al voto de los presos antes de las elecciones de 2020". Stuff . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
^ "Gobierno prohibirá donaciones extranjeras a partidos políticos y candidatos". Radio Nueva Zelanda . 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ "'No hay mandato' para el impuesto a las ganancias de capital - PM". Radio Nueva Zelanda . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Small, Zane (17 de abril de 2019). "El gobierno descarta el impuesto a las ganancias de capital". Newshub . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Cooke, Henry (30 de mayo de 2019). "Presupuesto de Nueva Zelanda 2019: Presupuesto de bienestar en cifras". Stuff . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ Walls, Jason (8 de octubre de 2019). «Cuentas de la Corona: el superávit de 7.500 millones de dólares del Gobierno es el mayor desde la crisis financiera mundial de 2008». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ Whyte, Anna (8 de octubre de 2019). "Mientras el superávit del gobierno sube a $7,5 mil millones, el primer ministro se niega a decir si se considerará un recorte de impuestos". 1 News . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ "El superávit del gobierno aumenta a 7.500 millones de dólares". Radio Nueva Zelanda . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
^ Junn, Jihee (5 de agosto de 2019). "Hoja de trucos: Se anuncia un nuevo tratamiento contra el cáncer para las regiones". The Spinoff . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ Brown, Karen (1 de septiembre de 2019). "Gobierno establecerá una Agencia de Control del Cáncer y le dará a Pharmac 60 millones de dólares adicionales". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Devlin, Collette (10 de septiembre de 2019). "Gobierno establece Oficina de Prevención del Suicidio como parte de la estrategia nacional". Stuff . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
^ "Brote de sarampión: 759 casos confirmados en Auckland". Radio Nueva Zelanda . 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
^ Cooke, Henry (23 de enero de 2019). "Phil Twyford dice que solo 300 casas KiwiBuild estarán terminadas para julio". Stuff . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Whyte, Anna (4 de septiembre de 2019). "El reinicio de KiwiBuild ve desechado el objetivo de 100.000 viviendas y se introducen depósitos del 5 % para los primeros compradores de viviendas". 1 News . Archivado del original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
^ Jancic, Boris (18 de agosto de 2019). «Gobierno anuncia $54 millones para ayudar a mantener a la gente fuera de las calles». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ Junn, Jihee (17 de noviembre de 2019). "Hoja de trucos: se anuncian grandes cambios en las leyes de alquiler". The Spinoff . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
^ "El Gobierno desecha una política de refugiados que los defensores de los inmigrantes califican de racista". Radio Nueva Zelanda . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
^ Bradford, Katie (6 de noviembre de 2019). "Immigration New Zealand revocará la controvertida decisión sobre visas para parejas". 1 News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Ensor, Jamie (6 de marzo de 2019). «Ley de difamación blasfema «arcaica» derogada en el Parlamento». Newshub . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ Jancic, Boris (14 de noviembre de 2019). "Se aprueba el proyecto de ley sobre la elección del final de la vida: qué significa". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
^ Young, Audrey (7 de noviembre de 2019). «El proyecto de ley de carbono cero se aprueba con un apoyo casi unánime en el Parlamento». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ Carroll, Joanne (22 de mayo de 2019). «El reingreso al río Pike finalmente es una realidad después de ocho años de batalla». Stuff . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Patterson, Jane (4 de noviembre de 2019). «Nueva Zelanda llega a un acuerdo sobre la actualización del TLC con China tras años de conversaciones». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ Roy, Eleanor Ainge (28 de noviembre de 2019). «'Ha llegado el momento': Ardern se disculpa por el peor desastre aéreo de Nueva Zelanda». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ Bradley, Grant (31 de enero de 2020). «Coronavirus: se revelan los detalles del vuelo de rescate de Air New Zealand». The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
^ "Nueva Zelanda cerrará las puertas a los viajeros extranjeros procedentes de China". Radio Nueva Zelanda . 2 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ Whyte, Anna (28 de febrero de 2020). "La prohibición de viajes por coronavirus de Nueva Zelanda se extiende a Irán, sin exenciones para estudiantes de China". 1 News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ Chumko, Andre (28 de febrero de 2020). «Coronavirus: primer caso de virus en Nueva Zelanda». Stuff . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ "En directo: todos los que viajen a Nueva Zelanda desde el extranjero deben aislarse". Radio Nueva Zelanda . 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ "El primer ministro impone una prohibición fronteriza a todos los no residentes y residentes permanentes que ingresan a Nueva Zelanda". TVNZ . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Cheng, Derek (21 de marzo de 2020). "Coronavirus: la PM Jacinda Ardern describe el nuevo sistema de alerta de Nueva Zelanda, los mayores de 70 años deben quedarse en casa". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ Palmer, Scott (28 de marzo de 2020). «Coronavirus: Nueva Zelanda pasa al nivel 3 de alerta por COVID-19». Newshub . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Dreaver, Charlie (26 de marzo de 2020). «Se crea un comité especial mientras el Parlamento se suspende». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Farrar, David (26 de marzo de 2020). "Los proyectos de ley aprobados con carácter de urgencia". Kiwiblog . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Simon Bridges presidirá el comité bipartidista sobre la COVID-19". Newstalk ZB . 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Sachdeva, Sam (20 de abril de 2020). «Ardern: Nueva Zelanda abandonará el confinamiento en una semana». Sala de prensa . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "Las escuelas podrán reabrir a partir del 29 de abril, anuncia Jacinda Ardern". 1 Noticias . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Cheng, Derek (25 de mayo de 2020). "En vivo: las reuniones masivas aumentarán a un máximo de 100 personas a partir del mediodía del viernes". Newstalk ZB . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Wade, Amelia (14 de mayo de 2020). «Coronavirus Covid-19: se aprobó un controvertido proyecto de ley para hacer cumplir los poderes del nivel de alerta 2». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "Coronavirus Covid 19: la aplicación de seguimiento 'Diario digital' falla; los usuarios no pueden iniciar sesión, 'no pueden usarla'". The New Zealand Herald . 20 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
^ "Las normas y restricciones de la COVID-19 para las empresas se levantarán en el nivel de alerta 1". Radio Nueva Zelanda . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
