stringtranslate.com

Nadia Comaneci

Nadia Elena Comăneci Conner (nacida el 12 de noviembre de 1961) es una gimnasta jubilada rumana . Es cinco veces medallista de oro olímpica, todas en pruebas individuales. En 1976, a la edad de 14 años, Comăneci fue la primera gimnasta en obtener una puntuación perfecta de 10,0 en los Juegos Olímpicos. [5] En los mismos Juegos ( Juegos Olímpicos de Verano de 1976 en Montreal ), recibió seis 10 perfectos más en eventos en camino a ganar tres medallas de oro. En los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú , ganó dos medallas de oro más y logró dos 10 perfectos más. Durante su carrera, ganó nueve medallas olímpicas y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística .

Una de las gimnastas más conocidas del mundo, Comăneci, junto con Olga Korbut de la Unión Soviética, mostraron arte y gracia, [6] lo que le dio al deporte una popularidad mundial sin precedentes a mediados de la década de 1970. [6] [7] [8] Llamada "la gimnasta más emblemática del siglo XX" por El País , [9] Comăneci fue nombrada una de las Atletas del siglo XX por la Academia Mundial de Deportes Laureus . [10]

Comăneci vive en Estados Unidos desde 1989, cuando desertó de la entonces Rumania comunista , antes de su revolución en diciembre de ese año . Más tarde trabajó y se casó con el gimnasta estadounidense ganador de la medalla de oro olímpica Bart Conner (una boda que se celebró en Bucarest después de la caída del régimen comunista y fue televisada en vivo desde Rumania), quien fundó su propia escuela.

Primeros años de vida

Onești ( Gheorghe Gheorghiu-Dej entre 1965 y 1989), la ciudad donde nació Comăneci

Nadia Elena Comăneci nació el 12 de noviembre de 1961 en Onești , un pequeño pueblo de los Cárpatos , en el condado de Bacău , Rumania , en la región histórica de Moldavia Occidental . [11] [12] Sus padres son Gheorghe (1936-2012) y Ștefania Comăneci, y tiene un hermano menor. [13] Sus padres se separaron en la década de 1970 y su padre se mudó más tarde a Bucarest , la capital. [14] Ella y su hermano, Adrian, se criaron en la Iglesia Ortodoxa Rumana . [15] En una entrevista de 2011, su madre dijo que inscribió a Comăneci en clases de gimnasia porque, cuando era niña, estaba tan llena de energía y activa que era difícil de manejar. [16] Después de años de competición atlética de alto nivel, Comăneci se graduó en la Universidad Politécnica de Bucarest con un título en educación deportiva , lo que la calificó para entrenar gimnasia. [17]

carrera de gimnasia

Carrera temprana de gimnasia

Nadia Comăneci durante el Campeonato de Europa en Praga, Checoslovaquia, en mayo de 1977

Comăneci comenzó a hacer gimnasia en el jardín de infancia con un equipo local llamado Flacăra ("La Llama"), con los entrenadores Duncan y Munteanu. [18] [19] A los 6 años, fue elegida para asistir a la escuela de gimnasia experimental de Béla Károlyi , después de que Károlyi la viera a ella y a una amiga dando volteretas en el patio de una escuela. [20] [21] Károlyi buscaba gimnastas a las que pudiera entrenar desde una edad temprana. Cuando terminó el recreo, las niñas entraron rápidamente y Károlyi recorrió las aulas tratando de encontrarlas; Finalmente vio a Comăneci. (La otra niña, Viorica Dumitru, se desarrolló en una dirección diferente y se convirtió en una de las mejores bailarinas de Rumania ).

En 1968, cuando tenía siete años, Comăneci comenzó a entrenar con Károlyi. Fue una de las primeras alumnas de la escuela de gimnasia fundada en Onești por Károlyi y su esposa, Márta . Como residente de la ciudad, Comăneci pudo vivir en casa durante muchos años; la mayoría de los demás estudiantes se alojaron en la escuela. [ cita necesaria ]

En 1970, Comăneci comenzó a competir como miembro del equipo de su ciudad natal y, a los nueve años, se convirtió en la gimnasta más joven en ganar los campeonatos nacionales rumanos. En 1971 participó en su primera competición internacional, un encuentro juvenil dual entre Rumania y Yugoslavia , ganando su primer título completo y contribuyendo al oro por equipos . Durante los siguientes años, compitió como junior en numerosos concursos nacionales en Rumania y en encuentros duales con países como Hungría , Italia y Polonia . [22] A la edad de 11 años, en 1973, ganó el oro completo, así como los títulos de salto y barras asimétricas , en el Torneo Juvenil de la Amistad (Druzhba), un importante encuentro internacional para gimnastas juveniles. [22] [23]

