Woking ( / ˈ w oʊ k ɪ ŋ / WOH -king ) es una ciudad y distrito en el noroeste de Surrey , Inglaterra, a unas 23 millas (36 km) del centro de Londres . Aparece en Domesday Book como Wochinges , y su nombre probablemente deriva del de un terrateniente sajón . La evidencia más antigua de actividad humana data del Paleolítico , pero la baja fertilidad de los suelos arenosos locales hizo que la zona fuera la parte menos poblada del condado en 1086. Entre mediados del siglo XVII y mediados del XIX se crearon nuevas conexiones de transporte. construidos, incluyendo Wey Navigation , el canal de Basingstoke y la línea ferroviaria de Londres a Southampton . La ciudad moderna se estableció a mediados de la década de 1860, cuando la London Necropolis Company comenzó a vender terrenos excedentes que rodeaban la estación de tren para su desarrollo .
El gobierno local moderno en Woking comenzó con la creación de la Junta Local de Woking en 1893, que se convirtió en el Consejo del Distrito Urbano de Woking (UDC) en 1894. El distrito urbano se amplió significativamente en 1907 cuando acogió la parroquia de Horsell , y nuevamente en 1933. cuando abarcó las parroquias de Byfleet y Pyrford . A la UDC se le concedió un escudo de armas en 1930 y Woking obtuvo el estatus de municipio en la reorganización del gobierno local en 1974 . En 2022, un total de 30 representantes electos formarán parte del consejo, cada uno con un mandato de cuatro años.
El municipio de Woking cubre 64 km2 ( 25 millas cuadradas) y tenía una población de 103.900 habitantes en 2021. [2] El principal centro urbano se extiende desde Knaphill en el oeste hasta Byfleet en el este, pero las aldeas satélite de Brookwood , Mayford , Pyrford y Old Woking conservan fuertes identidades individuales. Alrededor del 60% del municipio está protegido por el Cinturón Verde Metropolitano , lo que limita gravemente el potencial de nuevas construcciones de viviendas. Los desarrollos recientes han incluido la construcción de dos torres residenciales en el centro de la ciudad y la conversión de antiguos edificios industriales en apartamentos. Hay seis sitios de especial interés científico dentro de los límites del municipio, de los cuales tres forman parte del Área de Protección Especial de Thames Basin Heaths .
Casi todo el casco urbano data de los siglos XX y XXI. En otras partes del municipio, hay varios edificios históricos, incluidas las ruinas del Palacio de Woking , residencia real de Enrique VII y Enrique VIII . Partes de la Iglesia de San Pedro en Old Woking datan del reinado de Guillermo I y Sutton Place , construida para Richard Weston c. 1525 , es una de las primeras casas no fortificadas de Inglaterra. La Mezquita Shah Jahan , construida en 1889, fue el primer lugar de culto musulmán construido expresamente en el Reino Unido. Hay numerosas obras de arte público en el centro de la ciudad , incluida una estatua del autor, HG Wells , que escribió La guerra de los mundos mientras vivía en Maybury Road. Gran parte de la novela se desarrolla en el área de Woking.
El registro más antiguo que se conserva de Woking proviene del Libro de Domesday de 1086, en el que la mansión aparece como Wochinges . En el siglo XII, se registra como Wokinges , Wokkinges , Wokinge y Wochinga . [5] El "monasterio de Woccingas " se menciona en un c. Copia de 1200 de una carta de principios del siglo VIII del Papa Constantino a Hedda, abad de Bermondsey y Woking. [6] [nota 1] Se cree que la primera parte del nombre "Woking" se refiere a un individuo anglosajón , que pudo haber sido llamado "Wocc" o "Wocca". La segunda parte se deriva del inglés antiguo —ingas y significa "gente de" o "familia de". [5] [8] [nota 2]
El municipio de Woking cubre un área de 64 km 2 (25 millas cuadradas) en el noroeste de Surrey. La ciudad de Woking, el principal centro de población, está rodeada de asentamientos más pequeños y distintos, como West Byfleet y Byfleet en el este y Knaphill al oeste. Los pueblos de Brookwood y Mayford conservan fuertes identidades individuales y se encuentran justo fuera del área urbanizada principal del municipio. [13]
Alrededor del 60% del suelo del municipio forma parte del Cinturón Verde Metropolitano , lo que limita gravemente el potencial de expansión urbana. [14] De los seis sitios de especial interés científico , cinco son áreas de brezales [13] y el sexto cubre la mayor parte del canal de Basingstoke . [15] [nota 3]
El centro de la ciudad de Woking está a unos 36 km del centro de Londres. Cubre un área de aproximadamente 50 ha (120 acres) al norte y al sur de la estación, aunque los principales espacios comerciales y de oficinas se encuentran entre la vía ferroviaria y el canal de Basingstoke. [17] Los dos centros comerciales principales, The Peacocks y Wolsey Place, lindan con Jubilee Square. [18] Un segundo espacio público, Victoria Square, se completó en 2022 como parte de un proyecto para construir dos bloques de apartamentos residenciales de gran altura y un hotel de 23 plantas. [19] [20] [21]
Old Woking , aproximadamente a 1,6 km al sur del centro de la ciudad, [22] cerca del río Wey, es la ubicación del asentamiento original de la mansión de Woking. Se cree que el pueblo creció como un asentamiento no planificado que rodeaba la iglesia de San Pedro , partes de la cual datan del siglo XI. Es probable que el trazado básico de las calles se haya establecido en la época medieval, [23] y hubo un período de fuerte crecimiento tras la concesión de un mercado en 1662. [22] [23] El asentamiento se expandió hacia el norte durante el período de entreguerras , y Old Woking ahora es contiguo a la principal zona urbana del municipio. [24]
La mayor parte del municipio está drenado por el río Wey, que fluye a lo largo del límite sureste del municipio, desde Jacobs Well hasta Byfleet. Hoe Stream, que se une a Wey cerca de Pyrford Village , va desde Fox Corner hasta Mayford. [25] [nota 4] El canal de Basingstoke corre de oeste a este, siguiendo en términos generales el curso de Rive Ditch, parcialmente alcantarillado , y la parte norte del municipio es drenada por los afluentes del río Bourne . [25] Ha habido grandes inundaciones en Woking en 1968, 2000, [27] 2014 [28] y 2016. [29]
Los estratos sobre los que se asienta el burgo fueron depositados en el Cenozoico . Los lechos arenosos de Bagshot son el principal afloramiento alrededor del centro de la ciudad y hacia el norte. [31] En el oeste de la ciudad, alrededor de Knaphill y Brookwood, se encuentran los Bracklesham Beds más jóvenes . [32] Los Bracklesham Beds tienen un mayor contenido de arcilla que los Bagshot Beds, y la fabricación de ladrillos históricamente se ha llevado a cabo en Knaphill. [32] El río Wey atraviesa principalmente aluviones [33] y los asentamientos de Old Woking y West Byfleet están construidos sobre gravas de río. [34]
La evidencia más antigua de actividad humana en el área de Woking data del Paleolítico . Pedernales que datan de c. 13.000 años antes del presente (BP) se han encontrado en Horsell, y hojas de cuchillo de c. 12000 – c. Se han descubierto hace 11.000 años en Pyrford. [36] Se cree que dos carretillas de campanas y una carretilla de discos en Horsell datan de principios de la Edad del Bronce . Las muestras de polen tomadas del túmulo más occidental sugieren que el entorno local en el momento de la construcción era predominantemente brezales abiertos con algunas zonas de bosques caducifolios . [37] [nota 5] Las fotografías aéreas sugieren que pudo haber habido sistemas de campo en Horsell Common, Smarts Heath y Whitmoor Common en el mismo período, aunque los suelos locales son relativamente infértiles y no podrían haber sustentado las prácticas agrícolas de la época durante muy largo. [38]
La ocupación romana en la ciudad parece haberse concentrado en las áreas de Old Woking y Mayford. Los sitios excavados hasta la fecha muestran evidencia de viviendas de bajo estatus, posiblemente relacionadas con el trabajo del hierro y la alfarería. [39] [40] Se pueden encontrar azulejos romanos en la parte inferior de la torre de la Iglesia de San Pedro. [41]
