Union City es donde se vendieron por primera vez los Mallomars y el sitio del primer carro de almuerzo , construido por Jerry y Daniel O'Mahoney y John Hanf, que ayudó a iniciar la época dorada de la fabricación de comedores en Nueva Jersey, por la cual el autor Richard JS Gutman se refiere coloquialmente al estado como la "capital mundial de los comedores". [32]
Historia
Historia temprana y límites cívicos
Señal que marca la frontera sur de Union City con Jersey City
El área de lo que hoy es Union City fue habitada originalmente por la rama de habla Munsee de los nativos americanos Lenape , [33] [34] [35] [36] [37] [38] quienes vagaron por la vasta área boscosa encontrada por Henry Hudson durante los viajes que realizó de 1609 a 1610 para los holandeses , quienes luego reclamaron el área (que incluía la futura ciudad de Nueva York ) y la llamaron Nueva Holanda . La porción de esa tierra que incluía el futuro condado de Hudson fue comprada a miembros de la tribu Hackensack de los Lenni-Lenape y se convirtió en parte de Pavonia, Nueva Holanda . [39]
La relación entre los primeros colonos holandeses y los nativos americanos estuvo marcada por frecuentes conflictos armados por reclamaciones de tierras. En 1658, el director general de la colonia de Nueva Holanda, Peter Stuyvesant, volvió a comprar el territorio. [40] [41] Los límites de la compra se describen en la escritura conservada en los Archivos del Estado de Nueva York, así como el medio de intercambio: "80 brazas de wampum , 20 brazas de tela, 12 teteras de latón, 6 pistolas, una tetera doble de latón, 2 mantas y medio barril de cerveza fuerte". [42] En 1660, ordenó la construcción de una aldea fortificada en Bergen para proteger el área. [43] Fue el primer asentamiento europeo permanente en Nueva Jersey, ubicado en lo que ahora es el área de Journal Square de Jersey City, cerca de Academy Street. [41] [44] En 1664, los británicos capturaron Nueva Holanda de los holandeses, momento en el que los límites del municipio de Bergen abarcaban lo que hoy se conoce como condado de Hudson. Al norte de este se encontraba el despoblado Bergen Woods, que más tarde sería reclamado por los colonos, en cuyo honor se nombran varias calles de Union City, [41] entre ellas Sipp Street, [45] [46] [47] Brown Street, [46] [48] Golden Lane, [48] Tournade Street y Kerrigan Avenue, [49] que lleva el nombre de J. Kerrigan, el propietario de Kerrigan Farm, que donó el terreno para el Monasterio de San Miguel . [49] [50]
Sin embargo, la zona que algún día sería Union City permaneció escasamente poblada hasta principios del siglo XIX. Los británicos otorgaron a Bergen una nueva carta de ciudad en 1668. En 1682 crearon el condado de Bergen , que recibió ese nombre en honor a sus predecesores holandeses. Ese condado incluía todos los condados actuales de Hudson, Bergen y Passaic . Escasamente habitada durante los siglos XVII y XVIII, la sección sureste del condado de Bergen había crecido a principios del siglo XIX hasta el punto en que se consideró necesario designarla como un condado separado. La legislatura de Nueva Jersey creó el condado de Hudson en 1840 y, en 1843, se dividió en dos municipios: Old Bergen Township (que finalmente se convirtió en Jersey City) y North Bergen Township , que gradualmente se separó en los municipios actuales del condado de Hudson: Hoboken en 1849, Weehawken y Guttenberg en 1859, y West Hoboken y Union Township . [29] [41] West Hoboken fue incorporado como municipio por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 28 de febrero de 1861, a partir de partes del municipio de North Bergen. El municipio fue reincorporado el 6 de abril de 1871 y nuevamente el 27 de marzo de 1874. Partes del municipio fueron cedidas a Weehawken en 1879. [29] El 28 de junio de 1884, West Hoboken fue reincorporado como ciudad , con base en una ordenanza aprobada nueve días antes. La ciudad fue reincorporada el 24 de abril de 1888, con base en los resultados de un referéndum aprobado 12 días antes. [29] Union Township, o simplemente Union, [48] [49] [51] se formó en 1864 [29] a través de la fusión de una serie de pueblos, como Dalleytown, Buck's Corners y Cox's Corners. El más grande de estos pueblos, Union Hill, se convirtió en el nombre coloquial de la ciudad fusionada de Union. [52] La sección norte de Union Township se incorporó más tarde como West New York en 1898. [41] Union City se incorporó el 1 de junio de 1925, mediante la fusión de las dos ciudades de West Hoboken y Union Hill . [29] [33] El nombre de una de las escuelas de la ciudad, Union Hill Middle School , recuerda a la antigua ciudad. [53]
En el siglo XVIII, los primeros comerciantes holandeses e ingleses se asentaron en la zona. Más tarde, los inmigrantes alemanes emigraron desde Manhattan . Les siguieron irlandeses , polacos , armenios , sirios , judíos de Europa del Este e italianos . [54] En 1851, los alemanes cruzaron el río Hudson desde la ciudad de Nueva York en busca de tierras asequibles y espacios abiertos. Durante la Guerra Civil estadounidense , una instalación militar, Camp Yates, cubría un área ahora delimitada por las avenidas Bergenline y Palisade desde la calle 22 hasta la 32. Los alemanes comenzaron a asentarse en lo que se convertiría en Union Hill en 1851, [41] y algunos descendientes de los inmigrantes de este período viven en la ciudad hoy. [44] Aunque la diversidad de la zona estaba representada por las más de 19 nacionalidades que se establecieron en los Dardanelos (un área de cinco cuadras de la Avenida Central desde la Calle 23 hasta la Calle 27) [41] desde mediados del siglo XIX hasta principios del siglo XX, los germano-estadounidenses y los holandeses dominaron la zona. Junto con los inmigrantes suizos y austriacos , fundaron las industrias de fabricación de encajes de estilo europeo por las que eran famosos. La introducción de las máquinas de encaje Schiffli en el condado de Hudson [55] convirtió a Union City en la "capital del bordado de los Estados Unidos". La marca registrada de esa industria está en el sello de Union City, [50] [56] [57] aunque la competencia extranjera y las modas austeras prevalecientes llevaron al declive del bordado y otras industrias en el área a fines de la década de 1990. [58] En mayo de 2014, la ciudad dedicó la "Plaza del Bordado" en la Avenida Nueva York para conmemorar esa historia. [59]
A medida que la inmigración a la zona progresó a lo largo de los siglos XIX y XX, belgas , armenios , griegos , chinos , judíos y rusos encontraron un hogar en la zona, [41] aunque su dominación por los alemanes a principios del siglo XX se reflejó en el hecho de que las actas de las reuniones de la ciudad se registraban en alemán . [60] En ese momento, el área estaba presenciando un período de urbanización, ya que se desarrolló un extenso sistema de tranvías por parte del North Hudson County Railway , impulsado tanto por la electrificación en 1890 como por la llegada de inmigrantes irlandeses e italianos , que dominaron la ciudad hasta fines de la década de 1960. Las sucesivas oleadas de inmigrantes de Europa del Este , Oriente Próximo y América Latina contribuyeron a la industria del bordado en los años posteriores. "The Cultural Thread"/"El Hilo", una exhibición que destaca esta industria, está en exhibición en el Park Performing Arts Center de Union City. [61]
La ciudad era famosa por ser el hogar del ruidoso Hudson Burlesque . [3] [62] Los teatros en Union City presentaban vodevil y burlesque y actos que incluían a Fred Astaire y Harry Houdini . [33] [63] Fue en un teatro de vodevil en Union City donde el comediante George Burns conocería a su compañera y esposa de mucho tiempo, Gracie Allen . [64] Union City también fue durante un tiempo el hogar de la sede del editor deportivo Joe Weider . [65] El imperio de Weider incluía una tienda Weider Barbell en Union City, cuyos clientes incluían al fisicoculturista Dave Draper . [66]
Los primeros cubanos emigraron a Union City desde la ciudad de Nueva York a fines de la década de 1940, atraídos a la ciudad en busca de trabajo después de escuchar sobre sus famosas fábricas de bordados. [54] [67] [68] La mayoría de estos cubanos provenían de pequeños pueblos o ciudades, particularmente de la provincia de Villa Clara en el centro de Cuba. [54] [67] Después de la Segunda Guerra Mundial , los veteranos se mudaron al condado de Bergen , lo que provocó una disminución de corta duración en la población. [69] En la década de 1960, la ciudad era predominantemente un enclave italiano de la vieja escuela. [3] [70] Esto comenzó a cambiar cuando un gran número de cubanos emigraron a la ciudad después de que Fidel Castro tomó el poder en 1962. Esto convirtió a Union City durante muchos años en la ciudad con la población cubana más grande en los EE. UU. después de Miami, de ahí su apodo, "La Pequeña Habana en el Hudson ". [3] [69] [71] Después del éxodo del Mariel en 1980, 10.000 cubanos se establecieron en Nueva Jersey, lo que dio lugar a una segunda ola de cubanos en Union City, que totalizó 15.000 en 1994. [57] [72] [73] La ciudad, así como las ciudades vecinas como West New York , experimentaron un profundo impacto cultural como resultado de esto, como se ve en aspectos de la cultura local como su cocina, [74] moda, música, entretenimiento y fabricación de puros . [3] [75] [76] [77] [78]
En medio de un auge de reurbanización a principios de la década de 1960, The Troy Towers, un complejo de apartamentos de lujo de 22 pisos y dos torres, se completó en 1966 en el borde de los acantilados de Palisades [79] en Mountain Road [80] en 19th Street, en el antiguo sitio del Abbey Inn, justo al norte de donde se encontraban un elevador de vehículos motorizados y una escalera llamada Lossburg Steps. La primera era una rampa en ángulo construida originalmente para carruajes tirados por caballos, que junto con los escalones, conectaba con Hackensack Plank Road debajo de los acantilados, [80] en la sección Shades de Weehawken. [81] Según el servicio de listado múltiple del condado de Hudson, entre 2016 y 2018, el precio de lista medio de las propiedades residenciales en el mercado en Union City fluctuó entre $345,000 y $509,000. La vivienda más cara en el mercado en mayo de 2018 fue un edificio de cuatro familias que se vendió por 1,6 millones de dólares, mientras que la más barata fue un apartamento tipo estudio en Troy Towers por 148.000 dólares. Una propiedad residencial típica era una casa de tres familias y seis habitaciones que necesitaba una renovación, que se vendía por 568.000 dólares. [79]
El desarrollo en el siglo XXI
El nombre de la primera torre de condominios de gran altura de la ciudad, Thread, invoca su asociación histórica con la industria del bordado.
Desde su inicio en 2000, el Desfile del Día Cubano de Nueva Jersey se convirtió en un importante evento anual en North Hudson , comenzando en North Bergen y viajando hacia el sur hasta su final en Union City. [82] [83] [84] Union City ha sido históricamente una ciudad orientada a la familia compuesta predominantemente por casas de piedra rojiza , casas bifamiliares y negocios de propiedad local. [85] Otra ola de residencias de tamaño modesto comenzó a desarrollarse aproximadamente en 2003, impulsada por un desarrollo similar en el vecino Hoboken y el intento de la ciudad de atraer desarrolladores a lo que históricamente había sido una ciudad hostil para ellos, según el alcalde Brian P. Stack . A través de la aprobación de diversos proyectos de construcción para abordar las necesidades de los residentes de diferentes ingresos, mejores leyes de control de alquileres y aportes de la comunidad sobre tales temas, [85] esta "hobokenización" resultó en comparaciones positivas con el Hoboken reurbanizado de mediados a fines de la década de 1990, con nuevos restaurantes, bares y galerías de arte citados como evidencia de renovación. La ciudad registró $192 millones en nuevas construcciones en 2007, y 600 certificados de ocupación , con 500-700 proyectados para 2008-2009, en comparación con años anteriores, en los que 50 certificados se consideraban una cantidad alta. [86] Este desarrollo continuó durante varios años, alcanzando un hito en 2008 con la finalización de la primera torre de condominios de gran altura de Union City , The Thread, cuyo nombre evoca la asociación histórica de la ciudad con la industria del bordado. [87] [88] [89] [90] Le siguieron otros edificios similares, como el Altessa, [89] Park City Grand, [91] y Hoboken Heights. [92]
La ciudad está atravesada por la Ruta 495 de Nueva Jersey , un corte vehicular construido junto con el Túnel Lincoln . Poco después de su construcción, muchos nombres de calles fueron abandonados a favor de la numeración en la mayor parte de North Hudson comenzando en 2nd Street, justo al norte de Paterson Plank Road , que atraviesa el único parque importante de la ciudad y crea su frontera con Jersey City . 49th Street es el límite norte con West New York . Aparte de una pequeña sección entre Bergen Turnpike y Weehawken Cemetery , Kennedy Boulevard , una importante vía norte-sur, crea la frontera occidental con North Bergen . Una antigua carretera colonial y frontera anterior entre los municipios fusionados toma tres nombres a medida que cruza diagonalmente la cuadrícula urbana de la ciudad: Hackensack Plank Road, 32nd Street y Bergen Turnpike . La mayor parte de la ciudad al norte de la calle, anteriormente Union Hill, comparte su frontera oriental a lo largo de Park Avenue con Weehawken . La sección sur de la ciudad, antiguamente West Hoboken, está en realidad al oeste de Hoboken , [29] al que domina y está conectada por la carretera que crea su frontera compartida, el Viaducto Wing . [95]
La ciudad limita con los municipios del condado de Hudson de Hoboken , Jersey City , North Bergen , Weehawken y West New York . [96] [97] [98] Es el único municipio del condado de Hudson que está completamente rodeado por otros municipios del condado.
