stringtranslate.com

Rumanos

Los rumanos ( rumano : români , pronunciado [roˈmɨnʲ] ; exónimo fechado Vlachs ) son un grupo étnico y nación de habla romance [56] [57] [58] originaria de Europa central , oriental y sudoriental . [59] Comparten una cultura y ascendencia comunes , hablan el idioma rumano y viven principalmente en Rumania y Moldavia . El censo rumano de 2021 encontró que el 89,3% de los ciudadanos de Rumania se identificaron como étnicos rumanos. [60]

En una interpretación de los resultados del censo de 1989 en Moldavia, la mayoría de los moldavos también fueron contabilizados como rumanos étnicos. [61] [62] Los rumanos también forman una minoría étnica en varios países cercanos situados en Europa central, sudoriental y oriental, sobre todo en Hungría , Serbia (incluido Timok ) y Ucrania .

Las estimaciones del número de rumanos en todo el mundo varían entre un mínimo de 24 y un máximo de 30 millones, en parte dependiendo de si la definición del término "rumano" incluye a los nativos tanto de Rumania como de Moldavia, sus respectivas diásporas y hablantes nativos tanto del rumano como de otras lenguas romances orientales . Otros hablantes de estas últimas lenguas son los arrumanos , los megleno-rumanos y los istro-rumanos (nativos de Istria ), todos ellos distribuidos de forma desigual por toda la península balcánica , que pueden considerarse subgrupos rumanos o etnias separadas pero relacionadas.

Historia

Antigüedad

Mapa que muestra la zona donde se hablaba dacio . La zona azul muestra las tierras dacias conquistadas por el Imperio romano . La zona naranja estaba habitada por tribus dacias libres y otras.

Los territorios de las actuales Rumanía y Moldavia estaban habitados por las antiguas tribus getas y dacias . El rey Burebista, que reinó desde el 82/61 a. C. hasta el 45/44 a. C., fue el primer rey que unificó con éxito las tribus del reino dacio , que comprendía el área ubicada entre los ríos Danubio, Tisza y Dniéster. El rey Decébalo , que reinó desde el 87 al 106 d. C., fue el último rey del reino dacio antes de que fuera conquistado por el Imperio romano en el 106, [63] después de dos guerras entre el ejército de Decébalo y el ejército de Trajano . Antes de las dos guerras, Decébalo derrotó una invasión romana durante el reinado de Domiciano entre el 86 y el 88 d. C. [64]

La administración romana se retiró de Dacia entre 271 y 275 d. C., durante el reinado del emperador Aureliano bajo la presión de los godos y la tribu dacia de los carpos . La posterior provincia romana Dacia Aureliana , se organizó dentro de la antigua Moesia Superior . [65] Se reorganizó como Dacia Ripensis (como provincia militar, devastada por una invasión ávara en 586) [66] y Dacia Mediterránea (como provincia civil, devastada por una invasión ávara en 602).

Mapa que muestra en rosa la zona donde se hablaba latín durante el Imperio Romano entre los siglos IV y VII (incluido el territorio de la actual Rumanía)

La diócesis de Dacia (circa 337–602) fue una diócesis del Imperio Romano tardío , en el área de los actuales Balcanes . [67] La ​​diócesis de Dacia estaba compuesta por cinco provincias, las provincias más septentrionales eran Dacia Ripensis (la porción danubiana de Dacia Aureliana, una de las ciudades de Dacia Ripensis en la actual Rumania es Sucidava ) y Moesia Prima (hoy en Serbia, cerca de la frontera entre Rumania y Serbia). [68] El territorio de la diócesis fue devastado por los hunos a mediados del siglo V y finalmente invadido por los ávaros y los eslavos a finales del siglo VI y principios del VII. [69]

Escitia Menor (c. 290 - c. 680) fue una provincia romana correspondiente a las tierras entre el Danubio y el mar Negro , la actual Dobruja dividida entre Rumanía y Bulgaria . [70] [71] La capital de la provincia era Tomis (hoy Constanza ). [70] Según el Laterculus Veronensis de c.  314 y la Notitia Dignitatum de c.  400 , Escitia pertenecía a la diócesis de Tracia . [72] La población indígena de Escitia Menor era dacia y su cultura material es evidente arqueológicamente hasta el siglo VI. [70] Las fortificaciones romanas datan en su mayoría de la tetrarquía o la dinastía constantiniana . La provincia dejó de existir alrededor de 679-681, cuando la región fue invadida por los búlgaros , que el emperador Constantino IV se vio obligado a reconocer en 681. [73]

De la Alta Edad Media a la Baja Edad Media

Durante la Edad Media, los rumanos eran conocidos principalmente como valacos , un término general de origen germánico , proveniente de la palabra Walha , utilizada por los antiguos pueblos germánicos para referirse a sus vecinos de habla romance y celta . Además de la separación de algunos grupos ( arrumanos , megleno-rumanos e istro-rumanos ) durante la Era de las Migraciones , muchos valacos se podían encontrar por todos los Balcanes , en Transilvania , [74] a través de los Montes Cárpatos [75] tan al norte como Polonia y tan al oeste como las regiones de Moravia (parte de la moderna República Checa), algunos fueron tan al este como Volinia en el oeste de Ucrania, y la actual Croacia, donde los morlacos desaparecieron gradualmente, mientras que los valacos católicos y ortodoxos adoptaron la identidad nacional croata y serbia. [76]

El primer registro escrito sobre una lengua romance hablada en la Edad Media en los Balcanes, cerca del monte Haemus, data del año 587 d. C. Un arriero valaco que acompañaba al ejército bizantino se dio cuenta de que la carga se caía de uno de los animales y gritó a un compañero Torna, torna, fratre! (que significa "¡Vuelve, vuelve, hermano!"). Teófanes el Confesor lo registró como parte de una expedición militar del siglo VI de Comentiolo y Prisco contra los ávaros. El historiador Gheorghe I. Brătianu considera que estas palabras "representan una expresión de la lengua rumana, tal como se formó en ese momento en las regiones de los Balcanes y el Danubio"; "probablemente pertenecen a uno y el más significativo de los sustratos sobre los que se construyó nuestra lengua ( la rumana )". [77]

El primer documento definitivo que menciona a los rumanos (valacos) es del siglo VIII del monasterio de Konstamonitou en el Monte Athos , en Grecia , y habla de los valacos del río Rynchos (actual Macedonia del Norte ). [78] Según el libro húngaro medieval de principios del siglo XIII Gesta Hungarorum, los magiares invasores del rey Árpád (c. 845 - c. 907) libraron guerras contra tres duques: Glad , Menumorut y el valaco Gelou , por Banat, Crișana y Transilvania. [79] [80] Gesta Hungarorum también menciona a los eslavos , búlgaros , valacos y los pastores de los romanos que habitaban la cuenca de los Cárpatos : "sclauij, Bulgarij et Blachij, ac pastores romanorum". [81] La mayoría de los investigadores identifican a los Blachij con los valacos. [82] [83] [84] Sin embargo, el documento fue escrito entre 1200 y 1230, alrededor de 300 años después de los eventos descritos y algunos historiadores modernos tienen reservas al respecto y lo consideran poco confiable.

Otro documento importante que menciona a los rumanos (valacos) del sur de la península balcánica se remonta al año 980. Ese año, el gobernador de Servia , Nikulitsa, recibió el puesto de líder (archon) de los valacos de Hellas del emperador Basilio II . La función recibida por Nikulitsa podría haber sido la de comandante de un ejército valaco. Los historiadores bizantinos solían describir a los gobernantes extranjeros como archontes . [85] El documento firmado por Basilio II para otorgar el puesto de archon de los valacos a Nekulitsa se menciona en el Strategikon de Kekaumenos (escrito entre 1075 y 1078 d. C.). [86]

Primer Imperio Búlgaro (681-1018) alrededor del año 850

Después de que el Kanato ávaro colapsara en la década de 790, el Primer Imperio Búlgaro se convirtió en la potencia dominante de la región, ocupando tierras hasta el río Tisa . [87] El Primer Imperio Búlgaro tenía una población mixta que consistía en conquistadores búlgaros, eslavos y valacos (rumanos), pero la eslavización de la élite búlgara ya había comenzado en el siglo IX. Después de la conquista del sur y centro de Transilvania alrededor de 830, la gente del Imperio Búlgaro extrajo sal de las minas de Turda , Ocna Mureș , Sărățeni y Ocnița. Comerciaron y transportaron sal por todo el Imperio Búlgaro. [88]

Una serie de historiadores árabes del siglo X son algunos de los primeros en mencionar a los valacos en Europa oriental y sudoriental : Mutahhar al-Maqdisi (c.945-991) escribe: "Dicen que en el vecindario turco están los jázaros, los rusos, los eslavos, los waladj ( valacos), los alanos, los griegos y muchos otros pueblos". [89] Ibn al-Nadīm (principios de 932-998) publicó en 998 la obra Kitāb al-Fihrist mencionando a "turcos, búlgaros y valacos" (usando blagha para valacos). [90] [91]

Una serie de historiadores bizantinos, como Jorge Kedrenos (circa 1000), Kekaumenos (circa 1000), Juan Skylitzes (principios de la década de 1040 - después de 1101), Ana Comnena (1083-1153), Juan Kinnamos (1143-1185) y Nicetas Choniates (1155-1217) fueron algunos de los primeros en escribir sobre los valacos. [92] Juan Skylitzes menciona a los valacos alrededor del 976 d. C., como guías y guardias de las caravanas bizantinas en los Balcanes. Entre Prespa y Kastoria , se encontraron y lucharon con un rebelde búlgaro llamado David. Los valacos mataron a David en su primera batalla documentada. [93] El suegro de Kekaumenos era Nikulitzas Delphinas , un señor de Larisa que participó en la revuelta de los búlgaros y valacos en Tesalia en 1066 d. C. [67] El erudito del siglo XI Kekaumenos escribió sobre una patria valaca situada "cerca del Danubio y [...] el Sava, donde los serbios vivieron más recientemente". [94] [95] Asoció a los valacos con los dacios y los bessi . [96] [97] [98] En consecuencia, los historiadores han ubicado esta patria en varios lugares, incluyendo Panonia Inferior ( Bogdan Petriceicu Hasdeu ) y Dacia Aureliana (Mátyás Gyóni). [99] [94] [100]

La princesa y cronista Ana Comnena informa de que en abril de 1091, en vísperas de la decisiva batalla bizantino - pechenega de Levounion , el emperador Alejo I Comneno (1057-1118) fue asistido por "un número de 5.000 valientes montañeros y dispuestos al ataque, pasaron a su lado, para luchar junto a él". La mayoría de los especialistas que han abordado estos aspectos han identificado a esos " valientes montañeros ", con los 'valacos. [101] Ana Comnena informa de que en 1094, con motivo de la campaña de los cumanos al sur del Danubio, el emperador Alejo I Comneno fue informado sobre los movimientos de los "turanios", que habían cruzado el Danubio por " un tal Pudilos, un noble valaco ". [101]