La primera referencia documentada a Woking sugiere que hubo una fundación religiosa en la zona a principios del siglo VIII. [6] Alrededor de esta época, el asentamiento era el centro administrativo del noroeste de Surrey, con su frontera occidental como la cuenca entre los ríos Mole y Wey y su frontera sur como North Downs . [42] En 775, había una catedral en Woking, que puede ser la precursora de la Iglesia de San Pedro [43] y, a mediados del siglo IX, el asentamiento era el centro de una villa real . [44] Hacia el final del período sajón, Surrey se dividió en cientos , de los cuales Woking Hundred era uno. [45]
Woking aparece en el libro de Domesday como Wochinges . En 1086, estaba en manos de Guillermo I y en parte de dos inquilinos menores del obispo de Exeter . En conjunto, las dos explotaciones tenían terreno suficiente para 15+1 ⁄ 2 equipos de arado, 46 acres (19 ha) de pradera y bosque para 160 cerdos . Entre ellos, los señoríos tenían dos molinos y una iglesia, y el asentamiento estaba entre el 20% más grande de los registrados en el país en 1086. [46]
Otras tres mansiones en el distrito moderno figuran en Domesday Book: Byfleet y Pyrford estaban en manos de las abadías de Chertsey y Westminster respectivamente; [47] [48] Sutton estaba en manos de Durand Malet como inquilino menor y de Robert Malet como inquilino en jefe . [49] [nota 6]
Woking estuvo en manos de la Corona hasta 1189, cuando Ricardo I se la concedió a Alan Basset , [51] [52] quien más tarde recibió la mansión de Sutton del rey Juan . [53] Woking fue heredado por sus descendientes hasta que pasó, mediante matrimonio, a Hugh le Despenser . Permaneció en la familia Despenser hasta 1326, cuando se lo concedió a Edmund Holland, el cuarto conde de Kent . [53] A mediados del siglo XV, la mansión fue heredada por Margaret Beauchamp . Estuvo brevemente en manos de la Corona antes de pasarlo a su hija, Margaret Beaufort , en 1466. [54] A su muerte en 1509, Woking fue heredada por su nieto, el futuro Enrique VIII . James I vendió la mansión a Edward Zouch , pero volvió a la Corona en 1671. En 1752, fue comprada por Richard Onslow, el tercer barón Onslow y permaneció en posesión de su familia hasta mediados del siglo XIX. [53]
Byfleet se convirtió en propiedad real a principios del siglo XIV. Eduardo II se lo concedió a Piers Gaveston , pero tras la caída de Gaveston en 1312, volvió a la Corona. [50] Ana de Dinamarca , esposa del rey Jaime I, fue la última propietaria real de la mansión y, posteriormente, estuvo en manos de una serie de particulares. [56] La actual casa señorial data de 1686, pero fue restaurada y ampliada en 1905. [57]
Pyrford estuvo en manos de la Abadía de Westminster hasta la disolución de los monasterios, cuando pasó a ser propiedad de la Corona. Isabel I concedió la mansión a Edward Clinton, el primer conde de Lincoln en 1574 y se vendió repetidamente hasta mediados del siglo XVII. En 1677, Richard Onslow, el primer barón Onslow, compró Pyrford, que fue propiedad de su familia hasta 1805. [50]
Las reformas durante el período Tudor redujeron la importancia de los tribunales señoriales y la administración diaria de las ciudades pasó a ser responsabilidad de las sacristías locales . [58] En ese momento, el moderno distrito de Woking estaba dividido en cuatro parroquias: Woking, Byfleet, Horsell y Pyrford. [59] Las sacristías designaron agentes, distribuyeron fondos a los pobres y se encargaron de la reparación de las carreteras locales. A partir del siglo XVII, las funciones de los jueces de paz se ampliaron para asumir una mayor responsabilidad por el orden público en la zona. [60]
Tras la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 , la parroquia de Woking se incluyó en Guildford Poor Law Union, mientras que las parroquias de Byfleet, Horsell y Pyrford se incluyeron en Chertsey Poor Law Union. Estos sindicatos formaron luego la base de los distritos sanitarios rurales establecidos en 1872, que gradualmente asumieron más responsabilidades de gobierno local. El Consejo del Condado de Surrey se estableció en 1889 en virtud de la Ley de gobierno local de 1888 para funcionar como una autoridad de nivel superior junto con los distritos sanitarios. En 1893 se estableció una junta local separada para la parroquia de Woking, convirtiéndola en su propio distrito sanitario urbano, independiente del Distrito Sanitario Rural de Guildford. [61] Después de las elecciones, la primera reunión de la Junta Local de Woking se celebró el 4 de octubre de 1893. [62] [63]
Según la Ley de gobierno local de 1894 , la Junta Local de Woking se convirtió en un consejo de distrito urbano (UDC) . Byfleet, Horsell y Pyrford pasaron a formar parte del distrito rural de Chertsey, aunque la parroquia de Horsell fue transferida al distrito urbano de Woking en 1907, [64] [65] No fue hasta 1933, cuando se abolió el distrito rural de Chertsey, que ambos Byfleet y Pyrford se unieron al distrito urbano de Woking. [64] [nota 7] Al consejo se le concedió un escudo de armas en 1930 y tres años más tarde solicitó al Privy Council el estatus de municipio , pero sin éxito. [65] También se rechazó una solicitud similar presentada en 1955. No fue hasta la reorganización del gobierno local en 1974 que Woking finalmente se convirtió en un distrito. [68] Las parroquias dentro del municipio fueron abolidas al mismo tiempo, convirtiéndola en un área no parroquial . [69] [70]
En 1990 se creó un consejo parroquial civil para Byfleet, [68] pero fue abolido en abril de 2010. [71] A partir de 2022, no hay consejos parroquiales en el municipio. [72]
Se cree que el río Wey, todavía no mejorado, se utilizó desde la antigüedad para el transporte de mercancías y pasajeros. A principios del período Tudor, había un muelle en el Palacio de Woking y en 1566 hay una referencia a un "cierto cerrojo... entre las tierras de Woodham y las tierras de Brook sobre las aguas del Weye". [73] La navegación por el río Wey fue autorizada por ley del Parlamento en 1651. Se construyeron doce esclusas (incluidas dos esclusas contra inundaciones) y 9 millas (14 km) de nuevos cortes entre el Támesis y Guildford , [74] [75] de cuales tres están en el municipio. [76] La apertura de la nueva navegación tuvo un efecto modesto en el área local y, en el siglo XVIII, la harina producida por los molinos de agua en Woking se enviaba a Londres desde un nuevo muelle en Cartbridge, cerca de Send . [77]
El Canal de Basingstoke fue autorizado por una ley del Parlamento en 1778 y estaba destinado a proporcionar una ruta para el transporte de productos agrícolas y madera desde Hampshire a Londres. El tramo entre Wey Navigation y Horsell se abrió en 1791 [78] y el canal finalmente se completó en 1794. Aunque la ruta estaba demasiado lejos de Old Woking para que tuviera un efecto en su desarrollo, [79] se proporcionó un muelle en Horsell para uso de los agricultores locales. En la primera mitad del siglo XIX, los ladrillos se fabricaban en el área que ahora ocupa Goldsworth Road y se transportaban a Londres a través de un muelle adyacente al pub Rowbarge. [80] El canal decayó bruscamente después de la apertura del ferrocarril de Londres y Southampton a finales de la década de 1830 y el tráfico al oeste de Woking había cesado en 1921. [81] La entrega comercial final, un envío de madera a Woking, se realizó a través del canal. en 1947. [82] A mediados de la década de 1960, el canal estaba abandonado, pero entre 1970 y 1976 fue comprado por los consejos de los condados de Surrey y Hampshire. La restauración del canal se completó en 1991 y ahora está abierto a la navegación desde Wey hasta el portal este del túnel Greywell . [83] [nota 8]
La construcción del ferrocarril de Londres y Southampton comenzó en octubre de 1834 [85] y el primer tren circuló entre Nine Elms y Woking el 12 de mayo de 1838. [86] [nota 9] Cuando se inauguró, la estación de Woking estaba rodeada de brezales abiertos [87 ] y estaba a 2 km (1,2 millas) de lo que ahora es el pueblo de Old Woking. [89] Sin embargo, rápidamente se convirtió en la cabecera del ferrocarril para el oeste de Surrey y la entrada principal se colocó en el lado sur de las vías para comodidad de quienes viajaban en diligencia desde Guildford. [87] La estación se convirtió en un cruce en mayo de 1845 cuando se abrió el ramal a Guildford . [88] Se construyeron otras tres estaciones de ferrocarril en el distrito actual: Brookwood (inaugurada en junio de 1864), [90] Worplesdon (inaugurada en marzo de 1883) [91] y West Byfleet (inaugurada en diciembre de 1887 como Byfleet). [92] La vía que pasa por la estación de Woking se cuadruplicó en 1904 y se electrificó en 1937. [93]
