stringtranslate.com

Jane Fonda

Jane Seymour Fonda [2] (nacida el 21 de diciembre de 1937) es una actriz y activista estadounidense. Reconocida como un ícono del cine, [3] el trabajo de Fonda abarca varios géneros y más de seis décadas de cine y televisión. Ha recibido numerosos galardones , incluidos dos premios Óscar , dos premios de la Academia Británica de Cine , siete Globos de Oro y un premio Primetime Emmy , así como nominaciones a un premio Grammy y dos premios Tony . Fonda también recibió la Palma de Oro honoraria en 2007, el premio AFI Life Achievement Award en 2014 y el premio Cecil B. DeMille en 2021, y está previsto que reciba el premio Screen Actors Guild Life Achievement Award en 2025.

Hija de la socialité Frances Ford Seymour y del actor Henry Fonda , debutó en la pantalla en la comedia romántica Tall Story (1960). Saltó a la fama actuando en las comedias Cat Ballou (1965), Barefoot in the Park (1967), Barbarella (1968), Fun with Dick and Jane (1977), California Suite (1978), The Electric Horseman (1979) y 9 to 5 (1980). Fonda se estableció como actriz dramática, ganando dos premios Oscar a la mejor actriz por sus papeles de prostituta en el thriller Klute (1971) y de mujer enamorada de un veterano de la guerra de Vietnam en el drama Coming Home (1978). Fue nominada al Oscar por They Shoot Horses, Don't They? (1969), Julia (1977), The China Syndrome (1979), On Golden Pond (1981) y The Morning After (1986). Después de una pausa de 15 años, volvió a actuar en Monster-in-Law (2005), Youth (2015) y Our Souls at Night (2017).

En el escenario, Fonda hizo su debut en Broadway en la obra There Was a Little Girl (1960), por la que fue nominada al premio Tony a la mejor actriz de reparto en una obra de teatro . En 2009, regresó a Broadway para la obra 33 Variations (2009), obteniendo una nominación al premio Tony a la mejor actriz de obra de teatro . Por su trabajo en televisión, ganó el premio Primetime Emmy a la mejor actriz en una miniserie o película por la película para televisión The Dollmaker (1984). También fue nominada al Emmy por sus papeles en The Newsroom (2012-2014) y Grace and Frankie (2015-2022).

Fonda fue una activista política en la era de la contracultura durante la Guerra de Vietnam . Fue fotografiada sentada sobre un cañón antiaéreo norvietnamita en una visita a Hanoi en 1972 , durante la cual se ganó el apodo de "Hanoi Jane". Durante este tiempo, fue incluida en la lista negra de Hollywood. Fonda protestó contra la Guerra de Irak y contra la violencia contra las mujeres, y se describe a sí misma como una activista feminista y ambiental. [4] Fonda cofundó el Comité Político de Mujeres de Hollywood en 1984 y el Centro de Medios de Comunicación de Mujeres en 2005. Fonda también es conocida por sus cintas de ejercicios, comenzando con Jane Fonda's Workout (1982), que se convirtió en la cinta de video más vendida de su tiempo. [5]

Vida temprana y educación

Fonda a los cinco años con su padre, el actor Henry Fonda (1943)

Jane Seymour Fonda nació por cesárea el 21 de diciembre de 1937 en el Doctors Hospital de la ciudad de Nueva York. [6] [7] Sus padres fueron la socialité nacida en Canadá Frances Ford Seymour y el actor estadounidense Henry Fonda . Según su padre, el apellido Fonda proviene de un antepasado italiano que emigró a los Países Bajos en el siglo XVI. [8] Allí, se casó con una familia de inmigrantes holandeses; la familia resultante comenzó a usar nombres de pila holandeses, y el primer antepasado Fonda de Jane llegó a Nueva York en 1650. [9] [10] [11] Fonda también tiene ascendencia inglesa, francesa y escocesa. Recibió su nombre de la tercera esposa de Enrique VIII , Jane Seymour , con quien está lejanamente relacionada por el lado materno, [12] y por quien, hasta que estaba en cuarto grado, Fonda dijo que la llamaban "Lady" (como en Lady Jane). [13] Su hermano, Peter Fonda , también fue actor, y su media hermana materna es Frances de Villers Brokaw (también conocida como "Pan"), cuya hija es Pilar Corrias, propietaria de la Galería Pilar Corrias en Londres. [14]

Jane, Henry y Peter Fonda en julio de 1955

En 1950, cuando Fonda tenía 12 años, su madre murió por suicidio mientras recibía tratamiento en el hospital psiquiátrico Craig House en Beacon, Nueva York . [15] [16] Más tarde ese año, Henry Fonda se casó con la socialité Susan Blanchard , 23 años menor que él; este matrimonio terminó en divorcio. A los 15 años, Jane enseñó danza en Fire Island Pines, Nueva York . [17] Fonda asistió a la Greenwich Academy en Greenwich, Connecticut ; la Emma Willard School en Troy, Nueva York ; y Vassar College en Poughkeepsie, Nueva York . [18] Antes de su carrera como actriz, fue modelo y apareció dos veces en la portada de Vogue . [19]

Fonda se interesó por las artes en 1954, mientras aparecía con su padre en una actuación benéfica de The Country Girl en el Omaha Community Playhouse . [19] Después de abandonar Vassar, se fue a París durante seis meses para estudiar arte. [20] Al regresar a los EE. UU., en 1958, conoció a Lee Strasberg ; la reunión cambió el curso de su vida. Fonda dijo: "Fui al Actors Studio y Lee Strasberg me dijo que tenía talento. Talento real. Fue la primera vez que alguien, excepto mi padre, que tuvo que decirlo, me dijo que era buena. En algo. Fue un punto de inflexión en mi vida. Me fui a la cama pensando en actuar. Me desperté pensando en actuar. ¡Fue como si se me hubiera caído el techo de la vida!" [21]

Carrera

1959–1969: Primeros papeles y gran avance

Fonda como Eileen Tyler en Sunday in New York , uno de sus primeros éxitos de taquilla.

El trabajo teatral de Fonda a finales de la década de 1950 sentó las bases de su carrera cinematográfica en la década de 1960. Promedió casi dos películas al año durante la década, comenzando en 1960 con Tall Story , en la que recreó uno de sus papeles en Broadway como una animadora universitaria que persigue a una estrella del baloncesto, interpretado por Anthony Perkins . Period of Adjustment y Walk on the Wild Side siguieron en 1962. En Walk on the Wild Side , Fonda interpretó a una prostituta y ganó un Globo de Oro a la recién llegada más prometedora . En 1963, protagonizó Sunday in New York . Newsday la llamó "la más encantadora y talentosa de todas nuestras nuevas actrices jóvenes". [22] Sin embargo, también tuvo detractores: en el mismo año, Harvard Lampoon la nombró la "Peor actriz del año" por The Chapman Report . [23] Sus siguientes dos películas, Joy House y Circle of Love (ambas de 1964), se hicieron en Francia; Con este último, Fonda se convirtió en una de las primeras estrellas de cine estadounidenses en aparecer desnuda en una película extranjera. [24] Le ofrecieron el codiciado papel de Lara en Doctor Zhivago , pero lo rechazó porque no quería ir al lugar durante nueve meses. [25]

El gran avance de la carrera de Fonda llegó con Cat Ballou (1965), en la que interpretó a una maestra de escuela convertida en proscrita. Esta comedia western recibió cinco nominaciones al Óscar , con Lee Marvin ganando el premio al mejor actor, y fue una de las diez películas más taquilleras del año. Muchos la consideraron la película que llevó a Fonda al estrellato. Al año siguiente, tuvo un papel protagónico en The Chase junto a Robert Redford , en su primera película juntos, con el dos veces ganador del Óscar Marlon Brando . La película recibió algunas críticas positivas, pero la actuación de Fonda fue notada por la revista Variety : "Jane Fonda, como la esposa de Redford y la amante del rico petrolero James Fox, aprovecha al máximo el papel femenino más importante". [26] Regresó a Francia para hacer The Game Is Over (1966), a menudo descrita como su película más sexy, y apareció en la edición de agosto de 1966 de Playboy , en fotos de paparazzi tomadas en el set. [27] Fonda demandó inmediatamente a la revista por publicarlas sin su consentimiento. [28] Después de esto vinieron las comedias Any Wednesday (1966), junto a Jason Robards y Dean Jones , y Barefoot in the Park (1967), nuevamente coprotagonizada por Redford.

Esta imagen de Fonda en una playa italiana se convirtió en un clásico cartel de pin-up. [29]

En 1968, interpretó el papel principal en la parodia de ciencia ficción Barbarella , que estableció su estatus como símbolo sexual . En contraste, la tragedia They Shoot Horses, Don't They? (1969) le valió elogios de la crítica y marcó un punto de inflexión significativo en su carrera; Variety escribió: "Fonda, como la perdedora incansablemente cínica, la chica dura y magullada del Dust Bowl , ofrece una actuación dramática que le da a la película un enfoque personal y un poder emocionalmente cautivador". [30] Además, la reconocida crítica de cine Pauline Kael , en su reseña de la película en The New Yorker , señaló sobre Fonda: "[Ella] ha sido una chica desnuda encantadora e ingeniosa en los últimos años y ahora tiene la oportunidad de interpretar un personaje arquetípico. Fonda lo hace todo, como rara vez lo hacen las actrices de cine una vez que se convierten en estrellas. No intenta salvar una parte femenina de sí misma, como lo hace incluso una buena actriz como Audrey Hepburn , mirándonos desde detrás de papeles "vulgares" para asegurarnos de que en realidad no es así. Fonda tiene buenas posibilidades de personificar las tensiones estadounidenses y dominar nuestras películas en los años setenta como lo hizo Bette Davis en los años treinta". [31] Por su actuación, ganó el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York a la Mejor Actriz y obtuvo su primera nominación a los Premios de la Academia a la Mejor Actriz . Fonda fue muy selectiva a fines de la década, rechazando papeles principales en El bebé de Rosemary y Bonnie y Clyde . [32]

1970–1979: Éxito generalizado y reconocimiento

En los años setenta, Fonda disfrutó de su período más aclamado por la crítica como actriz a pesar de algunos reveses por su continuo activismo. Según el escritor y crítico Hilton Als , sus actuaciones, a partir de They Shoot Horses, Don't They?, anunciaron un nuevo tipo de actuación: por primera vez, estaba dispuesta a alienar a los espectadores, en lugar de tratar de ganárselos. La capacidad de Fonda para seguir desarrollando su talento es lo que la distingue de muchas otras intérpretes de su generación. [31]

Fonda ganó su primer premio de la Academia a la mejor actriz en 1971, interpretando a una prostituta de alto precio , la gamine Bree Daniels, en el thriller psicológico neo-noir Klute de Alan J. Pakula . Antes de rodar, Fonda pasó un tiempo entrevistando a varias prostitutas y madamas. Años más tarde, Fonda descubrió que "había como un matrimonio, una fusión de almas entre este personaje y yo, esta mujer que no creía que pudiera interpretar porque no creía que fuera material de prostituta. No importaba". [33] Tras su estreno, Klute fue un éxito tanto de crítica como comercial, y la actuación de Fonda le valió un amplio reconocimiento. Pauline Kael escribió:

Como actriz, [Fonda] tiene un tipo especial de inteligencia que se manifiesta en la velocidad; siempre va un poco por delante de los demás, y este ritmo más rápido, esta capacidad de respuesta más rápida, la hace más interesante de ver. Esta cualidad funciona muy bien en su retrato a gran escala y definitivo de una prostituta en Klute . Es un buen papel, importante para ella, y desaparece en Bree, la prostituta, de manera tan total que su actuación es muy pura, sin adornos de "actuación". Nunca se sitúa fuera de Bree, se entrega al papel, y sin embargo no se pierde en él; tiene el control total, y sus medios son extraordinariamente económicos. De alguna manera ha llegado a un plano de actuación en el que ni siquiera el primer plano más cercano revela un pensamiento falso y, vista en las calles de cine a una cuadra de distancia, es Bree, no Jane Fonda, caminando hacia nosotros. No hay otra actriz dramática joven en las películas estadounidenses que pueda igualarla. [34]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times también elogió la actuación de Fonda, llegando incluso a sugerir que la película debería haberse titulado Bree en honor a su personaje: "¿Qué tiene Jane Fonda que la convierte en una actriz tan fascinante de ver? Tiene una especie de intensidad nerviosa que la mantiene tan firmemente atrapada en un personaje cinematográfico que el personaje en realidad parece distraído por las cosas que surgen en la película". [35] Durante la temporada de premios de 1971-1972, Fonda dominó la categoría de Mejor Actriz en casi todas las ceremonias de premios importantes; además de su victoria en el Oscar, recibió su primer Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Película - Drama , su primer Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Actriz y su segundo Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York a la Mejor Actriz.