Demografía
Siglo XX
Según el censo de los Estados Unidos de 1910 , la población de West Hoboken y Union Hill, las dos ciudades que luego se fusionarían para formar Union City, era de 37.000 y 23.000 habitantes, respectivamente. [108]
A finales del siglo XX, Union City surgió como una comunidad de clase trabajadora . [109] Uno de los tres refugios para personas sin hogar del condado de Hudson, Palisades Emergency Residence Corp. (PERC), está ubicado en Union City. [110] La instalación de PERC, que incluye un comedor de beneficencia, una despensa de alimentos y un refugio de 40 camas en la calle 37, perdió $100,000 en fondos federales en 2011, y en enero y agosto de 2012, ayudó a un número récord de huéspedes. [111]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , Union City tenía una población de 67.088 habitantes, lo que la convertía en el segundo municipio más poblado del condado después de Jersey City. [112] [113]
La densidad de población era de 52.977,8 habitantes por milla cuadrada (20.454,8/km 2 ) en 2000, aproximadamente el doble que la ciudad de Nueva York en su conjunto, pero menos que Manhattan sola. Union City es la ciudad más densamente poblada de los Estados Unidos, [114] [115] aunque la vecina Guttenberg (legalmente incorporada como ciudad ) estaba más densamente poblada. [116] En 2000, la edad media era de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 100,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,8 hombres. [106] [107]
Según el censo de 2000, el 58,7% de la población había nacido en el extranjero y el 21,6% de los residentes eran ciudadanos naturalizados, mientras que el 13,9% sólo hablaba inglés en casa, mientras que el 80,7% declaró que hablaba español en casa. [106]
Censo de 2010
La población de Union City en 2010 de 66.455 habitantes la convirtió en el 17.º municipio más grande del estado , tras haber experimentado una disminución de 633 residentes (-0,9%) de su población de 67.088 en el censo de 2000 , cuando era el 16.º municipio más poblado del estado. [117] [112] [113] En 2010 [actualizar], seguía siendo el segundo municipio incorporado más densamente poblado del país (después de la cercana ciudad de Guttenberg ) y la ciudad más densamente poblada de los EE. UU . [28] [118]
El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 66.455 personas, 22.814 hogares y 15.514 familias en la ciudad. La densidad de población era de 51.810,1 por milla cuadrada (20.004,0/km 2 ). Había 24.931 unidades de vivienda con una densidad media de 19.436,9 por milla cuadrada (7.504,6/km 2 ). La composición racial era 58,01% (38.549) blancos , 5,25% (3.487) negros o afroamericanos , 1,23% (819) nativos americanos , 2,39% (1.587) asiáticos , 0,05% (33) isleños del Pacífico , 27,43% (18.231) de otras razas y 5,64% (3.749) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 84,71% (56.291) de la población. [24] En 2010 [actualizar], la ciudad tenía el porcentaje más alto de residentes hispanos de cualquier municipio de Nueva Jersey. [119]
De los 22.814 hogares, el 34,2% tenía hijos menores de 18 años; el 36,7% eran parejas casadas que vivían juntas; el 21,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,0% no eran familias. De todos los hogares, el 23,8% estaban formados por una sola persona y el 7,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,88 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,39. [24]
El 23,7% de la población tenía menos de 18 años, el 10,6% entre 18 y 24 años, el 32,4% entre 25 y 44 años, el 22,8% entre 45 y 64 años y el 10,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 33,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 100,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 98,3 hombres. [24]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $40,173 (con un margen de error de +/− $1,946) y el ingreso familiar promedio fue de $43,101 (+/− $2,185). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $31,987 (+/− $1,696) frente a $25,010 (+/− $1,517) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $18,506 (+/− $719). Alrededor del 17,0% de las familias y el 20,0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 29,4% de los menores de 18 años y el 20,8% de los mayores de 65 años. [120]
Los hispanos siguieron siendo el grupo étnico dominante en la ciudad, y su porcentaje de la población aumentó del 82,3% en el censo de 2000 al 84,7% en el censo de 2010. Los blancos no hispanos representaron el 15,3% de la población de la ciudad en 2010; frente al 13,3% en el censo de 2000. Los negros representaron el 5,2% de la población de la ciudad en 2010; frente al 3,3% en el censo de 2000. El resto de la composición racial de la ciudad fue 0,70% nativos americanos , 2,15% asiáticos , 0,08% isleños del Pacífico , 28,19% de otras razas y 6,87% de dos o más razas. [106] [107] Aunque los nativos americanos comprenden menos del 1% de la población de la ciudad, se duplicaron entre el censo de 2000 y 2010, y combinados con los nativos americanos del oeste de Nueva York, comprenden el 38% de la población nativa americana del condado. [113] El español era hablado en casa por más de la mitad de los residentes de Union City, según datos de la Oficina del Censo de los EE. UU. publicados en 2017. [121]
Demografía en las décadas de 2010 y 2020
En mayo de 2017, la distribución por edad de la ciudad era la siguiente: el 22,5% de los residentes tenían menos de 18 años, de los cuales el 6,6% tenían menos de cinco años; y el 10,9% tenían 65 años o más. [122] En 2019, la edad media era de 37,8 años. [123]
En julio de 2019, la distribución del empleo en Union City era: 7,8% Construcción; 9,6% Manufactura; 4,4% Comercio al por mayor; 12,3% Venta minorista; 9,4% Transporte y almacenamiento; 0,4% Servicios públicos; 1,8% Información; 3,7% Finanzas y seguros; 2,1% Bienes raíces, alquiler, arrendamiento; 4,1% Servicios profesionales, científicos y técnicos; 8,2% Servicios administrativos, de apoyo y gestión de residuos; 5,2% Servicios educativos; 10,1% Asistencia sanitaria y social; 2,1% Artes, entretenimiento y recreación; 11,0% Alojamiento y servicios de alimentación; 5,7% Otros servicios; y 2,1% Administración pública. [122]
En julio de 2019, el 71,5% de los residentes de 25 años o más habían completado la escuela secundaria o un nivel superior de educación, y el 21,6% tenía una licenciatura o un título superior de educación. [124] Según el censo de 2000, el 17% de los residentes empleados de la ciudad trabajan en la ciudad de Nueva York. [125]
De las 24.931 unidades de vivienda que había en Union City en 2010 (1.190 más que en el censo de 2000), 2.117 de ellas, o el 8%, estaban vacías, el doble de la tasa de vacancia del censo de 2000. [113]
En mayo de 2017, el ingreso promedio de un residente de Union City era de $19,834 al año, en comparación con el promedio nacional de $28,555 al año. El ingreso familiar promedio de un residente de Union City es de $40,939 al año, en comparación con el promedio nacional de $53,482. [122] En julio de 2019, el ingreso familiar promedio era de $48,992. [124]
En la década de 2000, los estudios de Brookings Institution clasificaron a Union City entre las 92 localidades económicamente más deprimidas de los Estados Unidos, con un 18,1% de la población y un 27,5% de los niños por debajo de la línea de pobreza . En 1997, el Índice de Dificultad Municipal de Nueva Jersey, que se basa en indicadores sociales, económicos, fiscales y físicos, clasificó a Union City como la tercera comunidad más deprimida del estado. [67] Para julio de 2019, el 19,6% de los residentes vivían en la pobreza. [124]
La inmigración de Cuba a Union City comenzó lentamente a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950, cuando los trabajos en las fábricas locales de bordados y textiles eran abundantes. [126] En 1955, la población cubana de la ciudad era lo suficientemente grande como para que Fidel Castro visitara Union City para recaudar dinero para su revuelta contra el dictador cubano Fulgencio Batista , aunque un discurso que dio una noche en un bar en la calle 26, Le Molino Rojo ("El Molino Rojo") condujo a una pelea que resultó en el arresto de Castro. [127] [128] [129]
Después de la Revolución Cubana de 1959, un gran número de cubanos con ocupaciones profesionales emigraron a Union City, [126] lo que resultó en el estatus de Union City como la segunda población cubana más grande del país, detrás de Miami, Florida , lo que llevó al apodo de "Pequeña Habana en el Hudson ". [69] [72] [78] Los aspectos del enclave se exploran en la publicación de 2009 The Cubans of Union City: Immigrants and Exiles in a New Jersey Community . [130]
En las décadas siguientes, los residentes cubanos se extendieron a otras comunidades del norte del condado de Hudson . West New York , con un 19,64%, tiene ahora el mayor porcentaje de cubanos en Nueva Jersey, con Union City en segundo lugar, con un 15,35%. Estos dos municipios tienen el mayor porcentaje de población cubana en los Estados Unidos fuera de Florida . [131] Además, Union City todavía cuenta con el mayor porcentaje de población hispana en Nueva Jersey , con un 84,7% según el censo de 2010. [113]
A principios de la década de 2000, Union City se había convertido en una mezcla de las diásporas latina y asiática, y los dominicanos eran citados como el grupo étnico de más rápido crecimiento, y otros grupos incluían a colombianos , ecuatorianos y salvadoreños . [132] A pesar de la disminución del tamaño de la población cubana, los principales medios de comunicación de la televisión de la ciudad de Nueva York a menudo viajan a Union City para entrevistar a los ciudadanos cuando se producen novedades en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos . [78] [127]
Según el censo de 2000, el 5,94% de los residentes de Union City se identificaron como de ascendencia ecuatoriana , lo que fue el tercer porcentaje más alto de cualquier municipio de Nueva Jersey y el séptimo porcentaje más alto de ecuatorianos en cualquier lugar de los Estados Unidos con 1000 o más residentes que identificaron su ascendencia. [133] Ese número aumentó al 12,6%, según las cifras del censo de diciembre de 2017. [134]
Parques y recreación
Washington Park , que cubre 22 acres (8,9 ha) a caballo entre la frontera de la ciudad y el vecindario The Heights en Jersey City , es parte del Sistema de Parques del Condado de Hudson . [135] Anteriormente una extensión plana de tierra, se había utilizado para albergar carnavales, circos y espectáculos del Salvaje Oeste, incluido el espectáculo del Salvaje Oeste de Buffalo Bill , realizado allí en 1908, cuando la parcela se llamaba North Street Grounds. [136] Un movimiento para convertirlo en un parque comenzó en 1909, aunque esto no se concretaría hasta 1917, y el parque tomó su forma actual en la década de 1930, en parte como resultado de la contribución de la Works Progress Administration . [137] Entre sus características se encuentra Wave , una escultura de acero inoxidable cepillado de 14 pies (4,3 m) de alto y 35 pies (11 m) de ancho de Chakaia Booker que se instaló en 2008. [138] [139]
El parque Reservoir, ubicado alrededor del embalse Hackensack en Palisade Avenue entre las calles 20 y 22, abrió sus puertas el 25 de septiembre de 2015. El parque pasivo, en el límite de la ciudad en Weehawken , se creó en el sitio de 14,4 acres (5,8 ha) de un embalse que había sido propiedad de United Water pero que no se había utilizado desde 1996. [140] [141]
Comercio y economía
Bergenline Avenue , entonces y ahora: mirando hacia el sur hacia la calle 32 , alrededor de 1900 (izquierda) y en 2010 (derecha)
Originalmente, Bergenline Avenue tenía el ancho de un camino de ganado y no se consideraba un centro comercial. Se esperaba que las vías del tranvía se instalaran en Palisade Avenue, donde se encontraba el Ayuntamiento. Sin embargo, un ciudadano influyente llamado Henry Kohlmeier, que acababa de construir su residencia en Palisade Avenue, no quería que lo molestara el ruido de los autos que pasaban y propuso que las vías se instalaran en Bergenline Avenue, dos cuadras al oeste, y antes de que quienes se hubieran opuesto a esto se enteraran de este cambio, la moción fue aprobada. [142]
La línea continua de tiendas minoristas que apareció en Bergenline Avenue en el momento en que se incorporó la ciudad de Union Hill [143] la convirtió no solo en la principal vía comercial de la ciudad, [50] [54] sino también en una importante vía comercial para el norte del condado de Hudson, uno de los principales centros comerciales y franjas comerciales del norte de Nueva Jersey, [143] y la avenida comercial más larga del estado. [144] Entre los cubanoamericanos de la zona, se ha ganado el apodo de La Avenida. [68]
Bergenline recorre no solo toda la longitud de Union City de norte a sur, sino también West New York, Guttenberg y North Bergen. También conocida como la "milla milagrosa", la mayor concentración de tiendas minoristas y de cadena de Bergenline comienza en la intersección de la calle 32 y continúa hacia el norte hasta la calle 92 en North Bergen, y si bien es una calle angosta de un solo sentido en dirección sur en la mayor parte de Union City, se convierte en una calle de cuatro carriles y dos sentidos en la calle 48, una cuadra al sur del límite norte de la ciudad. Bergenline Avenue también se utiliza como ruta para desfiles locales, como el desfile anual del Día de los Caídos . [143] [145]
En el extremo sur de Union City, Bergenline es principalmente una calle residencial, con el distrito comercial concentrado en Summit Avenue y Transfer Station , [143] [145] llamada así porque era un punto de transferencia para autobuses [148] y tres líneas de tranvía. [32] Un hito destacado de Transfer Station es su intersección de cinco esquinas de Summit Avenue, Paterson Plank Road y 7th Street, en la que se encuentra un edificio de ladrillo de cinco pisos con forma de trapezoide en 707 Summit Avenue, originado en 1910 como el National Bank of North Hudson. Más tarde se convirtió en el First National Bank de Union City. En la década de 1960, se había convertido en la sede del Teamsters Local 560 , que estaba controlado por el mafioso Anthony "Tony Pro" Provenzano , [146] [147] un supuesto caporegime en la familia criminal Genovese y un alto socio de Jimmy Hoffa . [149] El 30 de julio de 1975, Hoffa tenía la intención de reunirse con Provenzano en Bloomfield Township , un suburbio de Detroit, pero Hoffa desapareció famosamente esa tarde. Según Time , Provenzano fue visto fraternizando con miembros del sindicato local en Hoboken, [150] aunque Provenzano, según Associated Press , dijo a los investigadores que "estaba jugando a las cartas con Stephen Andretta en Union City, Nueva Jersey, el día que Hoffa desapareció", [151] y negó haber organizado cualquier reunión con Hoffa. [152] En 2023, cuando el edificio salió a la venta, la ciudad planeó comprarlo por $3,1 millones y convertirlo en 24 unidades de vivienda asequible. [146]
En 1912, la estación de transferencia también fue el lugar donde se construyó el primer puesto de comida en carritos, obra de Jerry y Daniel O'Mahoney y John Hanf, que se compró por 800 dólares y fue operado por el empresario de restaurantes Michael Griffin, que eligió la ubicación por su abundante tráfico peatonal. El puesto ayudó a desencadenar la llamada "época dorada de la fabricación de restaurantes" de Nueva Jersey, que a su vez convirtió al estado en la "capital mundial de los restaurantes" informales. En las décadas siguientes, casi todos los principales fabricantes de restaurantes de Estados Unidos, incluido Jerry O'Mahoney Inc., comenzaron a operar en Nueva Jersey. [32] Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona era un punto de encuentro de 24 horas para los militares estadounidenses, que frecuentaban las docenas de clubes nocturnos que se encontraban allí. [148] En décadas posteriores, Summit Avenue no era una zona comercial tan concurrida como la parte alta de Bergenline, por lo que la ciudad implementó una serie de mejoras en 2009 para mejorar los negocios allí, como la mejora de las aceras, el paisajismo y el alumbrado público desde la calle Séptima hasta la calle 13. [145]
En términos comerciales, Union City es conocida por ser el lugar donde se vendieron por primera vez los Mallomar . Nabisco los vendió a un tendero en la mitad sur de la ciudad, cuando se llamaba West Hoboken. [153]
Union City es una de varias ciudades en el condado de Hudson que contiene una Zona Empresarial Urbana (UEZ) establecida por el estado , bajo un programa que fue implementado en 1983 por el Departamento de Comercio y Desarrollo Económico de Nueva Jersey para ayudar a las empresas y revitalizar las comunidades económicamente desfavorecidas en Nueva Jersey. [154] Una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado, Union City fue seleccionada en 1994 como una de un grupo de 10 zonas agregadas para participar en el programa y una de las cuatro elegidas en base a una competencia. [155] Además de otros beneficios para alentar el empleo y la inversión dentro de la UEZ, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas ).+5 ⁄ 8 % tasa cobrada en todo el estado) en comercios elegibles. [156] Establecida en abril de 1995, la condición de Zona Empresarial Urbana de la ciudad vence en abril de 2026. [157] Hay aproximadamente 180 negocios certificados por UEZ en la ciudad, que incluyen Bergenline Avenue desde las calles 49 a 15, 32nd Street desde Bergenline Avenue hasta Kennedy Boulevard , Summit Avenue desde la calle 18 hasta la calle Quinta y Paterson Plank Road desde la calle Quinta hasta la Séptima. Además de proporcionar un incentivo para que los compradores y los dueños de negocios inviertan en el área sin aumentar los impuestos, hasta $30,000 en ingresos anuales de UEZ también se utilizan para proyectos de mantenimiento y seguridad del área, campañas de marketing y decoraciones navideñas. [144]
Según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU ., la tasa de desempleo de Union City en septiembre de 2009 era del 15 %, la más alta del estado, en comparación con la más baja, Hoboken , con un 6,3 %, y una tasa estatal del 9,8 %. [158] En 2018, la tasa de desempleo de la ciudad era del 4,5 %, en comparación con una tasa del 3,9 % en el condado de Hudson. [159]
Gobierno
Gobierno local
Ayuntamiento
El Ayuntamiento de Union City está ubicado en el 3715 de Palisade Avenue. Es el edificio municipal más antiguo de North Hudson y fue construido en la década de 1890 como ayuntamiento de Union Hill. Antes de la apertura de la escuela secundaria Union Hill en 1914, también se impartían clases en el edificio. Después de la consolidación de West Hoboken y Union Hill en Union City en 1925, el ayuntamiento de la primera se convirtió en el nuevo cuartel general de bomberos de la ciudad. También sirvió como segundo distrito policial durante muchos años. [160]
El órgano de gobierno está compuesto por una Junta de Comisionados de cinco miembros, según la forma de gobierno de la ciudad , la Ley Walsh , que ha estado vigente desde 1930. Los miembros de la comisión son elegidos en general de manera no partidista en las elecciones municipales de mayo. En una reunión de reorganización celebrada después de la elección, a cada comisionado se le asigna un departamento para supervisar. El alcalde de Union City también actúa como comisionado. [9] [161] [162] La ciudad es uno de los 30 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma. [163]
El alcalde Brian P. Stack también se desempeña como senador estatal.
