stringtranslate.com

La colonización española de las Américas

Bandera de los conquistadores españoles con la corona de Castilla sobre una bandera roja, utilizada por Hernán Cortés , Francisco Pizarro y otros
Los imperios español y portugués en 1790

La colonización española de las Américas comenzó en 1493 en la isla caribeña de La Española (ahora Haití y República Dominicana) después del viaje inicial de 1492 del marinero genovés Cristóbal Colón bajo licencia de la reina Isabel I de Castilla . Estos territorios de ultramar del Imperio español estaban bajo la jurisdicción de la Corona de Castilla hasta que se perdió el último territorio en 1898. Los españoles vieron las densas poblaciones de pueblos indígenas como un recurso económico importante y el territorio reclamado como potencialmente productor de gran riqueza para los españoles individuales y la corona. La religión jugó un papel importante en la conquista española y la incorporación de los pueblos indígenas, incorporándolos a la Iglesia católica pacíficamente o por la fuerza. La corona creó estructuras civiles y religiosas para administrar el vasto territorio. Los hombres y mujeres españoles se establecieron en mayor número donde había densas poblaciones indígenas y la existencia de valiosos recursos para la extracción . [1]

El Imperio español reclamó jurisdicción sobre el Nuevo Mundo en el Caribe y América del Norte y del Sur, con excepción de Brasil, cedido a Portugal por el Tratado de Tordesillas . Otras potencias europeas, entre ellas Inglaterra, Francia y la República Holandesa, tomaron posesión de territorios inicialmente reclamados por España. Aunque los territorios de ultramar bajo la jurisdicción de la corona española ahora se denominan comúnmente "colonias", el término no se utilizó hasta la segunda mitad del siglo XVIII. El proceso de asentamiento español, ahora llamado "colonización" y la "era colonial" son términos controvertidos por los académicos de América Latina [2] [3] [4] y de manera más general. [5]

Se estima que durante el período 1492-1832, un total de 1,86 millones de españoles se establecieron en América, y otros 3,5 millones inmigraron durante la era posterior a la independencia (1850-1950); la estimación es de 250.000 en el siglo XVI y la mayoría durante el siglo XVIII, ya que la inmigración fue alentada por la nueva dinastía borbónica . [6] La población indígena se desplomó en un 80% estimado en el primer siglo y medio después de los viajes de Colón, principalmente a través de la propagación de enfermedades infecciosas . Se implementaron prácticas de trabajo forzado y esclavitud para la extracción de recursos, y reasentamiento forzado en nuevas aldeas y misiones posteriores. [7] Alarmada por la caída precipitada de las poblaciones indígenas y los informes de explotación de su trabajo por parte de los colonos, la corona estableció leyes para proteger a sus vasallos indígenas recién convertidos. Los europeos importaron esclavos africanos a los primeros asentamientos del Caribe para reemplazar la mano de obra indígena, y los esclavos y los africanos libres formaban parte de las poblaciones de la era colonial. Durante el período del dominio español surgió una población de castas mestiza .

A principios del siglo XIX, las guerras de independencia hispanoamericanas dieron como resultado la secesión de la mayor parte de la América española y el establecimiento de naciones independientes. Bajo el dominio de la corona continuaron Cuba y Puerto Rico , junto con las Filipinas , que se perdieron ante los Estados Unidos en 1898, tras la guerra hispanoamericana , lo que puso fin a su dominio en las Américas.

Expansión imperial

La expansión del territorio español se produjo bajo los Reyes Católicos Isabel I de Castilla y su marido Fernando II de Aragón , cuyo matrimonio marcó el inicio del poder español más allá de la península Ibérica . Siguieron una política de gobierno conjunto de sus reinos y crearon la etapa inicial de una única monarquía española , completada bajo los monarcas borbónicos del siglo XVIII. La primera expansión del territorio fue la conquista del Emirato musulmán de Granada el 1 de enero de 1492, la culminación de la Reconquista cristiana de la península Ibérica, en poder de los musulmanes desde 711. El 31 de marzo de 1492, los Reyes Católicos ordenaron la expulsión de los judíos de España que se negaran a convertirse al cristianismo. El 12 de octubre de 1492, el marinero genovés Cristóbal Colón tocó tierra en el hemisferio occidental, y en 1493 comenzó el asentamiento permanente español en las Américas. [8]

Castilla y Aragón fueron gobernadas conjuntamente por sus respectivos monarcas, pero siguieron siendo reinos separados. Cuando los Reyes Católicos dieron la aprobación oficial a los planes del viaje de Colón para llegar a "las Indias" navegando hacia el oeste, la financiación provino de la reina de Castilla. Las ganancias de la expedición española fluyeron a Castilla. El Reino de Portugal autorizó una serie de viajes por la costa de África y cuando doblaron el extremo sur, pudieron navegar hacia la India y más al este. España buscaba una riqueza similar y autorizó el viaje de Colón navegando hacia el oeste. Una vez que se produjo el asentamiento español en el Caribe, España y Portugal formalizaron una división del mundo entre ellos en el Tratado de Tordesillas de 1494. [9] La profundamente piadosa Isabel vio la expansión de la soberanía de España inextricablemente emparejada con la evangelización de los pueblos no cristianos, la llamada "conquista espiritual" con la conquista militar. El papa Alejandro VI, en un decreto papal del 4 de mayo de 1493, Inter caetera , dividió los derechos sobre las tierras del hemisferio occidental entre España y Portugal con la condición de que difundieran el cristianismo. [10] Estos acuerdos formales entre España y Portugal y el papa fueron ignorados por otras potencias europeas, y los franceses, los ingleses y los holandeses se apoderaron de territorios en el Caribe y América del Norte reclamados por España pero que no se establecieron de manera efectiva. La reclamación de Portugal sobre parte de América del Sur en virtud del Tratado de Tordesillas resultó en la creación de la colonia portuguesa de Brasil. Aunque durante el gobierno de Carlos V , el Imperio español fue el primero en ser llamado " El imperio en el que nunca se pone el sol ", bajo Felipe II, la colonización permanente de las Islas Filipinas lo hizo demostrablemente cierto.

Principios generales de expansión

"El descubrimiento de América" ​​( Johann Moritz Rugendas )

La expansión española se ha resumido a veces sucintamente como motivada por "el oro, la gloria, Dios", es decir, la búsqueda de riqueza material, la mejora de la posición de los conquistadores y de la corona, y la expansión del cristianismo con exclusión de otras tradiciones religiosas. En la extensión de la soberanía española a sus territorios de ultramar, la autoridad para las expediciones ( entradas ) de descubrimiento, conquista y asentamiento residía en la monarquía. [11] Las expediciones requerían la autorización de la corona, que establecía los términos de dicha expedición. Prácticamente todas las expediciones posteriores a los viajes de Colón, que fueron financiadas por la corona de Castilla, se realizaron a expensas del líder de la expedición y sus participantes. Aunque a menudo los participantes, los conquistadores , ahora se denominan "soldados", no eran soldados pagados en las filas de un ejército, sino más bien soldados de fortuna , que se unían a una expedición con la expectativa de beneficiarse de ella. El líder de una expedición, el adelantado, era una persona de alto rango con riqueza material y posición que podía persuadir a la corona para que le otorgara una licencia para una expedición. También tuvo que atraer a participantes a la expedición que arriesgaron sus propias vidas y escasas fortunas con la expectativa del éxito de la expedición. El líder de la expedición prometió la mayor parte del capital a la empresa, que en muchos sentidos funcionó como una firma comercial. Tras el éxito de la expedición, el botín de guerra se dividió en proporción a la cantidad que un participante apostó inicialmente, y el líder recibió la parte más grande. Los participantes proporcionaron su propia armadura y armas, y los que tenían un caballo recibieron dos partes, una para él y la segunda reconociendo el valor del caballo como máquina de guerra. [12] [13] Para la era de la conquista, los nombres de dos españoles son conocidos popularmente porque lideraron las conquistas de dos imperios indígenas, Hernán Cortés , líder de la expedición involucrada en la conquista del Imperio azteca , y Francisco Pizarro , líder de la conquista de los incas en Perú. Los conquistadores españoles aprovecharon las rivalidades indígenas para forjar alianzas con grupos que veían una ventaja para sus propios objetivos. Esto se ve más claramente en la conquista del Imperio Azteca con la alianza de la ciudad-estado nahua de Tlaxcala contra el Imperio Azteca, que resultó en beneficios duraderos para ellos y sus descendientes.

Islas del Caribe y el Mar Caribe

Una ilustración del siglo XVI del protestante flamenco Theodor de Bry para Breve relato de la destrucción de las Indias de Las Casas , que representa a los taínos luchando contra los españoles, mostrando canibalismo y obligando a un español a tragar oro fundido.

Los patrones de los primeros asentamientos españoles en el Caribe perdurarían allí y tuvieron un impacto duradero en el Imperio español. [14] Hasta el día de su muerte, Colón estuvo convencido de que había llegado a Asia, las Indias. A partir de esa percepción errónea, los españoles llamaron a los pueblos indígenas de las Américas "indios" , agrupando una multiplicidad de civilizaciones, grupos e individuos en una sola categoría. El gobierno real español llamó a sus posesiones de ultramar "Las Indias" hasta que su imperio se disolvió en el siglo XIX.

En el Caribe, debido a que no había una civilización indígena integrada como la que se encuentra en México y Perú, no hubo una conquista española a gran escala de los pueblos indígenas, pero sí hubo resistencia indígena a la colonización española. Colón hizo cuatro viajes a las Indias Occidentales mientras los monarcas le otorgaban a Colón vastos poderes de gobierno sobre esta parte desconocida del mundo. La corona de Castilla financió más de sus viajes transatlánticos, un patrón que no repetirían en ningún otro lugar. El asentamiento español efectivo comenzó en 1493, cuando Colón trajo ganado, semillas y equipo agrícola. El primer asentamiento de La Navidad , un fuerte rudimentario construido en su primer viaje en 1492, había sido abandonado cuando regresó en 1493. Luego fundó el asentamiento de La Isabela en la isla que llamaron Hispaniola (ahora dividida en Haití y la República Dominicana ).

Ilustración de Theodor de Bry que muestra las atrocidades españolas durante la conquista de La Española . Las Casas escribió sobre la crueldad de los colonos españoles: "Erigieron ciertas horcas, grandes, pero bajas, de modo que sus pies casi llegaban al suelo, cada una de las cuales estaba ordenada de modo que soportara a trece personas en honor y reverencia (como decían blasfemamente) de nuestro Redentor y sus Doce Apóstoles, bajo las cuales hicieron un fuego para quemarlos hasta las cenizas mientras colgaban de ellas" [15]
Busto de Hatuey , quien se rebeló contra los españoles.

Las exploraciones españolas de otras islas del Caribe y lo que resultó ser el continente de América del Sur y Central los ocuparon durante más de dos décadas. Colón había prometido a la corona que la región que ahora controlaba contenía un enorme tesoro en forma de oro y especias. Los colonizadores españoles encontraron inicialmente poblaciones relativamente densas de pueblos indígenas, que eran agricultores que vivían en aldeas gobernadas por líderes que no formaban parte de un sistema político integrado más grande. Los españoles vieron a estas poblaciones como una fuente de mano de obra, allí para su explotación, para abastecer sus propios asentamientos con alimentos, pero más importante aún para los españoles, para extraer riqueza mineral o producir otro producto valioso para el enriquecimiento español. El trabajo de las densas poblaciones de taínos se asignaba como concesiones a los colonizadores españoles en una institución conocida como la encomienda , donde se otorgaban asentamientos indígenas particulares a españoles individuales. Se encontró oro en la superficie en las primeras islas, y los titulares de encomiendas pusieron a los indígenas a trabajar en la búsqueda de él. Para todos los efectos prácticos, esto era esclavitud. La reina Isabel puso fin a la esclavitud formal, declarando a los indígenas vasallos de la corona, pero la explotación de la mano de obra indígena por parte de los españoles continuó. La población taína en La Española pasó de cientos de miles o millones (las estimaciones de los académicos varían ampliamente), pero a mediados de la década de 1490, fueron prácticamente aniquilados. Las enfermedades y el exceso de trabajo, la interrupción de la vida familiar y el ciclo agrícola (que causó una grave escasez de alimentos a los españoles que dependían de ellos) diezmaron rápidamente a la población indígena. Desde el punto de vista español, su fuente de mano de obra y la viabilidad de sus propios asentamientos estaban en riesgo. Después del colapso de la población taína de La Española, los españoles comenzaron a asaltar los asentamientos indígenas en las islas cercanas, incluidas Cuba , Puerto Rico y Jamaica , para esclavizar a esas poblaciones, replicando también allí la catástrofe demográfica. Los nombres de dos líderes indígenas ( caciques ) que se rebelaron contra la colonización española, Enriquillo y Hatuey en la República Dominicana (La Española), han cobrado importancia. [16]

El fraile dominico Antonio de Montesinos denunció la crueldad y el abuso españoles en un sermón en 1511, que nos ha llegado en los escritos del fraile dominico Bartolomé de las Casas . En 1542, el fraile dominico Bartolomé de Las Casas escribió un relato condenatorio de esta catástrofe demográfica, Breve relato de la destrucción de las Indias . Se tradujo rápidamente al inglés y se convirtió en la base de los escritos antiespañoles, conocidos colectivamente como la Leyenda Negra . [17] Las Casas pasó su larga vida intentando defender a las poblaciones indígenas y alistar a la corona española para establecer protecciones para ellas, visto más prominentemente en la promulgación de las Nuevas Leyes de 1542, que restringían la herencia de las encomiendas de los españoles .