^ Whyte, Anna (17 de marzo de 2020). "'Superaremos esta crisis': el gobierno anuncia un paquete de rescate por coronavirus de 12.100 millones de dólares". 1 News . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "Más de 56 millones de dólares priorizados para las comunidades maoríes en el paquete de apoyo por el coronavirus". 1 News . 22 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ Manch, Thomas; Cooke, Henry; Coughlan, Thomas (26 de marzo de 2020). "Coronavirus: el gobierno otorgará 27 millones de dólares a agencias de servicios sociales para personas vulnerables en medio del confinamiento". Stuff . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Coronavirus: actualizaciones en vivo sobre la COVID-19 en Nueva Zelanda y en todo el mundo el 26 de marzo". Radio Nueva Zelanda . 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Covid-19: el Gobierno anuncia un paquete de apoyo para el sector de los medios". Radio Nueva Zelanda . 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ Walls, Jason (1 de mayo de 2020). «Coronavirus Covid 19: los parlamentarios aprueban por unanimidad el mayor paquete de apoyo fiscal en la historia de Nueva Zelanda». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ Manch, Thomas (25 de mayo de 2020). «Coronavirus: pagos semanales de $490 para trabajadores desempleados en un plan de ayuda gubernamental de $1.2 mil millones». Stuff . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
^ "Confinamiento por coronavirus Covid 19: respuestas a sus preguntas". The New Zealand Herald . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Actualizaciones en vivo de Covid-19, 15 de abril: 20 nuevos casos; los ministros aceptarán un recorte salarial". The Spinoff . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ ab Dreaver, Charlie (18 de mayo de 2020). «Presupuesto 2020: lo que necesita saber». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ "Covid 19 coronavirus: Auckland en cuarentena - Cuatro casos de transmisión comunitaria". The New Zealand Herald . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Whyte, Anna (24 de agosto de 2020). "Auckland permanecerá bajo restricciones de nivel 3 hasta el domingo por la noche, el resto de Nueva Zelanda permanecerá en el nivel 2". 1 News . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ Deguara, Brittney (17 de agosto de 2020). "En directo: Jacinda Ardern retrasa las elecciones hasta el 17 de octubre en medio del brote de coronavirus". Stuff . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Tibshraeny, Jenée (17 de agosto de 2020). "Las elecciones se aplazaron cuatro semanas hasta el 17 de octubre; la actualización económica preelectoral del Tesoro se aplazó". Interest.co.nz . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ Cheng, Derek (14 de septiembre de 2020). «Coronavirus Covid-19: Auckland se mantiene en el nivel 2.5, el resto de Nueva Zelanda probablemente pasará al nivel 1 la próxima semana - Jacinda Ardern». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ Wade, Amelia (21 de septiembre de 2020). «Covid 19 coronavirus: Auckland pasa al nivel de alerta 2 y Nueva Zelanda al nivel 1 - Jacinda Ardern». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ "El Gobierno firma un acuerdo para comprar 1,5 millones de vacunas contra la Covid-19, suficientes para 750.000 personas". 1 News . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ Hipkins, Chris. "Nuevo recurso para que las escuelas aumenten la conciencia y la comprensión del cambio climático". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Young, Audrey (13 de enero de 2020). «Cambios previstos para la instrucción religiosa en las escuelas estatales». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ Devlin, Collette (8 de abril de 2020). "Covid-19: la PM Jacinda Ardern insta a los padres a no sentirse presionados por el paquete de $88 millones para el aprendizaje desde casa". Stuff . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
^ Hipkins, Chris (14 de abril de 2020). «COVID-19: paquete de apoyo para estudiantes universitarios». Scoop . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Importante ampliación del programa de almuerzos escolares". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. 14 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
^ "Actualizaciones en vivo de Covid-19, 13 de mayo: se aprueba la ley de nivel de alerta dos; cambios en las reglas para funerales y tangi". The Spinoff . 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ Roy, Eleanor (3 de junio de 2020). «Nueva Zelanda aborda la 'pobreza menstrual' con productos sanitarios gratuitos para todas las colegialas». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Cooke, Henry (24 de junio de 2020). «Escenas extrañas mientras el Parlamento legaliza el voto de los presos». Stuff . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "La legislación sobre armas de fuego pasa la última lectura". Radio Nueva Zelanda . 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
^ Mark, Ron (10 de enero de 2020). «NZDF envía más apoyo a Australia». Beehive.govt.nz . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Moir, Jo (26 de febrero de 2020). «Nueva Zelanda donará 2 millones de dólares al fondo de reubicación por el cambio climático de Fiji». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ Wescott, Ben (5 de mayo de 2020). «Australia y Nueva Zelanda se comprometen a introducir un corredor de viajes en una reunión poco frecuente sobre el coronavirus». CNN . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Young, Audrey; Walls, Jason (28 de julio de 2020). «Nueva Zelanda suspende el tratado de extradición con Hong Kong: Ardern dice que la nueva ley no es coherente con los 'principios de Nueva Zelanda'». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "El proyecto de ley sobre el aborto pasa la tercera y última lectura en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Small, Zane (29 de junio de 2020). "El gobierno invierte 150 millones de dólares en equipos de protección contra la COVID-19 y se exige a los repatriados que utilicen mascarillas". Newshub . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Cheng, Derek (21 de julio de 2020). «Covid 19 coronavirus: Un nuevo caso hoy; el sector de la salud recibe un aumento de financiación de 302 millones de dólares». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "El proyecto de ley para fortalecer los derechos de los inquilinos pasa la última lectura en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ "El Gobierno extiende las visas de trabajo temporales por seis meses". Radio Nueva Zelanda . 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Cooke, Henry; Malpass, Luke (29 de julio de 2020). "La tarifa de cuarentena de $3100 afectará a los visitantes temporales o a quienes abandonen el país después de que entren en vigor las nuevas reglas". Stuff . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ Patterson, Jane (29 de enero de 2020). «Se revelan nuevos detalles cuando el Gabinete acuerda la decisión sobre la radiodifusión pública de RNZ y TVNZ». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ Orsman, Bernard (29 de enero de 2020). "Las autopistas de Auckland y el puente Harbour Skypath son los grandes ganadores del aumento de 12.000 millones de dólares en el gasto en infraestructura del Gobierno". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
^ "El esfuerzo para abordar el problema de las personas sin hogar genera una nueva inversión gubernamental de 300 millones de dólares". 1 News . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
