Casino Royale es una película de espías de 2006 , la vigésimo primera de la serie James Bond de Eon Productions y la tercera adaptación cinematográfica de la novela homónima de 1953 de Ian Fleming . Dirigida por Martin Campbell a partir de un guión de Neil Purvis, Robert Wade y Paul Haggis , está protagonizada por Daniel Craig en su primera aparición como Bond, junto a Eva Green , Mads Mikkelsen , Judi Dench y Jeffrey Wright . En la película, Bond está asignado al financiero del terrorismo en quiebra Le Chiffre (Mikkelsen) en una partida de póquer de alto riesgoen el Casino Royale de Montenegro .
Después de Die Another Day (2002), Eon decidió reiniciar la franquicia, [5] [6] intentando contrarrestar los elementos divertidos de entradas anteriores y, en su lugar, explorar a un Bond menos experimentado y más vulnerable. [7] El casting implicó una búsqueda generalizada de un nuevo actor para suceder a Pierce Brosnan como Bond; La elección de Craig, anunciada en octubre de 2005, resultó controvertida. La fotografía principal se llevó a cabo en las Bahamas , Italia , el Reino Unido y la República Checa , con decorados interiores construidos en Pinewood Studios y Barrandov Studios . Casino Royale presenta principalmente acrobacias prácticas a diferencia de las ubicaciones generadas por computadora que se ven en otras películas de Bond .
Casino Royale se estrenó en el Odeon Leicester Square el 14 de noviembre de 2006 y se estrenó en cines por primera vez en el Reino Unido el 16 de noviembre y en los Estados Unidos un día después. La película recibió elogios de la crítica, con elogios por la reinvención del personaje por parte de Craig y su alejamiento de los tropos de películas anteriores de Bond . Recaudó más de 616 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera de 2006 y la película de James Bond más taquillera hasta el estreno de Skyfall (2012). La secuela, Quantum of Solace , se estrenó en 2008.
El agente del MI6, James Bond, obtiene su licencia para matar y su ascenso al estatus de agente 00 al asesinar al traidor Dryden y su contacto en la embajada británica en Praga. En Uganda, el Sr. White presenta a Steven Obanno, un miembro de alto rango del Ejército de Resistencia del Señor , a Le Chiffre , un banquero privado albanés de terroristas. Obanno confía a Le Chiffre 100 millones de dólares para invertir. Aprovechando el conocimiento de su próximo ataque terrorista contra el fabricante aeroespacial Skyfleet, Le Chiffre vende en corto las acciones de la compañía.
En Madagascar , en 2006, Bond explota una embajada mientras captura y luego mata a un fabricante de bombas llamado Mollaka. El jefe del MI6, M , amonesta a Bond por provocar un incidente internacional e ignorar sus órdenes de capturar vivo a Mollaka. La información sobre el teléfono de Mollaka lleva a Bond a las Bahamas y a un funcionario griego corrupto, Alex Dimitrios, que había contratado a Mollaka a petición de Le Chiffre para bombardear el prototipo de avión de Skyfleet. Después de ganar el antiguo Aston Martin de Dimitrios en una partida de póquer y de seducir a su esposa, Solange, Bond persigue a Dimitrios hasta Miami. Bond defiende un ataque de Dimitrios y lo mata. En el aeropuerto, Bond persigue al nuevo bombardero que Dimitrios ha contratado y frustra la destrucción del avión. Con las acciones de Skyfleet aseguradas, Le Chiffre pierde el dinero de Obanno. Suponiendo que alguien filtró su complot, Le Chiffre tortura a Solange hasta la muerte.
Para recuperar el dinero de su cliente, Le Chiffre organiza un torneo de Texas Hold'em en el Casino Royale de Montenegro . El MI6 inscribe en el torneo a Bond, el mejor jugador de póquer de la agencia, creyendo que una derrota obligará a Le Chiffre a buscar asilo ante el gobierno británico a cambio de información sobre sus clientes. Bond está emparejado con Vesper Lynd, un agente del Tesoro británico que supervisa la entrada de 10 millones de dólares para el torneo. Se encuentran con su contacto, René Mathis , en Montenegro y comienza el juego. Obanno, furioso porque le falta el dinero, amenaza a Le Chiffre, pero le permite seguir jugando para recuperar el dinero. Obanno y su guardaespaldas atacan a Bond, quien los mata a ambos. Bond pierde su participación de 10 millones de dólares después de que Le Chiffre recibe un soplo sobre su propia cuenta , y Vesper se niega a autorizar 5 millones de dólares adicionales para que Bond continúe. Sin embargo, su compañero Felix Leiter , un agente de la CIA , apuesta a Bond por el dinero a cambio de permitir que su agencia detenga a Le Chiffre. Valenka, la amante de Le Chiffre, envenena el martini de Bond, pero Vesper lo resucita. Bond regresa al juego y gana el torneo. Le Chiffre secuestra a Vesper y atrae a Bond a un barco abandonado. Tortura a Bond para obtener la contraseña de la cuenta bancaria que contiene las ganancias del póquer, pero Bond resiste a pesar de los azotes desnudos. El Sr. White irrumpe y mata a Le Chiffre, salvando inexplicablemente a Bond y Vesper.