Entre Klute en 1971 y Fun with Dick and Jane en 1977, Fonda no tuvo un gran éxito cinematográfico. Apareció en A Doll's House (1973), Steelyard Blues y The Blue Bird (1976). En la primera, algunos críticos consideraron que Fonda no era la elegida, pero su trabajo como Nora Helmer recibió elogios y una reseña en The New York Times opinó: "Aunque la película de Losey tiene fallas feroces, la recomiendo por la actuación de Jane Fonda. De antemano, parecía justo preguntarse si podría personificar a alguien del pasado; su voz, inflexiones y formas de moverse siempre han parecido totalmente contemporáneas. Pero una vez más demuestra ser una de nuestras mejores actrices, y se siente como en casa en la década de 1870, una criatura de ese período tanto como del nuestro". [36] De los comentarios que se le atribuyen en las entrevistas, algunos han inferido que ella personalmente culpó de la situación a la ira por sus opiniones políticas abiertas: "No puedo decir que me pusieran en la lista negra, pero sí en la lista gris". [37] Sin embargo, en su autobiografía de 2005, My Life So Far , rechazó tal simplificación. "La sugerencia es que debido a mis acciones contra la guerra mi carrera había sido destruida... Pero la verdad es que mi carrera, lejos de ser destruida después de la guerra, floreció con un vigor que no había disfrutado anteriormente". [38] Redujo la actuación debido a que su activismo político proporcionó un nuevo enfoque a su vida. Su regreso a la actuación en una serie de películas "impulsadas por temas" reflejó este nuevo enfoque.

Jane Fonda hizo un trabajo extraordinario con su papel. Es una actriz espléndida, con una mente analítica que a veces se interpone en su camino, y con una técnica y un control de la emoción increíbles; puede llorar a voluntad, en el momento justo, a borbotones o a borbotones, según lo exija la escena... Creo que Jane se merecía el Oscar que le correspondía. [39]

Fred Zinnemann,
director de Julia (1977)

En 1972, Fonda protagonizó junto a Yves Montand un papel de reportera en Tout Va Bien , dirigida por Jean-Luc Godard y Jean-Pierre Gorin . Los dos directores luego hicieron Carta a Jane , en la que los dos pasaron casi una hora discutiendo una fotografía de Fonda en las noticias. En ese momento, mientras estaba en Roma, se unió a una marcha feminista el 8 de marzo y dio un breve discurso de apoyo a los derechos de las mujeres italianas. [40]

A través de su productora, IPC Films, produjo películas que la ayudaron a volver a su estatus de estrella. La película de comedia de 1977 Fun with Dick and Jane generalmente se considera su película de "regreso". La reacción crítica fue mixta, pero la actuación cómica de Fonda fue elogiada; Vincent Canby de The New York Times comentó: "Nunca tengo problemas para recordar que la señorita Fonda es una buena actriz dramática, pero me sorprende de nuevo cada vez que la veo hacer comedia con la mezcla de inteligencia cómica y abandono que muestra aquí". [41] También en 1977, interpretó a la dramaturga Lillian Hellman en Julia , recibiendo críticas positivas de los críticos. Gary Arnold de The Washington Post describió su actuación como "nerviosa, persuasiva e intrigantemente tensa", comentando además: "Irritable, intencional y angustiosamente consciente de sí misma, Fonda sugiere los conflictos internos que corroen a una mujer talentosa que anhela la seguridad en sí misma, la resolución y la sabiduría que ve en figuras como Julia y Hammett". [42] Por su actuación, Fonda ganó su primer premio BAFTA a Mejor Actriz en un Papel Protagónico , su segundo Globo de Oro a Mejor Actriz en una Película - Drama, y ​​recibió su tercera nominación al Premio de la Academia a Mejor Actriz. [43]

Durante este período, Fonda anunció que solo haría películas que se centraran en temas importantes, y generalmente cumplió su palabra. Rechazó An Unmarried Woman porque sintió que el papel no era relevante. En 1978, Fonda estaba en la cima de su carrera después de ganar su segundo Premio de la Academia a la Mejor Actriz por su papel de Sally Hyde, una adúltera en conflicto en Coming Home , la historia de la dificultad de un veterano discapacitado de la Guerra de Vietnam para reincorporarse a la vida civil. [43] Tras su estreno, la película surgió como un gran éxito comercial entre el público y recibió críticas positivas de los críticos; Ebert señaló que su Sally Hyde era "el tipo de personaje que de alguna manera no esperarías que interpretara la inteligente y franca Fonda", y Jonathan Rosenbaum del San Diego Reader sintió que Fonda era "una maravilla de ver; lo que me fascina y me involucra en su actuación es el esfuerzo concienzudo y el pensamiento que parece estar en cada lectura de línea y gesto, como si la pregunta de cómo era la esposa de un capitán y ex animadora se convirtiera en una fuente de infinita curiosidad y descubrimiento para ella". [44] Su actuación también le valió un tercer Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Película - Drama , lo que la convirtió en su segunda victoria consecutiva. También en 1978, se reunió con Alan J. Pakula para protagonizar su drama occidental posmoderno Comes a Horseman como un ranchero duro, y más tarde asumió un papel secundario en California Suite , donde interpretó a una adicta al trabajo y divorciada de Manhattan . Variety señaló que ella "demuestra otro aspecto de su sorprendente rango" [45] y Time Out New York remarcó que dio "otra actuación de desconcertante seguridad". [46]

En 1979 ganó su segundo premio BAFTA a la mejor actriz por The China Syndrome , sobre el encubrimiento de una vulnerabilidad en una planta de energía nuclear . Junto a Jack Lemmon y Michael Douglas , en uno de sus primeros papeles, Fonda interpretó a una inteligente y ambiciosa reportera de noticias de televisión. Vincent Canby , que escribe para The New York Times , destacó la actuación de Fonda: "Las tres estrellas son espléndidas, pero tal vez la señorita Fonda sea un poco más que eso. Su actuación no es la de una actriz en el papel de una estrella, sino la de una actriz que crea un personaje que resulta ser importante dentro de la película. Ella sigue mejorando y mejorando". [47] Este papel también le valió nominaciones al Oscar y al Globo de Oro a la mejor actriz. El mismo año, protagonizó la película western de aventuras y romance The Electric Horseman con su frecuente coprotagonista, Robert Redford . Aunque la película recibió críticas mixtas, The Electric Horseman fue un éxito de taquilla, convirtiéndose en la undécima película más taquillera de 1979 [48] después de recaudar un total nacional de casi 62 millones de dólares. [49] A fines de la década de 1970, Motion Picture Herald clasificó a Fonda como la actriz más rentable de Hollywood. [50]

1980–1991: Estrella consolidada y pausa

En 1980, Fonda protagonizó 9 to 5 con Lily Tomlin y Dolly Parton . La película fue un gran éxito de crítica y taquilla, convirtiéndose en el segundo estreno más taquillero del año. [51] Fonda había querido trabajar con su padre durante mucho tiempo, con la esperanza de que ayudara a su tensa relación. [43] Logró este objetivo cuando compró los derechos cinematográficos de la obra On Golden Pond , específicamente para su padre y ella. [52] La ruptura padre-hija representada en la pantalla era muy similar a la relación de la vida real entre los dos Fonda; finalmente se convirtieron en el primer dúo padre-hija en obtener nominaciones al Óscar (Jane obtuvo su primera nominación al Óscar a Mejor Actriz de Reparto ) por sus papeles en la misma película. On Golden Pond , que también protagonizó la cuatro veces ganadora del Óscar Katharine Hepburn , le trajo a Henry Fonda su único Premio de la Academia al Mejor Actor , que Jane aceptó en su nombre, ya que estaba enfermo y no podía salir de casa. Murió cinco meses después. [43] Ambas películas recaudaron más de 100 millones de dólares en Estados Unidos. [53] [54]

Fonda continuó apareciendo en largometrajes a lo largo de la década de 1980, ganando un premio Emmy a la mejor actriz principal por su interpretación de una mujer de las montañas de Kentucky en The Dollmaker (1984), y protagonizando el papel de la Dra. Martha Livingston en Agnes of God (1985). Al año siguiente, interpretó a una actriz alcohólica y sospechosa de asesinato en el thriller de 1986 The Morning After , junto a Jeff Bridges . En preparación para su papel, Fonda modeló el personaje en la estrella Gail Russell , quien, a los 36 años, fue encontrada muerta en su apartamento, entre botellas de licor vacías. Escribiendo para The New Yorker , Pauline Kael elogió a Fonda por dar "una actuación de voz estridente y sucia que tiene algo de la carga de su Bree en Klute , en 1971". [55] Por su actuación, fue nominada a otro premio de la Academia a la mejor actriz . Terminó la década apareciendo en Old Gringo .

Fonda y el editor Alan Light tras la 62ª edición de los Premios Oscar en 1990

Durante muchos años, Fonda tomó clases de ballet para mantenerse en forma, pero después de fracturarse el pie mientras filmaba The China Syndrome , ya no pudo participar. Para compensar, comenzó a participar en ejercicios aeróbicos y de fortalecimiento bajo la dirección de Leni Cazden. El Leni Workout se convirtió en el Jane Fonda Workout , que inició una segunda carrera para ella, que continuó durante muchos años. [43] Esto fue considerado una de las influencias que iniciaron la locura del fitness entre los baby boomers , que entonces se acercaban a la mediana edad. En 1982, Fonda lanzó su primer video de ejercicios, titulado Jane Fonda's Workout , inspirado en su libro más vendido, Jane Fonda's Workout Book . Jane Fonda's Workout se convirtió en el video casero más vendido de los siguientes años, vendiendo más de un millón de copias. El lanzamiento del video llevó a muchas personas a comprar la entonces nueva videograbadora para ver y realizar el entrenamiento en casa. [56] Los videos de ejercicios fueron dirigidos por Sidney Galanty, quien produjo el primer video y 11 más después de eso. Posteriormente, lanzó 23 videos de ejercicios y la serie vendió un total de 17 millones de copias en conjunto, más que cualquier otra serie de ejercicios. [43] Lanzó cinco libros de ejercicios y trece programas de audio hasta 1995. Después de una pausa de quince años, lanzó dos nuevos videos de acondicionamiento físico en DVD en 2010, dirigidos a un público mayor. [3]

El 3 de mayo de 1983, firmó un acuerdo no exclusivo con la distribuidora de producción cinematográfica Columbia Pictures , en el que protagonizaría y/o produciría proyectos bajo su propia marca Jayne Development Corporation, y desarrollaría oficinas en The Burbank Studios, y la compañía comenzó inmediatamente después de que su oficina anterior que cofundó con Bruce Gilbert, IPC Films, cerrara. [57] El 25 de junio de 1985, cambió el nombre de su productora, Fonda Films, porque el nombre original sintió que sonaría como una empresa de bienes raíces. [58] En 1990, protagonizó el drama romántico Stanley & Iris (1990) con Robert De Niro , que fue su última película durante 15 años. A la película no le fue bien en taquilla. A pesar de recibir críticas mixtas a negativas, la actuación de Fonda como la viuda Iris fue elogiada por Vincent Canby , quien declaró: "Los recursos cada vez más ricos de Fonda como actriz son evidentes en abundancia aquí. Incluso superan la conciencia de que justo debajo de la ropa desaliñada de Iris, hay un cuerpo firme y perfectamente moldeado que se ha convertido en una industria multimillonaria". [59] En 1991, después de tres décadas en el cine, Fonda anunció su retiro de la industria cinematográfica. [60]

2005–2014: Regreso a la actuación y a Broadway

Fonda en el estreno de Promise Me This en el Festival de Cine de Cannes en 2007

En 2005, regresó a la pantalla con el éxito de taquilla Monster-in-Law , protagonizada junto a Jennifer Lopez . [43] Dos años después, Fonda protagonizó el drama dirigido por Garry Marshall Georgia Rule junto a Felicity Huffman y Lindsay Lohan . Georgia Rule fue criticada por los críticos, pero AO Scott de The New York Times sintió que la película pertenecía a Fonda y su coprotagonista Lohan, antes de escribir: "La espalda recta y los ojos penetrantes de la Sra. Fonda, la línea de mandíbula recta que heredó de su padre y una reputación de falta de humor le sirven bien aquí, pero es su calidez y su ritmo cómico lo que hace que Georgia sea más que una regañona provinciana". [61] En 2009, Fonda regresó a Broadway por primera vez desde 1963, interpretando a Katherine Brandt en 33 variaciones de Moisés Kaufman . [62] [63] En una reseña mixta, Ben Brantley de The New York Times elogió la "nitidez en capas" de Fonda y su "aura de vivacidad asediada que coquetea conmovedoramente con el fantasma de su presencia en pantalla puntiaguda y confrontativa cuando era una mujer joven. Para aquellos que crecieron cautivados por la imagen cinematográfica de la Sra. Fonda, es difícil no responder a su actuación aquí, en algún nivel, como un memento mori personal". [64] El papel le valió una nominación al Tony a la Mejor Actuación de una Actriz Principal en una Obra . [65]

Fonda desempeñó un papel principal en el drama de 2011 All Together , que fue su primera película en francés desde Tout Va Bien en 1972. [66] [67] [68] El mismo año protagonizó junto a Catherine Keener Peace , Love and Misunderstanding , interpretando a una abuela hippie. [69] En 2012, Fonda comenzó un papel recurrente como Leona Lansing, directora ejecutiva de una importante empresa de medios, en el drama político original de HBO The Newsroom . Su papel continuó durante las tres temporadas del programa, y ​​Fonda recibió dos nominaciones al Emmy como Mejor Actriz Invitada en una Serie Dramática .