^ Clent, Danielle; Forbes, Stephen (6 de marzo de 2020). «Se instalarán cientos de cañones de niebla en zonas de alto riesgo para reducir los robos». Stuff . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (24 de junio de 2020). «Se canceló la política de transporte emblemática del Gobierno». Stuff . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ Wade, Amelia (9 de marzo de 2020). «La primera ministra Jacinda Ardern anunció el nombramiento del nuevo comisionado de policía Andrew Coster». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (2 de julio de 2020). «David Clark dimite como ministro de Sanidad y se presentará a las elecciones generales». Stuff . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ Molyneux, Vita (2 de julio de 2020). «Por qué Jacinda Ardern eligió a Chris Hipkins como ministro de Salud temporal». Newshub . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ Devlin, Collette (22 de julio de 2020). "El ministro de Relaciones Laborales, Iain Lees-Galloway, fue despedido tras una relación con un miembro del personal". Stuff . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ Whyte, Anna (22 de julio de 2020). «El primer ministro despide a Iain Lees-Galloway como ministro tras una «relación inapropiada»». 1 News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial". Comisión Electoral . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ "Los Verdes aceptan la oferta del Partido Laborista de un 'acuerdo de cooperación'". Radio Nueva Zelanda . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Cooke, Henry (26 de noviembre de 2020). "El gobierno confirma que la vacuna contra la COVID-19 será gratuita y establece objetivos para los próximos tres años". Stuff . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ Thornber, Lorna (18 de noviembre de 2020). "El ministro de Turismo prohibirá a los turistas alquilar furgonetas que no sean autónomas". Stuff . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ Forrester, Georgie (18 de noviembre de 2020). "Más mujeres están aprendiendo a trabajar, dice el Gobierno mientras se lanza la campaña de oficios". Stuff . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ "Se extienden las visas para trabajadores migrantes para abordar las incertidumbres laborales". Radio Nueva Zelanda . 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ Taylor, Phil (2 de diciembre de 2020). «Nueva Zelanda declara una emergencia por el cambio climático». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Cheng, Derek (20 de noviembre de 2020). «La ministra de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda, Nanaia Mahuta, rechaza la advertencia de China sobre los Cinco Ojos». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "Coronavirus Covid 19: Islas Cook y Nueva Zelanda establecen una burbuja de viajes sin cuarentena a partir de principios del próximo año". The New Zealand Herald . 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Galloway, Anthony (14 de diciembre de 2020). "La burbuja de viajes de Nueva Zelanda con Australia llegará a principios de 2021, confirma el primer ministro de Nueva Zelanda". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ "El Gobierno asegura otras dos vacunas contra la COVID-19, el primer ministro afirma que todos los neozelandeses podrán vacunarse". Radio Nueva Zelanda . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ Whyte, Anna (4 de febrero de 2021). "Jacinda Ardern revela en qué fecha Nueva Zelanda celebrará su nuevo día festivo Matariki en 2022". 1 Noticias . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ Walls, Jason (5 de febrero de 2021). "El gobierno reinicia su programa de reasentamiento de refugiados después del cierre por el Covid-19". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
^ "La ley de adopción obsoleta está a punto de cambiar". Sala de prensa . 18 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ "Gobierno anuncia prohibición de exportaciones de ganado vivo por vía marítima". Radio Nueva Zelanda . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ Walls, Jason (23 de marzo de 2021). «Crisis de la vivienda: se dio a conocer un paquete de vivienda de 3.800 millones de dólares; los especuladores se verán perjudicados por la ampliación de la prueba de línea brillante». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ McClure, Tess (14 de junio de 2021). «Nueva Zelanda presenta un subsidio de $8,600 para vehículos eléctricos con el fin de reducir las emisiones». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Manch, Thomas; Witton, Bridie (21 de abril de 2021). "El gobierno anuncia un plan radical para centralizar la atención médica y abolirá las DHB". Stuff . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ Scotcher, Katie (24 de febrero de 2021). "El proyecto de ley de enmienda de los distritos maoríes pasa la lectura final en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ Manch, Thomas (30 de septiembre de 2021). "El Parlamento aprueba leyes antiterroristas, criminalizando la planificación terrorista y ampliando los poderes de búsqueda sin orden judicial". Stuff . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ "La enmienda a la Ley de Gestión de Recursos pasa la lectura final". Radio Nueva Zelanda . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
^ Morrison, Tina (13 de febrero de 2021). "El gobierno paga 40 millones de dólares para resolver una reclamación de larga data por Psa en los kiwis". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ Neilson, Michael (14 de junio de 2021). «La primera ministra Jacinda Ardern anuncia disculpas por las redadas al amanecer dirigidas a Pasifika». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
^ Fonseka, Dileepa (30 de septiembre de 2021). «Casi 165.000 inmigrantes reúnen los requisitos para obtener la residencia acelerada». Stuff . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
^ Manch, Thomas (27 de octubre de 2021). "El Gobierno sigue adelante con la reforma de Three Waters y quitará los servicios de agua a los ayuntamientos". Stuff . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ Sepuloni, Carmel; Little, Andrew (29 de octubre de 2021). "El gobierno ofrece cambios transformadores para las personas discapacitadas". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Coughlan, Thomas (25 de noviembre de 2021). «El Gobierno ultima la expansión masiva de la red de seguridad social, financiada con un aumento de impuestos del 1 al 2 por ciento» . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
^ Thornber, Lorna (30 de noviembre de 2021). "Las nuevas normas de acampada libre prohíben que los vehículos sin baños fijos utilicen terrenos municipales". Stuff . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
^ Witton, Bridie (9 de diciembre de 2021). "El Gobierno prohibirá la venta de tabaco a los jóvenes de por vida en la primera 'generación libre de humo' de la historia". Stuff . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Sharpe, Marty (11 de febrero de 2021). "Solo 54 personas se han apuntado al plan del gobierno para abordar la escasez de mano de obra en la recolección de fruta". Stuff . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ "El plan de adquisición progresiva de viviendas alberga a solo 12 familias en siete meses". Radio Nueva Zelanda . 24 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ "Aullido de protesta: miles de agricultores se preparan para desfilar por 47 pueblos y ciudades". The New Zealand Herald . 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ Ryder, Wyatt (16 de julio de 2021). "En directo: Los agricultores 'hartos' invaden pueblos y ciudades". Otago Daily Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
^ Mahuta, Nanaia (9 de febrero de 2021). «Nueva Zelanda toma medidas contra Myanmar tras el golpe militar». Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ McClure, Tess (16 de agosto de 2021). «Nueva Zelanda desplegará tropas para ayudar a los ciudadanos a evacuar Afganistán». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ Manch, Thomas (21 de octubre de 2021). «Se alcanzó un acuerdo de libre comercio entre el Reino Unido y Nueva Zelanda, que promete aranceles cero y un impulso económico de 970 millones de dólares». Stuff . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "Afganistán cae: Nueva Zelanda cierra la puerta a las solicitudes de reasentamiento de afganos". Newstalk ZB . 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ "Un intérprete afgano afirma que Nueva Zelanda ha dejado a su familia morir a manos de los talibanes". Radio Nueva Zelanda . 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ "Representante especial de Nueva Zelanda en Afganistán para apoyar las evacuaciones". Radio Nueva Zelanda . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