Bond despierta en el hospital y se recupera con Vesper a su lado. Hace detener a Mathis, creyendo que le avisó a Le Chiffre sobre su relato. Bond se enamora de Vesper y renuncia al MI6, y la pareja navega a Venecia . Cuando M pregunta por qué las ganancias del póquer nunca fueron transferidas al Tesoro, Bond se da cuenta de que Vesper lo ha traicionado. Él la sigue hasta la entrega del dinero, donde unos hombres armados lo descubren y llevan cautiva a Vesper dentro de un palacio veneciano en restauración. Bond dispara a los dispositivos de flotación del edificio, lo que hace que se hunda en el Gran Canal mientras elimina a los tiradores. Vesper, arrepentida, se encierra en un ascensor para evitar que Bond la salve y se ahoga. El señor White escapa con el dinero.
M informa a Bond, que ha vuelto al servicio, que la organización detrás de Le Chiffre [n 1] obligó a Vesper a convertirse en agente doble amenazando con matar a su amante. Cuando Bond denuncia airadamente a Vesper como traidora, M razona que probablemente hizo un trato con White intercambiando las ganancias a cambio de la vida de Bond. Al darse cuenta de que Vesper dejó su teléfono para ayudarlo, Bond verifica los contactos y rastrea al Sr. White hasta una finca en el lago Como . Le dispara a White en la pierna y se presenta: "El nombre es Bond, James Bond".
Casino Royale incluye un cameo del empresario británico Richard Branson (visto siendo inspeccionado por la TSA en el Aeropuerto Internacional de Miami ). El cameo fue recortado de las versiones a bordo que se muestran en los sistemas de entretenimiento a bordo de British Airways , y el avión de Virgin Atlantic que Branson suministró tenía la aleta trasera (que llevaba el logotipo de la compañía) oscurecida. [9] La modelo brasileña Alessandra Ambrosio hace un cameo tácito como tenista. [10]
Casino Royale se había producido como un episodio de televisión de 1954 protagonizado por Barry Nelson como Bond y Peter Lorre como el villano Le Chiffre, así como una película satírica no canónica de 1967 protagonizada por David Niven , Peter Sellers y Woody Allen . Eon Productions obtuvo los derechos de Casino Royale en 1999 después de que Sony Pictures Entertainment los cambiara por los derechos de Metro-Goldwyn-Mayer sobre Spider-Man . [11] En marzo de 2004, Neal Purvis y Robert Wade comenzaron a escribir un guión para Pierce Brosnan como Bond, con el objetivo de recuperar el sabor de las novelas originales de Bond de Ian Fleming . [12] Un primer borrador presentaba a Bond viajando con mochila a Madagascar y jugando al ajedrez con Lord Lucan . [13] A medida que los borradores estaban más cerca de ser finalizados, la escena inicial en la que Bond obtiene su licencia 00 originalmente iba a consistir en una adaptación de los cuentos " The Hildebrand Rarity " o " 007 in New York ". En lugar de bombardear el avión Skyfleet, se habría producido un secuestro de un crucero en Ciudad del Cabo . [13]
El director Quentin Tarantino expresó interés en dirigir una adaptación de Casino Royale , [14] pero Eon no estaba interesado. Afirma haber trabajado detrás de escena con la familia Fleming y creía que esta fue la razón por la que los cineastas finalmente siguieron adelante con Casino Royale . [15] Tarantino también dijo que la habría ambientado en la década de 1960 y que solo la habría hecho con Pierce Brosnan como Bond. En febrero de 2005, Martin Campbell , que anteriormente había dirigido GoldenEye (1995), fue anunciado como director de la película. [16] Campbell sintió que el borrador de Purvis y Wade necesitaba una reescritura y sugirió contratar a Paul Haggis , cuya principal contribución fue reescribir el clímax de la película. Haggis explicó, "el borrador que estaba allí era muy fiel al libro y había una confesión, por lo que en el borrador original, el personaje confesó y se suicidó. Luego envió a Bond a perseguir a los villanos; Bond persiguió a los villanos hasta el "No sé por qué, pero pensé que Vesper tenía que estar en la casa que se hundía y Bond tenía que querer matarla y luego intentar salvarla". [17] Haggis también dijo que querían "hacer por Bond lo que Batman Begins hizo por Batman". [18] Broccoli y Wilson pensaron que " Muere otro día se había vuelto demasiado fantástico", [19] sintiendo que la próxima película debería ser más realista. Más tarde, ese mismo año, Sony lideró un consorcio que compró MGM, lo que le permitió a Sony obtener los derechos de distribución a partir de la película. [20] Broccoli también consideró que la frivolidad no le parecía apropiada después de los ataques del 11 de septiembre . [21]
Eon creía que había dependido demasiado de los efectos de imágenes generadas por computadora en las películas más recientes, particularmente Die Another Day , y estaba interesado en realizar las acrobacias en Casino Royale "a la antigua usanza". [22] De acuerdo con este impulso por un mayor realismo, los guionistas Purvis, Wade y Haggis querían que el guión siguiera lo más fielmente posible la novela original de 1953, manteniendo la trama más oscura de Fleming y la caracterización de Bond. [23] Debido a cuestiones de derechos de autor relacionadas con la propiedad de Thunderball , la organización de la que forma parte el Sr. White no se llama Spectre. [24]