El cronista bizantino Nicetas Choniates escribe que en 1164, Andrónico I Comneno , primo del emperador Manuel I Comneno , intentó sin éxito usurpar el trono. Al fracasar en su intento, el príncipe bizantino buscó refugio en Hálych , pero Andrónico I Comneno fue "capturado por los valacos , a quienes llegó el rumor de su fuga, y fue llevado de vuelta ante el emperador". [102] [103] [104]

El cronista bizantino Juan Kinnamos , al presentar la campaña de Manuel I Comneno contra Hungría en 1166, informa que el general León Vatatzés tenía bajo su mando "una gran multitud de valacos, que se dice que son antiguas colonias de los de Italia", un ejército que atacó las posesiones húngaras "sobre las tierras cerca del Ponto llamadas Euxino", respectivamente las regiones sudorientales de Transilvania , "destruyó todo sin escatimar y pisoteó todo lo que encontró a su paso". [105] [106] [107] [108]

En los siglos IX y X, los pechenegos nómadas conquistaron gran parte de las estepas del sudeste de Europa y la península de Crimea . Las guerras de los pechenegos contra la Rus de Kiev hicieron que algunos de los eslavos y valacos del norte del Danubio migraran gradualmente al norte del Dniéster en los siglos X y XI. [109]

El Segundo Imperio Búlgaro , fundado por la dinastía Asen, compuesta por búlgaros y valacos, se fundó en 1185 y duró hasta 1396. Los primeros gobernantes de la dinastía Asen (en particular Kaloyan ) se autodenominaban «Emperadores de los búlgaros y los valacos». Los gobernantes posteriores, especialmente Iván Asen II , se autodenominaron «Zares (Emperadores) de los búlgaros y los romanos». Un nombre alternativo utilizado en relación con el período anterior a mediados del siglo XIII del Segundo Imperio Búlgaro es el de Imperio de los valacos y los búlgaros ; [110] Los nombres variantes incluyen el «Imperio valaco-búlgaro» y el «Imperio búlgaro-valaquia». [111]

Las cartas reales escribieron sobre la "tierra de los valacos" en el sur de Transilvania a principios del siglo XIII, indicando la existencia de comunidades rumanas autónomas . [112] La correspondencia papal menciona las actividades de los prelados ortodoxos entre los rumanos en Muntenia en la década de 1230. [113] La concesión de tierras de Béla IV de Hungría a los Caballeros Hospitalarios en Oltenia y Muntenia muestra que los gobernantes valacos locales estaban sujetos a la autoridad del rey en 1247. [114] [115]

Mapa que representa la trashumancia pastoral histórica rumana/valaca (un movimiento estacional de ganado entre pastos fijos de verano e invierno) en Europa oriental y sudoriental (incluido el territorio de Rumania en la actualidad) durante los siglos XVIII y XIX

El cronista húngaro de finales del siglo XIII Simón de Kéza afirma que los valacos eran «pastores y agricultores» que «permanecieron en Panonia». [116] [117] La ​​Descripción de Europa del Este de un autor desconocido de 1308 también afirma que los valacos «eran una vez los pastores de los romanos » que «tenían sobre ellos diez reyes poderosos en toda Mesia y Panonia». [118] [119]

Además, en la época medieval había otras tierras conocidas con el nombre de "Vlach", como la Gran Valaquia , situada entre Tesalia y los montes Pindus occidentales , del Despotado de Epiro entre los siglos XII y XV. Originalmente dentro del Imperio bizantino , pero después del siglo XIII autónoma o semiindependiente. En el siglo XII, el viajero judío Benjamín de Tudela , que recorrió la zona en 1166, llamó a la región de Tesalia "Vlachia". [120] [121] Sin embargo, el historiador bizantino contemporáneo Nicetas Choniates distingue "Gran Valaquia" como un distrito cerca de Meteora . [122] "Vlachia", "Gran Valaquia" y otras variantes comenzaron a caer en desuso para Tesalia a principios del siglo XIV, y con el surgimiento del Principado de Valaquia al norte del Danubio en el siglo XIV, a partir del siglo XV el nombre se reservó para ella. [122] [123] Valaquia Blanca , una denominación bizantina para la región entre el río Danubio y los Balcanes; Valaquia Morava , una región en el sureste de la República Checa). Los nombres derivan de los valacos, que habían vivido en gran parte de estas regiones.

En el siglo XIV, los principados danubianos de Moldavia y Valaquia surgieron para luchar contra el Imperio otomano . Durante la Baja Edad Media , destacados monarcas rumanos medievales como Bogdan de Moldavia , Esteban el Grande , Mircea el Viejo , Miguel el Valiente o Vlad el Empalador participaron activamente en la historia de Europa central librando guerras tumultuosas y liderando cruzadas notables contra el Imperio otomano, que entonces estaba en continua expansión, aliándose en ocasiones con el Reino de Polonia o el Reino de Hungría en estas causas.

Edad Moderna Temprana a Edad Moderna Tardía

Finalmente, toda la península balcánica fue anexionada por el Imperio otomano. Sin embargo, Moldavia y Valaquia (que se extendía hasta Dobruja y Bulgaria) no fueron completamente sometidas por los otomanos, ya que ambos principados se volvieron autónomos (lo que no fue el caso de otras posesiones territoriales otomanas en Europa). Transilvania, una tercera región habitada por una importante mayoría de hablantes de rumano, fue un estado vasallo de los otomanos hasta 1687, cuando el principado pasó a formar parte de las posesiones de los Habsburgo. Los tres principados estuvieron unidos durante varios meses en 1600 bajo la autoridad del príncipe valaco Miguel el Valiente . [124]

Hasta 1541, Transilvania fue parte del Reino de Hungría , más tarde (debido a la conquista de Hungría por el Imperio otomano) fue un principado autónomo gobernado por la nobleza húngara. En 1699 pasó a formar parte de las tierras de los Habsburgo . A finales del siglo XVIII, los otomanos concedieron al Imperio austríaco la región de Bucovina y, en 1812, los rusos ocuparon la mitad oriental de Moldavia, conocida como Besarabia , mediante el Tratado de Bucarest de 1812. [125]

Historia animada de las fronteras de Rumanía (mediados del siglo XIX hasta la actualidad)
Rumanos en el Reino de Hungría, según el censo de 1890
Mapa que representa los principados unidos de Valaquia y Moldavia entre 1859 y 1878

En el contexto de las revoluciones románticas y liberales de 1848 en toda Europa, los acontecimientos que tuvieron lugar en el Gran Principado de Transilvania fueron los primeros de su tipo en desarrollarse en los territorios de habla rumana. Por un lado, los sajones de Transilvania y los rumanos de Transilvania (con un apoyo constante por parte del Imperio austríaco ) lograron oponerse con éxito a los objetivos de la Revolución húngara de 1848 , siendo las dos figuras históricas notables que lideraban el bando rumano-sajón en ese momento Avram Iancu y Stephan Ludwig Roth .

Por otra parte, las revoluciones valacas de 1821 y 1848 , así como la revolución moldava de 1848 , que aspiraba a la independencia del dominio extranjero otomano y ruso, representaron impactos importantes en el proceso de difusión de la ideología liberal en las tierras orientales y meridionales de Rumanía, a pesar de que las tres finalmente fracasaron. No obstante, en 1859, Moldavia y Valaquia eligieron al mismo gobernante, a saber, Alejandro Juan Cuza (que reinó como Domnitor ) y, por lo tanto, se unificaron de facto , lo que resultó en los Principados Rumanos Unidos para el período comprendido entre 1859 y 1881.

Durante la década de 1870, los Principados Unidos Rumanos (entonces liderados por el Domnitor Carol I de Hohenzollern-Sigmaringen ) lucharon una Guerra de Independencia contra los otomanos, y la independencia de Rumania fue reconocida formalmente en 1878 en el Tratado de Berlín .

Aunque el relativamente nuevo Reino de Rumania se alió inicialmente con Austria-Hungría , Rumania se negó a entrar en la Primera Guerra Mundial del lado de las Potencias Centrales , porque estaba obligada a declarar la guerra solo si Austria-Hungría era atacada. En 1916, Rumania se unió a la guerra del lado de la Triple Entente .

Como resultado, al final de la guerra, Transilvania, Besarabia y Bucovina fueron otorgadas a Rumania, a través de una serie de tratados de paz internacionales, lo que resultó en un reino ampliado y mucho más poderoso bajo el rey Fernando I. En 1920, se creía que el pueblo rumano sumaba más de 15 millones solo en la región del reino rumano, una cifra mayor que las poblaciones de Suecia , Dinamarca y los Países Bajos juntas. [126]

Durante el período de entreguerras , dos monarcas adicionales llegaron al trono rumano, a saber, Carol II y Miguel I. Este breve período estuvo marcado, en ocasiones, por inestabilidades políticas y esfuerzos por mantener una monarquía constitucional en favor de otros regímenes totalitarios como una monarquía absoluta o una dictadura militar .

Era contemporánea

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Reino de Rumania perdió territorio tanto al este como al oeste, ya que el norte de Transilvania pasó a formar parte del Reino de Hungría a través del Segundo Laudo de Viena , mientras que Besarabia y el norte de Bucovina fueron tomados por los soviéticos e incluidos en la República Socialista Soviética de Moldavia y la República Socialista Soviética de Ucrania respectivamente . Las pérdidas de territorio oriental fueron facilitadas por el pacto de no agresión nazi-soviético Molotov-Ribbentrop .

Tras el fin de la guerra, el Reino de Rumania logró recuperar los territorios perdidos hacia el oeste, pero no recuperó Besarabia ni el norte de Bucovina, regiones que fueron incorporadas por la fuerza a la Unión Soviética (URSS). Posteriormente, la Unión Soviética impuso un gobierno comunista y el rey Miguel se vio obligado a abdicar y partir al exilio, estableciéndose posteriormente en Suiza , mientras que Petru Groza siguió al frente del gobierno de la República Socialista de Rumania (RSR). Nicolae Ceauşescu se convirtió en el jefe del Partido Comunista Rumano (PCR) en 1965 y su severo gobierno de la década de 1980 terminó con la Revolución rumana de 1989 .

El caos de la revolución de 1989 llevó al poder al disidente comunista Ion Iliescu como presidente (apoyado en gran medida por el FSN ). Iliescu permaneció en el poder como jefe de Estado hasta 1996, cuando fue derrotado por Emil Constantinescu , apoyado por el CDR, en las elecciones generales de 1996 , las primeras en la Rumania poscomunista que vieron una transición pacífica del poder . Después del único mandato de Constantinescu como presidente de 1996 a 2000, Iliescu fue reelegido a fines de 2000 para otro mandato de cuatro años. En 2004, Traian Băsescu , el candidato del PNL - PD de la Alianza Justicia y Verdad (DA), fue elegido presidente. Cinco años después, Băsescu (apoyado únicamente por el PDL esta vez) fue reelegido por un estrecho margen para un segundo mandato en las elecciones presidenciales de 2009 .