^ "Covid-19: Los test previos a la salida se amplían a todos los pasajeros a partir de la próxima semana". Stuff . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
^ "Bienvenidos a la burbuja: los habitantes de las Islas Cook podrán entrar en Nueva Zelanda sin cuarentena a partir del 21 de enero". 1 News . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ de Jong, Eleanor (3 de febrero de 2021). «Nueva Zelanda da aprobación provisional a la vacuna Pfizer/BioNTech». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
^ Walls, Jason (14 de febrero de 2021). «Coronavirus Covid 19: Auckland en nivel 3 esta noche; el resto del país en nivel 2». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "Coronavirus Covid 19: el gobierno realiza un cambio urgente en la ley después del fallo del Tribunal Superior sobre la legalidad de la distribución de la vacuna". The New Zealand Herald . 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
^ "Coronavirus Covid-19: Nueva Zelanda entra en confinamiento: lo que se puede y no se puede hacer en el nivel 4". The New Zealand Herald . 17 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ "Parlamento suspendido durante una semana - PM Ardern". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ Cooke, Henry (27 de agosto de 2021). «Covid-19 NZ: National y ACT rechazan plan para parlamento virtual y tiempo de preguntas». Stuff . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Cooke, Henry (31 de agosto de 2021). «Covid-19: cómo funcionará el Parlamento mientras el país está en confinamiento». Stuff . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "La legislación sobre mandatos fue aprobada en el Parlamento en medio de una feroz oposición". Radio Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ "Covid-19: cambios importantes en el MIQ a partir de principios del próximo año". Radio Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ Smith, Anneke (26 de enero de 2022). "El gobierno 'requisó' un pedido de 100.000 RAT - empresa". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ "Lo que pasó: Últimas noticias sobre la protesta en el Parlamento y el brote comunitario de COVID-19 - Jueves 3 de marzo". Newshub . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ "Jacinda Ardern examina los daños en el recinto del Parlamento mientras la policía confirma el uso de gas pimienta y balas de espuma durante el enfrentamiento". Newshub . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ Corlett, Eva (11 de mayo de 2022). «Nueva Zelanda reabrirá completamente sus fronteras por primera vez desde que comenzó la pandemia de Covid». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ «COVID-19 (nuevo coronavirus)». Ministerio de Salud . 12 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ "Jacinda Ardern y Ayesha Verrall anuncian la creación de una comisión de investigación real sobre la respuesta al COVID-19". Radio Nueva Zelanda . 5 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ "Los políticos reaccionan ante la aprobación del proyecto de ley para prohibir la terapia de conversión". Radio Nueva Zelanda . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ O'Dwyer, Ellen (16 de marzo de 2022). "La ley de aborto en las 'zonas seguras' se aprueba con una amplia mayoría en el Parlamento". Stuff . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ "La nueva ley del sistema de salud pasa la tercera lectura en el Parlamento". 1 Noticias . TVNZ . 8 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ Huang, Christina (9 de agosto de 2022). "El Parlamento vota a favor de eliminar la ley de los tres strikes". 1 News . TVNZ . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "El Gobierno aprueba un proyecto de ley para prohibir las exportaciones de ganado por vía marítima". Radio Nueva Zelanda . 28 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ Sepuloni, Carmel (24 de agosto de 2022). "Gobierno fortalece supervisión para niños bajo cuidado estatal". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
^ Neilson, Michael (26 de octubre de 2022). "Los acuerdos de salario justo se convertirán en ley después de un acalorado y maratónico debate". Newstalk ZB . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ "Proyecto de ley de modificación de los entornos libres de humo y los productos regulados (tabaco fumado) — Tercera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ Venuto, Damien (13 de marzo de 2022). «RNZ y TVNZ se fusionarán por completo a mediados de 2023». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ "Primero de 'varios' proyectos de ley sobre tres aguas presentados al Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 2 de junio de 2022. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
^ "Se lanza el programa de estudios de historia de Aotearoa Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
^ "Aumento de los precios de la gasolina, crisis del coste de la vida: el Gobierno de Jacinda Ardern recorta los impuestos sobre el combustible a partir de la medianoche; transporte público a mitad de precio". The New Zealand Herald . 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ "Todas las calderas de carbón en las escuelas de Nueva Zelanda desaparecerán en 2025, ya que se dará luz verde a proyectos de reducción de emisiones por valor de 23 millones de dólares". Radio Nueva Zelanda . 6 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ "El Gobierno toma el control directo de Kiwibank". Radio Nueva Zelanda . 22 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
^ "Se introducirá un sistema nacional de pago de billetes públicos para autobuses, trenes y transbordadores". The New Zealand Herald . 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
^ Edmunds, Susan (31 de agosto de 2022). "El GST sobre las tarifas de KiwiSaver 'es un mal resultado para los inversores de KiwiSaver'". Stuff . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
^ Little, Andrew (25 de noviembre de 2022). «Ngāti Mutunga o Wharekauri y la Corona firman un acuerdo de principio». Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ Quinlivan, Mark (14 de marzo de 2022). «Jacinda Ardern reconoce la crisis del coste de vida y anunciará 'otras opciones' para aliviar el impacto». Newshub . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ "La reducción del impuesto al combustible y el transporte público a mitad de precio se extienden hasta 2023". Radio Nueva Zelanda . 17 de julio de 2022. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
^ "Los pagos de apoyo para el costo de vida comienzan hoy". 1 Noticias . TVNZ . 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ Edwards, Jean (1 de agosto de 2022). "El gobierno defiende el pago de 350 dólares por el costo de vida después de que a los kiwis en el extranjero se les dijera que son elegibles". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
^ "Mallard dejará el cargo de Portavoz para ocupar un puesto diplomático". 1 Noticias . TVNZ . 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ Weekes, John (13 de junio de 2022). «Reorganización del gabinete: Jacinda Ardern anuncia una reestructuración: Trevor Mallard y Kris Faafoi se van; Poto Williams es reemplazado como ministro de policía». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ Kapitan, Craig; Trevett, Claire (8 de mayo de 2022). "Gobierno: paquete de 562 millones de dólares para la policía y el crimen en medio de una ola de ataques con pandillas, armas y arietes". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ "Chris Hipkins y Kiri Allan anuncian nuevas leyes para acabar con las pandillas". The New Zealand Herald . 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