Pierce Brosnan había firmado un contrato para cuatro películas cuando fue elegido para el papel de James Bond. Esto se cumplió con la producción de Die Another Day en 2002 y Brosnan anunció oficialmente que dejaría el cargo en febrero de 2004. En un momento, el productor Michael G. Wilson afirmó que se estaban considerando más de 200 nombres para su reemplazo. [25] El actor croata Goran Višnjić audicionó para el papel el mismo día que Craig, pero, según se informa, no pudo dominar el acento inglés . [26] Se consideró al neozelandés Karl Urban , pero no pudo realizar la prueba de pantalla debido a compromisos de filmación. [27] Según Martin Campbell, Henry Cavill era el único otro actor en seria competencia por el papel, pero a los 22 años, se lo consideraba demasiado joven. [28] Cavill diría más tarde que Campbell lo rechazó porque lo consideraba fuera de forma para el papel. [29] También se consideraron al actor australiano Sam Worthington y al actor escocés Dougray Scott . [30] [31] El actor escocés Sam Heughan y el actor galés Matthew Rhys también audicionaron. [32] [33] [34] Según los informes, se consideró al actor escocés David Tennant , aunque el propio Tennant no supo que estaba en la lista corta hasta años después. [35] Campbell y las directoras de casting Janet Hirshenson y Jane Jenkins recordaron haberse reunido con Alex O'Loughlin , Julian McMahon , Ewan McGregor , Rupert Friend y Antony Starr para discutir el papel. [36]
En mayo de 2005, el actor británico Daniel Craig declaró que MGM y los productores Michael G. Wilson y Barbara Broccoli le habían asegurado que conseguiría el papel de Bond. Matthew Vaughn dijo a los periodistas que MGM le había ofrecido la oportunidad de dirigir la nueva película, pero que Eon Productions en ese momento no se había acercado a ninguno de ellos. [37] Un año antes, Craig rechazó la idea de protagonizar, ya que sentía que la serie se había convertido en una fórmula ; Sólo cuando leyó el guión se interesó. Craig leyó todas las novelas de Fleming para prepararse para el papel y citó a los agentes del Mossad y del Servicio Secreto Británico que sirvieron como asesores en el set de Munich como inspiradores porque "Bond acaba de salir del servicio y es un asesino. [.. .] Puedes verlo en sus ojos, lo sabes de inmediato: oh, hola, es un asesino. Hay una mirada. Estos tipos entran en una habitación y muy sutilmente revisan los perímetros en busca de una salida. Ese es el tipo de cosas que quería ". [38]
El 14 de octubre de 2005, Eon Productions, Sony Pictures Entertainment y MGM anunciaron en una conferencia de prensa en Londres que Craig sería el sexto actor en interpretar a James Bond. Tomándose un tiempo libre de las nuevas tomas de The Invasion , Craig, vestido con traje de negocios y con el pelo bastante largo, abordó un Rigid Raider de los Royal Marines desde el HMS Belfast antes de viajar al HMS President , donde fue presentado a la prensa mundial. [39] [40] La controversia siguió a la decisión, y algunos críticos y fanáticos expresaron dudas de que los productores hubieran tomado la decisión correcta. Durante todo el período de producción, campañas en Internet como "danielcraigisnotbond.com" expresaron su descontento y amenazaron con boicotear la película como protesta. [41] Los manifestantes no consideraban que Craig, a diferencia de los actores anteriores, encajara en la imagen alta, oscura, atractiva y carismática de Bond a la que los espectadores estaban acostumbrados. [42] El Daily Mirror publicó una noticia en primera plana que criticaba a Craig, con el titular: The Name's Bland – James Bland . [43] También le pidieron a Craig que se teñiera el cabello de marrón para el papel, pero él se negó y lo calificó como "fuera de discusión"; en cambio, sugirió cortarse el pelo para tener una "apariencia más brutal". [44]
El siguiente casting importante fue el de la chica Bond protagonista , Vesper Lynd. La directora de casting Debbie McWilliams reconoció que las actrices de Hollywood Angelina Jolie y Charlize Theron fueron "fuertemente consideradas" para el papel. La actriz belga Cécile de France también había hecho la audición, pero su acento inglés "no estaba a la altura". [45] La actriz francesa Audrey Tautou también fue considerada, pero no elegida, debido a su papel en El código Da Vinci , que fue otra película de Columbia Pictures estrenada en mayo de 2006. [46] Rachel McAdams rechazó un papel en la película para centrarse en criando su propia familia. [47] Olivia Wilde y la actriz francesa Eva Green fueron las dos finalistas del papel. [48] El 16 de febrero de 2006, se anunció que Green desempeñaría el papel. [49]
