Aldermaston / ˈ ɔː l d ər m ɑː s t ə n / [2] es un pueblo y una parroquia civil en Berkshire , Inglaterra. En el censo de 2011 , la parroquia tenía una población de 1.015. [3] El pueblo está en el valle de Kennet y limita con Hampshire al sur. Se encuentra aproximadamente a 8 millas (13 km) de Newbury , Basingstoke y Reading y a 46 millas (74 km) de Londres .
Es posible que Aldermaston haya estado habitado ya en 1690 a . C.; En la zona se han encontrado varios pozos de postes y restos de granos de cereal. La historia escrita del pueblo se remonta al menos al siglo IX d.C., cuando las Crónicas anglosajonas mostraron que el Ealdorman de Berkshire tenía su finca en el pueblo. La mansión de Aldermaston se estableció a principios del siglo XI, cuando Enrique I entregó el pueblo a la familia Achard ; la mansión está documentada en el Libro de Domesday de 1086. La iglesia de Santa María Virgen se estableció en el siglo XIII y parte de la arquitectura normanda original permanece en la estructura del edificio. El último señor residente de la mansión , Charles Keyser, murió en 1929. Aldermaston Court , la finca y casa señorial, fue requisada para uso de las fuerzas armadas durante la Segunda Guerra Mundial .
El nombre "Aldermaston" es bien conocido en relación con el programa de armas nucleares del Reino Unido , así como con la Campaña por el Desarme Nuclear . El Establecimiento de Armas Atómicas (AWE), que desarrolla, mantiene y elimina el armamento nuclear del Reino Unido, se encuentra en la parroquia. Construida en el sitio de la antigua RAF Aldermaston , la planta ha sido el destino de numerosas Marchas de Aldermaston .
El pueblo de Aldermaston deriva su nombre de Ældremanestone , Eldremanestune o Hedlremanestone , que en inglés antiguo significa "granja de Ealdorman". [4] : 1 El Ealdorman —o Concejal— era una persona de extrema importancia, equivalente al actual Lord-Teniente del condado. Aunque su finca estaba en Aldermaston, habría pasado la mayor parte del tiempo en la ciudad original del condado de Wallingford . [ cita necesaria ] La Crónica anglosajona afirma que el primer Ealdorman conocido de Berkshire , Aethelwulf, luchó contra los daneses con Ethelred de Wessex en la cercana batalla de Englefield en 871. [5] : 14 Otros nombres documentados incluyen Aldermaston ad Pontem (11.º siglo), [6] : 2 Aldremanneston (siglo XII), [7] : 198 Aldremaneston (siglo XIII), [7] : 198 Aldermanston y Aldermanneston Achard (siglo XIV), [6] : 2 [8] y Aldmerston ( Siglo 19). [9] : 49
.jpg/1280px-Iron_Age_coin,_Quarter_stater_(FindID_583172).jpg)
La evidencia sugiere que Aldermaston estuvo habitada en el siglo XII d.C., posiblemente desde 1690 a.C. [11] : 37 La datación por radiocarbono en postes y pozos en el área muestra actividad de 1690 a 1390, de 1319 a 1214 y de 977 a 899 a.C. En estas excavaciones se han encontrado granos de trigo y cebada . Las pruebas muestran que la mayor parte de la cebada fue descascarada , pero la ausencia de dichos restos puede significar que el cereal fue traído de otras áreas. [11] : 37
Antes de la conquista normanda de 1066 , las tierras y propiedades de Aldermaston formaban parte de las propiedades de Harold Godwinson, el conde de Wessex , quien más tarde se convirtió en el rey Harold II de Inglaterra . [6] : 2 La evaluación que Harold hizo de Aldermaston valoró las 15 pieles de la aldea en £ 20 al año. [6] : 2 Como ocurrió con gran parte de la tierra confiscada por Guillermo el Conquistador después de su llegada a Inglaterra en 1066, Aldermaston se mantuvo en heredad . [6] : 2 Su Domesday Book de 1086 identificó la existencia de un molino, por valor de veinte chelines , y dos pesquerías, por valor de cinco chelines. [12] : 6 Durante el resto del reinado de William, y el de su hijo William Rufus , Aldermaston fue propiedad de la Corona . [12] : 7
La historia de los Señores de la mansión de Aldermaston Court se remonta a Achard D'Aldermaston, quien nació en 1036. [ cita necesaria ] Seis familias han tenido el señorío de la finca de Aldermaston. En el siglo XI, Enrique I entregó Aldermaston a Robert Achard (o Hachard [13] ) de Sparsholt . [14] : 63 [15] : 33 A mediados del siglo XII, la familia Achard fundó la iglesia de Santa María la Virgen . [16] : 65 En 1292, Eduardo I concedió al señor de la mansión el derecho de celebrar un mercado en el pueblo. Enrique IV concedió otra carta , con evidencia de que el mercado existió hasta aproximadamente 1900. [6] : 2 Los Achard también establecieron una feria anual para observar la fiesta de Santo Tomás Mártir el 7 de julio. [6] : 2
Aldermaston estuvo en manos de la familia Achard hasta el siglo XIV, cuando pasó a través del matrimonio con Thomas De La Mare del Castillo de Nunney , Somerset . [12] : 7 [15] : 33 La familia De La Mare gobernó Aldermaston durante aproximadamente 120 años, hasta que Elizabeth De La Mare , cuyos parientes varones fallecieron antes que ella, se casó con un miembro de la familia Forster. [12] : 7 Aproximadamente en 1636, los Forster construyeron una gran casa solariega al este de la iglesia. La casa incorporó partes de una casa anterior (siglo XV), incluidas las chimeneas . [6] : 2 La casa de los Forster tenía dos porches, separados por una sección central con siete tramos . Los pórticos tenían columnas salomónicas ornamentadas , similares a las de la iglesia universitaria de Santa María la Virgen en Oxford . [17] : 63