^ "Nuevo paquete de delitos contra el comercio minorista: lo que necesita saber". 1 Noticias . TVNZ . 28 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ "Conmoción después de que enfermeras quedaran fuera de la lista de residentes con acceso acelerado". 1 Noticias . 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
^ "El servicio de contratación sanitaria tiene como objetivo combatir la escasez de personal". Radio Nueva Zelanda . 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
^ McConnell, Glenn (12 de diciembre de 2022). "El gobierno cambia las reglas de inmigración para enfermeras, maestros y conductores de autobús". Stuff . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^ Mahuta, Nanaia (16 de enero de 2022). "Aotearoa Nueva Zelanda está lista para ayudar a la gente de Tonga". Beehive.govt.nz . Ministerio de Salud . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "Nueva Zelanda firma un acuerdo de libre comercio con el Reino Unido para eliminar todos los aranceles a las exportaciones de Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
^ Ardern, Jacinda; Mahuta, Nanaia (7 de marzo de 2022). «Nueva Zelanda permite una importante ampliación de las sanciones a Rusia». Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ "El Parlamento aprueba por unanimidad el proyecto de ley de sanciones a Rusia". Radio Nueva Zelanda . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ «Nueva Zelanda anuncia nuevas medidas para apoyar a Ucrania». Deutsche Welle . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "El Gobierno aportará 4,5 millones de dólares adicionales para apoyar la guerra en Ucrania". Radio Nueva Zelanda . 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
^ "Nueva Zelanda respaldará a Ucrania en la Corte Internacional de Justicia". Radio Nueva Zelanda . 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
^ Butler, Josh; Hurst, Daniel (24 de marzo de 2022). «Australia acepta que 450 refugiados puedan ser reasentados en Nueva Zelanda, nueve años después del primer acuerdo ofrecido». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ "Tensiones en el Pacífico: Nueva Zelanda se muestra preocupada por China, Australia se 'enloquece' por las Islas Salomón". The New Zealand Herald . 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ "Ardern de Nueva Zelanda insta a Estados Unidos a volver al pacto comercial regional". Al Jazeera . 26 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
^ McClure, Tess (25 de mayo de 2022). «La PM de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, responde al tiroteo en la escuela de Texas». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
^ "Nueva Zelanda firma un acuerdo de colaboración con California sobre el cambio climático". Radio Nueva Zelanda . 28 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ Malpass, Luke (19 de enero de 2023). «En directo: Jacinda Ardern anuncia que renunciará a su cargo de primera ministra el 7 de febrero». Stuff . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ Mathias, Shanti (21 de enero de 2023). «La guía para principiantes sobre Chris Hipkins, nuestro próximo primer ministro». The Spinoff . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ Desmarais, Felix (22 de enero de 2023). «La 'chica de Waitara' - Carmel Sepuloni hace historia». 1 Noticias . TVNZ . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ abc Neilson, Michael (31 de enero de 2023). «Reorganización del gabinete: el primer ministro Chris Hipkins revela una nueva alineación; respuesta del gobierno a las inundaciones de Auckland». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ ab Desmarais, Felix (31 de enero de 2023). "Reorganización del gabinete: ¿quién entra y quién sale?". 1 News . TVNZ . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ "Chris Hipkins dice que el costo de vida es una 'prioridad absoluta' al convertirse en primer ministro de Nueva Zelanda". The Guardian . 25 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ "El nuevo primer ministro reparte 718 millones de dólares en ayudas básicas para cubrir el coste de la vida". Inside Government NZ . JSL Media. 1 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ abc "Ver: Se canceló la fusión de TVNZ y RNZ, se retrasaron las leyes sobre seguros de ingresos y discursos de odio". Radio New Zealand . 8 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ ab "La hoguera política del PM: el proyecto de ley sobre la edad para votar y los planes de transporte 'se reordenan'". 1 News . TVNZ . 13 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
^ O'Connor (13 de enero de 2023). "Apoyo gubernamental a los agricultores y productores de Tairāwhiti de Gisborne afectados por las inundaciones". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
^ McAnulty, Kieran (14 de febrero de 2023). «Se declara el estado de emergencia nacional». Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
^ McConnell, Glenn (23 de febrero de 2023). "El Gobierno ordena una investigación sobre la tala forestal tras el ciclón Gabrielle". Stuff . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
^ "Recuperación tras inundaciones y ciclones: el Gobierno gastará 1.000 millones de dólares en educación, proyectos de transporte y salud mental". Radio Nueva Zelanda . 14 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ Hamilton-Irvine, Gary (3 de agosto de 2023). "Ciclón Gabrielle: se acordaron los detalles de la compra de viviendas de categoría 3 en Hawke's Bay". Hawkes Bay Today . NZME . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
^ Hemi, Tema (7 de febrero de 2023). "Hipkins y Albanese discuten sobre los 501 en su primera reunión en Canberra". Te Ao Māori News . Māori Television . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ hevesi, Bryant (7 de febrero de 2023). «Anthony Albanese se reúne con Chris Hipkins en Canberra: los primeros ministros de Australia y Nueva Zelanda debaten cuestiones de ciudadanía y deportaciones». Sky News Australia . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ Pearse, Adam (7 de febrero de 2023). «Terremoto en Turquía: Nueva Zelanda compromete 1,5 millones de dólares en ayuda humanitaria a medida que aumenta el número de muertos». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ "Nueva Zelanda envía más ayuda humanitaria a Gaza, Cisjordania e Israel". 1 News . TVNZ . 18 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Patterson, Jane (25 de octubre de 2023). «Nueva Zelanda pide una pausa humanitaria en Gaza, durante la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
^ "Conflicto entre Israel y Gaza: todos los últimos acontecimientos del 28 de octubre". Radio Nueva Zelanda . 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ McConnell, Glenn (17 de abril de 2023). "El tamaño de las clases se reducirá en uno para los años 4 a 8, lo que requerirá 320 docentes adicionales". Stuff . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
^ "El Gobierno anuncia 128 millones de dólares adicionales para universidades e instituciones terciarias con problemas de liquidez". Radio Nueva Zelanda . 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
^ Hipkins, Chris; Woods, Megan (8 de agosto de 2023). «El primer fondo climático de su tipo que respalda el 100 % de la energía renovable». Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ "El Gobierno anuncia seis nuevas reservas marinas en la Isla Sur". Radio Nueva Zelanda . 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ "Health NZ Te Whatu Ora presenta un plan de preparación para el invierno". Radio Nueva Zelanda . 4 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ McClure, Tess (6 de junio de 2023). "Nueva Zelanda introducirá nuevas normas para acabar con el vapeo entre los jóvenes". The Guardian . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ "Una importante reestructuración permitirá implementar reformas de agua asequibles a nivel local". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 13 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