La fotografía principal de Casino Royale comenzó el 3 de enero de 2006 y concluyó el 20 de julio de 2006. La película se rodó principalmente en los estudios Barrandov de Praga, con rodajes adicionales en exteriores en las Bahamas, Italia y el Reino Unido. El rodaje concluyó en Pinewood Studios. [50] Michael G. Wilson había declarado que Casino Royale se filmaría o tendría lugar en Praga y Sudáfrica. Sin embargo, Eon Productions tuvo problemas para conseguir localizaciones cinematográficas en Sudáfrica. [51] Después de que no hubo otras ubicaciones disponibles, los productores tuvieron que reconsiderar sus opciones. En septiembre de 2005, Martin Campbell y el director de fotografía Phil Méheux estaban explorando Paradise Island en las Bahamas como posible ubicación para la película. [52] El 6 de octubre de 2005, Martin Campbell confirmó que Casino Royale filmaría en las Bahamas y "tal vez en Italia". Además de la extensa filmación en locaciones, se realizó trabajo de estudio que incluyó coreografía y práctica de coordinación de especialistas en los Estudios Barrandov en Praga y en los Estudios Pinewood , donde la película utilizó varios escenarios, el tanque paddock y el escenario 007 . Se programó más rodaje en el Reino Unido para el aeródromo de Dunsfold en Surrey , el pabellón de cricket en Eton College (aunque esa escena fue eliminada de la película completa) y el campo de pruebas de vehículos Millbrook en Bedfordshire . [42]
Después de Praga, la producción se trasladó a las Bahamas. Se utilizaron varios lugares de Nueva Providencia para el rodaje durante febrero y marzo, particularmente en Paradise Island. Las imágenes ambientadas en Mbale , Uganda, fueron filmadas en Black Park , un parque rural en Buckinghamshire , el 4 de julio de 2006. Escenas adicionales tuvieron lugar en Albany House, una finca propiedad de los golfistas Ernie Els y Tiger Woods . [53] El equipo regresó a la República Checa en abril y continuó allí, filmando en Praga, Planá y Loket , antes de terminar en la ciudad de Karlovy Vary en mayo. Karlovy Vary se utilizó como exterior del Casino Royale, [54] y el Grandhotel Pupp sirvió como "Hotel Splendide". [55]
La principal localización italiana fue Venecia , donde se desarrolla la mayor parte del final de la película. La escena con Bond en un velero fue filmada a bordo de un yate de 54 pies (16 m) llamado Spirit . Fue construido por Spirit Yachts en Suffolk, Inglaterra , y tuvo que ser desarbolado para caber debajo de varios puentes venecianos para llegar al lugar de rodaje. Por este motivo, el SV Spirit "fue el primer velero que recorrió el Gran Canal de Venecia en 300 años". [56]
Otras escenas de la segunda mitad de la película se rodaron a finales de mayo y principios de junio en la Villa del Balbianello, a orillas del lago Como . [57] Otros rodajes exteriores de la película se llevaron a cabo en propiedades como Villa La Gaeta , cerca de la ciudad junto al lago de Menaggio . [42]
Una recreación de la exhibición Body Worlds sirvió de escenario para una escena de la película. Entre los plastinados de Body Worlds que aparecen en esa escena se encuentran Poker Playing Trio (que juega un papel clave en una escena) y Rearing Horse and Rider . El desarrollador y promotor de la exposición, el anatomista alemán Gunther von Hagens , también tiene un cameo en la película, [58] aunque sólo su característico sombrero es realmente visible en la pantalla.
Al diseñar la secuencia de créditos de la película, el diseñador gráfico Daniel Kleinman se inspiró en la portada de la primera edición británica de 1953 de Casino Royale , que presentaba el diseño original de Ian Fleming de un naipe bordeado por ocho corazones rojos chorreando sangre. Kleinman dijo: "Los corazones no solo representan cartas, sino también las tribulaciones de la historia de amor de Bond. Así que tomé eso como inspiración para usar gráficos de naipes de diferentes maneras en los títulos", como un garrote que representa una nube de humo de arma y arterias cortadas. chorreando miles de pequeños corazones. [59] Al crear las imágenes de sombras de la secuencia, Kleinman digitalizó las imágenes de Craig y los especialistas de la película en el sistema de efectos visuales Inferno , en Framestore CFC en Londres; Las siluetas de los actores se incorporaron en más de 20 escenas animadas digitalmente que representan patrones de cartas intrincados e innovadores. Kleinman decidió no utilizar las siluetas femeninas que se ven comúnmente en las secuencias del título de Bond, considerando que las mujeres no encajaban ni con el espíritu de la película ni con la historia que sigue al enamoramiento de Bond. [60]
Durante el resto de la película, Chris Corbould , el supervisor de efectos especiales y efectos en miniatura, volvió a un estilo de realización cinematográfica más realista y redujo significativamente los efectos digitales. Según Corbould, "CGI es una gran herramienta y puede ser muy útil, pero lucharé con uñas y dientes para hacer algo real. Es el mejor camino a seguir". [50] Tres escenas que involucran principalmente efectos físicos en la película fueron la persecución en un sitio de construcción en Madagascar, la secuencia de persecución en el aeropuerto de Miami y la casa veneciana que se hunde, con decorados ubicados en el Gran Canal y en los estudios Pinewood. [50]