A partir de 2024 [actualizar], el alcalde de Union City es Brian P. Stack , [6] quien se convirtió en alcalde en 2000 después de que una elección revocatoria forzara la renuncia del entonces alcalde Raúl "Rudy" García . [164] Los cinco miembros de la Junta de Comisionados de Union City sirven tanto en capacidades administrativas como legislativas, y cada comisionado actúa como director de uno de los cinco departamentos principales de la ciudad, administrando las operaciones diarias de un departamento designado. Los cinco comisionados y sus asignaciones departamentales son el alcalde Brian P. Stack ( Comisionado de Seguridad Pública ), Lucio P. Fernández ( Comisionado de Asuntos Públicos ), Wendy A. Grullon ( Comisionada de Obras Públicas ), Maryury A. Martinetti ( Comisionada de Ingresos y Finanzas ) y Celin J. Valdivia ( Comisionada de Parques y Propiedad Pública ), todos cumpliendo mandatos concurrentes que terminan el 15 de mayo de 2026. [165] [166] [167] [168] [169]
El presupuesto adoptado por la ciudad en 2021 fue de 151 millones de dólares, que se mantuvo equilibrado durante la pandemia de COVID-19 . [170]
Representación federal, estatal y del condado.
Union City está ubicada en el octavo distrito del Congreso [171] y es parte del distrito legislativo estatal número 33 de Nueva Jersey. [172] [173] [174]
Kenneth Kopacz (D, Distrito 1-- Bayonne y partes de Jersey City ; 2026, Bayonne), [185] [186]
William O'Dea (D, Distrito 2-- partes occidentales de Jersey City; 2026, Jersey City), [187] [188]
Vicepresidente Jerry Walker (D, Distrito 3-- partes del sudeste de Jersey City; 2026, Jersey City), [189] [190]
Yraida Aponte-Lipski (D, Distrito 4-- partes del noreste de Jersey City; 2026, Jersey City), [191] [192]
Presidente Anthony L. Romano Jr. (D, Distrito 5-- Hoboken y partes adyacentes de Jersey City; 2026, Hoboken), [193] [194]
Fanny J. Cedeno (D, Distrito 6-- Union City; 2026, Union City), [195] [196] Caridad Rodríguez (D, Distrito 7-- West New York (parte), Weehawken , Guttenberg ; 2026, West New York), [197] [198]
Robert Baselice (D, Distrito 8-- North Bergen , West New York (parte), Seacaucus (parte); 2026, North Bergen), [199] [200] y Albert Cifelli (D, Distrito 9-- East Newark , Harrison , Kearny y Secaucus (parte); 2026, Harrison). [201] [202]
Los funcionarios constitucionales del condado de Hudson son: el secretario E. Junior Maldonado (demócrata, Jersey City, 2027), [203] [204]
el alguacil Frank Schillari (demócrata, Jersey City, 2025) [205]
el suplente Tilo E. Rivas (demócrata, Jersey City, 2024) [206] [207] y el registrador Jeffery Dublin (demócrata, Jersey City, 2024). [208] [207]
Demografía política
En marzo de 2011, había un total de 28.503 votantes registrados en Union City, de los cuales 18.589 (65,2%) estaban registrados como demócratas , 1.839 (6,5%) estaban registrados como republicanos y 8.062 (28,3%) estaban registrados como no afiliados . Había 13 votantes registrados en otros partidos. [209]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 82,1% de los votos (14.569 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 17,2% (3.050 votos) y otros candidatos con el 0,8% (134 votos), entre los 17.893 votos emitidos por los 30.841 votantes registrados de la ciudad (140 votos fueron anulados ), para una participación del 58,0%. [210] [211] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 74,6% de los votos (13.657 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 23,9% (4.366 votos) y otros candidatos con el 0,8% (150 votos), entre los 18.305 votos emitidos por los 32.030 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 57,1%. [212] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 64,8% de los votos aquí (10.894 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 32,0% (5.375 votos) y a otros candidatos con el 0,3% (90 votos), entre los 16.811 votos emitidos por los 27.727 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 60,6. [213]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 58,1% de los votos (6.653 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 40,6% (4.651 votos) y otros candidatos con el 1,3% (148 votos), entre los 12.583 votos emitidos por los 31.515 votantes registrados de la ciudad (1.131 votos fueron anulados), para una participación del 39,9%. [214] [215] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 76,8% de los votos aquí (8.611 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 20,2% (2.265 votos), el independiente Chris Daggett con el 1,4% (152 votos) y otros candidatos con el 0,8% (89 votos), entre los 11.218 votos emitidos por los 27.373 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 41,0%. [216]
Seguridad pública
El Departamento de Policía de Union City está formado por más de 200 agentes. [217] La jefa de policía de Union City es Nichelle Luster, la primera mujer jefa de policía de la ciudad, que reemplazó al ex jefe Richard Molinari. Luster había sido capitana desde 2013, cuando se convirtió en la primera mujer en alcanzar ese puesto. [218]
Hasta 1999, el Departamento de Bomberos de Union City estaba formado por 100 bomberos y cuatro estaciones de bomberos. [219] En enero de 1999 [220] Union City y otras cuatro ciudades en North Hudson fusionaron sus departamentos de bomberos en North Hudson Regional Fire and Rescue . Los otros municipios incluyen Guttenberg , North Bergen , Weehawken y West New York . [221] Tres de las estaciones de bomberos de la NHRFR están ubicadas en Union City: [222]
Batallón 1 / Escuadrón 2 / Escala 1 – 1600 New York Avenue
Vista hacia el este a lo largo de la Ruta 495 en Union City
En 2010 [actualizar], la ciudad tenía un total de 41,67 millas (67,06 km) de carreteras, de las cuales 37,46 millas (60,29 km) eran mantenidas por el municipio, 3,42 millas (5,50 km) por el condado de Hudson y 0,64 millas (1,03 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 0,15 millas (0,24 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [223]
En 2021, Union City estuvo entre los municipios del condado de Hudson que codificaron formalmente las regulaciones que rigen el uso de bicicletas y scooters eléctricos . [170]
La población estudiantil era de 9.730 en noviembre de 2009. [244] En 2021, sus 14 escuelas públicas atendieron a 11.893 estudiantes. [245]
Históricamente, las escuelas de Union City han estado entre las más altas del condado de Hudson en incidentes de violencia denunciados en comparación con el tamaño de la población estudiantil más de una vez, la más reciente en un informe de noviembre de 2009 del Departamento de Educación de Nueva Jersey , que registra anualmente incidentes de violencia, vandalismo, armas y abuso o posesión de sustancias. Según el informe, dichos incidentes disminuyeron en todo el estado entre los años escolares 2006-2007 y 2007-2008, pero aumentaron ligeramente en el condado de Hudson, y las escuelas de Union City tuvieron el segundo número más alto de incidentes denunciados detrás de las Escuelas Públicas de Jersey City . [244]
El profesor David L. Kirp , de la Universidad de California en Berkeley , en su libro de 2011 Kids First y su libro de 2013 Improbable Scholars , elogió el sistema educativo de Union City por incorporar a los niños pobres, en su mayoría inmigrantes (tres cuartas partes de los cuales viven en hogares donde solo se habla español y una cuarta parte de los cuales se cree que son indocumentados y temen ser deportados) a la corriente educativa principal. Kirp, que pasó un año en Union City examinando sus escuelas, señala que si bien a fines de la década de 1970, las escuelas de Union City enfrentaron la amenaza de la toma de control por parte del estado, ahora cuentan con puntajes de logros que se aproximan al promedio estatal. Kirp también observa que en 2011, Union City se jactó de una tasa de graduación de la escuela secundaria del 89,5 por ciento, aproximadamente 10 puntos porcentuales más alta que el promedio nacional, y que en 2012, el 75 por ciento de los graduados de Union City se inscribieron en la universidad, y los mejores estudiantes obtuvieron becas para la Ivy League . Kirp destaca la práctica de la ciudad de inscribir a casi todos los niños de 3 y 4 años en el jardín de infantes, y el liderazgo del director de la escuela secundaria Union City, John Bennetti, por la atmósfera educativa positiva en esa escuela. [246] [247] [248] [249]
Escuela secundaria Union City (827 [est.] 7 - 9) [273]
La única escuela secundaria pública de la ciudad, Union City High School, abrió el 3 de septiembre de 2009, [274] y fue construida en el sitio del antiguo Estadio Roosevelt . [275] La escuela de $178 millones, cuya característica distintiva es un campo de atletismo en el techo del segundo piso, reemplazó a la antigua Emerson High School y Union Hill High School, que se convirtieron en escuelas intermedias. [276]
La escuela primaria Colin Powell abrió en septiembre de 2012 y se inauguró el 7 de febrero de 2013. Es la séptima instalación educativa creada en el transcurso de una década y la decimocuarta escuela de la ciudad. [279] Para el año escolar 2013-2014, los estudiantes de las escuelas Gilmore y Hudson fueron reubicados en Colin Powell, para que las antiguas escuelas, ambas con más de 100 años de antigüedad, pudieran someterse a renovaciones. [280] La escuela K-5, que se encuentra en New York Avenue y 15th Street, fue visitada por su homónimo, el exsecretario de Estado Colin Powell , en junio de 2013. [281]
La Escuela Woodrow Wilson recibió el Premio a la Excelencia Escolar Blue Ribbon del Departamento de Educación de los Estados Unidos , el premio más alto que una escuela estadounidense puede recibir, durante el año escolar 2004-2005. [282] El Premio a la Excelencia Escolar Blue Ribbon fue otorgado nuevamente a Woodrow Wilson para el año escolar 2014-2015. [283] [284]
La escuela primaria Sarah M. Gilmore, ubicada en la avenida Kerrigan, entre las calles 16 y 17, abrió sus puertas en septiembre de 2017. La escuela, que costó 29 millones de dólares, abrió con 350 estudiantes. [285]
La escuela más nueva de la ciudad es Union City Middle School, cuya construcción comenzó en septiembre de 2023. La decimoquinta escuela de la ciudad, el proyecto de seis pisos y 93,7 millones de dólares, que está ubicado en 518 36th Street entre Kennedy Boulevard y Bergenline Avenue, fue concebido para aliviar el hacinamiento en las aulas de la ciudad. Albergará a estudiantes que de otro modo habrían asistido a Emerson y Union Hill Middle Schools, así como a algunos estudiantes de noveno grado que de otro modo habrían asistido a Union City High School, y permitirá a la ciudad trasladar a todos los estudiantes de sexto grado a sus escuelas primarias. Se espera que abra para el semestre de otoño de 2025. Aunque podrá albergar a 936 estudiantes, la ciudad lo limitará a 827. Sus aulas especializadas incluirán un laboratorio de robótica , un laboratorio de hidroponía y un estudio de danza . [273]
Escuelas privadas
St. Francis Academy es una escuela católica K-8 operada bajo los auspicios de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark . [286] En septiembre de 2013, St. Francis Academy fue una de las 15 escuelas en Nueva Jersey en ser reconocidas por el Departamento de Educación de los Estados Unidos como parte del Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon , un premio llamado el "honor más prestigioso en el sistema educativo de los Estados Unidos" y que el Secretario de Educación Arne Duncan describió como un honor para las escuelas que "representan ejemplos de excelencia educativa". [287] [288] A raíz de la disminución de la matrícula y los problemas financieros persistentes, la Escuela Interparoquial Madre Seton (que se había formado en 2006 a partir de la fusión de St. Michael's y St. Anthony of Padua) y la Escuela St. Augustine's fueron cerradas por la Arquidiócesis de Newark después del año escolar 2019-20 y se fusionaron con la Academia de San José de las Palisades en West New York, Nueva Jersey . [289]
Otras escuelas en Union City incluyen dos escuelas islámicas, Miftaahul Uloom Academy [290] [291] y Rising Star Academy , [292] una escuela judía, Mesivta Sanz, [293] [294] y Union City Daycare Program School. [295]
El antiguo Monasterio e Iglesia de San Miguel Arcángel en West Street, alguna vez la iglesia católica romana más grande del condado de Hudson , es el único punto de referencia en el Registro Nacional de Lugares Históricos en Union City, [296] y uno de varios lugares que han sido designados por el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey . [297] Ahora se lo conoce como la Iglesia Presbiteriana de Hudson. [298] En 2002, la Escuela Secundaria José Martí y la sucursal sur de la Biblioteca Pública de Union City se construyeron en el lado sur de los terrenos del Monasterio, en la Calle 18. Abrieron en 2004. [299] [300] Cuando se inauguró la Escuela Secundaria de Union City en septiembre de 2009, la escuela secundaria se convirtió en la Academia de primer año José Martí para albergar a la mayoría de los estudiantes de noveno grado de la ciudad. En 2019, esa escuela se convirtió nuevamente en la Academia STEM José Martí, con el fin de expandir la instrucción STEM de la ciudad . [301]