La London Necropolis Company fue establecida por una ley del Parlamento en 1852 para crear el cementerio Brookwood . Se prohibieron nuevos entierros en los cementerios del centro de Londres en 1850, y la empresa pudo comprar 2268 acres (918 ha) de tierras comunes en el área de Woking en 1854. [94] El cementerio fue consagrado por el obispo de Winchester en noviembre de 1854 [95] Los ataúdes fueron transportados a Brookwood en tren y el cementerio contaba con un ramal corto de vía única con dos estaciones . [96] La compañía dirigió trenes funerarios a Brookwood al menos dos veces por semana hasta abril de 1941, cuando la terminal de Londres fue bombardeada. [97]
_(5).JPG/1280px-St_John_the_Baptist's_Church,_Church_Road,_St_John's,_Woking_(June_2015)_(5).JPG)
La construcción de St John's , la única zona importante donde la construcción de viviendas se vio directamente estimulada por la apertura del Canal de Basingstoke, comenzó en las primeras décadas del siglo XIX. En la década de 1790, había algunas pequeñas propiedades dispersas y cabañas de ocupantes ilegales al sur de Knaphill, pero la apertura de un muelle para servir a los viveros y las nuevas fábricas de ladrillos atrajo a nuevos trabajadores, que requerían un alojamiento más amplio. A finales de la década de 1830, el nuevo pueblo, inicialmente conocido como Kiln Bridge, era lo suficientemente grande como para soportar la construcción de una capilla dedicada a San Juan Bautista . La capilla fue reemplazada por una iglesia más grande , diseñada por George Gilbert Scott y consagrada en 1842, [98] [99] y el área circundante adquirió el nombre de "San Juan" aproximadamente al mismo tiempo. [100] Una mayor expansión en el área continuó con la apertura de la prisión para convictos inválidos de Woking y el hospital Brookwood a mediados del siglo XIX. [100]
El Woking moderno comenzó a desarrollarse entre mediados de la década de 1860 y finales de la de 1880, cuando la London Necropolis Company vendió el exceso de terreno que no se había utilizado para el cementerio de Brookwood. [101] [nota 10] High Street se trazó en 1863 y se abrió allí una oficina de correos en 1865. En 1869, habían aparecido las primeras casas en Ellen Street (ahora West Street), Providence Street (ahora Church Street) y Vía Comercial. [103] [104] En la década de 1890, la mayor parte del terreno al norte de la línea ferroviaria se había vendido, pero la London Necropolis Company no había podido encontrar un comprador para Hook Heath, al sur. La empresa decidió urbanizar la zona ella misma y la dividió en parcelas para casas grandes e independientes. Se construyó un campo de golf en parte del páramo para atraer residentes y visitantes. [105] [nota 11]
La primera vivienda pública en Woking se construyó tras el final de la Primera Guerra Mundial y, en el verano de 1921, alrededor de 100 familias se habían mudado a nuevas propiedades en Old Woking, Horsell, Knaphill y Westfield. Ese mismo año, el Consejo del Distrito Rural de Chertsey desarrolló sus propios planes en Byfleet y Pyrford, [108] [109] y, en las dos décadas hasta 1939, Woking UDC construyó un total de 785 casas. [110] Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, el ayuntamiento comenzó a construir propiedades en Maybury, Barnsbury y St Mary's Byfleet. [111]
En el Plan del Gran Londres de 1944 , se identificaron Pyrford y Byfleet como áreas de desarrollo excesivo y se esperaba que se construyeran viviendas en el distrito para 3.250 antiguos residentes de Londres. En 1947, el Ayuntamiento de Londres compró 230 acres (93 ha) en Sheerwater y en 1951 había construido 1279 casas y pisos para nuevos inquilinos. [112] [nota 12] En 1965, gran parte del espacio abierto restante en la ciudad se colocó en el Cinturón Verde Metropolitano , restringiendo el potencial para el desarrollo futuro de terrenos totalmente nuevos . [113] Sin embargo, la construcción de viviendas continuó en la década de 1970, incluido el desarrollo Lakeview de 20 ha (49 acres) y la construcción de 440 viviendas en el antiguo sitio de Inkerman Barracks . [111] [114] [115]
.jpg/1280px-Unwins_Mill_(geograph_2821737).jpg)
La remodelación ha provocado la demolición de la mayoría de los edificios victorianos del centro de la ciudad. Desde 2012, la política del ayuntamiento ha sido permitir el desarrollo residencial de alta densidad en esta área, [116] [117] ejemplificado por dos torres residenciales terminadas en la primavera de 2022 como parte del proyecto Victoria Square. [19] En otras partes del municipio, se fomenta la conversión de antiguos terrenos industriales a uso residencial en lugar de construir en terrenos totalmente nuevos. [117] Ejemplos recientes incluyen la remodelación de la antigua Unwins' Print Works en Old Woking en el complejo de apartamentos Gresham Mill. [118] [119]
Hasta mediados del siglo XIX, la economía local estuvo dominada por la agricultura, aunque grandes áreas del distrito moderno estaban cubiertas por tierras baldías e infértiles. [120] Se aprobaron leyes de clausura para Byfleet, Sutton y Pyrford en 1800, 1803 y 1805, respectivamente, lo que permitió a los propietarios volver a dedicar tierras para pastos y cultivos. [121] [nota 13] El cierre no se completó en Woking hasta que la London Necropolis Company compró las tierras comunes en 1854. [94] [121] No se aprobó ninguna ley para Horsell y la gran superficie de tierras comunes al norte de Woking. Como resultado, permanece libre de desarrollo. [121]
.jpg/1280px-Clematis_'Belle_de_Woking'_(28510298958).jpg)
La apertura del Canal de Basingstoke en 1794 permitió que se establecieran nuevas industrias en el oeste del municipio. La fabricación de ladrillos se había estado realizando a pequeña escala en Knaphill desde al menos 1709, [124] pero las obras se ampliaron tras la apertura de un muelle en Kiln Bridge. [125] Aunque los suelos locales no eran aptos para la agricultura a gran escala, se establecieron viveros en Bracklesham Beds en la década de 1790, para satisfacer la creciente demanda de plantas de jardín ornamentales de la creciente clase media de Londres. [59] [123] [nota 14] El especialista en Clematis , George Jackman , estuvo entre los que establecieron viveros en Mayford y Goldsworth Park. Los primeros cultivares cultivados por su empresa incluyen 'Jackmanii' y 'Belle of Woking'. En 1900, la horticultura era una de las industrias más importantes de la zona, pero tras el final de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de las empresas cerraron o se trasladaron y sus terrenos se vendieron para la construcción de viviendas. [123]
La industria pesada llegó a Woking durante la Primera Guerra Mundial con el establecimiento de Martinsyde Aircraft Works en Oriental Road. Los fundadores, HP Martin y George Handasyde, no pudieron ampliar su fábrica existente en Brooklands y establecieron una nueva fábrica, conocida como Lion Works, en el sitio del antiguo Instituto Oriental . En 1919, se habían producido más de 600 biplanos Buzzard en Woking, pero tras el final de la guerra, la demanda de aviones disminuyó y la empresa cerró en 1924. [126] [127]
En 1926, James Walker, cuya empresa se especializaba en la producción de materiales de embalaje, compró el sitio de Lion Works. [126] [128] En 1939, la fábrica era el mayor empleador en Woking [127] y, a mediados de la década de 1950, el 8% de la fuerza laboral local trabajaba para la empresa. [129] La fabricación cesó en Woking en 1993, pero la sede de la empresa todavía tiene su sede en la ciudad. El sitio de la fábrica fue remodelado y convertido en Lion Retail Park. [126]
Sorbo Rubber Works se inauguró en 1920 en el sitio de la antigua lavandería a vapor en Maybury Road. Se especializó en la fabricación de esponjas de goma pero también fabricó juguetes para niños. [127] La producción se trasladó a Arnold Road en 1922, [130] y durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa fabricó tanques de combustible autosellantes para aviones para la Royal Air Force . [127] La empresa fue adquirida por sus competidores, PB Cow Ltd, en 1948. [131]