Las primeras escenas rodadas fueron las de una obra en Madagascar, rodadas en las Bahamas, en el lugar de un hotel abandonado que Michael G. Wilson había conocido en 1977 durante el rodaje de La espía que me amó . [50] En la escena, Bond conduce una excavadora hacia el edificio, estrellándose contra el pedestal de concreto sobre el que corre Mollaka. El equipo de especialistas construyó un modelo y propuso varias formas en las que la excavadora podría extraer el hormigón, incluida la extracción del pilar que se encuentra debajo. Se quitó una sección del muro de hormigón para que encajara la excavadora y se reforzó con acero. [50]
La secuencia en el aeropuerto internacional de Miami se rodó en parte en el aeródromo de Dunsfold , en Surrey, conocido por la feria automovilística británica Top Gear , con algunas imágenes de los aeropuertos de Praga y Miami. [50] Al filmar la escena en la que el motor del avión en movimiento lanza el coche de policía por los aires, los directores de la segunda unidad, Ian Lowe, Terry Madden y Alex Witt, utilizaron una grúa con un fuerte cable sujeto al parachoques trasero. del vehículo para moverlo hacia arriba y hacia atrás en el momento de su extensión total fuera del avión. [50]
El avión Skyfleet S570 de la película era un antiguo 747-200B G-BDXJ de British Airways , al que se le quitaron los motores y se modificó para su aparición en la película. En el avión modificado se reemplazaron los motores fueraborda por tanques de combustible externos, mientras que los motores interiores fueron reemplazados por un par de motores modelo en cada pilón interior. El perfil de la cabina se modificó para que el 747 pareciera un prototipo de avión de pasajeros avanzado. [61]
El hundimiento de la casa veneciana en el clímax de la película presentó la plataforma más grande jamás construida para una película de Bond, [50] con un tanque que consistía en una plaza veneciana y el interior de una casa abandonada en construcción. La plataforma, que pesaba unas 90 toneladas, incorporaba un sistema electrónico con válvulas hidráulicas estrechamente controladas por computadora debido al movimiento dinámico dentro del sistema en sus dos ejes. El mismo sistema informático también controlaba el modelo exterior, que el equipo de efectos había construido a una escala de un tercio para filmar el edificio que finalmente colapsaba en el canal veneciano. El modelo de elevación dentro de la plataforma podía sumergirse en 19 pies (5,8 m) de agua y utilizaba bancos de compresores para regular estrictamente el movimiento. [50]
_front-left-2_National_Motor_Museum,_Beaulieu.jpg/1280px-Aston_Martin_DBS_(Casino_Royale)_front-left-2_National_Motor_Museum,_Beaulieu.jpg)
En el momento del rodaje, Aston Martin todavía se encontraba en las fases finales de diseño del DBS . Aston Martin entregó dos coches 'héroes' en funcionamiento para la película. Además de los dos coches "héroe", Aston Martin tuvo que preparar y reforzar para resistir el impacto tres DB9 de desarrollo anterior para utilizarlos como coches de acrobacias parecidos a DBS para la escena del accidente automovilístico. También se entregó al equipo de filmación un prototipo de manual blanco del DB9 para que los especialistas tuvieran algo con qué practicar. [62] Debido al bajo centro de gravedad del vehículo, se tuvo que implementar una rampa de 18 pulgadas (450 mm) en el asfalto de la carretera en Millbrook Proving Grounds y Adam Kirley, el conductor de acrobacias que realizó la acrobacia, tuvo que usar un cañón de aire situado detrás del asiento del conductor para impulsar el coche y hacer que gire en el momento preciso del impacto. A una velocidad superior a 113 km/h (70 mph) , el coche giró siete veces mientras era filmado y fue confirmado por el Libro Guinness de los Récords el 5 de noviembre de 2006 como un nuevo récord mundial . [50]
La banda sonora de Casino Royale , lanzada por Sony Classical Records el 14 de noviembre de 2006, incluía música compuesta por el veterano compositor David Arnold , su cuarta banda sonora para la serie de películas Bond , mientras Nicholas Dodd orquestaba y dirigía la partitura . Los productores Michael G. Wilson y Barbara Broccoli anunciaron el 26 de julio de 2006 que Chris Cornell había compuesto e interpretaría la canción principal, " You Know My Name ". [63] Las notas principales de la canción se reproducen a lo largo de la película como sustituto del tema de James Bond , para representar la juventud y la inexperiencia de Bond. El tema clásico solo suena durante los créditos finales para señalar el clímax del arco de su personaje. [64]
En un acuerdo de £ 14 millones entre la producción de la película y el fabricante de automóviles Ford , el modelo Mondeo 2007 de Ford aparecería en la película y sería conducido por el personaje de Bond. [65] Tanto Sony como Sony Ericsson también hicieron acuerdos, haciendo apariciones destacadas de productos tecnológicos en la película, incluido un reproductor de Blu-ray , una computadora portátil Vaio , una cámara Cyber-shot , un reproductor de música digital Walkman NW-HD5 y un teléfono Sony Ericsson K800i. . [66]
Casino Royale se estrenó en el Odeon Leicester Square , el Odeon West End y el Empire simultáneamente en Londres el 14 de noviembre de 2006. Marcó la 60ª presentación cinematográfica real y benefició al Cinema & Television Benevolent Fund (CTBF) , cuyo patrocinador, la reina Isabel II , Estuvo presente con el duque de Edimburgo . Junto con el elenco y el equipo, también asistieron numerosas celebridades y 5.000 invitados de pago, y la mitad de las ganancias se destinaron al CTBF. [67]
