Series de televisión
Fifth Gear es una serie de revista de televisión británica sobre automovilismo que se transmite desde 2002. Mostrada originalmente en el Canal 5 de 2002 a 2011 (y denominada 5th Gear hasta 2005), comenzó como una continuación de la versión original delprograma de la BBC Top Gear. , que se emitió desde 1977 hasta su cancelación en 2001. Se trasladó a Discovery Channel en 2012, luego en 2015 a History ; [1] desde 2018 se transmite en Quest . Tras un relanzamiento en 2021, con énfasis en los coches eléctricos , se le ha denominado Fifth Gear Recharged . [2] [3] El programa es presentado actualmente por Vicki Butler-Henderson , Sid North, [4] Karun Chandhok [5] y Jason Plato [6] con Grace Webb y el ingeniero Jimmy de Ville también involucrados en los informes. Sus antiguos presentadores incluyen a Quentin Willson , Adrian Simpson , Rory Reid , [7] Jonny Smith , el ex piloto de carreras Tiff Needell yel presentador de Car SOS , Tim Shaw .
Fifth Gear se transmitió por primera vez el 8 de abril de 2002, con el mismo formato y muchos de los mismos presentadores, incluidos Willson, Needell, Butler-Henderson y Simpson, como Top Gear de la BBC . [8] [9] [10] Channel 5 originalmente quería continuar usando el nombre Top Gear , pero la BBC se negó porque todavía operaba la revista Top Gear ; La BBC relanzó Top Gear con un formato drásticamente revisado a finales de 2002, poniendo un fuerte enfoque en la comedia y el entretenimiento en general. [11] Se ha hecho referencia a Fifth Gear en Top Gear , como cuando un incendio en un granero dañó la propiedad de Top Gear , el presentador Jeremy Clarkson afirmó satíricamente que Fifth Gear había "quemado nuestros muebles". [12]
Needell anunció la cancelación de Fifth Gear el 24 de mayo de 2016. [13] El 14 de junio de 2018, Needell anunció en su cuenta oficial de Twitter que había estado trabajando en la filmación de una nueva serie de Fifth Gear que se emitió en septiembre de 2018 en Quest . [14] [15] pero en 2019 había dejado el programa para unirse a Lovecars.com y su programa ITV4 On the Road . [16] [17] [18]
Las repeticiones de Fifth Gear también comenzaron a transmitirse en el canal Dave de UKTV en abril de 2008 y más tarde en Discovery Turbo , y los primeros episodios del programa se transmitieron "24 horas al día, 7 días a la semana" a través de la transmisión británica de Pluto TV en 2019 .
Formato
Las primeras siete series consistieron en un programa de 23 minutos, sin incluir aproximadamente 7 minutos de publicidad. [8] La octava serie regresó en el otoño de 2005 en un formato más largo de 45 minutos, y la novena serie (que duró 13 semanas) se incrementó a un espacio de tiempo de emisión de una hora (aproximadamente 46 minutos sin incluir los anuncios). . Para la temporada 17, el programa volvió al formato original de 23 minutos, que, incluidos los anuncios, lleva el programa a media hora. En la Serie 21, el programa volvió al horario de emisión anterior de una hora.
Ubicaciones
Al comienzo de la temporada 10, el programa introdujo enlaces entre funciones filmadas en el Ace Café de Londres. En series anteriores, estos enlaces se filmaron en las oficinas de la productora en Birmingham . Producidas originalmente por Chrysalis Television, las oficinas de Birmingham estaban situadas en el último piso de la sede de 100.7 Heart FM (también, en ese momento, una empresa de Chrysalis Radio ), cerca del área Five Ways de Birmingham . El equipo se mudó cuando Chrysalis vendió su división de televisión a All3Media en septiembre de 2003 (la sección que luego produjo Fifth Gear ahora se conoce como North One Television, parte del grupo All3Media).