El Park Performing Arts Center fue construido originalmente en 1931 por la congregación alemana de la parroquia católica de la Iglesia de la Sagrada Familia (y todavía propiedad de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark ) para albergar sus programas culturales y educativos. Su característica más destacada es el Teatro Park con capacidad para 1.400 personas. Incorporado en 1983, el centro de artes sin fines de lucro presenta obras de artistas locales, nacionales e internacionales, así como exposiciones permanentes y rotativas. [302]
La escuela secundaria y complejo deportivo Union City High School abrió en septiembre de 2009 en el sitio del antiguo estadio Roosevelt , demolido en 2005 para dejarle lugar. El campo deportivo está ubicado en el techo del segundo piso del edificio, que también alberga el centro de artes escénicas Union City y un centro de salud comunitario. [303] [304]
Emerson Middle School , fue inaugurada en abril de 1915 como West Hoboken High School, y fue el hogar de los Bulldogs. Fue rebautizada como Emerson High School en honor al escritor Ralph Waldo Emerson , cuando las dos ciudades se fusionaron. Ubicada en New York Avenue en la calle 18, el edificio original está conectado con el edificio del gimnasio, construido en la década de 1980, por un puente cerrado de segundo piso que corre sobre New York Avenue. La escuela se convirtió en el campus sur de Union City High School en septiembre de 2008, antes de convertirse en una escuela secundaria en septiembre de 2009, con la apertura de la nueva Union City High School propiamente dicha. La mascota de Union City también se cambió a Soaring Eagles. Entre los ex alumnos de la escuela se incluyen el DJ y productor musical Erick Morillo [305] y el excentro de los Green Bay Packers Frank Winters . [306]
Union City es el hogar de dos Bibliotecas Carnegie financiadas por las donaciones del magnate del acero Andrew Carnegie . Ambas son consideradas histórica y arquitectónicamente significativas por la ciudad. [307] La primera fue construida en 1903 por los constructores de la familia Cranwell, quienes participaron activamente en la construcción de muchos de los edificios de la ciudad, [308] con una donación de $25,000 por Carnegie en lo que una vez fue West Hoboken en la Calle 15 entre Bergenline Avenue y New York Avenue. La segunda fue construida en 1905 en la esquina de la Calle 43 y la Avenida New York en lo que una vez fue Union Hill , [309] [310] y es la sucursal principal. La biblioteca de la Calle 15 conserva sus vidrieras originales, pero se cerró en 2004 tras la finalización de una nueva biblioteca en la esquina de Summit Avenue y la Calle 18, ubicada en el mismo edificio que la Escuela Secundaria José Martí. [311] Se convirtió en el Centro Cultural William V. Musto, [33] [312] que abrió en junio de 2011. Alberga el Museo de Arte de Union City, el Museo de la Policía de Union City, la Galería de Arte y Sala de Conciertos de Union City, el Museo de Historia de Union City y un centro para personas mayores. [308] [313]
Parque Celia Cruz El 4 de junio de 2004, casi un año después de la muerte de la cantante de salsa cubanoamericana Celia Cruz (que vivía en el cercano Fort Lee ), Union City anunció su desfile anual del Día de Cuba dedicando un parque a Cruz, que también se conoce como Celia Cruz Plaza, en la calle 31 y la avenida Bergenline, con el viudo de Cruz, Pedro Knight , presente. El parque presentó una estrella en la acera en honor a Cruz y un mural de 8' × 10' de Edgardo Dávila de Union City, un collage de la carrera de Cruz a lo largo de las décadas. Hay otras cuatro dedicatorias similares a Cruz en todo el mundo. [314] El Club Kiwanis latinoamericano renovó el parque a principios de junio de 2006, reemplazando el mural con una fotografía retroiluminada de Cruz. La estrella de Cruz se ha expandido al "Paseo de la Fama" de Union City, [315] ya que cada primavera se agregan nuevas estrellas de mármol para honrar a las personalidades del entretenimiento y los medios latinos. Las personas tan honradas en el parque incluyen al cantante de merengue Joseíto Mateo, el cantante de salsa La India , el músico cubano Israel "Cachao" López , el tenor cubano Beny Moré , [316] Tito Puente , el presentador de noticias de televisión en español Rafael Pineda , el pionero de la salsa Johnny Pacheco , [317] el cantante y director de orquesta Gilberto Santa Rosa y el promotor musical Ralph Mercado . [318]
Espectadores observando las consecuencias de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 desde el parque Doric. El parque se convirtió más tarde en el parque conmemorativo de los bomberos.
Memoriales del 11 de septiembre El primer monumento de la ciudad en honor a los cinco ciudadanos de Union City que murieron en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 [319] fue una escultura colocada en Doric Park, en cuyo patio los ciudadanos se reunieron el 11 de septiembre de 2001 para ver las consecuencias de los ataques. [320] El 11 de septiembre de 2007, la ciudad dedicó su Liberty Plaza para conmemorar el evento. La Plaza, que sirve como un centro de tránsito por el que pasan los viajeros en su camino hacia y desde Manhattan, incluye dos marcadores conmemorativos. [321] [322] Doric Park fue reconstruido más tarde como Firefighters Memorial Park, que abrió en agosto de 2009. El parque incluye una piscina pública y un nuevo monumento a los bomberos locales caídos que se encuentra en la entrada. [323] [324] Su popularidad ha atraído a visitantes de Manhattan y Staten Island . [324]
El Monasterio del Rosario Perpetuo , conocido como La Capilla Azul , fue construido entre 1912 y 1914. En 2010, la capilla fue incluida en la lista anual de los 10 sitios históricos más amenazados de Preservation New Jersey, que tiene como objetivo llamar la atención sobre los sitios históricos que necesitan preservación. Los cuidadores del sitio han indicado anteriormente que probablemente será abandonado o vendido, [325] pero la Junta de Comisionados de la ciudad aprobó una resolución el 3 de noviembre de 2010 designándolo como un sitio histórico como parte de los esfuerzos para protegerlo. [326] [327]
Marcadores históricos En 2009, Union City comenzó a instalar una serie de marcadores históricos para conmemorar las vidas de sus notables nativos. [328] [329] El primer marcador fue dedicado a la memoria del boxeador Joe Jeanette el 17 de abril de 2009, y colocado en la esquina de Summit Avenue y 27th Street el 17 de abril de 2009, donde una vez estuvo la antigua residencia y gimnasio de Jeanette. [328] [329] [330] [331] [332] El marcador se encuentra a dos cuadras de una calle, ubicada entre Summit Avenue y Kennedy Boulevard , que fue nombrada Jeanette Street en su honor. [332] Presente en la ceremonia de dedicación estuvo la sobrina nieta de Jeanette, Sabrina Jennette. [333] Otro marcador histórico fue dedicado el 26 de septiembre de 2009 a Peter George Urban, un gran maestro de karate de décimo grado , escritor y profesor que fundó un sistema de karate estadounidense, American Goju Do. En la ceremonia de dedicación estuvo presente la hija de Urban, Julia Urban-Kimmerly. [334] El 22 de mayo de 2010, la ciudad dedicó un marcador al novelista y guionista Pietro di Donato , y lo colocó en Bergenline Avenue y 31st Street, donde alguna vez vivió di Donato. Esa área fue nombrada Pietro di Donato Plaza en su honor. Presente en la ceremonia de dedicación estuvo el hijo de di Donato, Richard. [335] [336] El cuarto marcador fue dedicado al pintor William Tylee Ranney el 18 de septiembre de 2010. [337] Además de aquellos que honran a personas, se erigieron marcadores posteriores para honrar sitios particulares. A diciembre de 2012, la ciudad tenía ocho marcadores históricos. [330]
Monumento a las víctimas de COVID-19 El 25 de marzo de 2022, la ciudad inauguró un monumento en Ellsworth Park, en homenaje a los ciudadanos que murieron y sufrieron como resultado de la pandemia de COVID-19 . [338] Una placa en el lado delantero del pedestal dice: "En memoria de todos los que perecieron a causa de la pandemia de COVID-19. Siempre estarán en nuestros corazones". [339] [340]
Medios y cultura
Union City se encuentra dentro del mercado de medios de Nueva York , con la mayoría de sus diarios disponibles para venta o entrega. Hasta su cierre en 1991, el Hudson Dispatch , un diario matutino que alguna vez tuvo una circulación de 39.132, tuvo su sede en Union City durante 117 años. [341] Más tarde se relanzó como un semanario bilingüe gratuito. [342] Las noticias locales, del condado y regionales están cubiertas por el diario Jersey Journal . El Union City Reporter fue parte del grupo de semanarios locales Hudson Reporter [343] hasta que esa cadena cerró en enero de 2023. [344] Otras publicaciones que cubren noticias locales incluyen el River View Observer [345] y El Especialito , que a partir de 2016, tiene su sede en Union City. [346]
El edificio en 2312 Summit Avenue ha servido como sede de artistas como Frank Sinatra , Tito Nieves y Bacilos , y fue un lugar de rodaje clave para la película Bloodhounds of Broadway de 1989 , protagonizada por Madonna , que vivió en un apartamento en el edificio durante el rodaje. [347] [348]
Entre las películas ambientadas o filmadas en la ciudad se encuentran Union City (1980) (que se estrenó junto con la canción de Blondie " Union City Blue "), Out of the Darkness (1985), [349] y Far from Heaven (2002). [349] La película de bajo presupuesto dirigida por el ex alcalde de Guttenberg Peter Lavilla, Oak Hill , presenta instituciones locales que incluyen el refugio para personas sin hogar Palisades Emergency Residence Corporation de Union City y una sinagoga en North Bergen . [350]
El edificio de dos pisos y uso mixto ubicado en 2312 Summit Avenue, en la esquina de la calle 24, que cuenta con dos salones de baile, ha recibido a artistas como Frank Sinatra , Tito Nieves , La Sonora, Bacilos , Guayacan y Nelson N. [347] La película Bloodhounds of Broadway de 1989 , protagonizada por Madonna , Matt Dillon y Jennifer Grey , [109] [349] [351] también se filmó parcialmente en el edificio. En concreto, uno de los dos salones de baile del edificio se utilizó como escenario principal de gran parte de la película, que se desarrolla en la víspera de Año Nuevo de 1928. Durante el rodaje en ese lugar, la propiedad se alquiló durante seis meses y Madonna vivió en un apartamento del edificio. Se puso a la venta en octubre de 2023 por 2,5 millones de dólares. [347] [348] No muy lejos de allí, Madonna también grabó su álbum debut homónimo en los antiguos Quantum Sound Studios cerca de Washington Park en 512 Paterson Plank Road, al otro lado de la calle del lado de Union City de esa calle. [348]
A fines de la década de 2000, Union City, West New York , Weehawken y North Bergen pasaron a ser conocidos colectivamente como "NoHu", un refugio en North Hudson para artistas locales y de bellas artes, muchos de los cuales son inmigrantes de América Latina y otros países, en parte debido a los menores costos de vivienda en comparación con los de los paraísos artísticos cercanos como Hoboken , Jersey City y Manhattan . [352] El área de Union City es un importante campo de entrenamiento para actores en el condado. [353] En septiembre de 2008, Union City celebró su primer Mes del Arte anual de un mes de duración, que se originó con el espectáculo "Celebrate Art" de septiembre de 2006 en la Iglesia Episcopal de St. John. El Mes del Arte incluye eventos como el Festival de Artes y Oficios de Union City, que se lleva a cabo la segunda semana de cada septiembre. Las exposiciones colectivas también son organizadas por organizaciones como La Ola, [352] [354] un grupo formado para ayudar a unir a los artistas locales, y la Federación Mercantil, que proporciona apoyo a los artistas en forma de asistencia para préstamos bancarios y ayuda para evitar la ejecución hipotecaria, y presenta una muestra anual de obras de pintores hispanoamericanos. [352] Otro es el Union City Artists Collective, fundado en 2007 por un grupo de artistas y funcionarios públicos que incluye al pintor/escultor Amado Mora, [355] quien fue nombrado el primer Curador de Arte de Union City, [356] responsable de la Galería de Arte de Union City en el Ayuntamiento. [355] Los lugares en los que los artistas residen o han realizado giras o espectáculos incluyen el Edificio Yardley, una antigua fábrica de jabón Yardley of London en Palisade Avenue que da a Hoboken, y el antiguo RH Simon Silk Mill en la Calle 39, que ha sido apodado el " Edificio de las Artes de Union Hill ". El Park Performing Arts Center también es un lugar de arte popular en la ciudad, ya que alberga a Hudson Theatre Works, una compañía de teatro fundada en 2011. [353] También fue la primera sede de los Park Players, una compañía de actuación fundada a principios de la década de 1980 por el maestro local Joseph Conklin, [357] y anteriormente albergó el espectáculo NoHu Visions y el Festival Multi-Arts anual de dos días [352] [358] hasta 2010, cuando este último se mudó a Union City High School, que alberga el Union City Performing Arts Center. [359] [360]
