stringtranslate.com

Cenotafio

El cenotafio , Whitehall, Londres
La estatua del arzobispo Makarios III cerca del monasterio de Kykkos en Chipre
Lápida sepulcral de cenotafio de Joshua Huddy , Manalapan, Nueva Jersey
Cenotafio de Luis XVI y María Antonieta , Basílica de Saint-Denis , Francia

Un cenotafio es una tumba vacía o un monumento erigido en honor de una persona o grupo de personas cuyos restos se encuentran en otro lugar. También puede ser la tumba inicial de una persona que desde entonces ha sido reenterrada en otro lugar. Aunque la gran mayoría de los cenotafios honran a individuos, muchos cenotafios destacados están dedicados a la memoria de grupos de individuos, como los soldados perdidos de un país o de un imperio.

Etimología

La palabra "cenotafio" en el idioma inglés se deriva del griego κενοτάφιον , kenotaphion . Es una palabra compuesta que se crea a partir de la combinación morfológica de dos palabras raíz: [1] [2] [3]

  1. κενός , kenos que significa "vacío"
  2. τάφος , taphos que significa "tumba", de θαπτω , thapto , 'yo entierro'

Historia

El cenotafio de Limyra para Cayo César , Turquía

Los cenotafios eran comunes en el mundo antiguo. Muchos fueron construidos en el Antiguo Egipto , la Antigua Grecia y en todo el norte de Europa (en forma de túmulos neolíticos ).

El cenotafio de Whitehall , Londres, diseñado en 1919 por Sir Edwin Lutyens , influyó en el diseño de muchos otros monumentos de guerra en Gran Bretaña y en los sectores británicos del Frente Occidental , así como en otros países de la Commonwealth . El cenotafio de Lutyens fue elegido como un monumento deliberadamente secular. [4]

La Iglesia de Santa Engrácia , en Lisboa , Portugal, convertida en Panteón Nacional en 1966, alberga seis cenotafios, a saber, los de Luís de Camões , Pedro Álvares Cabral , Alfonso de Albuquerque , Nuno Álvares Pereira , Vasco da Gama y Enrique el Navegante .

La Basílica di Santa Croce en Florencia , Italia , contiene varios cenotafios, incluido uno de Dante Alighieri , que está enterrado en Rávena .

Regional

África

Sudáfrica

Durban tiene un cenotafio llamativo e inusual hecho de granito y profusamente decorado con cerámica de colores brillantes. [5]

Gqeberha (su antiguo nombre Port Elizabeth ) tiene un cenotafio. Ubicado en el borde de St George's Park en Rink Street, fue diseñado por Elizabeth Gardner para conmemorar a los hombres que murieron en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y fue erigido por la monumental firma de albañiles Pennachini Bros. A ambos lados de El sarcófago central son estatuas del director de la Escuela de Arte del Technical College, James Gardner, quien sirvió en las trincheras durante la guerra. Uno representa a San Jorge y el Dragón, el otro representa la santidad de la vida familiar. Alrededor del sarcófago hay varios paneles en bajorrelieve que representan escenas y personas durante la Primera Guerra Mundial. Fue inaugurado por la Sra. WF Savage y dedicado por Canon Mayo el 10 de noviembre de 1929. Un muro conmemorativo circundante conmemora a los hombres y mujeres asesinados durante la Segunda Guerra Mundial. [ cita necesaria ]

Zambia

En Livingstone hay un cenotafio en la catarata oriental de las Cataratas Victoria con los nombres de los hombres de Rhodesia del Norte que murieron durante la Gran Guerra de 1914-18. Fue inaugurado por el Príncipe Arturo de Connaught el 1 de agosto de 1923.

También hay un cenotafio en Lusaka en Embassy Park, frente a la Oficina del Gabinete a lo largo de Independence Avenue, y conmemora a los zambianos que lucharon y murieron en la Primera y Segunda Guerra Mundial. El cenotafio fue conmemorado en 1977. [6]

Las Americas

Argentina

El Monumento a los caídos en Malvinas está ubicado en la Plaza San Martín.

En la Plaza San Martín , en el centro de Buenos Aires , se erigió un monumento que ha llegado a ser conocido como el "Cenotafio" , para conmemorar a los soldados argentinos que murieron durante la Guerra de las Malvinas , en 1982. El monumento consta de una serie de placas de de mármol negro con los nombres de los caídos, rodeada de una llama, y ​​durante el día está custodiada por dos soldados.

