stringtranslate.com

Revestimiento de madera

Revestimiento de madera de 39 pulgadas (990 mm) con tablas de pino machihembradas de 3 pulgadas (76 mm)

Los paneles (o paneles en los Estados Unidos) son un revestimiento de paredes de carpintería construido a partir de componentes rígidos o semirrígidos. [1] Tradicionalmente se trata de madera entrelazada , pero pueden ser de plástico u otros materiales.

Los paneles se desarrollaron en la antigüedad para hacer que las habitaciones de los edificios de piedra fueran más cómodas, aislando la habitación de la piedra y reflejando el calor radiante de los fuegos de leña, haciendo que el calor se distribuyera más uniformemente en la habitación. En los edificios más modernos , estos paneles suelen instalarse con fines decorativos . Los paneles, como los revestimientos de madera y las boiserie en particular, pueden ser extremadamente ornamentados y se asocian particularmente con el diseño de interiores de los siglos XVII y XVIII , la arquitectura victoriana en Gran Bretaña y sus contemporáneos internacionales.

Paneles de arrimadero

Paneles moldeados simples en las paredes de una escalera.

El término friso ( Reino Unido : / ˈ w n s k ə t / WAYN -skət o EE. UU .: / ˈ w n s k ɒ t / WAYN -skot ) se aplicó originalmente a tablas de roble partidas de alta calidad .

El roble para frisos provenía de árboles forestales grandes y de crecimiento lento, y producía tablas sin nudos, bajas en taninos , livianas y fáciles de trabajar. Se prefería al roble de cosecha propia, especialmente en los Países Bajos y las Islas Británicas, porque era un producto muy superior y dimensionalmente estable.

El Diccionario de ingles Oxford afirma que deriva del bajo alemán medio salario y salarioschot o "tablero de pared". [2] El Diccionario de Johnson lo definió así:

Wainscot [ wageschot , holandés], revestimiento interior de madera de una pared.
Revestir las paredes con tablas

Por lo tanto, un "revestimiento" era una tabla de roble hendida (y más tarde aserrada en cuartos ), y el revestimiento de madera eran los paneles hechos con ella. Durante el siglo XVIII, el revestimiento de roble fue reemplazado casi por completo en Europa por maderas blandas (principalmente pino silvestre y abeto real ), pero el nombre se mantuvo:

El término wainscoting, aplicado al revestimiento de paredes, tiene su origen en una especie de roble extranjero del mismo nombre, utilizado para ese fin; y aunque hace tiempo que esto ha sido reemplazado por la introducción de la madera de abeto , el término ha continuado a pesar del cambio de material. [3]

—  Peter Nicholson , Diccionario de arquitectura (1819)

Hoy en día, el término friso se refiere comúnmente al tratamiento diferente de la parte inferior de la pared (aproximadamente un metro, 3 a 4 pies); ver también dado .

boiserie

Boiseries elaboradas en la sala gremial del Zunfthaus zu Kaufleuten , Kramgasse 29, Berna

Boiserie ( pronunciación francesa: [bwazʁi] ; usado a menudo en plural boiseries ) es el término francés utilizado para definir paneles de madera ornamentados e intrincadamente tallados. [4] Las boiseries se hicieron populares en la última parte del siglo XVII en el diseño de interiores francés , convirtiéndose en una característica de rigor de los interiores franceses de moda durante todo el siglo XVIII. Estos paneles solían pintarse en dos tonos de un color elegido o en colores contrastantes, y el dorado se reservaba para las salas de recepción principales. [5] El Palacio de Versalles contiene muchos buenos ejemplos de boiseries pintadas de blanco con molduras doradas instaladas en los reinados de Luis XV y Luis XVI . [6] Los paneles no se limitaban sólo a las paredes de una habitación, sino que también se utilizaban para decorar puertas, marcos, armarios y estanterías. Era estándar instalar espejos enmarcados por boiseries talladas , especialmente encima de la repisa de la chimenea. También se instalaron pinturas dentro de boiseries , encima de las puertas o en paneles centrales. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Paneles". Enciclopedia Británica . britannica.com . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  2. ^ "revestimiento". Diccionarios de Oxford . 9 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017.
  3. ^ Peter Nicholson, Un diccionario de arquitectura , 2 volúmenes, Londres (1819).
  4. ^ Garay, Regina (23 de junio de 2014). "La belleza de la boiserie". paintandpattern.com . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  5. ^ Whitehead, John (1992). El interior francés en el siglo XVIII . Libros de estudio Dutton. págs. 95–7.
  6. ^ Verlet, Pierre (1985). El castillo de Versalles. París: Biblioteca Arthème Fayard
  7. ^ Whitehead, John (1992). El interior francés en el siglo XVIII . Libros de estudio Dutton. págs. 95–7.

enlaces externos