Sólo dos días después del estreno, aparecieron a la venta en Londres copias sin licencia. "La rápida aparición de esta película en las calles muestra la sofisticación y organización detrás de la piratería cinematográfica en el Reino Unido", dijo Kieron Sharp, de la Federación Contra el Robo de Copyright . [68] Las copias infractoras del DVD se vendían por menos de £1,57. Al propio Craig le ofrecieron un DVD de este tipo mientras caminaba de forma anónima por las calles de Beijing con sombrero y gafas para evitar ser identificado. [69]
En enero de 2007, Casino Royale se convirtió en la primera película de Bond que se proyectó en los cines de China continental. La versión china se editó antes del lanzamiento, se volvió a doblar la referencia a la Guerra Fría y se agregó un nuevo diálogo durante la escena del póquer que explica el proceso de Texas Hold'em , ya que el juego es menos familiar en China (esta adición recuerda al diálogo que se añadió a la adaptación televisiva estadounidense de 1954 para explicar las reglas del baccarat , el juego que aparece en el libro original). Casino Royale ha recaudado aproximadamente 11,7 millones de dólares en China desde su estreno el 30 de enero en 468 pantallas, [70] incluida una recaudación récord en el fin de semana de estreno para una película no china, con 1,5 millones de dólares. [71]
Después de que los críticos apodaron Die Another Day "Buy Another Day" debido a alrededor de 20 ofertas de colocación de productos , Eon limitó sus promociones para Casino Royale . Los socios incluyeron Ford , Heineken (para la que Eva Green protagonizó anuncios), Smirnoff , Omega SA , Virgin Atlantic y Sony Ericsson . [72]
Casino Royale se lanzó simultáneamente en DVD , UMD y Blu-ray el 16 de marzo de 2007. [73] En el Reino Unido, Casino Royale se lanzó el 16 de marzo de 2007 en DVD y Blu-ray Disc. [74] Los lanzamientos en DVD y Blu-ray Disc batieron récords de ventas: la edición en Blu-ray Disc de la Región 1 se convirtió en el título de alta definición más vendido hasta la fecha, vendiendo más de 100.000 copias desde su lanzamiento. [75] La edición en DVD de la región 2 logró el récord de título de venta más rápida en su lanzamiento de la primera semana. El DVD del Reino Unido ha seguido vendiéndose bien, con 1.622.852 copias vendidas desde el 19 de marzo. [76] Se entregó una copia de la edición Blu-ray Disc de Casino Royale a los primeros 500.000 propietarios de PlayStation 3 PAL que se registraron en PlayStation Network . [77] El DVD se lanzó en ediciones separadas de dos discos, pantalla ancha y pantalla completa, [78] las cuales incluyen el video musical oficial de la película y tres documentales que detallan cómo Daniel Craig fue elegido para el papel de Bond, la filmación. y una versión ampliada del documental Bond Girls Are Forever que incorpora nuevas entrevistas con miembros del elenco de Casino Royale .
El 31 de octubre de 2008 se lanzó en el Reino Unido una edición de tres discos de Casino Royale en DVD, coincidiendo con el estreno en cines de la secuela, Quantum of Solace (la semana siguiente en los Estados Unidos). Además de las características presentes en el lanzamiento de 2007, la edición de coleccionista contiene un comentario de audio , escenas eliminadas, reportajes y una comparación del guión gráfico con la película. [79] También siguió una versión Blu-ray de dos discos a finales de 2008, con materiales complementarios adicionales, interactividad mejorada a través de BD-Live , y la banda sonora 5.1 PCM de la versión anterior fue reemplazada por una banda sonora 5.1 Dolby TrueHD similar . [80]
Casino Royale se lanzó por tercera vez en Blu-ray en 2012 con audio DTS y escenas eliminadas, pero tenía menos características especiales que la edición de 2008. [81] Se lanzó en Blu-ray 4K UHD el 25 de febrero de 2020. [82]
Casino Royale fue censurado por su lanzamiento en el Reino Unido, Estados Unidos, Alemania y China.
En Gran Bretaña, al omitir parte del sadismo de Le Chiffre y las reacciones de James Bond en la escena de la tortura, la película recibió la deseada calificación BBFC 12A . [83] En los Estados Unidos, dos escenas de pelea fueron censuradas para lograr una clasificación PG-13 : la pelea entre Bond y el contacto del agente traidor del MI6, Fisher, y la pelea entre Bond y Obanno en las escaleras del Casino Royale. [84]
La edición alemana de la película corta una secuencia en la que el que coloca la bomba en el aeropuerto le rompe el cuello a un hombre y la reemplaza por una toma alternativa. [84] El corte de la película en China continental también recorta la escena de la tortura y la pelea en las escaleras, así como una toma de Bond limpiando su herida en el hotel y una escena del barco.
La versión totalmente sin censura se puede encontrar en los lanzamientos de Blu-ray y DVD de Australia, Holanda, Francia, Hong Kong, Japón y Escandinavia, en los lanzamientos de Blu-ray del Reino Unido a partir de 2012 (calificación 15) y en el Blu-ray 4K UHD. liberación de rayos (calificada como un corte "extendido" sin clasificación).