En 2013, Fonda tuvo un pequeño papel en el drama racial dirigido por Lee Daniels , The Butler, inspirado en la vida y carrera del mayordomo de la Casa Blanca, Eugene Allen . Fonda interpretó a la primera dama Nancy Reagan frente a Alan Rickman como el presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan . [70] Fonda declaró que a pesar de sus diferencias políticas con Nancy no tuvo dificultad en interpretar el papel diciendo: "Soy una actriz y no tengo intención de permitir que las diferencias políticas entre nosotros coloreen mi interpretación de ella. No seré irrespetuosa". [71] Todd McCarthy de The Hollywood Reporter escribió en su reseña: "el mejor cameo... viene de Jane Fonda, que es muy buena como una amable Nancy Reagan". [72] Katey Rich de The Guardian estuvo de acuerdo al escribir: "Fonda se transforma inquietantemente en Nancy Reagan". [73] Tuvo más trabajo cinematográfico al año siguiente, apareciendo en las comedias Better Living Through Chemistry y This is Where I Leave You . Prestó su voz a Maxine Lombard en el episodio de la temporada 26 "Opposites A-Frack", un personaje de Los Simpson . [74] Interpretó a una diva de la actuación en Youth de Paolo Sorrentino en 2015, por la que obtuvo una nominación al Globo de Oro . También apareció en Fathers and Daughters (2015) con Russell Crowe .

2015-presente:Grace y Frankiey otros roles

Fonda apareció como coprotagonista en la serie de Netflix Grace and Frankie . Ella y Lily Tomlin interpretaron a mujeres mayores cuyos maridos revelan que están enamorados el uno del otro. La filmación de la primera temporada se completó en noviembre de 2014, [75] y el programa se estrenó en línea el 8 de mayo de 2015. La serie concluyó en 2022 después de 7 temporadas. [76]

Michael Caine , Rachel Weisz , Fonda y Harvey Keitel en el estreno de Youth en el Festival de Cine de Cannes de 2015

En 2016, Fonda prestó su voz a Shuriki en Elena y el secreto de Ávalor . En junio de 2016, la Campaña de Derechos Humanos publicó un video en homenaje a las víctimas del tiroteo en el club nocturno de Orlando ; en el video, Fonda y otros contaron las historias de las personas asesinadas allí. [77] [78]

Fonda protagonizó su cuarta colaboración con Robert Redford en la película de drama romántico de 2017 Our Souls at Night . La película y la actuación de Fonda recibieron elogios de la crítica tras su estreno. En 2018, protagonizó junto a Diane Keaton , Mary Steenburgen y Candice Bergen la película de comedia romántica Book Club . Aunque se estrenó con críticas mixtas, la película fue un gran éxito de taquilla recaudando 93,4 millones de dólares frente a un presupuesto de 10 millones de dólares, a pesar de estrenarse el mismo día que Deadpool 2. Fonda es el tema de un documental original de HBO titulado Jane Fonda in Five Acts , dirigido por la documentalista Susan Lacy . Recibiendo excelentes críticas, cubre la vida de Fonda desde la infancia hasta su carrera como actriz y activismo político y luego hasta la actualidad. [79] Se estrenó en HBO el 24 de septiembre de 2018. [80]

Fonda filmó la séptima y última temporada de Grace and Frankie en 2021, terminando la producción en noviembre. Los primeros cuatro episodios se estrenaron el 14 de agosto de 2021, [81] y los 12 últimos se lanzaron en Netflix el 29 de abril de 2022. En noviembre de 2021, se anunció que Fonda estaría en la segunda entrega de Yearly Departed de Amazon Prime Video . Apareció junto a la presentadora Yvonne Orji y otras oradoras del panegírico Chelsea Peretti , Megan Stalter , Dulcé Sloan , Aparna Nancherla y X Mayo . Se estrenó el 23 de diciembre de 2021. [82]

Fonda se unió al elenco de la película de 2023 80 for Brady , que la empareja con las actrices veteranas Lily Tomlin , Rita Moreno y Sally Field . También está protagonizada por el ex mariscal de campo de la NFL , Tom Brady . Ella y Tomlin encabezan la comedia negra de Paul Weitz Moving On , coprotagonizada por Malcolm McDowell y Richard Roundtree . Su tercer proyecto para 2023 es Book Club: The Next Chapter , que hizo en Italia.

Activismo político

Durante la década de 1960, Fonda participó en el activismo político en apoyo del Movimiento por los Derechos Civiles y en oposición a la Guerra de Vietnam . [43] Las visitas de Fonda a Francia la pusieron en contacto con intelectuales franceses de izquierda que se oponían a la guerra, una experiencia que más tarde caracterizó como "comunismo con c minúscula". [83] Junto con otras celebridades, apoyó la ocupación de la isla de Alcatraz por indígenas estadounidenses en 1969, que tenía como objetivo llamar la atención sobre los fracasos del gobierno con respecto a los derechos de los tratados y el movimiento por una mayor soberanía indígena. [84]

Apoyó a Huey Newton y a los Panteras Negras a principios de la década de 1970, afirmando: "La revolución es un acto de amor; somos los hijos de la revolución, nacidos para ser rebeldes. Corre por nuestra sangre". Llamó a los Panteras Negras "nuestra vanguardia revolucionaria... debemos apoyarlos con amor, dinero, propaganda y riesgo". [85] Ha estado involucrada en el movimiento feminista desde la década de 1970 y combina su activismo con el apoyo a los derechos civiles .

Fonda y Barbra Streisand se unieron a otras diez mujeres de la industria del entretenimiento del Gran Los Ángeles para establecer el Comité Político de Mujeres de Hollywood (HWPC) en 1984. El objetivo inicial del comité era ayudar en la campaña presidencial de Walter Mondale y su compañera de fórmula Geraldine Ferraro . La candidatura Mondale-Ferraro fracasó contra los titulares Ronald Reagan y George HW Bush , pero el HWPC se atrincheró con una lista de objetivos políticos de la Nueva Izquierda y ayudó a convertir el Senado en demócrata en 1986. [86] En 1992, el HWPC ayudó a elegir un número récord de legisladoras, un logro llamado el Año de la Mujer . Descrito por los observadores como un grupo que perseguía los mismos objetivos políticos que Fonda y Streisand, el HWPC continuó su activismo a través de los reveses políticos de 1994 y 1996, [87] disolviéndose finalmente en 1997. [88] Durante su trayectoria, el HWPC fue llamado "el grupo de entretenimiento más poderoso" en la política. [89]

Oposición a la guerra de Vietnam

Fonda en una conferencia contra la guerra de Vietnam en los Países Bajos en enero de 1975

El 4 de mayo de 1970, Fonda se presentó ante una asamblea en la Universidad de Nuevo México , en Albuquerque, para hablar sobre los derechos y cuestiones de los soldados . El final de su presentación fue recibido con un silencio incómodo hasta que el poeta beat Gregory Corso se tambaleó hacia el escenario, borracho. Desafió a Fonda, usando un improperio de cuatro letras: ¿por qué no había abordado el tiroteo de cuatro estudiantes en Kent State por parte de la Guardia Nacional de Ohio, que acababa de ocurrir? En su autobiografía, Fonda revisó el incidente: "Me sorprendió la noticia y me sentí como una tonta". El mismo día, se unió a una marcha de protesta en la casa del presidente de la universidad, Ferrel Heady. Los manifestantes se autodenominaron "Ellos disparan a los estudiantes, ¿no?", una referencia a la película recientemente estrenada de Fonda, They Shoot Horses, Don't They?, que acababa de proyectarse en Albuquerque. [20]

Ese mismo año, Fonda se pronunció en contra de la guerra en una manifestación organizada por los Veteranos de Vietnam Contra la Guerra (VVAW) en Valley Forge, Pensilvania . Se ofreció a ayudar a recaudar fondos para la VVAW y fue recompensada con el título de Coordinadora Nacional Honoraria. [90] Ese otoño, Fonda comenzó una gira por los campus universitarios en los que recaudó fondos para la organización. Como señaló The New York Times , Fonda fue una "patrocinadora importante" de la VVAW. [91]

En 1971, Fonda, junto con Fred Gardner y Donald Sutherland, formó la gira FTA (Free The Army, un juego de palabras con la expresión militar "Fuck The Army"), un espectáculo itinerante contra la guerra diseñado como respuesta a la gira USO de Bob Hope . La gira, descrita como " vodevil político " por Fonda, visitó ciudades militares a lo largo de la Costa Oeste , con el objetivo de establecer un diálogo con los soldados sobre sus próximos despliegues en Vietnam. El diálogo se convirtió en una película ( FTA ) que contenía críticas fuertes y francas de los miembros del servicio a la guerra; se estrenó en 1972. [92]

Visita a Hanoi

Jane Fonda sobre el cañón antiaéreo del NVA

Entre 1965 y 1972, casi 300 estadounidenses, en su mayoría activistas de derechos civiles, maestros y pastores, viajaron a Vietnam del Norte para ver de primera mano la situación de la guerra con los vietnamitas. Los medios de comunicación en los Estados Unidos proporcionaron predominantemente un punto de vista estadounidense, y los viajeros estadounidenses a Vietnam del Norte fueron acosados ​​rutinariamente a su regreso a casa. [93] Fonda también visitó Vietnam, viajando a Hanoi en julio de 1972 para presenciar de primera mano el daño de los bombardeos a los diques . Después de recorrer y fotografiar los sistemas de diques en Vietnam del Norte, dijo que Estados Unidos había estado apuntando intencionalmente al sistema de diques a lo largo del río Rojo . El columnista Joseph Kraft , que también estaba de gira por Vietnam del Norte, dijo que creía que el daño a los diques fue incidental y que Hanoi lo estaba utilizando como propaganda, y que, si la Fuerza Aérea de los EE. UU. "realmente estuviera yendo tras los diques, lo haría de manera metódica, no de manera desordenada". [94] Sin embargo, el embajador de Suecia en Vietnam observó los daños causados ​​por las bombas en los diques y los describió como "metódicos". Otros periodistas informaron que los ataques estaban "dirigidos a todo el sistema de diques". [93]

Fonda fue fotografiada sentada sobre un cañón antiaéreo norvietnamita ; la foto indignó a varios estadounidenses, [95] y le valió el apodo de "Hanoi Jane". [96] [97] En su autobiografía de 2005, escribió que la habían manipulado para que se sentara sobre la batería; se había horrorizado por las implicaciones de las fotografías. En una entrada de 2011 en su sitio web oficial, Fonda explicó:

Ocurrió en mi último día en Hanoi. Estaba exhausto y hecho un desastre emocional después de la visita de dos semanas... El traductor me dijo que los soldados querían cantarme una canción. Traducía mientras cantaban. Era una canción sobre el día en que el "Tío Ho" declaró la independencia de su país en la plaza Ba Dinh de Hanoi. Escuché estas palabras: "Todos los hombres son creados iguales; se les otorgan ciertos derechos; entre ellos están la vida, la libertad y la felicidad". Estas son las palabras que Ho pronunció en la ceremonia histórica. Empecé a llorar y a aplaudir. "Estos jóvenes no deberían ser nuestros enemigos. Celebran las mismas palabras que los estadounidenses". Los soldados me pidieron que cantara para ellos a cambio... Memoricé una canción llamada "Dậy mà đi" ["Levántate y vete"], escrita por estudiantes vietnamitas del sur que estaban en contra de la guerra. Sabía que lo estaba haciendo muy bien, pero todos parecían encantados de que lo intentara. Terminé. Todo el mundo se reía y aplaudía, incluso yo... Este es mi mejor y más sincero recuerdo de lo que pasó: alguien (no recuerdo quién) me llevó hacia el arma y me senté, todavía riéndome, todavía aplaudiendo. Todo no tenía nada que ver con el lugar donde estaba sentado. Apenas pensé en dónde estaba sentado. Las cámaras destellaban... Es posible que fuera una trampa, que los vietnamitas lo tuvieran todo planeado. Nunca lo sabré. Pero si lo sabían, no puedo culparlos. La responsabilidad es mía. Si me utilizaron, permití que sucediera... un lapso de dos minutos de cordura que me perseguirá por siempre... Pero la foto existe, y transmite su mensaje independientemente de lo que yo estuviera haciendo o sintiendo. Llevo esto muy pesado en mi corazón. Me he disculpado numerosas veces por cualquier dolor que pueda haber causado a los militares y a sus familias debido a esta fotografía. Nunca fue mi intención causar daño. [98]

Fonda hizo emisiones de radio en la Radio de Hanoi durante su gira de dos semanas, describiendo sus visitas a pueblos, hospitales, escuelas y fábricas que habían sido bombardeadas, y denunciando la política militar estadounidense. [99] [100] Durante el transcurso de su visita, Fonda visitó a prisioneros de guerra estadounidenses (POW) y llevó mensajes de ellos a sus familias. Cuando más tarde la administración de Nixon hizo públicas las historias de torturas de prisioneros de guerra que regresaban, Fonda dijo que quienes hacían tales afirmaciones eran "hipócritas, mentirosos y peones", y agregó sobre los prisioneros que visitó: "Estos no eran hombres que habían sido torturados. Estos no eran hombres que habían sido privados de comida. Estos no eran hombres a los que les habían lavado el cerebro". [101] Además, Fonda le dijo a The New York Times en 1973: "Estoy bastante segura de que hubo incidentes de tortura... pero los pilotos que decían que era la política de los vietnamitas y que era sistemática, creo que eso es una mentira". [102] Sus visitas al campo de prisioneros de guerra dieron lugar a rumores persistentes de que los norvietnamitas habían obligado a los prisioneros a reunirse con Fonda mediante torturas, rumores que se repitieron ampliamente y continuaron circulando en Internet décadas después. Fonda, así como los prisioneros de guerra nombrados, han negado los rumores, [98] y entrevistas posteriores con los prisioneros de guerra demostraron que estas acusaciones eran falsas: las personas nombradas nunca habían conocido a Fonda. [100]