En la temporada 14, un cambio de ubicación del Ace Café significó que las secuencias de enlace se filmaran en Millbrook Proving Ground , junto con algunas de las funciones de prueba de vehículos.
alineación de presentadores
- Vicki Butler-Henderson (2002-2016, 2018-presente)
- Jason Platón (2004-2014, 2018-presente)
- Sid Norte (2023)
- Grace Webb (2021-presente)
- Jimmy de Ville (2021-presente)
- Karun Chandhok (2021-presente, visto anteriormente en el programa como invitado)
Ex presentadores
Periodos de corta duración
En 2005, el productor del programa, Jon Bentley , también se convirtió en presentador a tiempo parcial durante un año antes de volver a ser únicamente el productor. Tim Lovejoy fue contratado en septiembre de 2006 para las series 9 y 10. En agosto de 2008, Tim Shaw se convirtió en presentador del programa para la serie 14. En octubre de 2010, Ben Collins , anteriormente The Stig en Top Gear de la BBC , llegó a Fifth Gear para la serie. 18. [20]
Tiroteos
Fifth Gear afirmaba ser "reconocido mundialmente" por sus "infames" tiroteos entre coches de precio similar y potencia similar o, recientemente, coches contra motos. Estos tiroteos tuvieron lugar en el circuito de Anglesey en la isla de Anglesey , cerca de Aberffraw . Durante la remodelación de Anglesey, los tiroteos se trasladaron al circuito Castle Combe .
2002 (Series 1 y 2)
2003 (Series 3 y 4)
2004 (Series 5 y 6)
2005 (Series 7 y 8)
2006 (Series 9 y 10)
2007 (Series 11 y 12)
2008 (Serie 13)
2009 (Serie 14)
2010 (Serie 17)
2010 (Serie 18)
2011 (Serie 19)
- Semana 1: BMW 535d M Sport frente a Jaguar XF diésel S
- Semana 2: Aston Martin Virage , BMW M3 GTS, Citroën DS3 . Tiff intenta batir un récord en un 911. Jason revisa un Saab 9–5.
- Semana 3: Ferrari FF , BMW 535D M-Sport , Jaguar XF , Nissan Micra . Jason practica carreras de resistencia en Abu Dhabi.
- Semana 4: Nissan GTR vs. Porsche 911 Turbo S
- Semana 5: Porsche 911 Carrera vs. Lotus Evora S
- Semana 6: Mercedes-Benz SLS AMG , Aston Martin V8 Vantage S , Lexus CT200h . Tiff y Jason corren en aerodeslizador.
- Semana 7: BMW 1 M , Ford Focus Titanium, Jaguar E-Type , Allard J2X
- Semana 8: McLaren MP4-12C contra Ferrari 458 Italia
- Semana 9: Lamborghini Gallardo Performante , Volkswagen Phaeton , Porsche Cayman R , Smart Roadster , Audi A2 TDi, Honda Insight . Jonny nos muestra 3 de los coches más baratos de utilizar que existen.
- Semana 10: BMW M3 GTS, Porsche 911 GT3 RS , Piaggo MP3 Yourban (scooter de tres ruedas). Lo más destacado de los últimos 10 años.
2011 (Serie 20)
- Semana 1: Los presentadores realizan una prueba de choque a 190 km/h (120 mph). También comparan dos de los Jaguars más potentes jamás fabricados. También le echan un vistazo al Range Rover Evoque .
- "Semana 2: Tiff charla con el piloto de rally británico Mark Higgins ". Los presentadores echan un vistazo a un nuevo Mercedes descapotable. Vicki corre con un nuevo Ford Mustang en Le Mans . Jonny comienza el viaje de su vida en un coche muy improbable.
- Semana 3: Tiff prueba el nuevo hipercoche Aventador de Lamborghini. Vicki recorre las nevadas carreteras montañosas de Italia en el nuevo cupé de Mini. Jonny descubre cómo rotular vehículos .
- Semana 4: Vicki se dirige a Italia para conducir una nueva versión convertible del Ferrari 458. Tiff participa en un tiroteo entre dos cupés ultrapotentes. El equipo prueba el coche más económico disponible.
- Semana 5: Tiff echa un vistazo al último Porsche 911. Vicki viaja a Portugal, donde asume el papel de salvavidas de la playa en una nueva camioneta VW. Jonny intenta hacer que el coche a batería de Renault llegue lo más lejos posible con una sola carga.