Otro cenotafio, que es una réplica del Cementerio Militar Argentino en Darwin en las Islas Malvinas , existe en Campo de Mayo , una gran instalación del Ejército y campo de entrenamiento en las afueras de Buenos Aires.

islas Bermudas

Se erigió una réplica de piedra caliza del cenotafio de Whitehall en Londres fuera del edificio del Gabinete en Hamilton, Bermudas (la piedra angular se colocó en 1920 y el monumento terminado se inauguró en 1925). [7]

Canadá

En Canadá, los principales cenotafios que conmemoran a los muertos de la nación en la Primera Guerra Mundial y conflictos posteriores incluyen el Monumento Nacional a la Guerra (un cenotafio coronado por una escultura de bronce titulada "La Respuesta") en Ottawa ; Montreal , Toronto , Hamilton , Victoria , St. John's , Halifax y el cenotafio de Victory Square , en Vancouver , Columbia Británica.

Islas Malvinas

El Memorial de la Liberación situado frente al edificio de la Secretaría en Stanley, Islas Malvinas , con vistas al puerto de Stanley

En las Islas Malvinas , hay varios monumentos de guerra para conmemorar a los muertos en la Guerra de las Malvinas en 1982. El principal monumento para los isleños de las Malvinas es el 1982 Liberation Memorial , un cenotafio erigido en Stanley en 1984 que enumera todos los regimientos del ejército británico y los escuadrones de la RAF. , buques de la Royal Navy y las formaciones y unidades de la Royal Marine que participaron en el conflicto. Los nombres de los 255 militares británicos que murieron durante la guerra figuran en diez placas detrás del Memorial, divididas en ramas de servicio.

Los servicios se llevan a cabo en el Memorial cada año el 14 de junio ( Día de la Liberación ) [8] y el Domingo del Recuerdo , y se colocan coronas de flores al pie del Memorial. [9]

Estados Unidos

El Indiana World War Memorial contiene un cenotafio público en honor a James Bethel Gresham , quizás el primer miembro de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense muerto en la Primera Guerra Mundial . [10]

En Estados Unidos , un cenotafio en el Hewitt Quad (o Beinecke Plaza ) de la Universidad de Yale rinde homenaje a los hombres de Yale que murieron en batalla. El Memorial a John Fitzgerald Kennedy en Dallas a menudo se describe como un cenotafio.

El Monumento a la Batalla en Baltimore, Maryland, conmemora la Batalla de Baltimore , la Batalla de North Point el 12 de septiembre de 1814, el Bombardeo de Fort McHenry del 13 al 14 de septiembre y el enfrentamiento en Loudenschlager's Hill (ahora Hampstead Hill en Patterson Park ) . Tiene una base de cenotafio del Renacimiento egipcio , coronada por fasces unidas con cintas que llevan los nombres de los muertos. Fue diseñado por el arquitecto emigrado francés Maximilian Godefroy en 1815 y la construcción se completó en 1827. Se considera [ ¿quién? ] el primer monumento a los caídos en la guerra en Estados Unidos y uno de los primeros ejemplos de monumento a soldados individuales. El Monumento aparece en el Sello y el Logotipo de la Ciudad de Baltimore y sirve como símbolo para cualquier agencia del gobierno municipal. [11]

Un cenotafio para los defensores de la Batalla del Álamo (marzo de 1836) se encuentra frente a la capilla de la misión del Álamo en San Antonio, Texas . El cenotafio está vacío porque los restos de los caídos fueron cremados.

En lo alto de la Capilla War Memorial en Virginia Tech , hay un cenotafio en honor a todos los cadetes de Virginia Tech que han muerto en batalla. En el cenotafio están inscritos los nombres de los siete ex alumnos de Virginia Tech que han recibido la Medalla de Honor .

El Muro Conmemorativo de Maya Lin en el Monumento a los Veteranos de Vietnam , con los nombres de los aproximadamente 58.000 miembros del servicio que murieron en la Guerra de Vietnam , es uno de los monumentos más visitados de Washington DC.