En 2014, el candidato del PNL - PDL (como parte de la Alianza Liberal Cristiana o ACL para abreviar; también respaldado por el Foro Democrático de Alemanes en Rumania , FDGR/DFDR para abreviar respectivamente) Klaus Iohannis obtuvo una victoria sorpresa sobre el ex primer ministro y contendiente apoyado por el PSD Victor Ponta en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de 2014. Así, Iohannis se convirtió en el primer presidente rumano proveniente de una minoría étnica del país (ya que pertenece a la comunidad rumano-alemana , siendo un sajón de Transilvania ). En 2019, Iohannis, apoyado por el PNL, fue reelegido para un segundo mandato como presidente después de una victoria aplastante en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales rumanas de 2019 (siendo también apoyado en esa vuelta por PMP y USR, así como por el FDGR/DFDR en ambas vueltas).

Mientras tanto, los principales logros de política exterior de Rumania fueron la alineación con Europa Occidental y los Estados Unidos al unirse a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en 2004 y a la Unión Europea tres años más tarde, en 2007. Los objetivos nacionales actuales de Rumania incluyen la adhesión al Espacio Schengen , la Eurozona y la OCDE (es decir, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos).

Idioma

La carta de Neacșu a Johannes Benkner (antiguo alcalde sajón transilvano de Kronstadt/Brașov) es el documento más antiguo escrito en rumano descubierto hasta la fecha.

Durante la Edad Media, el rumano estuvo aislado de las demás lenguas romances y tomó prestadas palabras de las lenguas eslavas cercanas (véase Influencia eslava en el rumano ). Más tarde, tomó prestadas varias palabras del alemán , el húngaro y el turco . [127] Durante la era moderna, la mayoría de los neologismos se tomaron prestados del francés y el italiano , aunque el idioma ha comenzado a adoptar cada vez más préstamos del inglés.

Los orígenes del rumano , una lengua romance , se remontan a la colonización romana de la región. El vocabulario básico es de origen latino, [126] aunque hay algunas palabras de sustrato que se supone que son de origen dacio . Es la lengua romance oriental más hablada y está estrechamente relacionada con el arrumano , el megeleno-rumano y el istro-rumano , las tres partes de la misma subrama de las lenguas romances.

Lengua rumana, como parte de la subrama romance oriental de las lenguas romances, junto con el arrumano , el megleno-rumano y el istro-rumano y relacionado con ellos .

El idioma moldavo , en su forma oficial, es prácticamente idéntico al rumano, aunque existen algunas diferencias en el habla coloquial. [ cita requerida ] En la región de facto independiente (pero no reconocida internacionalmente) de Transnistria , el alfabeto oficial utilizado para escribir moldavo es el cirílico, aunque el moldavo tiene un uso muy limitado en Transnistria a pesar de su estatus oficial. [ cita requerida ]

Desde 2013, el Día de la Lengua Rumana se celebra oficialmente el 31 de agosto en Rumania. [128] En Moldavia, se celebra oficialmente el mismo día desde 2023. [129]

Según una estimación de Ethnologue de 2017, el número (mundial) de hablantes de rumano es de aproximadamente 24,15 millones. [130] Sin embargo, los 24,15 millones representan solo a los hablantes de rumano , no todos los cuales son necesariamente de etnia rumana. Además, esta cifra no incluye a los rumanos étnicos que ya no hablan el idioma rumano.

Nombres para rumanos

En inglés, a los rumanos se les suele llamar rumanos y muy raramente rumanos o rumanos, excepto en algunos textos históricos, donde se les llama roumans o valacos . [ cita requerida ]

Etimología del nombrerumano(romano)

Revolucionarios rumanos de 1848 ondeando la bandera tricolor

El nombre rumano se deriva del latín romanus, que significa " romano ". [131] Debido a los cambios fonéticos regulares que son típicos de la lengua rumana, el nombre romanus a lo largo de los siglos se transformó en rumân [ruˈmɨn] . Una forma más antigua de român todavía estaba en uso en algunas regiones. Las evoluciones sociolingüísticas de finales del siglo XVIII llevaron a una preponderancia gradual de la forma ortográfica român , que luego se generalizó durante el despertar nacional de Rumania a principios del siglo XIX. [132] Varias fuentes históricas muestran el uso del término "rumano" entre la población rumana medieval o moderna temprana. Uno de los primeros ejemplos proviene del Nibelungenlied , un poema épico alemán de antes de 1200 en el que se menciona a un "duque Ramunc de la tierra de los valacos (Valaquia)". "Vlach" era un exónimo utilizado casi exclusivamente para los rumanos durante la Edad Media. Algunos investigadores rumanos han argumentado que "Ramunc" no era el nombre del duque, sino un nombre que resaltaba su etnia. Otros documentos antiguos, especialmente los bizantinos o húngaros, establecen una correlación entre los antiguos rumanos como romanos o sus descendientes. [133] Varios otros documentos, en particular de viajeros italianos a Valaquia, Moldavia y Transilvania, hablan de la autoidentificación, el idioma y la cultura de los rumanos, mostrando que se autodenominaban "romanos" o se relacionaban con ellos en hasta 30 obras. [134] Un ejemplo es el escrito de Tranquillo Andronico de 1534 que afirma que los valacos "ahora se llaman a sí mismos romanos". [135] Otro son los manuscritos de Francesco della Valle de 1532 que afirman que los rumanos de Valaquia, Moldavia y Transilvania conservaron el nombre "romano" y cita la oración " Sti Rominest? " ( știi românește ? , "¿hablas rumano?"). [136] Los autores que viajaron a la Rumania moderna y escribieron sobre ella en 1574, [137] 1575 [138] y 1666 también notaron el uso del término "rumano". [139] Desde la Edad Media, los rumanos llevaban dos nombres, el exónimo (uno que les daban los extranjeros) valacos o valacos , bajo sus diversas formas ( vlah , valah , valach , voloh , blac , olăh , vlas , ilac ,ulah , etc.), y elendónimo (el nombre que usaban para sí mismos) los rumanos ( Rumâni / Români ). [140] Las primeras menciones por parte de los rumanos del endónimo son contemporáneas a los primeros escritos en rumano del siglo XVI. [141]

Según Tomasz Kamusella , en la época del auge del nacionalismo rumano a principios del siglo XIX, los líderes políticos de Valaquia y Moldavia eran conscientes de que el nombre România era idéntico a Rumania , un nombre que había sido utilizado para el antiguo Imperio bizantino por sus habitantes. Kamusella continúa afirmando que preferían este etnónimo para enfatizar su presunto vínculo con la Antigua Roma y que se hizo más popular como una forma nacionalista de referirse a todos los hablantes de lengua rumana como una nación distinta y separada durante la década de 1820. [142] Raymond Detrez afirma que român , derivado del latín Romanus , adquirió en cierto punto el mismo significado del griego Romaios ; el de cristiano ortodoxo. [143] Wolfgang Dahmen sostiene que el significado de romanus (romano) como "cristiano", en oposición a "pagano", que solía significar "no romano", puede haber contribuido a la preservación de esta palabra como etónimo del pueblo rumano, bajo el significado de "cristiano". [144]

Daco-rumano

Para distinguir a los rumanos de los demás pueblos románicos de los Balcanes (arrumanos, megleno-rumanos e istro-rumanos), el término dacorromano se utiliza a veces para referirse a aquellos que hablan el idioma rumano estándar y viven en el antiguo territorio de la antigua Dacia (que hoy comprende principalmente Rumania y Moldavia) y sus alrededores (como Dobruja o el valle de Timok , esta última región parte de la antigua provincia romana de Dacia Ripensis ). [145] [146]

Etimología del término Vlach

El nombre de " valacos " es un exónimo que los eslavos usaban para referirse a todos los nativos romanizados de los Balcanes. Tiene su origen en el germánico antiguo (es un cognado de "galés" y "valón") y quizás incluso más atrás en el tiempo, del nombre romano Volcae, que originalmente era una tribu celta . De los eslavos, pasó a otros pueblos, como los húngaros ( Oláh ) y los griegos ( Vlachoi ) (véase la sección Etimología de los valacos). Valaquia , la región meridional de Rumania, toma su nombre de la misma fuente.

Hoy en día, el término valaco se utiliza con más frecuencia para referirse a las poblaciones romanizadas de los Balcanes que hablan dacorromano , arrumano , istrorrumano y meglenorrumano .

Rumanos fuera de Rumania

Países con una importante población rumana y descendientes de rumanos:
  Rumania
  +1.000.000
  +100.000
  +10.000
  +1.000
Gráficos que muestran la proporción de rumanos que viven en el extranjero en otros estados de la Unión Europea

La mayoría de los rumanos viven en Rumania, donde constituyen una mayoría; los rumanos también constituyen una minoría en los países vecinos de Rumania. También se pueden encontrar rumanos en muchos países, especialmente en los demás países de la UE, particularmente en Italia, España, Alemania, el Reino Unido y Francia; en América del Norte en los Estados Unidos y Canadá; en Israel; así como en Brasil, Australia, Argentina y Nueva Zelanda, entre muchos otros países. Italia y España han sido destinos populares de emigración, debido a una barrera lingüística relativamente baja , y ambos son ahora el hogar de aproximadamente un millón de rumanos. Con respecto a la identidad geopolítica, muchas personas de etnia rumana en Moldavia prefieren identificarse como moldavos . [61] [62]

No es posible determinar con certeza la población total actual de rumanos étnicos. Se observa una disparidad entre las fuentes oficiales (como los censos ) cuando existen, y las estimaciones que proceden de fuentes no oficiales y grupos interesados. Varios factores inhibidores (que no son exclusivos de este caso en particular) contribuyen a esta incertidumbre, que pueden incluir:

Rumanos del óblast de Zakarpatia , en la Rutenia de los Cárpatos , oeste de Ucrania , realizando una danza tradicional.

Por ejemplo, el censo decenal de Estados Unidos de 2000 calculó (basándose en un muestreo estadístico de datos de hogares) que había 367.310 encuestados que indicaban ascendencia rumana (aproximadamente el 0,1% de la población total). [148]

El número total registrado de rumanos nacidos en el extranjero fue de tan sólo 136.000 [149] . Sin embargo, algunas organizaciones no especializadas han elaborado estimaciones considerablemente más altas: un estudio de 2002 de la Red Rumano-Americana Inc. menciona una cifra estimada de 1.200.000 [42] para el número de rumanos estadounidenses . Lo que convierte a Estados Unidos en el hogar de la comunidad rumana más grande fuera de Rumania.

Sin embargo, esta estimación señala que "...se han incluido otros inmigrantes de grupos minoritarios nacionales rumanos, como armenios , alemanes , gitanos , húngaros , judíos y ucranianos ". También incluye una cantidad no especificada para rumanos de segunda y tercera generación y un número indeterminado de personas que viven en Canadá. No se proporciona un rango de error para la estimación. En las cifras del censo de Estados Unidos de 2000 , casi el 20% de la población total no clasificó ni informó una ascendencia, y el censo también está sujeto a un recuento insuficiente, una tasa de respuesta incompleta (67%) y un error de muestreo en general.

En la República Srpska , una de las dos entidades que constituyen Bosnia y Herzegovina junto con la Federación de Bosnia y Herzegovina , los rumanos están legalmente reconocidos como una minoría étnica. [150]

Cultura

Contribuciones a la cultura contemporánea

Los rumanos han desempeñado y contribuido de manera importante al avance de las artes , la cultura, las ciencias , la tecnología y la ingeniería . [ cita requerida ]

En la historia de la aviación, Traian Vuia y Aurel Vlaicu construyeron y probaron algunos de los primeros diseños de aeronaves, mientras que Henri Coandă descubrió el efecto Coandă de los fluidos. Victor Babeș descubrió más de 50 gérmenes y una cura para una enfermedad que lleva su nombre, la babesiosis ; el biólogo Nicolae Paulescu fue uno de los primeros científicos en identificar la insulina . Otro biólogo, Emil Palade , recibió el Premio Nobel por sus contribuciones a la biología celular . George Constantinescu creó la teoría de los sónicos , mientras que el matemático Ștefan Odobleja ha sido reivindicado como "el padre ideológico detrás de la cibernética " - su obra La psicología consonantista (París, 1938) fue supuestamente la principal fuente de inspiración para la Cibernética de N. Wiener (París, 1948). Lazăr Edeleanu fue el primer químico en sintetizar anfetamina y también inventó el método moderno de refinación del petróleo crudo . [ cita requerida ]

En el campo de las artes y la cultura, las figuras más destacadas fueron George Enescu (compositor musical, violinista, profesor de Sir Yehudi Menuhin ), Constantin Brâncuși (escultor), Eugène Ionesco (dramaturgo), Mircea Eliade (historiador de la religión y novelista), Emil Cioran (ensayista, Premio del Instituto Francés de estilismo) y Angela Gheorghiu (soprano). Más recientemente, cineastas como Cristi Puiu y Cristian Mungiu han obtenido el reconocimiento internacional, al igual que la diseñadora de moda Ioana Ciolacu . [ cita requerida ]

En los deportes, los rumanos han destacado en una variedad de campos, como el fútbol ( Gheorghe Hagi ), la gimnasia ( Nadia Comăneci , Lavinia Miloșovici , etc.), el tenis ( Ilie Năstase , Ion Țiriac , Simona Halep ), el remo ( Ivan Patzaichin ) y el balonmano (cuatro veces campeón del mundo masculino ). El conde Drácula es un ícono mundial de Rumania. Este personaje fue creado por el escritor de ficción irlandés Bram Stoker , basado en algunas historias difundidas a finales de la Edad Media por los comerciantes alemanes frustrados de Kronstadt ( Brașov ) y en algunos cuentos populares de vampiros sobre la figura histórica rumana del príncipe Vlad Țepeș . [ cita requerida ]

Religión

Casi el 90% de los rumanos se consideran religiosos. [151] La gran mayoría son cristianos ortodoxos orientales , pertenecientes a la Iglesia Ortodoxa Rumana (una rama de la Ortodoxia Oriental, o Iglesia Ortodoxa Oriental, junto con la Iglesia Ortodoxa Griega, la Iglesia Ortodoxa de Georgia y la Iglesia Ortodoxa Rusa, entre otras). Los rumanos forman el tercer grupo etnolingüístico más grande entre los ortodoxos orientales del mundo. [152] [153]

Según el censo de 2011, el 93,6% de los rumanos étnicos en Rumania se identificaron como ortodoxos rumanos (en comparación con el 81% de la población total de Rumania, incluidos otros grupos étnicos). [154] Sin embargo, la tasa real de asistencia a la iglesia es significativamente menor y muchos rumanos son creyentes sólo nominalmente. Por ejemplo, según una encuesta del Eurobarómetro de 2006 , sólo el 23% de los rumanos asisten a la iglesia una vez a la semana o más. [155] Una encuesta de 2006 realizada por Open Society Foundations encontró que sólo el 33% de los rumanos asistían a la iglesia una vez al mes o más. [156]

Los católicos rumanos están presentes en Transilvania , Banat , Bucovina , Bucarest y partes de Moldavia , y pertenecen tanto a la Iglesia católica romana (297.246 miembros) como a la Iglesia greco-católica rumana (124.563 miembros). Según el censo rumano de 2011 , el 2,5% de los rumanos étnicos en Rumania se identificaron como católicos (en comparación con el 5% de la población total de Rumania, incluidos otros grupos étnicos). Alrededor del 1,6% de los rumanos étnicos en Rumania se identifican como pentecostales , con una población de 276.678 miembros. Porcentajes más pequeños son protestantes, judíos, musulmanes, agnósticos, ateos o practicantes de una religión tradicional.

No existen fechas oficiales de adopción de religiones por parte de los rumanos. Basándose en hallazgos lingüísticos y arqueológicos, los historiadores sugieren que los antepasados ​​de los rumanos adquirieron religiones politeístas en la época romana, adoptando posteriormente el cristianismo, muy probablemente en el siglo IV d. C., cuando el emperador Constantino el Grande lo decretó como religión oficial del Imperio romano. [157] Como en todas las demás lenguas romances, las palabras rumanas básicas relacionadas con el cristianismo se heredan del latín, como Dios ( Dumnezeu < Domine Deus ), iglesia ( biserică < basílica ), cruz ( cruce < crux , - cis ), ángel ( înger < angelus ), santo (regional: sfân(t) < sanctus ), Navidad ( Crăciun < creatio , - onis ), cristiano ( creștin < christian nosotros ), Pascua ( paște < paschae ), pecado ( păcat < peccatum ), bautizar ( a boteza < batizare ), sacerdote ( preot < presbiterum ), orar ( a ruga < rogare ), fe ( credință < credentia ), etc.

Después del cisma entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa oriental de 1054 , existió una diócesis católica romana de Cumania durante un breve período, de 1228 a 1241. Sin embargo, esto parece ser la excepción, más que la regla, ya que tanto en Valaquia como en Moldavia la religión estatal era la ortodoxa oriental. Hasta el siglo XVII, el idioma oficial de la liturgia era el antiguo eslavo eclesiástico (también conocido como búlgaro medio). Luego, gradualmente cambió al rumano.

Símbolos

Símbolos nacionales de Rumania: la bandera (izquierda) y el escudo de armas (derecha)

Además de los colores de la bandera rumana , cada provincia histórica de Rumania tiene su propio símbolo característico:

El escudo de armas de Rumania combina estos dos elementos.

Aduanas

Trajes tradicionales

Relación con otros grupos étnicos

Los grupos étnicos más cercanos a los rumanos son los otros pueblos románicos del sudeste de Europa: los arrumanos ( macedorrumanos ), los megleno-rumanos y los istro-rumanos . Los istro-rumanos son el grupo étnico más cercano a los rumanos, y se cree que dejaron Maramureş , Transilvania hace unos mil años y se establecieron en Istria , Croacia. [158] Con unas 500 personas que aún viven en los pueblos originales de Istria, mientras que la mayoría se fue a otros países después de la Segunda Guerra Mundial (principalmente a Italia, Estados Unidos, Canadá, España, Alemania, Francia, Suecia, Suiza, Rumania y Australia), hablan el idioma istro-rumano , el pariente vivo más cercano del rumano. Por otro lado, los arrumanos y los megleno-rumanos son pueblos romances que viven al sur del Danubio, principalmente en Grecia, Albania, Macedonia del Norte y Bulgaria, aunque algunos de ellos emigraron a Rumania en el siglo XX. Se cree que se separaron de los rumanos entre los siglos VII y IX, y actualmente hablan el idioma arrumano y el idioma megleno-rumano , ambas lenguas romances orientales, como el rumano, y que a veces los lingüistas rumanos tradicionales consideran como dialectos del rumano.

Genética

Principales haplogrupos de ADN-Y para la población rumana promedio y por regiones históricas. [159]

Un estudio búlgaro de 2013 muestra similitudes genéticas entre los tracios (siglos VIII-VI a. C.), los búlgaros medievales (siglos VIII-X d. C.) y los búlgaros modernos, destacando el mayor parecido entre ellos y los rumanos, los italianos del norte y los griegos del norte. [160] Un estudio genético publicado en Scientific Reports en 2019 examinó el ADNmt de 25 restos tracios en Bulgaria del tercer y segundo milenio a. C. Se descubrió que albergaban una mezcla de ascendencia de pastores de estepas occidentales (WSH) y agricultores europeos primitivos (EEF), lo que respalda la idea de que el sudeste de Europa era el vínculo entre Europa del Este y el Mediterráneo. [161]

Se registra que el cromosoma Y predominante en Valaquia ( Ploiești , Dolj ), Moldavia ( Piatra Neamț , Buhuși ), Dobruja ( Constanța ) y el norte de la República de Moldavia es el haplogrupo I. [ 162] [163] Los subclados I1 e I2 se pueden encontrar en la mayoría de las poblaciones europeas actuales, con picos en algunos países del norte y sudeste de Europa . El haplogrupo I se presenta en un 32% en los rumanos. [164] La frecuencia de I2a1 (I-P37) en los Balcanes hoy en día se debe a las tribus indígenas europeas, y estaba presente antes de las migraciones eslavas al sudeste de Europa . [165] Un resultado similar fue citado en un estudio que investigó el acervo genético de personas de la República de Moldavia, y concluyó acerca de las muestras representativas tomadas para comparación de rumanos de las ciudades de Piatra-Neamț y Buhuși que "el haplogrupo Y más común en esta población fue I-M423 (40,7%). Esta es la frecuencia más alta del haplogrupo I-M423 reportada hasta ahora fuera del noroeste de los Balcanes. El siguiente más frecuente entre los varones rumanos fue el haplogrupo R-M17* (16,7%), seguido de R-M405 (7,4%), E-v13 y R-M412* (ambos 5,6%)". [166] El haplogrupo I-M423 es un subclado de I2a, un haplogrupo próspero en la cultura Starcevo y su posible derivación, la cultura Cucuteni–Trypillia (4800-3000 a. C.). La alta concentración de I2a1b-L621, el subclado principal, se atribuye a las migraciones de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro Temprana (dacios, tracios, ilirios) y a las migraciones eslavas medievales. [167]

Gráfico de PCA transformado por Procrustes de variación genética de poblaciones europeas. ( A ) Coordenadas geográficas de 37 poblaciones. ( B ) Gráfico de PCA transformado por Procrustes de variación genética. El análisis de Procrustes se basa en las coordenadas de latitud y longitud no proyectadas y las coordenadas PC1-PC2 de 1378 individuos. [168]