- Semana 6: Jonny encuentra la mejor carretera para conducir del mundo. Vicki lleva la nueva camioneta VW Amarok a una prueba de manejo en una playa de Portugal. Tiff pone a prueba las habilidades de conducción de Roy Keane en Nürburgring . Los presentadores echan un vistazo al nuevo Volkswagen Golf Cabriolet .
- Semana 7: Tiff da un paseo por la región francesa de Champaña en el convertible más nuevo de Aston Martin . Vicki es la árbitro de una carrera entre dos estrellas del cricket de Inglaterra. Jonny echa un vistazo a dos ofertas todoterreno que nos ayudarán a pasar el invierno.
- Semana 8: Los presentadores tienen la oportunidad de conducir la última versión del Jeep. La leyenda del cricket Jimmy Anderson es puesta a prueba en la agotadora pista de carreras de Nürburgring por Tiff.
- Semana 9: Vicki recorre los Pirineos en el nuevo BMW M5 . Jonny viaja a Barcelona para ver el nuevo coche urbano de Seat . A Tiff se une el piloto de rally Mark Higgins para probar el nuevo hatchback de Renault.
- Semana 10: Jonny echa un vistazo a algunos coches interesantes en el Salón del Automóvil de Los Ángeles . A Ian Botham le enseñan a conducir por el legendario circuito de Nürburgring . Vicki aprende algunas técnicas de conducción evasiva de la policía que conduce a la Familia Real.
2012 (Serie 21)
- Semana 1: Tiff prueba el Porsche 911 Carrera S. Jonny Smith recibe una lección de conducción de rallyes de camiones de alta velocidad y el equipo también prueba un Volkswagen Beetle . Jason invita a Suzi Perry a realizar la prueba; si modificas la ECU, cambias neumáticos, etc., lo pasarás mejor. Vicki tiene la misión de recargar mientras conduce.
- Semana 2: Jason y Tiff prueban el Mercedes SLS AMG contra un Aston Martin, un Jaguar y un Bentley. Johnny viaja a Suecia para conducir el nuevo Audi A1 quattro con Stig Blomqvist .
- Semana 3: Vicki prueba el sistema de gestión dinámica del rendimiento en el Lotus Exige S contra el ex piloto de Lotus F1 Karun Chandhok . Tiff lleva a cabo una investigación sobre las ventajas del control electrónico de estabilidad (ESC) y Jonny Smith recomienda algunos coches usados con ESC de serie. Prueba por equipos del Suzuki Swift Sport. Jonny prueba navegadores por satélite en tres niveles de precios. Vicki asiste al Salón del Automóvil de Mónaco y conduce el Fisker Karma en la pista del Gran Premio, así como una lancha motora Hunton XRS 43.
- Semana 4: Tiff llega al circuito italiano de F1 con la esperanza de clasificarse para la Serie Lamborghini y el equipo informa si los diferentes tipos de gasolina afectan el rendimiento de un automóvil.
- Semana 5: Prueba por equipos: Mini Cooper descapotable. "Tiff intenta derrapar con el nuevo Bentley Continental GT" . Vicki va a la casa de Gordon Murray para ver su historia de diseño y presenta su primer coche eléctrico, el T27. Jason va a Islandia para conducir fórmula todoterreno con el campeón de 2009, Hafsteinn Thorvaldsson. Jonny aprende a lavar un Rolls-Royce Ghost EWB .
- Semana 6: Tiff celebra el cumpleaños número 25 del Ferrari F40 , Jason enfrenta el Mercedes C63 AMG Black Series contra su rival BMW y Vicki conduce un nuevo Land Rover.
- Semana 7: Jonny echa un vistazo detrás de escena a la carrera de motos TT de la Isla de Man con John McGuinness , y el auto deportivo Subaru BRZ se prueba en el circuito. Tiff busca sus tres mejores juegos de carreras de autos, Vicki prueba el Renault Twizy y el equipo prueba el Ford Focus Ecoboost 1.0 para ver si es más potente que la versión 1.6.
- Semana 8: Jonny examina el nuevo Ferrari California , mientras Vicki explora el mundo del circuito de motos en Dinamarca.