Obra de arte en el Festival Multiartístico de Union City
La película de terror gótico independiente de 2010, Vampire in Union City , se filmó íntegramente en Union City y fue dirigida por el artista y comisionado de Union City Lucio Fernández. Producida por MeLu Films, se estrenó el 3 de septiembre de 2010 en el Summit Theater, marcando el primer estreno cinematográfico de la ciudad, [362] [363] y el Mes de Celebración del Arte de 2010, que incluyó exhibiciones de arte, presentaciones de jazz, danza y ópera, un festival de cine y el lanzamiento público del libro de Francisco Rivadeneira, Los Amos del Planeta, Tomo II . [364] [365]
El 20 de abril de 2018, el Centro de Artes Escénicas de Union City fue sede del estreno oficial de Union City, USA , un documental sobre la historia y la cultura de la ciudad. Fue escrito, dirigido y producido por Fernández, quien comenzó a investigar para la película en 2008 con el historiador de la ciudad Gerard Karabin, realizando entrevistas con numerosos residentes pasados y actuales de la ciudad. La película fue editada por el director de fotografía Mauro De Trizio y narrada por Tom Colavito. [366] [367]
El Festival Multi-Arts es una exhibición de obras de arte, presentaciones musicales y talleres que se lleva a cabo cada mes de mayo desde 1981. Los estudiantes y ex alumnos de las distintas escuelas de Union City muestran sus obras de arte, realizan presentaciones musicales y realizan demostraciones gratuitas de escultura , retrato y caricatura para los asistentes. Fue creado por Agnes Dauerman, una profesora de arte de Union Hill High School, que coordinó el programa durante 25 años antes de jubilarse en 2005. [358] El Museo de Arte de Union City, el Museo de la Policía de Union City, la Galería de Arte y Sala de Conciertos de Union City y el Museo de Historia de Union City se encuentran en el Centro Cultural William V. Musto , anteriormente la biblioteca de la calle 15. [308] [313] El Centro Musto alberga una serie de eventos, incluidos varios conciertos y representaciones teatrales. [368] Entre los eventos específicos que ha organizado se incluyen los Union City Artist Awards, [369] el NoHu International Film Festival, [370] y Artists Assemble!, una convención de cómics celebrada por primera vez en febrero de 2013. [371]
El primer Festival Internacional de Cine de Union City comenzó en diciembre de 2010, con el cortometraje X , escrito y dirigido por Josh Brolin , como película de apertura. [372] [373] [374] Más tarde ese mes, Union City inauguró la Union City Plaza of the Arts en Bergenline Avenue entre las calles 30 y 31, como un lugar para que los artistas se reúnan y muestren su trabajo. La ubicación, que ve un tráfico abundante hacia y desde Midtown Manhattan , fue elegida para mostrar la ciudad de una manera positiva a los viajeros, y para que la plaza pudiera representar las bellas artes junto con las adyacentes Pietro Di Donato Plaza y Celia Cruz Plaza, que representan la literatura y la música, respectivamente. [375] [376]
El 11 de junio de 2014, la Junta de Comisionados de la ciudad aprobó una resolución que adoptaba "Union City" como la canción oficial de la ciudad. La canción fue compuesta por el nativo de Union City Phil Gallo y el nativo de Weehawken Mike Boldt, e interpretada por el grupo Dez Manku, que cuenta con Boldt y Gallo. Mauro DeTrizio produjo y editó un video musical para Action Productions, y se lanzó en YouTube e iTunes . La letra de la canción de rock impulsada por la guitarra hace referencias a calles locales como Bergenline Avenue y Monastery Place , y lugares emblemáticos como el Teatro Roosevelt, el Hudson Burlesque y las antiguas escuelas secundarias, Emerson y Union Hill. [356]
^ a: La cercana Guttenberg, Nueva Jersey, está más densamente poblada, pero está incorporada como pueblo (no como ciudad).
^ Código municipal, ciudad de Union City. Consultado el 17 de mayo de 2023.
^ Robbins, Liz (29 de noviembre de 2016). "En 'La Habana sobre el Hudson', quedan pocos para celebrar la muerte de Fidel Castro". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016.
^ abcde Bartlett, Kay. "Little Havana on the Hudson", Pittsburgh Post-Gazette , 28 de junio de 1977 Archivado en Google News . Consultado el 31 de marzo de 2011.
^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Mayor Brian P. Stack, Union City, Nueva Jersey. Consultado el 28 de noviembre de 2022.
^ abcd Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados de 50,000 o más, clasificadas por población al 1 de julio de 2022: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023. Tenga en cuenta que los municipios (incluidos Edison, Lakewood y Woodbridge, todos los cuales tienen poblaciones más grandes) están excluidos de estas clasificaciones.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Union City, condado de Hudson, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2012.
^ Maciag, Mike. "Population Density for US Cities Statistics", Governing , 29 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2020. "Las siguientes son las ciudades más densamente pobladas con poblaciones superiores a 50 000: Union City, NJ: 54 138 personas/milla cuadrada"
^ ab De Avila, Joseph (27 de agosto de 2011). "Tightly Packed Union City Welcomes More". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 15 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024. Union City es una pequeña ciudad que mide poco más de una milla cuadrada con aproximadamente 66.000 residentes, lo que la convierte en la ciudad más densamente poblada del país, según el último censo de EE. UU.
^ abcdefg Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 148. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Shortell, Tom. "La representación de la Pasión continúa la tradición de Cuaresma en Union City", The Jersey Journal , 1 de abril de 2019, actualizado el 1 de abril de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "John Penn Lewis, director ejecutivo del Park Performing Arts Center, dijo que se cree que el espectáculo es la representación de la Pasión que más tiempo lleva en cartel en Estados Unidos y posiblemente en este continente".
^ abc Gabriele, Michael C. "Classic Diners, Offering a Glimpse Into the Past, are True Jersey Gems", New Jersey Monthly , 1 de mayo de 2018. Consultado el 7 de abril de 2024. "Un empresario de restaurantes de Jersey City, Michael Griffin, compró el primer vagón O'Mahony por $800. Un contrato, fechado el 3 de julio de 1912, establecía que el vagón operaría en West Hoboken (hoy Union City), en las cercanías de Paterson Plank Road y Summit Avenue... La transacción ayudó a poner en marcha la época dorada de la fabricación de comensales en Nueva Jersey, que a su vez convirtió al Garden State en la capital mundial de los comensales".
^ abcd Karabin, Gerard. "Breve historia de Union City". Union City, Nueva Jersey. Consultado el 28 de agosto de 2017. "Hace ochenta y cinco años, el 1 de junio de 1925, la ciudad de Union (conocida coloquialmente como Union Hill) y el municipio de West Hoboken se unieron y se convirtieron en una sola, la ciudad de Union City".
^ Day, Gordon M. "El indio como factor ecológico en los bosques del noreste". Ecology , vol. 34, n.º 2 (abril): 329-346. Áreas de Nueva Inglaterra y Nueva York, 1580-1800. Señala que la tribu Lenni Lenape (Delaware) en Nueva Jersey y la tribu Massachuset en Massachusetts utilizaron el fuego en los ecosistemas. 1953
^ Russell, Emily WB "Cambios en la vegetación en el norte de Nueva Jersey desde 1500 d. C.: una síntesis palinológica, vegetal e histórica". Tesis doctoral. New Brunswick, PA: Rutgers University. El autor señala en la página 8 que los indios a menudo aumentaban los incendios provocados por rayos. 1979
^ Russell, Emily WB "Los indios provocan incendios en los bosques del noreste de Estados Unidos". Ecology , vol. 64, n.º 1 (febrero): 78-88. 1983a El autor no encontró pruebas sólidas de que los indios quemaran deliberadamente grandes áreas, pero sí quemaron pequeñas áreas cerca de sus lugares de habitación. Señaló que la tribu Lenna Lenape utilizaba el fuego.
^ Breve descripción de Nueva York, antiguamente llamada Nueva Holanda, con los lugares adyacentes y una breve relación de las costumbres de los indios de la zona. Nueva York, NY: William Gowans. 1670. Reimpreso en 1937 por la Facsimile Text Society, Columbia University Press , Nueva York. Señala que la tribu Lenni Lenape (Delaware) de Nueva Jersey utilizaba el fuego en los ecosistemas.
^ Robinson, Walter F. (1964). New Jersey Tricentenary: 1664–1964 . Comité del Tricentenario del Condado de Hudson para esta información, pág. 190
^ abcdefgh Fernández, Lucio ; Karabin, Gerard (2010). Union City en imágenes . Book Press NY. págs. 11–13.
^ 50.º aniversario de la incorporación de la ciudad de West Hoboken, Nueva Jersey (1911). Condado de Datz.
^ Karnoutsos, Carmela. 350 aniversario del asentamiento holandés en Bergen; Colonial Jersey City, Universidad de la Ciudad de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ ab Kaulessar, Ricardo. "350 años de historia; Feria conmemora la fundación de Jersey City, honrará a las familias más antiguas del condado de Hudson", The Hudson Reporter , 3 de octubre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "Antes de que existiera Jersey City o Hudson County, el pueblo de Bergen –el primer asentamiento europeo en Nueva Jersey, fundado en 1660 por el colono holandés Peter Stuyvesant– tuvo sus orígenes en lo que ahora es el área de Journal Square de Jersey City cerca de Academy Street".
^ Bergen: ciudad y municipio, noviembre de 1660 - 22 de septiembre de 1668 , 1957 Sociedad Genealógica de Nueva Jersey
^ ab Harvey, Cornelius Burnham. Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey, pág. 20. The New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Winfield, Charles H. Historia del condado de Hudson, Nueva Jersey, pág. 525. Kennard & Hay Stationary, 1874. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Directorio comercial de abc de North Hudson , Asociación de hospitales de North Hudson, ciudad de Union, NJ 1905, pág. 331
^ Calendario abc Union City 2000, 2000, extraído de History of West Hoboken and Union Hill de Ella-Mary Ryman, 1965 y "The Historical Background of Union City" de Daniel A. Primont, William G. Fiedler y Fred Zuccaro, 1964
^ Normas y reglamentos del Departamento de Policía de la ciudad de Union, Nueva Jersey, adoptados el 13 de julio de 1881. West Hoboken, AE Gregory, impresor, Palisade Avenue. 1881
^ Van Winkle, Daniel (1924). Historia de los municipios del condado de Hudson, Nueva Jersey, 1630-1923, Lewis Historical Publishing Company Inc. Nueva York y Chicago, págs. 463-464
^ Union Hill Middle School Archivado el 19 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 27 de agosto de 2013.
^ abcd Perez-Stable, Marifeli (3 de diciembre de 2009). «Esa otra comunidad cubana». The Miami Herald . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
^ "Historia" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine . Asociación de Fabricantes de Encaje y Bordados de Schiffli. Consultado el 18 de febrero de 2011.
^ Cunningham, John (2004). This is New Jersey (4.ª ed.). Yonkers, Nueva York : Rutgers University Press/Hudson River Museum. pág. 100. ISBN0-8135-2141-6.
^ de Popik, Barry. "Little Havana (Miami) & Little Havana on the Hudson (Union City, New Jersey)". BarryPopkik.com, 15 de agosto de 2006. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Pristin, Terry (3 de enero de 1998). "En Nueva Jersey, una industria delicada se desenreda". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2020 .
^ Conte, Michaelangelo. "Union City dedica una plaza que honra la historia como 'Capital mundial del bordado'", The Jersey Journal , 31 de mayo de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2015. "Anoche, Union City nombró una parte de New York Avenue 'Plaza del bordado' para conmemorar la otrora próspera industria del bordado de la ciudad".
^ Keller, Susan Jo. "At Schuetzen Park, a Bit of Germany and a Tradition of Charity", The New York Times , 6 de octubre de 1996. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "A principios del siglo XX, en Union Hill, una ciudad que luego fue absorbida por Union City, las actas de las reuniones de la ciudad se escribían en alemán, un reflejo de la cantidad de inmigrantes alemanes en el condado de Hudson. Hoy en día, queda poco de esa influencia alemana, con la excepción de Schuetzen Park, un enclave de tres acres en North Bergen donde la música polca a veces todavía hace que los pies se muevan".
^ The Cultural Thread/El Hilo Cultural Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine , Park Performing Art Center. Consultado el 25 de junio de 2007.
^ Romano, Jay. "Union City Journal: 2 Passion Plays Thrive On a 'Friendly Rivalry'", The New York Times , 5 de marzo de 1989. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Fernández, 2010, pág. 15.
^ "Biografía de Grace Allen". TV Guide . Consultado el 14 de abril de 2014.
^ Weider, Joe ; Weider, Ben; y Steere, Mike. Brothers of Iron, p. 115. Sports Publishing LLC, 2006. ISBN 9781596701243 . Consultado el 28 de agosto de 2017. "En enero de 1957, los muchachos cargaron un último camión de mudanzas y luego cerré las puertas para siempre en Hopkins Avenue. A una milla de allí celebramos la apertura de una nueva sede en 801 Palisade Avenue, Union City, Nueva Jersey".
^ Sandomir, Richard (24 de diciembre de 2021). «Dave Draper, el 'bombardero rubio' del culturismo, muere a los 79 años». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
^ abc The Union City Public Schools: Technology Plan 2004–2007 Archivado el 18 de febrero de 2006 en Wayback Machine , Junta de Educación de Union City , aprobado el 29 de abril de 2004, pág. 4 de 25. Consultado el 25 de junio de 2007. "Según el Índice de Dificultad Municipal de Nueva Jersey de 1997, que se basa en indicadores sociales, económicos, fiscales y físicos de los 566 municipios de Nueva Jersey, Union City se considera la tercera comunidad más desfavorecida del estado... En la década de 1940, Union City atrajo a los primeros inmigrantes cubanos. Estos primeros cubanos se enteraron de las famosas fábricas de bordados de Union City y vinieron en busca de trabajo".
^ ab Gettleman, Jeffrey (5 de febrero de 2006). "SOBRE POLÍTICA; Una revolución cubana, solo que en Nueva Jersey". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ abc Hope, Bradley. "Havana on Hudson Reverberates After Castro's Operation", The New York Sun , 2 de agosto de 2006. Consultado el 6 de julio de 2017. "Varios de los líderes del grupo se sentaron en sillas alrededor del salón sindical en una calle tranquila en Union City, Nueva Jersey, una ciudad a minutos de Manhattan que alguna vez fue conocida como 'La Habana en el Hudson'".
^ Gettleman, Jeffrey . "William Musto, 88, a Mayor Re-elected on His Way to Jail, Is Dead", The New York Times , 1 de marzo de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "El señor Musto, demócrata, fue un pionero en la acción afirmativa, abriendo de par en par las puertas del Ayuntamiento a su creciente electorado cubanoamericano. Fue alcalde de 1962 a 1970 y de 1974 a 1982, una época en la que la ciudad, encaramada en las empalizadas de arenisca al otro lado del Hudson frente a la ciudad de Nueva York, cambió drásticamente, de un enclave italiano de la vieja escuela a una pequeña Pequeña Habana".
^ Grenier, Guillermo J. Miami Now!: Inmigración, etnicidad y cambio social. Archivado en Google Books . Consultado el 31 de marzo de 2011.
^ ab Rosero, Jessica. "Most liquor licenses? Bumpiest town? Local galleries hold exceptional differences", The Hudson Reporter , 5 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "En un momento, Union City tuvo su propia fama de ser la segunda comunidad cubana más grande de la nación, después de Miami. Durante la ola de exilios inmigrantes de la década de 1960, la población cubana que no se estableció en la Pequeña Habana de Miami encontró su camino hacia el norte en Union City. Sin embargo, a lo largo de los años, la creciente comunidad cubana se ha extendido a otras regiones del norte de Hudson".
^ Evelyn Nieves (29 de agosto de 1994). "Cubans' Kin Are Anxious In Union City". The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2016.
^ Sietsema, Robert (13 de diciembre de 2016). "Un recorrido gastronómico por La Habana a orillas del Hudson". Eater. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ "La tradición del puro cubano se desvanece". Taipei Times . 4 de septiembre de 2005
^ Martin, Lydia. "Cuban cool", The Star-Ledger , 9 de agosto de 1995, págs. 41 y 54.
^ Juri, Carmen. "Los sabores cubanos de Jersey", The Star-Ledger , 9 de agosto de 1995. pp. 41 y 54.
^ abc Applebome, Peter . "En Little Little Havana, no hay tanta sensación cubana", The New York Times , 21 de febrero de 2008. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ ab Capuzzo, Jill P. (9 de mayo de 2018). «Union City, NJ: cerca de la ciudad, pero aún asequible». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ ab "Las torres de Troy se están levantando: nueva apariencia para la carretera de montaña". The Jersey Journal . 9 de diciembre de 1965. pág. 26.
^ "Los niños todavía usan los peligrosos escalones de Lossberg". The Jersey Journal . 13 de noviembre de 1963. pág. 16.
^ Rosero, Jessica. "Celebrando el Orgullo Cubano El quinto desfile anual del Día de Cuba atrae a residentes e invitados de honor", The Hudson Reporter , 11 de junio de 2004. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Miller, Jonathan. "Un juez decide contra un alcalde que prohibió un desfile cubano", The New York Times , 31 de mayo de 2007. Consultado el 7 de julio de 2016.
^ Rosero, Jessica. "El desfile marcha en el octavo desfile anual del Día de Cuba de Nueva Jersey mantiene la ruta tradicional", The Hudson Reporter , 17 de junio de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "El juez de la Corte Superior Maurice Gallapoli falló a favor del comité y permitió que el desfile siguiera su curso tradicional a lo largo de la avenida Bergenline, el domingo pasado, desde la calle 79 en North Bergen hasta la calle 31 en Union City. Además, dado que el alcalde de Union City, Brian Stack, había otorgado una extensión a través de la calle 22, como ruta alternativa al desfile, el comité permitió que el desfile corriera nueve cuadras adicionales. El alcalde de West New York, Silverio 'Sal' Vega, se negó a firmar el permiso para que el desfile pasara por el municipio, diciendo que la gente necesitaba recordar la difícil situación del pueblo cubano".
^ ab Martin, Antoinette (2 de octubre de 2005). «Residential Up-and-Comer: Union City». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
^ Amoroso, Mary. "Ahora es el turno de Union City". Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , The Record , 20 de abril de 2008. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ The Union City Reporter . 28 de marzo de 2008. pág. 9
^ Carroll, Timothy J. "Vivienda en Hudson: En una economía lenta, espacios más pequeños y mejores atraen a compradores del otro lado del río", The Hudson Reporter , 1 de marzo de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ ab Martin, Antoinette. "Hoboken llega a Union City", The New York Times , 9 de marzo de 2008. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Martin, Antoinette. "Definiendo al comprador del futuro", The New York Times , 6 de febrero de 2009. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Wright, E. Assata (7 de marzo de 2010). "Altibajos en el mercado inmobiliario residencial; los compradores ahorrativos regresan a un mercado inmobiliario que mejora lentamente". The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ West, Teri (14 de febrero de 2020). "Comienza la obra del complejo de condominios de lujo en un acantilado en Union City". The Jersey Journal . Jersey City. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 – vía NJ.com.
^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 7 de agosto de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 278, JE Potter and company, 1877. Consultado el 11 de agosto de 2013. "La ciudad de Union tiene una población de 4.640 habitantes".
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 337. Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 712. Consultado el 25 de enero de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcd Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda de la ciudad de Union City según el censo de 2000 Archivado el 11 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de julio de 2013.
^ abc DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Union City, condado de Hudson, Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de julio de 2013.
^ "Las ciudades de Nueva Jersey pueden consolidarse" (PDF) . The New York Times . 18 de junio de 1911. Archivado (PDF) del original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ ab Fleeman, Michael (10 de enero de 1988). "Madonna trae un toque de glamour de Hollywood a Union City". Associated Press . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2015 . Union City, NJ (AP) _ En una esquina nevada de esta ciudad predominantemente hispana y de clase trabajadora, hay un toque de glamour de Hollywood, un toque muy pequeño.
^ Wright, E. Assata. "Tres muertes suscitan preocupación". The Union City Reporter . 31 de julio de 2001
^ Pope, Gennarose. "El uso de refugios para personas sin hogar rompe récords; la financiación federal disminuye, la instalación de la UC solicita ayuda de la comunidad", The Hudson Reporter , 16 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ ab Smith, Ray. "Novedades en el desarrollo residencial: más viviendas disponibles y alquileres en auge en Hudson", Informe de progreso de The Hudson Reporter , 6 de marzo de 2011, pág. 3. Consultado el 7 de julio de 2016.
^ abcde Cullen, Deanna. "Growing influence; UC and WNY house 6 percent of state's Hispanics", The Hudson Reporter , 13 de febrero de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "Los hispanos representan el 42 por ciento de la población general del condado de Hudson de 634.266 residentes, y casi el 36 por ciento de los hispanos del condado residen en Union City y West New York. Union City y West New York son cada uno más de tres cuartas partes hispanos. En Nueva Jersey, Union City tiene el porcentaje más alto de personas en ese grupo: 84,7 por ciento. West New York es 78,1 por ciento hispano, ocupando el tercer lugar".
^ "La transformación de Union City: de 1989 a la actualidad", Center for Children and Technology, 15 de agosto de 2000. Consultado el 28 de agosto de 2017. "Los siguientes datos describen la demografía de Union City, Nueva Jersey: es la ciudad más densamente poblada de los EE. UU."
^ Gerut, Amanda. "Clifton to consider enabling town houses on river" [ enlace muerto permanente ] , The Record , 6 de junio de 2003. Consultado el 14 de octubre de 2015. "Passaic es la tercera ciudad más densamente poblada de Estados Unidos, después de Union City y la ciudad de Nueva York, y los funcionarios públicos suelen condenar cualquier construcción de viviendas nuevas, especialmente los proyectos que involucran viviendas multifamiliares".
^ GCT-PH1. Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2000 para Nueva Jersey: subdivisión de lugar y condado Archivado el 13 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Pope, Gennarose. "Lost in the crow: UC school program provides shelter for students in need" Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 4 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2012. "Union City fue identificada como la ciudad más densamente poblada de Nueva Jersey en 2010, con 66.455 residentes viviendo en un área de solo 1,27 millas cuadradas, según la Oficina del Censo de los EE. UU."
^ Mascarenhas, Rohan. "Los datos del censo muestran que los hispanos son la minoría más grande en Nueva Jersey", The Star-Ledger , 3 de febrero de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2013.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Union City, condado de Hudson, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2012.
^ Carla Astudillo (10 de diciembre de 2017). «Las 41 ciudades de Nueva Jersey donde el inglés no es el idioma dominante». New Jersey On-Line LLC . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
^ abc "Economía en Union City, Nueva Jersey". Mejores lugares. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ "Distrito escolar de Union City, Nueva Jersey". Census Reporter. 2019. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
^ abc «Datos breves». Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ ab Patterson, Mary Jo. "Cuban Americans, Union City, New Jersey" Archivado el 29 de agosto de 2017 en Wayback Machine , United States Foreign Service . Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ ab Dwyer, Jim . "En un enclave cubano de Nueva Jersey, los escépticos ven un momento con mentes abiertas", The New York Times , 22 de marzo de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2016.
^ Torres, Agustin C. "Political Insider: El jefe que tomó medidas drásticas contra Castro", The Jersey Journal , 20 de febrero de 2010. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Worth, Richard. Hispanoamérica: de los años 1950 a los 1960. Cavendish Square Publishing. pág. 38. Archivado en Google Books. Consultado el 24 de marzo de 2016.
^ Los cubanos de Union City: inmigrantes y exiliados en una comunidad de Nueva Jersey, Temple University . Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ "Cuban Ancestry" Archivado el 22 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . EPodunk . Consultado el 16 de junio de 2006.
^ Cave, Damien. "Union City Journal; El nombre dominicano de un parque refleja una peculiar diversidad". The New York Times , 15 de agosto de 2004. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Comunidades ecuatorianas Archivado el 10 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , EPodunk. Consultado el 28 de junio de 2006.
^ "Datos demográficos de Union City, Nueva Jersey". Towncharts.com. Diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Washington Park". Universidad de la Ciudad de Nueva Jersey . 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Gittleman, Nicole (10 de enero de 2023). "Un recorrido histórico a pie por Jersey City Heights". The Hoboken Girl. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ JJ, Shamburg (11 de diciembre de 1980). «Historia de Washington Park». The Jersey Journal . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2023. A través de Washington Park Association of Hudson County.
^ "Esculturas de arte público en JC Heights". Central Avenue BID . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
^ Fink, Jason (15 de octubre de 2008). "Arte revelado en Washington Park". The Jersey Journal . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
^ Fedschun, Travis. "Weehawken y Union City tendrán un nuevo parque en el lugar donde el embalse abandonado, comprado por 11 millones de dólares, ha estado inactivo durante 15 años", The Jersey Journal , 29 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2016. "Weehawken y Union City han comprado el embalse inactivo Hackensack No. 2 a United Water, anunció el Departamento de Protección Ambiental del estado. La propiedad del embalse de 14,4 acres, que no ha estado en funcionamiento desde 1996, se transformará en un parque pasivo con un sendero a su alrededor, dijeron los funcionarios".
^ Gran inauguración del parque Union City/Weehawken Reservoir, Ciudad de Union City. Consultado el 14 de agosto de 2016. "Únase a nosotros el viernes 25 de septiembre de 2015 para una fiesta en la calle de 6 a 9 p. m. para celebrar la gran inauguración del parque Union City/Weehawken Reservoir con juegos mecánicos, hot dogs y música. El parque está ubicado entre las avenidas Palisade 20 y 22".
^ Vigésimo aniversario: 1919–1939 West Hoboken Post No. 14 Union City, Nueva Jersey. La Legión Americana. Departamento de Nueva Jersey. p. 31
^ abcd Galland, Frank (1947). North Hudson Kiwanis Club: Historia y directorio: Aniversario de plata: 1922-1947 . Condado de Hudson, Nueva Jersey : North Hudson Kiwanis Club. pág. 67.
^ ab Cullen, Deanna (6 de marzo de 2011). "¿Se acerca el fin de los distritos comerciales (y del impuesto sobre las ventas del 3,5%)?". The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ abc Staab, Amanda (10 de mayo de 2009). "Atraer compradores a Summit Ave.: UC habla de mejoras en la calle, suspende la licencia de venta de bebidas alcohólicas". The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
^ abc Koosau, Mark (8 de septiembre de 2023). "El edificio de Union City Teamsters asociado con infames mafiosos se convertirá en viviendas asequibles". NJ.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ ab Schwartz, Art. "Jersey diner sirvió a soldados cuando las cosas eran 'salvajes'", The Hudson Reporter , 6 de marzo de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ McFadden, Robert D. (13 de diciembre de 1988). «Muere Anthony Provanzano, 71, exjefe de camioneros». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Investigaciones: Búsqueda en Hoffa: 'Tiene mala pinta en este momento'". Time . 18 de agosto de 1975. p. 3. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ McBride, Jessica (27 de noviembre de 2019). "La verdadera historia de Anthony Provenzano: ¿Quién era 'Tony Pro'?". Heavy.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "FBI: Un dato sobre Jimmy Hoffa provoca una búsqueda". Atlanta, Georgia: CNN . 18 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Barron, James . "La galleta que sale en el frío". The New York Times , 8 de diciembre de 2005. Consultado el 6 de julio de 2017. "Los orígenes de Mallomars están en Nueva Jersey. Kraft, cuya división Nabisco comercializa Mallomars, dice que el primer comprador fue un tendero en West Hoboken, que se consolidó para formar Union City en 1925".
^ Sanabria, Santo. "Mantener el bombeo de Bergenline y Tonnelle; los comerciantes analizan el futuro del programa de negocios urbanos", The Hudson Reporter , 3 de julio de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Preguntas y respuestas sobre el impuesto a las zonas empresariales urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "En 1994, se modificó la legislación y se agregaron diez zonas más a este exitoso programa de desarrollo económico. De las diez zonas nuevas, seis fueron predeterminadas: Paterson, Passaic, Perth Amboy, Phillipsburg, Lakewood, Asbury Park/Long Branch (zona conjunta). Las cuatro zonas restantes se seleccionaron sobre una base competitiva. Son Carteret, Pleasantville, Union City y Mount Holly".
^ Programa de Zonas Empresariales Urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en determinadas compras, actualmente 3,3125 % vigente a partir del 1 de enero de 2018".
^ Tirella, Tricia. "El negocio de los negocios; las tiendas y empresas de Hudson se enfrentan a la economía", The Hudson Reporter Year in Review , 27 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "La tasa de desempleo promedio del condado de Hudson fue del 11,6 por ciento durante el mes de septiembre, según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. La tasa de desempleo del estado en septiembre fue del 9,8 por ciento. Union City tuvo la tasa de desempleo más alta con un 15 por ciento, y Hoboken tuvo la tasa más baja con un 6,3 por ciento".
^ Anlian, Haig (28 de febrero de 1984). "Union City cuenta con el sitio municipal más antiguo", The Jersey Journal .
^ "La forma de comisión del gobierno municipal" Archivado el 5 de junio de 2015 en Wayback Machine , pág. 53. Consultado el 3 de junio de 2015.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 8. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Strunsky, Steve. "Política y gobierno; para dos alcaldes jóvenes, fue una semana difícil", The New York Times , 29 de octubre de 2000. Consultado el 7 de julio de 2016. "En Union City, un campo minado político en el corazón del condado de Hudson, el alcalde Rudy García presentó su renuncia el martes por la tarde y fue reemplazado esa misma noche por tres de sus antiguos aliados en la Junta de Comisionados de la ciudad... El antagonista del Sr. García era un astuto político de base llamado Brian Stack, que vio en el déficit presupuestario de la ciudad la oportunidad de derrocar al Sr. García e instalarse él mismo, con la ayuda del representante Robert Menéndez, con quien el Sr. García se había enfrentado en los últimos años".
^ Directorio, Union City, Nueva Jersey. Consultado el 12 de mayo de 2024.
^ Transcripción de la reunión de reorganización del 17 de mayo de 2022, Ciudad de Union City. Consultado el 28 de noviembre de 2022. "El Departamento de Seguridad Pública, Brian P. Stack; el Departamento de Asuntos Públicos, el comisionado Lucio Fernández; el Departamento de Obras Públicas, la comisionada Wendy Grullon; el Departamento de Parques y Propiedad Pública, la comisionada Celin Valdivia; el Departamento de Ingresos y Finanzas, la comisionada Maryury Martinetti".
^ Ficha municipal de 2023, Union City, Nueva Jersey. Consultado el 4 de mayo de 2022.
^ Resultados oficiales de las elecciones municipales de 2022 del 10 de mayo de 2022, condado de Hudson, Nueva Jersey , actualizado el 1 de junio de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022.
^ ab «2021: El año en revisión». The Hudson Reporter . 7 de enero de 2022. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ Biografía del congresista Albio Sires. Consultado el 3 de enero de 2019. "El congresista Sires reside en West New York con su esposa, Adrienne".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Thomas A. DeGise, ejecutivo del condado de Hudson, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Mensaje del presidente, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Funcionarios del condado, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Hoja de datos del condado de 2017, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 1 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Kenneth Kopacz, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 2 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ William O'Dea, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 3 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Gerard M. Balmir Jr., Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 4 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ E. Junior Maldonado, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 5 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Anthony L. Romano, Jr., Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 6 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Tilo Rivas, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 7 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Caridad Rodríguez, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 8 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Anthony P. Vainieri Jr., Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Distrito 9 de Freeholder, condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Albert J. Cifelli, Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ E. Junior Maldonado Archivado el 2 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Hudson County Clerk. Consultado el 30 de enero de 2018.
^ Lista de miembros: secretarios Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Constitutional Officers Association of New Jersey. Consultado el 30 de enero de 2018.
^ Página de inicio, Oficina del Sheriff del condado de Hudson. Consultado el 17 de agosto de 2017.
^ Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 26 de marzo de 2021.
^ ab "Surrogates | COANJ" . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ [1], Condado de Hudson, Nueva Jersey. Consultado el 26 de marzo de 2021.
^ Resumen del registro de votantes - Hudson, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Hudson, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Hudson, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Hudson" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Luster, Nichelle. "¡Bienvenidos al Departamento de Policía de Union City!". Departamento de Policía de Union City. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ Conte, Michaelangelo. "Capitana nombrada jefa interina de policía en Union City", The Hudson Reporter , 21 de noviembre de 2018, actualizado el 21 de enero de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "El condado de Hudson está un paso más cerca de tener su primera jefa de policía. La capitana de policía de Union City, Nichelle Luster, ha sido nombrada jefa interina del departamento tras la jubilación del jefe Richard Molinari, que ocupaba el puesto desde 2013 y nombró a Luster como su reemplazo temporal".
^ Trevelise, Steve (19 de enero de 2021). "EL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS DE UNION CITY SE RECUERDA CON CAMISETAS". New Jersey 101.5 . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ DeMarco, Jerry (28 de marzo de 2012). "El Departamento de Bomberos y Rescate Regional de North Hudson tiene al primer jefe de North Bergen". The Daily Voice . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ Acerca de, North Hudson Regional Fire and Rescue . Consultado el 28 de agosto de 2017. "En 1999, North Bergen, Union City, West New York, Weehawken y Guttenberg combinaron sus departamentos de bomberos en una unidad de protección contra incendios galardonada y reconocida a nivel nacional llamada North Hudson Regional Fire and Rescue".
^ Vista ampliada 47 (Secaucus Town, North Bergen Township y Union City, Hudson County), Departamento de Transporte de Nueva Jersey , marzo de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Bergenline Avenue Archivado el 15 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de septiembre de 2014.
^ Mapa del sistema del condado de Hudson Archivado el 16 de abril de 2017 en Wayback Machine , New Jersey Transit . Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Hudson, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ Mapa del sistema del condado de Hudson Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 12 de noviembre de 2019.
^ Mapa de tránsito del condado de Hudson de 2018, Asociación de gestión del transporte de Hudson. Consultado el 12 de noviembre de 2019.
^ Guía de rutas, OurBus . Consultado el 25 de febrero de 2022.
^ Reiss, Aaron. "New York's Shadow Transit", The New Yorker . Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Hudson County Bus Circulation and Infrastructure Study (Estudio de la circulación y la infraestructura de autobuses del condado de Hudson) (archivo PDF) Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , preparado para la División de Planificación del condado de Hudson, noviembre de 2007. Asociación de Gestión del Transporte de Hudson. Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ "Las mejores actividades en Secaucus, Nueva Jersey". Hotel Planner. Consultado el 7 de agosto de 2010.
^ Tirella, Tricia. "La competencia feroz rodea a los autobuses colectivos; las infracciones frecuentes pueden poner en peligro a los pasajeros, dicen los funcionarios", The Hudson Reporter , 25 de julio de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Hague, Jim. "Conducción errática, falta de licencia: la Fiscalía toma medidas drásticas contra las furgonetas de cercanías", The Hudson Reporter , 22 de mayo de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "Plan maestro del condado de Hudson: Capítulo IV: Plan de circulación", HudsonCountyNJ.org. Consultado el 7 de agosto de 2010
^ "Embarque en Nueva Jersey y descienda en Latinoamérica", Avianca . Consultado el 27 de enero de 2009.
^ ab Rappaport, Melissa. ""Distrito escolar pequeño, gran problema". The Union City Reporter . 1 de noviembre de 2009. págs. 1 y 15
^ "Distrito escolar de Union City". Public School Review. 2021. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
^ Kirp, David L. "El secreto para arreglar las malas escuelas", The New York Times , 9 de febrero de 2013. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Kirp, David L. (2011). Kids First: Five Big Ideas for Transforming Children's Lives (Los niños primero: cinco grandes ideas para transformar la vida de los niños ), (1.ª edición), Public Affairs, págs. 88, 90, 92, 111-112, 137, ISBN 158648947X
^ DeChiaro, Dean. "La tortuga vence a la liebre; un profesor de Berkeley celebra a la UC en un nuevo libro", The Hudson Reporter , 31 de marzo de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Kirp, David L. "Cómo Union City está cambiando el rumbo de la vida de los niños inmigrantes", Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . The Nation , 8 de abril de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ abcdefghijklmno «Datos escolares del distrito escolar de Union City». Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
^ Centro de Educación Infantil Eugenio María de Hostos, Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria Thomas A. Edison, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela Sara Gilmore Academy Archivado el 21 de julio de 2020 en Wayback Machine , Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria Henry Hudson, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria Jefferson, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria Colin Powell, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ McDonald, Terrence T. "El gobernador Christie visita la inauguración de una escuela en Union City y escucha al alcalde demócrata elogiarlo". NJ.com , 8 de febrero de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela Theodore Roosevelt, Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria Veteran's Memorial, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria George Washington, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuela primaria Robert Waters, distrito escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Emerson Middle School, Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Union Hill Middle School, Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ West, Teri (3 de junio de 2020). "La Academia STEM José Martí de Union City deja huella en su primer año". NJ.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de abril de 2022 .
^ Union City High School, Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Escuelas, Distrito Escolar de Union City. Consultado el 9 de mayo de 2020.
^ Schwartz, Art. "De regreso a clases en Union City; los niños y los maestros se preparan esta semana", The Hudson Reporter , 1 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ ab West, Teri (12 de septiembre de 2023). "Union City encuentra una solución para las aulas superpobladas: nueva escuela secundaria de 93,7 millones de dólares". NJ.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Rappaport, Melissa. "Back to school; New building, new Amenities for 2009", The Hudson Reporter , 30 de agosto de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Hu, Winnie. "Después de 88 años de rivalidad, la última como nosotros y ellos", The New York Times , 22 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de julio de 2017. "Pero el llamado Juego del Pavo de hoy señala el fin de la tradición. El próximo otoño, las dos escuelas se fusionarán en un nuevo edificio de 176 millones de dólares... La nueva Union City High School ocupará 4,5 acres (18.000 m2 ) en el centro de la ciudad, apretujada entre casas adosadas y zonas comerciales. Tendrá un campo de fútbol y gradas construidas en el techo para que los jugadores ya no tengan que compartir las instalaciones de la escuela secundaria José Martí".
^ Thorbourne, Ken. "Las águilas listas para volar en la nueva escuela secundaria de Union City", The Jersey Journal , 30 de agosto de 2009. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Díaz, Lana Rose. "College for the community; HCCC previews new North Hudson Higher Education Center", The Hudson Reporter , 19 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Clark, Amy Sara. "La ola de construcción del Hudson County Community College continúa con el campus norte en Union City". The Jersey Journal , 18 de febrero de 2009. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ McDonald, Terrence T. "El gobernador Christie visita la inauguración de una escuela en Union City y escucha al alcalde demócrata elogiarlo", The Jersey Journal , 8 de febrero de 2013. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Schwartz, Art. "De regreso a clases en Union City; los niños y los maestros se preparan esta semana", The Hudson Reporter , 1 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Ambrosio, John (5 de junio de 2013). "Ver la escuela Union City con su nombre es una emoción especial para Colin Powell". NJ.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Programa de Escuelas Blue Ribbon del Departamento de Educación de los Estados Unidos: Escuelas reconocidas desde 1982 hasta 2013 (PDF), Departamento de Educación de los Estados Unidos . Consultado el 31 de diciembre de 2014.
^ Goldman, Jeff. "¿Cuáles escuelas de Nueva Jersey fueron nombradas para la lista nacional 'Blue Ribbon'?", NJ Advance Media para NJ.com , 2 de octubre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014. "Once escuelas de Nueva Jersey han sido nombradas para la lista anual nacional Blue Ribbon, anunció el martes el Departamento de Educación de los EE. UU."
^ Strunsky, Steve (31 de agosto de 2017). "Union City abrirá una nueva escuela a tiempo para el inicio de clases". NJ.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Rundquist, Jeanette. "15 escuelas de Nueva Jersey nombradas como ganadoras nacionales del 'Blue Ribbon'", The Star-Ledger , 24 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013. "Cinco escuelas católicas, seis escuelas técnicas vocacionales del condado y una Yeshiva se encuentran entre la lista de escuelas distinguidas en Nueva Jersey. También nombradas como escuelas Blue Ribbon 2013 fueron las escuelas secundarias Dover, Harrison y Wildwood".
^ Zeitlinger, Ron. "Three North Hudson Catholic schools to consolidate, archdiocese Announces", The Jersey Journal , 4 de agosto de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2023. "Dos escuelas católicas de Union City se fusionarán con Academy of St. Joseph of the Palisade en West New York, anunció la Arquidiócesis de Newark el martes por la tarde. Saint Augustine, en 39th Street y New York Avenue, y Mother Seton Interparochial School, en 15th y New York Avenue, no volverán a abrir en septiembre debido a la disminución de la matrícula y los problemas financieros que se han visto exacerbados por la pandemia de coronavirus, dijeron los funcionarios".
^ Cullen, Deanna, "Niños en la sala del tribunal", The Union City Reporter , 20 de febrero de 2011, páginas 1 y 14
^ Historia, Academia Miftaahul Uloom. Consultado el 18 de febrero de 2011.
^ Rising Star Academy, Private School Review. Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ La Mesivta, Mesivta Sanz del condado de Hudson. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "Las vibrantes instituciones de Sanz Zvill, en Union City, Nueva Jersey, rinden un homenaje edificante al gran Rebe de Sanz Klausenberger, Zatzal".
^ "Mesivta Sanz en Union City, NJ" Archivado el 11 de mayo de 2014 en Wayback Machine . high-schools.com. Consultado el 21 de enero de 2013.
^ Reyes, Daniel. "El senador Menéndez visita la guardería de Union City con mujeres funcionarias para subrayar su compromiso de mejorar la vida de las mujeres", The Jersey Journal , 17 de julio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Registros Nacionales y de Nueva Jersey de Lugares Históricos en el Condado de Hudson, Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , al 17 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ Staab, Amanda. "Un santo de la UC; un ex residente podría unirse a las filas de los santos", The Hudson Reporter, 1 de marzo de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "Union City (Hudson Co.): Jose Marti MS" Autoridad de Desarrollo de Escuelas del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de enero de 2016 .[ enlace muerto ]
^ "Información de la biblioteca". Biblioteca pública de Union City. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
^ West, Teri (3 de junio de 2020). "La Academia STEM José Martí de Union City deja huella en su primer año". NJ.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ "Representación de la Pasión en el Park Performing Arts Center". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011.
^ Hu, Winnie. "A Fine New Field Lifts Spirits", The New York Times , 11 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Sitio histórico en peligro: condado de Hudson: estadio Roosevelt – 2004 Archivado el 15 de marzo de 2005 en Wayback Machine , Preservation New Jersey. Consultado el 8 de junio de 2006.
^ Altruista 1989: Un año clásico El anuario de la escuela secundaria Emerson de 1989
^ "Frank Winters" Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine , DatabaseFootball.com. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
^ Recreación [ enlace permanente muerto ] , sitio oficial de Union City. Consultado el 19 de enero de 2010
^ abc Abby Levine y Craig Radhuber. Una visita al museo Archivado el 30 de marzo de 2012 en Wayback Machine . The Hudson Independent News . Agosto de 2011. Página 4
^ Archilla, Dylan M. "'Pop' va a la donación El gigante de la cola ayuda a la alfabetización en la UC". The Hudson Reporter . 24 de enero de 2003
^ Nardone, Christine. "Cerrar los libros: los planes para una biblioteca central pueden cerrar otros dos". The Hudson Reporter . 2002. Consultado el 19 de enero de 2010.
^ Nardone, Christine. "Todos los residentes de la UC enardecidos protestan frente al Ayuntamiento". The Hudson Reporter . 11 de julio de 2002
^ Fernández; 2010. Página 22.
^ ab Sanabria, Santo. "Nuevo centro de la UC alberga museos y centro para personas mayores; pero genera cierta controversia al honrar al ex alcalde convicto Musto", The Hudson Reporter , 19 de junio de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Reporter, Hudson (2 de junio de 2004). "Homenaje a Celia Cruz UC rendirá homenaje a la Reina de la Salsa con eventos y dedicación de parque".
^ Fernández; 2010; Página 74.
^ Rosero, Jessica. "Viva la comunidad cubana North Hudson celebra en el desfile anual del Día de Cuba", The Hudson Reporter , 18 de junio de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Rosero, Jessica. "'La vida es un carnaval' North Hudson celebra el sexto desfile anual del Día de Cuba", The Hudson Reporter , 26 de mayo de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Staab, Amanda. "UC primera parada para los Latin Grammy Íconos de la música se unen a residentes y funcionarios para celebrar", The Hudson Reporter , 6 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Papa, Gennarose "Un espíritu inquebrantable" The Union City Reporter . 16 de septiembre de 2012. pp. 1 y 9
^ Rosero, Jessica. "Remembering 9/11 UC, WNY hold commemoration ceremonies for victims", The Hudson Reporter , 21 de septiembre de 2004. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "Las conmemoraciones del 11 de septiembre comienzan mañana por la mañana". Jersey Journal /NJ.com. 8 de septiembre de 2007
^ Lucio Fernández y Gerard Karabin. Union City in Pictures . Book Press NY. 2010. Páginas 24 y 25.
^ Rappaport, Melissa. "Ya está abierto: Firefighters Memorial Park". The Union City Reporter . 16 de agosto de 2009. Páginas 1 y 8
^ ab Zeitlinger, Ron. "Union City limita el uso de la piscina del parque de los bomberos". Hudson Dispatch . 15 de julio de 2010. Páginas 1 y 3
^ "El sitio de la UC se considera 'en peligro' según Preservation NJ", The Hudson Reporter , 18 de mayo de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Personal. "Blue Chapel recibe designación municipal como sitio histórico", The Hudson Reporter , 4 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Mestanza, Jean-Pierre. "Union City se esfuerza por salvar la capilla" Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine , NJ.com , 11 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ de "Joe Jeanette". NJSports.com. 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ ab DeChiaro, Dean (16 de diciembre de 2012). "Cerveceros, boxeadores y escribas de libros; los marcadores históricos hablan de los residentes famosos de Union City". The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ "Joe Jeanette". Salón de la Fama del Boxeo de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
^ ab "Hijos e hijas nativos: el nativo de North Hudson y la sensación del boxeo del siglo XX Joe Jeanette". The Hudson Reporter . 26 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 ."Jeanette fue uno de los cuatro grandes boxeadores negros de principios del siglo XX y era dueño de un gimnasio de boxeo en la calle 26 y Summit Avenue", dijo Kathie Pontus, historiadora privada. "La calle Jeanette, entre Summit Avenue y Kennedy Boulevard, lleva su nombre".
^ Fernández; 2010. Página 82.
^ Fernández; 2010. Página 83.
^ "UC reconoce la historia con dedicación y marcador". The Hudson Reporter . 23 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
^ Fernández; 2010. Página 84.
^ "Union City marca su historia". El Especialito , 1 de octubre de 2010, pág. 16
^ Israel, Daniel (28 de marzo de 2022). «Union City dedica un monumento conmemorativo a las víctimas de COVID-19». The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
^ Antelo, Marcos (26 de marzo de 2022). «Se inaugura en Union City un monumento conmemorativo de la COVID-19». Hudson TV. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 – vía YouTube .
^ Henig, Jeffrey (26 de marzo de 2022). «Se inaugura en Union City un monumento conmemorativo de la COVID-19». HudsonTV. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ Bien, Philip. "Recordando los días de gloria de The Hudson Dispatch", The New York Times , 27 de octubre de 1991. Consultado el 11 de agosto de 2013.
^ Hudson Dispatch Weekly , 13 de mayo de 2010
^ Riker, Melissa (8 de junio de 2018). «Newspaper Media Group adquiere la cadena de periódicos Hudson Reporter». The Sun Newspapers. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
^ Zeitlinger, Ron (20 de enero de 2023). «La cadena de periódicos Hudson Reporter cierra». The Jersey Journal . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 a través de NJ.com .
^ "River View Observer: una publicación sobre estilo de vida y entretenimiento que sirve a las comunidades costeras de Jersey City, Hoboken, Bayonne, Weehawken, West New York, North Bergen, Cliffside Park, Edgewater, Secaucus y Guttenberg". River View Observer . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
^ Lopez, Erica Y. (30 de octubre de 2016). "Empresario de Nueva Jersey, editor del mayor semanario en español, maestro de la reinvención". Daily News . Archivado del original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 . Distribuido gratuitamente en cuatro distritos de Nueva York, seis condados de Nueva Jersey y en Miami, el periódico con sede en Union City, Nueva Jersey, cuenta con una circulación de 320.000 ejemplares y 1,3 millones de lectores, según una auditoría certificada de circulación.
^ abc Preis, Allison (31 de agosto de 2023). "El edificio de Nueva Jersey donde Madonna se hospedó y filmó 'Bloodhounds of Broadway' está a la venta". NJ.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ abc Fry, Chris (24 de octubre de 2023). "El edificio de Union City donde Madonna filmó 'Bloodhounds of Broadway' sale al mercado". Jersey Digs. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023 .
^ abc Karabin, Gerard (1 de junio de 2012). "Historia del cine de Union City". Historia de Union City, NJ. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2023 – vía Blogger .
^ Tirella, Tricia. "Película filmada en el refugio de la UC", The Union City Reporter , 25 de noviembre de 2008, págs. 1 y 6.
^ Harmetz, Aljean (1 de noviembre de 1989). "La carrera de un director con SIDA termina antes del estreno de su película". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2023. Pero The Bloodhounds of Broadway no es del todo la película que Brookner creó en las calles de Union City, Newark y Jersey City a partir de diciembre de 1987.
^ abcd Paul, Amry; y Matzner, Caren. "Varios artistas encuentran un lugar en N. Hudson WNY, Union City, Weehawken y North Bergen, convirtiéndose en 'NoHu'", The Hudson Reporter , 6 de mayo de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2019. "Los artistas locales están prosperando actualmente en Union City y en las ciudades de inmigrantes vecinas de este lado del río, impulsados tanto por la necesidad de preservar su cultura nativa como por la constatación de que los precios de las viviendas son ligeramente más bajos aquí que en los paraísos artísticos cercanos como Hoboken, Jersey City y Manhattan".
^ ab Cullen, Deanna. "Nuevos artistas en el bloque; Hudson Theatre Works realiza espectáculo inaugural el lunes", The Hudson Reporter , 27 de febrero de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ La Ola Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 20 de noviembre de 2010.
^ ab Mestanza, Jean-Pierre. "Artista de Union City difunde información sobre la ciudad" Archivado el 4 de junio de 2016 en Wayback Machine , Secaucus Weekly , 18 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2016.
^ abc "Union City ahora se mueve al son de su propia canción", The Hudson Reporter , 15 de junio de 2014. p. 3. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ LaMarca, Stephen. "Proporcionando teatro al condado de Hudson; Park Players se enfrentará a Agatha Christie en un restaurante de NB", The Hudson Reporter , 24 de julio de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ ab Rosero, Jessica (21 de mayo de 2005). «Aniversario de Plata del Festival Multi-Artes Union City celebra su 25.° Festival Multi-Artes anual en el ParkPAC». The Hudson Reporter . pág. 9. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ ab Rappaport, Melissa. "Live! UC inaugura centro de artes escénicas" Archivado el 29 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 25 de octubre de 2009. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ Página de inicio, Union City Performing Arts Center. Consultado el 18 de junio de 2014.
^ Kaulessar, Ricardo. "Una ciudad que da licencia poética: Jersey City inspira a los escritores y una serie de lecturas", The Hudson Reporter , 8 de abril de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "La UC será anfitriona del primer estreno cinematográfico en la ciudad" The Union City Reporter 22 de agosto de 2010. p. 5
^ "Estreno mundial de 'Vampire in Union City'", MeLu Films. Consultado el 19 de agosto de 2010
^ "Celebremos el arte" The Union City Reporter . 5 de septiembre de 2010. p. 2
^ Diaz, Lana Rose. "Celebremos el arte. La UC honra y apoya a los artistas locales con un mes de eventos". Archivado el 16 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 12 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2015.
^ Mosca, David. "Union City on the big screen", The Jersey Journal , 20 de abril de 2018, actualizado el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Vereau, Gery. "Un documental sobre la ciudad latina más poblada de Nueva Jersey", Voices of NY / CUNY Graduate School of Journalism , 1 de abril de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "Briefs" Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The Hudson Reporter . 10 de febrero de 2013.
^ "Briefs" Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The Hudson Reporter . 27 de mayo de 2012.
^ Zietlinger, Ron. "Union City International Film Festival", The Jersey Journal , 4 de octubre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017.
^ DeChiaro, Dean. "Superheroes and fanboys join!; Local comic buff hosts city's mini-Comic Con", The Hudson Reporter , 10 de febrero de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "UC International Film Festival se celebrará este fin de semana", The Hudson Reporter , 2 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ Mestanza, Jean-Pierre (3 de diciembre de 2010). "Film festival opening; Film Festival in Union City". The Jersey Journal . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2016. El UCIFF se llevará a cabo hoy y mañana, y el cortometraje de apertura será 'X', del actor nominado al Oscar y director debutante Josh Brolin.
^ "El Festival Internacional de Cine de Union City se inaugurará con el aclamado cortometraje 'X' de Josh Brolin". NecioTV. 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011.
^ Cullen, Deanna. "Terrenos comunitarios para artistas locales; la Plaza de las Artes de la UC se inaugurará el 8 de diciembre", The Hudson Reporter , 5 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
^ "Alrededor del condado de Hudson". Hudson Dispatch Weekly . 16 de diciembre de 2010. pág. 1.
Referencias
Ryman, Ella-May. Historia de West Hoboken y Union Hill (1965)
Primont, Daniel A.; Fiedler, William G.; y Zuccaro, Fred. Antecedentes históricos de Union City: una monografía preparada para la conmemoración del tricentenario de Nueva Jersey 1664-1964 y como material didáctico y ayuda en el sistema escolar de Union City (1964)
La ciudad de Union City (calendario de 1996)
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Union City, Nueva Jersey .
Wikisource tiene el texto del artículo " Union, NJ " de The New Student's Reference Work .
_from_the_overpass_for_Palisade_Avenue_in_Union_City,_Hudson_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