Tras su lanzamiento en el Reino Unido, Casino Royale rompió récords de la serie tanto el día de la inauguración (£ 1,7 millones [85] ) como el fin de semana de apertura: £ 13 370 969. [86] Al final de su taquilla, la película había recaudado £55,4 millones, lo que la convierte en la película más exitosa del año en el Reino Unido, [87] y, en 2011, la décima película más taquillera. de todos los tiempos en el país. [88]
El día de su inauguración en Estados Unidos, Casino Royale encabezó la lista con 14,7 millones de dólares; A lo largo del fin de semana, recaudó un total de 40,8 millones de dólares, ubicándose en segundo lugar detrás de Happy Feet . [89] Sin embargo, Casino Royale se exhibía en 370 salas de cine menos y tenía un mejor promedio ($11,890 por sala, contra $10,918 para Happy Feet ). [90] Ganó 167,4 millones de dólares al final de su carrera en Norteamérica, [4] convirtiéndose en la película más taquillera de la serie, antes de ser superada por Quantum of Solace con 168,4 millones de dólares. [91]
El 18 de noviembre de 2006, Casino Royale abrió en la primera posición en 27 países, con un fin de semana bruto de 43,4 millones de dólares en los mercados fuera del Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos y Canadá. [92] La película mantuvo el primer puesto de la taquilla mundial durante cuatro semanas. [93] La película recaudó 167,4 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá y 426,8 millones de dólares en territorios internacionales, para un total mundial de 594,2 millones de dólares en todo el mundo. Fue la cuarta película más taquillera de 2006. [4] Fue la entrega más taquillera de la serie de James Bond hasta que Skyfall la superó en noviembre de 2012. [94] Después de relanzamientos posteriores, ha ganado 616 millones de dólares. [4]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película recibió un índice de aprobación del 94% basado en 263 reseñas, con una calificación promedio de 7,9/10. El consenso crítico del sitio dice: " Casino Royale se deshace de las tonterías y los artilugios que plagaron las recientes salidas de James Bond, y Daniel Craig ofrece lo que los fanáticos y críticos han estado esperando: una reinvención cáustica, embrujada e intensa de 007". [95] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 80 sobre 100 basada en 46 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [96] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [97]
Se elogió especialmente el desempeño y la credibilidad de Craig. Durante la producción, Craig había sido objeto de debate por parte de los medios y el público, ya que no parecía encajar en el retrato original de Ian Fleming del personaje como alto, oscuro y afable. [98] El Daily Telegraph comparó la calidad de la caracterización de Bond de Craig con la de Sean Connery y elogió el guión por estar escrito de manera inteligente, señalando cómo la película se apartó de las convenciones de la serie. The Times comparó la interpretación que hizo Craig del personaje con la de Timothy Dalton , y elogió la acción como "nerviosa", [99] y otro crítico citó en particular la secuencia de acción que involucra a las grullas en Madagascar. [100] Los críticos Paul Arendt de BBC Films , [101] Kim Newman de Empire , [102] y Todd McCarthy de Variety [103] describieron a Craig como el primer actor que realmente encarnó al James Bond de Ian Fleming de la novela original: irónico, brutal y fría. Arendt comentó: "Craig es el primer actor que realmente logra captar la característica definitoria de 007: es un absoluto cerdo". [101]
La película fue igualmente bien recibida en Norteamérica. MSNBC le dio a la película una calificación perfecta de 5 estrellas . [104] Se describió que la película llevaba a James Bond "de regreso a sus raíces", similar a Desde Rusia con amor , [105] donde la atención se centraba en el personaje y la trama en lugar de los dispositivos de alta tecnología y los efectos visuales que fueron fuertemente criticados. en Muere otro día . [103] Entertainment Weekly nombró la película como la quinta mejor de la serie, [106] y eligió a Vesper Lynd como la cuarta mejor chica Bond de la serie. [107] Algunos columnistas y críticos quedaron lo suficientemente impresionados por el desempeño de Craig como para considerarlo un candidato viable para una nominación al Premio de la Academia . [108] [109] [110]
Roger Ebert le dio a la película una calificación de cuatro de cuatro estrellas y escribió que "Craig es un Bond magnífico... que da la sensación de un hombre duro, herido por la vida y su trabajo, que sin embargo se preocupa por las personas y por el bien y el mal". ," y que la película "tiene las respuestas a todas mis quejas sobre la serie de James Bond de 45 años", específicamente "por qué nadie en una película de Bond parece tener emociones reales". [111] Joshua Rothkopf de Time Out New York llamó a Craig "el mejor Bond en la historia de la franquicia", citando el "gruñido nítido, odioso y digno de Mamet " del actor ... Este es un Bond jodido, un Bond pícaro, un tramposo, un luchador y, en el sorprendente y sombrío final de la película, un amante de corazón abierto". [112]