- Semana 9: Jonny se dirige a Suecia para una exhibición de autos en Estados Unidos, Tiff prueba el auto KTM X-Bow R , Jason explora formas asequibles de actualizar el estéreo de un auto para obtener un mejor sonido y Vicki revive sus recuerdos de karting con una carrera.
2013 (Serie 22)
- Semana 1: Vicki en el nuevo Porsche Boxster S contra un avión a reacción, Tiff prueba la diferencia entre neumáticos usados y nuevos. Jonny va a Trollstigen para probar el Ford Focus ST. Jason prueba el Audi S8 .
- Semana 2: Jason prueba el nuevo Pagani Huayra , Tiff prueba el nuevo Porsche 911 cabriolet para descubrir si es más rápido que el Audi R8 Spyder . Vicki prueba un supercoche todoterreno. Johny revela los tres autos clásicos que podrían ser una mejor inversión que el oro.
- Semana 3: Vicki en el nuevo Porsche Panamera GTS contra el nuevo Mercedes CLS 63, ambos coches se prueban al límite. Jason prueba un superdeportivo nuevo fabricado en los Países Bajos. Johny pasa una noche en los Alpes suizos para demostrar cómo tu coche puede mantenerte con vida. Tiff prueba el Frontline MG LE50.
- Semana 4: Tiff y el piloto de rally Kris Meeke encuentran el hot hatch definitivo ( VW Golf GTI vs Renault Sport Megane vs Ford Focus ST vs Astra VXR), Vicki está en Alemania para probar el Audi RS 4 , Jonny descubre cómo funciona el más potente del mundo. El simulador se ha convertido en el arma secreta de la F1. Jason revela el mejor auto deportivo de segunda mano que puedes comprar con un presupuesto limitado.
- Semana 5: Jonny se lanza al mundo del drifting profesional, el equipo prueba el Audi S7 al extremo, Vicki participa en un intento de récord mundial: el mayor desfile de Ferraris, Tiff prueba el llenado de neumáticos con nitrógeno y Jason prueba el nuevo Mercedes SL .
- Semana 6: Vicki compite con el piloto de rally Andreas Mikkelsen en tres desafíos de velocidad, Jason prueba el nuevo BMW M6 , Tiff descubre cuál es el coche pequeño definitivo y Jonny muestra las habilidades esenciales de bricolaje que te permitirán ahorrar dinero.
- Semana 7: Vicki prueba el nuevo Ferrari F12 Berlinetta , Jonny intenta convertirse en el pasajero más rápido de una carrera de resistencia, Tiff y Jason compiten entre sí en una pelea de perros para descubrir cuál de los últimos hot hatch de nivel básico es el mejor, y el equipo Pruebe los últimos sistemas de seguridad para automóviles.
- Semana 8: Vicki visita la sede de Pininfarina en Italia y prueba el Maserati GranTurismo MC Stradale, Jonny prueba el moderno vehículo de tres ruedas Morgan, mientras Jason busca el mejor dispositivo Bluetooth para usar mientras conduce junto con Suzi Perry.
- Semana 9: Tiff se enfrenta a Sabine Schmitz en una batalla entre el Porsche 911 y el BMW M6, Jason prueba el nuevo Morgan Plus 8, Vicki sale de la carretera con la última versión del Range Rover Evoque y Jonny está en el laboratorio para realizar pruebas. Dispositivos para ahorrar combustible.
2013 (Serie 23)
- Semana 1: Tiff y Jason prueban al límite el Mercedes-Benz SL63 AMG, el Audi R8 V10 Spyder y el Maserati GranCabrio para descubrir cuál es el mejor super cabrio del mercado, el equipo prueba el nuevo Range Rover Autobiography, Vicki corre el BMW M135i contra el piloto mundial de súper motos Chaz Davies en el BMW HP4 y Jonny conduce 1000 km en el coche más barato de Europa, el Dacia Sandero .
- Semana 2: Vicki y Tiff se enfrentan entre el Renault Sport Megane 265 y el Toyota GT86 . Jason se convierte en médico de automóviles por un día mientras intenta que un motor cansado recupere su plena salud. Jonny prueba el Jaguar F-Type en España. El equipo prueba el Mazda6.