El interior de la casa presentaba una serie de estatuas míticas, [18] : 208 , así como obras de arte de Gaspard Dughet , retratos de William Congreve y Godfrey Kneller , y Esther ante Asuero de Tintoretto . [19] : 104 El jardín jacobeo de la casa presentaba patrones de arboledas y avenidas de robles , tejos , castaños españoles y tilos . [16] : 65 A principios del siglo XVIII, los Forster supervisaron la construcción de asilos en Church Road. Construidas por R Dixon en 1706, las casas se conocieron como "Dixon's Cottages". La mansión pasó por la familia Forster hasta 1752, cuando terminó el linaje Forster y la propiedad fue heredada por Ralph Congreve, el marido de la sobrina nieta del último Forster. [12] : 7 A la muerte de Ralph, un primo segundo del dramaturgo William Congreve heredó la mansión. [20] La familia Congreve era propietaria de la propiedad en el momento de los disturbios Swing de 1830 . Los alborotadores marcharon por Aldermaston y destrozaron veintitrés máquinas agrícolas. Los trabajadores estaban tan asustados por los disturbios que dejaron sus maquinarias al aire libre en un intento de limitar daños adicionales. [ cita necesaria ]
En 1843, la casa solariega fue destruida por un incendio, cuya noticia apareció en The Illustrated London News . [16] : 65 La propiedad pasó al Tribunal de Cancillería y fue comprada por Daniel Higford Davall Burr . En 1848, Burr encargó la construcción de una mansión neoclásica al suroeste del edificio original. Burr salvó la escalera de madera de la mansión del siglo XVII, aunque todo lo que queda del edificio es una escalera al sótano (que ahora alberga una colonia de murciélagos ). [16] : 65 En 1851, el nuevo edificio estaba terminado, costaba 20.000 libras esterlinas y tenía una apariencia estilo Tudor . [21] : 45 Burr mantuvo la propiedad hasta su muerte 50 años después, cuando fue heredada por su hijo, quien la vendió en 1893.
El comprador fue el rico corredor de bolsa Charles Edward Keyser , que estaba preocupado por la idea de mantener el pueblo sin cambios o, como él lo describió, "inmaculado". [12] : 11 Prohibió la publicidad, se opuso a toda modernización y se negó a permitir cualquier expansión mediante la construcción de casas. Sin embargo, encargó la construcción de un salón parroquial en 1897 y proporcionó al pueblo suministro de agua, [4] : 1 y se instaló la fuente de agua en el pequeño parque del pueblo para conmemorar el Jubileo de Diamante de la reina Victoria . Keyser supervisó la restauración de las casas de beneficencia del pueblo en 1906 y 1924, y sufragó el coste de una lápida de roble en memoria de los muertos en la Primera Guerra Mundial . De los 100 hombres de la aldea que sirvieron en la guerra, 22 murieron (el porcentaje más alto de población urbana del país). La tablilla lleva el nombre de cada hombre perdido en combate. [22] : 4
Durante el mandato de Keyser, el Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales de John Marius Wilson incluyó a Adminston como posible nombre para la aldea. [20] A su muerte en 1929, su esposa, Mary, continuó ocupando la casa hasta su muerte en 1938. La finca fue subastada en septiembre de 1938 y sus ocupantes compraron muchos lotes. La casa solariega fue comprada por Associated Electrical Industries (AEI) por 16.000 libras esterlinas. [23] : 1 Se registra que una de las casas del pueblo se vendió por £ 1.375. [16] : 66 Como presidente de AEI, Felix Pole se convirtió en el señor de jure de la mansión tras la compra de Aldermaston Court. [12] : 12
Durante la década de 1940, se creó la RAF Aldermaston en el parque en el extremo sur de la parroquia, con el Ejército Terrestre de Mujeres y el XIX Comando Aéreo Táctico estacionados en la finca. [24] [12] : 14 Después de la Segunda Guerra Mundial , la mansión fue devuelta a AEI, quien construyó el reactor MERLIN en parte del terreno. El reactor fue inaugurado el 6 de noviembre de 1959 por el duque de Edimburgo . [16] : 25 Con la apertura del Establecimiento de Investigación de Armas Atómicas (AWRE) en 1950, Aldermaston se convirtió en sinónimo de varias marchas de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND) . [25] : 55
En 1953, Pole dimitió como señor de la mansión y fue sucedido por el principal representante de AEI, Thomas Allibone . Allibone ocupó el cargo durante 32 años, hasta que Blue Circle Industries adquirió la propiedad en 1985. [4] : 15 Allibone fue sucedido por Tony Jackson, y el actual señor de la mansión es Andy Hall. [16] : 63 Blue Circle no pudo obtener el permiso de construcción en los terrenos del tribunal, por lo que el reactor MERLIN fue demolido para dar paso a Portland House . Con una remodelación completa de Aldermaston Manor , el desarrollo de oficinas de £14 millones se convirtió en la sede internacional de Blue Circle y el complejo fue inaugurado por el Príncipe Ricardo, Duque de Gloucester . [16] : 66
Históricamente, Aldermaston tenía cien , aunque durante un período estuvo dentro de los cien de Theale . [26] : 14 En el siglo XIX, las centenas habían sido reemplazadas por otras subdivisiones. A partir de entonces, Aldermaston fue, en ocasiones, parte del Bradfield Poor Law Union and Sanitary District , y de los subdistritos de registro de Mortimer (finales del siglo XIX) y Bucklebury (principios del siglo XX). [26] : 14 Fue en todo momento una parroquia eclesiástica y adquirió el estatus de parroquia civil en la década de 1890. [26] : 14 El consejo parroquial civil es elegido por todos los residentes en las elecciones de West Berkshire. [27] Está en el área de la autoridad unitaria de West Berkshire . El distrito electoral de Aldermaston incluye las parroquias vecinas de Wasing , Brimpton , Midgham y Woolhampton . [28]