El primer gran éxito internacional de Comăneci se produjo a la edad de 13 años, cuando casi arrasó en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Femenina de 1975 en Skien , Noruega . Ganó las medallas de oro y general en todas las pruebas excepto en el ejercicio de suelo , en el que quedó en segundo lugar. Continuó disfrutando del éxito ese año, ganando la competencia general en la competencia 'Champions All' y quedando primera en la competencia general, salto, viga y barras en el Campeonato Nacional Rumano . En el evento de prueba preolímpico en Montreal , Comăneci ganó el oro en la prueba general y en la barra de equilibrio, así como la plata en salto, piso y barras. La consumada gimnasta soviética Nellie Kim ganó el oro en esos eventos y fue una de las mayores rivales de Comăneci durante los siguientes cinco años. [22]

Monumento dedicado a los campeones de la escuela de gimnasia Onești, incluido Comăneci

1976

copa americana

En marzo de 1976, Comăneci compitió en la edición inaugural de la Copa Americana en el Madison Square Garden de Manhattan. Recibió una rara puntuación de 10, lo que significa una rutina perfecta sin deducciones, por su salto en la etapa preliminar y por su rutina de ejercicios de piso en la final de la competencia general, que ganó. [24] Durante esta competición, Comăneci conoció al gimnasta estadounidense Bart Conner por primera vez. Si bien recordaba este encuentro, Comăneci señaló en sus memorias que se lo tendrían que recordar más adelante en la vida. Ella tenía 14 años y Conner estaba celebrando su cumpleaños número 18. [25] Ambos ganaron una copa de plata y fueron fotografiados juntos. Unos meses más tarde, participaron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 que dominó Comăneci, mientras que Conner era una figura marginal. Conner dijo más tarde: "Nadie me conocía y [Comăneci] ciertamente no me prestó atención". [26]

Juegos Olímpicos de Verano de 1976

Comăneci en los Juegos Olímpicos de 1976

En Montreal, [Comăneci] recibió cuatro de sus siete 10 en las barras asimétricas. El aparato exige una explosión de energía tan espectacular en tan poco tiempo (sólo 23 segundos) que atrae la mayor fanfarria. Pero es en la viga donde su trabajo parece más representativo de su considerable habilidad. Obtuvo tres de sus siete 10 en la viga. Sus manos hablan allí tanto como su cuerpo. Su ritmo magnifica su equilibrio. Su mando y distancia silencian a la multitud.

—  Deportes Ilustrados , 1976 [21]
Comăneci en los Juegos Olímpicos de 1976

El 18 de julio de 1976, Comăneci hizo historia en los Juegos Olímpicos de Montreal. Durante la parte obligatoria por equipos de la competencia, obtuvo el primer 10 perfecto en gimnasia olímpica por su rutina en las barras asimétricas . [27] [28] [29] A Omega SA , el fabricante oficial de marcadores de los Juegos Olímpicos, se le había hecho creer que los competidores no podían recibir un diez perfecto y no había programado el marcador para mostrar esta puntuación. [30] El 10 perfecto de Comăneci apareció así como "1,00", el único medio por el cual los jueces podían indicar que había recibido un 10. [29] [31]

Durante el resto de los Juegos de Montreal, Comăneci obtuvo seis "10" adicionales. Ganó medallas de oro en competición individual , barra de equilibrio y barras asimétricas . También ganó un bronce en el ejercicio de suelo y una plata como parte del equipo completo . [32] La gimnasta soviética Nellie Kim fue su principal rival durante los Juegos Olímpicos de Montreal ; Kim se convirtió en la segunda gimnasta en recibir un diez perfecto, en su caso por su actuación en el salto. [33] Comăneci tomó el protagonismo mediático de la gimnasta Olga Korbut , que había sido la niña mimada de los Juegos de Múnich de 1972. [34]

Comăneci fue la primera gimnasta rumana en ganar el título olímpico completo. También tiene el récord de ser la campeona olímpica más joven de la historia de gimnasia, a los 14 años. Desde entonces, el deporte ha elevado sus requisitos de elegibilidad de edad para que las gimnastas deben tener al menos 16 años en el mismo año calendario de los Juegos Olímpicos para poder competir. Cuando Comăneci compitió en 1976, las gimnastas sólo tenían que tener 14 años el primer día de la competición. [35] A menos que se reduzca la edad de elegibilidad, el récord de Comăneci no podrá superarse.

Fue clasificada como la Personalidad Deportiva del Año de la BBC en el extranjero en 1976 [36] y la " Atleta Femenina del Año " de 1976 de Associated Press . [37] De regreso a Rumania, Comăneci recibió la Medalla de Oro de la Hoz y el Martillo por su éxito, [38] y fue nombrada Héroe del Trabajo Socialista . Fue la rumana más joven en recibir tal reconocimiento durante la administración de Nicolae Ceaușescu . [18]

"El tema de Nadia"

" El tema de Nadia " se refiere a una pieza instrumental que se vinculó a Comăneci poco después de los Juegos Olímpicos de 1976. Era parte de la partitura musical de la película de 1971 Bendice a las bestias y a los niños y originalmente se tituló "Cotton's Dream". También se utilizó como tema musical principal de la telenovela estadounidense The Young and the Restless .

Robert Riger lo utilizó en asociación con montajes en cámara lenta de Comăneci en el programa de televisión ABC's Wide World Of Sports . La canción se convirtió en un sencillo entre los 10 primeros en el otoño de 1976, y los compositores Barry De Vorzon y Perry Botkin Jr. la rebautizaron como "Nadia's Theme" en honor a Comăneci. [39] Sin embargo, Comăneci nunca actuó con "Nadia's Theme". Su música para ejercicios de suelo era un popurrí de las canciones " Yes Sir, That's My Baby " y " Jump in the Line ", arregladas para piano. [21]

1977-1979

Comăneci defendió con éxito su título europeo en el campeonato de 1977. Cuando en la competición surgieron preguntas sobre la puntuación, Ceaușescu ordenó a las gimnastas rumanas que regresaran a casa. El equipo siguió las órdenes en medio de la controversia y abandonó la competencia durante la final del evento. [18] [40]

Después de los europeos de 1977, la Federación Rumana de Gimnasia separó a Comăneci de sus entrenadores de toda la vida, los Károlyis, y la envió a Bucarest el 23 de agosto para entrenar en el complejo deportivo. Ella no encontró este cambio positivo y estaba luchando con los cambios corporales a medida que crecía. Sus habilidades gimnásticas se vieron afectadas y se sintió infeliz hasta el punto de perder las ganas de vivir. [18] [41] Después de sobrevivir a un intento de suicidio, [42] Comăneci compitió en el Campeonato Mundial de 1978 en Estrasburgo "siete pulgadas más alta y una piedra y media [21 libras] más pesada" que en los Juegos Olímpicos de 1976. [30] Una caída desde las barras asimétricas resultó en un cuarto puesto en la categoría general detrás de las soviéticas Elena Mukhina , Nellie Kim y Natalia Shaposhnikova . Comăneci ganó el título mundial en viga y una plata en salto. [30]

Después de los "Mundos" de 1978, a Comăneci se le permitió regresar a Deva y a la escuela de los Károlyis. [43] En 1979, Comăneci ganó su tercer título europeo consecutivo, convirtiéndose en el primer gimnasta, hombre o mujer, en lograr esta hazaña. En el Campeonato Mundial en Fort Worth ese diciembre, Comăneci lideró el campo después de la competencia obligatoria. Fue hospitalizada antes de la parte opcional de la competencia por equipos por envenenamiento de la sangre, que había resultado de un corte en su muñeca debido a su hebilla de metal. Contra las órdenes de los médicos, abandonó el hospital y compitió en la barra, donde obtuvo un 9,95. Su actuación ayudó a que las rumanas obtuvieran la medalla de oro del primer equipo. Después de su actuación, Comăneci pasó varios días recuperándose en el Hospital de Todos los Santos. Tuvo que someterse a una cirugía menor en la mano infectada, que había desarrollado un absceso . [44] [45] [46]

1980-1984

Juegos Olímpicos de Verano de 1980

Comăneci en Moscú, 1980

Comăneci fue elegido para participar en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú . Como resultado de la invasión soviética de Afganistán , el presidente Jimmy Carter declaró que Estados Unidos boicotearía los Juegos Olímpicos (varios otros países también participaron en el boicot, aunque sus razones variaban). Según Comăneci, el gobierno rumano "promocionó los Juegos Olímpicos de 1980 como los primeros Juegos totalmente comunistas". Sin embargo, también anotó en sus memorias, "en Moscú, entramos en la boca de la boca de un león; era el territorio de los rusos". [47] Ganó dos medallas de oro, una en la barra de equilibrio y otra en el ejercicio de suelo (en el que empató con la gimnasta soviética Nellie Kim, contra quien también había competido en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976 y otros eventos). También ganó dos medallas de plata, una en el concurso completo por equipos y otra en el concurso completo individual . Surgieron controversias sobre la puntuación en las competiciones de ejercicios completos y de suelo. [30] A partir de los Juegos de Verano de 2020 , es la única gimnasta que defiende su medalla de oro olímpica en el aparato de barra de equilibrio.

Su entrenadora, Bela Károlyi, protestó porque le habían puntuado injustamente. Sus protestas fueron captadas por la televisión. Según las memorias de Comăneci, el gobierno rumano estaba molesto por el comportamiento público de Károlyi, sintiendo que los había humillado. A partir de ese momento la vida se volvió muy difícil para Károlyi. [48]

"Nadia '81"

Comăneci en la barra de equilibrio , 1980

En 1981, la Federación de Gimnasia se puso en contacto con Comăneci y le informó que formaría parte de una gira oficial por Estados Unidos denominada "Nadia '81" y sus entrenadores Béla y Márta Károlyi liderarían el grupo. Durante esta gira, el equipo de Comăneci compartió un viaje en autobús con gimnastas estadounidenses; Era la tercera vez que se encontraba con Bart Conner. Se habían conocido en 1976. Más tarde recordó haber pensado: "Conner era lindo. Saltaba por el autobús hablando con todos; era increíblemente amigable y divertido". [49]

Los Károlyis desertaron el último día de la gira, junto con el coreógrafo del equipo rumano Géza Pozsár. Antes de desertar, Károlyi le insinuó varias veces a Comăneci que podría intentar hacerlo e indirectamente le preguntó si quería unirse a él. En ese momento, ella no tenía ningún interés en desertar y dijo que quería regresar a su hogar en Rumania. Después de la deserción de los Károlyis, la vida de Comăneci en Rumania cambió drásticamente, como ella no podía haber previsto. Los funcionarios temían que ella también desertara. Sintiéndola un bien nacional, monitorearon estrictamente sus acciones y le negaron permitirle viajar fuera del país. [50]

Juegos Olímpicos de Verano de 1984

El gobierno permitió a Comăneci participar en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles como parte de la delegación rumana. Aunque varias naciones comunistas boicotearon los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en un ojo por ojo contra el boicot liderado por Estados Unidos a los Juegos Olímpicos en Moscú cuatro años antes, Rumania decidió participar. Comăneci escribió más tarde en sus memorias que muchos creían que Rumania fue a los Juegos Olímpicos porque se había llegado a un acuerdo con Estados Unidos para no aceptar desertores. Pero Comăneci no participó en los Juegos como miembro del equipo rumano; ella sirvió como observadora. Pudo ver a la nueva protegida de Károlyi, la gimnasta estadounidense Mary Lou Retton , que ganó cinco medallas, incluida una de oro. La delegación rumana no le permitió hablar con Károlyi y la observó de cerca todo el tiempo. [51]

Jubilación

Un sello postal rumano de 2016 que muestra a Comăneci en la barra de equilibrio en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal.

El gobierno rumano continuó restringiendo que Comăneci saliera de Rumania, aparte de algunos viajes selectos a Moscú y Cuba. A lo largo de su carrera, había estado sometida a vigilancia las 24 horas del día por parte de la policía secreta Securitate . [9] Había empezado a pensar en retirarse unos años antes, pero su ceremonia oficial de retiro tuvo lugar en Bucarest en 1984. A ella asistió el presidente del Comité Olímpico Internacional . [31]

Comăneci escribió más tarde en sus memorias:

La vida adquirió una nueva desolación. No pude ganar la pequeña cantidad de dinero extra que realmente había marcado una diferencia en la vida de mi familia. También fue un insulto que una persona normal en Rumanía tuviera la oportunidad de viajar, mientras que yo no podía... Cuando mi carrera de gimnasia terminó, ya no había necesidad de mantenerme feliz. Debía hacer lo que me ordenaron, tal como lo había hecho toda mi vida…. Si Béla no hubiera desertado, todavía me habrían vigilado, pero su deserción atrajo la atención sobre mi vida y fue cegadora. Empecé a sentirme prisionero. [50]

Defección y vida en Estados Unidos

Comăneci y su marido Bart Conner se reúnen con la primera dama Michelle Obama , 2009

En la noche del 27 de noviembre de 1989, unas semanas antes de la revolución rumana , Comăneci desertó con un grupo de otros rumanos, cruzando la frontera entre Hungría y Rumania alrededor de Cenad . Fueron guiados por Constantin Panait, un rumano que luego se convirtió en ciudadano estadounidense después de desertar. Su viaje fue principalmente a pie y de noche. Viajaron por Hungría y Austria y finalmente pudieron tomar un avión con destino a Estados Unidos. [18] [32] [52] [53]

Comăneci se mudó a Oklahoma en 1991 para ayudar a su amigo Bart Conner , otro medallista de oro olímpico, con su escuela de gimnasia. Vivía con la familia de Paul Ziert y finalmente lo contrató como su manager. [54] Comăneci y Conner estuvieron juntos durante cuatro años antes de comprometerse y se casaron en 1996. [55] Ella regresó a Rumania para su boda, que se celebró en Bucarest . Esto fue después de la caída del régimen comunista y el establecimiento de una Rumania capitalista; el gobierno la recibió como a una heroína nacional. La boda fue televisada en directo en Rumania y la recepción de la pareja se celebró en el antiguo palacio presidencial. [32] [56]

Desde 1994, el Nadia Comăneci International Invitational ha acogido a gimnastas que van desde el nivel 4 al nivel 10 de USAG. La competición también acogió competiciones internacionales de élite a mediados de la década de 2010, siendo Rebeca Andrade una asistente destacada en 2013, entre otras. [57] [58]

El 18 de mayo de 1997, Comăneci y Conner actuaron como estrellas invitadas en el final de la temporada 3 de Tocado por un ángel , titulado "A Delicate Balance", donde realizaron un breve ejercicio de suelo dentro de una escena de montaje. [59]

Comăneci se naturalizó ciudadana estadounidense en 2001, conservando su ciudadanía rumana. [60] En 2006, nació el hijo de la pareja, Dylan. [61] [62]

Fue la oradora destacada en la 50.ª Ceremonia de Naturalización del Día de la Independencia el 4 de julio de 2012 en Monticello , la primera atleta invitada a hablar en la historia de la ceremonia. [63] En octubre de 2017, un área del Parque Olímpico de Montreal pasó a llamarse "Place Nadia Comaneci" en su honor. [64] [65]

Roles de liderazgo

Comăneci en el Trofeo BRD Năstase Țiriac , abril de 2012

Comăneci es una figura muy conocida en el mundo de la gimnasia; Se desempeña como presidenta honoraria de la Federación Rumana de Gimnasia, presidenta honoraria del Comité Olímpico Rumano, embajadora deportiva de Rumania y miembro de la Fundación de la Federación Internacional de Gimnasia. Ella y Conner son dueños de la Academia de Gimnasia Bart Conner, la productora Perfect 10 y varias tiendas de equipos deportivos, y son los editores de la revista International Gymnast . [ cita necesaria ]

Ella también sigue involucrada con los Juegos Olímpicos. Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas , una de sus rutinas perfectas de 10 barras asimétricas de Montreal apareció en un comercial de Adidas . [66] Además, tanto Comăneci como su marido Bart Conner proporcionaron comentarios televisivos para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing . [67] Unos años más tarde, el 21 de julio de 2012, Comăneci, junto con la ex estrella del baloncesto John Amaechi , llevaron la antorcha olímpica al techo del O2 Arena como parte del relevo de la antorcha para los Juegos Olímpicos de verano de 2012 en Londres . [68] Antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro , Comăneci apareció en un anuncio de TIDE llamado "La evolución del poder" con Simone Biles y la tres veces gimnasta olímpica Dominique Dawes . [69] [70] También ofreció un análisis diario de los juegos de 2016 (junto con otros campeones olímpicos como Mark Spitz , Carl Lewis y Conner), para el programa nocturno É Campeão, transmitido por SporTV de Brasil . [71]

Además, Comăneci participa activamente en la recaudación de fondos para varias organizaciones benéficas. Ella personalmente financió la construcción y el funcionamiento de la Clínica Infantil Nadia Comăneci en Bucarest, que brinda apoyo médico y social gratuito y de bajo costo a los niños rumanos. [31] En 2003, el gobierno rumano la nombró cónsul general honorario de Rumania en los Estados Unidos para ocuparse de las relaciones bilaterales entre las dos naciones . [72] Además, tanto Comăneci como Conner están involucrados con las Olimpiadas Especiales . [73] [74]

Para recaudar dinero para organizaciones benéficas, Comăneci participó en la versión de celebridades del reality show de Donald Trump, The Apprentice . Comăneci fue miembro del equipo "The Empresario" (todas mujeres), que perdió ante el equipo "The Hydra" (todos hombres) en el segundo episodio. Trump respondió a esta pérdida despidiendo a Comăneci, [75] frustrando su plan de recaudar dinero. [76] Comăneci comentó más tarde sobre su participación en el programa, diciendo que "se divirtió mucho. Sólo lo hice porque era todo para caridad". [77]

Honores y premios

Comăneci en Montreal. Sello de Rumania, 1976

Habilidades

"Con su característico brío, su elegante entrega y su inquebrantable precisión, la rumana de 14 años estableció el listón al que aspirarían las futuras generaciones de gimnastas".

Arte perdido: físicos poderosos venciendo a una gracia fascinante , The Herald , 2015 [6]

Comăneci era conocida por su técnica limpia, sus habilidades originales innovadoras y difíciles y su comportamiento estoico y tranquilo en la competición. [21] [90] [91] En la barra de equilibrio, fue la primera gimnasta en realizar con éxito una serie aérea de volteretas hacia atrás . También se le atribuye ser la primera gimnasta en realizar un desmontaje con doble giro . [21] [90] Sus habilidades en el ejercicio de suelo incluían un doble salto hacia atrás y un doble giro. [90]

Comăneci tiene dos habilidades de barras asimétricas del mismo nombre enumeradas en el Código de Puntos , el salto de Comăneci y el desmontaje de Comăneci. [92] [93] [94]

Historia competitiva

Comăneci luciendo sus medallas en 1976

[95]

Libro y películas

Ver también

Notas

  1. ^ Reino Unido : / ˌ k ɒ m ə ˈ n ɛ ( i )/ KOM -ə- NETCH ( -ee) , EE. UU. : / ˈ k m ə n , ˌ k m ə ˈ n / KOH -mə-neech, -⁠ NEECH , [ 1] [2] rumano:  [ ˈn a d i . a k o m ə ˈ n e tʃʲ ]   .
  2. ^ Válido para el Código de Puntos 2022-2024

Referencias

Citas

  1. ^ "Comaneci". Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  2. ^ "Comaneci, Nadia" [ enlace muerto ] (EE. UU.) y "Comaneci, Nadia". Diccionarios Oxford Diccionario de inglés del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ ab Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. "Nadia Comăneci". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020.
  4. ^ Carlson, Jenni (31 de julio de 2013). "Nadia Comaneci se siente como en casa en Oklahoma". El oklahomano . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  5. ^ La gimnasta Nadia Comăneci se convirtió en la reina de los Juegos de Montreal de 1976 cuando obtuvo la primera puntuación perfecta.
  6. ^ abc "Arte perdido: físicos poderosos venciendo a una gracia fascinante". Heraldo de Escocia . Consultado el 8 de enero de 2022 . A diferencia de Nadia Comaneci y Olga Korbut, las gimnastas modernas como Simone Biles son recompensadas por su atletismo más que por su arte... el arte fascinante que no solo le dio nombre al deporte, sino que también le dio fama mundial.
  7. ^ "Locamente enamorado". El guardián . Consultado el 8 de enero de 2022 . Desde principios hasta mediados de los años 70, con embajadores como Korbut y Comaneci, la gimnasia estaba en su apogeo popular.
  8. ^ "Gimnasia". La Enciclopedia Electrónica de Columbia, 6ª ed . infopor favor.com. 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  9. ^ ab "Todo lo que la policía secreta rumana sabía sobre Nadia Comaneci". El País . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  10. ^ "Nadia Comăneci". CNN . 7 de julio de 2008.
  11. ^ Lafón, Lola. "El pequeño comunista que nunca sonrió". Cola de serpiente / Libros de perfiles . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  12. ^ "La leyenda de la gimnasia Nadia Comaneci quiere recordarles a todos que es de Rumania". Noticias diarias de Nueva York . 6 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  13. ^ "Campeona olímpica Nadia Comaneci". www.gymn-forum.net .
  14. ^ "Nadia Comăneci despre moartea tatălui său:" Este un momento deosebit de greu"". 12 de enero de 2012.
  15. ^ Comăneci, pag. 5.
  16. ^ "Ştefania Comăneci, mama Nadiei:" ¡Sunt mândră de ea! " | Alte sporturi, Sport". Libertatea . 11 de noviembre de 2011.
  17. ^ Comăneci, págs.94 y 121.
  18. ^ abcde Fisher, Bárbara; Isbister, Jennifer (15 de noviembre de 2003). «Nadia Comaneci, una leyenda viva…» Grandes de la Gimnasia . Gimnasio.ca. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Comaneci
  20. ^ Comăneci, págs. 17-19.
  21. ^ abcde Deford, Frank. "Nadia te asombró". Deportes Ilustrados . 2 de agosto de 1976.
  22. ^ abc Lista de resultados competitivos Gymn-Forum
  23. ^ Comăneci, págs. 27-28.
  24. ^ "La gimnasta publica una nota perfecta" Robin Herman, New York Times , 28 de marzo de 1976.
  25. ^ Comăneci, pag. 53.
  26. ^ "La adorable forma en que se conoció esta pareja olímpica". Oprah: ¿Dónde están ahora? . 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Los 10 perfectos de Nadia Comaneci | Momentos olímpicos épicos". 10 de diciembre de 2015 - vía YouTube.
  28. ^ "Biografía: COMANECI, Nadia". Salón de la Fama de la Gimnasia de Estados Unidos . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  29. ^ ab Cousineau, Phil (2003). La Odisea Olímpica: Reavivar el verdadero espíritu de los Grandes Juegos. Libros de misiones. págs. 160-161. ISBN 0835608336.
  30. ^ abcd "50 impresionantes momentos olímpicos número 5: Nadia Comaneci obtiene un 10 perfecto". El guardián . 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  31. ^ abc Ziert, Paul (2005). "Sigue siendo un 10 perfecto" (PDF) . Revisión olímpica. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  32. ^ abc Legends: revista internacional de gimnastas Nadia Comăneci
  33. ^ "Nellie Kim (URS)". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011.
  34. ^ "Nadia Comaneci se lleva el título de gimnasta con puntuaciones perfectas 4º y 5º". Los New York Times . 22 de julio de 1976 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  35. ^ "Dentro de las Federaciones Internacionales" (PDF) . Revisión olímpica. 1980. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  36. ^ ab Dodd, Marc (1 de agosto de 2008). "Top Five: Sensaciones adolescentes". Metro . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  37. ^ "Atletas del año de Associated Press". MSN.com. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009.
  38. ^ "Decretul nr. 250/1976 privind conferirea de distintivoii ale Republicii Socialiste Rumania unor sportivi, antrenori si activistai din domeniul educatiei fizice si sportului" (en rumano). Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  39. ^ "Nadia Comăneci: The Perfect 10" Sitio web del Comité Olímpico Internacional (COI)
  40. ^ Comăneci, págs. 61–62.
  41. ^ Comăneci, págs. 64–68.
  42. ^ "Comaneci confirma intento de suicidio, dice revista". Los Ángeles Times . 19 de febrero de 1990.
  43. ^ Comăneci, págs. 68–72.
  44. ^ "Nadia." The Epistle, (Hospital Episcopal de Todos los Santos), enero de 1980.
  45. ^ Comăneci, págs. 87–91.
  46. ^ Niñas en cajas bonitas. Ryan, Juana. 1995, doble día. ISBN 0-385-47790-2
  47. ^ Comăneci, pag. 98.
  48. ^ Comăneci, págs. 99-105.
  49. ^ Comăneci, págs. 111-112.
  50. ^ ab Comăneci, pag. 121.
  51. ^ Comăneci, págs. 125–6.
  52. ^ Comăneci, págs. 137-148.
  53. ^ "Cum a fugit Nadia Comăneci din România". Gazeta Sporturilor . 12 de abril de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  54. ^ Comăneci, págs. 160-162.
  55. ^ Comăneci, págs. 162-164.
  56. ^ "Nadia cae durante la boda" Cincinnati Post, 6 de abril de 1996.
  57. ^ "Reuniones organizadas | Academia de gimnasia Bart Conner".
  58. ^ "Resultados del torneo por invitación Nadia Comaneci 2013". 17 de febrero de 2013.
  59. ^ "Tocado por un ángel: Temporada 3 Episodio 28". Tomates podridos .