La primera cervecería conocida en la zona se fundó en Old Woking en 1715 y continuó comercializándose hasta 1890. Brewery Road en Horsell lleva el nombre del negocio propiedad de la familia Stedman, que operó desde la década de 1860 hasta la de 1910. Byfleet Brewery, la más grande del distrito moderno, estuvo activa durante gran parte de la segunda mitad del siglo XIX, pero la producción se trasladó a Guildford después de que Friary Ales se hiciera cargo de la empresa en la década de 1890. [132] La empresa multinacional de elaboración de cerveza y bebidas, SABMiller , tuvo su sede en Woking desde 1999 hasta que fue comprada por Anheuser-Busch InBev SA/NV en 2016. Como parte del acuerdo de adquisición, varias marcas anteriores de SABMiller, incluidas Peroni y Grolsch , fueron adquiridos por la firma japonesa Asahi Breweries . [133] [134] A partir de 2022, la sede de Asahi Breweries en el Reino Unido se encuentra en Woking. [135]
El Grupo McLaren fue fundado en 1981 por Ron Dennis tras la adquisición del equipo McLaren de Fórmula Uno . El Centro Tecnológico McLaren , diseñado por Foster + Partners como sede del grupo, fue inaugurado formalmente por Isabel II en 2004. [136] [137] El sitio de 50 ha (120 acres), al norte del centro de la ciudad, Incluye el Centro de Producción de McLaren, la principal instalación de fabricación de McLaren Automotive . [137] [138] [139] En 2013, McLaren era el mayor empleador de la ciudad. [140]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la defensa de Woking y sus alrededores estuvo coordinada por el 11.º Batallón de la Guardia Nacional del Sureste . [141] El entrenamiento se llevó a cabo en Mizens Farm, Horsell, e incluyó un simulacro de batalla con tropas canadienses, polacas y francesas libres en 1941. [142] Las unidades dedicadas de la Guardia Nacional eran responsables de proteger la central eléctrica de Woking Electric Supply Company, la GQ fábrica de paracaídas y la Fábrica de Cauchos Sorbo. [143] [144] La estación de tren de Woking fue defendida por tropas que operaban artillería antiaérea ligera. [145]
Se abrieron refugios antiaéreos en Commercial Road y en Wheatsheaf Recreation Ground en 1939, seguidos en 1941 por otros refugios, incluido Victoria Gardens. [143] La presencia de un importante cruce ferroviario, así como de varias fábricas Vickers que fabricaban piezas de aviones, convirtió a Woking en un objetivo obvio para los bombardeos enemigos. [146] El ataque más grave tuvo lugar en enero de 1941, en el que murieron siete personas. [147] A finales de 1944, el municipio había sufrido 58 ataques aéreos, durante los cuales alrededor de 25 casas habían sido destruidas y casi 2300 dañadas. [146] El último ataque con bomba contra Woking, un cohete V-2 , cayó el 2 de marzo de 1945. [148]
La ciudad está en el distrito electoral parlamentario de Woking y ha estado representada en Westminster desde mayo de 2010 por el conservador Jonathan Lord . [149] [150]
Los concejales son elegidos para el consejo del condado de Surrey cada cuatro años. El municipio está dividido en siete divisiones, cada una de las cuales elige un concejal. Las siete divisiones son: "The Byfleets", "Goldsworth East y Horsell Village", "Knaphill y Goldsworth West", "Woking North", "Woking South", "Woking South East" y "Woking South West". [151] [152]
Las elecciones al consejo municipal se llevan a cabo tres de cada cuatro años. Un total de 30 concejales sirven al mismo tiempo, diez de los cuales son elegidos en cada elección. El consejo está dirigido por un comité ejecutivo formado por el líder y seis titulares de cartera. [153] Cada año, uno de los concejales se desempeña como alcalde de Woking por un período de doce meses. El papel del alcalde es principalmente ceremonial y el cargo tiene poco poder político. [154] [155] Entre las personas y organizaciones que han recibido la Libertad del Municipio se encuentran Howard Panter , Rosemary Squire [156] y el Centro de Entrenamiento del Ejército Pirbright . [157]
Woking está hermanada con: Amstelveen , Países Bajos (desde 1989); [158] Le Plessis-Robinson , Francia (desde 1993); Rastatt , Alemania (desde 2001). [159] [160] En diciembre de 2014, el consejo municipal anunció que establecería un grupo de trabajo para explorar posibles oportunidades de hermanamiento con ciudades de Brasil , Rusia , India , China y Sudáfrica . [161]
En 2021, la población del municipio de Woking era de 103.900 habitantes. [2] Según el Censo de 2011 , el 83,6% de los habitantes eran blancos , el 11,6% eran de ascendencia asiática y el 2,4% eran mestizos . [162]
Durante mucho tiempo ha habido una gran comunidad italiana en Woking, la mayoría de los cuales procedían de la ciudad siciliana de Mussomeli . [163] La mayoría de los recién llegados trabajaron en la fábrica de Britax en Byfleet y otros en las granjas de hongos en Chobham o para la empresa James Walker. Muchos iniciaron sus propios negocios de jardinería o heladerías. La iglesia católica de St Dunstan en Woking celebra misas en italiano. La población italiana en Woking, incluidos los miembros de segunda y tercera generación, asciende a entre dos y tres mil. [164] Hay una gran población paquistaní en Woking, centrada en Maybury y Sheerwater. [165]
A principios del siglo XXI, Woking tiene una economía fuerte en relación con el resto del Reino Unido; el municipio obtuvo el primer lugar en el Índice de vitalidad de las autoridades locales del Reino Unido, compilado por Lambert Smith Hampton en 2021, [166] y Grant Thornton lo colocó en el 20% superior de todas las autoridades locales en cuanto a vitalidad económica en 2016. [167] Los graduados universitarios representan más del 60% de la fuerza laboral, [168] aunque alrededor del 53% de todos los residentes trabajadores viajan fuera del distrito a diario. Según la Encuesta Anual de Población 2015-16, el 85% de la población en edad de trabajar está empleada (en comparación con el promedio de Surrey del 80%) y el 14% trabaja por cuenta propia (en comparación con el promedio del condado del 12%). [167] Sin embargo, la prosperidad económica no se distribuye uniformemente en todo el municipio; Dos zonas de Sheerwater son las zonas más desfavorecidas de Surrey. [169]
A mediados de la década de 2010, las industrias que proporcionaban la mayor cantidad de empleos en el municipio eran tecnología de la información , servicios de alimentos y bebidas , y diseño y fabricación de vehículos de motor . Woking también cuenta con un importante grupo de empresas que operan en las industrias del petróleo y el gas , la industria de servicios financieros y empresariales , así como en el sector de tecnologías medioambientales . [167]
En mayo de 2023, una revisión del gobierno reveló que el consejo tendría deudas de 2.400 millones de libras esterlinas para 2026, 100 veces el tamaño de su presupuesto anual de 24 millones de libras esterlinas, incluidas inversiones en hoteles y rascacielos residenciales y un préstamo de 6,4 millones de libras esterlinas a una escuela privada local. . [170] [171] El mismo día, el Ministro de Gobierno Local, Lee Rowley, anunció que el consejo sería supervisado por un equipo de comisionados expertos hasta que el consejo pudiera "abordar sus desafíos comerciales y financieros y realizar cambios transformadores en todos sus operaciones enteras." [172]
El 7 de junio de 2023, el consejo de Woking se declaró en quiebra con un déficit de 1.200 millones de libras esterlinas debido a inversiones arriesgadas en hoteles y rascacielos supervisados por su anterior administración conservadora. [173]
Woking Gas and Water Company comenzó a suministrar agua potable a la creciente ciudad en 1883. [174] El suministro se bombeó desde un pozo de 40 m de profundidad (130 pies) en West Horsley , [175] permitiendo a las aldeas al sur de la ciudad alimentarse del mismo suministro. Horsell y Pyrford se conectaron a la red eléctrica de Woking en 1895 y, en 1900, la South West Suburban Water Company comenzó a suministrar a Byfleet. [176] Las compañías de agua que prestan servicios al municipio se fusionaron con sus vecinas en 1973 para formar North Surrey Water Company, que pasó a formar parte de Veolia Water UK en octubre de 2000. Tras nuevos cambios de nombre en 2009 y 2012, Veolia Water UK ahora se conoce como Agua de Afinidad . [177] [178]
A medida que Woking crecía en la segunda mitad del siglo XIX, gran parte de sus aguas residuales se almacenaban en pozos negros , se vaciaban en zanjas o se vertían a la calle. Las plantas de alcantarillado en Woking Park Farm, Carters Lane se abrieron en diciembre de 1896. [174] [179] Se habían instalado alcantarillas en la mayor parte del centro de la ciudad en 1899 y en Horsell en 1907. Se creó una planta de alcantarillado separada en Wisley para sirve a Byfleet, West Byfleet y partes de Pyrford. [179]