El barrio es el más pequeño de West Berkshire por población. [29] El concejal del barrio es Dominic Boeck, que representa al Partido Conservador . [30] Aldermaston está bajo la influencia de la policía de Thames Valley y está cubierto por el equipo de policía vecinal de Brimpton. [31] En una reunión con el consejo parroquial de Aldermaston, la policía informó que se habían cometido 57 delitos penales en la parroquia entre 2009 y 2010. [32] De estos, la mayoría fue robo de propiedades no residenciales. Los delitos relacionados con vehículos se redujeron en un 57% respecto al año anterior, pero los delitos violentos aumentaron de cuatro a seis incidentes. Se informó que cinco de estos delitos eran violencia doméstica . No se han reportado casos de robo en Aldermaston desde 2006. [32]
Aldermaston se encuentra en West Berkshire, a unas 2 millas (3,2 km) del límite de Hampshire . El pueblo está a 1,6 km (1 milla) al sur de la carretera A4 que une la parroquia con Newbury y Reading . La carretera principal de Aldermaston, The Street, forma parte de la carretera A340 y une el pueblo con Pangbourne y Basingstoke . El curso de Ermin Street , la calzada romana que unía Calleva Atrebatum ( Silchester ) con Glevum ( Gloucester ) vía Corinium Dobunnorum ( Cirencester ) discurre al sur del pueblo, pero ninguna parte de la calzada sobrevive en la zona. [33]
En el extremo sur de The Street hay un pequeño pueblo verde triangular llamado The Loosey, posiblemente llamado así en honor a una "Lucy" que plantó el roble que se encuentra en el verde. [34] : 87 The Loosey es el sitio de un pozo romano , descubierto en 1940 por una vaca que casi se cae. [12] : 11 The Loosey fue anteriormente el hogar del árbol de mayo del pueblo (al que a menudo subía el mono de Daniel Burr ) y una fuente para beber erigida por Charles Keyser para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria . [12] : 11
El río Kennet y el río Enborne atraviesan la parroquia y su confluencia está aproximadamente a 0,97 km (0,6 millas) al norte del pueblo. [35] : 3 El canal de Kennet y Avon forma parte de los límites de la parroquia con Woolhampton y Padworth . Secciones de Grim's Bank están en la parroquia. Parte del movimiento de tierras en el complejo AWE sobrevive a una altura de 3,3 metros (11 pies) y con una zanja de 0,9 metros (3,0 pies) de profundidad. [36] El pueblo tiene un par de sitios de especial interés científico llamados West's Meadow y Aldermaston Gravel Pits . [37] [38]
El paisaje de Aldermaston está influenciado por Paices Hill y Rag Hill, que son extremos de la formación de tiza North Wessex Downs como parte de Thames Basin Heaths . [39] [40] La topografía del terreno en la parroquia generalmente se inclina hacia el norte hasta el río Kennet. [35] El suelo de la parroquia es rico en arcilla . Debido a la ubicación de la parroquia dentro del valle de Kennet, hay una alta concentración de aluvión , cuyo contenido está determinado en gran medida por la Formación London Clay , la Formación Bagshot y los lechos Bracklesham . [6] : 2
La arcilla baja y bastante plana del norte de Aldermaston ha provocado, con precipitaciones excepcionales, la inundación de ciertas calles pobladas en tres ocasiones: 1971, 1989 y 2007. [41] [16] : 85 La inundación de 1971 causada por lluvias torrenciales se vio exacerbada por la no -Asfalto poroso y edificios del Establecimiento de Armas Atómicas que lograron por primera vez abrumar sus estanques de equilibrio . [16] : 85 Esto volvió a ocurrir en julio de 1989, cuando se depositó un promedio de 6 pulgadas (150 mm) de lluvia en toda la parroquia en dos horas; El agua se elevó 1,5 m (5 pies) por encima de los estanques y atravesó una pared de ladrillos. El muro destruido fue reconstruido con 17 rejas para evitar otra acumulación de agua. [16] : 88 Blue Circle hizo una donación de £ 10,000 a la aldea . [16] : 89
En julio de 2007, unas lluvias torrenciales inundaron parte del tradicional centro del pueblo y de la escuela primaria . [42] La tormenta coincidió con el Festival Glade anual y puso en peligro el evento. [43] Las puertas del festival se cerraron temporalmente mientras los organizadores evaluaban la inundación, que sumergió uno de los escenarios. [44] El aparcamiento del festival quedó incapacitado, con miles de juerguistas varados en el pueblo y en las calles circundantes. [45] Las inundaciones también afectaron a la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra , y el Servicio Real de Bomberos y Rescate de Berkshire evacuó a los alumnos y al personal de la escuela en balsas salvavidas . [46] [47]
La evacuación utilizó cuatro balsas, rescatando a alumnos y profesores de la escuela a través de ventanas. [48] Las 165 personas (140 alumnos y 25 miembros del personal) fueron llevadas cuesta arriba al salón parroquial, donde se les habían proporcionado mantas y sacos de dormir. La policía de Thames Valley declaró que los servicios de emergencia estaban "realmente sobrecargados debido a lo sucedido en el condado y el evento Glade", que "el cruce de la carretera A340 estaba dos o tres pies bajo el agua" y predijo que "muchas personas estar sin hogar." [42]