- Semana 3: Tiff prueba el McLaren 12C Spider, Jonny investiga el mundo secreto de las pruebas de choque, el equipo prueba el nuevo Volkswagen Golf , Jason y el piloto finlandés doble campeón del mundo de rallyes Marcus Grönholm lanzan dos nuevos Porsche Cayman cara a cara en Una batalla entre cajas de cambios automáticas y manuales.
- Semana 4: Tiff está en Los Ángeles para revelar la última moda en los amantes de la gasolina: "Restomodding" y prueba el Porsche 911 STR 1972 de Magnus Walker , un Icon Toyota Land Cruiser FJ y un Singer Porsche 911, Jason prueba el nuevo Aston Martin Vanquish. Con el piloto brasileño Bruno Senna , Vicki prueba los últimos dispositivos de seguridad: cámaras en el tablero y el equipo prueba el nuevo Mercedes-Benz Clase A.
- Semana 5: Jason y Tiff prueban tres nuevos hot hatch: el Renault Sport Clio 200, el Peugeot 208 GTi y el Ford Fiesta ST, Vicki prueba el nuevo Donkervoort D8 GTO, el equipo prueba el nuevo Jaguar XF Sportbreak, Jonny está en "Sede de Bentley y prueba el Bentley Mulsanne ".
- Semana 6: Tiff y Sabine Schmitz prueban el Caterham 7 Supersport R, el vehículo de tres ruedas Morgan y el Ariel Atom 3.5. Jason prueba el Mercedes-Benz G63 AMG, Vicki compite en un día de pista con un Peugeot 205 GTi y el equipo prueba el nuevo Hyundai Veloster Turbo.
Prueba de equipo
En la Serie 19, se introdujo un nuevo segmento, llamado Prueba de equipo. Aquí es donde Tiff , Jason , Jonny y Vicki hicieron una prueba grupal de un auto nuevo e importante. Todos calificaron el auto sobre 10 y sumaron sus puntajes para obtener el puntaje del auto.
Mostrar historial
2009 cancelación y devolución
Se citó a los ejecutivos de Channel 5 diciendo: "Five está orgulloso de la contribución de Fifth Gear al canal, pero después de 16 series, siente que es hora de probar algo nuevo". [21] El 27 de noviembre de 2009, Jeremy Clarkson mencionó en The Chris Moyles Show que era una pena que Fifth Gear hubiera sido cancelada.
Sin embargo, a finales de diciembre de 2009, el presentador Jonny Smith sugirió a través de Twitter que el programa podría regresar con otra serie a principios de 2010. [22] El 8 de enero de 2010, Smith tuiteó: "¡Fifth Gear ESTÁ regresando!", y en su siguiente tweet , dijo: "¡Guau, qué respuestas tan rápidas! Básicamente, todos sabemos que hay espacio para dos programas de televisión sobre automóviles. FG será simplemente una revista visual de automóviles basada en reseñas". Tiff Needell también tuiteó diciendo: "¡Hora de la noticia de que, después de muchas negociaciones, parece que Fifth Gear, después de todo, regresará a sus pantallas en algún momento de la primavera!" y también insinuó que el programa tendrá un nuevo formato en su próximo tweet: "Me alegro de que muchos de ustedes estén encantados con las noticias de Fifth Gear y, sí, el formato se alejará de lo estúpido... ¡pero seguiremos divirtiéndonos!" [23]
El 17 de enero de 2010, Vicki Butler-Henderson y Tiff Needell confirmaron en el Autosport International Show que Fifth Gear regresará en la primavera de 2010. La pareja presentó un tiroteo de autos al estilo Fifth Gear en el espectáculo en vivo y dijo varias veces a la audiencia. que el programa volvería al aire en primavera e ignorar los rumores de cancelación. [24]
La serie comenzó el 3 de junio de 2010. La serie tuvo 10 episodios y el primero tuvo a Lewis Hamilton como invitado. El 1 de octubre de 2010, se anunció que Ben Collins (quien interpretó al White Stig original en Top Gear ) se uniría al programa. [20]
Segunda cancelación y devolución.