La planta pública de gas se inauguró en Boundary Road en 1892 [174] y, hasta 1936, el carbón necesario se suministraba a través del Canal de Basingstoke. [82] [180] Se tendieron tuberías principales de gas a Horsell en 1897 y a West Byfleet en 1899. [181] A partir de 1929, se suministró gas adicional desde Leatherhead a través de una conexión en Effingham Junction . [182] En diciembre de 1935, Woking District Gas Company había tendido alrededor de 190 km (120 millas) de tuberías principales de gas y abastecía a más de 9.000 clientes en un área de 130 km 2 (52 millas cuadradas ). [183] Wandsworth and District Gas Company adquirió una participación mayoritaria en la empresa Woking en 1936. [184]
Woking Electric Supply Company se fundó en 1889 y abrió su central eléctrica en Board School Road el mismo año. [174] [185] Inicialmente, el generador solo funcionaba en las horas de oscuridad y en 1895 solo había 180 propiedades conectadas. Se instalaron farolas eléctricas en Woking en 1893, pero en 1902 fueron reemplazadas por lámparas de gas. El alumbrado público eléctrico se reinstaló en la ciudad en 1931. [174] En virtud de la Ley (de suministro) de electricidad de 1926 , Woking se conectó a la Red Nacional , inicialmente a un anillo de suministro de 33 kV , que unía la ciudad con Guildford, Godalming, Hindhead y Aldershot . En 1932, se instaló una subestación de 132 kW en West Byfleet, que conectaba el anillo de Woking con Luton y Wimbledon . [186] La central eléctrica de Board School Road cerró en 1959, momento en el que tenía una capacidad instalada de 7000 kW. [185]
Desde mediados de la década de 1990, el ayuntamiento ha encargado una serie de instalaciones de energía renovable para generar calor y electricidad para alimentar los hogares y oficinas locales. Operado por la filial municipal ThamesWey, el plan incluye plantas combinadas de calor y energía , paneles fotovoltaicos y una pila de combustible de hidrógeno de 200 kW en Woking Park. [187] [188] El consejo tiene como objetivo generar el 15% de la electricidad utilizada en el municipio a partir de energía fotovoltaica para 2032 y aumentar la capacidad instalada de generadores de energía renovable a 11 MW para 2030. [189] [nota 15]
El primer cuerpo de bomberos del municipio se formó en Byfleet a mediados de la década de 1880. [191] En octubre de 1895, se formó la brigada en Woking y inicialmente estaba equipada con un carro de mano, escaleras y mangueras de cuero. El primer camión de bomberos de Woking, un carro tirado por caballos con una bomba de vapor, fue comprado por la UDC en 1899. Fue reemplazado en 1919 por un camión de bomberos diésel con escaleras telescópicas. Se añadió un segundo motor en 1925. [192] En septiembre de 1939, las brigadas de Woking y Byfleet se fusionaron con otras que servían a las ciudades cercanas en una sola fuerza combinada que cubría todo Surrey. [191]
En 2022, la autoridad contra incendios de Woking será el Consejo del Condado de Surrey y el servicio de bomberos legal será el Servicio de Bomberos y Rescate de Surrey . [193] Los servicios de ambulancia están a cargo del Servicio de Ambulancia de la Costa Sudeste . [194]
A finales del siglo XIX, un sargento de policía y dos agentes trabajaban en Woking y había un sargento segundo en Knaphill. En 1908, la fuerza local había aumentado a 31, incluido un superintendente. [195] En 2022, la policía de Surrey es responsable de la vigilancia en el municipio. [196] Desde enero de 2020, la fuerza ha operado un mostrador en las Oficinas Cívicas de Woking en el centro de la ciudad. [197] La comisaría de policía actual, inaugurada en 1990 en la antigua escuela primaria para niños en Station Approach, [198] cerrará alrededor de 2029. [199]
Brookwood Hospital fue fundado en 1867 como hospital psiquiátrico para el oeste de Surrey en un terreno comprado a London Necropolis Company. [200] [201] En 1875, había 675 pacientes en tratamiento, pero el número había aumentado a 1.477 en 1931. [201] Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió como hospital de guerra de emergencia [202] y pasó a formar parte del NHS. en 1948. [200] Brookwood Hospital cerró en 1994, la mayoría de los edificios fueron demolidos y el sitio se utilizó para desarrollo comercial y residencial. [200] [201]
El primer hospital general de Woking fue un hospital voluntario inaugurado en Bath Road en 1893. Le siguió el Victoria Cottage Hospital de 13 camas en la esquina de Boundary Lane y Chobham Road. El hospital se amplió varias veces y, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, su capacidad había aumentado a 100 camas para pacientes hospitalizados. [192] En 1933, la UDC de Woking y los ayuntamientos vecinos comenzaron a desarrollar planes para concentrar los servicios de salud en lo que se convertiría en el Hospital St Peter, Chertsey . Sin embargo, el Hospital Victoria continuó brindando servicios médicos que no eran de emergencia en la ciudad hasta su cierre en 1993. [203]
Woking Community Hospital, en Heathside Road, ofrece un centro sin cita previa para pacientes con lesiones menores y una sala de rehabilitación para pacientes hospitalizados. La Unidad Bradley es un centro especializado para quienes se recuperan de lesiones cerebrales. [204] El Bedser Hub, inaugurado en marzo de 2016, fue financiado por un legado de Sir Alec Bedser y brinda apoyo para permitir que las personas mayores sigan siendo independientes y activas. [205] En 2022, los hospitales más cercanos con un departamento de urgencias son St Peter's Hospital, Chertsey , Royal Surrey County Hospital y Frimley Park Hospital . [206]
El municipio tiene buenas conexiones de transporte con Londres y la región sureste en general: está conectado con la red nacional de autopistas a través de la salida 11 de la M25 y la salida 3 de la M3 . [207] Sin embargo, Woking está mal conectado por carretera con las ciudades locales en el noroeste de Surrey y sólo hay dos rutas norte-sur para vehículos de carretera a través de la línea ferroviaria de Londres a Southampton en el centro de la ciudad, las cuales sufren congestión en las horas pico. . [167] Abordar la capacidad de la red de carreteras locales se identificó como una prioridad en el Programa Woking Forward de 2018, publicado por el consejo del condado. [208]
La estación de tren de Woking está al sur del centro de la ciudad. Está gestionado por South Western Railway , que opera todos los servicios. Los trenes van a Londres Waterloo vía Clapham Junction , a Southampton Central y Salisbury vía Basingstoke , a Alton vía Farnham y al puerto de Portsmouth vía Guildford o Eastleigh . [209] South Western Railway también opera todos los servicios de tren desde las estaciones Brookwood, [210] Worplesdon [211] y West Byfleet. [212]
El centro de la ciudad de Woking está comunicado por varias rutas de autobús con las ciudades y pueblos circundantes del norte y oeste de Surrey. [13] Los operadores que prestan servicios en la ciudad incluyen Carlone Buses, Falcon Bus, Stagecoach y White Bus . [213] Un servicio de autocares RailAir conecta la estación de Woking con el aeropuerto de Heathrow . [214]
El río Wey es navegable desde Weybridge hasta Godalming y la autoridad de navegación es el National Trust . [215] El canal de Basingstoke está abierto a la navegación desde Wey en Byfleet hasta el túnel Greywell cuando el suministro de agua lo permite. La autoridad de navegación es la Autoridad del Canal de Basingstoke. La mayoría de las esclusas tienen horarios de apertura establecidos y el paso debe reservarse con antelación. [216] [217]
La ruta 221 de la red ciclista nacional conecta Pirbright con New Haw y corre a lo largo del canal de Basingstoke. La ruta 223, que conecta Chertsey con Shoreham-by-Sea , pasa por Woking, [218] al igual que el "enlace Woking y Egham" de Surrey Cycleway. [219] En 2009, el ayuntamiento recibió financiación para desarrollar una red ciclista todoterreno de 26 km (16 millas), lo que resultó en la creación de 21 rutas, conocidas colectivamente como "Planet Trails". [220] Los senderos celebran las conexiones del área con La Guerra de los Mundos de HG Wells [221] y cada ruta lleva el nombre de un planeta o una luna del Sistema Solar . [218] Un cráter de 9,8 km de diámetro (6,1 millas) en el planeta Marte recibió el nombre de la ciudad en 2006. [222]