El censo de 1831 mostró que el 68% de la población empleada de Aldermaston era de clase trabajadora o "obreros y sirvientes". [49] El 20% eran de clase media ("clase media"), el 10% eran de clase alta ("empleadores y profesionales") y el 2% no estaban clasificados. [49] En 1887, la población de la parroquia era 528. [50] En 1896, la población había aumentado a 585. [20] La población fluctuó constantemente alrededor de 550 hasta las décadas de 1950 y 1960, cuando una explosión demográfica resultó en el Reino Unido de 1961. censo que informa 2.186 residentes en la parroquia. [51] Esto coincide con la apertura del Establecimiento de Armas Atómicas a principios de la década de 1950, y la mayoría de esta cifra cuenta con residentes en las partes de Tadley dentro de la parroquia de Aldermaston [12] : 15 —entre 1901 y 1961, se construyeron 368 casas construido en la parroquia. [52]
En la primera mitad del siglo XX se produjeron varios cambios en las fronteras parroquiales, incluida la pérdida neta de 307 acres (124 ha) para Beenham y Woolhampton sólo el 1 de abril de 1934. [54] En 2001, la población de la parroquia se había reducido a 927. [28]
El censo del Reino Unido de 2001 identificó que el 99,3% de los jefes de familia de la parroquia eran blancos . [56] En 2005, el 30% de los residentes de la parroquia vivían en el pueblo. [55] : 22 Del 70% fuera del pueblo, el 30% vivía en Aldermaston Wharf , el 20% en los parques de casas móviles locales, el 10% en el desarrollo Falcon Fields y el 10% en "otras áreas periféricas". [55] : 10 Falcon Fields es un desarrollo de viviendas en el límite sur de la parroquia, terminado a principios de la década de 2000. Ravenswing y Pinelands son parques de casas móviles cerca de la frontera con Hampshire. [57] [58] Raghill es una zona industrial al este de la parroquia, que tiene algunos desarrollos residenciales ligeros. La edad promedio de los residentes de la parroquia es de aproximadamente 50 años y el 31,5% de los residentes se encuentran en el grupo de edad de 45 a 64 años. [56] La edad promedio de los residentes de Aldermaston Wharf es 30,7 años, y en los parques de casas móviles la edad promedio es 53,9 años. De ellos, el 53,3% eran mujeres. [55] : 10 Esto contrasta con los datos del censo de 2001, que mostraron que el 49,8% eran mujeres. [56]
En 2005, el 3% de la población parroquial estaba desempleada y el 25% estaba jubilada. [55] : 10 La cifra de jubilación aumentó en las áreas de Pinelands y Ravenswing, con una estadística del 42%. [55] : 10 La mayoría de los lugares de trabajo de los residentes se encuentran en las ciudades circundantes, y su ubicación en la parroquia dicta en gran medida dónde buscar trabajo. La encuesta de 2005 identificó que los residentes del sur de la parroquia (Falcon Fields y Ravenswing/Pinelands) viajan hacia Tadley y Basingstoke, mientras que los que están más al norte de la parroquia tienden a encontrar trabajo en Reading, Newbury y Londres . [55] : 11
En ese momento, el 52% de las viviendas eran de propiedad absoluta y el 30% con hipoteca. Los alojamientos en alquiler suponen el 12% de las residencias. [1] La población en el censo de 2011 era 1.015, lo que da una densidad de población de 78,37/km 2 (202,99/milla cuadrada). [1]
Históricamente, la principal fuente industrial en Aldermaston ha sido la agricultura. Según el censo de 1831, aproximadamente el 66% de los trabajadores (de 20 años o más) estaban empleados en algún tipo de agricultura. [59] La siguiente industria con mayor número de trabajadores fue "comercio minorista y artesanía", que empleaba aproximadamente al 20%. [59] Las categorías de empleo en el censo de 1881 eran más discretas; sólo el 20% de los trabajadores identificaron su empleo como agricultura. Sin embargo, el 30% figuraba como "productos generales o no especificados". [59] En este censo, también se documentó el empleo de las mujeres. De las 137 mujeres trabajadoras de la parroquia, 40 (un poco menos del 30%) trabajaban en el servicio doméstico, mientras que 82 (aproximadamente el 60%) tenían una ocupación desconocida. [59]
Aproximadamente en 1797 [16] : 3 un maestro de escuela que vivía en el pueblo cultivaba la pera Williams . El maestro de escuela (ya sea el Sr. Wheeler [16] : 3 o su sucesor, John Stair [60] ) fue el cultivador original, pero la pera (un cultivar de la pera europea ) recibió su nombre de Richard Williams de Turnham Green , quien cultivó varios injertos. del árbol original. El 5 de diciembre de 1956 se descubrió una placa conmemorativa del árbol en la pared de la escuela del pueblo . [16] : 3
La encuesta de Domesday registra una fábrica en Aldermaston. Aldermaston Mill, anteriormente llamado "Kingsmill", suministraba harina a Huntley & Palmers en Reading. [16] : 53 El molino fue propiedad de la familia Mount de Wasing durante los siglos XVIII y XIX. La familia alquiló el molino a Francis Webb (1797–1811), el señor Sherwood (1811–1820), el señor King (1820–1824), el señor Waldren (1824–1828), el señor Mathews (1828–1848) y William Gilchrist ( 1848-1856). [61] : 1 Gilchrist (socio comercial de Mathews) compró el molino a William Mount en 1856 con dinero heredado de la muerte de su hermano el año anterior. [61] : 2 Al ser propietario absoluto durante aproximadamente un año, se ahogó en el río Kennet en 1857 después de visitar la taberna Angel en Woolhampton . [61] : 2 Joseph Crockett compró el molino en una subasta el mismo año, antes de que fuera adquirido por Richard Sisling de Godalming en 1858. Aproximadamente en 1860, el molino fue comprado por la familia Kersley. Entre entonces y 1885, fue operado por Anthony Kersley, un molinero y maltero que empleaba "seis hombres y un niño, un carretero, varios sirvientes domésticos y una institutriz". [61] : 2 El hijo de Kersley, también llamado Anthony, dirigió el molino hasta 1895. Ese año, Walter Parson compró el molino y lo operó hasta aproximadamente 1897. Posteriormente, Charles Keyser supervisó la restauración del edificio del molino que "había estado desocupado durante más tiempo". de tres años". Le alquiló el molino a un señor Iremonger desde 1901. El trigo cultivado localmente se molía en Aldermaston Mill hasta la década de 1920. [22] : 6 Iremonger utilizó el molino hasta finales de la década de 1920, poco antes de la muerte de Keyser. [61] : 2 Después de la muerte de Keyser y la propiedad de Aldermaston fue dividida y vendida, su viuda, Mary, se acercó a Evelyn Arlott para administrar el molino como salón de té y casa de huéspedes . La familia Arlott compró el molino aproximadamente en 1939, después de la muerte de Mary Keyser. [61] : 5
En 1939, había siete granjas en la finca de Aldermaston: Forsters Farm, Village Farm, Church Farm, Upper Church Farm, Raghill Farm, Park Farm y Soke Farm. Estos representaban aproximadamente el 75% del terreno de la finca. [23] : 6 Aparte de estos, había seis pequeñas propiedades dentro de la parroquia pero fuera de las tierras de propiedad de la corte. Se trataba de Springhill Farm, Court Farm, Strawberry Farm, Circus Farm, Ravenswing Farm y Frouds Farm. [23] : 6 de ellos, Church Farm y Forster's Farm siguen en funcionamiento. [62] Upper Church Farm se conocía originalmente como Harry's Farm, en honor a William Harry que murió en 1544. [22] : 12
El pub local se llama The Hind's Head en honor al escudo de la familia Forster. Construido en el siglo XVII y originalmente funcionando como posada , [63] : 18 el establecimiento recibió el nombre de The Pack Horse durante los señoríos de De La Mare y Forster y The Congreve Arms durante la propiedad de los Congreves. [4] : 3 [64] : 48 El edificio tiene un gran reloj negro y dorado colocado en el hastial , y una pequeña torre de campana sobre la cual hay una veleta dorada en forma de zorro . [63] : 18 La campana estaba destinada a sonar como sirena antiaérea durante la Segunda Guerra Mundial . [64] : 49 A principios del siglo XIX, el letrero del pub llevaba las armas de la familia Congreve, así como la marca de una empresa llamada "Adams".
En los documentos parlamentarios británicos de 1817, el Comité sobre el estado de la policía en la metrópoli informó evidencia de un John Adams, un destilador y comerciante de lúpulo con sede en Reading , que competía por negocios con la cervecería H & G Simonds . [65] : 79 En 1850, el pub elaboraba cerveza en el lugar; Se construyó una cervecería como edificio anexo detrás del edificio principal del pub. John Knight produjo cerveza en el pub durante 40 años y la vendió por 2 peniques . El edificio de la cervecería todavía existe y las lamas de madera siguen en funcionamiento. [64] : 49 El edificio es ahora la cocina del pub. En la década de 1970, el pub era propiedad de Whitbread . [64] : 49 [16] : 43 A mediados de la década de 1990, Gales Brewery se hizo cargo del pub (habiendo sido anteriormente una casa libre), y luego quedó vinculado a Fuller's Brewery tras la adquisición de Gales en 2006. [66] [ 67] En la década de 1970, el pub albergaba el Kennet Folk Club. [64] : 49
En la parte trasera del pub se encuentra el calabozo del pueblo . Construido con ladrillo rojo, el pequeño edificio de una sola planta tiene un techo abovedado poco profundo. El interior de la cerradura mide aproximadamente 7,5 pies (2,3 m) por 6 pies (1,8 m) y está cerrado por una puerta tachonada con rejilla. [68] Se utilizó por última vez en 1865 y su habitante borracho se quemó hasta morir tratando de mantenerse caliente. [16] : 66 [4] : 3 El calabozo fue designado edificio catalogado de Grado II en abril de 1967. [69] El 11 de septiembre de 2010, el calabozo se abrió al público como parte del programa de jornadas de puertas abiertas del patrimonio. . [68] Otro pub de la parroquia, The Butt Inn, se encuentra aproximadamente a 2,01 km (1,25 millas) al noreste del pueblo. [70] El pub lleva el nombre de las culatas de tiro con arco que se encontraban en los campos frente al pub. [71] : 68 El Falcon Inn estaba en el límite sur de la parroquia. El pub cerró en 2009 y fue demolido en 2011. [72] La cervecería Aldermaston se estableció en Aldermaston Wharf en 1770 y fue demolida en la década de 1950. [73] Fue reemplazada por una fábrica de cables, que fue demolida en 1990. [16] : 114