En 1972, Fonda ayudó a financiar y organizar la Campaña de Paz de Indochina , que [103] continuó movilizando a activistas contra la guerra en los EE. UU. después del Acuerdo de Paz de París de 1973 , hasta 1975, cuando Estados Unidos se retiró de Vietnam. [104] Debido a su gira por Vietnam del Norte durante la guerra y los rumores posteriores, el resentimiento contra ella persiste entre algunos veteranos y militares estadounidenses en servicio. Por ejemplo, cuando un plebeyo de la Academia Naval de los EE. UU. gritó ritualmente "¡Buenas noches, Jane Fonda!", toda la compañía de guardiamarinas plebeyos respondió "¡Buenas noches, perra!" . [105] [106] Esta práctica ha sido prohibida desde entonces por los Procedimientos operativos estándar de verano de la academia . [107] En 2005, Michael A. Smith, un veterano de la Marina de los EE. UU., fue arrestado por alteración del orden público en Kansas City, Missouri , después de escupir tabaco de mascar en la cara de Fonda durante un evento de firma de libros para su autobiografía, My Life So Far . Dijo a los periodistas que "lo consideraba una deuda de honor", y agregó que "ella nos escupió en la cara durante 37 años. Valió la pena. Hay muchos veteranos a los que les encantaría hacer lo que yo hice". Fonda se negó a presentar cargos. [108] [109]

Remordimientos

En una entrevista de 1988 con Barbara Walters , Fonda expresó su arrepentimiento por algunos de sus comentarios y acciones, afirmando:

Me gustaría decir algo, no sólo a los veteranos de Vietnam en Nueva Inglaterra, sino a los hombres que estuvieron en Vietnam, a quienes lastimé o cuyo dolor causé que se profundizara por cosas que dije o hice. Estaba tratando de ayudar a poner fin a la matanza y a la guerra, pero hubo momentos en que fui desconsiderado y descuidado al respecto y lamento mucho haberlos lastimado. Y quiero disculparme con ellos y sus familias. ... Iré a la tumba lamentando la fotografía en la que aparezco con un cañón antiaéreo, que parece como si estuviera tratando de disparar a aviones estadounidenses. Hirió a tantos soldados. Galvanizó tanta hostilidad. Fue lo más horrible que podría haber hecho. Fue simplemente irreflexivo. [110]

En una entrevista concedida a 60 Minutes el 31 de marzo de 2005, Fonda reiteró que no se arrepentía de su viaje a Vietnam del Norte en 1972, con excepción de la foto del cañón antiaéreo. Afirmó que el incidente fue una "traición" a las fuerzas estadounidenses y al "país que me dio privilegios". Fonda dijo: "La imagen de Jane Fonda, Barbarella, la hija de Henry Fonda... sentada sobre el cañón de un avión enemigo fue una traición... el mayor error de juicio que pueda imaginar". Más tarde distinguió entre el arrepentimiento por el uso de su imagen como propaganda y el orgullo por su activismo contra la guerra: "Hay cientos de delegaciones estadounidenses que se habían reunido con los prisioneros de guerra. Ambos bandos estaban utilizando a los prisioneros de guerra como propaganda... No es algo por lo que me disculparé". Fonda dijo que no se arrepentía de las transmisiones que hizo en Radio Hanoi, algo que pidió a los norvietnamitas que hicieran: "Nuestro gobierno nos estaba mintiendo y los hombres estaban muriendo por eso, y sentí que tenía que hacer todo lo que pudiera para exponer las mentiras y ayudar a poner fin a la guerra". [111]

Objeto de vigilancia gubernamental

En 2013, se reveló que Fonda era una de los aproximadamente 1.600 estadounidenses cuyas comunicaciones entre 1967 y 1973 fueron monitoreadas por la Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (NSA) como parte del Proyecto MINARET , un programa que algunos funcionarios de la NSA han descrito como "deshonroso si no francamente ilegal". [112] [113] Las comunicaciones de Fonda, así como las de su esposo, Tom Hayden , fueron interceptadas por la Sede de Comunicaciones del Gobierno de Gran Bretaña (GCHQ). Según el Acuerdo UKUSA , los datos interceptados sobre estadounidenses se enviaron al gobierno de los EE. UU. [114] [115]

Arresto en 1970

El 2 de noviembre de 1970, Fonda fue arrestada por las autoridades en el Aeropuerto Internacional Hopkins de Cleveland bajo sospecha de tráfico de drogas . [116] Su equipaje fue revisado cuando volvió a ingresar a los Estados Unidos después de participar en una gira de conferencias universitarias contra la guerra en Canadá, y se incautaron varias bolsitas pequeñas que contenían píldoras. [117] Aunque Fonda protestó porque las píldoras eran vitaminas inofensivas, la policía la detuvo y luego la puso en libertad bajo fianza. Fonda alegó que el oficial que la arrestó le dijo que estaba actuando por órdenes directas de la Casa Blanca de Nixon. [118] Como escribió en 2009, "Les dije qué eran [las vitaminas], pero dijeron que estaban recibiendo órdenes de la Casa Blanca. Creo que esperaban que este 'escándalo' hiciera que se cancelaran los discursos universitarios y arruinara mi respetabilidad". [116] Después de que las pruebas de laboratorio confirmaran que las píldoras eran vitaminas, los cargos fueron retirados con poca atención de los medios.

La foto policial de Fonda en el momento del arresto, en la que levanta el puño en señal de solidaridad, se ha convertido desde entonces en una imagen ampliamente publicada de la actriz. [117] Se utilizó como imagen del cartel del documental de HBO de 2018 sobre Fonda, "Jane Fonda en cinco actos", con una valla publicitaria gigante que lucía la imagen erigida en Times Square en septiembre de 2018. [119] En 2017, comenzó a vender mercadería con la imagen de su foto policial para beneficiar a la Campaña de Georgia para el Poder y el Potencial de los Adolescentes. [117]

Causas feministas

En una entrevista de 2017 con Brie Larson , publicada por la revista People , Fonda afirmó: "Una de las grandes cosas que ha hecho el movimiento de mujeres es hacernos darnos cuenta de que (la violación y el abuso) no son culpa nuestra. Nos violaron y no está bien". Dijo: "Me han violado, he sufrido abusos sexuales cuando era niña y me han despedido porque no quería acostarme con mi jefe". Dijo: "Siempre pensé que era mi culpa; que no hice o dije lo correcto. Conozco a chicas jóvenes que han sido violadas y ni siquiera sabían que era una violación. Piensan: 'Debe haber sido porque dije 'no' de la manera incorrecta'".

Fonda dijo que, a través de su trabajo, quiere ayudar a las víctimas de abuso a "darse cuenta de que [la violación y el abuso] no es culpa nuestra". Fonda dijo que su difícil pasado la llevó a convertirse en una activista tan apasionada por los derechos de las mujeres. La actriz es una defensora activa del movimiento V-Day, que trabaja para detener la violencia contra las mujeres y las niñas. En 2001, estableció el Centro Jane Fonda para la Salud Reproductiva de Adolescentes, que tiene como objetivo ayudar a prevenir el embarazo adolescente. Dijo que fue "criada con la enfermedad de complacer" en su vida temprana. [120] Fonda reveló en 2014 que su madre, Frances Ford Seymour , fue abusada sexualmente de manera recurrente desde los ocho años, y esto puede haberla llevado al suicidio cuando Jane tenía 12 años. [121]

Fonda en la portada de la revista Ms. en 2006

Fonda ha apoyado durante mucho tiempo las causas feministas, incluido V-Day , del que es presidenta honoraria, un movimiento para detener la violencia contra las mujeres, inspirado en el éxito off-Broadway The Vagina Monologues . Estuvo en la primera cumbre en 2002, que reunió a la fundadora Eve Ensler , mujeres afganas oprimidas por los talibanes y una activista keniana que hace campaña para salvar a las niñas de la mutilación genital . [122]

En 2001, estableció el Centro Jane Fonda para la Salud Reproductiva de Adolescentes en la Universidad Emory en Atlanta para ayudar a prevenir el embarazo adolescente a través de la capacitación y el desarrollo de programas. [123] El 16 de febrero de 2004, Fonda encabezó una marcha por Ciudad Juárez , con Sally Field , Eve Ensler y otras mujeres, instando a México a proporcionar recursos suficientes a los funcionarios recién nombrados para ayudar a investigar los asesinatos de cientos de mujeres en la dura ciudad fronteriza. [124] En 2004, también sirvió como mentora del primer elenco totalmente transgénero de Los Monólogos de la Vagina . [125] En los días previos a las elecciones suecas del 17 de septiembre de 2006, Fonda fue a Suecia para apoyar al nuevo partido político Feministiskt initiativ en su campaña electoral. [126]

En My Life So Far , Fonda afirmó que considera que el patriarcado es perjudicial tanto para los hombres como para las mujeres. También afirma que durante muchos años temió llamarse feminista, porque creía que todas las feministas eran "anti-hombres". Pero ahora, con su mayor comprensión del patriarcado, siente que el feminismo es beneficioso tanto para los hombres como para las mujeres, y afirma que "todavía ama a los hombres", agregando que cuando se divorció de Ted Turner, sintió que también se había divorciado del mundo del patriarcado, y estaba muy feliz de haberlo hecho. [127]

En abril de 2016, Fonda dijo que si bien estaba "contenta" de que Bernie Sanders se presentara, predijo que Hillary Clinton se convertiría en la primera mujer presidenta , cuya supuesta victoria, según creía Fonda, resultaría en una "reacción violenta". Clinton no se convirtió en presidenta y fue derrotada por el empresario candidato del Partido Republicano, Donald Trump, en las elecciones generales de ese mismo año. Fonda continuó diciendo que debemos "ayudar a los hombres a comprender por qué están tan amenazados y cambiar la forma en que vemos la masculinidad". [128] En marzo de 2020, Fonda respaldó más tarde a Sanders para la nominación demócrata en las elecciones de 2020 , llamándolo el "candidato climático". [129]

Centro de medios de comunicación para mujeres

En 2005, junto con Robin Morgan y Gloria Steinem , cofundó el Women's Media Center , una organización que trabaja para amplificar las voces de las mujeres en los medios a través de la defensa, la capacitación en medios y liderazgo, y la creación de contenido original. [130] Fonda es miembro de la junta directiva de la organización. [131] [132] Con sede en Los Ángeles, ha vivido en todo el mundo, incluidos seis años en Francia y 20 en Atlanta.

Apoyo LGBTQ+

Fonda ha mostrado públicamente su apoyo a la comunidad LGBTQ+ muchas veces a lo largo de su carrera. En agosto de 2021, Fonda, el elenco de Grace and Frankie y otros defensores se unieron para apoyar una recaudación de fondos organizada por el Centro LGBT de Los Ángeles para ayudar a los miembros de la comunidad LGBTQ+ durante la pandemia de COVID-19 . [133]

Fonda se pronunció como aliada de los LGBTQ+ mucho antes de que fuera algo común. [134] Apareció en un vídeo de una entrevista de 1979 durante los disturbios de la Noche Blanca en San Francisco después del asesinato de Harvey Milk , el primer político abiertamente gay en California. Durante la entrevista se le preguntó si la comunidad gay todavía estaba siendo discriminada, a lo que respondió que "están siendo discriminados cultural, psicológica, económica y políticamente". [135] Luego se le preguntó a Fonda si la comunidad gay la ha utilizado como defensora y ella respondió que espera que la utilicen, aunque enfatizó que "son un movimiento muy poderoso, no me necesitan, pero les agrado (y) saben que trabajando juntos podemos ser más fuertes de lo que cada entidad es por sí sola". [135]

Nativos americanos

Fonda fue a Seattle en 1970 para apoyar a un grupo de nativos americanos liderados por Bernie Whitebear . El grupo había ocupado parte de los terrenos de Fort Lawton , que estaba en proceso de ser expropiado por el ejército de los Estados Unidos y convertido en un parque. El grupo estaba tratando de asegurar una base de tierra donde pudieran establecer servicios para la considerable población indígena urbana local , protestando porque "los indios tenían derecho a una parte de la tierra que originalmente era toda suya". [136] El esfuerzo tuvo éxito y el Centro Cultural Daybreak Star se construyó en el Discovery Park de la ciudad. [137]

Además de las razones ambientales, Fonda ha criticado los oleoductos por su construcción sin el consentimiento de las tribus indígenas estadounidenses. En 2017, Fonda respondió al mandato del presidente estadounidense Donald Trump de reanudar la construcción de los controvertidos oleoductos de Dakota del Norte diciendo que Trump "hace esto ilegalmente porque no ha obtenido el consentimiento de las tribus por cuyos países pasa" y señaló que "Estados Unidos ha aceptado tratados que exigen que se obtenga el consentimiento de las personas afectadas, los pueblos indígenas que viven allí". [138]