Según un análisis del cromosoma Y de 335 rumanos muestreados, el 15% de ellos pertenecen a R1a. [169] El haplogrupo R1a , es un haplogrupo de ADN del cromosoma Y humano que se distribuye en una gran región de Eurasia , que se extiende desde Escandinavia y Europa Central hasta el sur de Siberia y el sur de Asia . [170] [171] El haplogrupo R1a entre los rumanos es completamente de la variedad Z282 de Europa del Este y puede ser el resultado de ascendencia báltica, tracia o eslava. El 12% de los rumanos pertenecen al haplogrupo R1b , la rama alpino-itálica de R1b tiene un 2%, una frecuencia más baja registrada que otros pueblos de los Balcanes. [172] Las ramas orientales de R1b representan el 7%, prevalecen en partes de Europa oriental y central como resultado de la colonización griega antigua , también en partes de Sicilia. [172] [173] Otros estudios que analizaron la frecuencia de haplogrupos entre los rumanos llegaron a resultados similares. [163]

Al profundizar en las diferencias regionales del ADN mitocondrial de los rumanos, un estudio de 2014 enfatizó la diferente posición de las poblaciones del norte y sur de Rumania (es decir, dentro y fuera de la cordillera de los Cárpatos) en términos de variabilidad del haplotipo mitocondrial. Se encontró que la población dentro de la cordillera de los Cárpatos tenía el haplogrupo H con una frecuencia del 59,7%, U con un 11,3%, K y HV con un 3,23% cada uno, y M, X y A con un 1,61% cada uno. La población del sur de Rumania también mostró la frecuencia más alta en el haplogrupo H con un 47% (menor que en la muestra del norte de Rumania), el haplogrupo U mostró una frecuencia notable con un 17% (más alta que en la muestra del norte de Rumania), los haplogrupos HV y K con un 10,61% y un 7,58%, respectivamente, mientras que los haplogrupos M, X y A estaban ausentes. Comparando los resultados con muestras europeas e internacionales, el estudio propone una distribución débilmente diferenciada de los haplogrupos mitocondriales entre la población de los Cárpatos interior y exterior (en lugar de la frontera norte-sur) basada en una mayor frecuencia del haplogrupo J y el haplogrupo K2a en la muestra del sur de Rumania (considerados como marcadores de la expansión neolítica en Europa desde Oriente Próximo), la ausencia de K2a y la presencia del haplogrupo M en la muestra del norte de Rumania (con mayor frecuencia en Asia occidental y meridional) y la inclusión de ambas poblaciones rumanas dentro del rango de variabilidad mitocondrial europea, en lugar de estar más cerca de las poblaciones del Oriente Próximo. También se encontró que la muestra del norte de Rumania estaba ligeramente separada de las otras muestras incluidas en el estudio. [174]

A 2017 paper concentrated on the Mitochondrial DNA of Romanians, showed how Romania has been "a major crossroads between Asia and Europe" and thus "experienced continuous migration and invasion episodes"; while stating that previous studies show Romanians "exhibit genetic similarity with other Europeans". The paper also mentions how "signals of Asian maternal lineages were observed in all Romanian historical provinces, indicating gene flow along the migration routes through East Asia and Europe, during different time periods, namely, the Upper Paleolithic period and/or, with a likely greater preponderance, the Middle Ages", at low frequency (2.24%). The study analysed 714 samples, representative to the 41 counties of Romania, and grouped them in 4 categories corresponding to historical Romanian provinces: Wallachia, Moldavia, Transylvania, and Dobruja. The majority was classified within 9 Eurasian mitochondrial haplogroups (H, U, K, T, J, HV, V, W, and X), while also finding sequences that belonged to the most frequent Asian haplogroups (haplogroups A, C, D, I - at 2.24% overall frequency, and M and N) and African haplogroup L (two samples in Wallachia and one in Dobruja). The H, V, and X haplogroups were detected at higher frequencies in Transylvania, while the frequency of U and N was lower, with M being absent, interpreted as an indicator of genetic proximity of Transylvania to Central European populations, in contrast to the other three provinces, which showed resemblance to Balkan populations. The Dobrujan samples showed a larger contribution of genes from Southwestern Asia which the authors attributed to a larger Asian influence historically and/or its smaller sample size compared to that of the other populations included.[175]

Ethnogenesis

Three theories account for the ethnogenesis of the Romanian people. One, known as the Daco-Roman continuity theory, posits that they are descendants of Romans and Romanized indigenous peoples (Dacians) living in the Roman Province of Dacia, while the other posits that the Romanians are descendants of Romans and Romanized indigenous populations of the former Roman provinces of Illyricum, Moesia, Thracia, and Macedonia, and the ancestors of Romanians later migrated from these Roman provinces south of the Danube into the area which they inhabit today. The third theory also known as the admigration theory, proposed by Dimitrie Onciul (1856–1923), posits that the formation of the Romanian people occurred in the former "Dacia Traiana" province, and in the central regions of the Balkan Peninsula.[176][177][178] However, the Balkan Vlachs' northward migration ensured that these centers remained in close contact for centuries.[176][179] This theory is a compromise between the immigrationist and the continuity theories.[176]

Demographics

The largest ethnic group in Romania is ethnic Romanians, followed by Hungarians and Romani people.[180]

Maps

See also

Notes and references

  1. ^ "6–8 Million Romanians live outside Romania's borders". Ziua Veche. 13 December 2013. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 13 November 2014.
  2. ^ "Population and housing census, 2021 - provisional results". Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 29 May 2023.
  3. ^ Statistică, Biroul Naţional de (2 August 2013). "// Recensămîntul populației și al locuințelor 2014". statistica.gov.md. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 23 February 2021.
  4. ^ Includes additional 177,635 Moldovans in Transnistria; as per the 2004 census in Transnistria
  5. ^ "Romeni in Italia - statistiche e distribuzione per regione" (in Italian). Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 2 July 2020.
  6. ^ "Statistischer Bericht - Mikrozensus - Bevölkerung nach Migrationshintergrund - Erstergebnisse 2022". 20 April 2023. Archived from the original on 17 July 2023. Retrieved 17 July 2023.
  7. ^ "Población por comunidades y provincias, país de nacimiento, edad (Grupos quinquenales) y sexo". Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 1 July 2020.
  8. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año. Datos provisionales 2020". INE. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 9 November 2020.
  9. ^ "Estadística de residentes extranjeros en España" (PDF). Ministry of Inclusion, Social Security and Migration (in Spanish). p. 4. Archived (PDF) from the original on 1 April 2021. Retrieved 15 August 2021.
  10. ^ "Population of the United Kingdom by country of birth and nationality, July 2020 to June 2021". ons.gov.uk. Office for National Statistics. Archived from the original on 3 January 2024. Retrieved 5 February 2023..
  11. ^ "According to the Secretary of State Romanian, Florin Cârciu: In France alone we have 500,000 Romanians, more than what the French State declares today". Adevarul. 19 May 2022. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 30 January 2023..
  12. ^ "Câţi români muncesc în străinătate şi unde sunt cei mai mulţi". EWconomica.net. 30 November 2013. Archived from the original on 28 October 2016. Retrieved 11 April 2018.
  13. ^ As per the 2001 Ukrainian National Census (data-ro
  14. ^ "Anzahl der Ausländer in Österreich nach den zehn wichtigsten Staatsangehörigkeiten am 1. Januar 2021". Statista. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 29 May 2017.
  15. ^ V. M. (18 March 2016). "Migratie in cijfers en in rechten 2018" (PDF). HotNews.ro (in Dutch). Archived (PDF) from the original on 25 March 2023. Retrieved 19 February 2019.
  16. ^ "Announcement of the demographic and social characteristics of the Resident Population of Greece according to the 2011 Population – Housing Census" (PDF) (Press release). 23 August 2013. Archived from the original (PDF) on 25 December 2013.
  17. ^ "Bevolking; generatie, geslacht, leeftijd en herkomstgroepering, 1 januari". Centraal Bureau voor de Statistiek (in Dutch). Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 29 May 2017.
  18. ^ "Câţi români au părăsit România pentru a trăi în străinătate". 25 September 2015. Archived from the original on 15 April 2023. Retrieved 28 May 2023.
  19. ^ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok [2016 microcensus – 12. Ethnic data] (PDF) (in Hungarian). Budapest: Hungarian Central Statistical Office. ISBN 978-963-235-542-9. Archived (PDF) from the original on 8 August 2019. Retrieved 9 January 2019.
  20. ^ "Immigrants and Descentants, 1 January 2020". Statistics Denmark. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 13 May 2020.
  21. ^ "Utrikes födda samt födda i Sverige med en eller två utrikes födda föräldrar efter födelseland/ursprungsland, 31 december 2017, totalt". Statistics Sweden / Befolkning efter födelseland, ålder, kön och år. Archived from the original on 20 December 2008. Retrieved 25 February 2020.
  22. ^ "Census 2016 Summary Results – Part 1" (PDF). Central Statistics Office. 2016. Archived (PDF) from the original on 2 November 2019. Retrieved 19 February 2019.
  23. ^ "Cyprus 2011 census". Cystat.gov.cy. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 11 April 2018.
  24. ^ "Становништво према националној припадности" (in Serbian). Statistical Office of the Republic of Serbia. Archived (PDF) from the original on 14 June 2017. Retrieved 9 May 2023.
  25. ^ "Permanent and non permanent resident population by canton, sex, citizenship, country of birth and age, 2014–2015". Federal Statistical Office. 26 August 2016. Archived from the original on 21 November 2016. Retrieved 29 May 2017.
  26. ^ "Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, 1 January 2022". Statistics Norway (in Norwegian). Archived from the original on 11 April 2016. Retrieved 14 February 2023.
  27. ^ Mădălin Danciu (31 December 2018). "Foreigners in the Czechia by citizenship". CZSO. Archived from the original on 15 November 2019. Retrieved 2 July 2020.
  28. ^ "Foreigners by category of residence, sex, and citizenship as at 31 December 2016". Czso.cz. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  29. ^ Ana Ilie (20 July 2015). "Pentru ce facem moschee la București: În căutarea românilor ortodocși din Turcia". Ziare.com (in Romanian). Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 7 June 2022.
  30. ^ "Population by nationalities in detail 2011 - 2019". Statistiques // Luxembourg.[permanent dead link]
  31. ^ Ambasada României în Polonia. "Comunitatea românească din Polonia". Ambasada României în Republica Polonă (in Romanian). Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 24 March 2019.
  32. ^ Andrei Luca Popescu (21 December 2015). "HARTA românilor plecați în străinătate. Topul țărilor UE în care românii reprezintă cea mai mare comunitate". Gândul (in Romanian). Archived from the original on 8 April 2018. Retrieved 8 April 2018.
  33. ^ Statistics Finland (20 February 2019). "Statistics Finland's PX-Web databases".[permanent dead link]
  34. ^ "2010 Russia Census". Russian Federation Statistics Office. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 13 November 2014.
  35. ^ Ambasada României în Regatul Danemarcei (9 March 2019). "Comunitatea româneacă din Islanda". Ambasada României în Regatul Danemarcei (in Romanian). Archived from the original on 23 October 2018. Retrieved 9 March 2019.
  36. ^ "2011 Bulgarian Census". Censusresults.nsi.bg. Archived from the original on 19 December 2015. Retrieved 13 November 2014.
  37. ^ Ministry of Foreign Affairs (Romania). "Bosnia și Herțegovina − Comunitatea românească" (in Romanian). Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 31 January 2021.
  38. ^ "Total ancestry categories tallied for people with one or more ancestry categories reported, 2014 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. 2014. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 11 January 2016.
  39. ^ "U.S. Census Bureau, 2009 American Community Survey". Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 23 December 2011.
  40. ^ "Romanian-American Community". Romanian-American Network Inc. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 15 September 2008.
  41. ^ "2000 Census". Census.gov. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 2 August 2017.
  42. ^ a b Romanian Communities Allocation in United States: Study of Romanian-American population (2002), Romanian-American Network, Inc. Retrieved 14 October 2005. Their figure of 1.2 million includes "200,000–225,000 Romanian Jews", 50,000–60,000 Germans from Romania, etc.
  43. ^ "2011 National Household Survey: Data tables". 12.statcan.gc.ca. 8 May 2013. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 13 November 2014.
  44. ^ Statistics Canada (8 May 2013). "2011 National Household Survey: Data tables". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 11 February 2014.
  45. ^ "Population and Housing Census 2020". INEGI. Archived from the original on 14 February 2022. Retrieved 16 March 2023.
  46. ^ Bejan, Gabriel (16 February 2008). "200.000 de români trăiesc "visul brazilian"". România liberă (in Romanian). Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 29 May 2017.
  47. ^ "AMERICA LATINĂ « DRP – Departamentul pentru Romanii de Pretutindeni". Archived from the original on 21 December 2012. Retrieved 17 August 2012. Departamentul pentru Românii de Pretutindeni America Latina
  48. ^ "The Week of the Romanian Diaspora in Argentina – The immigration of the Romanians to Argentina". Imperialtransilvania. 6 December 2016. Archived from the original on 28 June 2018. Retrieved 11 April 2018.
  49. ^ a b c d e "Câți români au părăsit România pentru a trăi în străinătate" (in Romanian). 25 September 2015. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 7 November 2022.
  50. ^ The People of Australia (PDF). Australian Government, Department of Immigration and Border Protection. 2014. ISBN 978-1-920996-23-9. Archived from the original (PDF) on 17 April 2017. Retrieved 28 December 2018.
  51. ^ "Australia and New Zealand". Romanian Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 1 August 2012. Retrieved 11 April 2015.
  52. ^ a b "Romania - International emigrant stock 2019". Archived from the original on 26 September 2022. Retrieved 28 June 2022.
  53. ^ V. C. (11 March 2011). "Câți români sunt în Japonia? Invazia dansatoarelor românce". HotNews.ro (in Romanian). Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 29 May 2017.
  54. ^ "Ethnic composition, religion and language skills in the Republic of Kazakhstan". www.stat.kz. 2011. Archived from the original (RAR) on 11 May 2011.
  55. ^ "Socio-economic development of the Republic of Kazakhstan". stat.gov.kz. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 29 May 2017.
  56. ^ Pop, Ioan-Aurel (1996). Romanians and Hungarians from the 9th to the 14th century. Romanian Cultural Foundation. ISBN 0-88033-440-1. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 3 September 2019. We could say that contemporary Europe is made up of three large groups of peoples, divided on the criteria of their origin and linguistic affiliation. They are the following: the Romanic or neo-Latin peoples (Italians, Spaniards, Portuguese, French, Romanians, etc.), the Germanic peoples (Germans proper, English, Dutch, Danes, Norwegians, Swedes, Icelanders, etc.), and the Slavic peoples (Russians, Ukrainians, Belorussians, Poles, Czechs, Slovaks, Bulgarians, Serbs, Croats, Slovenians, etc.)
  57. ^ Minahan, James (2000). One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups. Greenwood Publishing Group. pp. 548, 776. ISBN 0-313-30984-1. Archived from the original on 16 January 2023. Retrieved 10 July 2018. The Romanians are a Latin nation [...] Romance (Latin) nations... Romanians
  58. ^ Cole, Jeffrey (2011). Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-302-6. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 3 September 2019. Romanians are the only Latin people to adopt Orthodoxy
  59. ^ *"Vlach - History, Language & Culture". britannica.com. Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 21 September 2023. Although the origin of Aromanian and Meglenoromanian (and Romanian) from Balkan Latin is beyond question, it is unclear to what extent contemporary Balkan Romance speakers are descended from Roman colonists or from indigenous pre-Roman Balkan populations who shifted to Latin. [...] Nationalist historians deploy one or the other scenario to justify modern territorial claims or claims to indigeneity. Thus, Hungarian (Magyar) claims to Transylvania assume a complete Roman exodus from Dacia, while Romanian claims assume that Romance continued to be spoken by Romanized Dacians. Most scholars who are not nationally affiliated assume the second scenario.
    • "Dacia, summary". britannica.com. Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 1 March 2024. Dacia, Ancient country, central Europe. Roughly equivalent to modern Romania
  60. ^ Bogdan Păcurar (30 December 2022). "Recensământ 2022. România are 19.053.815 locuitori. Țara noastră a pierdut peste un milion de locuitori față de acum 10 ani". Digi24.ro (in Romanian). Archived from the original on 30 December 2022. Retrieved 30 December 2022.
  61. ^ a b Ethnic Groups Worldwide: A Ready Reference Handbook By David Levinson, Published 1998 – Greenwood Publishing Group.
  62. ^ a b At the time of the 1989 census, Moldova's total population was 4,335,400. The largest nationality in the republic, ethnic Romanians, numbered 2,795,000 persons, accounting for 64.5 percent of the population. Source : U.S. Library of Congress Archived 21 September 2011 at the Wayback Machine: "however it is one interpretation of census data results. The subject of Moldovan vs Romanian ethnicity touches upon the sensitive topic of" Moldova's national identity, page 108 sqq. Archived 6 October 2006 at the Wayback Machine
  63. ^ Rita J. Markel, The Fall of the Roman Empire, p. 17, Twenty-First Century Books, 2007
  64. ^ Brian W. Jones, The Emperor Domitian, (London: Routledge, 1992), p. 150
  65. ^ Hind 1984, p. 191: "The emperor Aurelian formed two provinces of Moesia Superior and Inferior. In fact, Dacia Ripensis was formed out of a stretch of the Danube between Moesia Superior and Inferior, while Dacia Mediterranea was the old inland Balkan region of Dardania."
  66. ^ Jones 1988, p. 231: "When founded as a colony by Trajan, Ratiaria was within Moesia Superior: when Aurelian withdrew from the old Dacia north of the Danube and established a new province of the same name on the south (Dacia Ripensis), Ratiaria became the capital. As such it was the seat of the military governor (dux), and the base of the legion XIII Gemina. It flourished in the fourth and fifth centuries, and according to the historian Priscus was μεγίστη καί πολυάνθρωπος ("very great and with numerous inhabitants") when it was captured by the Huns in the early 440s. It appears to have recovered from this sack, but was finally destroyed by the Avars in 586, though the name survives in the modern Arcar."
  67. ^ a b Curta 2006.
  68. ^ Curta 2001.
  69. ^ Janković 2004, p. 39–61.
  70. ^ a b c Kazhdan, Alexander (1991). "Scythia Minor". In Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
  71. ^ Rizos, Efthymios (2018). "Scythia Minor". In Nicholson, Oliver (ed.). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866277-8.
  72. ^ Wiewiorowski 2008, p. 11.
  73. ^ Zahariade 2006, p. 236.
  74. ^ Peoples of Europe. Marshall Cavendish Corporation. 2002. p. 408. ISBN 0-7614-7378-5. vlachs maramures.
  75. ^ International Boundary Study Hungary – Romania (Rumania) Boundary (PDF) (Report). Vol. 47. US Office of the Geographer Bureau of Intelligence and Research. 15 April 1965. Archived from the original (PDF) on 1 October 2015. Retrieved 10 January 2016.
  76. ^ Hammel, E. A. and Kenneth W. Wachter. "The Slavonian Census of 1698. Part I: Structure and Meaning, European Journal of Population". University of California. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 21 January 2010.
  77. ^ Maria Cvasnîi Cătănescu (1996). Limba română: origini și dezvoltare. Humanitas. p. 64. ISBN 978-973-28-0659-3. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 18 March 2023.
  78. ^ Stelian Brezeanu, O istorie a Bizanțului, Editura Meronia, București, 2005, p.126
  79. ^ Hitchins 2014, p. 20.
  80. ^ Georgescu 1991, pp. 14–15.
  81. ^ Gesta Hungarorum Archived 4 October 2018 at the Wayback Machine (a translation by Martyn Rady)
  82. ^ E.g. Armbruster, Adolf (1972). Romanitatea românilor: Istoria unei idei
  83. ^ Kristó, Gyula (2002). Magyar historiográfia I.: Történetírás a középkori Magyarországon
  84. ^ Spinei 2009.
  85. ^ Aksum: an African civilisation of late antiquity By Stuart C. Munro-Hay Page 145 ISBN 0-7486-0209-7
  86. ^ Madgearu, Alexandru (2001b). Originea medievală a focarelor de conflict din Peninsula Balcanică [The wars of the Balkan Peninsula: Their medieval origins] (in Romanian). Editura Corint. pp. 52–53. ISBN 973-653-191-0. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 9 April 2023.
  87. ^ Hitchins 2014, p. 16.
  88. ^ Bóna, István (2001). "Southern Transylvania under Bulgar Rule". In Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (eds.). History of Transylvania. Akadémiai Kiadó. ISBN 0-88033-479-7. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 13 April 2023.
  89. ^ A. Decei, V. Ciocîltan, "La mention des Roumains (Walah) chez Al-Maqdisi", in Romano-arabica I, Bucharest, 1974, pp. 49–54
  90. ^ Ibn al Nadim, al-Fihrist. English translation: The Fihrist of al-Nadim. Editor și traducător: B. Dodge, New York, Columbia University Press, 1970, p. 37 with n.82
  91. ^ Spinei 2009, p. 83.
  92. ^ Georgescu 1991, p. 13.
  93. ^ Spinei 2009, p. 155.
  94. ^ a b Madgearu 2005, p. 56.
  95. ^ Cecaumeno: Consejos de un aristócrata bizantino (12.4.2), p. 122.
  96. ^ Madgearu 2005, pp. 56–57.
  97. ^ Stoukas, Michalis (25 February 2018). "Οι Βλάχοι: Η καταγωγή, η γλώσσα, και η μακραίωνη ιστορία τους". Proto Thema (in Greek). Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 9 April 2023.
  98. ^ "Ο λίβελος του Κεκαυμένου κατά των Βλάχων..." / Μια απάντηση του Γιώργη Έξαρχου Archived 25 March 2023 at the Wayback Machine.
  99. ^ Schramm 1997, p. 323.
  100. ^ Gyóni 1944, p. 310.
  101. ^ a b Anna Comnena, The Alexiad, English translation: Elisabeth Dawes, London, 1928: https://sourcebooks.fordham.edu/basis/AnnaComnena-Alexiad.asp Archived 6 April 2023 at the Wayback Machine
  102. ^ Annals of Niketas Choniates, Translated by H.J. Magoulias, Wayne State University Press, Detroit, 1984, p.238-371. (https://archive.org/details/o-city-of-byzantium-annals-of-niketas-choniates-ttranslated-by-harry-j-magoulias-1984)
  103. ^ E. Stănescu, op. cit., pp. 585-588
  104. ^ V. Mărculeț, Vlachs during the Comnenian period, p. 46.
  105. ^ John Kinnamos, Epitoma, in Fontes Historiae Daco-Romanae, vol. III, Bucharest, 1975, VI, pp 3.
  106. ^ Les "Blachoi" de Kinnamos et Choniatès et la présence militaire byzantine au nord du Danube sous les Comnènes. Stanescu, Eugen. (1971) - In: Revue des études sud-est européennes vol. 9 (1971) p. 585-593 http://opac.regesta-imperii.de/lang_en/anzeige.php?pk=337176 Archived 6 April 2023 at the Wayback Machine
  107. ^ V. Mărculeț, The Vlachs in the military actions during the Comnen, in Revista de Istorie Militară, 2(60), 2000, p. 46-47 (hereinafter: The Vlachs during the Comnen).
  108. ^ Kristó, Gyula (2003). Háborúk és hadviselés az Árpádok korában [Wars and Tactics under the Árpáds] (in Hungarian). Szukits Könyvkiadó. ISBN 963-9441-87-2.
  109. ^ V. Klyuchevsky, The course of the Russian history. v.1: "Myslʹ.1987, ISBN 5-244-00072-1
  110. ^ "Encyclopædia Britannica: Vlach". Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 20 September 2011.
  111. ^ Kolarz, Walter (1972). Myths and Realities in Eastern Europe. Kennikat Press. p. 217. ISBN 0-8046-1600-0. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  112. ^ Bóna 1994, p. 189.
  113. ^ Curta 2006, p. 408.
  114. ^ Curta 2006, pp. 407, 414.
  115. ^ Pop, Ioan-Aurel (1999), p. 44. Romanians and Romania: A Brief History. Boulder. ISBN 978-0-88033-440-2.
  116. ^ Simon of Kéza (January 1999). Gesta Hunnorum et Hungarorum [Deeds of the Hungarians]. Central European University Press. ISBN 978-963-9116-31-3. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  117. ^ Madgearu 2005, pp. 46–47.
  118. ^ Madgearu 2005, pp. 54–55.
  119. ^ Spinei 2009, p. 76.
  120. ^ Madgearu 2001, p. 54.
  121. ^ J. Koder, F. Hild, P. Soustal| Tabula Imperii Bizantini, 1 Hellas und Thessalia DAW, 125, 1976, https://archive.org/details/tabulaimperiibyz0000unse | p. 40-41
  122. ^ a b ODB, "Vlachia" (A. Kazhdan), p. 2183.
  123. ^ Soulis 1963, p. 273.
  124. ^ Stoica, Vasile (1919). The Roumanian Question: The Roumanians and their Lands. Pittsburgh: Pittsburgh Printing Company. p. 18. Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 7 October 2013.
  125. ^ "Treaty of Bucharest/Russo-Turkish history [1812]". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 14 February 2023.
  126. ^ a b Stoica, Vasile (1919). The Roumanian Question: The Roumanians and their Lands. Pittsburgh: Pittsburgh Printing Company. p. 50. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 8 October 2013.
  127. ^ Dr. Ayfer AKTAŞ, Türk Dili, TDK, 9/2007, s. 484–495, Online: turkoloji.cu.edu.tr Archived 9 November 2013 at the Wayback Machine
  128. ^ "31 august - Ziua Limbii Române". Agerpres (in Romanian). 31 August 2020. Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 26 November 2020.
  129. ^ Josan, Andreea (31 August 2023). "Depunere de flori, program pentru copii și spectacol muzical: Agenda completă a evenimentelor dedicate Zilei Limbii Române". TV8 (in Romanian). Archived from the original on 1 September 2023. Retrieved 1 September 2023.
  130. ^ Romanian language Archived 25 May 2020 at the Wayback Machine on Ethnologue.
  131. ^ "Explanatory Dictionary of the Romanian Language, 1998; New Explanatory Dictionary of the Romanian Language, 2002" (in Romanian). Dexonline.ro. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 25 September 2010.
  132. ^ Vladimír Baar, Daniel Jakubek, (2017) Divided National Identity in Moldova, Journal of Nationalism, Memory & Language Politics, Volume 11: Issue 1, doi:10.1515/jnmlp-2017-0004.
  133. ^ Drugaș, Șerban George Paul (2016). "The Wallachians in the Nibelungenlied and their Connection with the Eastern Romance Population in the Early Middle Ages". Hiperboreea. 3 (1): 71–124. doi:10.3406/hiper.2016.910. S2CID 149983312. Archived from the original on 10 August 2021. Retrieved 6 March 2021.
  134. ^ Ioan-Aurel Pop, Italian Authors and the Romanian Identity in the 16th Century, Revue Roumaine d'Histoire, XXXIX, 1-4, p. 39-49, Bucarest, 2000
  135. ^ "Connubia iunxit cum provincialibus, ut hoc vinculo unam gentem ex duabus faceret, brevi quasi in unum corpus coaluerunt et nunc se Romanos vocant, sed nihil Romani habent praeter linguam et ipsam quidem vehementer depravatam et aliquot barbaricis idiomatibus permixtam." in Magyar Történelmi Tár – 4. sorozat 4. kötet – 1903. - REAL-J Archived 24 February 2021 at the Wayback Machine; also see Endre Veress, Fontes rerum transylvanicarum: Erdélyi történelmi források, Történettudományi Intézet, Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, 1914, Vol. IV, S. 204 and also Maria Holban, Călători străini în Țările Române, Editura Științifică, București, 1968, Vol. 1, p. 247 and also in Gábor Almási, I Valacchi visti dagli Italiani e il concetto di Barbaro nel Rinascimento, Storia della Storiografia, 52 (2007): 049-066
  136. ^ "...si dimandano in lingua loro Romei...se alcuno dimanda se sano parlare in la lingua valacca, dicono a questo in questo modo: Sti Rominest ? Che vol dire: Sai tu Romano,..." and further "però al presente si dimandon Romei, e questo è quanto da essi monacci potessimo esser instruiti" in Claudio Isopescu, Notizie intorno ai Romeni nella letteratura geografica italiana del Cinquecento, in "Bulletin de la Section Historique de l'Académie Roumaine", XIV, 1929, p. 1- 90 and also in Maria Holban, Călători străini în Țările Române, Editura Științifică, București, 1968, Vol. 1, p. 322-323 For the original text also see Magyar Történelmi Tár, 1855, p. 22-23 Archived 19 March 2022 at the Wayback Machine
  137. ^ "Tout ce pays la Wallachie et Moldavie et la plus part de la Transivanie a esté peuplé des colonie romaines du temps de Traian l'empereur...Ceux du pays se disent vrais successeurs des Romains et nomment leur parler romanechte, c'est-à-dire romain ... " cited from "Voyage fait par moy, Pierre Lescalopier l'an 1574 de Venise a Constantinople", fol 48 in Paul Cernovodeanu, Studii si materiale de istorie medievala, IV, 1960, p. 444