Asia

Cenotafio en el monte Takamagahara , prefectura de Gunma , Japón , construido como monumento a las víctimas del accidente del vuelo 123 de Japan Airlines
Cenotafio de Hannibal en la provincia de Kocaeli , Turquía

En Asia, el Cenotafio en el Distrito Central de la Isla de Hong Kong , los cenotafios en Kuala Lumpur , George Town , Ipoh , Seremban y Jesselton en Malasia , el Cenotafio en Singapur , el Cenotafio en Colombo y el Cenotafio de piedra en la nueva Plaza Allenby , Romema , Jerusalén – fueron erigidos como monumentos conmemorativos a los muertos de la Primera Guerra Mundial.

También se han erigido varios cenotafios en Asia para conmemorar a los muertos en acontecimientos ajenos a la cobertura occidental convencional. El Cenotafio Conmemorativo de hormigón en el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima fue diseñado por Kenzo Tange para conmemorar a las víctimas de los ataques con bombas atómicas de agosto de 1945 . El cenotafio en el Parque Conmemorativo de la Paz 228 en Taipei , Taiwán , fue erigido en memoria del incidente del 28 de febrero . En Filipinas, se erigió un cenotafio dentro del Cementerio Norte de Manila en honor a los 24 Scouts que murieron en un accidente aéreo camino al 11º Jamboree Scout Mundial .

Un cenotafio en Khejarli , Rajasthan, India, conmemora a los 363 mártires Bishnoi que fueron masacrados en 1730 mientras defendían los árboles khejri locales .

En la provincia turca de Kocaeli hay un cenotafio monumental en memoria del general y estadista cartaginés Aníbal .

Jerusalén gobernada por otomanos se rindió a la Fuerza Expedicionaria Egipcia Británica bajo el mando del general Edmund Allenby durante la Batalla de Jerusalén en diciembre de 1917 durante la Primera Guerra Mundial . En 1920 se erigió un cenotafio en el lugar histórico de la rendición, que más tarde se llamaría Allenby Square . La inscripción lo dedica a los caídos de la 60.ª División de Londres .

Europa

Bélgica

El Memorial Interaliado de Cointe, encargado por FIDAC (Federación Interaliada de Organizaciones de Veteranos de Guerra) y construido después de la Primera Guerra Mundial en Lieja , es un complejo formado por un cenotafio con una torre como monumento secular y la iglesia del Sagrado Corazón como monumento religioso. edificio. En la torre y en la explanada contigua se exponen numerosos monumentos donados por las naciones aliadas . [12]

Francia

Cenotafio de Michel de Montaigne , Museo de Aquitania , Burdeos

En el Museo de Aquitania , en Burdeos , se encuentra el cenotafio de Michel de Montaigne , escritor y filósofo del Renacimiento francés. La tumba fue esculpida en 1593 , un año después de su muerte, por encargo de su esposa, Françoise de la Chassaigne, probablemente por Prieur y Guillerman, dos ornamentistas bordeleses. [13]

En el cenotafio, junto al escudo, hay dos epitafios, en griego y en latín. El que está en latín comienza: "A Michel de Montaigne, hijo de Pierre, nieto de Grimond, bisnieto de Raymond, caballero de Saint-Michel, ex alcalde de la ciudad de Burdeos, hombre nacido para la gloria, con modales amables, mente ingeniosa...". [14]

Reino Unido

Londres

Un cenotafio en el Reino Unido que se encuentra en Whitehall , Londres, fue diseñado por Sir Edwin Lutyens [15] y reemplazó al cenotafio idéntico de madera y yeso de Lutyens, erigido en 1919 para el Desfile de la Victoria Aliada, y es un edificio catalogado de Grado I. [16] No está decorado salvo por una corona tallada en cada extremo y las palabras "The Glorious Dead", elegidas por Lloyd George . Estaba destinado a conmemorar específicamente a las víctimas de la Primera Guerra Mundial , pero se utiliza para conmemorar a todos los muertos en todas las guerras en las que han luchado hombres y mujeres militares británicos. En él están inscritas en números romanos las fechas de la Primera Guerra Mundial y de la Segunda Guerra Mundial . El diseño se utilizó en la construcción de muchos otros monumentos de guerra en todo el Imperio Británico. El cenotafio se utiliza para las conmemoraciones anuales del Día del Armisticio y del Domingo del Recuerdo que se celebran cada noviembre, donde todos los líderes políticos y ex primeros ministros asisten y colocan una corona de flores en dedicación a los caídos.

belfast

El Cenotafio de Belfast , Irlanda del Norte, está situado en los terrenos del Ayuntamiento de Belfast y se encuentra dentro de un Jardín del Recuerdo . Tiene unos 9,5 metros (31 pies) de altura y presenta varias tallas, incluidas coronas de laurel, que simbolizan la victoria y el honor. El Cenotafio es el lugar donde se celebra anualmente el monumento conmemorativo de Irlanda del Norte el Domingo del Recuerdo , el domingo más cercano al 11 de noviembre ( Día del Armisticio ).