Conflicto entre israelíes y palestinos

En diciembre de 2002, Fonda visitó Israel y Cisjordania como parte de una gira centrada en la lucha contra la violencia contra las mujeres. Se manifestó con Mujeres de Negro contra la ocupación israelí de Cisjordania y la Franja de Gaza frente a la residencia del Primer Ministro de Israel. Más tarde visitó a médicos judíos y árabes y a pacientes en un hospital de Jerusalén, y luego visitó Ramallah para ver un centro de rehabilitación física y un campo de refugiados palestinos. [139]

En septiembre de 2009, fue una de las más de 1.500 personas que firmaron una carta de protesta por la atención que se le dio a Tel Aviv en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2009. [ 140] La carta de protesta decía que la atención sobre Tel Aviv era parte de "la maquinaria de propaganda israelí" porque estaba financiada en parte por el gobierno israelí y había sido descrita por el cónsul general israelí, Amir Gissin, como parte de una campaña de la Marca Israel destinada a desviar la atención del conflicto de Israel con los palestinos . [141] [142] [143] Otros firmantes incluyeron al actor Danny Glover , el músico David Byrne , el periodista John Pilger y los autores Alice Walker , Naomi Klein y Howard Zinn . [144] [145]

Fonda, en The Huffington Post , dijo que lamentaba parte del lenguaje utilizado en la carta de protesta original y que "tal vez se malinterpretó con demasiada facilidad. Sin duda, se ha distorsionado enormemente. Contrariamente a las mentiras que han circulado, la carta de protesta no demonizaba las películas y los cineastas israelíes". Continuó escribiendo que "la mayor 'nueva imagen' de Israel sería celebrar el movimiento por la paz de ese país, valiente y robusto, de larga data, ayudando a poner fin al bloqueo de Gaza a través de negociaciones con todas las partes en el conflicto y deteniendo la expansión de los asentamientos en Cisjordania. Esa es la manera de mostrar el compromiso de Israel con la paz, no una campaña de relaciones públicas. No habrá una solución de dos estados a menos que esto suceda". [146] Fonda enfatizó que ella, "de ninguna manera, apoya la destrucción de Israel. Estoy a favor de la solución de dos estados. He estado en Israel muchas veces y amo al país y a su gente". [146] Varios judíos prominentes de Atlanta firmaron posteriormente una carta al Huffington Post rechazando la difamación de Fonda, a quien describieron como "un firme partidario y amigo de Israel". [147]

Oposición a la guerra de Irak

Fonda argumentó que la guerra de Irak haría que la gente de todo el mundo se volviera contra Estados Unidos, y afirmó que un odio global hacia Estados Unidos daría lugar a más ataques terroristas como consecuencia de la guerra. En julio de 2005, Fonda anunció planes para hacer una gira en autobús contra la guerra en marzo de 2006 con su hija y varias familias de veteranos militares, diciendo que algunos veteranos de guerra que había conocido durante su gira de presentación de libros la habían instado a hablar en contra de la guerra de Irak . [148] Más tarde canceló la gira debido a las preocupaciones de que desviaría la atención del activismo de Cindy Sheehan . [149]

En septiembre de 2005, Fonda tenía previsto unirse al político británico y activista contra la guerra George Galloway en dos paradas de su gira de presentación de libros en Estados Unidos: Chicago y Madison, Wisconsin . Canceló sus apariciones en el último minuto, citando instrucciones de sus médicos para evitar viajar después de una reciente cirugía de cadera. [150] El 27 de enero de 2007, Fonda participó en una manifestación y marcha contra la guerra celebrada en el National Mall de Washington, DC, declarando que "el silencio ya no es una opción". [151] Habló en una manifestación contra la guerra ese mismo día en el Navy Memorial , donde los miembros de la organización Free Republic hicieron un piquete en una contraprotesta. [152]

Fonda y Kerry

En las elecciones presidenciales de 2004 , su nombre fue utilizado como un epíteto despectivo contra John Kerry , un ex líder de la VVAW, que entonces era el candidato presidencial del Partido Demócrata . El presidente del Comité Nacional Republicano, Ed Gillespie, llamó a Kerry una "demócrata de Jane Fonda". Los oponentes de Kerry también hicieron circular una fotografía que mostraba a Fonda y Kerry en la misma gran multitud en una manifestación contra la guerra de 1970, aunque se sentaron a varias filas de distancia. También circuló una fotografía compuesta falsa, que daba la falsa impresión de que las dos habían compartido una plataforma para hablar. [153]

Ecologismo

Fonda habla en una manifestación ambiental en Washington, DC, 2019

En 2015, Fonda expresó su desaprobación de la autorización del presidente Barack Obama para la perforación de pozos petrolíferos en el Ártico en el Festival de Cine de Sundance. En julio, marchó en una protesta en Toronto llamada "Marcha por el empleo, la justicia y el clima", que fue organizada por docenas de organizaciones sin fines de lucro, sindicatos y activistas ambientales, incluida la autora canadiense Naomi Klein . La marcha tenía como objetivo mostrar a las empresas y a los políticos por igual que el cambio climático está inherentemente vinculado a cuestiones que pueden parecer no relacionadas. [154]

Además de las cuestiones de derechos civiles, Fonda se ha opuesto a los proyectos petroleros y sus efectos adversos sobre el medio ambiente. En 2017, durante un viaje con Greenpeace para protestar contra los proyectos petroleros, Fonda criticó al primer ministro canadiense Justin Trudeau diciendo que en la cumbre sobre el cambio climático en París, conocida como el acuerdo de París , Trudeau "habló tan bellamente de la necesidad de cumplir con los requisitos del tratado climático y de respetar y cumplir con los tratados con los pueblos indígenas... y, sin embargo, ha traicionado cada una de las cosas a las que se comprometió en París". [155]

Desde al menos 2019, ha apoyado a organizaciones ambientales globales, incluidas GreenFaith y 350.org . Habló en la protesta Fire Drill Fridays en Washington, DC, donde los manifestantes condenaron la expansión de la industria de los combustibles fósiles . [156]

En octubre de 2019, Fonda fue arrestada tres veces en semanas consecutivas mientras protestaba por el cambio climático frente al Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC. Fue arrestada con miembros del grupo Oil Change International el 11 de octubre de [157] [158] con su coprotagonista de Grace y Frankie , Sam Waterston , el 18 de octubre de [159] y con el actor Ted Danson el 25 de octubre. [160] El 1 de noviembre, Fonda fue arrestada por cuarto viernes consecutivo; también fueron arrestadas Catherine Keener y Rosanna Arquette . [161] [162] El 5 de diciembre de 2019, Fonda explicó su posición en un artículo de opinión del New York Times . [163] En marzo de 2022, Fonda lanzó el Jane Fonda Climate PAC, un comité de acción política con el propósito de expulsar a los políticos que apoyan a la industria de los combustibles fósiles. [164]

En septiembre de 2023, participó en la Marcha para Acabar con los Combustibles Fósiles de la ciudad de Nueva York. [165] En 2024, fue invitada destacada en el evento Food & Water Watch de 350.org. [166]

Inteligencia artificial

En septiembre de 2024, Fonda se unió a más de 125 actores, directores y músicos para firmar una carta abierta instando al gobernador Gavin Newsom a firmar la SB 1047 , un proyecto de ley de seguridad de la IA de California que, entre otras cosas, responsabilizaría a las empresas que entrenan a los modelos de IA más grandes si sus modelos causan víctimas masivas o más de 500 millones de dólares en daños. La carta, también firmada por figuras como Alec Baldwin , Pedro Pascal y Kelly Rowland , decía que las "graves amenazas de la IA solían ser cosa de ciencia ficción, pero ya no", y que las empresas de IA deberían implementar "salvaguardias razonables" contra esos riesgos. [167] [168] [169]

Otras actividades

Escribiendo

Fonda en una firma de libros, 2005

El 5 de abril de 2005, Random House publicó la autobiografía de Fonda, My Life So Far . El libro describe su vida como una serie de tres actos, cada uno de treinta años de duración, y declara que su tercer "acto" será el más significativo, en parte debido a su compromiso con el cristianismo , y que determinará las cosas por las que será recordada. [127]

La autobiografía de Fonda fue bien recibida por los críticos literarios y The Washington Post la calificó como "tan cautivadora y enloquecedora como la propia Jane Fonda" , calificándola de "hermoso conjunto de contradicciones". [170] The New York Times calificó el libro de "dolorosamente conmovedor". [171]

En enero de 2009, Fonda comenzó a relatar su regreso a Broadway en un blog con publicaciones sobre temas que iban desde su clase de Pilates hasta los miedos y la emoción por su nueva obra. Utiliza Twitter y tiene una página de Facebook . [172] En 2011, Fonda publicó un nuevo libro: Prime Time: Love, health, sex, fitness, friendship, spirit – making the most of all of your life . Ofrece historias de su propia vida, así como de las vidas de otros, dándole su perspectiva sobre cómo vivir mejor lo que ella llama "los años críticos de los 45 y los 50, y especialmente de los 60 y más allá". El 8 de septiembre de 2020, HarperCollins publicó el libro de Fonda, What Can I Do?: The Truth About Climate Change and How to Fix It . [173]

Filantropía

Las obras de caridad de Fonda se han centrado en la juventud y la educación, la salud reproductiva de los adolescentes, el medio ambiente, los servicios humanos y las artes. Fonda comercializó su exitosa línea de videos y libros de ejercicios para financiar la Campaña por la Democracia Económica , una organización de cabildeo de California que fundó con su segundo esposo Tom Hayden en 1978. [118] Fonda estableció la Campaña de Georgia para el Poder y el Potencial de los Adolescentes (GCAPP) a mediados de la década de 1990 y la Fundación de la Familia Fonda a fines de la década de 1990. A mediados de la década de 2000, Fonda fundó la Fundación Jane Fonda en 2004 con un millón de dólares de su propio dinero como una corporación caritativa con ella misma como presidenta, directora y secretaria; Fonda contribuye 10 horas cada semana en su nombre. [174] [175] [176] [177] En 2017, comenzó a vender productos que mostraban su foto policial de 1970 en su sitio web, cuyas ganancias benefician a GCAPP. [117]

Vida personal

Matrimonios y relaciones

Fonda y su primer marido Roger Vadim en Roma, 1967

Fonda escribe en su autobiografía que perdió su virginidad a los 18 años con el actor James Franciscus . [178] A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, salió con el director de carreras de automóviles Giovanni Volpi , [179] los productores José Antonio Sainz de Vicuña [180] y Sandy Whitelaw [181] así como con los actores Warren Beatty , [182] Peter Mann, [183] ​​Christian Marquand [184] y William Wellman Jr. [185] Durante este tiempo, a menudo posaba para homosexuales encubiertos, [186] [187] incluido el bailarín Timmy Everett , [188] el director de teatro Andreas Voutsinas [189] y el actor Earl Holliman . [190] [191]

Fonda y su primer marido, el director de cine francés Roger Vadim , se casaron en diciembre de 1963 y el 14 de agosto de 1965, en el Dunes Hotel de Las Vegas. [192] La pareja tuvo una hija, Vanessa Vadim, nacida el 28 de septiembre de 1968, en Boulogne-Billancourt y llamada así en honor a la actriz y activista Vanessa Redgrave . [193] En marzo de 1970 surgieron informes de separación, que el portavoz de Fonda calificó de "totalmente falsos", [194] aunque a mediados de 1972 ella admitió: "Estamos separados. No legalmente, solo separados. Somos amigos". [195] A principios de la década de 1970, Fonda tuvo romances con el organizador político Fred Gardner y el coprotagonista de Klute Donald Sutherland . [196] [197] [198]

Fonda y Hayden con su hijo, Troy , en Santa Mónica, 1976

El 19 de enero de 1973, tres días después de obtener el divorcio de Vadim en Santo Domingo , [199] Fonda se casó con el activista Tom Hayden en una ceremonia de forma libre en su casa en Laurel Canyon . [200] Se había involucrado con Hayden el verano anterior y estaba embarazada de tres meses cuando se casaron. [201] Su hijo, Troy O'Donovan Garity , nació el 7 de julio de 1973 en Los Ángeles y recibió el apellido de soltera de su abuela paterna, ya que los nombres "Fonda y Hayden llevaban demasiado equipaje". Fonda y Hayden nombraron a su hijo en honor a Nguyễn Văn Trỗi , el miembro del Viet Cong que había intentado asesinar al Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert McNamara . [202] Hayden eligió a O'Donovan como segundo nombre en honor al revolucionario irlandés Jeremiah O'Donovan Rossa . [203] En 1982, Fonda y Hayden adoptaron extraoficialmente a una adolescente afroamericana, Mary Luana Williams (conocida como Lulu), [204] cuyos padres eran Panteras Negras . [205] Fonda y Hayden se separaron durante las vacaciones de Navidad de 1988 y se divorciaron el 10 de junio de 1990 en Santa Mónica . [206] [207] En 1989, mientras estaba distanciada de Hayden, Fonda tuvo una relación de siete meses con el futbolista Lorenzo Caccialanza . [208] Se la vinculó con el actor Rob Lowe ese mismo año. [209]

