En el año escolar 2022-23, la escuela tenía una matrícula de 3025 estudiantes y 179,0 profesores de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por profesor de 16,9:1. Había 2161 estudiantes (71,4 % de la matrícula) elegibles para el almuerzo gratuito y 346 (11,4 % de los estudiantes) elegibles para el almuerzo a precio reducido. [5] Según los datos de 2021-22 del Departamento de Educación de Nueva Jersey , fue la segunda escuela secundaria más grande del estado (detrás del Passaic County Technical Institute ) y una de las 29 escuelas con más de 2000 estudiantes. [11]
La escuela se formó administrativamente en 2008, con equipos deportivos combinados, pero durante el primer año los estudiantes todavía estaban en sus edificios anteriores. Su edificio actual abrió en septiembre de 2009, en ese momento fusionando los cuerpos estudiantiles de las dos escuelas secundarias anteriores de la ciudad, Union Hill High School y Emerson High School , y marcando la primera escuela secundaria abierta en la ciudad en 90 años. [12] La escuela, que fue construida en el sitio del antiguo Estadio Roosevelt , costó $ 180 millones, cubre 4.5 acres (1.8 ha) e incluye un campo de fútbol en la azotea. [13] Los colores de la escuela son azul marino y plateado. [7]
Estructura de calificaciones
La Academia para el Enriquecimiento y el Avance
La escuela secundaria Union City High School acoge a estudiantes de primer y último año . [3] La Academia de Enriquecimiento y Avance (AEA), que se encuentra a una cuadra al sur de la avenida Kerrigan entre las calles 22 y 23, es una academia de interés especial que forma parte de la escuela secundaria. La AEA ofrece clases para estudiantes de 9.º a 12.º grado que muestran interés en los campos de la ciencia y la ingeniería, [14] [15] y sirvió como alternativa a la Academia de primer año José Martí, a la que asistían la mayoría de los estudiantes de noveno grado en ese momento. [16]
Desde su año escolar inaugural, Union City High School ha ofrecido cursos de nivel universitario a los estudiantes y, a través de sus asociaciones con colegios y universidades cercanas, aumentó la cantidad de dichos cursos para el año escolar 2010-2011, lo que permitió a los estudiantes acumular hasta 12 a 15 créditos universitarios al graduarse que pueden transferirse a colegios públicos de Nueva Jersey. [17] Además de los cursos de Artes Liberales, los estudiantes pueden tomar biología, química, física, anatomía y fisiología, ciencia forense, robótica, geometría, álgebra 2 y cálculo de colocación avanzada en la AEA. Los estudiantes que se preparan para carreras de ingeniería civil y arquitectura pueden tomar preingeniería, redes de computadoras y diseño asistido por computadora (CAD) en la AEA. La AEA ofrece un curso de chino mandarín agregado en 2016, [18] [19] lo que la convierte en una de las pocas escuelas secundarias en Nueva Jersey que lo hace. [20] A partir de 2021, la tasa de participación de Colocación Avanzada en la escuela fue del 13%. [21] La Academia tuvo tanto éxito que el alumnado superó la capacidad del edificio. Para satisfacer sus necesidades, la ciudad convirtió la Academia de primer año José Martí en la Academia STEM José Martí, a partir del semestre de septiembre de 2019, en el que ingresaron a la escuela por primera vez 700 estudiantes de 9.º a 12.º grado. La demanda fue tan grande que 500 estudiantes solicitaron los 130 espacios disponibles para la clase de primer año del año siguiente. [16]
Historia
El sitio en el que se encuentra Union City High School fue adquirido por la ciudad en la década de 1930, habiendo sido originalmente la ubicación de la Hudson County Consumers Brewery Company, que abrió en 1901 y cerró en 1928. [22] Gracias a los esfuerzos del Director de Asuntos Públicos Harry J. Thorout y la Administración Federal de Progreso de Obras , que otorgó al proyecto $ 172,472, como parte del New Deal de Franklin D. Roosevelt , se convirtió en el estadio art déco Roosevelt , que se inauguró en 1937. [23] Aunque principalmente fue un estadio de fútbol que sirvió como hogar de los futuros grandes de la Liga Nacional de Fútbol Lou Cordileone y Frank Winters y del miembro del Salón de la Fama del Fútbol Universitario Ed Franco , el estadio también albergó eventos de béisbol semiprofesional , fútbol , atletismo , boxeo , así como numerosos eventos especiales, como un partido de béisbol de exhibición con Babe Ruth y Lou Gehrig . [24] El estadio Roosevelt también fue el hogar del juego anual del pavo de Acción de Gracias entre las escuelas secundarias rivales Emerson High School y Union Hill High School , las dos escuelas secundarias que anteriormente servían a la ciudad. El último juego del pavo se celebró en el estadio en 2004. [23] Tres juegos del pavo posteriores se llevaron a cabo en el Midtown Athletic Complex hasta 2007, después de lo cual las dos escuelas secundarias se convertirían en escuelas secundarias. [7] La escuela secundaria José Martí , que se encuentra en Summit Avenue en 18th Street, se convirtió en la Academia de primer año José Martí.
Ceremonia de graduación de la primera clase de graduados de la escuela, el 23 de junio de 2010. En el podio se encuentra el juez de la Corte Suprema de Nueva Jersey, Roberto A. Rivera-Soto , dando el discurso de apertura.
El 11 de julio de 2005, el gobernador interino de Nueva Jersey, Richard Codey, y el alcalde de Union City, Brian P. Stack , junto con otros funcionarios, dieron inicio a la construcción del nuevo complejo, cuyo presupuesto ascendía a 180 millones de dólares, de los cuales 172 millones fueron aportados por el estado y los 8 millones restantes por Union City, lo que la convirtió en una de las escuelas más caras de Nueva Jersey. [7] [13] RSC Architects, con sede en Cliffside Park, en asociación con la firma de arquitectura HOK New York, diseñó la escuela de 360.000 pies cuadrados (33.000 m2 ) , que incluye 66 aulas. Epic Management, con sede en Piscataway, actuó como director de construcción del proyecto. [25] A principios de marzo de 2006, se encontró intacta una gran pieza de la base de ladrillo original de la cervecería Hudson, junto con la base de una alcantarilla todavía conectada a una alcantarilla original que se abría debajo de la cervecería. Los artefactos fueron retirados para su conservación histórica. [26]
La fusión de las dos escuelas secundarias en Union City High tuvo lugar en julio de 2008, pero debido a un retraso en el proceso de construcción, para el año escolar siguiente las clases permanecieron en los edificios escolares predecesores, ahora Union City South (Emerson) y Union City North (Union Hill); los estudiantes conservaron los mismos maestros en sus respectivos campus. Sin embargo, los equipos deportivos se combinaron en 2008. [1] El edificio de Union City High School abrió para los estudiantes el 3 de septiembre de 2009, [27] marcando la primera escuela secundaria construida en Union City en 90 años. [12] El director inaugural de la escuela fue David Wilcomes. [28] Se llevó a cabo una ceremonia de inauguración el 25 de septiembre, a la que asistieron el alcalde de Union City, Brian P. Stack, el gobernador de Nueva Jersey, Jon Corzine , y el senador Bob Menéndez . [12] [29] El 26 de septiembre se celebró una gala de inauguración posterior, en la que participaron celebridades como Harry Carson de los New York Giants y el actor y graduado de Union Hill High School Bobby Cannavale , así como una actuación del músico Tito Puente Jr. [30] La Junta de Educación de la ciudad canceló una actuación de la cantante cubana Cucu Diamantes , lo que provocó controversia. La Junta canceló la actuación en respuesta a las amenazas de protesta de los activistas anticastristas por la actuación de Diamantes en un concierto en La Habana , Cuba , días antes. [31] [32]
El Santuario de Estudiantes, visto poco después de su apertura
La ceremonia de graduación de la primera clase de graduados de la escuela se llevó a cabo el 23 de junio de 2010. Quien pronunció el discurso de apertura ante los más de 600 graduados fue el juez asociado de la Corte Suprema del Estado de Nueva Jersey, Roberto A. Rivera-Soto . [33] [34] Los discursos de apertura posteriores fueron pronunciados por la jueza Esther Salas , [35] y el ex gobernador de Nueva Jersey Jim McGreevey . [36]
El 28 de octubre de 2011, la ciudad dio inicio a la construcción del Santuario de Estudiantes de la escuela, financiado por el estado y con un presupuesto de 930.000 dólares, una plaza peatonal ajardinada triangular de 16.900 pies cuadrados (1.570 m2 ) frente a la escuela, en la esquina de Kennedy Boulevard y 24th Street. El 18 de diciembre de 2012, la cápsula del tiempo de 50 años de la escuela se llenó con elementos que representan a la escuela y luego se enterró en los terrenos del Santuario, con una apertura programada para 2061. El Santuario, que fue diseñado por Becica Associates LLC, Borst Landscape and Design y Environmental Resolutions Inc., se inauguró con una ceremonia de inauguración el 22 de mayo de 2013, marcando la finalización de la escuela. Cuenta con un pequeño anfiteatro, un jardín de lluvia , una cascada funcional, una fuente, senderos pavimentados con ladrillos, patios y más de 100 especies diferentes de arbustos y pastos de todas las estaciones, que brindan oportunidades de investigación para las clases de ciencias ambientales de la escuela y sus clubes de horticultura y medio ambiente. El anfiteatro está cableado para albergar actuaciones y otros eventos. [37] [38]
Profesores y personal
El ex atleta Otis Davis , que ganó dos medallas de oro en eventos de atletismo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 , trabaja en Union City High School como entrenador, mentor y oficial de verificación. [39] [40]
En octubre de 2015, Kimberly Moreno, quien enseña anatomía, fisiología y otros cursos de ciencias de la salud en la escuela como parte de una asociación con la Universidad Rutgers , fue una de los 40 educadores en los Estados Unidos que recibieron el premio Milken Educator Award, que otorga $25,000 USD a educadores de principios a mediados de carrera que demuestran excelencia en educación y potencial para logros futuros. [43]
Logros académicos
La profesora de la UCHS Kristine Nazzal, nombrada profesora del año del condado de Hudson en 2012, recibe su copia de Improbable Scholars firmada por el profesor David L. Kirp en un evento celebrado en la escuela. En el libro, Kirp destaca el sistema educativo de Union City, en particular la UCHS.