Vicky Allan del Sunday Herald señaló que el propio Bond, y no sus intereses amorosos, fue objetivado sexualmente en esta película: Un momento en el que emerge del mar recuerda a Ursula Andress en Dr. No ; se siente "atascado" por las críticas de Vesper Lynd hacia él; "Y aunque ahora sería casi impensable que un personaje femenino en una película convencional quedara desnudo y amenazado con la mutilación genital, eso es exactamente lo que le sucede a Bond en [la película]". Entonces, aunque la película se retractó de las críticas anteriores sobre que las chicas Bond eran objetos sexuales, "el otrora invencible James Bond se convierte en un lugar más en el mercado de la carne". [113] Este sentimiento es compartido por James Chapman de la Universidad de Leicester , autor de License to Thrill , quien también señala que Bond de Craig "aún no es el artículo pulido"; sintió que su encarnación de Bond es cercana a la de Fleming porque es "sin humor", pero también es diferente porque "al Bond de Fleming no le gustaba matar; al Bond de Craig casi parece disfrutarlo". [114] Andrew Sarris de The New York Observer escribió que esta película de Bond en particular es "la primera que consideraría seriamente colocar en mi propia lista anual de las 10 mejores. Además, considero que Daniel Craig es el más efectivo y atractivo de todos". "Los seis actores que han interpretado a 007, y eso incluye incluso a Sean Connery". [115]
Roger Moore escribió: "Daniel Craig me impresionó tanto en su debut, Casino Royale , al introducir un toque más crudo y sin refinar en el personaje que pensé que Sean [Connery] podría tener que dejar de lado. La interpretación de Craig no se parecía a nada que hayamos visto antes. Había visto en la pantalla antes; Jimmy Bond se estaba ganando sus galones y cometiendo errores. Fue intrigante verlo siendo castigado por M, tal como lo sería un colegial travieso por su director. El guión lo mostraba como una persona vulnerable, problemática y "Todo lo contrario a mi Bond. Craig era, y es, en gran medida el Bond que Ian Fleming había descrito en los libros: una máquina de matar despiadada. Era un Bond que el público quería". Moore también bromeó diciendo que sus elogios "no fueron a la ligera" porque tuvo que comprar el DVD él mismo. [116] Raymond Benson , autor de nueve novelas de Bond , calificó a Casino Royale como "una película de Bond perfecta ". [117]
La película generó reacciones encontradas por parte de otros críticos. John Beifuss de The Commercial Appeal dijo: "¿Quién quiere ver a Bond aprender una lección sobre el ego, como si fuera Greg Brady en su fase de 'Johnny Bravo'?" [118] Anthony Lane de The New Yorker criticó la descripción más imperfecta y consciente del personaje, diciendo: "Incluso James Bond, en otras palabras, quiere ser 007". [119]
Aunque la personalidad de la radio estadounidense Michael Medved le dio a la película tres estrellas de cuatro, describiéndola como "intrigante, audaz y muy original... más creíble y menos caricaturesca que las extravagancias anteriores de 007"; Comentó además que "el ritmo a veces lento frustrará a algunos fanáticos de Bond". [120] Críticos como Emanuel Levy coincidieron, sintiendo que el final era demasiado largo y que los villanos terroristas de la película carecían de profundidad, aunque elogió a Craig y le dio a la película una B+ en general. [121] Otros críticos respondieron negativamente, incluido Tim Adams de The Observer , quien sintió que la película salió incómoda en un intento de hacer la serie más valiente. [122]
En diciembre de 2006, Casino Royale fue nombrada la mejor película del año por los espectadores de Film 2006 . [123] [124] En 2009, la empresa de helados del Reino Unido Del Monte Superfruit Smoothies lanzó un polo de hielo moldeado para parecerse a Craig emergiendo del mar. [125] [126] En 2008, Entertainment Weekly nombró a Casino Royale como la decimonovena mejor película de los últimos 25 años. [127]
En los premios de la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas de 2006, Casino Royale ganó el premio cinematográfico al mejor sonido (Chris Munro, Eddy Joseph, Mike Prestwood Smith, Martin Cantwell, Mark Taylor) y el premio Orange Rising Star , que ganó Eva Verde. [128] La película fue nominada a ocho premios BAFTA, incluido el premio Alexander Korda a la mejor película británica del año ; Mejor guión (Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis); el Premio Anthony Asquith a la Mejor Música de Cine ( David Arnold ); Mejor Fotografía ( Phil Méheux ); Mejor Montaje (Stuart Baird); Mejor diseño de producción (Peter Lamont, Simon Wakefield); Mejor logro en efectos visuales especiales (Steve Begg, Chris Corbould, John Paul Docherty, Ditch Doy); y Mejor Actor (Daniel Craig). Esto convirtió a Craig en el primer actor en recibir una nominación al BAFTA por su interpretación de James Bond. [128] También recibió el premio Evening Standard British Film Award al mejor actor. [129]
Casino Royale ganó el Premio a la Excelencia en Diseño de Producción del Art Directors Guild , [130] y "You Know My Name" del cantante Chris Cornell ganó el Premio Satellite de la Academia de Prensa Internacional a la Mejor Canción Original. [131] [132] La película fue nominada a cinco premios Saturn : Mejor película de acción/aventura/suspense, Mejor actor (Daniel Craig), Mejor actriz de reparto (Eva Green), Mejor guión (Purvis, Wade y Haggis) y Mejor música. (David Arnold). [133] Los premios Golden Tomato Awards de 2006 nombraron a Casino Royale como la película de estreno amplio del año. [134] Casino Royale también fue nominado y ganó muchos otros premios internacionales por su guión, [135] edición cinematográfica, [136] efectos visuales, [137] y diseño de producción. [138] En los Premios Saturn de 2007, la película fue declarada Mejor Película de Acción/Aventura/Suspense de 2006. [139] Varios miembros del equipo también recibieron los Premios Taurus World Stunt 2007, incluido Gary Powell por Mejor Acrobacia. Coordinación y Ben Cooke, Kai Martin, Marvin Stewart-Campbell y Adam Kirley por Mejor Trabajo Alto. [140]
Michael G. Wilson dijo que se habían considerado 200 actores.