Fonda se casó con su tercer marido, el magnate de la televisión por cable y fundador de CNN Ted Turner , el 21 de diciembre de 1991, en un rancho cerca de Capps, Florida , a unas 20 millas al este de Tallahassee . [210] La pareja se separó en 2000 y se divorció el 22 de mayo de 2001, en Atlanta . [211] [212] Siguieron siete años de celibato, [213] luego, de 2007 a 2008, Fonda fue la compañera del consultor de gestión viudo Lynden Gillis. [214] [215] A mediados de 2009, Fonda comenzó una relación con el productor discográfico Richard Perry . Terminó en enero de 2017. [216] [217] Ese diciembre, cuando se le preguntó qué había aprendido sobre el amor, Fonda le dijo a Entertainment Tonight : "Nada. ¡No estoy hecha para eso!" . [218]

Fonda y su tercer marido, Ted Turner, en la alfombra roja de los premios Emmy de 1992

En una entrevista de 2018, Fonda afirmó que hasta los 62 años, siempre sintió que tenía que buscar la validación de los hombres para demostrarse a sí misma que tenía valor como persona, algo que atribuye a la muerte temprana de su madre, que la dejó sin un modelo femenino a seguir. Como consecuencia, se apegó a los " machos alfa ", algunos de los cuales reforzaron sus sentimientos de incompetencia, a pesar de su éxito profesional. Fonda dijo que llegó a ver esa actitud como un fallo de los hombres en su vida: "A algunos hombres les cuesta darse cuenta de que la mujer con la que están casados ​​es fuerte e inteligente y tienen que minimizar eso, porque los hace sentir disminuidos. Lástima que hayamos definido la masculinidad de tal manera que se avergüence tan fácilmente". [219] En 2018 dijo: "Ya no salgo con nadie, pero lo hice hasta hace un par de años. Tengo 80 años; he cerrado el negocio allí". [220]

Fe y activismo

Fonda creció atea , pero se convirtió al cristianismo a principios de la década de 2000. Describe sus creencias como "fuera de la religión establecida" con una inclinación más feminista y ve a Dios como algo que "vive dentro de cada uno de nosotros como Espíritu (o alma)". [221] Fonda una vez se negó a decir "Jesucristo" en Grace and Frankie y el guión fue cambiado. [222] Practica zazen y yoga . [223] [224]

Salud

De niña, Fonda tenía una mala imagen de sí misma y no tenía confianza en su apariencia, un problema que se agravó por su padre, Henry Fonda . Sobre eso, Fonda dijo:

Crecí en los años 50. Mi padre [el actor Henry Fonda] me enseñó que lo único que importaba era mi aspecto. Era un buen hombre y yo estaba loca por él, pero me enviaba mensajes que los padres no deberían enviar: si no tienes un aspecto perfecto, no te van a querer.

En otra entrevista con Oprah Winfrey , Fonda confesó, después de años de luchar con su autoimagen, "Me tomó mucho tiempo darme cuenta de que no estamos destinados a ser perfectos, estamos destinados a ser completos". [225] En la edad adulta, Fonda desarrolló bulimia , lo que afectó su calidad de vida durante muchos años, un problema que también afectó a su madre Frances Ford Seymour , quien murió por suicidio cuando Fonda tenía 12 años. Sobre el tema de su recuperación de la bulimia, Fonda dijo:

Tenía 40 años y, si sufres bulimia, cuanto más mayor te haces, peor te va. Se tarda más en recuperarse de un ataque... Tenía una carrera, ganaba premios, apoyaba a organizaciones sin fines de lucro, tenía una familia. Tenía que tomar una decisión: vivir o morir. [226] [227]

A Fonda le diagnosticaron cáncer de mama y osteoporosis en sus últimos años. [228] Se sometió a una tumorectomía en noviembre de 2010 y se recuperó. [229] En abril de 2019, Fonda reveló que le habían extirpado un crecimiento canceroso del labio inferior el año anterior y le habían extirpado crecimientos premelanoma de la piel. [228] El 2 de septiembre de 2022, Fonda anunció que le habían diagnosticado linfoma no Hodgkin y que había comenzado tratamientos de quimioterapia , que se esperaba que duraran seis meses. [230] El 15 de diciembre de 2022, Fonda declaró que su cáncer estaba en remisión y que se suspendería su quimioterapia. [231]

Créditos y reconocimientos como actor

Fonda entre bastidores con la actriz Thora Birch antes de ser homenajeada en los Hollywood Film Awards de 2015

En 1962, Fonda recibió el título honorífico de "Miss Army Recruiting" por parte del Pentágono. [232] En 1981, recibió el premio Women in Film Crystal Award . [233] En 1994, el Fondo de Población de las Naciones Unidas nombró a Fonda Embajadora de Buena Voluntad. [234] En 2004, recibió el premio Women's eNews 21 Leaders for the 21st Century como una de las Siete que cambian sus mundos. [235] En 2007, Fonda recibió una Palma de Oro honorífica del presidente del Festival de Cine de Cannes, Gilles Jacob, por sus logros profesionales. Solo otras tres habían recibido tal premio: Jeanne Moreau , Alain Resnais y Gérard Oury . [236]

En diciembre de 2008, Fonda fue incluida en el Salón de la Fama de California , ubicado en el Museo de Historia, Mujeres y Artes de California . [234] En noviembre y diciembre de 2009, recibió el Premio Nacional Alemán de Sostenibilidad [237] y el Premio a la Trayectoria de la Agenda de Mujeres de Nueva York . También fue seleccionada como la 42.ª destinataria (2014) del Premio a la Trayectoria de la AFI . [238] En 2017, recibió un premio a la trayectoria Goldene Kamera . [239] En 2021, recibió un Premio Cecil B. DeMille en la 78.ª edición de los Premios Globo de Oro . [240] En 2025, está previsto que reciba un Premio a la Trayectoria del Sindicato de Actores de Cine en la 31.ª edición de los Premios del Sindicato de Actores de Cine . [241]

Fue una de las quince mujeres seleccionadas para aparecer en la portada de la edición de septiembre de 2019 de British Vogue , por la editora invitada Meghan, duquesa de Sussex . [242] En 2019, fue incluida en el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres [243] y al año siguiente estuvo en la lista de las 100 mujeres de la BBC anunciada el 23 de noviembre de 2020. [244] En septiembre de 2023, Fonda recibió el premio John Steinbeck "In the Souls of the People" . [245] [246]