  138. ^ " Valachi, i quali sono i più antichi habitatori ... Anzi essi si chiamano romanesci, e vogliono molti che erano mandati quì quei che erano dannati a cavar metalli..." in Maria Holban, Călători străini despre Țările Române, vol. II, p. 158–161 and also in Gábor Almási, Constructing the Wallach "Other" in the Late Renaissance in Balázs Trencsény, Márton Zászkaliczky (edts), Whose Love of Which Country, Brill, Leiden, Boston 2010, p.127 Archived 5 April 2023 at the Wayback Machine and also in Gábor Almási, I Valacchi visti dagli Italiani e il concetto di Barbaro nel Rinascimento, Storia della Storiografia, 52 (2007): 049-066, p.65
  139. ^ "Valachi autem hodierni quicunque lingua Valacha loquuntur se ipsos non dicunt Vlahos aut Valachos sed Rumenos et a Romanis ortos gloriantur Romanaque lingua loqui profitentur" in: Johannes Lucii, De Regno Dalmatiae et Croatiae, Amsteldaemi, 1666, pag. 284 Archived 11 April 2023 at the Wayback Machine
  140. ^ Pop, Ioan-Aurel. "On the Significance of Certain Names: Romanian/Wallachian and Romania/Wallachia" (PDF). Archived (PDF) from the original on 28 February 2021. Retrieved 18 June 2018.
  141. ^ Rosetti, Alexandru (1986). Editura Științifică și Enciclopedică, București (ed.). Istoria Limbii Române. Vol I (1986). p. 448.
  142. ^ T. Kamusella, The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe, Springer, 2008, ISBN 978-0-230-58347-4, p. 208; 452.
  143. ^ In Romanian the ethnonym român, derived from Latin Romanus, had acquired the same meaning as Greek Romaios (in the sense of Orthodox Christian)... Obviously, the Latin Romanus and Greek Romaios shared the same semantic development from an ethnic, or rather, political community to religious denomination. Raymond Detrez on p. 41 in Pre-National Identities in the Balkans in: Entangled Histories of the Balkans - Volume One, pp. 13–65, doi:10.1163/9789004250765_003
  144. ^ Wolfgang Dahmen, who has questioned the continuity between romanus and român as an ethnic denomination, notes: One might also suppose that the early identification of ROMANUS with "Christian" (as opposed to PAGANUS, which then acquired also the meaning of "non-Roman"), has contributed to the preservation of the former meaning. Dahmen, Wolfgang, “Pro- und antiwestliche Strömungen im rumänischen literarischen Diskurs – ein Überblick,” in Gabriella Schubert and Holm Sundhaussen (eds.): Prowestliche und antiwestliche Diskurse in den Balkanländern / Südosteuropa. 43. Internationale Hochschulwoche der Südosteuropa-Gesellschaft in Tutzing 4. - 8.10.2004, München 2008, 59-75. as cited by Raymond Detrez on p. 41 in Pre-National Identities in the Balkans in: Entangled Histories of the Balkans Archived 2 August 2023 at the Wayback Machine - Volume One, pp. 13–65, doi:10.1163/9789004250765_003
  145. ^ "Definition of the term 'daco-roman'". Dex.ro (in Romanian). Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 9 February 2023.
  146. ^ "Definition of the term 'dacoromân'". Dex.ro (in Romanian). Archived from the original on 30 January 2023. Retrieved 9 February 2023.
  147. ^ a b c In an ever more globalized world the incredibly diverse and widespread phenomenon of migration has played a significant role in the ways in which notions such as "home," "membership" or "national belonging" have constantly been disputed and negotiated in both sending and receiving societies. – Rogers Brubaker, Citizenship and Nationhood (Cambridge: Harvard University Press, 1994).
  148. ^ "2000 U.S. Census, ancestry responses". US Census Bureau. Archived from the original on 10 February 2020. Retrieved 13 November 2014.
  149. ^ "Migration Information Source". migrationpolicy.org. Archived from the original on 17 February 2014. Retrieved 4 August 2021.
  150. ^ Oršolić, Marijan (17 February 2016). "Život u sjeni konstitutivnih naroda – Rumunji u BiH". Prometej (in Bosnian). Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 3 April 2023.
  151. ^ Marian, Mircea (11 April 2015). "IRES: Aproape 9 din 10 români se consideră religioși, dar doar 10% țin post". Evenimentul Zilei (in Romanian). Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 12 April 2015.
  152. ^ "Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 May 2017. Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 21 November 2020.
  153. ^ "Orthodox Christianity in the 21st Century". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 November 2017. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 21 November 2020.
  154. ^ "Populația stabilă după religie – județe, municipii, orașe, comune". Institutul Național de Statistică (in Romanian). Archived from the original on 9 May 2020. Retrieved 25 January 2017.
  155. ^ "National Report: Romania – Autumn 2006" (PDF) (in Romanian). European Commission, Eurobarometer. 2006. p. 25. Archived from the original (PDF) on 15 June 2007.
  156. ^ "Barometrul de Opinie Publică" [Barometer of Public Opinion] (PDF). Open Society Foundations. May 2006. Archived from the original (PDF) on 9 January 2016. Retrieved 8 January 2016.
  157. ^ Jones, Arnold Hugh Martin (1978) [1948]. Constantine and the Conversion of Europe (1962 ed.). University of Toronto Press (reprint 2003) [Macmillan: Teach Yourself History, 1948, Medieval Academy of America: Reprint for Teaching, 1978]. p. 73. ISBN 978-0-8020-6369-4. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 27 April 2023.
  158. ^ Bogdan Banu. "Istro-Romanians in Croatia". Istro-romanian.net. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 13 November 2014.
  159. ^ "Romanian Y-DNA haplogroups". Google Docs. Retrieved 27 March 2024.
  160. ^ Karachanak et al., 2012. Karachanak, S., V. Carossa, D. Nesheva, A. Olivieri, M. Pala, B. Hooshiar Kashani, V. Grugni, et al. "Bulgarians vs the Other European Populations: A Mitochondrial DNA Perspective." International Journal of Legal Medicine 126 (2012): 497.
  161. ^ Modi, Alessandra; Nesheva, Desislava; Sarno, Stefania; Vai, Stefania; Karachanak-Yankova, Sena; Luiselli, Donata; Pilli, Elena; Lari, Martina; Vergata, Chiara; Yordanov, Yordan; Dimitrova, Diana; Kalcev, Petar; Staneva, Rada; Antonova, Olga; Hadjidekova, Savina; Galabov, Angel; Toncheva, Draga; Caramelli, David (December 2019). "Ancient human mitochondrial genomes from Bronze Age Bulgaria: new insights into the genetic history of Thracians". Scientific Reports. 9 (1): 5412. Bibcode:2019NatSR...9.5412M. doi:10.1038/s41598-019-41945-0. PMC 6443937. PMID 30931994.
  162. ^ Bosch2006, Varzari2006, Varzari 2013, Martinez-Cruz 2012
  163. ^ a b Martinez-Cruz B, Ioana M, Calafell F, Arauna LR, Sanz P, Ionescu R, Boengiu S, Kalaydjieva L, Pamjav H, Makukh H, Plantinga T, van der Meer JW, Comas D, Netea MG (2012). Kivisild T (ed.). "Y-chromosome analysis in individuals bearing the Basarab name of the first dynasty of Wallachian kings". PLOS ONE. 7 (7): e41803. Bibcode:2012PLoSO...741803M. doi:10.1371/journal.pone.0041803. PMC 3404992. PMID 22848614.
  164. ^ Rootsi, Siiri (2004). Human Y-chromosomal variation in European populations (PhD Thesis). Tartu University Press. hdl:10062/1252
  165. ^ Kushniarevich, A; Utevska, O; Chuhryaeva, M; Agdzhoyan, A; Dibirova, K; Uktveryte, I; Möls, M; Mulahasanovic, L; Pshenichnov, A; Frolova, S; Shanko, A; Metspalu, E; Reidla, M; Tambets, K; Tamm, E; Koshel, S; Zaporozhchenko, V; Atramentova, L; Kučinskas, V; Davydenko, O; Goncharova, O; Evseeva, I; Churnosov, M; Pocheshchova, E; Yunusbayev, B; Khusnutdinova, E; Marjanović, D; Rudan, P; Rootsi, S; et al. (2015). "Genetic Heritage of the Balto-Slavic Speaking Populations: A Synthesis of Autosomal, Mitochondrial and Y-Chromosomal Data". PLOS ONE. 10 (9): e0135820. Bibcode:2015PLoSO..1035820K. doi:10.1371/journal.pone.0135820. PMC 4558026. PMID 26332464.
  166. ^ Varzari, Alexander; Kharkov, Vladimir; Nikitin, Alexey; Raicu, Florina; Simonova, Kseniya; Stephan, Wolfgang; Weiss, Elisabeth; Stepanov, Vadim (16 January 2013). "Paleo-Balkan and Slavic Contributions to the Genetic Pool of Moldavians: Insights from the Y Chromosome". PLOS ONE. 8 (1): e53731. Bibcode:2013PLoSO...853731V. doi:10.1371/journal.pone.0053731. PMC 3547065. PMID 23341985.
  167. ^ Balogh, Gábor (2014). "I2a1b (I-M423) Y-DNA Genetic AncestralJourney". Academia.edu. Archived from the original on 14 September 2023. Retrieved 13 August 2023.
  168. ^ Wang, Chaolong; Zöllner, Sebastian; Rosenberg, Noah A. (23 August 2012). "A Quantitative Comparison of the Similarity between Genes and Geography in Worldwide Human Populations". PLOS Genetics. 8 (8): e1002886. doi:10.1371/journal.pgen.1002886. ISSN 1553-7404. PMC 3426559. PMID 22927824.
  169. ^ Underhill, Peter A; Poznik, G David; Rootsi, Siiri; Järve, Mari; Lin, Alice A; Wang, Jianbin; Passarelli, Ben; Kanbar, Jad; Myres, Natalie M; King, Roy J; Di Cristofaro, Julie; Sahakyan, Hovhannes; Behar, Doron M; Kushniarevich, Alena; Šarac, Jelena; Šaric, Tena; Rudan, Pavao; Pathak, Ajai Kumar; Chaubey, Gyaneshwer; Grugni, Viola; Semino, Ornella; Yepiskoposyan, Levon; Bahmanimehr, Ardeshir; Farjadian, Shirin; Balanovsky, Oleg; Khusnutdinova, Elza K; Herrera, Rene J; Chiaroni, Jacques; Bustamante, Carlos D; et al. (2014). "The phylogenetic and geographic structure of Y-chromosome haplogroup R1a". European Journal of Human Genetics. 23 (1): 124–31. doi:10.1038/ejhg.2014.50. PMC 4266736. PMID 24667786.
  170. ^ Underhill, PA; Myres, NM; Rootsi, S; Metspalu, M; Zhivotovsky, LA; King, RJ; Lin, AA; Chow, CE; et al. (4 November 2009). "Separating the post-Glacial coancestry of European and Asian Y chromosomes within haplogroup R1a". European Journal of Human Genetics. 18 (4) (published April 2010): 479–84. doi:10.1038/ejhg.2009.194. PMC 2987245. PMID 19888303.
  171. ^ Underhill et al. 2014.
  172. ^ a b Myres, N. M.; Rootsi, S; Lin, A. A.; Järve, M; King, R. J.; Kutuev, I; Cabrera, V. M.; Khusnutdinova, E. K.; Pshenichnov, A; Yunusbayev, B; Balanovsky, O; Balanovska, E; Rudan, P; Baldovic, M; Herrera, R. J.; Chiaroni, J; Di Cristofaro, J; Villems, R; Kivisild, T; Underhill, P. A. (2010). "A major Y-chromosome haplogroup R1b Holocene era founder effect in Central and Western Europe". European Journal of Human Genetics. 19 (1): 95–101. doi:10.1038/ejhg.2010.146. PMC 3039512. PMID 20736979.
  173. ^ Cruciani, F.; La Fratta, R.; Trombetta, B.; Santolamazza, P.; Sellitto, D.; Colomb, E. B.; Dugoujon, J.-M.; Crivellaro, F.; Benincasa, T.; Pascone, R.; Moral, P.; Watson, E.; Melegh, B.; Barbujani, G.; Fuselli, S.; Vona, G.; Zagradisnik, B.; Assum, G.; Brdicka, R.; Kozlov, A. I.; Efremov, G. D.; Coppa, A.; Novelletto, A.; Scozzari, R. (2007). "Tracing Past Human Male Movements in Northern/Eastern Africa and Western Eurasia: New Clues from Y-Chromosomal Haplogroups E-M78 and J-M12". Molecular Biology and Evolution. 24 (6): 1300–11. doi:10.1093/molbev/msm049. PMID 17351267.
  174. ^ Hervella, Montserrat; Izagirre, Neskuts; Alonso, Santos; Ioana, Mihai; Netea, Mihai; de-la-Rua, Concepcion (2014). "The Carpathian range represents a weak genetic barrier in South-East Europe". BMC Genetics. 15: 56. doi:10.1186/1471-2156-15-56. PMC 4050216. PMID 24885208.
  175. ^ Cocoș, Relu; Schipor, Sorina; Hervella, Montserrat; Cianga, Petru; Popescu, Roxana; Bănescu, Claudia; Constantinescu, Mihai; Martinescu, Alina; Raicu, Florina (2017). "Genetic affinities among the historical provinces of Romania and Central Europe as revealed by an mtDNA analysis". BMC Genetics. 18 (1): 20. doi:10.1186/s12863-017-0487-5. PMC 5341396. PMID 28270115.
  176. ^ a b c Boia 2001, p. 117.
  177. ^ Schramm 1997, pp. 277–278.
  178. ^ Pană Dindelegan 2013, p. 1.
  179. ^ Schramm 1997, p. 278.
  180. ^ "Population: demographic situation, languages and religions - Eurydice".

Bibliography

External links

Wikimedia Commons has media related to Romanians.