^ "El proyecto de ley de enmienda de Three Waters pasa la tercera lectura". Radio New Zealand . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ "Los proyectos de ley finales de Three Waters pasan por el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 23 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
^ "Los servicios web del grupo Amazon firman un acuerdo de cooperación con Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ Palmer, Russell (17 de agosto de 2023). «Government releases 10-year transport plan for inquiry» (El Gobierno publica un plan de transporte de 10 años para consulta). Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ ab Pearse, Adam (17 de julio de 2023). "El primer ministro Chris Hipkins revela la nueva política del gobierno contra la delincuencia juvenil cuando Kiri Allan regresa". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ "Nuevo delito de asalto con embestida que conlleva una pena máxima de 10 años - Hipkins". 1 News . TVNZ . 19 de julio de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ "El proyecto de ley que apunta a los infractores de los ataques con arietes pasa la primera lectura". Radio Nueva Zelanda . 29 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
^ "Los proyectos de ley de sustitución de la RMA pasan la tercera lectura en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 16 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ "El Gobierno anuncia un plan de 370 millones de dólares para ayudar a los agricultores a reducir las emisiones". Radio Nueva Zelanda . 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
^ McConnell, Glenn (15 de octubre de 2023). "Quiénes entran y salen del Parlamento tras el trascendental resultado electoral". Stuff . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
^ "Recuento oficial - Resultados generales". Comisión Electoral . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Perry, Nick (15 de octubre de 2023). «Nueva Zelanda elige al conservador Christopher Luxon como primer ministro tras seis años de gobierno liberal». Associated Press News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ "Gobierno en modo interino mientras comienzan las conversaciones para la coalición". Waatea News . 17 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
^ Wikaere-Lewis, Mana (10 de noviembre de 2023). "Chris Hipkins volverá a jurar como primer ministro hasta que finalicen las conversaciones de coalición". Te Ao Māori News . Māori Television . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Terite, William (8 de noviembre de 2023). "Foro de las Islas del Pacífico: Carmel Sepuloni y Gerry Brownlee llegan a Rarotonga". Newshub . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Craymer, LUY (14 de noviembre de 2023). "El primer ministro electo de Nueva Zelanda no asistirá a la APEC, dice el gobierno". Reuters . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Quinlivan, Mark (24 de noviembre de 2023). "Elecciones 2023: Acuerdo de coalición entre el Partido Nacional, el ACT y NZ First". Newshub . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
^ Whyte, Anna (14 de abril de 2020). "Se pagaron casi 9.000 millones de dólares en subsidios salariales a 1,4 millones de trabajadores en toda Nueva Zelanda". 1 News . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ George, Zoë (12 de mayo de 2020). "El plan de préstamos del gobierno ahora está abierto a las pequeñas empresas". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ Smith-Frank, Brittany (18 de diciembre de 2018). "Hablemos de derecho: no más juicios de 90 días para las grandes firmas". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
^ abcdefghijklmnop Jones, Nicholas (20 de octubre de 2017). «Jacinda Ardern confirma que el nuevo gobierno abandonará los recortes de impuestos». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ abc "Lo que podemos esperar del nuevo primer ministro de Nueva Zelanda". ABC News . 21 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Collins, Simon (30 de octubre de 2017). "Revelaron los planes de educación del Partido Laborista: se eliminaron las tablas de clasificación de las escuelas primarias, gran reorganización de la NCEA". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Kenny, Lee (9 de octubre de 2019). "Hasta ahora, solo 1 de cada 4 escuelas elegibles se han sumado a las donaciones para la eliminación de desechos". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ "Tasas de salario mínimo actuales". Employment New Zealand. 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
^ Woolf, Amber-Leigh (13 de mayo de 2019). «Se elimina la tarifa anual de la NCEA de 76,70 dólares en favor de un sistema educativo más 'fuerte'». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
^ Bracewell-Worral, Anna (9 de agosto de 2018). "'Mana in Mahi': el Gobierno pagará subsidios a los empleadores que contraten jóvenes desempleados". Newshub . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ "Los trabajadores de apoyo educativo alcanzan un acuerdo histórico sobre igualdad salarial". Radio Nueva Zelanda . 14 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
^ Small, Zane (11 de mayo de 2020). «Presupuesto 2020: los servicios de aprendizaje temprano reciben un impulso de 320 millones de dólares, incluido un aumento salarial para los docentes». Newshub . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ "Se aprueba el proyecto de ley para aumentar la baja por enfermedad de cinco a diez días". Newshub . 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ McLachlan, Robert (8 de mayo de 2019). «Nueva Zelanda presenta un proyecto de ley innovador de carbono cero, que incluye objetivos para el metano agrícola». The Conversation . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ "Se anuncia el Comité Interino de Cambio Climático". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
^ Tipa, Rob (1 de noviembre de 2017). "Los silvicultores acogen con satisfacción el ambicioso objetivo de plantación de árboles del Gobierno". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Woolf, Amber-Leigh (10 de agosto de 2018). «Nueva Zelanda prohibirá las bolsas de plástico de un solo uso». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ "El siguiente paso en la prohibición de los plásticos de un solo uso: lo que hay que saber". RNZ . 29 de junio de 2023. Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Daalder, Marc (2 de junio de 2020). "Finalmente se agregó el límite máximo al esquema de comercio de emisiones de Nueva Zelanda". Sala de prensa . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Te, Henry Cooke y Mandy (31 de octubre de 2021). «Nueva Zelanda aumenta su compromiso climático y aspira a reducir las emisiones en un 50 por ciento para 2030». Stuff . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ "Las tarifas del transporte público se reducirán a la mitad, los impuestos sobre el combustible y los cargos por uso de las carreteras se reducirán". Radio Nueva Zelanda . 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ "Buenas noticias: no se volverá a aumentar el impuesto al tabaco". Scoop . 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023.
^ Lilico, Andrew (24 de octubre de 2017). «Nueva Zelanda está tomando la iniciativa en materia de comercio: el Reino Unido que abandone el Brexit debería responder de la misma manera». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
^ "La inclinación de Winston (Peters) hacia Rusia genera alarma". New Zealand Herald . 4 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017.
^ "El Gobierno se retira de las negociaciones comerciales con Rusia". Newstalk ZB . 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Cheng, Derek (16 de marzo de 2018). "El gobierno se retracta del acuerdo de libre comercio con Rusia tras un ataque químico". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Trevett, Claire (9 de marzo de 2018). «Nueva Zelanda firma acuerdo CPTPP en Chile». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Grevatt, Jon (30 de mayo de 2019). «Nueva Zelanda anuncia un importante aumento del gasto en defensa». Jane's . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Cooke, Henry (24 de julio de 2020). "El Gobierno avanza para poner fin a los requisitos mínimos de estacionamiento y eliminar los límites de altura en un intento de aumentar la densidad de viviendas". Stuff . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "'Nueva era' para la salud con el lanzamiento oficial de Health New Zealand". 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024.
^ "Quiénes somos". Te Hiringa Mahara—Comisión de Salud Mental y Bienestar . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
^ "Anuncio del Hospital Dunedin: lo que necesita saber". Otago Daily Times . 4 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ McNeilly, Hamish (4 de mayo de 2018). «La popular atracción turística Cadbury World cierra para dar paso al Hospital Dunedin de 1.400 millones de dólares». Stuff . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ McCullough, Yvette (27 de mayo de 2020). "Se aprueba el proyecto de ley que prohíbe fumar en los coches con niños en el interior". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ "Gobierno proporcionará artículos sanitarios gratuitos en las escuelas". Radio Nueva Zelanda . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
^ Giovanetti, Justin (1 de diciembre de 2020). «La legalización de las pruebas de detección de píldoras en los festivales de verano es solo el primer paso». The Spinoff . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Walls, Jason (28 de marzo de 2018). "El proyecto de ley que ampliará la prueba de la línea brillante de dos a cinco años ha superado su tercera lectura y ahora espera la sanción real para convertirse en ley". interest.co.nz. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023.
^ "Prohibición a compradores extranjeros de viviendas a principios de 2018, pero exentos los compradores australianos". The New Zealand Herald . 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Greenfield, Charlotte (31 de octubre de 2017). "El primer ministro de Nueva Zelanda dice que la prohibición a los compradores de viviendas extranjeros comenzará a principios de 2018". Reuters . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ Kenny, Lee (24 de mayo de 2020). "El sueño del bricolaje se hace realidad: se eliminan los permisos de construcción para proyectos de bajo riesgo". Stuff . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ Cooke, Henry (5 de agosto de 2020). «El gobierno prohíbe las subastas de alquiler, limita los aumentos de alquiler y pone fin a los desalojos sin causa con nuevas leyes de alquiler». Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ Stock, Rob (4 de octubre de 2021). "El Gobierno lanza un plan de propiedad de vivienda compartida para familias que no pueden ahorrar un depósito". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ Deverall, Lesley (7 de noviembre de 2017). "Ardern: No se prevén recortes a la inmigración por el momento". Newstalk ZB . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023.
^ Anderson, Charles (31 de octubre de 2017). «Nueva Zelanda considera crear visas para refugiados por cambio climático». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2024. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ "El cupo de refugiados se elevará a 1500 para 2020". Stuff . 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "El Partido Laborista se suma a la campaña Double the Quota". Partido Laborista de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "Covid-19: No se permiten reuniones en espacios cerrados de más de 100 personas, dice el gobierno". Radio Nueva Zelanda . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Kindelan, Katie (26 de marzo de 2021). «Nueva Zelanda aprueba licencia remunerada tras aborto espontáneo». ABC News . Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Satherley, Dan (27 de septiembre de 2018). «Se eliminan las primeras condenas por homosexualidad». Newshub . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ "El proyecto de ley sobre el aborto pasa la tercera y última lectura en el Parlamento". Radio Nueva Zelanda . 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Little, Andrew. "Se restaurará el derecho al voto de los presos antes de las elecciones generales de 2020". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ Corlett, Eva (15 de febrero de 2022). «Nueva Zelanda prohíbe las prácticas de conversión en una votación que se considera una 'victoria para la humanidad'». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ "El primer gobierno laborista de Nueva Zelanda divide el Ministerio de Industrias Primarias". 1 News . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
^ Morton, Jamie (5 de abril de 2018). "El gobierno comienza a reducir la financiación del riego". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023. Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ "Paquete para familias: trabajo e ingresos". www.workandincome.govt.nz . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
^ Biddle, Donna-Lee (28 de noviembre de 2019). "Almuerzos gratuitos para niños de escuelas de bajo nivel: ¿Qué hay en el menú?". Stuff . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ "Financiación de los servicios de atención a la violencia sexual a través del Presupuesto 2019". Ministerio de Desarrollo Social . 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ No se indica. "Hoja informativa sobre el apoyo a los ingresos" (PDF) . beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ Manch, Thomas (25 de mayo de 2020). "Coronavirus: pagos semanales de $490 para trabajadores desempleados en un plan de ayuda gubernamental de $1.2 mil millones". Stuff . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "Principales beneficios que aumentarán en línea con los salarios". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 28 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
^ "El Gobierno cumple su promesa a las familias trabajadoras de bajos ingresos". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 28 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ McCullogh, Craig (20 de mayo de 2021). «Presupuesto 2021: aumento de beneficios en la 'búsqueda de reducir la desigualdad'». RNZ . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ Manch, Thomas (9 de diciembre de 2021). "El Parlamento aprueba por unanimidad la ley de autoidentificación sexual, simplificando los cambios en los certificados de nacimiento". Stuff . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "Jacinda Ardern promete un tren ligero al aeropuerto de Auckland". Sunday Star Times . Stuff . 6 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024.
^ Shand, Matt (21 de agosto de 2017). "Tren de cercanías de Auckland a Hamilton". Waikato Times . Stuff . Archivado desde el original el 30 de abril de 2024.
^ Small, Vernon; Forbes, Michael (21 de agosto de 2017). "El Partido Laborista gastará 20 millones de dólares en trenes de cercanías entre Auckland, Hamilton y Tauranga". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Hayward, Michael; Small, Janine (22 de junio de 2017). "El Partido Laborista se compromete con el tren de cercanías de Christchurch en un paquete de 100 millones de dólares". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Schroeter, Miri (2 de noviembre de 2017). "Capital Connection cuenta con el apoyo del Gobierno, pero los ayuntamientos temen que KiwiRail quiera retirarse". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ "La línea ferroviaria de Wairoa a Napier reinstalada debería generar crecimiento". RNZ . 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Fonseka, Dileepa (22 de octubre de 2017). "El Gobierno prevé un cambio hacia el norte para que los puertos de Auckland le den a Winston su beneficio". Stuff . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ "Programa de actualización de Nueva Zelanda". Beehive.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024.
^ Jennings, Mark; Reid, Melanie (12 de marzo de 2018). "Se alega mala conducta sexual en un campamento del Partido Laborista con muchos borrachos". Sala de prensa . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Walters, Laura (26 de junio de 2018). «Arresto tras presuntas agresiones sexuales en un campamento juvenil del Partido Laborista». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Bathgate, Ben (30 de agosto de 2018). «Cómo habría manejado Helen Clark las agresiones sexuales en el campamento juvenil». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ Scotcher, Katie (28 de noviembre de 2019). «Agresor de un campamento de verano de los Jóvenes Laboristas liberado sin condena». Stuff . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ Dahmen, Aaron; Hurley, Sam (28 de noviembre de 2019). «Escándalo en el campamento del Partido Laborista: la víctima habla». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Watkins, Tracy; Moir, Jo (24 de mayo de 2018). «El ministro Phil Twyford se disculpa por la infracción de la aviación civil». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ Hurley, Emma (24 de agosto de 2018). «El primer ministro destituye a Clare Curran del gabinete». Newshub . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
^ Miller, Tim (6 de septiembre de 2018). "Curran se toma una licencia personal después de recibir una respuesta por correo electrónico". Otago Daily Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "Un diputado laborista se retira en medio de una acusación de agresión". Radio Nueva Zelanda . 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ Cooke, Henry; Watkins, Tracey (20 de septiembre de 2018). «El primer ministro destituye a Meka Whaitiri como ministra». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "Karel Sroubek: ¿Quién es él?". Radio Nueva Zelanda . 4 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 16 de enero de 2019 .
^ Cheng, Derek (21 de diciembre de 2018). "La falta de información sobre Sroubek 'probablemente' habría llevado a la deportación, dice el Ministro". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 16 de enero de 2019 .
^ ab Cheng, Derek (11 de septiembre de 2019). «Mujer que alega agresión sexual llama al Partido Laborista 'cobarde'». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ ab Manhire, Toby (11 de septiembre de 2019). «Cronología: todo lo que sabemos sobre la investigación de los funcionarios del Partido Laborista». The Spinoff . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Casey, Alex (9 de septiembre de 2019). "Una voluntaria laborista denunció una agresión sexual violenta por parte de un miembro del personal laborista. Esta es su historia". The Spinoff . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Devlin, Collette (11 de septiembre de 2019). «El presidente del Partido Laborista, Nigel Haworth, dimite». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ McKay, Ben (11 de septiembre de 2019). «Ardern acepta la renuncia del jefe del Partido Laborista en medio de un escándalo de agresión sexual». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 9 de junio de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
^ Bateman, Sophie (12 de septiembre de 2019). «'Vergüenza': los medios internacionales reaccionan al escándalo de agresión sexual en el Partido Laborista». Newshub . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ "Bennett menciona a figuras del Partido Laborista que, según ella, conocían las acusaciones de agresión sexual". Radio New Zealand . 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ Cheng, Derek (12 de septiembre de 2019). «Renuncia un miembro del personal del Partido Laborista que se encuentra en el centro de las acusaciones de agresión sexual». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
^ O'Brien, Tova (16 de septiembre de 2019). "El investigador principal del Partido Laborista insiste en que no le informaron sobre las acusaciones de agresión sexual". Newshub . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ Cooke, Henry (16 de septiembre de 2019). «Escándalo laboral: el partido llevará a cabo dos investigaciones separadas sobre acusaciones de agresión sexual». Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ Whyte, Anna (18 de diciembre de 2019). «El informe del Partido Laborista encuentra 'pruebas insuficientes' de que un ex miembro del personal agredió sexualmente a una mujer». 1 News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ Devlin, Collette (5 de noviembre de 2019). "Shane Jones no se disculpa con la comunidad india por sus comentarios 'racistas': dice que los kiwis ansiosos quieren una política nacional de población". Stuff . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ Lynch, Jenna (3 de marzo de 2020). "Gran revuelo en el gobierno por los comentarios 'racistas' de Shane Jones sobre los indios". Newshub . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Ardern debe 'lidiar' con los informes de que Kris Faafoi se ofreció a ayudar a un amigo en un caso de inmigración - Bridges". Radio Nueva Zelanda . 1 News . 6 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Manch, Thomas (6 de diciembre de 2019). "El ministro Kris Faafoi se disculpa por prometer 'acelerar las cosas' para la cantante de Opshop". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Manch, Thomas; Cooke, Henry (2 de abril de 2020). "El ministro de Salud se dirige a un parque local para andar en bicicleta de montaña, en medio del confinamiento por el coronavirus". Stuff . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
^ "David Clark ofrece su dimisión tras revelar que hizo un viaje a la playa durante el confinamiento por la COVID-19". Radio Nueva Zelanda . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
^ Patterson, Jane (2 de julio de 2020). «David Clark, resignado, se rinde ante la inevitabilidad». Stuff . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
^ Malpass, Luke (7 de julio de 2020). «Chris Hipkins deja patente su nueva autoridad en materia de salud». Stuff . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020.
^ "La ministra de Vivienda, Megan Woods, asume la responsabilidad de la gestión de la frontera". Stuff . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
^ McCulloch, Craig (27 de agosto de 2020). "Los críticos se agolpan en el aumento de la financiación de las escuelas privadas ecológicas". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ Coughlan, Thomas (1 de septiembre de 2020). «James Shaw califica la financiación de las Escuelas Verdes de «error de juicio» mientras busca una solución». Stuff . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
^ "La subvención de 11,7 millones de dólares de la escuela ecológica es ahora un préstamo gubernamental al 100 por ciento". 1 News . 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ "Mociones — Asignación de preguntas orales — Permiso denegado". Hansard . Parlamento de Nueva Zelanda. 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Cooke, Henry (7 de julio de 2021). "Los tontos del Parlamento: los diputados critican cuestiones bastante inútiles, el Gobierno defiende su práctica mientras el líder del ACT alega un coste de 4,3 millones de dólares". Stuff . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Lynch, Jenna (7 de julio de 2021). "El Gobierno ha devorado 4 millones de dólares del tiempo del Parlamento haciéndose preguntas". Newshub . Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "Ganadores y perdedores: el primer ministro revela la primera reorganización sustancial del gabinete". Radio Nueva Zelanda . 27 de junio de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ "La lista completa del nuevo gabinete de la primera ministra Jacinda Ardern". Stuff . 2 de noviembre de 2020.
^ Manch, Thomas (13 de junio de 2022). «El nuevo gabinete del Partido Laborista: quién entra y quién sale, tras la dimisión de Trevor Mallard y Kris Faafoi». Stuff . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
^ Whyte, Anna (25 de enero de 2023). «Chris Hipkins juramentó formalmente como nuevo primer ministro». Stuff . Consultado el 25 de enero de 2023 .