Las primeras exploraciones continentales por parte de los españoles fueron seguidas por una fase de expediciones y conquistas al interior. En 1500 se fundó la ciudad de Nueva Cádiz en la isla de Cubagua , Venezuela, seguida de la fundación de Santa Cruz por Alonso de Ojeda en la actual península de la Guajira . Cumaná en Venezuela fue el primer asentamiento permanente fundado por europeos en el continente americano, [18] en 1501 por frailes franciscanos , pero debido a los exitosos ataques de los indígenas, tuvo que ser refundada varias veces, hasta la fundación de Diego Hernández de Serpa en 1569. Los españoles fundaron San Sebastián de Urabá en 1509, pero la abandonaron en el año. Existe evidencia indirecta de que el primer asentamiento permanente español en tierra firme establecido en las Américas fue Santa María la Antigua del Darién . [19]

Los españoles pasaron más de 25 años en el Caribe, donde sus grandes esperanzas iniciales de riqueza deslumbrante dieron paso a la explotación continua de las poblaciones indígenas que desaparecían, el agotamiento de las minas de oro locales, el inicio del cultivo de caña de azúcar como producto de exportación y la migración forzada de africanos esclavizados como fuerza de trabajo. Los españoles continuaron expandiendo su presencia en la región circuncaribeña con expediciones. Una fue la de Francisco Hernández de Córdoba en 1517, otra la de Juan de Grijalva en 1518, que trajeron noticias prometedoras de posibilidades allí. [20] [21] Incluso a mediados de la década de 1510, el Caribe occidental estaba en gran parte inexplorado por los españoles. Un colono bien relacionado en Cuba, Hernán Cortés, recibió autorización en 1519 del gobernador de Cuba para formar una expedición de exploración únicamente a esta región del lejano oeste. Esa expedición haría historia mundial. Las islas del Caribe perdieron importancia para la colonización española en ultramar, pero siguieron siendo importantes desde el punto de vista estratégico y económico, especialmente las islas de Cuba y La Española. Las islas más pequeñas reclamadas por España se perdieron ante los ingleses y los holandeses, y Francia se apoderó de la mitad de La Española y estableció la colonia productora de azúcar de Saint-Domingue , además de otras islas. [22] [23]

México

Encuentro de Cortés y Moctezuma, representación del siglo XVII

Con la expansión española en el centro de México bajo el conquistador Hernán Cortés y la conquista del Imperio Azteca (1519-1521), los exploradores españoles pudieron encontrar riqueza en la escala que habían esperado durante mucho tiempo. A diferencia del contacto español con las poblaciones indígenas del Caribe, que implicó un combate armado limitado y, a veces, la participación de aliados indígenas, la conquista del centro de México fue prolongada y requirió un número significativo de aliados indígenas, que decidieron participar en la derrota del Imperio Azteca para sus propios fines. La conquista del Imperio Azteca implicó el esfuerzo combinado de ejércitos de muchos aliados indígenas, encabezados por una pequeña fuerza española de conquistadores. Los aztecas no gobernaban un imperio en el sentido convencional, sino que eran los gobernantes de una confederación de docenas de ciudades-estado y otras entidades políticas; el estatus de cada una variaba desde duramente subyugada hasta estrechamente aliada. Los españoles persuadieron a los líderes de los vasallos aztecas y de Tlaxcala (una ciudad-estado nunca conquistada por los aztecas) para que se aliaran con ellos contra los aztecas. Mediante estos métodos, los españoles llegaron a acumular una fuerza masiva de miles, tal vez decenas de miles de guerreros indígenas. Los registros de la conquista del centro de México incluyen relatos del líder de la expedición Hernán Cortés, Bernal Díaz del Castillo y otros conquistadores españoles, aliados indígenas de las ciudades-estado altepetl de Tlaxcala, Texcoco y Huexotzinco. Además, los relatos indígenas fueron escritos por los derrotados de la capital azteca, Tenochtitlan , un caso de historia escrita por otros que no fueron los vencedores. [24] [25] [26]

La captura del emperador azteca Moctezuma II por parte de Cortés no fue un golpe brillante de innovación, sino que provino del manual que los españoles desarrollaron durante su período en el Caribe. La composición de la expedición fue el modelo estándar, con un líder de alto rango y hombres participantes que invertían en la empresa con la plena expectativa de recompensas si no perdían la vida. La búsqueda de aliados indígenas por parte de Cortés fue una táctica típica de guerra: divide y vencerás. Pero los aliados indígenas tenían mucho que ganar al deshacerse del dominio azteca. Para los aliados tlaxcaltecas de los españoles, su apoyo crucial les valió un legado político duradero en la era moderna, el estado mexicano de Tlaxcala. [27] [28]

La conquista del centro de México desencadenó más conquistas españolas, siguiendo el patrón de las regiones conquistadas y consolidadas que eran el punto de partida de futuras expediciones. Estas a menudo eran lideradas por líderes secundarios, como Pedro de Alvarado . Las conquistas posteriores en México fueron campañas prolongadas con resultados menos inmediatos que la conquista del Imperio azteca. La conquista española de Yucatán , la conquista española de Guatemala , la conquista de los purépechas de Michoacán, la guerra del oeste de México y la guerra chichimeca en el norte de México expandieron el control español sobre el territorio y las poblaciones indígenas que se extendían miles de millas. [29] [30] [31] [32] No fue hasta la conquista del Imperio inca , que utilizó tácticas similares y comenzó en 1532, que la conquista de los aztecas se igualó en escala de territorio o tesoro.

Perú

Representación de Pizarro capturando al emperador inca Atahualpa. John Everett Millais 1845.
Extensión del imperio Inca en la conquista española

En 1532, en la Batalla de Cajamarca, un grupo de españoles al mando de Francisco Pizarro y sus aliados indígenas andinos, emboscaron y capturaron al emperador Atahualpa del Imperio Inca . Fue el primer paso de una larga campaña que llevó décadas de lucha para someter al imperio más poderoso de América. En los años siguientes, España extendió su dominio sobre el Imperio de la civilización inca .

Los españoles aprovecharon una reciente guerra civil entre las facciones de los dos hermanos emperadores Atahualpa y Huáscar , y la enemistad de las naciones indígenas que los incas habían subyugado, como los huancas , chachapoyas y cañaris . En los años siguientes, los conquistadores y sus aliados indígenas extendieron su control sobre la región de los Grandes Andes. El Virreinato del Perú se estableció en 1542. El último bastión inca fue conquistado por los españoles en 1572.

Perú fue el último territorio del continente bajo dominio español, que finalizó el 9 de diciembre de 1824 en la Batalla de Ayacucho (el dominio español continuó hasta 1898 en Cuba y Puerto Rico).

Chile

[Chile] tiene cuatro meses de invierno, no más, y en ellos, salvo cuando hay cuarto de luna, que llueve uno o dos días, todos los demás días tienen un sol tan lindo...

Los españoles que se encontraban en Perú exploraron Chile, donde encontraron atractivos el suelo fértil y el clima templado . El pueblo mapuche de Chile, a quien los españoles llamaban araucanos , se resistió ferozmente. Los españoles establecieron el asentamiento de Chile en 1541, fundado por Pedro de Valdivia . [33]

La colonización española en dirección sur de Chile se detuvo después de la conquista del archipiélago de Chiloé en 1567. Se cree que esto fue el resultado de un clima cada vez más duro al sur y la falta de una población indígena numerosa y sedentaria para asentarse para los españoles en los fiordos y canales de la Patagonia . [34] Al sur del río Bío-Bío, los mapuche revirtieron con éxito la colonización con la Destrucción de las Siete Ciudades en 1599-1604. [33] [35] Esta victoria mapuche sentó las bases para el establecimiento de una frontera hispano-mapuche llamada La Frontera . Dentro de esta frontera, la ciudad de Concepción asumió el papel de "capital militar" del Chile gobernado por los españoles. [36] Con una población indígena hostil, sin recursos minerales u otros recursos explotables obvios y poco valor estratégico, Chile era una zona marginal de la América colonial española, limitada geográficamente por los Andes al este, el Océano Pacífico al oeste y los indígenas al sur. [33]

Nueva Granada

Gonzalo Jiménez de Quesada

Entre 1537 y 1543, seis expediciones españolas entraron en las tierras altas de Colombia, conquistaron la Confederación Muisca y establecieron el Nuevo Reino de Granada ( en español: Nuevo Reino de Granada ). Gonzalo Jiménez de Quesada fue el conquistador principal con su hermano Hernán como segundo al mando. [37] Fue gobernado por el presidente de la Audiencia de Bogotá y comprendía un área correspondiente principalmente a la actual Colombia y partes de Venezuela . Los conquistadores originalmente lo organizaron como una capitanía general dentro del Virreinato del Perú . La corona estableció la audiencia en 1549. Finalmente, el reino pasó a formar parte del Virreinato de Nueva Granada primero en 1717 y de forma permanente en 1739. Después de varios intentos de establecer estados independientes en la década de 1810, el reino y el virreinato dejaron de existir por completo en 1819 con el establecimiento de la Gran Colombia . [38]

Venezuela

Los europeos visitaron Venezuela por primera vez durante la década de 1490, cuando Colón controlaba la región, y la región era una fuente de esclavos indígenas para los españoles en Cuba y La Española, desde la destrucción española de la población indígena local. Hubo pocos asentamientos permanentes, pero los españoles se establecieron en las islas costeras de Cubagua y Margarita para explotar los lechos de perlas. La historia del oeste de Venezuela tomó una dirección atípica en 1528, cuando el primer monarca Habsburgo de España, Carlos I, otorgó derechos para colonizar a la familia de banqueros alemanes de los Welser . Carlos buscó ser elegido emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y estaba dispuesto a pagar lo que fuera necesario para lograrlo. Se endeudó profundamente con las familias de banqueros alemanes Welser y Fugger . Para satisfacer sus deudas con los Welser, les otorgó el derecho a colonizar y explotar el oeste de Venezuela, con la condición de que fundaran dos ciudades con 300 colonos cada una y construyeran fortificaciones. En 1528 establecieron la colonia de Klein-Venedig y fundaron las ciudades de Coro y Maracaibo . Se esforzaron por hacer que sus inversiones rindieran frutos, alejando a las poblaciones indígenas y a los españoles por igual. Carlos revocó la concesión en 1545, poniendo fin al episodio de la colonización alemana . [39] [40]

Río de la Plata y Paraguay

Monumento a Pedro de Mendoza, Buenos Aires

Argentina no fue conquistada ni luego explotada a la gran manera de México central o Perú, ya que la población indígena era escasa y no había metales preciosos u otros recursos valiosos. Aunque hoy Buenos Aires en la desembocadura del Río de la Plata es una metrópolis importante, no tuvo interés para los españoles y el asentamiento de 1535-36 fracasó y fue abandonado en 1541. Pedro de Mendoza y Domingo Martínez de Irala , quienes lideraron la expedición original, se adentraron en el interior y fundaron Asunción, Paraguay , que se convirtió en la base de los españoles. Un segundo asentamiento (y permanente) fue establecido en 1580 por Juan de Garay , quien llegó navegando por el río Paraná desde Asunción , ahora la capital de Paraguay . [41] La exploración desde Perú resultó en la fundación de Tucumán en lo que ahora es el noroeste de Argentina. [42]

Estados Unidos

Gran parte de lo que hoy es el sur de los Estados Unidos fue reclamado por España, al menos una parte de ella fue explorada por los españoles a principios del siglo XVI, y se establecieron algunos asentamientos permanentes. Los exploradores españoles reclamaron tierras para la corona en los estados actuales de Alabama, Arizona, las Carolinas , Colorado, Florida, Georgia, Mississippi, Nuevo México, Texas y California. [43] Puerto Rico también fue colonizado por los españoles durante esta era, lo que ocasionó el primer contacto entre africanos y lo que se convertiría en los Estados Unidos (a través del conquistador negro libre Juan Garrido ). Los africanos libres y esclavizados fueron una característica de Nueva España durante todo el período colonial. [44]

A uno de los colonos que conquistaron Puerto Rico, Juan Ponce de León , se le atribuye comúnmente el mérito de ser el primer europeo en avistar Florida en 1513. [45] [a] Por razones políticas, España a veces afirmaba que La Florida [b] era todo el continente norteamericano. Sin embargo, el nombre se usaba típicamente para referirse a la península en sí, así como a la Costa del Golfo , Georgia, Carolina y el sur de Virginia . [47] En 1521, Ponce de León fue asesinado mientras intentaba establecer un asentamiento cerca de lo que ahora es Charlotte Harbor, Florida . Otro intento fallido fue llevado a cabo por Lucas Vázquez de Ayllón , quien partió con aproximadamente 500 colonos y estableció el asentamiento de San Miguel de Gualdape en la actual Carolina del Sur en 1526. [48]

En 1559, Tristán de Luna y Arellano estableció el primer asentamiento europeo de varios años en los Estados Unidos en lo que hoy es Pensacola , Florida. Este asentamiento es anterior a la fundación de San Agustín por seis años, marcando un momento importante aunque a menudo pasado por alto en la historia de la colonización española. La evidencia arqueológica de la Universidad de West Florida ha confirmado la presencia de la expedición de Luna, que incluyó a 1.500 personas y duró desde 1559 hasta 1561. Los artefactos descubiertos en el sitio proporcionan un vínculo directo con los primeros esfuerzos de España para colonizar la costa norte del Golfo. [49]

En el otoño de 1528, el explorador español Álvar Núñez Cabeza de Vaca desembarcó en la actual isla de Follet, Texas . [50] En 1565, España estableció un asentamiento en San Agustín, Florida , que perduró de una forma u otra hasta los tiempos modernos. Se fundaron asentamientos españoles permanentes en Nuevo México , a partir de 1598, y Santa Fe se fundó en 1610.

Fin de la era de la exploración

Busto de Álvar Núñez Cabeza de Vaca , quien escribió un relato épico de años de peregrinación por el sur y suroeste de América del Norte.

Las espectaculares conquistas del centro de México (1519-1521) y Perú (1532) despertaron las esperanzas de los españoles de encontrar otra gran civilización. Las expediciones continuaron hasta la década de 1540 y se fundaron capitales regionales en la década de 1550. Entre las expediciones más notables se encuentran la de Hernando de Soto al sureste de América del Norte, partiendo de Cuba (1539-1542); la de Francisco Vázquez de Coronado al norte de México (1540-1542) y la de Gonzalo Pizarro a la Amazonia, partiendo de Quito, Ecuador (1541-1542). [51] En 1561, Pedro de Ursúa dirigió una expedición de unos 370 españoles (incluyendo mujeres y niños) a la Amazonia para buscar El Dorado. Mucho más famoso ahora es Lope de Aguirre , quien lideró un motín contra Ursúa, quien fue asesinado. Aguirre posteriormente escribió una carta a Felipe II quejándose amargamente del trato dado a los conquistadores como él a raíz de la afirmación del control de la corona sobre Perú. [52] Una expedición anterior que partió en 1527 fue liderada por Pánfilo Naváez , quien fue asesinado al principio. Los sobrevivientes continuaron viajando entre los grupos indígenas en el sur y suroeste de América del Norte hasta 1536. Álvar Núñez Cabeza de Vaca fue uno de los cuatro sobrevivientes de esa expedición, y escribió un relato de ella. [53] La corona más tarde lo envió a Asunción , Paraguay, para ser adelantado allí. Las expediciones continuaron explorando territorios con la esperanza de encontrar otro imperio azteca o inca, sin más éxito. Francisco de Ibarra dirigió una expedición desde Zacatecas en el norte de Nueva España y fundó Durango . [54] Juan de Oñate , a veces conocido como "el último conquistador ", [55] expandió la soberanía española sobre lo que ahora es Nuevo México. [56] Al igual que los conquistadores anteriores, Oñate cometió abusos generalizados contra la población indígena. [c] Poco después de fundar Santa Fe , las autoridades españolas llamaron de nuevo a Oñate a la Ciudad de México. Posteriormente fue juzgado y condenado por crueldad hacia los nativos y los colonos y desterrado de Nuevo México de por vida. [57]

Factores que influyeron en el asentamiento español

Cerro Rico del Potosí, la primera imagen de montaña plateada en Europa. Pedro Cieza de León , 1553

Dos factores importantes afectaron la densidad de los asentamientos españoles a largo plazo. Uno fue la presencia o ausencia de poblaciones indígenas densas y jerárquicamente organizadas que pudieran trabajar. El otro fue la presencia o ausencia de un recurso explotable para el enriquecimiento de los colonos. El mejor era el oro, pero la plata se encontraba en abundancia.

Las dos principales áreas de asentamiento español después de 1550 fueron México y Perú, los sitios de las civilizaciones indígenas azteca e inca, y ricos depósitos del valioso metal plata. El asentamiento español en México "replicó en gran medida la organización del área en tiempos anteriores a la conquista". Sin embargo, en Perú el centro de los incas estaba demasiado al sur, demasiado remoto y a una altitud demasiado alta para la capital española, por lo que la capital Lima se construyó cerca de la costa del Pacífico. [58] Las capitales de México y Perú (Ciudad de México y Lima) llegaron a tener grandes concentraciones de colonos españoles y centros de administración real y eclesiástica, grandes empresas comerciales con artesanos calificados y centros de cultura. Aunque los españoles esperaban encontrar grandes cantidades de oro, el descubrimiento de grandes cantidades de plata se convirtió en el motor de la economía colonial española, una importante fuente de ingresos para la corona española y transformó la economía internacional. Las regiones mineras de México eran remotas, fuera de la zona de asentamiento indígena en el centro y sur de México Mesoamérica , pero las minas de Zacatecas (fundada en 1548) y Guanajuato (fundada en 1548) surgieron como centros clave en la economía colonial. En Perú, la plata se encontró en una sola montaña de plata, el Cerro Rico de Potosí , que todavía produce plata en el siglo XXI. Potosí (fundado en 1545) estaba en la zona de denso asentamiento indígena, por lo que la mano de obra podía movilizarse según los patrones tradicionales para extraer el mineral. Un elemento importante para la minería productiva era el mercurio para procesar el mineral de alta calidad. Perú tenía una fuente en Huancavelica (fundada en 1572), mientras que México tenía que depender del mercurio importado de España.

Establecimiento de los primeros asentamientos

Palacio Nacional , Ciudad de México, construido por Hernán Cortés en la zona central azteca de palacios y templos.

Los españoles fundaron ciudades en el Caribe, en La Española y Cuba, siguiendo un patrón que se volvió espacialmente similar en toda Hispanoamérica. Una plaza central tenía los edificios más importantes en los cuatro lados, especialmente los edificios para los funcionarios reales y la iglesia principal. Un patrón de tablero de ajedrez irradiaba hacia afuera. Las residencias de los funcionarios y las élites estaban más cerca de la plaza principal. Una vez en el continente, donde había densas poblaciones indígenas en asentamientos urbanos, los españoles podían construir un asentamiento español en el mismo sitio, datando su fundación en el momento en que esto ocurrió. A menudo erigían una iglesia en el sitio de un templo indígena. Replicaban la red indígena existente de asentamientos, pero añadían una ciudad portuaria. La red española necesitaba una ciudad portuaria para que los asentamientos del interior pudieran conectarse por mar con España. En México, Hernán Cortés y los hombres de su expedición fundaron la ciudad portuaria de Veracruz en 1519 y se constituyeron como los concejales de la ciudad, como un medio para despojarse de la autoridad del gobernador de Cuba, que no autorizó una expedición de conquista. Una vez que el Imperio Azteca fue derrocado, fundaron la Ciudad de México sobre las ruinas de la capital azteca. Su área oficial y ceremonial central fue construida sobre palacios y templos aztecas. En Perú, los españoles fundaron la ciudad de Lima como su capital y su cercano puerto de Callao , en lugar del sitio de gran altitud de Cuzco , el centro del dominio inca. Los españoles establecieron una red de asentamientos en las áreas que conquistaron y controlaron. Los importantes incluyen Santiago de Guatemala (1524); Puebla (1531); Querétaro (ca. 1531); Guadalajara (1531-1542); Valladolid (ahora Morelia ), (1529-1541); Antequera (ahora Oaxaca (1525-29); Campeche (1541); y Mérida . En el sur de Centro y Sudamérica, se fundaron asentamientos en Panamá (1519); León, Nicaragua (1524); Cartagena (1532); Piura (1532); Quito (1534); Trujillo (1535); Cali (1537) Bogotá (1538); Quito (1534); Cuzco 1534); Lima (1535); Tunja , (1539); Huamanga (1539); Arequipa (1540); Santiago de Chile (1544) y Concepción, Chile (1550). Desde el sur se establecieron Buenos Aires (1536, 1580); Asunción(1537); Potosí (1545); La Paz, Bolivia (1548); y Tucumán (1553). [59]

Conquistas ecológicas y catástrofe demográfica

El intercambio colombino fue tan significativo como el choque de civilizaciones. [60] [61] Se podría decir que la introducción más importante fueron las enfermedades traídas a las Américas, que devastaron a las poblaciones indígenas en una serie de epidemias. La pérdida de población indígena también tuvo un impacto directo en los españoles, ya que cada vez más veían a esas poblaciones como una fuente de su propia riqueza, desapareciendo ante sus ojos. [62]

Un mapuche a caballo raptando a una española. Johann Moritz Rugendas

En los primeros asentamientos en el Caribe, los españoles trajeron deliberadamente animales y plantas que transformaron el paisaje ecológico. Cerdos, vacas, ovejas, cabras y pollos permitieron a los españoles comer una dieta con la que estaban familiarizados. Pero la importación de caballos transformó la guerra tanto para los españoles como para los indígenas. Donde los españoles tenían acceso exclusivo a los caballos en la guerra, tenían una ventaja sobre los guerreros indígenas a pie. Al principio eran un producto escaso, pero la cría de caballos se convirtió en una industria activa. Los caballos que escaparon del control español fueron capturados por indígenas; muchos indígenas también saquearon caballos. Los guerreros indígenas montados fueron enemigos importantes para los españoles. Los chichimecas en el norte de México, los comanches en las Grandes Llanuras del norte y los mapuches en el sur de Chile y las pampas de Argentina resistieron la conquista española. Para los españoles, los feroces chichimecas les prohibieron explotar los recursos mineros en el norte de México. Los españoles libraron una guerra de cincuenta años (aproximadamente entre 1550 y 1600) para someterlos, pero la paz solo se logró gracias a las importantes donaciones de alimentos y otros productos que exigían los chichimecas. La "paz por compra" puso fin al conflicto. [63] En el sur de Chile y en las pampas, los araucanos (mapuches) impidieron una mayor expansión española. La imagen de araucanos montados capturando y llevándose a mujeres blancas era la encarnación de las ideas españolas de civilización y barbarie.

El ganado se multiplicó rápidamente en zonas donde casi nada más podía generar ganancias para los españoles, incluido el norte de México y las pampas argentinas. La introducción de la producción ovina fue un desastre ecológico en lugares donde se criaba en grandes cantidades, ya que devoraba la vegetación hasta el suelo, impidiendo la regeneración de las plantas. [64]

Los españoles trajeron nuevos cultivos para el cultivo. (Véase Mission Garden para alimentos específicos.) Preferían el cultivo de trigo a las fuentes indígenas de carbohidratos: mandioca, maíz y patatas, importando inicialmente semillas de Europa y plantando en zonas donde se podía utilizar la agricultura de arado, como el Bajío mexicano . También importaron azúcar de caña, que era un cultivo de alto valor en los primeros tiempos de Hispanoamérica. Los españoles también importaron árboles cítricos, estableciendo huertos de naranjas, limones, limas y pomelos. Otras importaciones fueron higos, albaricoques, cerezas, peras y duraznos, entre otros. El intercambio no fue en una sola dirección. Los cultivos indígenas importantes que transformaron Europa fueron la patata y el maíz , que produjeron cosechas abundantes que llevaron a la expansión de las poblaciones en Europa. El chocolate y la vainilla se cultivaban en México y se exportaban a Europa. Entre los alimentos que se convirtieron en básicos en la cocina europea y que se podían cultivar estaban los tomates, las calabazas, los pimientos morrones, los anacardos , las nueces pecanas y los cacahuetes . [ cita requerida ]

Gobernanza civil

Mapa holandés del siglo XVII de las Américas
Universidades fundadas en Hispanoamérica por el Imperio Español

El imperio en las Indias era una dependencia recién establecida del reino de Castilla únicamente, por lo que el poder de la corona no se vio impedido por ninguna corte existente (es decir, parlamento), institución administrativa o eclesiástica o grupo señorial. [65] La corona buscó establecer y mantener el control sobre sus posesiones de ultramar a través de una burocracia compleja y jerárquica, que en muchos sentidos estaba descentralizada. La corona afirmó su autoridad y soberanía del territorio y los vasallos que reclamaba, recaudó impuestos, mantuvo el orden público, impartió justicia y estableció políticas para el gobierno de grandes poblaciones indígenas. Muchas instituciones establecidas en Castilla encontraron expresión en Las Indias desde el período colonial temprano. Las universidades españolas se expandieron para capacitar a los abogados-burócratas ( letrados ) para puestos administrativos en España y su imperio de ultramar.

El fin de la dinastía de los Habsburgo en 1700 trajo consigo importantes reformas administrativas en el siglo XVIII bajo la monarquía borbónica, que comenzaron con el primer monarca borbón español, Felipe V (r. 1700-1746) y alcanzaron su apogeo bajo Carlos III (r. 1759-1788). La reorganización de la administración se ha denominado "una revolución en el gobierno". [66] Las reformas buscaban centralizar el control gubernamental mediante la reorganización de la administración, revitalizar las economías de España y el imperio español mediante cambios en las políticas mercantiles y fiscales, defender las colonias españolas y las reivindicaciones territoriales mediante el establecimiento de un ejército permanente, socavar el poder de la Iglesia católica y controlar el poder de las élites nacidas en Estados Unidos. [67]

Las primeras instituciones de gobierno

Nicolás de Ovando , enviado por la corona para hacer valer el control real

La corona dependía de los eclesiásticos como consejeros importantes y funcionarios reales en el gobierno de sus territorios de ultramar. El arzobispo Juan Rodríguez de Fonseca , confesor de Isabel, fue el encargado de frenar la independencia de Colón. Influyó fuertemente en la formulación de la política colonial bajo los Reyes Católicos y fue fundamental en el establecimiento de la Casa de Contratación (1503), que permitió el control de la corona sobre el comercio y la inmigración. Ovando equipó el viaje de circunnavegación de Magallanes y se convirtió en el primer presidente del Consejo de Indias en 1524. [68] Los eclesiásticos también funcionaron como administradores en ultramar en el período caribeño temprano, en particular Frey Nicolás de Ovando , quien fue enviado a investigar la administración de Francisco de Bobadilla , el gobernador designado para suceder a Cristóbal Colón. [69] Más tarde, los eclesiásticos sirvieron como virreyes interinos, inspectores generales (visitadores) y otros altos cargos.

Casa de Comercio

La corona estableció el control sobre el comercio y la emigración a las Indias con el establecimiento en 1503 de la Casa de Contratación en Sevilla. Se registraban los barcos y los cargamentos y se examinaba a los emigrantes para evitar la migración de cualquiera que no fuera de herencia cristiana antigua (es decir, sin ascendencia judía o musulmana), y se facilitaba la migración de familias y mujeres. [70] Además, la Casa de Contratación se hizo cargo de la organización fiscal y de la organización y el control judicial del comercio con las Indias. [71]

Afirmación del control real en el Caribe temprano

La política de afirmar la autoridad real para oponerse a Colón resultó en la supresión de sus privilegios y la creación de un gobierno territorial bajo la autoridad real. Estas gobernaciones, también llamadas provincias, fueron la base del gobierno territorial de las Indias, [72] y surgieron a medida que los territorios fueron conquistados y colonizados. [73] Para llevar a cabo la expedición ( entrada ), que implicaba la exploración, conquista y asentamiento inicial del territorio, el rey, como soberano, y el líder designado de una expedición ( adelantado ) acordaron un contrato detallado ( capitulación ), con los detalles de las condiciones de la expedición en un territorio en particular. Los líderes individuales de las expediciones asumieron los gastos de la empresa y a cambio recibieron como recompensa la concesión del gobierno de los territorios conquistados; [74] y además, recibieron instrucciones sobre el trato a los pueblos indígenas. [75]

Terminado el período de conquistas, fue necesario gestionar territorios extensos y diversos con una fuerte burocracia. Ante la imposibilidad de las instituciones castellanas de hacerse cargo de los asuntos del Nuevo Mundo, se crearon otras nuevas instituciones. [76]

Como entidad política básica estaba la gobernación, o provincia. Los gobernadores ejercían funciones judiciales ordinarias de primera instancia, y prerrogativas de gobierno legislando por ordenanzas. [77] A estas funciones políticas del gobernador, se podían unir las militares, según las exigencias militares, con el grado de capitán general . [78] El cargo de capitán general implicaba ser el jefe militar supremo de todo el territorio y era responsable del reclutamiento y suministro de tropas, la fortificación del territorio, el abastecimiento y la construcción naval. [79]

A partir de 1522, en el recién conquistado México, las unidades gubernamentales del imperio español contaban con un tesoro real controlado por un grupo de oficiales reales . También había subtesorerías en puertos importantes y distritos mineros. Los funcionarios del tesoro real en cada nivel de gobierno normalmente incluían de dos a cuatro puestos: un tesorero , el funcionario de mayor rango que custodiaba el dinero en mano y hacía los pagos; un contador , que registraba los ingresos y los pagos, llevaba registros e interpretaba las instrucciones reales; un factor , que custodiaba las armas y los suministros pertenecientes al rey y disponía de los tributos recaudados en la provincia; y un veedor , que era responsable de los contactos con los habitantes nativos de la provincia y recaudaba la parte del rey de cualquier botín de guerra. El puesto de veedor desapareció rápidamente en la mayoría de las jurisdicciones, absorbido por el puesto de factor . Dependiendo de las condiciones de una jurisdicción, el puesto de factor/veedor también se eliminaba a menudo. [80]

Los funcionarios del Tesoro eran nombrados por el rey y eran en gran medida independientes de la autoridad del virrey, el presidente de la Audiencia o el gobernador. En caso de muerte, ausencia no autorizada, jubilación o destitución de un gobernador, los funcionarios del Tesoro gobernaban conjuntamente la provincia hasta que un nuevo gobernador nombrado por el rey pudiera asumir sus funciones. Se suponía que los funcionarios del Tesoro debían recibir su salario con los ingresos de la provincia y normalmente se les prohibía participar en actividades generadoras de ingresos. [81]

Derecho español y pueblos indígenas

Fray Bartolomé de Las Casas , Protector de los indios

La protección de las poblaciones indígenas de la esclavitud y la explotación por parte de los colonos españoles se estableció en las Leyes de Burgos , 1512-1513. Las leyes fueron el primer conjunto codificado de leyes que regían el comportamiento de los colonos españoles en las Américas, en particular con respecto al tratamiento de los indios nativos en la institución de la encomienda . Prohibían el maltrato de los nativos y respaldaban el reasentamiento forzoso de las poblaciones indígenas con intentos de conversión al catolicismo. [82] Ante su fracaso en proteger eficazmente a los indígenas y tras la conquista española del Imperio azteca y la conquista española del Perú , se promulgaron leyes más estrictas para controlar el ejercicio del poder de los conquistadores y colonos, especialmente su maltrato a las poblaciones indígenas, conocidas como las Leyes Nuevas (1542). La corona tenía como objetivo evitar la formación de una aristocracia en las Indias que no estuviera bajo el control de la corona.

La reina Isabel fue la primera monarca que puso la primera piedra para la protección de los pueblos indígenas en su testamento en el que la monarquía católica prohibía la esclavización de los pueblos indígenas de las Américas. [83] Luego la primera de tales en 1542; el pensamiento legal detrás de ellos fue la base del derecho internacional moderno . [84]

El debate de Valladolid (1550-1551) fue el primer debate moral en la historia europea para discutir los derechos y el trato de un pueblo colonizado por parte de los colonizadores. Celebrado en el Colegio de San Gregorio , en la ciudad española de Valladolid , fue un debate moral y teológico sobre la colonización de las Américas , su justificación para la conversión al catolicismo y más específicamente sobre las relaciones entre los colonos europeos y los nativos del Nuevo Mundo . Consistía en una serie de puntos de vista opuestos sobre la forma en que los nativos debían ser integrados a la vida colonial, su conversión al cristianismo y sus derechos y obligaciones. Según el historiador francés Jean Dumont, el debate de Valladolid fue un importante punto de inflexión en la historia mundial "En ese momento en España apareció el amanecer de los derechos humanos". [85]

Primer virrey del Perú, Blasco Núñez Vela , derrocado por los españoles por implementar las Leyes Nuevas

Las poblaciones indígenas del Caribe se convirtieron en el centro de atención de la corona en su papel de soberanas del imperio y patronas de la Iglesia Católica. Los conquistadores españoles que tenían encomiendas de trabajo indígena las explotaron sin piedad. Varios frailes en el período inicial salieron en defensa vigorosa de las poblaciones indígenas, que eran nuevos conversos al cristianismo. Los frailes dominicos prominentes de Santo Domingo, especialmente Antonio de Montesinos y Bartolomé de las Casas, denunciaron el maltrato y presionaron a la corona para que actuara para proteger a las poblaciones indígenas. La corona promulgó las Leyes de Burgos (1513) y el Requerimiento para frenar el poder de los conquistadores españoles y dar a las poblaciones indígenas la oportunidad de abrazar pacíficamente la autoridad española y el cristianismo. Ninguna de las dos fue eficaz en su propósito. Las Casas fue nombrado oficialmente Protector de los Indios y pasó su vida argumentando enérgicamente en su favor. Las Nuevas Leyes de 1542 fueron el resultado, limitando el poder de los encomenderos, los titulares privados de concesiones de mano de obra indígena que anteriormente se tenían a perpetuidad. La corona estaba abierta a limitar la herencia de las encomiendas a perpetuidad como una forma de extinguir la coalescencia de un grupo de españoles que infringían el poder real. En Perú, el intento del recién nombrado virrey, Blasco Núñez Vela , de implementar las Nuevas Leyes tan pronto después de la conquista desató una revuelta de los conquistadores contra el virrey y el virrey fue asesinado en 1546. [86] En México, Don Martín Cortés , hijo y heredero legal del conquistador Hernán Cortés , y otros herederos de encomiendas lideraron una revuelta fallida contra la corona. Don Martín fue enviado al exilio, mientras que otros conspiradores fueron ejecutados. [87]

Los pueblos indígenas y el régimen colonial

Detalle de una galería de retratos de soberanos del Perú, que muestra la continuidad desde los emperadores incas hasta los monarcas españoles. Publicado en 1744 por Jorge Juan y Antonio de Ulloa en Relación del Viaje a la América Meridional

La conquista de los imperios azteca e inca terminó con su soberanía sobre sus respectivas extensiones territoriales, reemplazadas por el Imperio español, y las creencias y prácticas religiosas indígenas fueron suprimidas y las poblaciones convertidas al cristianismo. El Imperio español no podría haber gobernado estos vastos territorios y densas poblaciones indígenas sin utilizar las estructuras políticas y económicas indígenas existentes a nivel local. Una clave para esto fue la cooperación entre la mayoría de las élites indígenas con la nueva estructura gobernante. Los españoles reconocieron a las élites indígenas como nobles y les dieron una posición continua en sus comunidades. Las élites indígenas podían usar los títulos nobiliarios de don y doña , estaban exentas del impuesto de capitación y podían vincular sus propiedades a cacicazgos . [88] Estas élites desempeñaron un papel intermediario entre los gobernantes españoles y los plebeyos indígenas. Dado que en Mesoamérica y las civilizaciones andinas , los pueblos indígenas tenían tradiciones existentes de pago de tributos y requerían servicio laboral, los españoles podían aprovechar estos sistemas para extraer riqueza. Había pocos españoles y una enorme población indígena, por lo que la utilización de intermediarios indígenas fue una solución práctica para la incorporación de la población indígena al nuevo régimen de gobierno. Al mantener divisiones jerárquicas dentro de las comunidades, los nobles indígenas eran la interfaz directa entre las esferas indígena y española y conservaban sus posiciones mientras siguieran siendo leales a la corona española. [89] [90] [91] [92] [93]

La explotación y la catástrofe demográfica que sufrieron los pueblos indígenas a causa del dominio español en el Caribe también se produjeron cuando los españoles ampliaron su control sobre los territorios y sus poblaciones indígenas. La corona separó legalmente a las comunidades indígenas de los españoles (así como de los negros), que formaban la República de Españoles , con la creación de la República de Indios . La corona intentó frenar la explotación de los españoles, prohibiendo a los españoles legar sus concesiones privadas de tributos de las comunidades indígenas y trabajo de encomienda en 1542 en las Nuevas Leyes . [94] En México, la corona estableció el Juzgado General de Indios , que atendía las disputas que afectaban a indígenas individuales y a comunidades indígenas. Los abogados de estos casos eran financiados por un impuesto de medio real, un ejemplo temprano de asistencia legal para los pobres. [95] Un aparato legal similar se estableció en Lima. [96]

Edificio del Cabildo de Tlaxcala, México

Los españoles intentaron sistemáticamente transformar las estructuras de gobierno indígena para que se parecieran más a las de los españoles, de modo que la ciudad-estado indígena se convirtió en una ciudad española y los nobles indígenas que gobernaban se convirtieron en funcionarios del cabildo. Aunque la estructura del cabildo indígena parecía similar a la de la institución española, sus funcionarios indígenas continuaron siguiendo las prácticas indígenas. En el centro de México, existen actas de las reuniones del siglo XVI en náhuatl del cabildo de Tlaxcala. [97] Los nobles indígenas fueron particularmente importantes en el período temprano de la colonización, ya que la economía de la encomienda se construyó inicialmente sobre la extracción de tributos y trabajo de los plebeyos en sus comunidades. A medida que la economía colonial se diversificó y dependió menos de estos mecanismos para la acumulación de riqueza, los nobles indígenas perdieron importancia para la economía. Sin embargo, los nobles se convirtieron en defensores de los derechos a la tierra y al agua controlados por sus comunidades. En el México colonial, se presentaban peticiones al rey sobre una variedad de asuntos importantes para comunidades indígenas particulares cuando los nobles no obtenían una respuesta favorable del fraile o sacerdote local o de los funcionarios reales locales.

Los trabajos de los historiadores de los siglos XX y XXI han ampliado la comprensión del impacto de la conquista española y los cambios durante los más de trescientos años de dominio español. Hay muchos trabajos de este tipo para México, que a menudo se basan en documentación en lenguas nativas en náhuatl, [98] [99] mixteco, [100] y maya yucateco. [101] [102] Para el área andina, también hay un número cada vez mayor de publicaciones. [103] [104] La historia de los guaraníes también ha sido objeto de un estudio reciente. [105]

En 2000, el Papa Juan Pablo II pidió perdón por los males cometidos por la Iglesia Católica, incluidos los cometidos contra los pueblos indígenas. [106] En 2007, el Papa Benedicto XVI emitió una disculpa menos amplia por los males cometidos en la conversión de los pueblos indígenas. [107]

Consejo de Indias

En 1524 se creó el Consejo de Indias , siguiendo el sistema de Consejos que asesoraban al monarca y tomaban decisiones en su nombre sobre asuntos específicos de gobierno. [108] Con sede en Castilla, con la asignación del gobierno de las Indias, era responsable de redactar la legislación, proponer al Rey los nombramientos para el gobierno civil, así como los nombramientos eclesiásticos, y pronunciar sentencias judiciales; como máxima autoridad en los territorios de ultramar, el Consejo de Indias se hizo cargo tanto de las instituciones en las Indias como de la defensa de los intereses de la Corona, la Iglesia católica y los pueblos indígenas. [109] Con la concesión papal de 1508 a la corona del Patronato real, la corona, en lugar del papa, ejerció el poder absoluto sobre la Iglesia católica en América y Filipinas, un privilegio que la corona protegió celosamente contra la erosión o la incursión. La aprobación de la Corona a través del Consejo de Indias era necesaria para el establecimiento de obispados, la construcción de iglesias y el nombramiento de todos los clérigos. [110]

En 1721, al comienzo de la monarquía borbónica, la corona transfirió la responsabilidad principal del gobierno del imperio de ultramar del Consejo de Indias al Ministerio de Marina e Indias, que posteriormente se dividieron en dos ministerios separados en 1754. [67]

Virreinatos

Vista de la Plaza Mayor de la Ciudad de México y el palacio del virrey, de Cristóbal de Villalpando , 1695
Vista de la Plaza Mayor de Lima, hacia  1680

La imposibilidad de la presencia física del monarca y la necesidad de un gobierno real fuerte en las Indias dieron como resultado el nombramiento de virreyes ("virreyes"), la representación directa del monarca, tanto en las esferas civil como eclesiástica. Los virreinatos eran la unidad territorial de administración más grande en las esferas civil y religiosa y los límites de la gobernanza civil y eclesiástica coincidían por diseño, para asegurar el control de la corona sobre ambas burocracias. [111] Hasta el siglo XVIII, solo había dos virreinatos, con el Virreinato de Nueva España (fundado en 1535) administrando América del Norte, una parte del Caribe y las Filipinas, y el virreinato del Perú (fundado en 1542) que tenía jurisdicción sobre la América del Sur española. Los virreyes servían como vicepatrones de la Iglesia católica, incluida la Inquisición , establecida en las sedes de los virreinatos (Ciudad de México y Lima). Los virreyes eran responsables del buen gobierno de sus territorios, el desarrollo económico y el trato humano de las poblaciones indígenas. [112]

En las reformas del siglo XVIII se reorganizó el Virreinato del Perú, que se dividió en partes para formar el Virreinato de Nueva Granada (Colombia) (1739) y el Virreinato del Río de la Plata (Argentina) (1776), dejando al Perú con jurisdicción sobre Perú, Charcas y Chile. Los virreyes eran de alta posición social, casi sin excepción nacidos en España, y ejercían su cargo durante un período fijo.

Audiencias, los tribunales superiores

Miembros de la Real Audiencia de Lima, el presidente , alcaldes de corte , fiscal y alguacil mayor . ( Nueva Crónica y Buen Gobierno , p. 488)

Las Audiencias fueron constituidas inicialmente por la corona como una institución administrativa clave con autoridad real y lealtad a la corona en oposición a los conquistadores y primeros colonos. [113] Aunque constituidas como la máxima autoridad judicial en su jurisdicción territorial, también tenían autoridad ejecutiva y legislativa, y servían como ejecutivo de manera interina. Los jueces ( oidores ) tenían "un poder formidable. Su papel en los asuntos judiciales y en la supervisión de la implementación de la legislación real hizo que sus decisiones fueran importantes para las comunidades a las que servían". Dado que sus nombramientos eran vitalicios o por placer del monarca, tenían una continuidad de poder y autoridad de la que carecían los virreyes y capitanes generales debido a sus nombramientos de menor duración. [114] Eran el "centro del sistema administrativo [y] dieron al gobierno de las Indias una base sólida de permanencia y continuidad". [115]

Su función principal era judicial, como tribunal de justicia de segunda instancia –tribunal de apelación– en materia penal y civil, pero además las Audiencias eran tribunales de primera instancia en la ciudad donde tenía su sede, y también en los casos que involucraban a la Real Hacienda. [116] Además de tribunal de justicia, las Audiencias tenían funciones de gobierno como contrapeso a la autoridad de los virreyes, ya que podían comunicarse tanto con el Consejo de Indias como con el rey sin el requisito de solicitar autorización al virrey. [116] Esta correspondencia directa de la Audiencia con el Consejo de Indias hacía posible que el consejo diera a la Audiencia orientación sobre aspectos generales del gobierno. [113]

Las audiencias fueron una base importante de poder e influencia para las élites nacidas en Estados Unidos a partir de finales del siglo XVI, y en 1687 casi una cuarta parte de los designados habían nacido en las Indias. Durante una crisis financiera a finales del siglo XVII, la corona comenzó a vender nombramientos en las audiencias, y los españoles nacidos en Estados Unidos ocuparon el 45% de los nombramientos en las audiencias. Aunque existían restricciones a los vínculos de los designados con la sociedad de la élite local y a la participación en la economía local, obtuvieron dispensas de la corona, que tenía problemas de liquidez. Los juicios y otras funciones de la audiencia pasaron a estar más vinculados a la localidad y menos a la corona y a la justicia imparcial.

Durante las reformas borbónicas de mediados del siglo XVIII, la corona buscó sistemáticamente centralizar el poder en sus propias manos y disminuir el de sus posesiones de ultramar, nombrando a españoles nacidos en la península para las audiencias. Los hombres de la élite nacidos en Estados Unidos se quejaron amargamente del cambio, ya que perdieron el acceso al poder del que habían disfrutado durante casi un siglo. [114]

Distritos administrativos civiles, provincias

Mapa de la América española hacia  1800 , que muestra los 4 virreinatos (Nueva España, rosa), (Nueva Granada, verde), (Perú, naranja), (Río de la Plata, azul) y las divisiones provinciales

Durante la era temprana y bajo los Habsburgo, la corona estableció una capa regional de jurisdicción colonial en la institución del Corregimiento , que estaba entre la Audiencia y los ayuntamientos . El Corregimiento expandió "la autoridad real de los centros urbanos al campo y sobre la población indígena". [117] Como ocurre con muchas instituciones coloniales, el corregimiento tuvo sus raíces en Castilla cuando los Reyes Católicos centralizaron el poder sobre los municipios. En las Indias, el corregimiento funcionó inicialmente para controlar a los colonos españoles que explotaban a las poblaciones indígenas en encomienda , con el fin de proteger a las menguantes poblaciones indígenas y evitar la formación de una aristocracia de conquistadores y colonos poderosos. El funcionario real a cargo de un distrito era el Corregidor , que era designado por el virrey, generalmente por un período de cinco años. Los corregidores recaudaban el tributo de las comunidades indígenas y regulaban el trabajo indígena forzado. Las alcaldías mayores eran distritos más grandes con un designado real, el Alcalde mayor .

A medida que las poblaciones indígenas declinaron, la necesidad de corregimientos disminuyó y luego se suprimió, y la alcaldía mayor permaneció como institución hasta que fue reemplazada en las Reformas borbónicas del siglo XVIII por funcionarios reales, los intendentes . El salario de los funcionarios durante la era de los Habsburgo era insignificante, pero el corregidor o alcalde mayor en áreas densamente pobladas de asentamiento indígena con un producto valioso podía usar su cargo para enriquecimiento personal. Al igual que con muchos otros puestos reales, estos puestos fueron vendidos, a partir de 1677. [117] Los intendentes de la era borbónica fueron nombrados y relativamente bien pagados. [118]

Cabildos o consejos municipales

Cabildo de la ciudad de Salta (Argentina)

Los colonos españoles buscaron vivir en pueblos y ciudades, y el gobierno se llevó a cabo a través del consejo municipal o Cabildo . El cabildo estaba compuesto por los residentes prominentes ( vecinos ) del municipio, por lo que el gobierno estaba restringido a una élite masculina, con la mayoría de la población ejerciendo el poder. Las ciudades se gobernaban según el mismo patrón que en España y en las Indias, la ciudad era el marco de la vida española. Las ciudades eran españolas y el campo indígena. [119] En áreas de imperios indígenas anteriores con poblaciones asentadas, la corona también fusionó el gobierno indígena existente en un patrón español, con el establecimiento de cabildos y la participación de las élites indígenas como funcionarios con títulos españoles. Había un número variable de concejales ( regidores ), dependiendo del tamaño de la ciudad, también dos jueces municipales ( alcaldes menores ), que eran jueces de primera instancia, y también otros funcionarios como jefe de policía, inspector de suministros, secretario de la corte y un heraldo público. [120] Se encargaban de distribuir tierras a los vecinos, establecer impuestos locales, ocuparse del orden público, inspeccionar cárceles y hospitales, conservar los caminos y obras públicas como acequias y puentes, supervisar la salud pública, regular las actividades festivas, vigilar los precios del mercado o la protección de los indios. [121]

Tras el reinado de Felipe II, los cargos municipales, incluidos los de regidores, fueron subastados para paliar la necesidad de dinero de la Corona, incluso también se podían vender los cargos, que se convertían en hereditarios, [122] de modo que el gobierno de las ciudades pasó a manos de oligarquías urbanas. [123] Para controlar la vida municipal, la Corona ordenó el nombramiento de corregidores y alcaldes mayores para ejercer un mayor control político y funciones judiciales en los distritos menores. [124] Sus funciones eran gobernar los respectivos municipios, administrar justicia y ser jueces de apelación en los juicios de los alcaldes menores , [125] pero sólo el corregidor podía presidir el cabildo . [126] Sin embargo, ambos cargos también fueron puestos a la venta libremente desde finales del siglo XVI. [127]

La mayoría de los colonos españoles llegaron a las Indias como residentes permanentes, establecieron familias y negocios, y buscaron avanzar en el sistema colonial, como la membresía de los cabildos, de modo que estuvieran en manos de las élites locales nacidas en Estados Unidos ( crillos ). Durante la era borbónica, incluso cuando la corona nombró sistemáticamente a españoles nacidos en la península para puestos reales en lugar de a los nacidos en Estados Unidos, los cabildos permanecieron en manos de las élites locales. [128]

Instituciones de frontera: presidio y misión

El presidio de San Diego en California

A medida que el imperio se expandía hacia áreas con poblaciones indígenas menos densas, la corona creó una cadena de presidios , fuertes militares o guarniciones, que brindaban protección a los colonos españoles contra los ataques indígenas. En México, durante el siglo XVI, la Guerra Chichimeca protegió el tránsito de plata desde las minas de Zacatecas hasta la Ciudad de México. Hasta 60 soldados asalariados estaban guarnecidos en presidios. [129] Los presidios tenían comandantes residentes, que establecían empresas comerciales de mercancías importadas y las vendían tanto a los soldados como a los aliados indígenas. [130]

La otra institución fronteriza era la misión religiosa para convertir a las poblaciones indígenas. Las misiones se establecieron con autoridad real a través del Patronato Real . Los jesuitas fueron misioneros eficaces en las zonas fronterizas hasta su expulsión de España y su imperio en 1767. Los franciscanos se hicieron cargo de algunas antiguas misiones jesuitas y continuaron la expansión de las áreas incorporadas al imperio. Aunque su enfoque principal era la conversión religiosa, los misioneros servían como "agentes diplomáticos, emisarios de paz para tribus hostiles... y también se esperaba que mantuvieran la línea contra los indios nómadas no misioneros, así como otras potencias europeas". [131] En la frontera del imperio, los indios eran vistos como sin razón ; las poblaciones no indias eran descritas como gente de razón , que podían ser castas de raza mixta o negros y tenían mayor movilidad social en las regiones fronterizas. [132]

Organización de la Iglesia Católica

La evangelización cristiana de los pueblos no cristianos fue un factor clave en la justificación que dieron los españoles a la conquista de los pueblos indígenas en lo que se llamó “la conquista espiritual”. En 2000, el Papa Juan Pablo II pidió perdón por los errores cometidos por la Iglesia Católica, incluida la conversión forzada. [106]

Evangelización temprana

Bajorrelieve moderno del fraile franciscano Motolinia

Durante el período colonial temprano, la corona autorizó a los frailes de las órdenes religiosas católicas ( franciscanos , dominicos y agustinos ) a funcionar como sacerdotes durante la conversión de las poblaciones indígenas. Durante la temprana Era de los Descubrimientos , el clero diocesano en España tenía una educación deficiente y se consideraba de baja moral, y los Reyes Católicos se mostraban reacios a permitirles encabezar la evangelización. Cada orden estableció redes de parroquias en las diversas regiones (provincias), ubicadas en asentamientos indígenas existentes, donde se construyeron iglesias cristianas y donde se basó la evangelización de los indígenas. Hernán Cortés solicitó que se enviaran frailes franciscanos y dominicos a Nueva España inmediatamente después de la conquista de Tenochtitlan para comenzar la evangelización. Los franciscanos llegaron primero en 1525 en un grupo de doce, los Doce Apóstoles de México . Entre este primer grupo estaba Toribio de Benavente , conocido ahora como Motolinia , la palabra náhuatl para pobre. [133] [134]

Establecimiento de la jerarquía eclesiástica

Catedral de Lima , construcción iniciada en 1535, concluida en 1649

Después de la década de 1550, la corona favoreció cada vez más al clero diocesano sobre las órdenes religiosas. El clero diocesano (también llamado clero secular ) estaba bajo la autoridad directa de los obispos, que eran nombrados por la corona, a través del poder otorgado por el papa en el Patronato real . Las órdenes religiosas tenían sus propias regulaciones internas y liderazgo. La corona tenía autoridad para trazar los límites de las diócesis y parroquias. La creación de la jerarquía eclesiástica del clero diocesano marcó un punto de inflexión en el control de la corona sobre la esfera religiosa. La estructura de la jerarquía era en muchos aspectos paralela a la del gobierno civil. El papa era la cabeza de la Iglesia católica, pero la concesión del Patronato real a la monarquía española dio al rey el poder de nombramiento (patrocinio) de eclesiásticos. El monarca era la cabeza de las jerarquías civil y religiosa. La ciudad capital de un virreinato se convirtió en la sede del arzobispo. La región supervisada por el arzobispo se dividió en grandes unidades, la diócesis , encabezada por un obispo. La diócesis a su vez se dividió en unidades más pequeñas, la parroquia , atendida por un párroco.

En 1574, Felipe II promulgó la Ordenanza del Patronato , que ordenaba a las órdenes religiosas entregar sus parroquias al clero secular, una política que los clérigos seculares habían buscado durante mucho tiempo para las áreas centrales del imperio, con sus grandes poblaciones indígenas. Aunque la implementación fue lenta e incompleta, fue una afirmación del poder real sobre el clero y la calidad de los párrocos mejoró, ya que la Ordenanza ordenó un examen competitivo para cubrir los puestos vacantes. [135] [136] Las órdenes religiosas, junto con los jesuitas, se embarcaron entonces en una mayor evangelización en las regiones fronterizas del imperio.

Jesuitas

Iglesia de la Compañía de Jesús en Cuzco, Perú

Los jesuitas se resistieron al control de la corona, negándose a pagar el diezmo de sus propiedades que sostenían a la jerarquía eclesiástica y entraron en conflicto con los obispos. El ejemplo más destacado es el de Puebla, México, cuando el obispo Juan de Palafox y Mendoza fue expulsado de su obispado por los jesuitas. El obispo desafió a los jesuitas a seguir manteniendo parroquias indígenas y funcionando como sacerdotes sin las licencias reales requeridas. Su caída del poder se considera un ejemplo del debilitamiento de la corona a mediados del siglo XVII, ya que no protegió a su obispo debidamente designado. [137] La ​​corona expulsó a los jesuitas de España y las Indias en 1767 durante las Reformas borbónicas .

Santo Oficio de la Inquisición

Los poderes inquisitoriales fueron inicialmente otorgados a los obispos, quienes podían erradicar la idolatría y la herejía. En México, el obispo Juan de Zumárraga procesó y mandó ejecutar en 1539 a un señor nahua , conocido como Don Carlos de Texcoco, por apostasía y sedición por haberse convertido al cristianismo y luego renunciar a su conversión e instó a otros a hacer lo mismo. Zumárraga fue reprendido por sus acciones por excederse en su autoridad. [138] [139] Cuando se estableció la institución formal de la Inquisición en 1571, los pueblos indígenas fueron excluidos de su jurisdicción con el argumento de que eran neófitos, nuevos conversos e incapaces de comprender la doctrina religiosa.

Sociedad

Impacto demográfico de la colonización

Representación de la viruela en el Libro XII del Códice Florentino del siglo XVI (compilado entre 1540 y 1585) en el centro de México, en la época de la conquista, que sufría de viruela.
Colapso poblacional en México

Se ha estimado que más de 1,86 millones de españoles emigraron a América Latina en el período comprendido entre 1492 y 1824, y millones más continuaron inmigrando después de la independencia. [140]

Las poblaciones nativas disminuyeron significativamente durante el período de expansión española. En La Española, la población indígena taína anterior al contacto con la llegada de Colón, de varios cientos de miles, había disminuido a sesenta mil en 1509. La población de nativos americanos en México disminuyó en un estimado del 90% (reducida a 1-2,5 millones de personas) a principios del siglo XVII. [ cita requerida ] En Perú , la población indígena amerindia anterior al contacto de alrededor de 6,5 millones disminuyó a 1 millón a principios del siglo XVII. [ cita requerida ] La causa abrumadora del declive tanto en México como en Perú fueron las enfermedades infecciosas , como la viruela y el sarampión , [141] aunque la brutalidad de la encomienda también jugó un papel importante en el declive de la población. [ cita requerida ]

De la historia de la población indígena de California , Sherburne F. Cook (1896-1974) fue el investigador más minucioso. A partir de décadas de investigación, realizó estimaciones de la población precontacto y la historia del declive demográfico durante los períodos español y postespañol. Según Cook, la población indígena californiana en el primer contacto, en 1769, era de aproximadamente 310.000 y había disminuido a 25.000 en 1910. La gran mayoría del declive ocurrió después del período español, durante los períodos mexicano y estadounidense de la historia de California (1821-1910), y el colapso más dramático (de 200.000 a 25.000) ocurrió en el período estadounidense (1846-1910). [142] [143] [144]

Poblaciones y razas hispanoamericanas

Luis de Mena , Virgen de Guadalupe y jerarquía racial, 1750. Museo de América, Madrid.

La población más numerosa de Hispanoamérica era y siguió siendo indígena, lo que los españoles llamaban "indios" , una categoría que no existía antes de la llegada de los europeos. La Corona española los separó en la República de Indios . Los europeos inmigraron de varias provincias de España, con oleadas iniciales de emigración compuestas por más hombres que mujeres. Se les conocía como españoles y españolas , y luego se diferenciaron por los términos que indicaban el lugar de nacimiento, peninsular para los nacidos en España; criollo/criolla o americano/ameriana para los nacidos en las Américas. Los africanos esclavizados fueron importados a territorios españoles, principalmente a Cuba . Como fue el caso en la España peninsular, los africanos ( negros ) pudieron comprar su libertad (horro), de modo que en la mayor parte del imperio las poblaciones de negros libres y mulatos (negros + españoles) superaron en número a las poblaciones esclavas. Los españoles y los padres indígenas produjeron descendencia mestiza , que también formaba parte de la República de Españoles. [ cita requerida ]

Economía

Economía temprana de los tributos y el trabajo indígenas

Tributo de una región del Imperio Azteca como se muestra en el Códice Mendoza
La agricultura azteca del maíz como se representa en el Códice Florentino (1576)

En áreas de poblaciones indígenas densas y estratificadas, especialmente Mesoamérica y la región andina, los conquistadores españoles otorgaron concesiones privadas perpetuas de trabajo y tributo a asentamientos indígenas particulares; en la encomienda, estaban en una posición privilegiada para acumular riqueza privada. Los españoles tenían cierto conocimiento de las prácticas indígenas existentes de trabajo y tributo, de modo que aprender con más detalle qué tributo entregaban determinadas regiones al Imperio azteca impulsó la creación del Códice Mendoza , una codificación para uso español. Las regiones rurales siguieron siendo altamente indígenas, con poca interfaz entre el gran número de indígenas y el pequeño número de la República de Españoles, que incluía a negros y castas mestizas. Los bienes de tributo en México eran, por lo general, trozos de tela de algodón, tejidos por mujeres, y maíz y otros alimentos producidos por hombres. Estos podían venderse en los mercados y, por lo tanto, convertirse en efectivo. En el período temprano para los españoles, la propiedad formal de la tierra era menos importante que el control del trabajo indígena y la recepción de tributos. Los españoles habían presenciado la desaparición de las poblaciones indígenas del Caribe y, con ello, la desaparición de su principal fuente de riqueza, lo que los impulsó a expandir sus regiones de control. Con las conquistas de los imperios azteca e inca, un gran número de españoles emigraron de la península Ibérica en busca de fortuna o de mejores condiciones económicas. El establecimiento de grandes asentamientos españoles permanentes atrajo a toda una gama de nuevos residentes, que se establecieron como carpinteros, panaderos, sastres y otras actividades artesanales.

Azúcar y esclavitud

El Caribe en sus inicios resultó una enorme decepción para los españoles, que esperaban encontrar riquezas minerales y poblaciones indígenas explotables. El oro existía sólo en pequeñas cantidades y los pueblos indígenas murieron en grandes cantidades. Para la existencia continua de la colonia, se necesitaba una fuente confiable de mano de obra: los africanos esclavizados. El azúcar de caña importado del Viejo Mundo era un producto de exportación de alto valor y bajo volumen que se convirtió en el baluarte de las economías tropicales de las islas del Caribe y la costa de Tierra Firme (la costa española), así como del Brasil portugués .

Plata

Representación del proceso del patio en la Hacienda Nueva de Fresnillo , Zacatecas, Pietro Gualdi , 1846

La plata era la bonanza que buscaban los españoles. Se encontraron grandes depósitos en una sola montaña en el virreinato de Perú, el Cerro Rico, en lo que ahora es Bolivia, y en varios lugares fuera de la densa zona de asentamiento indígena en el norte de México, Zacatecas y Guanajuato . [145] En los Andes, el virrey Francisco de Toledo revivió el sistema de trabajo rotatorio indígena de la mita para suministrar mano de obra para la minería de plata. [146] [147] [148] En México, la fuerza laboral tuvo que ser atraída desde otras partes de la colonia, y no se basaba en sistemas tradicionales de trabajo rotatorio. En México, la refinación se llevaba a cabo en haciendas de minas , donde el mineral de plata se refinaba en plata pura mediante la amalgamación con mercurio en lo que se conocía como el proceso del patio . El mineral se trituraba con la ayuda de mulas y luego se podía aplicar mercurio para extraer la plata pura. El mercurio era un monopolio de la corona. En Perú, el mineral de Cerro Rico se procesó de la mina de mercurio local de Huancavelica , mientras que en México el mercurio se importó de la mina de mercurio de Almadén en España. El mercurio es una neurotoxina que daña y mata a humanos y mulas que entran en contacto con él. En la región de Huancavelica, el mercurio sigue causando daños ecológicos. [149] [150] [151]

Desarrollo de la agricultura y la ganadería

Para alimentar a las poblaciones urbanas y a la fuerza laboral minera, surgieron granjas de pequeña escala (ranchos), ( estancias ) y empresas de gran escala ( haciendas ) para satisfacer la demanda, especialmente de alimentos que los españoles querían comer, sobre todo trigo. En áreas de escasa población, la cría de ganado vacuno ( ganado mayor ) y ganado menor ( ganado menor ), como ovejas y cabras, se extendía ampliamente y era en gran parte salvaje. Existe un debate sobre el impacto de la ganadería en el medio ambiente en la era colonial, y se señala al pastoreo de ovejas por su impacto negativo, mientras que otros lo cuestionan. [152] Con solo una pequeña fuerza laboral a la que recurrir, la ganadería era una actividad económica ideal para algunas regiones. La mayor parte de la agricultura y la ganadería satisfacían las necesidades locales, ya que el transporte era difícil, lento y costoso. [153] Solo se exportarían los productos de bajo volumen más valiosos.

Productos agrícolas de exportación

Las semillas de cacao para chocolate surgieron como un producto de exportación a medida que los europeos desarrollaron el gusto por el chocolate endulzado. Otro producto de exportación importante fue la cochinilla , un tinte rojo de color sólido elaborado a partir de insectos secos que viven en cactus. Se convirtió en el segundo producto de exportación más valioso de Hispanoamérica después de la plata. [154]

Siglo XIX


Desarrollo de la Independencia Hispanoamericana
  Gobierno según el derecho tradicional español
  Leal a la Junta Central Suprema o Cortes
  Junta militar o movimiento insurreccional estadounidense
  Estado independiente declarado o establecido
  Apogeo del control francés de la península

Durante la Guerra Peninsular napoleónica en Europa entre Francia y España, se establecieron asambleas llamadas juntas para gobernar en nombre de Fernando VII de España . Los Libertadores (en español y portugués, "Libertadores") fueron los principales líderes de las guerras de independencia hispanoamericanas. Eran predominantemente criollos (personas nacidas en América de ascendencia europea, en su mayoría españolas o portuguesas), burgueses e influenciados por el liberalismo y en algunos casos con entrenamiento militar en la madre patria .

En 1809 se produjeron las primeras declaraciones de independencia del dominio español en el Virreinato del Perú . Las dos primeras fueron en el Alto Perú, actual Bolivia , en Charcas (actual Sucre , el 25 de mayo) y La Paz (16 de julio); y la tercera en el actual Ecuador, en Quito (10 de agosto). En 1810 México declaró su independencia, a lo que siguió la Guerra de Independencia de México, que duró más de una década. En 1821, el Tratado de Córdoba estableció la independencia de México de España y puso fin a la guerra. El Plan de Iguala fue parte del tratado de paz para establecer una base constitucional para un México independiente.

Estos movimientos dieron inicio a un movimiento de independencia colonial que se extendió a las demás colonias españolas en América. Las ideas de la Revolución Francesa y la Revolución Americana influyeron en estos esfuerzos. Todas las colonias, excepto Cuba y Puerto Rico, lograron la independencia en la década de 1820. El Imperio Británico ofreció su apoyo, pues quería poner fin al monopolio español del comercio con sus colonias en América.

En 1898, Estados Unidos logró la victoria en la Guerra Hispano-Estadounidense contra España, poniendo fin a la era colonial española. La posesión y el gobierno españoles de sus colonias restantes en las Américas terminaron ese año con su soberanía transferida a los Estados Unidos. Estados Unidos tomó la ocupación de Cuba , Filipinas y Puerto Rico . Puerto Rico sigue siendo una posesión de los Estados Unidos, ahora oficialmente continúa como un territorio autónomo no incorporado .

En la cultura popular

En el siglo XX, ha habido varias películas que representan la vida de Cristóbal Colón. Una en 1949 está protagonizada por Fredric March como Colón. [155] Con la conmemoración (y crítica) de Colón en 1992, aparecieron más representaciones cinematográficas y televisivas de la época, incluida una miniserie de televisión con Gabriel Byrne como Colón. [156] Christopher Columbus: The Discovery (1992) tiene a Georges Corroface como Colón con Marlon Brando como Tomás de Torquemada y Tom Selleck como el rey Fernando y Rachel Ward como la reina Isabel. [157] 1492: The Conquest of Paradise está protagonizada por Gérard Depardieu como Colón y Sigourney Weaver como la reina Isabel. [158] Una película de 2010, Even the Rain, protagonizada por Gael García Bernal , está ambientada en la moderna Cochabamba , Bolivia, durante la Guerra del Agua de Cochabamba , y sigue a un equipo de filmación que filma una controvertida vida de Colón. [159] [160] Una película boliviana de 1995 es en algunos aspectos similar a Hasta la lluvia es para oír el canto de los pájaros , con un equipo de filmación moderno que va a un asentamiento indígena para filmar una película sobre la conquista española y termina replicando aspectos de la conquista. [161]

Para la conquista del Imperio Azteca, la miniserie de televisión mexicana de ocho episodios de 2019 Hernán retrata tales eventos históricos. Otras figuras históricas notables en la producción son Malinche , traductora cultural de Cortés y otros conquistadores Pedro de Alvarado , Cristóbal de Olid , Bernal Díaz del Castillo . Mostrando el lado indígena están Xicoténcatl , un líder de los aliados tlaxcaltecas de los españoles, y los emperadores aztecas Moctezuma II y Cuitláhuac . [162] La historia de Doña Marina, también conocida como Malinche, fue el tema de una miniserie de televisión mexicana en 2018. [163] Una producción importante en México fue la película de 1998, La otra conquista , que se centra en un hombre nahua en la era posterior a la conquista y la evangelización del centro de México. [164]

El viaje épico de Álvar Núñez Cabeza de Vaca ha sido retratado en una película mexicana de largometraje de 1991, Cabeza de Vaca . [165] El viaje igualmente épico y oscuro de Lope de Aguirre fue llevado al cine por Werner Herzog , Aguirre, la ira de Dios (1972), protagonizada por Klaus Kinski . [166]

La Misión fue una película de 1996 que idealizaba una misión jesuita a los guaraníes en el territorio en disputa entre España y Portugal. La película fue protagonizada por Robert De Niro , Jeremy Irons y Liam Neeson y ganó un premio Óscar . [167]

La vida de la monja mexicana del siglo XVII, Sor Juana Inés de la Cruz , famosa en vida, ha sido retratada en una película argentina de 1990, Yo, la peor de todas [168] y en la miniserie de televisión Juana Inés . [169] El embaucador mexicano del siglo XVII Martín Garatuza fue el tema de una novela de finales del siglo XIX del político y escritor mexicano Vicente Riva Palacio . En el siglo XX, la vida de Garatuza fue el tema de una película de 1935 [170] y una telenovela de 1986 , Martín Garatuza . [171]

Para la época de la independencia, la película boliviana de 2016 realizada sobre la líder independentista mestiza Juana Azurduy de Padilla , Juana Azurduy, Guerrillera de la Patria Grande , es parte del reciente reconocimiento a su papel en la independencia de Argentina y Bolivia. [172]

Dominios

Los imperios español y portugués. Asentamiento en las Américas, c.  1600. Aunque las coronas afirmaron su soberanía sobre grandes extensiones de territorio, este mapa moderno muestra la escasez de asentamientos europeos reales en azul oscuro.

América del Norte, América Central

Presencia histórica española, territorios reclamados, puntos de interés y expediciones en América del Norte.

Sudamerica

Véase también

Notas

  1. ^ El mapa portugués de Cantino data de 1502 y parece representar Florida y las tierras circundantes. [46]
  2. ^ Se supone que Florida recibió ese nombre porque fue vista en Pascua, o el Festival de las Flores, como se le llamaba comúnmente en España.
  3. ^ La más notoria fue la Masacre de Acoma .

Referencias

  1. ^ Gómez-Barris, Macarena (2017). Ecologías sociales y perspectivas descoloniales de las zonas extractivas (PDF) . Duke University Press. ISBN 978-0822372561.
  2. ^ Hamann, Byron Ellsworth, La invención de las Américas coloniales . Los Ángeles: Getty Publications 2022, 1
  3. ^ Leverne, Ricardo. Las Indias no eran colonias . Madrid: España Calpe 1951
  4. ^ Burkholder, Mark A. "La América española: de reinos a colonias". Colonial Latin American Review . 25 no. 2 (2016), 125-53.
  5. ^ Cooper, Frederick. El colonialismo en cuestión: teoría, conocimiento, historia . Berkeley: University of California Press, 2005
  6. Rosario Márquez (1995). La emigración española a América, 1765–1824 . ISBN 978-8474688566 
  7. ^ "La catastrophe démographique" (La catástrofe demográfica) en L'Histoire n°322, julio-agosto de 2007, p. 17
  8. ^ Ida Altman, et al., La historia temprana del Gran México, Pearson, 2003 págs. 27–28.
  9. ^ Cook, David Noble. "Tratado de Tordesillas (1494)" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana . Vol. 5, pág. 253
  10. ^ Muldoon, James. "La responsabilidad papal hacia los infieles: otra mirada al "Inter Caetera" de Alejandro VI". The Catholic Historical Review 64.2 (1978): 168–184.
  11. ^ Ida Altman et al., La historia temprana del Gran México, págs. 35-36.
  12. ^ Lockhart, James y Stuart B. Schwartz , Early Latin America . Nueva York: Cambridge University Press 1982, págs. 78-79.
  13. ^ Restall, Matthew , Siete mitos de la conquista española . Nueva York: Oxford University Press 2003.
  14. ^ Lockhart y Schwartz, Early Latin America , págs. 61-82
  15. ^ Las Casas, Bartolomé. 1992. Breve relato de la destrucción de las Indias . Londres, Inglaterra: Penguin Classics. p. 9
  16. ^ Altman, Ida (2007). "La rebelión de Enriquillo y la historiografía de la América española temprana". Las Américas . 63 (4): 587–614. doi :10.1353/tam.2007.0052. JSTOR  4491300. S2CID  144301372. Proyecto MUSE  214822.
  17. ^ Maltby, William B. "La leyenda negra" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana , vol. 1, págs. 346-348. Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1996
  18. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Gobierno del Estado Sucre: Cumaná en la Historia
  19. ^ Tibesar, AS (1957). "La Provincia Franciscana de la Santa Cruz de Española, 1505-1559". Las Américas . 13 (4): 377-389. doi :10.2307/979442. JSTOR  979442. S2CID  145014385.
  20. ^ Sauer, Carl O. El español primitivo . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press 1966.
  21. ^ Altman et al., La historia temprana del Gran México , págs. 53–54.
  22. ^ Altman, Ida y David Wheat, eds. El Caribe español y el mundo atlántico en el largo siglo XVI . Lincoln: University of Nebraska Press 2019. ISBN 978-0803299573 
  23. ^ Altman, Ida. Vida y sociedad en el Caribe español primitivo: las Antillas Mayores 1493-1550 . Baton Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana 2021 ISBN 978-0-8071-7578-1 
  24. ^ León-Portilla, Miguel. Las lanzas rotas . Boston, Beacon Press 2006 ISBN 978-0807055007 
  25. ^ Lockhart, James. Nosotros, los habitantes de aquí: relatos náhuatl sobre la conquista de México . Repertorium Columbianum 2004. ISBN 978-1592446810 
  26. ^ Schwartz, Stuart B. Vencedores y vencidos: puntos de vista españoles y nahuas sobre la caída del Imperio mexica . Bedford/St Martin's 2017. ISBN 978-1319094850 
  27. ^ Lockhart y Schwartz, Early Latin America , págs. 80–85.
  28. ^ Restall, Siete mitos de la conquista española
  29. ^ Robert S. Chamberlain, La conquista y colonización de Yucatán . Washington DC: Carnegie Institution.
  30. ^ Warren, J. Benedict. La conquista de Michoacán: la dominación española del reino tarasco en el oeste de México, 1521-1530. Norman: University of Oklahoma Press|1985
  31. ^ Altman, Ida. La guerra por el Oeste de México . Albuquerque: University of New Mexico Press 2010.
  32. ^ Philip W. Powell, Soldados, indios y plata: la última guerra fronteriza de Norteamérica . Tempe: Centro de Estudios Latinoamericanos, Universidad Estatal de Arizona, 1975. Publicado por primera vez por University of California Press en 1952.
  33. ^ abc Collier, Simon. "Chile: Fundaciones coloniales" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana , vol. 2, pág. 99.
  34. Urbina Carrasco, Ximena (2016). "Interacciones entre españoles de Chiloé y Chonos en los siglos XVII y XVIII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta" [Interacciones entre españoles de Chiloé y Chonos en los siglos XVII y XVII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta] (PDF) . Chungará (en español). 48 (1): 103-114. Archivado (PDF) desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  35. ^ Villalobos, Sergio ; Silva, Osvaldo ; Silva, Fernando; Estelle, Patricio (1974). Historia De Chile (14ª ed.). Editorial Universitaria . ISBN 956-11-1163-2 , pág. 109. 
  36. ^ Enciclopedia regional del Bío Bío (en español). Pehuén Editores. 2006. pág. 44.ISBN 956-16-0404-3.
  37. ^ Clements Markham, La conquista de Nueva Granada (1912) en línea Archivado el 14 de enero de 2023 en Wayback Machine.
  38. ^ Avellaneda Navas, José Ignacio. Los conquistadores del Nuevo Reino de Granada (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1995) ISBN 978-0-8263-1612-7 
  39. ^ Miller, Gary. "Venezuela: La era colonial" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana . Vol. 5, págs. 378–379.
  40. ^ Dressing, J. David. "Casa de Welser" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana , vol. 5, pág. 453.
  41. ^ Cushner, Nicolas P. "Argentina: El período colonial" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana , vol. 1, págs. 142–143.
  42. ^ Lockhart y Schwartz, Early Latin America , págs. 84–85.
  43. ^ "España, Estados Unidos y la frontera americana: Historias paralelas". loc.gov . Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  44. ^ "El lugar que ocupa el desembarco de los primeros africanos en la Norteamérica inglesa en la historia de la esclavitud". Time . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  45. ^ Davis, T. Frederick (julio de 1932). "The Record of Ponce de Leon's Discovery of Florida, 1513". The Florida Historical Quarterly . 11 (1): 8. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  46. ^ Hoffman, Paul E. (invierno de 2013). «La historiografía de La Florida del siglo XVI». The Florida Historical Quarterly . 91 (3): 314–317. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  47. ^ Hoffman (2013), pág. 308
  48. ^ Kevin Starr (2016). Ambiciones continentales: los católicos romanos en América del Norte: la experiencia colonial. Ignatius Press. pág. 106. ISBN 978-1-68149-736-5.
  49. ^ "Tristan de Luna y Arellano | University of West Florida". uwf.edu . Archivado desde el original el 2023-07-26 . Consultado el 2023-12-27 .
  50. ^ Chipman, Donald E. (3 de agosto de 2017) [12 de junio de 2010]. "Álvar Núñez Cabeza de Vaca". Manual de Texas (edición en línea). Asociación Histórica del Estado de Texas .
  51. ^ Lockhart y Schwartz, Early Latin America págs. 84–85.
  52. ^ Keen, Benjamin y Keith Haynes. Una historia de América Latina. Novena edición. Boston: Wadsworth 2013, págs. 76-78
  53. ^ Cabeza de Vaca, Álvar Núñez. La Narrativa de Cabeza De Vaca , Traducción de La Relación , ed. Rolena Adorno y Patrick Charles Pautz. Lincoln, NE: University of Nebraska Press 2003. ISBN 0-8032-6416-X 
  54. ^ Carte, Rebecca A. Capturando el paisaje de la Nueva España: Baltasar Obregón y la expedición a Ibarra de 1564. Tucson: University of Arizona Press, 2015.
  55. ^ Simmons, Marc, El último conquistador: Juan de Oñate y la colonización del lejano suroeste, University of Oklahoma Press, Norman, Oklahoma, 1991, título del libro
  56. ^ Simmons, Marc, El último conquistador: Juan de Oñate y la colonización del lejano suroeste , University of Oklahoma Press, Norman, 1991, págs. 193-194
  57. ^ "Antecedentes | El último conquistador | POV". PBS . 22 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  58. ^ Lockhart y Schwartz, Early Latin America , pág. 89.
  59. ^ Lockhart y Schwartz, América Latina temprana , págs. 87-88
  60. ^ Crosby, Alfred W. , El intercambio colombino: consecuencias biológicas y culturales de 1492. Greenwood Press 1973.
  61. ^ Crosby, Alfred W. Imperialismo ecológico: la expansión biológica de Europa, 900-1900 . 2.ª ed., Nueva York: Cambridge University Press 2015. ISBN 978-1107569874 
  62. ^ Cook, Noble David. Nacidos para morir: Enfermedad y conquista del Nuevo Mundo, 1492-1650 . Nueva York: Cambridge University Press 2010. ISBN 978-0521627306 
  63. ^ Powell, Philip Wayne. Soldados, indios y plata . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press 1969.
  64. ^ Melville, Elinor GK Una plaga de ovejas: consecuencias ambientales de la conquista de México . Nueva York: Cambridge University Press, 1994.
  65. ^ Parry, JH (1953). La venta de cargos públicos en las Indias españolas bajo los Habsburgo . Ibero-Americana 37. University of California Press. pág. 4.
  66. ^ Brading 1971, págs. 33–94.
  67. ^ ab Kuethe, Allan J. "Las reformas borbónicas" en Enciclopedia de historia y cultura latinoamericana 1996, vol. 1, pág. 399–401
  68. ^ Nader, Helen, "Antonio de Fonseca" en Bedini 1992, págs. 282–283
  69. ^ Cook, Noble David. "Nicolás de Ovando" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana 1996, vol. 4, p. 254
  70. ^ Delamarre-Sallard, Catherine (2008). Manuel de civilización española y latino-américaine (en español). Ediciones Bréal. pag. 130.ISBN 978-2-7495-0335-6Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  71. ^ Sanz Ayán, Carmen (1993). Sevilla y el comercio de Indias (en español). Ediciones Akal . pag. 23.ISBN 978-84-460-0214-7Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Andreo García, Juan (2007). "Su Majestad quiere gobernar: la Administración española en Indias durante los siglos XVI y XVII". En Bautista Vilar, Juan; Peñafiel Ramón, Antonio; Irigoyen López, Antonio (eds.). Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del Carmen Melendreras Gimeno (en español). EDITO. pag. 279.ISBN 978-84-8371-654-0Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  73. ^ Góngora 1998, pág. 99.
  74. ^ Lagos Carmona 1985, pág. 119.
  75. ^ Lagos Carmona 1985, pág. 122.
  76. ^ Historia general de España 1992, p. 601.
  77. ^ Góngora 1998, pág. 97.
  78. Muro Romero, Fernando (1975). Las presidencias-gobernaciones en Indias (siglo XVI) (en español). CSIC. pag. 177.ISBN 978-84-00-04233-2Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  79. Malberti de López, Susana (2006). "Las instituciones políticas en la región de Cuyo". En Instituto de Historia Regional y Argentina "Héctor Domingo Arias" (ed.). Desde San Juan hacia la historia de la región (en español). effha. pag. 141.ISBN 978-950-605-481-6Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  80. ^ Bushnell 1981, págs. 1-2 ; Chipman 2005
    • Parry, John Horace (1990) [1966]. El Imperio Español por mar (Primera edición de bolsillo). Berkeley, California: University of California Press. pp. 202–203. ISBN 978-0-520-07140-7Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  81. ^ Bushnell 1981, págs. 1–2 ; Chipman 2005 .
  82. ^ "1512–1513: Leyes de Burgos", América Latina colonial , Peter Bakewell, 1998, archivado desde el original el 6 de junio de 2019 , consultado el 8 de octubre de 2008
  83. Esparza, José Javier (2015). La cruzada del océano: La gran aventura de la conquista de América (en español). La Esfera de los Libros. ISBN 978-8490602638Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  84. ^ Scott, James Brown (2000). El origen español del derecho internacional (4ª ed.). Union, NJ: Lawbook Exchange. ISBN 978-1-58477-110-4.
  85. ^ Dumont, Jean (1997). El amanecer de los derechos del hombre: la controversia de Valladolid (en español). Madrid: Encuentro. ISBN 978-8474904154.
  86. ^ Cook, Noble David. "Blasco Núñez Vela" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana, vol. 4, pág. 204.
  87. ^ Warren, J. Benedict. "Cuestionarios del proceso contra el segundo marqués del Valle por conspiración, 1566" en La Colección Harkness de la Biblioteca del Congreso: Manuscritos sobre México, una guía . Washington, DC 1974.
  88. ^ Fernández de Recas, Guillermo S. Cacicazgos y nobiliario indígena de la Nueva España. Instituto Bibliográfico Mexicano 1961
  89. ^ Gibson, Charles. Los aztecas bajo el dominio español . Stanford: Stanford University Press 1964
  90. ^ Lockhart, James. Los nahuas después de la conquista . Stanford: Stanford University Press 1992.
  91. ^ Rowe, John. "Los incas bajo las instituciones coloniales españolas". Revista Histórica Histórica de los Estados Unidos , vol. 37 (2) mayo de 1957
  92. ^ Spalding, Karen. "Escaladores sociales: patrones cambiantes de movilidad entre los indígenas del Perú colonial". Hispanic American Historical Review 50.4 (1970): 645–664.
  93. ^ Spalding, Karen. "Kurakas y comercio: un capítulo en la evolución de la sociedad andina". Hispanic American Historical Review 53.4 (1973): 581–599.
  94. ^ Ginzberg, Eitan (4 de septiembre de 2020). "El genocidio y el dilema hispanoamericano". Estudios y prevención del genocidio . 14 (2): 122–152. doi : 10.5038/1911-9933.14.2.1666 . ISSN  1911-0359. S2CID  225290394.
  95. ^ Borah, Woodrow . Justicia por seguros: el Tribunal Indio General del México colonial y los asesores legales de Half-Real . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press 1983. ISBN 978-0520048454 
  96. ^ Bora, Woodrow. "Juzgado General de Indios del Perú o Juzgado Particular de Indios del cercado de Lima." Revista chilena de historia del derecho 6 (1970
  97. ^ Las Actas de Tlaxcalla: Compendio de los registros del Cabildo de Tlaxcala (1545-1627) James Lockhart, Frances Berdan y Arthur JO Anderson. 1986. Prensa de la Universidad de Utah. ISBN 978-0874802535 
  98. ^ Gibson, Charles. Los aztecas bajo el dominio español . Stanford: Stanford University Press 1964.
  99. ^ Lockhart, James. Los nahuas después de la conquista . Stanford University Press 1992.
  100. ^ Terraciano, Kevin. Los mixtecos de la Oaxaca colonial: historia de los Ñudzahui, siglos XVI al XVIII . Stanford University Press, 2004.
  101. ^ Farriss, Nancy Marguerite. La sociedad maya bajo el régimen colonial: la empresa colectiva de supervivencia . Princeton University Press, 1984.
  102. ^ Restall, Matthew. El mundo maya: cultura y sociedad yucatecas, 1550-1850 . Stanford University Press, 1999.
  103. ^ Stern, Steve. Los pueblos indígenas del Perú y el desafío de la conquista: de Huamanga a 1640. 2.ª ed., Madison: University of Wisconsin Press 1992.
  104. ^ Andrien, Kenneth J. El mundo andino: historia, cultura y conciencia indígenas bajo el dominio español, 1532-1825 . Albuquerque: University of New Mexico Press 2001.
  105. ^ Ganson, Bárbara. Los guaraníes bajo el dominio español en el Río de la Plata . Stanford: Universidad de Stanford 2003.
  106. ^ ab Stanley, Alessandra (13 de marzo de 2000). «El Papa pide perdón por los errores de la Iglesia». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  107. ^ ""No es exactamente un mea culpa papal"". Los Angeles Times . 24 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  108. ^ Cano, José (2007). "El gobierno y la imagen de la Monarquía Hispánica en los viajeros de los siglos XVI y XVII. De Austrias a Borbones". La monarquía de España y sus visitantes: siglos XVI al XIX Colaboradora Consuelo Maqueda Abreu (en español). Editorial Dykinson. págs. 21-22. ISBN 978-8498491074Archivado desde el original el 31-08-2021 . Consultado el 21-11-2020 .
  109. ^ Jiménez Núñez, Alfredo (2006). El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva España (1540-1820) (en español). Editorial Tébar. pag. 41.ISBN 978-84-7360-221-1Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  110. ^ Mecham 1966, págs. 111–137.
  111. ^ Mecham 1966, pág. 26.
  112. ^ Burkholder, Mark A. "Virreinato, Virrey" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana 1996, vol. 5, págs. 408–409
  113. ^ab Góngora 1998, pág. 100.
  114. ^ ab Burkholder, "Audiencia" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana 1996, vol. 1, pp. 235–236
  115. Fernando Cervantes, "Audiencias" en Enciclopedia de México . Chicago: Fitzroy Dearborn 1997, pág. 109.
  116. ^ ab Garavaglia, Juan Carlos; Marchena Fernández, Juan (2005). América Latina de los orígenes a la Independencia (en español). Crítica editorial. pag. 266.ISBN 978-84-8432-652-6Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  117. ^ ab Burkholder, Mark A. "Corregidor" en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana 1996, vol. 2, p. 272
  118. ^ Brungardt, Maurice (2006). "Corregidor/Corregimiento". Iberia y América: cultura, política e historia . vol. 1. Santa Bárbara: ABC – CLIO. págs. 361–363.
  119. ^ Lockhart y Schwartz 1983, págs. 66-67.
  120. ^ Bennassar 2001, pág. 98.
  121. ^ Delgado de Cantú, Gloria M. (2005). El mundo moderno y contemporáneo (en español). vol. 1. Pearson Educación. pag. 90.ISBN 978-970-26-0665-9Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
    • Orduña Rebollo, Enrique (2003). Municipios y provincias: Historia de la Organización Territorial Española (en español). INAP. pag. 238.ISBN​ 978-84-259-1249-8Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
    • De Blas, Patricio (2000). Historia Común de Iberoamérica (en español). EDAF. pag. 202.ISBN​ 978-84-414-0766-4. cabildo.
  122. ^ Bennassar 2001, pág. 99.
  123. Orduña Rebollo, Enrique (2003). Municipios y provincias: Historia de la Organización Territorial Española (en español). INAP. pag. 237.ISBN 978-84-259-1249-8Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  124. ^ Historia general de España 1992, p. 615.
  125. Pérez Guartambel, Carlos (2006). Justicia indígena (en español). Universidad de Cuenca. págs. 49–50. ISBN 978-9978-14-119-9Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  126. ^ Bosco Amores, Juan (2006). Historia de América (en español). Editorial Ariel. pag. 273.ISBN 978-84-344-5211-4Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  127. ^ Bennassar 2001, pág. 101.
  128. ^ Lockhart y Schwartz 1983, pág. 322.
  129. ^ Gibson 1966, págs. 191-192.
  130. ^ Altman, Cline y Javier Pescador 2003, págs. 321–322.
  131. ^ Ramírez, Susan E. "Misiones: Hispanoamérica" ​​en Enciclopedia de Historia y Cultura Latinoamericana 1996, vol. 4, p. 77
  132. ^ Miranda, Gloria E. (1988). "Dimensiones raciales y culturales del estatus de "gente de razón" en la California española y mexicana". Southern California Quarterly . 70 (3): 265–278. doi :10.2307/41171310. JSTOR  41171310.
  133. ^ Ricard, Robert (1966). La conquista espiritual de México . Berkeley: University of California Press.
  134. ^ Toribio de Benavente Motolinia, Historia de Motolinia de los indios de Nueva España . Traducido por Elizabeth Andros Foster. Greenwood Press 1973
  135. ^ Padden, Robert C. (1956). «La Ordenanza del Patronazgo de 1574». Las Américas . 12 (12): 333–354. doi :10.2307/979082. JSTOR  979082. S2CID  145754699.
  136. ^ Schwaller, John F (1986). "La Ordenanza del Patronazgo en la Nueva España, 1574-1600". Las Américas . 42 (42): 253-274. doi :10.2307/1006927. JSTOR  1006927. S2CID  147053279.
  137. ^ Brading 1993, págs. 241–247.
  138. ^ Don, Patricia Lopes. "La inquisición de 1539 y el juicio a Don Carlos de Texcoco en el México primitivo". The Hispanic American Historical Review 88, núm. 4 (2008): 573–606.
  139. ^ Castaño, Victoria Ríos. "No es un hombre de contradicciones: Zumárraga como protector e inquisidor de los pueblos indígenas del centro de México". Revista de Investigación Hispana 13, núm. 1 (2012): 26–40.
  140. ^ MacIás, Rosario Márquez; MacÍas, Rosario Márquez (1995). La emigración española a América, 1765–1824. Universidad de Oviedo. ISBN 978-8474688566Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  141. ^ "La historia de... la viruela". PBS. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  142. ^ Baumhoff, Martin A. 1963. Determinantes ecológicos de las poblaciones aborígenes de California. Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Estadounidense 49:155–236.
  143. ^ Powers, Stephen. 1875. "Características de los indios de California". Overland Monthly 14:297–309. En línea Archivado el 14 de enero de 2023 en Wayback Machine.
  144. ^ El juicio de Cook sobre los efectos del dominio estadounidense sobre los nativos de California es duro: "El primer (factor) fue el suministro de alimentos... El segundo factor fue la enfermedad... Un tercer factor, que intensificó fuertemente el efecto de los otros dos, fue la perturbación social y física que sufrió el indio. Fue expulsado de su hogar por miles, privado de comida, golpeado, violado y asesinado con impunidad. No sólo no recibió ayuda en la lucha contra las enfermedades extranjeras, sino que se le impidió adoptar incluso las medidas más elementales para asegurar su comida, ropa y refugio. La devastación total causada por el hombre blanco fue literalmente increíble, y hasta que no se examinan las cifras de población no se hace evidente la magnitud de los estragos". Cook, Sherburne F. 1976b. The Population of the California Indians, 1769–1970 . University of California Press, Berkeley. p. 200
  145. ^ Brading, DA y Harry Cross, "Minería de plata colonial: México y Perú". Hispanic America Historical Review 52 (1972): 545–579.
  146. ^ Bakewell, Peter J. Mineros de la Montaña Roja: Trabajo indígena en Potosí, 1545-1650 . Albuquerque: University of New Mexico Press 1984.
  147. ^ Cole, Jeffrey A., La mita potosina, 1573-1700: trabajo obligatorio en los Andes , Stanford: Stanford University Press 1985.
  148. ^ Tandeter, Enrique, Coerción y mercado: minería de plata en el Potosí colonial, 1692-1826 . Albuquerque: University of New Mexico Press 1993.
  149. ^ Whitaker, Arthur P. La mina de mercurio de Huancavelica: una contribución a la historia del renacimiento borbónico en el Imperio español . Cambridge: Harvard University Press 1941.
  150. ^ Brown, Kendall W., "El comercio imperial español de mercurio y la expansión minera estadounidense bajo la monarquía borbónica", en La economía política de la América española en la era de la revolución , ed. Kenneth J. Andrien y Lyman L. Johnson. Albuquerque: University of New Mexico Press 1994, págs. 137-168.
  151. ^ Robins, Nicholas A., La minería de mercurio y el imperio: el costo humano y ecológico de la minería de plata colonial en los Andes . Bloomington: Indiana University Press 2011.
  152. ^ Van Ausdal, Shawn y Robert W. Wilcox. "Huellas de pezuñas: ganadería y transformación del paisaje" en Un pasado viviente: Historias ambientales de la América Latina moderna , eds. John Soluri, Claudia Leal y José Augusto Pádua. Nueva York: Berghahn 2019, pp. 183–184
  153. ^ Van Young, Eric . Hacienda y mercado en el México del siglo XVIII: la economía rural de la región de Guadalajara, 1675-1820 . Berkeley: University of California Press 1981.
  154. ^ Lee, Raymond L. (1948). "Producción y comercio de cochinilla en la Nueva España hasta 1600". Las Américas . 4 (4): 449–473. doi :10.2307/977830. ISSN  0003-1615. JSTOR  977830. S2CID  143447468. Archivado desde el original el 2023-01-14 . Consultado el 2022-01-10 .
  155. ^ [1] Archivado el 23 de julio de 2020 en Wayback Machine Columbus
  156. ^ [2] Archivado el 9 de mayo de 2021 en Wayback Machine Miniserie de televisión de Cristóbal Colón
  157. ^ [3] Archivado el 23 de julio de 2020 en Wayback Machine. Cristóbal Colón: El descubrimiento.
  158. ^ [4] 1492: La conquista del Paraíso.
  159. ^ [5] Archivado el 13 de noviembre de 2020 en Wayback Machine Incluso la lluvia
  160. ^ Holden, Stephen (17 de febrero de 2011). «Reseña, Even the Rain». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  161. ^ [6] Archivado el 11 de noviembre de 2021 en Wayback Machine Para escuchar el canto de los pájaros
  162. ^ [7] Archivado el 23 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Hernán
  163. ^ [8] Archivado el 19 de septiembre de 2021 en Wayback Machine Malinche
  164. ^ [9] Archivado el 10 de noviembre de 2021 en Wayback Machine La otra conquista
  165. ^ [10] Archivado el 28 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Cabeza de Vaca
  166. ^ [11] Archivado el 21 de agosto de 2020 en Wayback Machine. Aguirre, la ira de Dios.
  167. ^ [12] Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine . La Misión.
  168. ^ [13] Archivado el 15 de abril de 2020 en Wayback Machine Yo, el peor de todos
  169. ^ [14] Archivado el 16 de agosto de 2020 en Wayback Machine Juana Inés
  170. [15] Archivado el 15 de septiembre de 2021 en Wayback Machine Martín Garatuza
  171. [16] Archivado el 10 de noviembre de 2021 en Wayback Machine Martín Garatuza
  172. [17] Archivado el 22 de enero de 2021 en Wayback Machine Juana Azurduy: Guerrillera de la Patria Grande

Lectura adicional

Historiografía

Enlaces externos