Fox Way, un sendero de 63 km (39 millas) que rodea Guildford, [223] pasa por el sur del municipio en Sutton Green y la estación de tren de Worplesdon. [224] La ruta europea de larga distancia E2 discurre a lo largo del camino de sirga del río Wey Navigation desde Sutton hasta Byfleet. [225]
El registro más antiguo que se conserva de una escuela en el distrito moderno es de 1725, cuando parece haber habido una pequeña escuela en Byfleet. Ese mismo año, el vicario de Woking informó que había "un maestro de escritura pobre" viviendo en su parroquia y que los niños más pequeños asistían a escuelas femeninas para aprender a leer. Hay un registro de una escuela afiliada a la Iglesia de Inglaterra en Horsell en 1788 y, en la década de 1790, se abrió cerca una escuela para inconformistas. Se establecieron escuelas nacionales en Pyrford en 1847 y en Old Woking en 1848. [226]
La escuela Winston Churchill es una escuela integral mixta para alumnos de 11 a 16 años. [227] Se inauguró en enero de 1967 en parte del antiguo sitio de Inkerman Barracks y sus edificios fueron diseñados por el arquitecto del condado, Raymond Ash. [115] [228] El planetario de la escuela fue inaugurado en 2019 por el ex alumno y actor de Doctor Who , Peter Davison . [229] Fuera del horario escolar, el planetario está abierto al público y presenta regularmente películas y conferencias sobre astronomía. [230]
La escuela St John the Baptist es una escuela católica mixta para alumnos de 11 a 18 años. Está patrocinada por Xavier Catholic Education Trust desde septiembre de 2016, cuando obtuvo el estatus de academia . [231] La escuela, en Elmbridge Lane, fue fundada en 1969. [232] [233]
Woking High School se fundó en 1970 como Horsell Secondary School, reemplazando las antiguas escuelas Chobham y Goldsworth. [234] [235] Obtuvo el estatus de academia en agosto de 2013 y educa a alumnos de 11 a 16 años. [236]
La escuela Bishop David Brown , en Sheerwater, es una academia mixta para alumnos de 11 a 16 años. [237] Se formó en 1982 mediante la fusión de las escuelas Sheerwater Secondary y Queen Elizabeth II. Fue nombrado en honor a David Brown, obispo de Guildford, quien murió en julio de ese año. [238] [239] Desde 2015, ha sido operado por Unity Schools Trust. [237]
La escuela Hoe Valley abrió en septiembre de 2015 en Woking Park [240] y se mudó a su sitio actual en Egley Road tres años después. [241] [242] La escuela gratuita actualmente educa a niños hasta la edad de 16 años, y el sexto curso se abrirá en 2023. [243]
Woking College , en Rydens Way, abrió sus puertas en septiembre de 1977 con una admisión inicial de 730 estudiantes. [244] Educa a alumnos de entre 16 y 19 años y obtuvo el estatus de academia en septiembre de 2017. [245] [246] En noviembre de 2021, la universidad de sexto curso recibió una financiación de £ 3 millones para construir un nuevo bloque de enseñanza. La instalación permitirá que el número de estudiantes aumente en 200 desde la matrícula actual de 1.450. [247]
La Academia Gordon Ramsay abrió en Commercial Way en septiembre de 2021. [248] El sitio fue anteriormente la Academia Culinaria Tante Marie , fundada en 1954. [249] [250]
Las iglesias de la Iglesia de Inglaterra en el municipio pertenecen al Decanato de Woking, parte de la Diócesis de Guildford . [251] Ocho de las iglesias están en la lista , incluidas tres que están en la lista de Grado I.
La Iglesia de San Pedro, Old Woking, es el edificio más antiguo que se conserva en el municipio. Se cree que hubo una iglesia de madera en el lugar durante el período sajón, pero fue reemplazada por un edificio de piedra en las décadas posteriores a la conquista normanda . La parte inferior de los muros de la nave data del reinado de Guillermo I y la puerta oeste de roble es de c. 1100 . [252] [253] Las partes más antiguas de la Iglesia de Santa María la Virgen, en Byfleet, datan del siglo XIII, pero el edificio se amplió a mediados del siglo XIX. [254] También figura en la lista de Grado I la Iglesia de San Nicolás del siglo XII en Pyrford, cuyo interior tiene restos de pinturas murales medievales. [255]
La Iglesia de Santa María la Virgen en Horsell, catalogada como Grado II*, fue construida como una capilla de piedra a mediados del siglo XII. Fue reconstruida en el siglo XIV y la torre se construyó en el siglo XV con pedernal, clunch y heathstone. La iglesia se destaca por su púlpito de roble , que data de 1602. [256] [257] Las iglesias del distrito que figuran en la lista de Grado II son Christ Church , en el centro de la ciudad de Woking, [258] la Iglesia de Todos los Santos, en Woodham Lane. , [259] la Iglesia de Santa María de Betania , en Mount Hermon Road, [260] y la Iglesia de San Juan Bautista, en Parvis Road. [261]
_(3).jpg/1280px-St_Dunstan's_Church,_Shaftesbury_Road,_Maybury,_Woking_(June_2015)_(3).jpg)
La primera iglesia católica del municipio se construyó en Sutton Park en 1875-186. La Iglesia de San Eduardo el Confesor fue diseñada en estilo gótico inglés temprano por James Harris. El pórtico sur incluye una estatua sentada de Eduardo el Confesor encima de la puerta. [262] [263] La actual iglesia de St Dunstan, en Shaftesbury Road, se inauguró en 2008. Reemplazó a una iglesia anterior del mismo nombre que se había abierto en 1925 en White Rose Lane. [264]
_(4).JPG/1280px-Trinity_Methodist_Church,_Brewery_Road,_Woking_(June_2015)_(4).JPG)
La primera capilla metodista del municipio se inauguró en College Road en 1863 y se llevaron a cabo servicios al aire libre cerca de la estación de tren en 1871. [265] Se construyó una iglesia en el centro de la ciudad en 1872 y, cinco años después, Se estableció el circuito de Woking. En 1884 se erigió una iglesia más grande, que a su vez fue reemplazada en 1905. [266] Como parte de la remodelación del centro de la ciudad, se vendieron las antiguas instalaciones y en junio se inauguró una nueva Iglesia Metodista, conocida como Iglesia Metodista de la Trinidad. 1965. El diseño del edificio se inspiró en la Catedral Anglicana de Mbale , Uganda. [265]
Las dos iglesias bautistas del municipio son parte de la Red North Downs de la Asociación Bautista del Sureste. [267] La Iglesia Bautista Knaphill fue construida en 1882 y originalmente se llamaba “Capilla de la Esperanza”. [268] La Iglesia Bautista New Life comenzó como una rama de la antigua Iglesia Bautista de Percy Street en Old Woking en 1929, pero se independizó en 1956. [269]
La mezquita Shah Jahan , la primera mezquita especialmente construida en el país, fue construida en 1889 por Gottlieb Wilhelm Leitner en los terrenos del Instituto Oriental . Fue financiado, en parte, por el sultán Shah Jahan, Begum de Bhopal y fue diseñado por William Isaac Chambers en estilo mogol tardío . La sala de oración central está techada por una cúpula en forma de cebolla , rematada por un remate en forma de media luna , y la fachada norte tiene cuatro torreones abiertos, unidos por almenas triangulares escalonadas . [270] [271] La mezquita cerró tras la muerte de Leitner en 1899, pero reabrió sus puertas en 1912 tras un proyecto de restauración de Khwaja Kamal-ud-Din . [272]
El templo budista de Woking en Knaphill es uno de los 15 templos budistas tailandeses en Inglaterra y es la sede del Movimiento Dhammakaya en Inglaterra . [273] Ocupa la antigua capilla del Hospital Brookwood, que cerró en 1994. [274] El Jardín de Meditación se inauguró en los terrenos del templo en octubre de 2021. [275]
Gran parte de La guerra de los mundos de HG Wells se desarrolla en el área de Woking. El autor escribió la mayor parte de la novela entre 1895 y 1898, cuando vivía en Maybury Road. [277] [278] [279] Durante la primera parte de la historia, un cilindro marciano aterriza en Horsell Common . [280] [281] Una estatua de bronce de Wells, del artista Wesley Harland, se inauguró en el centro de la ciudad de Woking en septiembre de 2016. [282] Una escultura de 7 m de alto (23 pies) de un trípode marciano Wellesiano de Michael Condron, fue instalado en un extremo de Crown Square en abril de 1998. [276]
Briarbrae, la casa en Woking de un empleado del Ministerio de Asuntos Exteriores , el Sr. Percy Phelps, es un escenario clave en el cuento de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle de 1892 " La aventura del Tratado Naval ". [283] [284] Douglas Adams definió 'Woking' en El significado más profundo de Liff como: "Parado en la cocina preguntándose para qué viniste aquí". [285]