Old Village Farm (en Fishermans Lane) es la ubicación de un depósito de madera, utilizado desde la década de 1930 para preparar el sauce local para la producción de bates de cricket . [4] : 5 Los árboles se cultivan en Harbor Hill Copse, [74] donde se talan 70 árboles anualmente para este propósito. Hay aproximadamente 1000 árboles que crecen en un momento dado. [75] Los trabajadores del astillero cortan la madera en formas aproximadas de murciélago y luego la curan en un horno. Luego, las hendiduras de madera se envían a la India, donde se puede realizar la fabricación final en condiciones de humedad controlada. [74] En la década de 1960, Blue Peter emitió un breve documental sobre la producción del bate de cricket titulado "La vida de un bate de cricket". Fue presentado por Christopher Trace . [16] : 38
El patio recibiría a tres futuros jugadores de críquet para el invierno, con la esperanza de que el arduo trabajo los "endureciera" para que fueran elegidos para el equipo de críquet de Inglaterra . Un año, el astillero contó con la ayuda de Frank Tyson , Alan Moss y Peter Loader . Al año siguiente recibieron a tres David: David Kaufman, David Spragbury y David Gibson . [16] : 38 El patio de madera apareció en Una cuestión de deporte , cuando el jugador de críquet Graham Gooch participó en la ronda "Invitado misterioso" del programa. [16] : 50 Gooch respaldó los murciélagos hechos de sauce de Aldermaston, que fueron vendidos por Stuart Surridge . Cuando anotó 333 carreras contra India en Lord's en la temporada de pruebas de 1990 , se lanzó en su honor el bate Turbo 333, fabricado con madera de Aldermaston. [16] : 92
En 1955, los alfareros de estudio Alan Caiger-Smith y Geoffrey Eastop establecieron Aldermaston Pottery en la calle principal [76] . [76] La cerámica era famosa por sus artículos de porcelana y vidriado de estaño , [76] que utilizaban restos de madera del almacén de madera de Village Farm para encender el horno . [16] : 36 La alfarería cerró en 2006. [77] Anteriormente había reducido su producción en 1993 debido al retiro parcial de Caiger-Smith después de la recesión de 1992 . [16] : 116
El Establecimiento de Armas Atómicas (AWE), por el que Aldermaston se hizo conocido, está a menos de 1,6 km (1 milla) al sur del pueblo. El establecimiento es donde el Reino Unido diseña y fabrica las ojivas para su arsenal de misiles Trident , y donde se desmantelan las ojivas nucleares desmanteladas y redundantes. [78] En abril de 1958, se celebró la primera Marcha de Aldermaston. En la marcha participaron alrededor de 3.000 manifestantes desde Londres hasta Aldermaston durante cuatro días, con una asistencia total de 12.000 personas a las puertas del establecimiento. [79]
El 50º aniversario del evento se celebró el 24 de marzo de 2008 con la protesta "La bomba se detiene aquí", a la que asistieron Vivienne Westwood y el presidente de la Campaña por el Desarme Nuclear (CND), Walter Wolfgang . [80] [81] La manifestación de 2008 fue la mayor protesta organizada por la CND en diez años. [82] Hasta 2005, AWE descargó "aguas residuales pretratadas" [83] en el río Támesis en Pangbourne a través de una tubería de 19,0 km (11,8 millas) que pasa por debajo de carreteras y campos dentro de la parroquia. [84] En 2006 se instaló una instalación de procesamiento de agua en el lugar, aunque el oleoducto Pangbourne permanece en el lugar . [83]
Lafarge Aggregates posee varios sitios en la parroquia. En 1974, el pueblo ganó una apelación contra la solicitud de Pioneer Concrete para la extracción de grava cerca del pueblo. [16] : 46 Acontecimientos similares tuvieron lugar en marzo de 2003, cuando cientos de residentes locales protestaron contra una aplicación de extracción de grava por parte de Lafarge. [16] : 188 La apelación inicial de Larfarge, en abril de 2003, fue rechazada por el Consejo de West Berkshire . En 2010 se debía decidir otra solicitud para extraer agregados en Wasing Estate. [41] Un antiguo sitio de extracción, Butts Lake Quarry , es ahora una reserva natural local y los lagos inundados han sido identificados como un sitio de especial interés científico. y ahora es operado por Berkshire, Buckinghamshire y Oxfordshire Wildlife Trust (BBOWT). [85] : 1 La reserva contiene ejemplares de árboles como aliso , cerezo , espino , roble y sauce. Ejemplos de cañas presentes incluyen typha latifolia , phragmites australis , mentha Aquatica y lythrum salicaria . Numerosas especies de aves anidan en la reserva, incluida la cerceta común , el pato cuchara , el martín pescador común , el rascón acuático y el ruiseñor común . [85] : 1
La primera gasolinera de carretera de Gran Bretaña fue inaugurada por AA en Bath Road, cerca de Aldermaston, el 2 de marzo de 1919. [86] : 100 [87] [88] Al año siguiente, un aldeano solicitó que se instalara una bomba en su casa. Keyser le dijo a "Chuffer" Ford, que vivía en The Forge con su esposa Olive, [16] : 13 que debía estar "detrás de una pared y empotrado". [89] Se cortó un agujero en la pared de ladrillos al lado del patio de Ford para albergar la bomba de la marca Shell . [16] : 13 La ubicación de esta bomba está marcada por un agujero cuadrado en la pared actual. [90] El negocio de Ford ofrecía otros servicios de automoción, con carteles que decían " vacío , aceite y bicicletas ". [91] : 156 Hay varios pequeños negocios en el pueblo, incluida una floristería y la tienda del pueblo . [92] [93] En la década de 1970, la peluquería era una tienda de música , que fue inaugurada por Terry Wogan . [16] : 56 Antes de esto, era una cooperativa de tiendas de pueblo iniciada por Charles Keyser. [16] : 56