Oceanía

Australia

En Australia, las conmemoraciones del Día de Anzac generalmente se llevan a cabo en todos los monumentos de guerra del país , pero no todos son cenotafios. Los cenotafios incluyen el cenotafio de Hobart , el cenotafio de Sydney y el obelisco dentro del State War Memorial en Kings Park , Perth, Australia Occidental. [17]

Nueva Zelanda

Las conmemoraciones del Día de Anzac generalmente se llevan a cabo en monumentos de guerra locales como en Australia. Los cenotafios incluyen el cenotafio de Dunedin , el cenotafio de Wellington y el cenotafio del Museo Memorial de la Guerra de Auckland (una copia del cenotafio de Whitehall).

Cenotafios para los desaparecidos

Aunque los cenotafios más notables conmemoran a personas destacadas enterradas en otros lugares, muchos cenotafios rinden homenaje a personas cuyos restos nunca han sido localizados, en particular aquellos perdidos en el mar. Algunos de estos cenotafios están dedicados a las víctimas del RMS Titanic cuyos cuerpos no fueron recuperados después del hundimiento. Aunque el cuerpo de Isidor Straus fue recuperado, el cuerpo de Ida Straus no, y un cenotafio en el mausoleo de Straus en el cementerio Woodlawn en el Bronx está dedicado a Isidor e Ida juntos. Su inscripción dice: "Muchas aguas no pueden apagar el amor, ni las inundaciones pueden ahogarlo". [18] (Cantares de los Cantares 8:7) El sorprendente cenotafio del mayor Archibald Butt , asistente del presidente estadounidense William Taft , está ubicado en el Cementerio Nacional de Arlington . [19]

En Inishmore , una de las islas Aran de Irlanda , el ahogamiento era anteriormente una causa de muerte tan común entre los pescadores de la isla que cada familia tenía un monumento a los perdidos en el mar conocido como leachtaí cuimhneacháin (mojones conmemorativos). La mayoría fueron erigidas en el siglo XIX, aunque algunas datan del XVIII. En 1997 se erigió un monumento moderno. [20] [21]

Chhatris

Moosi Rani ki Chatri, Alwar

En la India, los cenotafios son un elemento básico de la arquitectura hindú , posteriormente utilizados por los mogoles como se ve en la mayoría de los mausoleos de los emperadores mogoles que tienen dos cámaras funerarias, la superior con un cenotafio, como en la Tumba de Humayun, Delhi , o el Taj Mahal. , Agra , mientras que la tumba real a menudo se encuentra exactamente debajo de ella o más alejada. El término chhatri , utilizado para estas estructuras en forma de dosel, proviene de la palabra indostánica que literalmente significa paraguas, y se encuentra en toda la región noroeste de Rajasthan , así como en Madhya Pradesh y Maharashtra . En la región de Shekhawati en Rajasthan, los chhatris se construyen en los lugares de cremación de personas ricas o distinguidas. Chhatris en Shekhawati puede consistir en una estructura simple de una cúpula elevada por cuatro pilares hasta un edificio que contiene muchas cúpulas y un sótano con varias habitaciones. En algunos lugares, el interior del chhatri está pintado de la misma manera que el Haveli .

Arte

Los cenotafios también han sido objeto de una serie de ilustraciones que incluyen:

Digital y astronómico

En la era de Internet, los cenotafios virtuales son comunes en el juego World of Warcraft , [22] [23] así como en los juegos de la serie The Elder Scrolls a través de complementos de modificación. [24] [25] [26] [27]

También han sido creados en el juego de realidad aumentada Ingress en honor al oficial de policía asesinado del MIT Sean Collier [28] y en memoria de las víctimas del desastre de Struma de 1942 . [29]

El 13 de enero de 2016, astrónomos aficionados belgas del Observatorio público MIRA dedicaron, en colaboración con la emisora ​​de radio Studio Bruselas , un asterismo de siete estrellas en las proximidades de Marte que había sido fotografiado en el momento exacto de la muerte de David Bowie ; Cuando se conectan adecuadamente, forman el icónico rayo de Aladdin Sane . [30] [31]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Whitney, William Dwight (1914), The Century Dictionary: The Century Dictionary, Century Company, pág. 882
  2. ^ κενοτάφιον, κενός, τάφος. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .
  3. ^ Harper, Douglas. "cenotafio". Diccionario de etimología en línea .
  4. ^ Nieve, Dan (6 de noviembre de 2014). "El Domingo del Recuerdo no debe estar dominado por la religión". Guardián.
  5. ^ Thompson, David (14 de junio de 2008). "Cenotafio, Durban". Edificios Art Déco . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  6. ^ Proyecto Zambian Freedom Trail, fase 1 del folleto publicado con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos, Lusaka, Zambia
  7. ^ "Cenotafio de las Bermudas" . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Conmemoraciones por el 35 aniversario del Día de la Liberación celebradas en Malvinas". MercoPrensa . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  9. ^ "Celebración del Día del Recuerdo de las Malvinas el domingo 12 de noviembre". MercoPrensa . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Distrito histórico de la plaza conmemorativa de la guerra mundial de Indiana". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Dorsey, John & Dilts, James D., Guía de arquitectura de Baltimore (1997) p. 145–146. Editores Tidewater, Centreville, Maryland ISBN 0-87033-477-8 
  12. ^ Barlet, Jacques; Hamal, Olivier; Mainil, Sébastien (2014). Le Mémorial interallié de Cointe à Liège (en francés). IPW Instituto del Patrimonio Valón. pag. 52.ISBN _ 9782875221322.
  13. ^ "La tumba de Montaigne | el sitio oficial del museo de Aquitania".
  14. ^ "Cenotafio de Montaigne en el museo de Burdeos Aquitania".
  15. ^ Skelton & Gliddon - Lutyens and the Great War, publicado en 2008, páginas 23 a 47 (consulte también el enlace externo a continuación: Cenotafio de Sigismunda y Cenotafio Whitehall de Lutyen)
  16. ^ "Edificios de interés arquitectónico o histórico excepcional o nacional".
  17. ^ "Autoridad de Parques y Jardines Botánicos". Monumento Estatal a la Guerra . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  18. ^ "Muchas aguas no pueden apagar el amor" http://www.straushistoricalsociety.org/documents.html
  19. ^ "Monumentos del Titanic: Cenotafio Archibald Butt, Cementerio Nacional de Arlington - Arlington, VA" . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  20. ^ "Leachtaí Cuimhneacháin (Monumentos de piedra para los muertos)". Islas Arán . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  21. ^ Mike. "¿Has estado en Inis Mhór, la más grande de las islas Aran frente al condado de Galway? - Tu herencia irlandesa". Tu herencia irlandesa . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  22. ^ "Estudios de juegos". Septiembre 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  23. ^ Un tributo a los monumentos conmemorativos de World of Warcraft. YouTube . 13 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  24. ^ "En memoria de Hugh". 19 de enero de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  25. ^ Walker, John (13 de enero de 2016). "RIP Hugh Walker, 1949-2016". Piedra, papel, escopeta . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  26. ^ "Oso - En memoria de Taylor". 13 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  27. ^ "La publicación principal en r/gaming en este momento es sobre el" memorial "de un fan de Skyrim. ¿Quizás merezca una modificación?". 8 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  28. ^ Scott Kirsner (24 de abril de 2013). "En el juego de realidad aumentada Ingress de Google, un alto el fuego en el MIT y un monumento al oficial asesinado Sean Collier". Globo de Boston . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  29. ^ "Operación Struma". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  30. «StardustForBowie, Mira en el ojo de un Ciclón…» Archivado el 23 de enero de 2016 en Wayback Machine . MIRA. Consultado el 19 de enero de 2016.
  31. ^ Kreps, Daniel (16 de enero de 2016). "Los astrónomos belgas rinden homenaje a David Bowie con una nueva constelación". Piedra rodante.

Otras lecturas

enlaces externos