El 14 de mayo de 2016, Tiff Needell anunció la cancelación de Fifth Gear luego de la repetición del último episodio transmitido en ITV4 . [25] Después de una pausa de tres años, Needell anunció el regreso del programa el 14 de junio de 2018, después de haber comenzado a filmar una nueva serie que se transmitirá en septiembre de 2018 en el canal Quest TV operado por Discovery . [26]
La quinta marcha es ahora [ ¿cuándo? ] siendo transmitido en Estados Unidos por el canal MotorTrend. La temporada 27 comenzó el 15 de febrero (el episodio 2, pero los episodios 1 y 3 están programados para el 22 de febrero).
Quinta marcha recargada
En 2021, la feria se relanzó como una exhibición de automóviles eléctricos con el título modificado de Fifth Gear Recharged . [27] El ex presentador de Top Gear , Rory Reid, se unió al equipo de presentación de Vicky Butler Henderson, Jason Plato y Karun Chandhok (con el ex piloto de Fórmula Uno y experto de Sky F1 ahora como parte del equipo de presentación principal y no como invitado), mientras La periodista de consumo Grace Webb y el ingeniero Jimmy de Ville contribuirán al programa como invitados (Jonny Smith dejó la serie para presentar el webshow The Late Brake Show ). Además de probar coches puramente eléctricos como el Cupra Born , Hyundai Ioniq 5 , Polestar 2 y ATAE Munro Mark 1 , [28] [29] [30] la feria también contará con híbridos como el Peugeot 508 PSE. [31]
Episodios
Los premios Fifth Gear
Cada año, para algunas series, el programa otorga varios premios de tipo Coche del año :
2004
2005
2006
2007
Accidentes
Durante la grabación de la Serie 12, Episodio 7 , [32] ocurrieron dos accidentes mientras estaba en el set.
- El 27 de septiembre de 2007, [33] Tom Ford se rompió el pie y varios dedos [34] cuando estrelló una furgoneta Bedford Rascal modificada . Tom Ford estaba grabando una pieza sobre la deriva . Él y el coanfitrión Jonny Smith competían entre sí al estilo del Gran Premio D1 en una pista privada. Después de ganar el evento, Ford estaba realizando un derrape de la victoria que salió mal, puso su camioneta (pintada para parecerse a la camioneta GMC del Equipo A ) sobre dos ruedas y contra una barrera de seguridad.
- El 9 de octubre de 2007, [35] el conductor de BTCC Jason Plato sufrió múltiples quemaduras cuando un Caparo T1 que conducía en el terreno de pruebas de Bruntingthorpe estalló en llamas. [36] El automóvil, capaz de alcanzar 320 km/h (200 mph), estalló en llamas a una velocidad estimada de 240 km/h (150 mph). Platón dijo: "Hubo una ligera pérdida de potencia, miré por el espejo y vi algo de humo, había un ligero olor a aceite y de repente hubo un calor intenso. El coche estalló espontáneamente en una bola de llamas y me quedé sentado en medio de una bola de fuego." El ex conductor de BTCC, Phil Bennett, llevó inicialmente al presentador a Market Harborough y al Hospital del Distrito antes de ser tratado en el Hospital General de Kettering . Posteriormente recibió tratamiento especializado en quemaduras en el Hospital Stoke Mandeville . El incidente fue mencionado durante la discusión de Top Gear sobre el Caparo T1 el año siguiente.
Ambos accidentes se mostraron en el episodio.
Transmisiones internacionales
Fifth Gear se transmitió en Speed Channel en los Estados Unidos durante un breve período desde 2004 hasta principios de 2007. Comenzó a transmitirse en Velocity los miércoles después de Wheeler Dealers a partir del 3 de octubre de 2012.
Fifth Gear comenzó a transmitirse en Australia en noviembre de 2009, en el canal digital gratuito 7mate de Seven Network (anteriormente mostrado en 7Two ).
Fifth Gear inició la transmisión canadiense en Discovery Channel Canadá en 2008, comenzando con la serie de 2006. Esta versión se publicó en formato de media hora.
Fifth Gear también se transmitió en Asia-Pacífico en Discovery Turbo. Se emitió la versión de 60 minutos.
Ver también
Referencias
- ^ "Fifth Gear encuentra un nuevo hogar". Transmitir ahora . Transmitir ahora . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ "'Fifth Gear 'se relanzará como formato de vehículo eléctrico; firma al ex presentador de 'Top Gear', Rory Reid" . 13 de octubre de 2021.