Hay dos parques empresariales en la parroquia: Calleva Business Park (en la frontera entre Berkshire y Hampshire) [94] y Youngs Industrial Estate en Paices Hill. [95] Este último se inauguró a principios de la década de 1980 y es la ubicación de Paices Wood Country Parkland , un proyecto de vida silvestre administrado por BBOWT. [96] En 2007, Aldermaston ganó el premio a la categoría empresarial en la final regional del concurso Calor Village of the Year . [97] Los jueces declararon que la aldea "tiene una comunidad empresarial muy exitosa" y que "las empresas locales cuentan con el buen apoyo de los aldeanos y, a cambio, estas empresas apoyan las actividades de la aldea". [98] Además del premio empresarial, el pueblo fue anunciado como el ganador absoluto del concurso "Pueblo inglés del año" en 2006, así como ganadores de las categorías "Construyendo vida comunitaria", "Negocios", " Jóvenes" y categorías "TIC". [99] [100]
La mayoría de las casas del pueblo se construyeron entre el siglo XVII y finales del XIX, incluidos ejemplos de arquitectura gótica victoriana . [63] : 18 Sólo se ha construido una casa en la calle principal del pueblo desde principios del siglo XX. [101] El salón parroquial, construido en 1897, es predominantemente de pedernal y ladrillo. [23] : 10 La mayoría de las casas del pueblo son edificios catalogados de Grado II, y muchas fueron construidas con ladrillos rojos y azules locales. [4] : 3 En total, se enumeran 51 estructuras en la parroquia, [102] incluidas puertas, [103] invernaderos , [104] una tumba , [105] rejas y un muro, [106] la cabina telefónica roja del pueblo [ a] [107] [106] y cerradura Aldermaston . [108]
Desde principios del siglo XIX, Aldermaston realiza una subasta de velas cada tres años. La subasta abierta comienza con un clavo de herradura clavado a través de una vela de sebo una pulgada por debajo de la mecha y encendido en el salón parroquial. [ cita necesaria ] una parcela de 2 acres (0,81 ha) otorgada a la iglesia en 1815 después de la Ley de Cerramientos . [63] : 18 [16] : 4 Los procedimientos son supervisados por el vicario y los celadores de la iglesia, quienes beben ponche de ron durante toda la subasta. Tradicionalmente, los celadores fumaban en pipas de barro durante el evento. [63] : 18 [4] : 4 El salón parroquial suele albergar otros eventos, como obras de teatro producidas por la propia sociedad de teatro amateur del pueblo . La sociedad, conocida como The Aldermaston Players, organizó eventos de recaudación de fondos en el pueblo en 1996. [109] En 1976, el salón parroquial acogió un episodio de Any Question? de la BBC . . [16] : 48
El pueblo, junto con la parroquia vecina de Wasing, celebra una exposición anual de productos agrícolas en The Old Mill. [110] El espectáculo, que anteriormente se llevaba a cabo detrás del pub Hind's Head, [16] : 35 presentadores producen competiciones en aproximadamente 100 clases. [110] En la década de 1990, un equipo de jardineros formado a partir de la feria de productos agrícolas ingresó al Chelsea Flower Show . Ganaron una plata dorada en el premio al Mejor Jardín de Patio en dos años consecutivos, por los jardines llamados "Calma" y "Time Lords". [16] : 153 La parroquia de Aldermaston forma un grupo con las parroquias locales de Wasing y Brimpton. Los tres comparten una revista parroquial mensual que presenta historias de iglesias, organizaciones, escuelas, empresas y diversos artículos diversos. [111] Desde 1957 ha habido una representación anual de la obra de la Natividad de York del ciclo de misterio de York del siglo XV . La obra sigue un guión de E. Martin Browne con villancicos de William Byrd , Johannes Eccard y Michael Praetorius . [112] Las representaciones se realizan en la iglesia del pueblo a principios de diciembre y los actores son gente local que ha aparecido en la obra durante muchos años. [113] En 1964, la obra fue grabada y transmitida por el BBC Home Service bajo el título de Star Over Aldermaston . Un miembro del equipo de producción fue David Shute . [16] : 31
Aldermaston fue mencionado en Plum Pie (1966) por PG Wodehouse : "De vez en cuando marchamos desde Aldermaston, protestando como una tonelada de ladrillos... Y luego nos sentamos un buen rato". [88] Esta fue una referencia a las manifestaciones de la CND (las Marchas de Aldermaston) que tomaron la forma de marchas de Aldermaston a Londres (aparte de 1958, cuando la marcha fue de Londres a Aldermaston). Esta fue una marcha anual desde 1958 hasta 1963. [25] : 55 Aldermaston fue la ubicación original del Glade Festival . El evento de 2007 se vio amenazado por lluvias torrenciales e inundaciones, pero se llevó a cabo con cautela. [44] En 2009, el festival se trasladó del área [114] y se llevó a cabo cerca de Winchester . [44] Entre 2006 y 2017, se celebró en el pueblo el festival de blues "Blues on the Meadow". [115] [116]
La estación de tren de Aldermaston está en Aldermaston Wharf, [117] a 2,4 km (1,5 millas) del propio pueblo. La estación está gestionada por National Rail y cuenta con los servicios de Great Western Railway entre Reading y Newbury . El pueblo está a 2,4 km (1,5 millas) al sureste del canal Kennet y Avon en Aldermaston Wharf, [118] que proporciona conexiones fluviales con Londres (a través del Támesis ) y Bristol (a través del río Avon ). [119] El pueblo está en la carretera A340 y tiene acceso cercano a la carretera A4 y a la autopista M4 .