The Woking News and Mail se publicó por primera vez en 1894 como The Woking News y luego se fusionó con su rival, The Woking Mail , para crear el título combinado. [286] En marzo de 2011, sus propietarios, Guardian Media Group , lo cerraron , pero dos meses después, el empresario local Philip Davies lo reinició como periódico mensual. Las ediciones semanales se reanudaron en noviembre de 2012 [287] y en mayo de 2017, Woking News and Mail tenía una tirada impresa de 2.500 ejemplares. [288] Tindle Newspapers Ltd adquirió el periódico en octubre de 2022. [289]
Los miembros de The Jam se conocieron cuando eran estudiantes en la escuela secundaria del condado de Sheerwater a principios de la década de 1970. Comenzaron a actuar en clubes de trabajadores en Woking, [290] [291] antes de lanzar su primer sencillo en 1977. [290] Su sencillo número 1 en el Reino Unido de 1982, " Town Called Malice ", describe las experiencias de la banda mientras crecía en Woking. [292] El cantante principal, Paul Weller, nombró su álbum de 1995 Stanley Road en honor a la calle donde creció. [291]
Otros músicos nacidos en Woking incluyen a Rick Parfitt , cantautor y guitarrista rítmico de Status Quo , [293] y el compositor Les Reed , quien escribió las canciones " It's Not Unusual " y " Delilah " para Tom Jones . [294] El grupo de pop, Spice Girls , comenzó su carrera musical en 1994, con ensayos de baile en los Trinity Studios en Knaphill. El lugar ahora se conoce como el Centro de Artes Juveniles de Woking. [295] [296]
Entre las obras de arte público de la ciudad se encuentran una serie de estatuas policromadas del escultor nacido en Woking, Sean Henry . Inicialmente, las esculturas estaban destinadas a exhibirse a corto plazo como parte de una ruta artística, pero en noviembre de 2017, el ayuntamiento anunció que había acordado comprar las estatuas y exhibirlas en la ciudad de forma permanente. [297] En cada extremo del puente Bedser sobre el canal de Basingstoke, hay estatuas de los hermanos jugadores de críquet, Sir Alec y Eric Bedser, de Allan Sly . Se muestra a Sir Alec jugando a los bolos en la orilla sur y a Eric bateando en la orilla norte. [298] [299] The Winning Shot , de Christine Charlesworth , representa al jugador de baloncesto en silla de ruedas , Ade Adepitan , y celebra los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 . [300]
Hasta principios de la década de 1970, Christ Church Hall era el único lugar de artes escénicas en Woking. Fue demolido y reemplazado por el primer teatro especialmente construido, el Teatro Rhoda McGaw , que se inauguró en 1975. También fue demolido y reemplazado por el Complejo de Teatro Ambassadors, que se inauguró en 1992. [301] El complejo alberga dos teatros , el New Victoria Theatre con capacidad para 1300 asientos y un teatro estudio con capacidad para 230 asientos, también llamado Teatro Rhoda McGaw. [302]
El Cine Ambassadors, al que también se accede a través del último piso de The Peacocks, abrió con tres pantallas en abril de 1993 y se agregaron tres más en febrero de 1997. [303] Cerró por remodelación en 2019 [304] y reabrió como Nova Cine en mayo de 2021. [305] El nuevo recinto cuenta con siete salas, incluida una pantalla de lujo. [306]
Lightbox , adyacente al canal de Basingstoke en el centro de Woking, se abrió al público en 2007. [307] El centro de arte y patrimonio fue diseñado por la firma de arquitectos Marks Barfield e incluye un museo permanente de historia local. [308] [309] Alberga exposiciones temporales de obras de artistas locales e internacionales y el primer Festival Literario de Woking tuvo lugar en el lugar en 2017. [307]
El centro de ocio de Woking abrió sus puertas en Kingfield Way en 1976 [310] y ofrece un gimnasio e instalaciones para bádminton , baloncesto y fútbol sala . [311] [312] El centro se sometió a una remodelación de £ 2 millones, que se completó en junio de 2013. [313] En otras partes del distrito, Woking Sportsbox, adyacente a la escuela Hoe Bridge, abrió sus puertas en julio de 2018 [314] y Eastwood Leisure Centre, en Sheerwater, inaugurado en octubre de 2021. [315]
Antes de que se abriera la primera piscina al aire libre en Woking Park en 1910, la población local nadaba en el canal y en el río Wey. [316] La primera piscina fue reemplazada en 1935 por el Woking Lido, que a su vez fue reemplazado por Pool in the Park en 1989. [317] Los primeros toboganes de agua se abrieron en Pool in the Park en 1992 [310] y fueron reemplazados por nuevos canales, llamados "The Martian" y "The Time Traveller" en julio de 2019. [318] [nota 16] El centro de ocio Eastwood ofrece una piscina principal de 25 m y 6 carriles y una piscina de enseñanza para niños. [321]
Woking FC , apodado "los Cardenales" o "las Cartas", se formó en 1887. [322] Inicialmente, los partidos en casa se jugaban en Wheatsheaf Common, pero se mudó a Kingfield en 1923. [323] El club ganó la Copa Amateur de la FA en 1958 [324] y el Trofeo FA en 1994, [325] 1995 [326] y 1997. [327] En la temporada 2021/22, el Woking FC compitió en la Liga Nacional . [328]
El municipio también apoya a tres clubes que juegan fútbol fuera de la liga : Westfield FC (fundado en 1953), [329] Sheerwater FC (fundado en 1958) [330] y Knaphill FC (fundado en 1924). [331]
Pyrford Cricket Club fue fundado en 1858 [332] y su terreno principal es Pear Park en Coldharbour Road. [333] Westfield Saints Cricket Club fue fundado en 1875 y juega sus partidos en casa en Greenmead, cerca de Mayford. [334]
Byfleet Cricket Club fue fundado en 1876 y desde entonces ha jugado sus partidos en casa en el campo del club en Parvis Road. El primer pabellón se construyó alrededor de 1890, y el actual edificio de ladrillo data de 1979. Las dimensiones inusuales del terreno significan que, desde 1922, ha tenido dos estrechos cuadrados de cricket, colocados de extremo a extremo, en lugar de un único pabellón completo. cuadrado de ancho. [335]
Woking and Horsell Cricket Club fue fundado en 1905 como Horsell Cricket Club. Inicialmente, jugó sus partidos en casa en el campo Vicarage, pero en 1923 se mudó a su terreno actual en Brewery Road. El club adoptó su nombre actual en 1968. [336] Old Woking Cricket Club fue fundado en 1962 y ha jugado en su campo actual, en Queen Elizabeth Way, desde 1967. Anteriormente conocido como Woking Remnants Cricket Club, adoptó su nombre actual en 1997. [337]
Woking Hockey Club fue fundado en 1904. Tiene su sede en Goldsworth Park , y sus instalaciones incluyen dos canchas de AstroTurf . [338] El Museo del Hockey abrió en Butts Road en 2012 [339] y se trasladó a sus instalaciones actuales en High Street en diciembre de 2017. [340] [341]
Woking Rugby Football Club (RFC) tiene sus orígenes en Vickers RFC, que se fundó en Byfleet en 1931. Tras el cierre de las fábricas de British Aerospace (BAe) en Brooklands a finales de la década de 1980, el club se reformó con su nombre actual en 1990. Inicialmente, el club utilizó el antiguo campo de BAe, pero ha jugado sus partidos en casa en el campo de recreación de Byfleet desde 1993. [342] La casa club está en el Camphill Social Club en West Byfleet. [343]
El antiguo monumento a la guerra de Woking se inauguró en noviembre de 1920 en el cementerio de San Pedro. Tiene la forma de una cruz de rueda de granito de Cornualles , decorada con tracería de estilo celta. Hay dos inscripciones en la base, una para cada una de las guerras mundiales, pero no hay nombres registrados en el monumento en sí. [344] [345]
El Woking War Memorial se inauguró en Victoria Garden en mayo de 1922 y se trasladó a su ubicación actual en Jubilee Square en 1975. Consiste en una columna de piedra arenisca que sostiene una estatua de una figura alada de la Victoria del escultor Francis William Doyle Jones . Los nombres de 520 personas que murieron en la Primera Guerra Mundial están inscritos en el pedestal, y en abril de 1950 se añadió una dedicatoria a los que murieron en la Segunda. [346] [347]
Byfleet War Memorial toma la forma de un cenotafio de piedra , sostenido sobre un pedestal de ladrillo. Registra los nombres de 72 personas que murieron en la Primera Guerra Mundial y de 14 personas que murieron en la Segunda. [348]