Véase también

Referencias

  1. ^ Serie de publicaciones periódicas del Congreso archivadas el 15 de abril de 2023 en Wayback Machine (1973). Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 103
  2. ^ Davidson 1990, p. 50. "Jane fue bautizada como Jane Seymour Fonda y, cuando era niña, su madre y todos los demás la conocían como Lady Jane".
  3. ^ ab Goldwert, Lindsay (14 de septiembre de 2010). «Jane Fonda vuelve a ponerse el leotardo a los 72 años; la icónica actriz y gurú del fitness estrena nuevos DVD de fitness». New York Daily News . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  4. ^ "Entrevista". WNYC Radio FM . NPR. 1 de noviembre de 2019.
  5. ^ "Entrena con Jane Fonda, no se necesita VHS". Shape Magazine . 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  6. ^ "Henry Fonda es el padre de una niña recién nacida". Stockton Evening and Sunday Record . 22 de diciembre de 1937. p. 18. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Biografía de Jane Fonda: Actriz (1937–)". Biography.com . 16 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  8. ^ Fonda, Henry (1981). Mi vida . Nueva York: Dutton. página=???
  9. ^ El antepasado inmigrante de Fonda procedía de Eagum (también escrito Augum o Agum), un pueblo de Frisia , una provincia del norte de los Países Bajos. Jellis Douwe Fonda (1614-1659), un emigrante holandés de Frisia, emigró y fue por primera vez a Beverwyck (ahora Albany ) en 1650; fundó la ciudad de Fonda, Nueva York (véase "Descendants of Jellis Douw Fonda (1614–1659)". fonda.org . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2006 .y "Ascendencia de Peter Fonda". genealogy.com . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.)
  10. ^ Kiernan, Thomas (1973). 'Jane: Una biografía íntima de Jane Fonda' . Putnam. pág. 12. ISBN 9780399112072.
  11. ^ Andersen 1990, pág. 14.
  12. ^ Fonda 2005, pág. 41.
  13. ^ Dowd, Maureen (2 de septiembre de 2020). «Jane Fonda, en Intergalactic Eco-Warrior in a Red Coat» (Guerrera ecológica intergaláctica con abrigo rojo) . The New York Times (Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 ). Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  14. ^ Craven, Jo (12 de octubre de 2008). «Pilar Corrias: una nueva galería para una nueva era» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  15. ^ "The Craig House Institute / Tioranda, Beacon". Viajeros por carretera . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  16. ^ Fonda 2005, págs. 16-17.
  17. ^ "SAGE obtiene $35.000 en la Fiesta Anual de Pines". Fire Island News . 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008.
  18. ^ Sonneborn, Liz (2002). De la A a la Z de las mujeres estadounidenses en las artes escénicas. Nueva York: Facts on File. p. 71. ISBN 0-8160-4398-1.
  19. ^ ab Browne, Pat; Browne, Ray Broadus (2001). La guía de la cultura popular de Estados Unidos . Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press. pág. 288. ISBN 0-87972-821-3.
  20. ^ desde Bosworth 2011, págs. 98, 315.
  21. ^ Foster, Arnold W.; Blau, Judith R. (1989). Arte y sociedad: lecturas de la sociología de las artes . Nueva York: SUNY Press . Págs. 118-119. ISBN. 978-0-7914-0116-3.
  22. ^ Galtney, Smith (26 de febrero de 2009). «33 preludios a 33 variaciones: los primeros años de Jane Fonda en Broadway». Broadway Buzz . Broadway.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  23. ^ "Harvard Lampoon Lampoons Films". Sarasota Herald-Tribune . 6 de abril de 1963. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  24. ^ "Jane Fonda: Biografía". MSN Movies. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  25. ^ Bosworth 2011, pág. 221.
  26. ^ "Film Review: The Chase". Enero de 1966. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  27. ^ Thomas, Bob (17 de enero de 1967). "Jane Fonda desconcertada por acusaciones de obscenidad". Alabama Journal .
  28. ^ Davidson 1990, pág. 93.
  29. ^ Como se señala, por ejemplo, en People , vol. 3, núm. 24, pág. 23.
  30. ^ "Ellos matan a los caballos, ¿no?". 1969. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  31. ^ ab Als, Hilton (2 de mayo de 2011). «Queen Jane, Approximately». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  32. ^ Nashawaty, Chris (29 de junio de 2012). «'Barbarella' y más allá». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "Jane Fonda". The Guardian . 3 de junio de 2005. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  34. ^ Kael, Pauline (3 de febrero de 1974). "Un vaivén inquieto entre extremos". The New York Times .
  35. ^ Ebert, Roger. «Klute Movie Review & Film Summary (1971) – Roger Ebert». Roger Ebert . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  36. ^ "Película: 'Casa de muñecas', '73Vintage Jane Fonda". The New York Times . 8 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  37. ^ Perfil de Jane Fonda Archivado el 2 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Revista Hello!; consultado el 2 de abril de 2006.
  38. ^ Fonda 2005, pág. 378.
  39. ^ Zinnemann, Fred. Una vida en el cine. Una autobiografía , Macmillan Books, (1992) pág. 226
  40. ^ "Quell'8 marzo a Roma quando Jane Fonda..." el arte es parte del culto (en italiano). 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  41. ^ Canby, Vincent (10 de febrero de 1977). «'Dick and Jane' in Screen Romp». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  42. ^ Arnold, Gary (12 de octubre de 1977). "Una 'Julia' elegante, fiel y efímera"" El Washington Post .
  43. ^ abcdefgh Declarado en una entrevista en Inside the Actors Studio .
  44. ^ Rosenbaum, Jonathan (15 de junio de 1978). "Bonos de guerra al volver a casa, reseña de 1978". San Diego Reader .
  45. ^ "California Suite". Variety . Enero de 1978. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  46. ^ "California Suite". Time Out . 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  47. ^ Canby, Vincent (16 de marzo de 1979). "La planta nuclear es el villano del 'síndrome de China': una cuestión de ética". The New York Times .
  48. ^ Películas más taquilleras de 1979. Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine Listal. Consultado el 14 de agosto de 2017.
  49. ^ "El jinete eléctrico (1979)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  50. ^ John Willis (ed.). Screen World 1980. Vol. 31. Nueva York: Crown Publishers, Inc. págs. 6–7.
  51. ^ Resultados de taquilla del año 1980 Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Box Offie Mojo
  52. ^ "Barbarella llega a la mayoría de edad" Archivado el 3 de marzo de 2022 en Wayback Machine . , The Age , 14 de mayo de 2005; consultado el 2 de marzo de 2022. "Si Barbarella fue un acto de rebelión, En el estanque dorado (1981) fue un acercamiento más maduro: Fonda compró los derechos de la obra de Ernest Thompson para ofrecerle el papel a su padre".
  53. ^ "De 9 a 5". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  54. ^ "En el estanque dorado". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  55. ^ "Pauline Kael". www.geocities.ws . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  56. ^ Hendricks, Nancy (2018). Modas y tendencias populares a lo largo de la historia estadounidense. ABC-CLIO. pág. 526. ISBN 9781440851834Archivado del original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Columbia pacta una 'primera opción' para las películas de Fonda Jayne Corp." Variety . 4 de mayo de 1983. pág. 5.
  58. ^ "Fonda renombra a la compañía y nombra a Bongflio como vicepresidente ejecutivo". Variety . 26 de junio de 1985. pág. 7.
  59. ^ Canby, Vincent (9 de febrero de 1990). "Reseña/Película; de mediana edad y no exactamente de clase media". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  60. ^ Solomon, Deborah. «Perfil de Jane Fonda». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  61. ^ Scott, AO (11 de mayo de 2007). Hey, California Girl, Don't Mess With Grandma Archivado el 14 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Georgia Rule Review. NYTimes . Consultado el 11 de mayo de 2007.
  62. ^ "Jane Fonda regresa a Broadway en '33 Variations'". USA Today . Associated Press. 3 de noviembre de 2008; consultado el 19 de julio de 2011.
  63. ^ Frey, Hillary (3 de marzo de 2009). "Broadway se inclina ante las poderosas damas Fonda, Sarandon y Lansbury". The New York Observer . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  64. ^ Brantley, Ben (9 de marzo de 2009). Beethoven y Fonda: almas gemelas de Broadway Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2009.
  65. ^ "Buscar ganadores anteriores" Archivado el 18 de agosto de 2013 en Wayback Machine . Premios Tony. Consultado el 19 de julio de 2011.
  66. ^ "Jane Fonda con un toque francés". Daily Express . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  67. ^ "Y si os animáis todos juntos". Departamento de Cine y TV . The New York Times . 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  68. ^ Young, Neil (3 de agosto de 2011). «¿Y si todos viviéramos juntos?» («Et si on vivait tous ensemble?»)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  69. ^ Kit, Borys (4 de mayo de 2010), "Fonda y Keener en el acuerdo de 'paz'" Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Reuters. Consultado el 19 de julio de 2011.
  70. ^ "Colman Domingo, Alan Rickman, Jane Fonda y Oprah Winfrey entre el elenco de la película "The Butler"". Playbill . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  71. ^ "Jane Fonda confirma a Forest Whitaker y Oprah Winfrey para 'The Butler'". DigitalSpy . 13 de abril de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  72. ^ "Lee Daniels' The Butler: Film Review". The Hollywood Reporter . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  73. ^ Rich, Katey (9 de agosto de 2013). «The Butler – first look review». The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  74. ^ Snierson, Dan (31 de octubre de 2014). «Jane Fonda interpreta a la amante secreta del señor Burns en 'Los Simpson'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  75. ^ "Jane Fonda y Lily Tomlin vuelven a estar juntas en "Grace and Frankie", una nueva serie de comedia original en Netflix". The Futon Critic . 19 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  76. ^ "Los años dorados de Grace y Frankie terminan con una nota emotiva". Vanity Fair . 2 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  77. ^ "49 celebridades honran a 49 víctimas de la tragedia de Orlando | Campaña de derechos humanos". Hrc.org. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  78. ^ Rothaus, Steve (12 de junio de 2016). "Escena del tiroteo en Pulse Orlando, un popular club LGBT donde los empleados y clientes son 'como una familia'". The Miami Herald . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  79. ^ Sheri Linden (20 de enero de 2018). «'Jane Fonda in Five Acts': crítica cinematográfica | Sundance 2018». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  80. ^ "Acerca de Jane Fonda en cinco actos". www.hbo.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  81. ^ Strause, Jackie (13 de agosto de 2021). «Una sorpresa de 'Grace y Frankie': Netflix lanza los primeros 4 episodios de la temporada final antes de tiempo – The Hollywood Reporter». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  82. ^ "'Yearly Departed': Jane Fonda, Chelsea Peretti y más se despiden de lo peor de 2021". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  83. ^ Fonda 2005, pág. 139.
  84. ^ "Alcatraz no es una isla". PBS. 2002. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2002. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  85. ^ "Las Panteras Negras". Socialist Worker . Londres, Reino Unido. 6 de enero de 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013.
  86. ^ Smith, Timothy K. (14 de mayo de 1993). "¿En qué cree Barbra, de todos modos? 'Reparar el mundo'"". Diario Wall Street .
  87. ^ Welkos, Robert W. (22 de junio de 1997). "¿Hay frío en el aire?". Los Angeles Times . pp. 292–293. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  88. ^ Cooper, Marc (18 de marzo de 1999). «Postales desde la izquierda». The Nation . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  89. ^ Crowley, Brian E. (2 de junio de 1996). "Las estrellas y su dinero se manifiestan a favor de los candidatos y las causas demócratas". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2020 , a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  90. ^ Nicosia, Gerald (2004). De casa a la guerra: una historia del movimiento de veteranos de Vietnam. Carroll & Graf. p. 73. ISBN 978-0-7867-1403-2Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  91. ^ Purdum, Todd S. (28 de febrero de 2004). "La campaña de 2004: el senador de Massachusetts; en palabras antibélicas de 1971, una visión compleja de Kerry". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  92. ^ Perfil de FTA en Rotten Tomatoes Archivado el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ; consultado el 2 de abril de 2006.
  93. ^ desde Hershberger 2005, págs. 75–81.
  94. ^ "VIET Nam: La batalla de los diques". Time . 7 de agosto de 1972. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  95. ^ Roberts, Laura (26 de julio de 2010). «Jane Fonda revive sus días de protesta en el set de su nueva película» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  96. ^ "Los errores de Jane Fonda". Washington Times . 23 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  97. ^ "Cómo el viaje de Jane Fonda a Vietnam del Norte en 1972 le valió el apodo de 'Jane de Hanoi'". The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  98. ^ ab "La verdad sobre mi viaje a Hanoi" Archivado el 16 de febrero de 2014 en Wayback Machine . 22 de julio de 2011; consultado el 27 de enero de 2014 en el sitio web oficial de Jane Fonda.
  99. ^ Fonda 2005, pág. 324.
  100. ^ ab Mikkelson, David (25 de mayo de 2005). "Hanoi'd with Jane". Snopes.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  101. ^ Andersen 1990, pág. 266.
  102. ^ "Jane Fonda concede torturas a prisioneros de guerra". The New York Times . 7 de abril de 1973. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  103. ^ "Campaña por la paz en Indochina". Womankind . The Chicago Women's Liberation Union Herstory Project. Noviembre de 1972. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  104. ^ "Campaña por la Paz en Indochina, Oficina de Boston: Registros, 1972-1975". Universidad de Massachusetts. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  105. ^ Brush, Peter (2004). "Hating Jane: The American Military and Jane Fonda". Universidad de Vanderbilt . Archivado desde el original el 4 de abril de 2010.
  106. ^ Ross, Steven J. (2011). "Líder del movimiento, creadora de bases: Jane Fonda". Hollywood de izquierda y derecha: cómo las estrellas de cine moldearon la política estadounidense . Nueva York: Oxford University Press . pág. 229. ISBN 978-0-19-518172-2Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  107. ^ "Procedimientos operativos estándar de verano para plebe" (PDF) . Academia Naval de los Estados Unidos. 13 de marzo de 2013. págs. 5–4. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  108. ^ Fowler, Brandi (18 de julio de 2011). "Jane Fonda critica a QVC después de que su aparición fuera cancelada". msnbc.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  109. ^ Keller, Julie (20 de abril de 2005). "Veteran Not Fonda Jane". E! Online . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  110. ^ "Entrevista con Barbara Walters". Proyecto de grabación de sonido de la biblioteca de la UC Berkeley. 1988. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  111. ^ "Jane Fonda: Wish I Hadn't". 60 minutos . CBS. 31 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  112. ^ Burr, William; Aid, Matthew M., eds. (25 de septiembre de 2013). «Desprestigiada si no directamente ilegal»: La Agencia de Seguridad Nacional frente a Martin Luther King, Muhammad Ali, Art Buchwald, Frank Church, et al. Archivo de Seguridad Nacional . Universidad George Washington. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  113. ^ Pilkington, Ed (26 de septiembre de 2013). «Archivos desclasificados de la NSA muestran que la agencia espió a Muhammad Ali y MLK». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  114. Christopher, Hanson (13 de agosto de 1982). «Los británicos «ayudaron a Estados Unidos a espiar a activistas»». The Vancouver Sun. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  115. ^ "'UK aided spy check'". Evening Times . Glasgow, Escocia. 13 de agosto de 1982. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  116. ^ de Jane Fonda (26 de mayo de 2009). "Mug Shot". www.janefonda.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  117. ^ abcd Vagianos, Alanna (17 de marzo de 2017). «Jane Fonda está vendiendo mercadería con su foto policial de 1970». Huffington Post . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  118. ^ ab Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Late Show with Stephen Colbert (20 de septiembre de 2018). El activismo de Jane Fonda provocó la ira de Nixon . Consultado el 20 de septiembre de 2018 , a través de YouTube.
  119. ^ E News. Jane Fonda nunca esperó ver su foto policial en las vallas publicitarias. www.eonline.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  120. ^ "Jane Fonda revela violación y abuso infantil". BBC News . 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  121. ^ "Jane Fonda revela que fue violada y abusada sexualmente cuando era niña: 'Siempre pensé que era mi culpa'". People . 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  122. ^ "Dossier de prensa de V-Day 2007" (PDF) . V-Day. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  123. ^ "Jane Fonda Center for Adolescent Reproductive Health". Universidad Emory, Departamento de Ginecología y Obstetricia. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2005. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  124. ^ "Actrices se pronuncian en Ciudad de México". CBS News . 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  125. ^ Aronson, Josh; Jordan, Ariel Orr. "Hermosas hijas". Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  126. ^ "Jane Fonda FI:s galjonsfigur för en dag" (en sueco). Metro Internacional. 9 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  127. ^Por Fonda 2005.