Un servicio de autobús administrado por el Ayuntamiento de West Berkshire, la ruta 44, sirve al pueblo y proporciona una conexión con Thatcham y Calcot [120] El Plan Parroquial de 2005 identificó la necesidad de un camino de socorro cerca del pueblo. En 2009 se presentó un informe que evaluaba los problemas causados por el tráfico de vehículos pesados a través del pueblo, [121] : 2 y describía soluciones que incluían el apoyo del diputado de Newbury, Richard Benyon . [121] : 9 La pista de aterrizaje operativa más cercana, Brimpton Airfield , está a menos de 1 milla (1,6 km) al oeste de la aldea, dentro del espacio aéreo restringido de AWE . [122] RAF Aldermaston dejó de operar como aeropuerto civil en 1950. [12] : 15
La parroquia de Aldermaston tiene dos escuelas primarias. La escuela primaria Aldermaston es una escuela de la Iglesia de Inglaterra administrada por las autoridades locales en Wasing Lane y tiene alrededor de 150 alumnos. [123] Se estableció en 1836 [23] : 10 y originalmente estaba ubicado en Church Road, y se mudó al sitio actual en 1988. [124] La escuela usa los nombres de los escuderos de la mansión en su sistema de casas . [124] Entre 1992 y 2021, The Cedars (una escuela privada ) estuvo ubicada en el edificio original de la escuela de la Iglesia de Inglaterra y tenía una matrícula de aproximadamente 30. [16] : 109 [125] Reabrió sus puertas en 2022 como guardería . [126] La escuela Alder Bridge Steiner , aunque está ubicada en Aldermaston Wharf, está dentro de la parroquia de Padworth . [127] Padworth College está situado en el límite de las parroquias de Aldermaston y Padworth.
La iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra fue construida a mediados del siglo XII. El edificio normando fue modificado a lo largo del siguiente milenio, especialmente en los siglos XIII, XIV, XV y XVII. [6] : 5 El edificio del siglo XII ahora comprende la nave actual , con adiciones que se ven en la Capilla Forster y el presbiterio (siglo XIII), el campanario (siglo XIV) y la sacristía (siglo XVII). [6] : 5 El púlpito jacobeo del siglo XVII tiene un diseño heptagonal inusual . [22] : 4 Se hicieron varias adiciones a la estructura en los siglos XIV y XV, principalmente en las paredes y las ventanas conopiales . [6] : 5 En el siglo XIV se añadió una esfera rayada al contrafuerte suroeste . [22] : 4
La iglesia presenta arquitectura de Edward Doran Webb [6] : 5 y vidrieras de Charles Eamer Kempe . [12] : 5 La Capilla Forster, una capilla para damas agregada a la cara sur en el siglo XIII, contiene el monumento efigial de alabastro de Sir George Forster y su esposa Isabel, que fue construido en 1530. [63] : 18 La evidencia sugiere que la La capilla pudo haber sido originalmente una capilla dedicada a San Nicolás . [12] : 4 Las ventanas redondas del muro norte datan del siglo XIII y son el vidrio más antiguo de Berkshire. [ cita necesaria ] La torre tiene un repique de ocho campanas que datan de 1681 a 1900. El órgano actual , que tiene 16 paradas , se instaló en 1880. [128] Las personas enterradas en el cementerio incluyen a los escuderos Charles Keyser (1847-1929) y Daniel Burr ( c. 1811-1885 ), el maestro de escuela John Stair (c.1745-1820) y Maria Hale (1791-1879). [4] : 3
Aldermaston tiene varios equipos deportivos. El equipo de cricket del pueblo , Aldermaston Village CC, juega en el cercano Wasing Park. [129] El club, que jugó por primera vez en 1786 como "The Gentlemen of Aldermaston", jugó originalmente en un campo en Aldermaston Court. [130] El terreno se perdió cuando se construyó el aeródromo . Sir William Mount, segundo baronet , abuelo del primer ministro británico David Cameron , permitió que se estableciera un campo de cricket en una parte de su propiedad en Wasing. [16] : 156 El club de fútbol original jugaba junto al campo de cricket. La tira del club fue patrocinada por George L Heighton, el propietario de la tienda del pueblo. [16] : 55 Aldermaston Rugby Club y AFC Aldermaston juegan sus partidos en casa en la Recreational Society en AWE. [131] Tadley RFC está en la parroquia, [132] aproximadamente a 1,5 millas (2,4 km) del pueblo. Aldermaston Raceway, un lugar de carreras de autos y carreras de gran éxito , estaba ubicado en la parroquia. [133] [134] [135] Un circuito para pruebas de 4x4 todoterreno ]] está cerca de la pista de carreras. [136]
La tradición considera a 'The Loosey' como tierra común y deriva su nombre de una dama, uno de cuyos nombres era Lucy, de quien se dice que plantó el antiguo roble que se encuentra en el medio de la pieza.
{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )Se instaló una bomba de gasolina comercial Shell en la propiedad [...] estaba escondida detrás de una pared con una pequeña abertura a través de la cual pasaba la manguera y la boquilla de la bomba. El agujero se reprodujo cuando se reconstruyó el muro en la década de 1990.
Lamentamos informar que no habrá festival Blues on the Meadow en 2018. Después de 11 maravillosos años, en 2018 nos tomamos un descanso.
Medios relacionados con Aldermaston en Wikimedia Commons