Se cree que la primera casa señorial en el sitio del Palacio de Woking fue construida por Alan Basset, a quien Ricardo I le concedió la mansión en 1189. [51] [nota 17] La mansión estaba en manos de varias familias, incluidos los Bassets y Despensadores, [350] y, en el siglo XV, el edificio fue descrito como "sustancial" y capaz de albergar hasta 100 invitados. [51] En 1466, la mansión fue concedida a Lady Margaret Beaufort , la madre del futuro Enrique VII , [54] quien vivió allí con su tercer marido, Henry Stafford , desde 1467 [351] hasta al menos 1471. [51] [352]
El palacio fue visitado con frecuencia por Enrique VII y su hijo, Enrique VIII , quienes encargaron la construcción de una nueva cocina, apartamentos reales, un nuevo muelle en el río Wey y dos boleras. Durante el reinado de Isabel I se llevaron a cabo más obras de mejora . [350] Por el contrario, se cree que Jaime I no tuvo ningún interés en Woking y se permitió que los edificios se deterioraran. En 1620, concedió la mansión a Edward Zouch , quien demolió parcialmente la estructura para proporcionar materiales de construcción para una nueva casa en Hoe Place. [51] Durante el reinado de Carlos II , el sitio se utilizaba como granja y los edificios restantes probablemente se habían convertido en graneros. [350] Hoy en día, los únicos vestigios visibles del palacio son el foso perimetral (lleno en los meses de invierno), los antiguos estanques para peces y un solo edificio de piedra. [349]
.jpg/1280px-Woking_skyline_from_Guildown_in_2020_(geograph_6720429).jpg)
Los edificios más altos de Woking son Victoria Square Tower 1 y Tower 2 con 104 m (341 pies) y 98 m (322 pies) respectivamente. [353] Los dos edificios contienen apartamentos residenciales [354] [355] y un tercero, la Torre 3 de 23 pisos, tiene un hotel Hilton. [356] El proyecto fue diseñado por la firma de arquitectos Benoy y fue administrado conjuntamente por ThamesWey, una subsidiaria del Woking Borough Council, y Moyallen Holdings Limited. [357] [358]
La Casa de Exportación de 73 m de altura (240 pies) se completó en 1974. Se la conoce localmente como "El Edificio BAT" (pronunciado BAT), por las iniciales de su primer inquilino, British American Tobacco [359] [360] y tiene un color peregrino. halcones anidando encima. [361]
El Crematorio de Woking , cerca de St John's, se inauguró en marzo de 1885 como el primer crematorio construido expresamente en el Reino Unido. [362] El terreno requerido fue comprado a la London Necropolis Company en 1878 por Sir Henry Thompson , fundador de The Cremation Society . [363] El crematorio y el columbario se construyeron en 1879 [364] y la capilla se añadió en 1888. [365]
El Living Planet Centre, al norte del centro de la ciudad, junto al canal de Basingstoke, fue inaugurado en 2013 por David Attenborough . [366] Fue diseñado por Hopkins Architects y tiene un techo de bóveda de cañón , que cubre el atrio central . [367] El edificio es la sede del Fondo Mundial para la Naturaleza del Reino Unido y tiene una Zona de Aprendizaje abierta a los visitantes. [366]
El Centro de Historia de Surrey , en Goldsworth Road, fue inaugurado en marzo de 1999 por el Príncipe Carlos . [368] Fue diseñado para reemplazar la Oficina de Registro de Surrey, que anteriormente tenía su sede en Kingston upon Thames . [369] El edificio también alberga colecciones de la Sala de Munimentos de Guildford y de la antigua Biblioteca de Estudios Locales de Surrey. [370]
Sutton Place , fue construido para Richard Weston c. 1525 y es una de las primeras casas no fortificadas construidas en Inglaterra. [371] [372] La casa actual se construyó como reemplazo de la casa solariega medieval de Sutton, que había sido descrita como "ruinosa" en 1329. [373] Originalmente se construyó alrededor de los cuatro lados de un patio central, pero el La cordillera norte fue demolida en 1786. El edificio incluye un gran salón de dos plantas , decorado con escudos de armas reales, y una larga galería con paneles . [371]
Horsell Common es un espacio abierto de 355 ha (880 acres), propiedad y administrado por Horsell Common Preservation Society. [374] [375] Unas 152 ha (380 acres) están designadas como sitio biológico de especial interés científico [376] [377] y forman parte del área de protección especial de Thames Basin Heaths . [378] Lo común incluye una variedad de hábitats de brezales, incluidos pastizales ácidos y turberas . Se destaca por la diversidad de insectos y proporciona un hábitat para 168 especies de himenópteros (abejas, avispas y hormigas). Las plantas raras que se encuentran en el área incluyen la centella de los pantanos , el plátano de agua menor y la pata de gallo de tres lóbulos . [379]
.jpg/1280px-Muslim_Burial_Ground_Peace_Garden_(geograph_5683871).jpg)
El cementerio musulmán en Monument Road se completó en 1917 como lugar de descanso para los soldados musulmanes de la India británica que murieron en la Primera Guerra Mundial . Fue diseñado por T. Herbery Winny y el recinto rectangular está rodeado por muros de 2,5 m de altura (8,2 pies). La puerta de entrada tiene la forma de un chattri de ladrillo rojo con una cúpula central. En 1921, el sitio pasó a manos de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth , momento en el que 19 soldados habían sido enterrados allí. Posteriormente, otros ocho soldados que murieron en la Segunda Guerra Mundial fueron enterrados en el suelo. [380] [381]
Después de repetidos casos de vandalismo , los soldados fueron exhumados en 1968 y enterrados nuevamente en el cementerio de Brookwood. [380] En las décadas siguientes, el sitio fue abandonado y cubierto de maleza. En 2011, comenzó una restauración del cementerio, parcialmente financiada por English Heritage . En el lugar se creó un jardín conmemorativo, conocido como Jardín de la Paz, centrado alrededor de un estanque reflectante rectangular . [381] Se plantó un abedul del Himalaya para cada uno de los 27 soldados que habían sido enterrados previamente en el lugar. [382] El Jardín de la Paz fue inaugurado en noviembre de 2015 por el Príncipe Eduardo, conde de Wessex . [381]
El terreno para el cementerio de Brookwood fue comprado por la London Necropolis Company en 1854 [94] y la parte sur del sitio fue consagrada como cementerio anglicano en noviembre de ese año. [95] La parte norte, más cercana a la estación Brookwood, fue designada cementerio inconformista. Los diseños iniciales para el área fueron realizados por el arquitecto de la empresa, Henry Abraham, pero las capillas fueron diseñadas por su sucesor, Sydney Smirke . Smirke, en colaboración con William Broderick Thomas, fue responsable del diseño del paisajismo, incluida la plantación extensiva de árboles y arbustos de hoja perenne. El sitio sigue siendo un cementerio en funcionamiento; en 2009, más de 233.300 personas habían sido enterradas allí. [383]
En 1917 se instaló un cementerio militar al oeste del lugar principal y posteriormente se amplió para recibir a los que murieron en la Segunda Guerra Mundial. El área fue adquirida por la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth en 1919 y ahora está cerrada para nuevos entierros. [383] [384]
El Brookwood Country Park de 18,6 ha (46 acres), al sur de Knaphill, se encuentra en la orilla norte del canal de Basingstoke. Gran parte del sitio es un espacio verde seminatural con cuatro estanques de vida silvestre, pero también cuenta con dos campos de fútbol y un pabellón deportivo. El parque rural está gestionado por el Ayuntamiento de Woking y ha estado protegido por la organización benéfica Fields in Trust , en el marco del programa Queen Elizabeth II Fields, desde enero de 2013. [385]
Smart's Heath y Prey Heath, al suroeste de Mayford, comprenden en conjunto el sitio de especial interés científico de Smart's y Prey Heaths de 38 ha (94 acres) . Las dos áreas adyacentes están separadas por Hoe Stream y están gestionadas por el ayuntamiento. [386] No fueron incluidos en la compra de tierras por parte de la London Necropolis Company en 1854 y han permanecido como áreas de tierra común desde entonces. [387] Los brezales proporcionan un hábitat para el chotacabras europeo y dos especies de plantas insectívoras , las droseras de hojas largas y redondas . [386]
Hasta principios del siglo XX, el área que ahora ocupa Woking Park era tierra de cultivo abierta. La familia Brettel lo vendió a la UDC en 1902 con la condición de que se utilizara como lugar de recreo y parque público. [388] [389] Los dos estanques en el centro del parque proporcionan un hábitat para ranas, pájaros, helechos y plantas acuáticas. [390]