La escuela fue la escuela secundaria pública clasificada en el puesto 301 de 339 escuelas en todo el estado en la historia de portada de septiembre de 2014 de la revista New Jersey Monthly sobre las "Mejores escuelas secundarias públicas" del estado, utilizando una nueva metodología de clasificación. [44] La escuela había sido clasificada en el puesto 323 en el estado de 328 escuelas en 2012. [45] La revista clasificó a las dos escuelas predecesoras en el puesto 271 (Emerson) y 285 (Union Hill) de 322 escuelas secundarias públicas en todo el estado, en la historia de portada de septiembre de 2010 de la revista sobre las "Mejores escuelas secundarias públicas" del estado, después de haber sido clasificadas en el puesto 288 (Emerson) y 233 (Union Hill) en 2008 de 316 escuelas secundarias públicas en todo el estado. [46]
El profesor de la Universidad de California, Berkeley David L. Kirp , en su libro de 2011, Kids First , y su libro de 2013, Improbable Scholars , elogió el sistema educativo de Union City por llevar a los niños pobres, en su mayoría inmigrantes (tres cuartas partes de los cuales viven en hogares donde solo se habla español y se cree que una cuarta parte de los cuales son indocumentados y temen ser deportados) a la corriente educativa principal. Kirp, que pasó un año en Union City examinando sus escuelas, señala que si bien a fines de la década de 1970, las escuelas de Union City enfrentaron la amenaza de la toma de control del estado, a partir de 2013 ostentan puntajes de logros que se aproximan al promedio estatal. Kirp también observa que en 2011, Union City ostentaba una tasa de graduación de la escuela secundaria del 89,5 por ciento, aproximadamente 10 puntos porcentuales más alta que el promedio nacional, y que en 2012, el 75 por ciento de los graduados de Union City se inscribieron en la universidad, y los mejores estudiantes obtuvieron becas para la Ivy League . [28] [47] Kirp atribuye el éxito de Union City, entre otras cosas, a la atmósfera educativa positiva de la Union City High School generada por educadores como el director John Bennetti. [47] [48] [49] Deborah Short, del Centro de Lingüística Aplicada de Washington, DC, destacó las iniciativas de la escuela, diciendo que la Union City High School "ha creado una cultura que respeta las diferencias y promueve el aprendizaje. La escuela espera que sus estudiantes tengan un buen desempeño y les brinda mucho apoyo". [50]
Instalaciones
Un aula de ciencias equipada con un proyector de transparencias y una pizarra SMART
La escuela de 360.000 pies cuadrados (33.000 m2 ) alberga 66 aulas equipadas con computadoras Mac , luces automáticas, SMART Boards [51] y Wi-Fi para permitir que los estudiantes utilicen computadoras portátiles en sus estudios. [2] [30]
Las artes están atendidas por dos salas de clase de arte dedicadas a la pintura, la escultura y la cerámica, [2] salas equipadas con máquinas de coser para clases de moda, instalaciones de producción de televisión, [10] y tres aulas de música, cada una de las cuales está equipada con pianos de cola . [52] Los bailarines tienen dos salas separadas con espejos de piso a techo y barras de ballet. La cafetería de la escuela está ubicada en el segundo piso. [2]
El gimnasio de la escuela incluye gradas con capacidad para 1.800 personas y una sala de pesas a la que se accede directamente desde el gimnasio. [52] En otra parte del primer piso hay una sala de aeróbicos que alberga máquinas de ejercicio cardiovascular. [12] [25]
En el primer piso se encuentra un centro de medios ubicado en el centro que incluye docenas de computadoras Mac. [12] Aunque inicialmente se sugirió nombrar la sala en honor al poeta ganador del premio Pulitzer y poeta laureado de los Estados Unidos W. S. Merwin , quien creció en Union City, [53] finalmente se le dio el nombre del exgobernador de Nueva Jersey Jim McGreevey . [12] Está ubicado al lado del patio al aire libre para personas mayores. Una bandera estadounidense que se encuentra en ese patio, cuando se iza, da al campo de atletismo. [2] El centro de medios también se usa para funciones comunitarias, como una firma de libros en abril de 2011 por el profesor David L. Kirp . [54]
La pieza central de la escuela es su campo deportivo de 3 acres (1,2 ha), llamado Eagle's Nest, ubicado en el techo del segundo piso, [55] una idea inspirada en un campo situado en la parte superior de un estacionamiento en el campus de la Universidad de Georgetown . [56] El campo cuenta con vistas del horizonte del Empire State Building y Midtown Manhattan . La arquitectura del complejo deportivo, que costó $15 millones, fue diseñada para parecerse al antiguo Estadio Roosevelt , que anteriormente ocupaba el sitio. Varias aulas en el tercer y cuarto piso tienen vista al campo, que descansa sobre dos pisos de acero y hormigón armado . Las gradas del campo tienen capacidad para 2100 espectadores. La ubicación del campo en el campus elimina no solo la necesidad previa de los estudiantes de caminar o ser transportados en autobús desde la escuela a una ubicación separada para jugar, sino también la necesidad de que las dos escuelas anteriores compartan el campo. Aunque la fusión de los antiguos Union Hill Hillers y Emerson Bulldogs había experimentado algunas dificultades un año antes cuando los estudiantes todavía estaban alojados en escuelas secundarias separadas (llamadas campus Norte y Sur de Union City High School, respectivamente), la fusión se había mejorado con el traslado del cuerpo estudiantil unificado a la nueva escuela única. [2] [7] [10] [25] [57] [58] La instalación deportiva ha sido señalada como una de las más inusuales de los Estados Unidos. [56] [57] [59] [60] Fue incluida en la lista de MaxPreps de 2012 de "10 estadios de fútbol de escuela secundaria más para ver antes de morir". [55] Debido a la ubicación única del campo de atletismo, se enfrenta a desafíos logísticos inusuales, como pelotas que caen en las calles que rodean la escuela; limitaciones de espacio que colocan a la banda cerca de la línea lateral de los visitantes, lo que a veces hace que sea difícil escuchar; y juegos que son interrumpidos por simulacros de incendio en la escuela. [56]
El auditorio de 910 asientos de la escuela, que también funciona como Centro de Artes Escénicas de Union City
El auditorio de 910 asientos de la escuela también sirve como el Centro de Artes Escénicas de Union City. El Centro abrió el 16 de octubre de 2009 con una celebración que contó con una galería de arte de más de 160 pinturas, así como actuaciones de varios músicos, poetas y bailarines. Entre las actuaciones se incluyeron un solo de guitarra de Francisco "Pancho" Navarro, que apareció en la película Frida de Salma Hayek de 2002 , una actuación de baile de Tap Ole Dance Company que fue coreografiada por Megan Fernández, que había aparecido en el programa de telerrealidad America's Got Talent , y una lectura de poesía de Graciela Barreto, que había sido nombrada poeta laureada de Union City en septiembre. [61] [62] Las clases de teatro se complementan con un teatro de caja negra separado para pequeñas producciones, que también funciona como centro de conferencias comunitario. [2] Eventos públicos utilizados por el auditorio, incluida la ceremonia de juramentación de 2010 del alcalde de Union City, Brian P. Stack , [63] y el Festival Internacional de Cine de Union City, el primero de los cuales se celebró en diciembre de 2010. [64] El campo de atletismo y el auditorio de la escuela se ponen a disposición de los residentes locales para utilizar la escuela como un centro comunitario para la ciudad. [7]
El centro de salud pediátrico de la Corporación de Acción Comunitaria del Norte de Hudson (NHCAC), un grupo de servicios sociales sin fines de lucro financiado por el gobierno federal y ubicado en el edificio, abrió a principios de julio de 2010 para permitir que las instalaciones de la corporación en la calle 31 expandieran su capacidad de atención de salud femenina y medicina interna. El centro se abrió en julio para que se pudiera monitorear el flujo de pacientes cuando los estudiantes no estuvieran en la escuela, con el fin de determinar cómo integrar las operaciones del centro con las de la escuela, educar a los estudiantes sobre cómo manejar su salud y permitirles utilizar sus servicios para disminuir el ausentismo relacionado con la salud, una vez que se reanudara el período escolar. [65] El superintendente de escuelas de Union City, Stanley Sanger, indicó que, con el tiempo, se proporcionarían exámenes de salud a todos los estudiantes de Union City. [17] La NHCAC administra un centro de exámenes de salud seis días a la semana a cargo de dos médicos. El centro tiene una entrada y salida separadas desde la calle y está cerrado al resto de la escuela. [2] La instalación pediátrica completa de 212,4 m2 incluye cuatro salas de examen privadas y un laboratorio en el lugar. Está abierta a familias de bajos ingresos del condado de Hudson y atiende aproximadamente a 20-25 pacientes de 18 años o menos diariamente, cobrando tarifas de escala móvil por sus servicios, aunque el presidente de NHCAC y comisionado de la ciudad, Christopher Irizarry, expresó su esperanza de aumentar eventualmente esa capacidad a 50 pacientes por día. Es la tercera de las diez instalaciones de este tipo de NHCAC en North Hudson, Nueva Jersey , que implementa el mantenimiento electrónico de registros médicos, que permite a los pacientes programar citas en línea, ver médicos más rápidamente y facilitar resultados de laboratorio y llenado de recetas más rápidos en farmacias. [65]
El estacionamiento del personal, construido una cuadra al sur de la escuela, también presta servicio a los residentes y comercios cercanos. [25]
Atletismo
El campo de atletismo de la escuela, llamado Nido del Águila, está ubicado en el techo del segundo piso.
Los Soaring Eagles de Union City High School [6] compiten en la Hudson County Interscholastic League , que está compuesta por escuelas secundarias públicas y privadas en el condado de Hudson y se estableció luego de una reorganización de las ligas deportivas en el norte de Nueva Jersey por parte de la New Jersey State Interscholastic Athletic Association (NJSIAA). [66] Antes de la realineación de 2010, la escuela había sido asignada a la North Jersey Tri-County Conference para la temporada 2009-10. [67] [68] Con 2713 estudiantes en los grados 10 a 12, la escuela fue clasificada por la NJSIAA para el año escolar 2019-20 como Grupo IV para la mayoría de los propósitos de competencia atlética, que incluía escuelas con una matrícula de 1060 a 5049 estudiantes en ese rango de grado. [69] El equipo de fútbol compite en la división Liberty Red de la North Jersey Super Football Conference , que incluye 112 escuelas que compiten en 20 divisiones, lo que la convierte en la liga deportiva de escuela secundaria exclusivamente de fútbol más grande del país. [70] [71] La escuela fue clasificada por la NJSIAA como Grupo V Norte para fútbol para 2024-2026, que incluía escuelas con 1317 a 5409 estudiantes. [72]
La escuela secundaria Union City cuenta con equipos interescolares de fútbol americano, lucha libre, baloncesto, fútbol, voleibol, bolos, béisbol, cross country, natación, softbol, bolos, tenis y atletismo. [6] [73]
El primer entrenador de fútbol de Union City High School fue Joe Rotondi, [7] [68] anteriormente entrenador de Union Hill High School , [58] quien fue designado para el puesto cuando esa escuela se fusionó con Emerson High School para la temporada 2008-09. Debido a un récord menos exitoso de lo anticipado (5-5 en 2008 y 3-7 en 2009), fue reemplazado por el ex entrenador de James J. Ferris High School, Wilbur Valdez, a principios de 2010. [74] Desde su apertura, la escuela desarrolló una rivalidad con North Bergen High School , con Union City liderando 6-4 hasta 2017. NJ.com incluyó la rivalidad en el número 30 en su lista de 2017 "Ranking de las 31 rivalidades más feroces en el fútbol de las escuelas secundarias de Nueva Jersey". [75] Los Eagles continuaron jugando las finales estatales seccionales del Grupo V del Norte I contra Montclair High School perdiendo 35-14 en 2017 [76] y perdiendo ante Piscataway High School 28-7 en 2018 en las finales del Grupo V del Norte II. [77] El equipo ganó su primer título seccional estatal del Grupo V del Norte II en 2023 con un 24-17 contra Phillipsburg High School en el juego de campeonato jugado en el Estadio Maloney. [78]
El equipo de baloncesto masculino ganó la final seccional del Grupo IV del Norte I contra Hackensack High School en una victoria de 58-54 en 2019, recuperándose de un déficit de 18 puntos para ganar el primer título del programa. [79] Los Soaring Eagles también ganaron el Torneo del Condado de Hudson de 2019 contra Marist High School con una puntuación de 64-55. [80]
El equipo de fútbol masculino ganó la final del Torneo del Condado de Hudson en 2018 contra Harrison High School por un marcador de 4-1 como el equipo número 13 en el torneo. [81]
Administración
El director de la escuela es Ryan Lewis. Su equipo administrativo principal incluye a tres subdirectores. [4]
^ ab Hack, Charles (16 de abril de 2008). "El nuevo edificio de la escuela secundaria Union City se retrasó hasta 2009". The Jersey Journal . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ abcdefghij Thorbourne, Ken. "Eagles ready to soar at new Union City High School", Archivado el 13 de enero de 2023 en Wayback Machine The Jersey Journal , 30 de agosto de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2017. "Cuando los estudiantes de Union City ingresen al gran atrio del primer piso con el enorme logotipo de Soaring Eagles en el piso el jueves 3 de septiembre, será mejor que tengan un mapa o un dispositivo GPS de mano para ayudarlos a encontrar su camino a través de la nueva escuela secundaria de casi $200 millones. Los estudiantes de décimo a duodécimo grado asistirán a Union City High School en Kennedy Boulevard, desde las calles 24 a 28".
^ ab Schwartz, Art. "Back to school in Union City; Kids, teachers gear up this week", The Hudson Reporter , 1 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2017. "Union City High School (Grades 10 – 12)"
^ ab Administración, Union City High School. Consultado el 5 de febrero de 2024.
^ abcdefg Hu, Winnie. "A Fine New Field Lifts Spirits", The New York Times , 11 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de junio de 2016. "Ambas zonas de anotación muestran 'Union City' en los colores de la escuela, azul marino y plateado".
^ The Egalitarian, Union City High School. Consultado el 9 de marzo de 2022.
^ abc "HOK se asocia con RSC Architects para construir una escuela en Union City, Nueva Jersey", revista Contract , 18 de noviembre de 2009. (se requiere suscripción)
^ Kausch, Katie. "La escuela secundaria más grande de Nueva Jersey tiene 3350 estudiantes. Vea cómo se compara su escuela". NJ Advance Media para NJ.com , 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023. "Otras 28 escuelas de Nueva Jersey tienen al menos 2000 estudiantes, según los datos de inscripción de 2021-2022 publicados por el Departamento de Educación del estado... 2. Union City High School Número de estudiantes: 2980"
^ abcdef Pizarro, Max. "Stack honra a McGreevey en la inauguración de la nueva escuela secundaria", New York Observer , 3 de octubre de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2017. "'Nadie fue un mayor defensor de Union City que el gobernador McGreevey y nunca deberíamos olvidarlo', dijo Stack a la multitud masiva, movilizada para un recorrido guiado por Stack por la enorme instalación de $200 millones en John F. Kennedy Boulevard, la primera escuela secundaria construida en Union City en 90 años".
^ ab Hu, Winnie. "Después de 88 años de rivalidad, la última como nosotros y ellos", The New York Times , 22 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2017. "Pero el llamado Juego del Pavo de hoy señala el fin de la tradición. El próximo otoño, las dos escuelas se fusionarán en un nuevo edificio de 176 millones de dólares... La nueva Union City High School ocupa cuatro acres y medio en el centro de la ciudad, apretujada entre casas adosadas y zonas comerciales. Tendrá un campo de fútbol y gradas construidas en el techo para que los jugadores ya no tengan que compartir las instalaciones de la escuela secundaria José Martí ".
^ Academy for Enrichment and Advancement, Union City High School. Consultado el 9 de febrero de 2017. Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
^ "ESCUELAS REGISTRADAS 2009 al 16-11-2009", Liga de Ciencias de Nueva Jersey. Consultado el 3 de junio de 2013. Archivado el 9 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
^ ab West, Teri (3 de junio de 2020). "La Academia STEM José Martí de Union City deja huella en su primer año". NJ.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ ab Diaz, Lana Rose. "Los días de escuela han llegado de nuevo: los estudiantes de la UC regresarán a clase el 9 de septiembre", The Hudson Reporter , 5 de septiembre de 2010, págs. 1 y 14. "Sanger dijo que el distrito ha aprovechado sus asociaciones con universidades y colegios cercanos para ofrecer más cursos de nivel universitario a los estudiantes de tercer y cuarto año de secundaria. 'Pueden avanzar hacia su diploma de secundaria y obtener créditos universitarios', dijo Sanger. 'Por lo tanto, es muy posible que los estudiantes de Union City High School se vayan con 12 a 15 créditos universitarios sin ningún costo para ellos que sean transferibles a muchas universidades en Nueva Jersey'". [ enlace muerto ]
^ Idiomas del mundo, Union City High School. Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ Dia, Hannington. "Novedades en la escuela: los niños de la UC y WNY hablan sobre el regreso; se ofrecerá mandarín en la UC", The Hudson Reporter , 4 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2017. "Los estudiantes de primaria y secundaria de Union City también pueden esperar un nuevo programa de idioma chino mandarín". [ enlace inactivo ]
^ Rundquist, Jeanette (3 de mayo de 2009). "Más escuelas de Nueva Jersey enseñan chino mandarín". NJ.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ "Descripción general de Union City High School". US News & World Report . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ Rosero, Jessica (19 de marzo de 2006). "¡Allí abajo hay cerveza! La construcción de una escuela secundaria desentierra los cimientos de una cervecería". The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023. Hudson County Consumers Brewery Co. abrió por primera vez durante el verano de 1901 en 481-515 Summit Ave., West Hoboken (ahora Union City), justo al lado de Hudson Boulevard (ahora Kennedy Boulevard).... Con la prohibición del alcohol, la cervecería se dedicó a fabricar hielo, pero luego cerró en 1928. Posteriormente, la propiedad fue adquirida por la ciudad de Union City a principios de la década de 1930 y la cervecería fue demolida para dejar espacio para el famoso estadio Roosevelt, que abrió por primera vez en 1937 y sirvió como sede del popular partido de fútbol anual de Acción de Gracias entre las escuelas secundarias Union Hill y Emerson.
^ ab Rosero, Jessica. "Adiós al histórico estadio Union Hill, Emerson juega el partido final en una instalación celebrada", The Hudson Reporter , 14 de diciembre de 2004. Consultado el 9 de febrero de 2017. "Una tradición que se ha extendido por ocho décadas, el partido anual del Día de Acción de Gracias entre Emerson High School y Union Hill High School siempre ha sido la culminación de la temporada de fútbol para Union City. El partido de este año, sin embargo, también marcó un lugar especial en la historia de la ciudad, ya que fue el último partido de Acción de Gracias que se jugó en el famoso Estadio Roosevelt.... La WPA otorgó $172,472 para el estadio, y en 1936 empleó a 350 hombres para comenzar la construcción. El 12 de noviembre de 1937, los funcionarios de la ciudad, el condado y el estado se reunieron con aproximadamente 11,000 personas para inaugurar el nuevo estadio, al que se había denominado el 'Bebé de la Depresión'". [ enlace muerto ]
^ Hague, Jim. "Scoreboard: The end of an era in Union City" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 7 de diciembre de 2004. Consultado el 11 de junio de 2024. "A lo largo de los años, albergó algunos grandes eventos, como un partido de béisbol de exhibición que contó con un grupo de jugadores de béisbol itinerantes con los nombres de Babe Ruth y Lou Gehrig. O la vez que un equipo de béisbol cubano jugó un partido de solidaridad y buena voluntad, con apariciones de legendarios artistas hispanos como Tony Oliva, Minnie Minoso y el miembro del Salón de la Fama Orlando Cepeda. Hubo tirones de tractores y exhibiciones de autos a lo largo de los años, carnavales y conciertos. Hubo ceremonias y graduaciones, mítines políticos y celebraciones religiosas ".
^ abcd Lee, Evelyn. "El proyecto de la escuela secundaria Union City está a punto de completarse", NJBiz , 11 de septiembre de 2009, copiado en RSC Architects. Consultado el 9 de febrero de 2017. Archivado el 11 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
^ Rosero, Jessica. "There's beer down here! Construction on high school unearths brewery foundation", Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 21 de marzo de 2006. Consultado el 10 de junio de 2024. "Desde entonces, el estadio ha sido demolido y probablemente se quitarán los cimientos y la alcantarilla restantes, pero mientras los equipos de construcción continúan excavando el sitio, los funcionarios estarán atentos a otros tesoros ocultos para su conservación".
^ Rappaport, Melissa. "De regreso a la escuela; nuevos edificios, nuevas comodidades para 2009" Archivado el 30 de junio de 2016 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 30 de agosto de 2009. Consultado el 10 de junio de 2024.
^ ab Cullen, Deanna. "Seeds for Success: UCHS to graduate Ivy League-bound students" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 8 de mayo de 2011. Consultado el 10 de junio de 2024. "Gran parte del mérito corresponde a la mujer que tiene, como dice el director David Wilcomes, 'la fórmula': la profesora de ciencias y mentora del Proyecto SEED, Nadia Makar".
^ Thorbourne, Ken. "Estrellas de la música ayudarán a celebrar la nueva escuela secundaria de Union City", The Jersey Journal , 30 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2017.
^ ab Rappaport, Melissa "Una mirada al interior; la preparatoria Union City tiene una ceremonia de apertura conmemorativa" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 4 de octubre de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2017. "El administrador comercial de la escuela, Anthony Dragona, dijo que el evento atrajo a casi 450 invitados que incluyeron celebridades como el miembro del Salón de la Fama de la NFL y el gigante de Nueva York Harry Carson, quien compartió algunas palabras sobre la importancia de la educación en su vida; el graduado de Union Hill Bobby Cannovale, un actor; y Tito Puente Jr."
^ Rappaport, Melissa (4 de octubre de 2009). "Cucu no puede cantar en un evento local". The Hudson Reporter , pp. 1 y 19. [ enlace roto ]
^ Staff. "Refresque su memoria con las noticias locales; los acontecimientos más importantes del condado de Hudson en 2009, por ciudad" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 27 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de junio de 2024. "Union City: Nueva escuela secundaria... Durante el evento de gala del día de apertura de la escuela, se produjo una controversia. A Cucu Diamantes, una conocida cantante cubana, se le pidió que no actuara mediante una carta enviada por el abogado de la junta escolar porque Diamantes había participado anteriormente en un concierto de 'Paz sin Fronteras' en La Habana, Cuba unos días antes, y los activistas anticastristas amenazaron con una protesta".
^ Diaz, Lana Rose. "All for one; UCHS graduates prepare for first graduation ceremony together", Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 20 de junio de 2010. Consultado el 11 de junio de 2024. "Más de 600 estudiantes de último año de secundaria en Union City recibirán sus diplomas este miércoles 23 de junio a las 7 p. m. Los estudiantes son la primera clase en graduarse de la recién construida Union City High School, que fusionó las escuelas secundarias Emerson y Union Hill".
^ Diaz, Lana Rose. "Congrats, class of 2010!" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 4 de julio de 2010. Consultado el 11 de junio de 2024.
^ Egli, Katharine. "Graduación de la escuela secundaria Union City 2012", The Jersey Journal , 19 de junio de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ Sullivan, Al (28 de junio de 2015). "McGreevey habla en la graduación de Union City" Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter . Consultado el 11 de junio de 2024.
^ Pope, Gennarose. "Un oasis urbano para la escuela secundaria Union City prepara el terreno para un santuario estudiantil" Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 6 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de junio de 2024.
^ Díaz, Christian. "Aprendiendo al aire libre, entre cascadas" Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 9 de junio de 2013. Consultado el 11 de junio de 2024.
^ Hague, Jim. "El oficial de absentismo escolar fue un héroe olímpico. Emerson High tiene un medallista de oro en medio de todo". Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 14 de mayo de 2006. Consultado el 11 de junio de 2024.
^ Pope, Gennarose. "Un oficial de absentismo escolar... y un atleta olímpico; un dos veces medallista de oro inspira a los estudiantes a triunfar" Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 18 de marzo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2017.
^ Pope, Gennarose. "Excelencia educativa; Instructora de la escuela secundaria de la UC nombrada Maestra del año del condado de Hudson" Archivado el 29 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Hudson Reporter , 30 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de junio de 2024. "Nazzal ha enseñado en Union City, cuya población es 85 por ciento hispana, desde que fue maestra de lengua y literatura hace 14 años en la escuela secundaria Emerson de Union City. El mes pasado, el Departamento de Educación de Nueva Jersey la nombró Maestra del año del condado de Hudson para 2012-2013".
^ "Presentación de Kristine Liguori-Nazzal, Maestra del año 2012 del condado de Hudson" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Hudson County TV. 14 de agosto de 2012. Consultado el 11 de junio de 2024.
^ Finch, Elise. "Maestra de Nueva Jersey sorprendida con premio nacional de enseñanza", WCBS-TV , 13 de octubre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2017. "La asamblea en la escuela secundaria Union City comenzó como muchas otras, con una guardia de honor y el Juramento a la Bandera. Pero a los pocos minutos, quedó claro que esta reunión era diferente, una elaborada artimaña para otorgarle a una maestra un honor que se describe como 'el Premio de la Academia de la enseñanza'. Kimberly Moreno fue sorprendida el martes con el prestigioso Premio al Educador Milken, informó Elise Finch de CBS2".
^ Personal. "Top Schools Alphabetical List 2014", New Jersey Monthly , 2 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014.
^ "Las mejores escuelas secundarias de Nueva Jersey: orden alfabético". New Jersey Monthly . 16 de agosto de 2012.
^ "Las mejores escuelas secundarias de 2010". New Jersey Monthly . 16 de agosto de 2010.
^ ab Kirp, David L. (9 de febrero de 2013). "El secreto para arreglar las malas escuelas". The New York Times .
^ Kirp, David L. (2011). Kids First: Five Big Ideas for Transforming Children's Lives (Los niños primero: cinco grandes ideas para transformar la vida de los niños ). (1.ª edición). Public Affairs, págs. 88, 90, 92, 111-112, 137, ISBN 158648947X
^ DeChiaro, Dean (31 de marzo de 2013). "La tortuga vence a la liebre". The Hudson Reporter . Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
^ Kirp, David L. "Cómo Union City está cambiando el arco de las vidas de los niños inmigrantes", The Nation , 8 de abril de 2013. Consultado el 9 de junio de 2024.
^ Wright, E. Assata Wright. "The year in development", The Hudson Reporter Newspapers: 2009 Year in Review , 27 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2017. "La escuela secundaria Union City se mudó a su nuevo edificio de 360,000 pies cuadrados en Kennedy Blvd. a principios del año escolar 2009-2010. El nuevo edificio escolar ahora alberga la escuela secundaria Emerson y la escuela secundaria Union Hill combinadas. El complejo cuenta con 66 aulas, un centro de medios, un patio y un centro de artes escénicas con 990 asientos".
^ ab O'Connor, Julie. "Maravillas y errores: en medio de las nuevas y deslumbrantes escuelas construidas por Nueva Jersey se están desmoronando las antiguas. ¿Puede el gobernador Christie arreglar las cosas?", The Star-Ledger , 27 de marzo de 2011. Consultado el 9 de junio de 2024. "Union City High School... • Gimnasio de primera clase con gradas para 1.800 personas • Tres salas de música, cada una con un piano de cola"
^ Diaz, Lana Rose. "Merwin habla; nativo de Union City nombrado poeta laureado de Estados Unidos", The Hudson Reporter , 11 de julio de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2017. [ enlace roto ]
^ "Briefs: UC High School to hold book signing this Wednesday", The Hudson Reporter , 10 de abril de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2017. "Este miércoles a las 3:00 p. m. se llevará a cabo en Union City High School una sesión de firma de libros para Kids First, un nuevo libro del experto en educación y desarrollo de la primera infancia David Kirp que muestra programas educativos excepcionales que 'cambian las reglas del juego' en lugares improbables".
^ ab Krider, Dave. "10 estadios de fútbol americano de secundaria más que debes ver antes de morir", MaxPreps , 18 de octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2017.
^ abc Spiewak, Stephen. "Fotos: El estadio de fútbol de la Union City High School se encuentra en el techo de la escuela", MaxPreps , 17 de octubre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2024. "La escuela secundaria, una combinación de dos escuelas ahora desaparecidas, Emerson y Union Hill, se inspiró en un campo en el campus de la Universidad de Georgetown que se encuentra sobre un estacionamiento". [ enlace muerto ]
^ ab Hague, Jim (23 de septiembre de 2008). "Union City atraviesa dificultades de crecimiento. Nuevo programa que intenta fusionar equipos antiguos". The Hudson Reporter .
^ ab Hague, Jim (20 de septiembre de 2009). "Está en el techo de Union City". The Hudson Reporter .
^ Samuels, Doug (17 de octubre de 2004). "Fotos: Esta escuela secundaria construyó su estadio en el techo de la escuela". Football Scoop.
^ Smith, Cameron (22 de noviembre de 2013). "Friday Field of Dreams: Take the elevator to Union City's Eagles Nest". Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
^ Rappaport, Melissa. "Live! UC inaugurates performing arts center", The Hudson Reporter , 25 de octubre de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2017. "Fue una noche de arte y actuaciones en la gran inauguración del Union City Performing Arts Center, que también sirve como auditorio de la nueva Union City High School en Kennedy Blvd." [ enlace muerto ]
^ "Union City Performing Arts Center" Archivado el 31 de enero de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 9 de febrero de 2014.
^ Arrue, Karina (18 de mayo de 2010). "El alcalde de Union City, Brian Stack, y los comisionados toman juramento en sus cargos" NJ.com/ The Jersey Journal .
^ "El Festival Internacional de Cine de la UC se realizará este fin de semana". The Union City Reporter . 2 de diciembre de 2010, pág. 4.
^ ab Diaz, Lana Rose (25 de julio de 2010). "Atención médica de bajo costo para niños: centro pediátrico comunitario ubicado en el edificio de la escuela secundaria". The Hudson Reporter . págs. 1 y 9. "A principios de este mes, la organización sin fines de lucro North Hudson Community Action Corporation (NHCAC) y la Junta de Educación de Union City celebraron una ceremonia de inauguración del nuevo centro de salud pediátrico de NHCAC ubicado en la escuela secundaria Union City en Kennedy Blvd."
^ Cooper, Darren. "Esto es lo que sabemos sobre el nuevo calendario de la Super Football Conference 2020", The Record , 23 de julio de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2021. "La Super Football Conference (SFC) es un grupo de 112 equipos, la conferencia exclusiva de fútbol americano de escuelas secundarias más grande de Estados Unidos, y está compuesta por equipos de cinco condados diferentes".
^ Cooper, Darren. "Fútbol de Nueva Jersey: la Super Football Conference revisó los horarios para la temporada regular de 2020", The Record , 23 de julio de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2021. "La Super Football Conference tiene 112 equipos que jugarán en 20 divisiones".
^ Atletismo, Union City High School. Consultado el 28 de agosto de 2017.
^ Hague, Jim "Valdez fichado como nuevo entrenador de la red de Union City; ex entrenador de Ferris pone fin a una extraña serie de circunstancias", The Hudson Reporter , 7 de mayo de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
^ Stypulkoski, Matt. "Ranking the 31 fiercest rivalries in NJ HS football", NJ Advance Media for NJ.com , 27 de octubre de 2017, actualizado el 15 de mayo de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020. "30-North Bergen vs. Union City - Union City High abrió en 2008 e inmediatamente abrió su serie contra North Bergen con cinco peleas consecutivas de la vieja escuela que culminaron en 2011... Serie de todos los tiempos: Union City lidera, 6-4"
^ Lanni, Patrick. "Montclair supera a Union City y gana el título N1G5", NJ Advance Media para NJ.com , 1 de diciembre de 2017, actualizado el 1 de agosto de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2021. "El senior Danny Webb devolvió la patada inicial 93 yardas para un touchdown, y la chispa inicial encendió una ventaja temprana cuando Montclair, No. 6 en el Top 20 de NJ.com, se impuso con comodidad 35-14 a Union City en la final del Grupo 5 de la Sección 1 del Norte de Nueva Jersey el viernes en el MetLife Stadium en East Rutherford".
^ "Fútbol: Union City cae ante Piscataway en el partido por el título N2G5", NJ Advance Media para NJ.com , 17 de noviembre de 2018, actualizado el 23 de agosto de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2021. "Varios errores cruciales de los equipos especiales, junto con la incapacidad de finalizar las series en el territorio de Piscataway, finalmente resultaron demasiado para Union City. Los Chiefs, que jugaban de locales, los aprovecharían y ganarían el título de la Sección 2 del Norte de Jersey, Grupo 5, con una victoria de 28-7 en una tarde nublada de sábado".
^ Boyle, Desmond (11 de noviembre de 2023). "El equipo de fútbol de Union City se lleva el primer título seccional con una reñida victoria en Phillipsburg". NJ.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
^ "Los chicos de Union City remontan una desventaja de 18 puntos para aturdir a Hackensack y obtener su primera corona seccional (FOTOS)", NJ Advance Media para NJ.com , 5 de marzo de 2019, actualizado el 22 de agosto de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2021. "Ningún jugador de baloncesto, aficionado, administrador, exalumno o conserje de Union City quiso abandonar la cancha en el caos que siguió al partido por el campeonato del torneo de baloncesto masculino de NJSIAA North Jersey, Sección 1, Grupo 4... El escolta de primer año Maurice Odum, que encendió a los Eagles con su esfuerzo incansable en ambos extremos de la cancha en la segunda mitad, terminó con 15 puntos, siete rebotes, cinco robos y cuatro asistencias para liderar al tercer sembrado Union City a su primer campeonato seccional después de una dramática victoria 58-54 sobre el campeón defensor y noveno sembrado Hackensack el martes en Union City".
^ Hague, Jim. "Union City reina suprema en el baloncesto masculino del condado de Hudson; Johnson lleva a los Soaring Eagles a la primera corona del condado", The Hudson Reporter , 7 de marzo de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2021. "Una noche después, los Soaring Eagles hicieron lo impensable, ya que los Soaring Eagles, cuartos preclasificados, derrotaron al segundo preclasificado Marist, 64-55, para ganar el primer título del condado de la escuela, gracias a los 22 puntos de Johnson".
^ Bernstein, Jason. "No. 13 Union City supera a Harrison para ganar su primer título del condado de Hudson (FOTOS)", NJ Advance Media para NJ.com , 25 de octubre de 2018, actualizado el 23 de agosto de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2021. "En un partido que se jugó a un ritmo vertiginoso durante 80 minutos, el tercer clasificado Union City, No. 13 en el Top 20 de NJ.com, nunca bajó el ritmo, nunca se aflojó y ganó su primer campeonato del Torneo del Condado de Hudson, derrotando al quinto clasificado Harrison, 4-1, en la final anoche en el Caven Point Athletic Complex en Jersey City".
^ "Boys soccer: Chris Bermudez leaves Red Bulls Academy to play for Union City", NJ Advance Media para NJ.com , 23 de agosto de 2016, actualizado el 23 de agosto de 2019. Consultado el 10 de enero de 2022. "Después de graduarse 16 estudiantes de último año del equipo 16-5-1 del año pasado, las cosas no pintaban bien para Union City a principios del verano. Entonces, el entrenador Bill Shapiro recibió la noticia de que Chris Bermudez jugaría fútbol de escuela secundaria para los Soaring Eagles después de competir en el circuito de la Academia para Red Bulls Academy".
^ Steven Gonzalez, Penn State Nittany Lions football . Consultado el 2 de junio de 2024. "Ciudad natal: Union City, NJ Escuela secundaria: Union City"
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Union City High School .
Sitio oficial del Union City Performing Arts Center Archivado el 31 de enero de 2011 en Wayback Machine
Kross, Glenn (16 de octubre de 2014). "Sesión de fotos en el estadio Roosevelt de Union City (Nueva Jersey)". MaxPreps.
Brody, Leslie (14 de noviembre de 2016). "Las escuelas de Union City encuentran formas de ayudar a los inmigrantes a tener éxito". The Wall Street Journal .