- ^ "North One amplía Fifth Gear Recharged para Discovery". 13 de octubre de 2021.
- ^ "El día de Sid North con el loco Ariel Hipercar de 1.180 CV | Fifth Gear de Fifth Gear | AllCarVideos.net, ¡todos tus canales de YouTube favoritos en una sola página!".
- ^ "Nuevo programa de televisión Fifth Gear centrado en los coches eléctricos". 14 de octubre de 2021.
- ^ Karr, Antonio. "Fifth Gear volverá en septiembre". Motor1.com . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Quinta marcha para cambiar su marca a serie de automovilismo eléctrico [sic]". 14 de octubre de 2021.
- ^ ab Gallagher, William (9 de abril de 2002). "Top Gear encuentra un nuevo hogar". Noticias de la BBC en línea.
- ^ Timms, Dominic (15 de noviembre de 2001). "Top Gear conduce a C5". Transmisión . Medios Emap.
- ^ "El equipo Top Gear cambia de carril". Noticias de la BBC en línea. 15 de noviembre de 2001.
- ^ "Top Gear versus Fifth Gear: ¿Qué exhibición de autos británica es mejor? - EDEDITION.com". www.edición.com . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "¡Top Gear arde! Accesorios destruidos". Autoblog . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Fifth Gear" de Tiff Needell ha sido cancelada. Pista del camino . 24 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "Sí, después de un parón de tres años volvemos". 14 de junio de 2018.
- ^ "Fifth Gear volverá a la televisión en septiembre". 13 de septiembre de 2018.
- ^ "Discovery anuncia nueva serie de Fifth Gear on Quest". 9 de septiembre de 2019.
- ^ "En el camino - T1 - Episodio 2". Tiempos de radio .
- ^ "En el camino - T1 - Episodio 3". Tiempos de radio .
- ^ "TODOS LOS CANALES | Pluto TV | Ver TV gratis". www.eu-landing.corp.pluto.tv . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019.
- ^ ab Sweney, Mark (10 de enero de 2010). "'The Stig 'se une a Fifth Gear de Channel 5 ". El guardián . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
- ^ "Fifth Gear cancelada - CONFIRMADA". AUSmotive.com . 19 de octubre de 2009.
- ^ "Parece que Fifth Gear regresará en 2010". AUSmotive.com . 29 de diciembre de 2009.
- ^ "Últimas noticias: Fifth Gear regresa". AUSmotive.com . 8 de enero de 2010.
- ^ "Fifth Gear: Web TV - Detrás de escena en Autosport International". youtube.com/fifthgear . 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
- ^ Perkins, Chris (24 de mayo de 2016). "Fifth Gear" de Tiff Needell ha sido cancelada. Pista del camino . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Fifth Gear regresa después de una pausa de varios años". Autoblog . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "Fifth Gear se relanza con Rory Reid para centrarse en los vehículos eléctricos". 15 de octubre de 2021.
- ^ "El ATAE Munro no busca reinventar el todoterreno, solo intenta electrificarlo". Carscoops . 2 de abril de 2021.
- ^ "2022 ATAE Munro: el resistente 4x4 eléctrico entra en fase de prueba".
- ^ "Munro EV es un todoterreno sencillo de Escocia que llegará a los EE. UU. en 2023 | Carscoops".
- ^ "508 PEUGEOT SPORT ENGINEERED | Deportivo híbrido de PEUGEOT". www.peugeot.es .
- ^ Fifth Gear: detrás de escena Archivado el 17 de junio de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ "El presentador de Fifth Gear se estrella mientras va a la deriva". Autoridad del Motor . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Tom Ford, estrella de Fifth Gear, herido en un accidente Noticias de Autotrader.co.uk - Consultado el 10 de octubre de 2007.
- ^ "Jason Plato resulta herido cuando Caparo T1 estalla en llamas a 150 mph". Autoblog . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Platón herido cuando Caparo T1 estalla en llamas Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine Crash.net News - Consultado el 10 de octubre de 2007.
enlaces externos
- Quinta marcha en Discovery
- Quinta marcha en IMDb