Robo en depósito de Securitas : alrededor de £53 millones (US$92 millones) son robados de un depósito de Securitas en Tonbridge , Kent, en el mayor robo de efectivo en la historia del crimen británico.
13 de marzo – Seis hombres que participan en un ensayo clínico de un nuevo fármaco antiinflamatorio, el TGN1412, son internados en cuidados intensivos, algunos en estado potencialmente mortal, tras sufrir efectos secundarios adversos. [1]
21 de marzo – Las esperanzas del Partido Laborista de conseguir un cuarto mandato consecutivo en las próximas elecciones generales (momento en el que Tony Blair dice que habrá dimitido como primer ministro) reciben un impulso cuando una encuesta de opinión de Ipsos MORI los sitúa once puntos por delante de los conservadores con un 42%.
5 de abril – Descubrimiento de un cisne con gripe aviar en Escocia. [1]
7 de abril – El juez Peter Smith dicta sentencia en el caso de derechos de autor sobre El Código Da Vinci, en el que concluye que Dan Brown no había violado los derechos de autor de Michael Baigent y Richard Leigh. La sentencia en sí contiene un mensaje codificado creado por capricho del juez. [4]
18 de abril – Peugeot anuncia planes para cerrar el próximo año la fábrica de automóviles de 60 años de antigüedad en Ryton , cerca de Coventry , que compró a Chrysler en 1979.
21 de abril: Isabel II celebra su 80.º cumpleaños en Windsor . El príncipe de Gales pronuncia un discurso televisado en homenaje a su 80.º cumpleaños.
25 de abril – La BBC anuncia que Grandstand , su principal programa deportivo televisivo, finalizará el próximo año después de casi 50 años en el aire. [5]
30 de abril – Se celebra el último espectáculo astronómico en el Planetario de Londres antes de que sea absorbido por el vecino Madame Tussauds .
Puede
4 de mayo
En algunas zonas de Inglaterra se celebran elecciones locales.
Steve McClaren , entrenador del Middlesbrough Football Club , acepta convertirse en el próximo entrenador de la selección nacional de fútbol de Inglaterra después de la Copa del Mundo. [7]
18 de mayo – Kiyan Prince , un joven de 15 años y futbolista talentoso, es apuñalado hasta la muerte en Edgware , Londres, mientras intentaba disolver una pelea. Su asesino, Hannad Hasan, será sentenciado en Old Bailey en 2007.
30 de mayo – Una encuesta de opinión de Ipsos MORI muestra que los conservadores vuelven a liderar con el 36% de los votos, dos puntos por delante del Partido Laborista.
El Lord Canciller , Lord Falconer , rechaza los pedidos de las familias de las víctimas de asesinato para que todos los asesinos convictos sean sentenciados a un mínimo de 25 años de prisión. [9]
Inglaterra avanza a los cuartos de final del Mundial por segundo torneo consecutivo al vencer a Ecuador por 1-0 con gol del capitán David Beckham .
30 de junio: Tres hombres son condenados por planear los asesinatos estilo ejecución de una pareja de mediana edad, John y Joan Stirland, en su casa en Trusthorpe , Lincolnshire , en 2004. Los asesinatos fueron en venganza por un asesinato cometido por el hijo de Joan Stirland en Nottingham en 2003. Otros cinco hombres fueron absueltos de conspiración para asesinar después del juicio en el Tribunal de la Corona de Birmingham . [11]
Julio
Julio – La ola de calor europea afecta al Reino Unido, lo que da como resultado que se supere el récord de julio de 1983 como el mes más cálido de la serie CET, con una CET mensual media de 19,7 °C o 67,5 °F. [12]
1 de julio: La campaña de Inglaterra en la Copa Mundial termina en los cuartos de final cuando pierde en los penales contra Portugal después de un empate sin goles. [13]
1 de agosto: Steve McClaren es nombrado oficialmente entrenador de la selección nacional de fútbol de Inglaterra. [15]
9-10 de agosto – La policía realiza numerosos arrestos en relación con un complot transatlántico de aviones y se instauran estrictas medidas de seguridad en los aeropuertos. [16]
Agosto: se abre en Woodside, Glasgow , la primera escuela moderna de nivel medio exclusivamente gaélico que ofrece educación secundaria, Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu .
20 de septiembre – El presentador de televisión Richard Hammond sufre una lesión cerebral grave cuando choca un automóvil a reacción mientras filmaba Top Gear . [1]
23 de septiembre – El compositor Sir Malcolm Arnold muere a los 84 años en Norwich .
25 de septiembre – Accidente ferroviario en Copmanthorpe: Un hombre muere cuando el tren de las 14:25 de Plymouth a Edimburgo operado por Virgin CrossCountry choca contra un automóvil aproximadamente a las 20:55.
Octubre
1 de octubre – Entra en vigor la Orden de Reforma Regulatoria (Seguridad contra Incendios) de 2005, que exige una evaluación del riesgo de incendio para todos los locales no domésticos en Inglaterra y Gales.
9 de octubre: inauguración de la Torre Beetham en Manchester , un emblemático rascacielos de 168 metros y 47 plantas con pisos superiores que sobresalen diseñado por Ian Simpson de SimpsonHaugh and Partners , el edificio más alto del Reino Unido fuera de Londres, y cuyos áticos (encima del Hotel Hilton ) son las direcciones residenciales más altas del país. [18]
13 de octubre: European Home Retail plc y su filial Farepak se declaran en quiebra, dejando a decenas de miles de personas sin dinero para la Navidad de 2006.
26 de octubre – El duque de Edimburgo inaugura oficialmente el nuevo estadio del Arsenal. [19]
5 de noviembre – Ronald Castree, de 53 años, es arrestado en relación con el asesinato de Lesley Molseed, de 11 años, en 1975. Stefan Kiszko había pasado 16 años en prisión por el crimen antes de que su condena fuera anulada en 1992. Castree sería condenado por el crimen en noviembre de 2007.
7 de noviembre – Dhiren Barot es condenado a cadena perpetua por planear atentados terroristas a gran escala en Gran Bretaña y en el extranjero. El Tribunal de Apelación señaló que los planes "comerciales" de Barot habrían causado una masacre de "escala colosal y sin precedentes" si hubieran tenido éxito.
8 de noviembre – Tres hombres de origen paquistaní condenados a cadena perpetua por el asesinato racista de Kriss Donald en Glasgow.
13 de noviembre: el legendario caballo de carreras Desert Orchid muere a los 27 años en Newmarket.
19 de noviembre – El Ministro del Interior, John Reid, ataca al Ministro de Hacienda, Gordon Brown, por ser "presuntuoso" y "desleal" por hacer campaña abiertamente para reemplazar a Tony Blair como Primer Ministro.
2 de diciembre – Se encuentra el cuerpo de una mujer joven en un arroyo cerca de Ipswich ; su muerte es tratada inicialmente como "inexplicable". [24]
4 de diciembre – La mujer cuyo cadáver fue encontrado en Ipswich hace dos días es identificada como Gemma Adams, una prostituta local de 25 años. Se informa que su muerte es sospechosa y la policía inicia una investigación por asesinato. También existe preocupación por otra prostituta de Ipswich, Tania Nicol, de 19 años, que desapareció el 30 de octubre. [25]
8 de diciembre – El cuerpo de la prostituta desaparecida de Ipswich, Tania Nicol, es encontrado en las afueras de la ciudad. [26]
9 de diciembre – La policía de Ipswich inicia una investigación por asesinato en el caso de Tania Nicol y admite que es probable que haya muerto a manos de la misma persona o personas que mataron a Gemma Adams. [27]
10 de diciembre – Se encuentra el cuerpo de una tercera prostituta en la zona de Ipswich. [28]
14 de diciembre – Dos mujeres más son encontradas muertas en Ipswich y se confirma que ambas son prostitutas, lo que significa que la policía ahora está investigando cinco asesinatos. [29]
12 de diciembre – La fábrica de automóviles de Ryton cierra y la producción del Peugeot 206 se traslada a Eslovaquia , varios meses antes de la fecha de cierre prevista. Se pierden 2.300 puestos de trabajo. [30]
18 de diciembre – Un hombre es arrestado cerca de Felixstowe bajo sospecha de asesinar a las cinco prostitutas de Ipswich. Se trata de Tom Stephens, un trabajador del supermercado Tesco de 37 años . [31]
21 de diciembre – Steve Wright es acusado de los asesinatos de las prostitutas de Ipswich, mientras que Tom Stephens es puesto en libertad bajo fianza en espera de más investigaciones. [33]
29 de diciembre – El gobierno británico cancela el préstamo angloamericano concedido en 1946. [34]
31 de diciembre – Las celebraciones públicas de Hogmanay en Glasgow y Edimburgo se cancelan debido a las malas condiciones climáticas.
^ abcdef McGuinness, Ross (16 de marzo de 2009). " Metro ". págs. 30, 31.
^ "Eriksson dejará el cargo tras el Mundial". BBC News . 23 de enero de 2006. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2006.
^ "La prohibición de fumar en Inglaterra comenzará el 1 de julio". BBC News . 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
^ "Un juez crea su propio Código Da Vinci". BBC News . 27 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ BBC NEWS | Entretenimiento | La BBC elimina una tribuna en su renovación Archivado el 19 de enero de 2008 en Wayback Machine
^ "El duque en su segunda visita a Irlanda". BBC News . 26 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ "McClaren nombrado nuevo entrenador de Inglaterra". BBC News . 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008.
^ "Sábado, 10 de junio de 2006". BBC Sport World Cup 2006. 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009.
^ "Home Briefing: rechazan la pena mínima de 25 años por asesinato". The Independent on Sunday. 25 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ BBC NEWS | Reino Unido | Gales | Doble derrota electoral para el Partido Laborista
^ "Banda que complotó por asesinato recibe cadena perpetua". BBC News . 30 de junio de 2006 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Hadley Centre Clasificación de la temperatura en el centro de Inglaterra Archivado el 29 de julio de 2016 en Wayback Machine.
^ "Inglaterra vuelve a perder en los penaltis". BBC News . 1 de julio de 2006. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008.
^ "Thomas Sheridan contra News Group Newspapers Limited". www.scotcourts.gov.uk . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
^ McNulty, Phil (1 de agosto de 2006). "McClaren bajo presión instantánea". BBC News . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006.
^ "Mirren coronada 'reina' en Venecia". BBC News . 9 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ "Beetham Tower Manchester". SkyScraperNews. 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
^ Emirates Stadium, Ashburton Grove, Londres – Design Build Network Archivado el 5 de abril de 2010 en Wayback Machine.
^ "Casino Royale (2006)". MI6 . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
^ "Se encuentra radiación tras la muerte de un espía". BBC News . 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ "Piedra sostenida sobre el ataque de Stormont". BBC News . 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
^ "Ahern acoge con satisfacción una mayor 'claridad' de Paisley". RTÉ News . RTÉ . 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
^ "Recuperan cuerpo de mujer de arroyo". BBC News . 2 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de enero de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "Search starts for woman's killer". BBC News . 4 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "Hallaron cadáver en caso de mujer desaparecida". BBC News . 8 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de enero de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "La policía vincula los asesinatos de prostitutas". BBC News . 9 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de enero de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "La policía investiga el hallazgo de un tercer cadáver". BBC News . 11 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 22 de enero de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "El cuarto cuerpo es el de una prostituta desaparecida". BBC News . 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ BBC NEWS | Reino Unido | Inglaterra | Coventry/Warwickshire | El último vagón sale de la línea de Ryton Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine
^ "Detenido un hombre por el asesinato de prostitutas". BBC News . 18 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "Segundo hombre detenido en investigación por asesinato". BBC News . 19 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "Hombre acusado de asesinatos en Suffolk". BBC News . 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ Rohrer, Finlo (10 de mayo de 2006). "¿Qué es una pequeña deuda entre amigos?". BBC News . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
^ "Tony Jay—Obituario". Associated Press. 21 de agosto de 2006. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
^ Burnton, Simon. «Snooker: Paul Hunter pierde la batalla contra el cáncer a los 27 años». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 30 de abril de 2020 .
^ "Allen Carr lucha contra el cáncer de pulmón". BBC. 30 de julio de 2006. Consultado el 30 de julio de 2006 .