  60. ^ "Nadia Comaneci sobre ganar el premio al gran inmigrante de Carnegie". Oprah.com . 14 de julio de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  61. ^ "Nadia Comăneci, Bart Conner Have a Boy Archivado el 21 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , People, 6 de junio de 2006.
  62. ^ "Los ex gimnastas Nadia Comăneci y Bart Conner bautizaron a su primer hijo, Dylan Paul" Archivado el 26 de julio de 2014 en Wayback Machine , Catalina Iancu, Jurnalul National, 28 de agosto de 2006.
  63. ^ "La campeona olímpica Nadia Comăneci será la oradora el 4 de julio en Monticello". monticello.org. 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  64. ^ Amadon, Brett (4 de octubre de 2017). "Nadia Comaneci honrada con un espacio público junto al Estadio Olímpico de Montreal". Excelle Deportes . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  65. ^ "El Parque Olímpico de Montreal inaugura una plaza en honor a la gimnasta Nadia Comaneci". Gaceta de Montreal . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  66. ^ "Juegos de Atenas 2004: publicidad". Puerta SF . 12 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  67. ^ Roenigk, Alyssa (17 de agosto de 2008). "La Primera Familia de la Gimnasia". ESPN La Revista . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  68. ^ "Juegos Olímpicos de Londres 2012: la antorcha comienza su recorrido por Londres" . El Telégrafo diario . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  69. ^ "¿Dominique Dawes predice cuántos oros tendrá Simone Biles?". 30 de junio de 2016.
  70. ^ "Las gimnastas olímpicas Simone Biles, Dominique Dawes y Nadia Comaneci se asocian en el vídeo 'La evolución del poder'". Huffpost . 14 de julio de 2016.
  71. ^ "Río 2016: SporTV de Globosat cautiva a los aficionados olímpicos en Brasil". Grupo de Vídeo Deportivo . 2 de septiembre de 2016.
  72. ^ Consulados honorarios de Rumania en EE. UU. Consultado el 31 de julio de 2012.
  73. ^ "Nadia Comaneci, Embajadora Mundial". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  74. ^ "Sobre tapetes, barras y tablas, Bart Conner y Nadia Comaneci predican con el ejemplo". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  75. ^ "Aprendiz de celebridad: Ivanka Trump contra Gene Simmons". Gente .
  76. ^ 20 de octubre, foxsports; hora del este, 2016 a las 4:59 p.m. "Estrellas del deporte en reality shows". Deportes FOX .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  77. ^ "Nadia viaja del" 10 "a Trump". 10 de enero de 2008.
  78. ^ Gerry, marrón; Morrison, Michael, editores. (2003). Información de ESPN por favor Almanaque deportivo . Ciudad de Nueva York: ESPN Books e Hyperion (conjunta). ISBN 0-7868-8715-X.[ página necesaria ]
  79. ^ Laszlo, Erika (29 de noviembre de 1989). "Comaneci, la niña mimada de los Juegos Olímpicos del 76, defectos". Prensa Unida Internacional . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  80. ^ "Simone Biles elegida atleta femenina del año por AP". Noticias CBS . 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  81. ^ "Premios olímpicos presentados en la 87.ª sesión del COI" (PDF) , Olympic Review '84 , Comité Olímpico Internacional , consultado el 15 de mayo de 2015 - vía Fundación LA84
  82. ^ "Salón de la fama del deporte femenino internacional". Fundación Deportiva Femenina. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  83. ^ "Miembros". Salón de la Fama Internacional de la Gimnasia . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  84. ^ "MARCA Leyenda". Marca . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  85. ^ Leibowitz, Elissa (6 de febrero de 1998). "Comaneci vuelve a ser el centro de atención; la gimnasta olímpica recibe el premio de la Fundación de Deportes Femeninos". El Washington Post . pag. C2. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .(requiere suscripción)
  86. ^ "Un nuevo trofeo para Nadia Comaneci". Comité Olimpico Internacional . 29 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  87. ^ Homenajeados de Grandes Inmigrantes 2016: El Orgullo de América
  88. ^ "BBC 100 Women 2017: ¿Quién está en la lista?". Noticias de la BBC . 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  89. ^ "El presidente rumano condecora a la legendaria gimnasta Nadia Comaneci". Información privilegiada de Rumania . 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .[ falta título ]
  90. ^ abc "Un gran salto atrás" Anita Verschoth, Sports Illustrated, 12 de abril de 1976.
  91. Time "Los Juegos: Arriba en el Aire" , 2 de agosto de 1976.
  92. ^ "Código de puntos 2022-2024 Gimnasia artística femenina" (PDF) . Federación Internacional de Gimnasia . págs. 80, 100, 207–208. Archivado desde el original (PDF) el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  93. ^ Comăneci, pag. 1.
  94. ^ Comăneci, pag. 15.
  95. ^ "Biografía de Nadia Comaneci". Foro de gimnasio . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  96. ^ Comaneci
  97. Cartas a una joven gimnasta Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . libros basicos.com
  98. ^ "Princesa eterna". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  99. ^ "El cortometraje Eternal Princess, dirigido por Katie Holmes, debuta en espnW". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  100. ^ "Nadia Comăneci, la gimnasta y el dictador". boutique.arte.tv (en francés). ARTE Boutique.
  101. ^ ab Lindsey, Robert (29 de julio de 1984). "Nadia Comăneci todavía brilla mientras las imágenes de 1976 retroceden". Los New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  102. ^ Gloria Sauciuc- Cinemagia - 20 años de magia de la primul film dublat în limba română
  103. ^ Olaru, Stejărel (14 de mayo de 2021). Libro revela la terrible experiencia de Nadia Comăneci en la Rumania de Ceaușescu. Ficción e historia épicas. ISBN 9786069519707. Consultado el 9 de enero de 2022 .

fuentes citadas

Otras lecturas

enlaces externos

Vídeoclips :