  128. ^ Smith, Nigel M. (15 de abril de 2016). «Jane Fonda en Tribeca: 'Hillary Clinton será presidenta'». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  129. ^ "Jane Fonda respalda al 'candidato climático' Bernie Sanders en la carrera demócrata de 2020". The Independent. 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  130. ^ "Acerca de WMC". Women's Media Center . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  131. ^ "Jane Fonda, Gloria Steinem y Robin Morgan en los Women's Media Awards en CBS This Morning, 18 de septiembre de 2013". Youtube . 20 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  132. ^ "Jane Fonda". Women's Media Center . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  133. ^ Díaz, Gil. "Adam Lambert, Jane Fonda, Lily Tomlin, Manila Luzon y más participarán en el segundo teletón anual del Centro LGBT de Los Ángeles que se transmitirá en vivo por KTLA 5 el sábado 14 de agosto". Centro LGBT de Los Ángeles . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  134. ^ "Un video viral muestra a Jane Fonda estableciendo el estándar de oro para ser una aliada LGBT+ en 1979". PinkNews . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  135. ^ ab Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Entrevista de 1979 a Jane Fonda sobre los derechos de los homosexuales, LGBTQ+, 6 de septiembre de 2016 , consultado el 19 de octubre de 2021
  136. ^ Tizon, Alex (2 de diciembre de 1997). "Enfrentando el fin, activista reflexiona sobre las victorias de la vida". The Seattle Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  137. ^ Whitebear, Bernie. "Autodeterminación: Recuperar Fort Lawton. Satisfacer las necesidades de la comunidad indígena de Seattle a través de la conversión", Race, Poverty & the Environment, Volumen IV, Número 4/Volumen V, Número 1 (Primavera-Verano 1994) Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine , pág. 5.
  138. ^ "Jane Fonda critica las órdenes del presidente Trump sobre el oleoducto en una protesta en Manhattan". New York Daily News . 24 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  139. ^ "Fonda se une a la manifestación en Jerusalén" Archivado el 22 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . BBC News Online . 2 de diciembre de 2002; consultado el 8 de febrero de 2014.
  140. ^ "No se celebrará la ocupación: 1.500 artistas y escritores firman una carta en protesta por la decisión del Festival de Cine de Toronto de destacar Tel Aviv". Democracy Now! . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  141. ^ "Brand Israel listo para su lanzamiento en GTA". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Canadian Jewish News . 21 de agosto de 2009; consultado el 8 de febrero de 2014.
  142. ^ "Un director canadiense protesta por la atención que recibe el TIFF Tel Aviv". CBC News . 29 de agosto de 2009.
  143. ^ French, Cameron (4 de septiembre de 2009). "Artistas protestan contra la atención prestada a Tel Aviv en el festival de cine de Toronto" Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Reuters .
  144. ^ Knegt, Peter (3 de septiembre de 2009). "Fonda, Loach y Klein entre quienes se unen a la protesta contra el TIFF" Archivado el 24 de febrero de 2014 en Wayback Machine . IndieWire.com.
  145. ^ "Carta abierta al Festival Internacional de Cine de Toronto". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). 2 de septiembre de 2009; consultado el 8 de febrero de 2014.
  146. ^ ab Fonda, Jane (15 de septiembre de 2009). "Expanding the Narrative" Archivado el 24 de mayo de 2017 en Wayback Machine . The Huffington Post .
  147. ^ Minkin, David (14 de septiembre de 2009). "Los judíos de Atlanta rechazan la difamación y defienden a Jane Fonda" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Huffington Post ; consultado el 8 de febrero de 2014.
  148. ^ "Jane Fonda se opondrá a la guerra de Irak en una gira en autobús". USA Today . Associated Press . 25 de julio de 2005. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  149. ^ Friedman, Roger (7 de septiembre de 2005). «Fonda pone frenos a su gira en autobús». Fox News . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de abril de 2006 .
  150. ^ Baxter, Sarah (25 de septiembre de 2005). "Jane se pone de pie ante el magnífico George". The Sunday Times . Consultado el 22 de enero de 2011 .[ enlace muerto ]
  151. ^ "Los manifestantes contra la guerra exigen la retirada de las tropas estadounidenses". NBC News . Associated Press . 27 de enero de 2007. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  152. ^ Ruane, Michael; Kunkle, Fredrick (28 de enero de 2007). «Miles de personas protestan contra la política de Bush». The Washington Post . p. 2. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  153. ^ Mikkelson, David (12 de febrero de 2004). "¿Muestra una fotografía al senador John Kerry y a Jane Fonda compartiendo una tribuna en una manifestación contra la guerra?". Snopes . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 2 de abril de 2006 .
  154. ^ Swann, Jennifer (5 de julio de 2015). "Marchando por la acción contra el cambio climático, Jane Fonda advierte contra la perforación petrolera en el Ártico". participar. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  155. ^ Horton, Helena (12 de enero de 2017). «Jane Fonda critica a Justin Trudeau: 'No se dejen engañar por liberales guapos'» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  156. ^ Stackl, Valentina (5 de septiembre de 2023). "500 grupos respaldan la marcha de Nueva York para poner fin a los combustibles fósiles". Oil Change International . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  157. ^ «La actriz estadounidense Jane Fonda arrestada en una protesta por el clima». BBC News . 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  158. ^ Parker, Ryan (11 de octubre de 2019). «Jane Fonda arrestada mientras protestaba en DC» The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  159. ^ Parker, Ryan (18 de octubre de 2019). «Jane Fonda y Sam Waterston arrestados mientras protestaban en DC» The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  160. ^ Kreps, Daniel (25 de octubre de 2019). «Ted Danson arrestado junto a Jane Fonda en una protesta por el cambio climático en DC». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  161. ^ Trammell, Kendall. "Jane Fonda fue arrestada OTRA VEZ. Es el cuarto viernes consecutivo". CNN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  162. ^ "Si es viernes, significa que Jane Fonda y su abrigo rojo fueron arrestadas nuevamente". The Los Angeles Times . 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  163. ^ Fonda, Jane (5 de diciembre de 2019). «Opinión | Jane Fonda: Tenemos que vivir como si estuviéramos en una emergencia climática. Porque lo estamos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  164. ^ Chuba, Kirsten (17 de marzo de 2022). «Jane Fonda lanza un comité de acción política centrado en el clima». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  165. ^ Stackl, Valentina (5 de septiembre de 2023). "500 grupos respaldan la marcha de Nueva York para poner fin a los combustibles fósiles". Oil Change International . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  166. ^ "350 NYC – Eventos y acciones". 21 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  167. ^ Garner, Glenn (26 de septiembre de 2024). "Jane Fonda, Shonda Rhimes y Pedro Pascal instan a Gavin Newsom a firmar el proyecto de ley sobre seguridad de la inteligencia artificial en una carta abierta". Fecha límite . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  168. ^ "Mark Hamill, Jane Fonda y JJ Abrams instan al gobernador Newsom a firmar el proyecto de ley sobre seguridad de la IA". Los Angeles Times . 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  169. ^ "Artistas por una IA segura". Artistas por una IA segura . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  170. ^ Yardley, Jonathan (5 de abril de 2005). «First Person, Singular». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  171. ^ Dowd, Maureen (24 de abril de 2005). «'My Life So Far': The Roles of a Lifetime». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  172. ^ Schnall, Marianne (27 de marzo de 2009). "Jane Fonda sobre su incorporación a la blogosfera". Huffington Post . Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  173. ^ Fonda, Jane (septiembre de 2020). ¿Qué puedo hacer? La verdad sobre el cambio climático y cómo solucionarlo. Harper Collins. ISBN 978-0-00-840461-1Archivado del original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  174. ^ La Fundación Jane Fonda en la mira de The Smoking Gun Archivado el 16 de diciembre de 2013 en Wayback Machine ; NPQ; 16 de diciembre de 2013; consultado el 8 de febrero de 2014.
  175. ^ Respondiendo a los ataques a mi credibilidad como filántropo Archivado el 25 de octubre de 2016 en Wayback Machine ; JaneFonda.com ; diciembre de 2013.
  176. ^ La filantropía de Jane Fonda: una leyenda de Hollywood se centra en la salud reproductiva Archivado el 22 de octubre de 2016 en Wayback Machine ; Inside Philanthropy ; Ade Adeniji; octubre de 2016.
  177. ^ Guía de los principales financiadores Archivado el 25 de octubre de 2016 en Wayback Machine ; Inside Philanthropy ; 2016.
  178. ^ "Fonda Jane o no, ha tenido una vida increíble". Orlando Sentinel , 20 de mayo de 2005.
  179. ^ Davidson 1990, pág. 51.
  180. ^ Bosworth 2011, pág. 97.
  181. ^ "Compañeros de Jane Fonda". Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  182. ^ Stewart, Sara (3 de enero de 2010). «Sexy y reveladora salta a la cama de Beatty». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  183. ^ Charley Channel (9 de julio de 1961) "TV Alley me dice...". New York Daily News .
  184. ^ Lawrenson, Helen (1966). «Jane Fonda: All You Need is Love, Love, Love». TheStacksReader.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 – vía Chicago Tribune .
  185. ^ "Biografía". www.williamwellmanjr.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  186. ^ "Jane Fonda cuenta cómo un famoso actor gay intentó casarse con ella". The Independent . 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  187. ^ Joyce Haber (19 de enero de 1969) Jane Fonda es más de lo que parece Archivado el 29 de octubre de 2020 en Wayback Machine Los Angeles Times .
  188. ^ Bosworth 2011, pág. 133.
  189. ^ Bosworth 2011, pág. 128.
  190. ^ Redelings, Lowell E. (13 de octubre de 1961). «Entretenimiento». The Citizen-News . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  191. ^ Harrity, Christopher; Ring, Trudy (23 de abril de 2015). "Rompiendo el código gay en las películas". The Advocate . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  192. ^ "Jane Fonda se casa con un francés". The Miami News . 14 de agosto de 1965.[ enlace muerto ]
  193. ^ Fonda 2005, pág. 203.
  194. ^ "Jane Fonda niega haber divorciado". The Morning Call , 18 de marzo de 1970.
  195. ^ Mary Campbell (6 de agosto de 1972) Jane Fonda: 'Una actriz con políticas revolucionarias' Archivado el 29 de octubre de 2020 en Wayback Machine The Leaf-Chronicle .
  196. ^ Bosworth 2011, pág. 297.
  197. ^ "El amor de Donald Sutherland por Jane Fonda". www.cinema.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  198. ^ "Donald Sutherland habla con Carole Cadwalladr". The Guardian . 30 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  199. ^ "Fonda se divorcia". The Palm Beach Post . 18 de enero de 1973.[ enlace muerto ]
  200. ^ "Jane Fonda se casa con un miembro de los 7 de Chicago". Gadsden Times . 22 de enero de 1973. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  201. ^ Blaine T. Browne, Robert C. Cottrell (2015). Vidas americanas modernas . Taylor & Francis Group. pág. 175. ISBN 9780765629104.
  202. ^ Ross, Steven J. (2011). Hollywood de izquierda y derecha: cómo las estrellas de cine influyeron en la política estadounidense . Oxford University Press. pág. 255. ISBN 978-0199911431.
  203. ^ Fonda 2005, pág. 342.
  204. ^ Tyrangiel, Josh (2 de abril de 2005). "Being Jane". TIME . Archivado desde el original el 6 de abril de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
  205. ^ Fonda 2005, págs. 382–384.
  206. ^ "Star Tracks". People . 2 de julio de 1990. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014.
  207. ^ Fonda 2005, pág. 462.
  208. ^ Park, Jeannie; Mason, Michael; Savaiano, Jacqueline (11 de junio de 1990). «Aeróbicos de bajo impacto, romance de alto impacto: Jane Fonda y Ted Turner encuentran una causa común: el uno al otro». People . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  209. ^ "El Fonda Lowe-down". The Miami Herald . 20 de abril de 1989. p. 25A. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  210. ^ "Ted Turner, Jane Fonda Tie Knot". Observer-Reporter . 22 de diciembre de 1991. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  211. ^ "Juez aprueba divorcio de Fonda". ABC News . 22 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  212. ^ Fonda 2005, pág. 553.
  213. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: de Cadenet, Amanda (24 de mayo de 2012). "La conversación con Amanda De Cadenet (Temporada 1, Episodio 5)" (Entrevista). La conversación . El evento ocurre a las 24:36.
  214. ^ "Jane Fonda y Beau siguen adelante". People . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  215. ^ "El novio de Fonda niega las acusaciones de separación". Contactmusic.com . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  216. ^ "La 'ocupada' Jane Fonda pospone su boda". Daily Express . Londres. 14 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  217. ^ "Jane Fonda y Richard Perry se separan después de 8 años". Revista People . 24 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  218. ^ "Jane Fonda celebra su 80 cumpleaños antes de tiempo con su exmarido (exclusiva)". Entertainment Tonight . 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  219. ^ Enright, Michael (30 de diciembre de 2018) [2005]. The Sunday Edition – 30 de diciembre de 2018 (entrevista de radio). CBC. El evento ocurre a las 17:30. Archivado del original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 . Eran hombres a los que quería complacer, eran hombres por los que me sentía validado; si no estuviera con un macho alfa, no existiría. Mis amigos son en su mayoría mujeres ahora, que están influyendo, cambiando mi vida ahora, pero hasta (que tenía) 62 años, eran los hombres los que me preocupaban. ... A algunos hombres les cuesta darse cuenta de que la mujer con la que están casados ​​es fuerte e inteligente y tienen que restarle importancia, porque los hace sentir disminuidos. Lástima que hayamos definido la masculinidad de tal manera que sea tan fácil avergonzarla.
  220. ^ "La respuesta épica de Jane Fonda a su inexistente vida amorosa". Extra . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  221. ^ Jane (11 de junio de 2009). "Acerca de mi fe". Jane Fonda . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  222. ^ "Jane Fonda se negó una vez a decir "Jesucristo" en 'Grace and Frankie'". The Hollywood Reporter . 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  223. ^ Jane (8 de agosto de 2009). «Retiro en el Centro Zen Upaya». Jane Fonda . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  224. ^ "Resolución de Año Nuevo". JaneFonda.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  225. ^ Jane Fonda sobre la perfección | Clase magistral de Oprah | Oprah Winfrey Network. 8 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2021 – vía YouTube.
  226. ^ "Jane Fonda habla sobre su batalla de décadas con la bulimia". Every Day Health . 9 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  227. ^ "Mi intrincado viaje hacia el feminismo". Carta de Lenny . 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  228. ^ ab "Jane Fonda habla sobre su 'batalla continua' contra el cáncer". Fox News . 4 de abril de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  229. ^ "Jane Fonda sufre cáncer de mama". The Daily Telegraph . 13 de noviembre de 2010.
  230. ^ Rao, Sonia (2 de septiembre de 2022). «Jane Fonda anuncia que tiene linfoma no Hodgkin». Washington Post . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  231. ^ Owoseje, Toyin (16 de diciembre de 2022). «'El mejor regalo de cumpleaños de la historia': Jane Fonda dice que su cáncer está en remisión». CNN Entertainment . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  232. ^ Bosworth 2011, pág. 177.
  233. ^ "Past Recipients: Crystal Award". Mujeres en el cine . Archivado desde el original el 30 de junio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  234. ^ ab «Biografía de Jane Fonda en el Salón de la Fama de California». Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  235. ^ "21 líderes para el siglo XXI: siete que cambiaron sus mundos" Archivado el 4 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Women's eNews . 23 de diciembre de 2003.
  236. ^ "Una Palma de Oro excepcional para Jane Fonda". festival-cannes.fr. 26 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  237. ^ "Ehrenpreisträger | Deutscher Nachhaltigkeitspreis". 6 de abril de 2014. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  238. ^ Premios AFI a la trayectoria profesional Archivado el 9 de julio de 2019 en Wayback Machine ; American Film Institute; 26 de diciembre de 2013; consultado el 27 de enero de 2014.
  239. ^ "'Lebenswerk International': Jane Fonda". Goldene Kamera (en alemán). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  240. ^ Lang, Brent (26 de enero de 2021). «Jane Fonda recibirá el premio Cecil B. DeMille de los Globos de Oro». Variety . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  241. ^ Verhoeven, Beatrice (17 de octubre de 2024). «Jane Fonda recibirá el premio SAG a la trayectoria 2024». The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  242. ^ "Meghan Markle pone a Sinéad Burke en la portada del número de septiembre de Vogue". The Irish Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  243. ^ "Fonda, Jane". Salón Nacional de la Fama de las Mujeres . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  244. ^ "BBC 100 Women 2020: ¿Quién está en la lista este año?". BBC News . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  245. ^ "Jane Fonda recibirá el premio John Steinbeck | Steinbeck Now" www.steinbecknow.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  246. ^ "La autora y activista Jane Fonda recibirá el premio Steinbeck 2023 | SJSU NewsCenter". blogs.sjsu.edu . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos