stringtranslate.com

Sudafricanos blancos

Los sudafricanos blancos generalmente se refieren a sudafricanos de ascendencia europea . En términos lingüísticos , culturales e históricos, generalmente se dividen en los descendientes de habla afrikáans de los colonos originales de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , conocidos como afrikaners , y los descendientes anglófonos de los colonos predominantemente británicos de Sudáfrica . En 2016, el 57,9% eran hablantes nativos de afrikáans, el 40,2% eran hablantes nativos de inglés y el 1,9% hablaba otro idioma como lengua materna, [3] [4] como portugués , griego o alemán . Los sudafricanos blancos son, con diferencia, la población más grande de africanos blancos . El blanco era una clasificación racial legalmente definida durante el apartheid . [5]

La mayoría de los afrikaners remontan su ascendencia a los colonos de mediados del siglo XVII y han desarrollado una identidad cultural separada, incluido un idioma distinto. La mayoría de los sudafricanos blancos de habla inglesa tienen su ascendencia en los colonos británicos, irlandeses y holandeses de 1820. El resto de la población sudafricana blanca está formada por inmigrantes posteriores de Europa, como griegos y judíos de Lituania y Polonia . Los inmigrantes portugueses llegaron tras el colapso de las administraciones coloniales portuguesas en Angola y Mozambique , aunque muchos también son originarios de Madeira . [6] [7] [8]

Historia

La historia del asentamiento blanco en Sudáfrica comenzó en 1652 con el asentamiento del Cabo de Buena Esperanza por parte de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) bajo el mando de Jan van Riebeeck . [9] A pesar de la preponderancia de funcionarios y colonos de los Países Bajos , también hubo varios hugonotes franceses que huían de la persecución religiosa en su país y soldados o marineros alemanes que regresaban de su servicio en Asia. [10] La Colonia del Cabo permaneció bajo dominio holandés durante dos siglos más, después de lo cual fue anexada por el Reino Unido alrededor de 1806. [11] En ese momento, Sudáfrica era el hogar de unas 26.000 personas de ascendencia europea , una mayoría relativa de que todavía eran de origen holandés. [11] Sin embargo, los colonos holandeses entraron en conflicto con el gobierno británico por la abolición de la trata de esclavos y los límites a la expansión colonial en tierras africanas. Para evitar una guerra fronteriza, el Parlamento británico decidió enviar colonos británicos a establecer granjas en la frontera oriental. [12] A partir de 1818, miles de colonos británicos llegaron a la creciente Colonia del Cabo , con la intención de unirse a la fuerza laboral local o establecerse directamente en la frontera. [11] Irónicamente, la mayoría de las granjas fracasaron debido al difícil terreno, lo que obligó a los colonos británicos a invadir tierras africanas para practicar el pastoreo . [12] Aproximadamente una quinta parte de la población blanca de habla holandesa original del Cabo emigró hacia el este durante el Gran Viaje en la década de 1830 y estableció sus propias repúblicas bóer autónomas más hacia el interior. [13] Sin embargo, la población de ascendencia blanca (principalmente de origen europeo) continuó aumentando en el Cabo como resultado del asentamiento, y en 1865 había llegado a 181.592 personas. [14] Entre 1880 y 1910, hubo una afluencia de judíos (principalmente a través de Lituania ) e inmigrantes del Líbano y Siria que llegaron a Sudáfrica. Los inmigrantes recientes de la región del Levante de Asia occidental fueron clasificados originalmente como asiáticos y, por tanto, "no blancos", pero, para tener derecho a comprar tierras, argumentaron con éxito que eran "blancos". La razón principal es que eran de las tierras donde el cristianismo y el judaísmose originó y que las leyes raciales no estaban dirigidas a los judíos, que también eran un pueblo semítico . Por lo tanto, argumenta que si las leyes apuntaban a otros pueblos del Levante, también debería afectar a los judíos. [15] [16]

Guerrillas bóer durante la Segunda Guerra Bóer

El primer censo nacional en Sudáfrica se llevó a cabo en 1911 e indicó una población blanca de 1.276.242. En 1936, se estimaba que había 2.003.857 sudafricanos blancos, y en 1946 el número había llegado a 2.372.690. [15] El país comenzó a recibir decenas de miles de inmigrantes europeos, concretamente de Alemania , Italia , los Países Bajos , Grecia y los territorios del Imperio portugués entre mediados y finales del siglo XX. [17] La ​​población blanca de Sudáfrica aumentó a más de 3.408.000 en 1965, alcanzó 4.050.000 en 1973 y alcanzó un máximo de 5.044.000 en 1990. [18]

El número de sudafricanos blancos residentes en su país de origen comenzó a disminuir gradualmente entre 1990 y mediados de la década de 2000 como resultado de una mayor emigración. [18]

Los blancos siguen desempeñando un papel en la economía sudafricana y en todo el espectro político. [ cita necesaria ] El número actual de sudafricanos blancos no se conoce con exactitud, ya que no se ha medido ningún censo reciente, aunque el porcentaje general de hasta el 9% de la población representa una disminución, tanto numérica como proporcionalmente, desde el primer no -Elecciones raciales en 1994 . Poco menos de un millón de sudafricanos blancos también viven como trabajadores expatriados en el extranjero, lo que constituye la mayor parte de la fuga de cerebros de Sudáfrica . [ cita necesaria ]

era del apartheid

Según la Ley de Registro de Población de 1950 , cada habitante de Sudáfrica fue clasificado en uno de varios grupos raciales diferentes, de los cuales el blanco era uno. La Oficina de Clasificación Racial definió a una persona blanca como aquella que "en apariencia obviamente lo es, o que generalmente es aceptada como una persona blanca, pero no incluye a una persona que, aunque en apariencia obviamente es una persona blanca, es generalmente aceptada como una persona de color". persona." Cuando la junta decidió clasificar a alguien como blanco o de color, se utilizaron muchos criterios, tanto físicos (por ejemplo, examen del vello de la cabeza y del cuerpo) como sociales (por ejemplo, hábitos alimenticios y de bebida, un hablante nativo de inglés, afrikáans u otro idioma europeo ). [5] Esto se extendió prácticamente a todos aquellos considerados hijos de dos personas blancas, independientemente de su apariencia. [ cita necesaria ] La ley fue derogada el 17 de junio de 1991.

Era posterior al apartheid

En un intento de reparación post-Apartheid, la Ley de Equidad en el Empleo de 1994, la legislación promueve el empleo de personas ( grupos de población negros africanos , indios , chinos , de color y blancos, así como personas discapacitadas ) según la representación de su grupo racial como una proporción del total de la población sudafricana. [ cita necesaria ] La legislación sobre empoderamiento económico de los negros empodera aún más a los negros, ya que el gobierno considera las iniciativas de propiedad, empleo, capacitación y responsabilidad social, que empoderan a los sudafricanos negros, como criterios importantes a la hora de adjudicar licitaciones ; las empresas privadas también deben adherirse a esta legislación. [19] Algunos informes indican un número creciente de blancos en la pobreza en comparación con los años anteriores al apartheid y lo atribuyen a tales leyes: un artículo de 2006 en The Guardian afirmó que más de 350.000 afrikaners pueden ser clasificados como pobres y aludió a una investigación que afirma que hasta 150.000 luchaban por sobrevivir. [20] [21]

Como consecuencia de las políticas del apartheid, los blancos todavía son considerados uno de los cuatro grupos raciales definidos en Sudáfrica. Estos grupos (negros, blancos, mestizos e indios) todavía tienden a tener fuertes identidades raciales y a identificarse a sí mismos y a otros como miembros de estos grupos raciales [22] [5] y la clasificación continúa persistiendo en la política gubernamental debido a intentos de reparación como el empoderamiento económico de los negros y la equidad en el empleo. [5]

Diáspora y emigración

Desde la década de 1990, ha habido una importante emigración de blancos de Sudáfrica. Entre 1995 y 2005, más de un millón de sudafricanos emigraron, citando la violencia como la razón principal, así como la falta de oportunidades laborales para los blancos. [23]

Tendencias actuales

Graeme Smith , ex capitán de prueba del equipo nacional de cricket de Sudáfrica .

En las últimas décadas, ha habido una disminución proporcional constante en la comunidad blanca de Sudáfrica, debido a tasas de natalidad más altas entre otros grupos étnicos sudafricanos, así como a una alta tasa de emigración. En 1977, había 4,3 millones de blancos, lo que constituía el 16,4% de la población de la época. En 2016, se estima que al menos 800.000 sudafricanos blancos han emigrado desde 1995. [24]

Como muchas otras comunidades fuertemente afiliadas con Occidente y el legado colonial de Europa en África, los sudafricanos blancos a menudo estaban en el pasado económicamente mejor que sus vecinos africanos negros y han entregado el dominio político al gobierno de la mayoría. También había algunos africanos blancos en Sudáfrica que vivían en la pobreza, especialmente durante la década de 1930 y cada vez más desde el fin del gobierno minoritario. Las estimaciones actuales de la pobreza blanca en Sudáfrica llegan al 12%, aunque el sitio web de verificación de datos Africa Check describió estas cifras como "muy infladas" y sugirió que una estimación más precisa era que "sólo una pequeña fracción de la población blanca -como Sólo 7.754 hogares se ven afectados". [25]

Lara Logan es periodista de radio y televisión y corresponsal de guerra .

El nuevo fenómeno de la pobreza blanca se atribuye principalmente a la legislación laboral de acción afirmativa del gobierno , que reserva el 80% de los nuevos empleos para los negros [26] y favorece a las empresas propiedad de negros (ver Empoderamiento Económico Negro ). En 2010, Reuters afirmó que 450.000 blancos viven por debajo del umbral de pobreza según Solidaridad y organizaciones civiles, [27] y algunas investigaciones dicen que hasta 150.000 están luchando por sobrevivir. [28] Sin embargo, la proporción de sudafricanos blancos que viven en la pobreza sigue siendo mucho menor que la de otros grupos del país, ya que aproximadamente el 50% de la población general se encuentra por debajo del umbral superior de pobreza . [29]

Otra preocupación ha sido la delincuencia. Algunos sudafricanos blancos que viven en suburbios blancos ricos, como Sandton , se han visto afectados por el aumento del 13,5% en 2008 en los robos a viviendas y los delitos asociados. [30] En un estudio, Johan Burger , investigador principal del Instituto de Estudios de Seguridad (ISS), dijo que los delincuentes se dirigían específicamente a los suburbios más ricos. Burger explicó que varios suburbios prósperos están rodeados de zonas residenciales más pobres y que los habitantes de estos últimos a menudo apuntan a los habitantes de los primeros. El informe también encontró que los residentes de los suburbios ricos de Gauteng no sólo corrían más riesgo de ser atacados, sino que también enfrentaban una probabilidad exagerada de ser asesinados durante el robo. [31]

La crisis financiera mundial desaceleró las altas tasas de emigración de blancos al extranjero y ha llevado a que un número cada vez mayor de emigrantes blancos regresen a vivir a Sudáfrica. Charles Luyckx, director ejecutivo de Elliot International y miembro de la junta directiva de la Professional Movers Association, afirmó en diciembre de 2008 que las cifras de emigración habían disminuido un 10% en los seis meses anteriores. Mientras tanto, las "importaciones de personas" habían aumentado un 50%. [32]

Afrikaners en Pretoria

En mayo de 2014, Homecoming Revolution estimó que alrededor de 340.000 sudafricanos blancos habían regresado a Sudáfrica en la década anterior. [33]

Además, la inmigración procedente de Europa también ha complementado a la población blanca. El censo de 2011 encontró que 63.479 personas blancas que viven en Sudáfrica nacieron en Europa; de ellos, 28.653 se habían trasladado a Sudáfrica desde 2001. [34]

Al final del apartheid en 1994, el 85% de la tierra cultivable de Sudáfrica era propiedad de blancos. [35] El programa de reforma agraria introducido después del fin del apartheid pretendía que, dentro de 20 años, el 30% de las tierras agrícolas comerciales de propiedad blanca se transfirieran a propietarios negros. Así, en 2011, la asociación de agricultores Agri South Africa coordinó esfuerzos para reasentar a agricultores en todo el continente africano. La iniciativa ofreció millones de hectáreas de 22 países africanos que esperaban estimular el desarrollo de una agricultura comercial eficiente. [36] El objetivo del 30 por ciento no estaba cerca de cumplirse en la fecha límite de 2014. [37] Según una auditoría gubernamental de 2017, el 72% de las tierras agrícolas privadas del país son propiedad de personas blancas. [38] En febrero de 2018, el Parlamento de Sudáfrica aprobó una moción para revisar la cláusula de propiedad de la constitución, para permitir la expropiación de tierras , en interés público, sin compensación, [39] que fue apoyada dentro del parlamento de Sudáfrica. gobernante Congreso Nacional Africano basándose en que la tierra fue originalmente confiscada por los blancos sin una compensación justa. [40] En agosto de 2018, el gobierno sudafricano inició el proceso de apropiación de dos tierras agrícolas de propiedad blanca. [41] El secretario del ANC de Cabo Occidental, Faiez Jacobs, se refirió a la enmienda a la cláusula de propiedad como un "garrote" para forzar el diálogo sobre la transferencia de propiedad de la tierra, con la esperanza de lograr la transferencia "de una manera que sea ordenada y no cree un 'ellos' y 'nosotros' [situación]". [42]

Demografía

Sudafricanos blancos como proporción de la población total
  •   0–20%
  •   20–40%
  •   40-60%
  •   60–80%
  •   80-100%

El censo de Estadísticas de Sudáfrica de 2011 mostró que había alrededor de 4.586.838 personas blancas en Sudáfrica, lo que representa el 8,9% de la población del país. [44] Esto fue un aumento del 6,8% desde el censo de 2001. Según el censo de 2011, el afrikáans fue el primer idioma del 61% de los sudafricanos blancos, mientras que el inglés fue el primer idioma del 36%. [4] La mayoría de los sudafricanos blancos se identifican principalmente como sudafricanos , independientemente de su lengua materna o ascendencia. [45] [46]

Religión

Aproximadamente el 87% de los sudafricanos blancos son cristianos , el 9% son irreligiosos y el 1% son judíos . La denominación cristiana más grande es la Iglesia Reformada Holandesa (NGK), de la que son miembros el 23% de la población blanca. Otras denominaciones importantes son la Iglesia Metodista (8%), la Iglesia Católica Romana (7%) y la Iglesia Anglicana (6%). [47]

Migraciones

Muchos africanos blancos de ascendencia europea han emigrado a Sudáfrica desde otras partes del continente debido a la agitación política o económica en sus respectivos países de origen. Miles de portugueses mozambiqueños , portugueses angoleños y zimbabuenses blancos emigraron a Sudáfrica durante las décadas de 1970 y 1980. Sin embargo, la abrumadora mayoría de la migración europea se correlacionó con la colonización histórica de la región (algunos migraron con el propósito de extraer recursos, minerales y otros elementos lucrativos que se encuentran en Sudáfrica, otros en busca de una vida mejor y oportunidades agrícolas sin muchas restricciones en los nuevos países). tierras colonizadas). [ cita necesaria ]

Mientras tanto, muchos sudafricanos blancos también han emigrado a países occidentales durante las últimas dos décadas, principalmente a países de habla inglesa como el Reino Unido , Australia y Nueva Zelanda . Sin embargo, la crisis financiera ha ralentizado la tasa de emigración y en mayo de 2014, la Revolución del Regreso a Casa estimó que alrededor de 340.000 sudafricanos blancos habían regresado en la década anterior. [33]

Distribución

Densidad de la población blanca sudafricana.
  •   <1 /km²
  •   1–3 /km²
  •   3–10 /km²
  •   10–30 /km²
  •   30–100 /km²
  •   100–300 /km²
  •   300–1000 /km²
  •   1000–3000 /km²
  •   >3000 /km²
Mapa de distribución lingüística de los blancos en Sudáfrica 2001

Según Statistics South Africa , los sudafricanos blancos constituían el 7,7% de la población total de Sudáfrica en 2022. Su participación proporcional en los municipios puede ser mayor de lo que indican las cifras del censo, dado un recuento insuficiente en el censo de 2001. [48]

La siguiente tabla muestra la distribución de los blancos por provincia , según el censo de 2011 : [4]

Controversia sobre la precisión del censo de 2022

Después de la publicación de los resultados del censo , se informó que la tasa de subconteo era del 31% [49] , siendo la tasa de subconteo la más alta en el Cabo Occidental. [50] La alta tasa de conteo insuficiente se informó como un tema de preocupación, ya que planteó dudas sobre la exactitud del número de personas blancas, indias, nacidas en el extranjero y sin hogar registradas en el censo. [49]

Política

Pintura romántica de un relato de la llegada de Jan van Riebeeck , fundador de Ciudad del Cabo .

Los sudafricanos blancos tienen presencia en todo el espectro político , de izquierda a derecha.

El ex presidente sudafricano Jacob Zuma comentó en 2009 que los afrikaners eran "la única tribu blanca en un continente negro o fuera de Europa que es verdaderamente africana", y dijo que "de todos los grupos blancos que hay en Sudáfrica, sólo son los Afrikaners que son verdaderamente sudafricanos en el verdadero sentido de la palabra " . [51] Estos comentarios han llevado al Centro de Derechos Constitucionales (CCR) a presentar una denuncia ante la Comisión de Derechos Humanos contra Zuma. Según el portavoz del CCR, los comentarios de Zuma constituyeron una "discriminación injusta contra los sudafricanos blancos que no hablan afrikáans..." [52]

En 2015, se investigó una denuncia por incitación al odio contra Jacob Zuma, quien decía: "Debes recordar que un hombre llamado Jan van Riebeeck llegó aquí el 6 de abril de 1652, y ese fue el comienzo de los problemas en este país". [53]

El ex presidente sudafricano Thabo Mbeki afirmó en uno de sus discursos a la nación que: "Sudáfrica pertenece a todos los que viven en ella. Blancos y negros". [54]

Antes de 1994, una minoría blanca ostentaba todo el poder político bajo un sistema de segregación racial llamado apartheid . Durante el apartheid , los inmigrantes de Taiwán , Corea del Sur y Japón eran considerados blancos honorarios en el país, ya que el gobierno había mantenido relaciones diplomáticas con estos países. A estos se les concedieron los mismos privilegios que a los blancos, al menos a efectos de residencia. [55] A algunos afroamericanos como Max Yergan también se les concedió el estatus de "blanco honorario". [56]

Estadísticas

Población histórica

Las estadísticas sobre la población blanca en Sudáfrica varían mucho. La mayoría de las fuentes muestran que la población blanca alcanzó su punto máximo en el período comprendido entre 1989 y 1995, entre 5,2 y 5,6 millones. Hasta ese momento, la población blanca aumentó en gran medida debido a las altas tasas de natalidad y la inmigración. Posteriormente, entre mediados de los años 1990 y mediados de los años 2000, la población blanca disminuyó en general. Sin embargo, de 2006 a 2013, la población blanca aumentó.

Tasa de fertilidad

La anticoncepción entre los sudafricanos blancos se mantiene estable o está disminuyendo ligeramente: el 80% usó anticonceptivos en 1990 y el 79% los usó en 1998. [57] Los siguientes datos muestran algunas tasas de fertilidad registradas durante la historia de Sudáfrica. Sin embargo, hay diversas fuentes que muestran que la tasa de fertilidad de los blancos alcanzó un nivel inferior al de reemplazo (2,1) en 1980. Asimismo, estudios recientes muestran un rango de tasas de fertilidad, que van desde 1,3 a 2,4. Los afrikaners tienden a tener una tasa de natalidad más alta que la de otros blancos. [ cita necesaria ]

Esperanza de vida

La esperanza de vida media al nacer para hombres y mujeres

Desempleo

Ingreso

Ingreso promedio anual del hogar por grupo poblacional del jefe de hogar. [69] [70]

Porcentaje de fuerza laboral

Idiomas

Religión

La religión entre los sudafricanos blancos sigue siendo alta en comparación con otros grupos étnicos blancos, pero también ha mostrado una caída proporcional constante tanto en la membresía como en la asistencia a la iglesia ; hasta hace poco, la mayoría de los sudafricanos blancos asistían a los servicios religiosos regulares. [ cita necesaria ]

Sudafricanos blancos notables

Ciencia y Tecnología

Militar

Realeza y aristocracia

Artes y medios

Negocio

Política

Deporte

Otro

Ver también

Referencias

  1. ^ "censo 2022" . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  2. ^ https://www.thepresidency.gov.za/download/file/fid/2889. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  3. ^ "Sudáfrica - Encuesta comunitaria 2016". www.datafirst.uct.ac.za . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  4. ^ abc Censo 2011: Censo breve (PDF) . Pretoria: Estadísticas de Sudáfrica. 2012. pág. 21.ISBN 9780621413885. Archivado (PDF) desde el original el 13 de mayo de 2015.
  5. ^ abcd Posel, Débora (2001). "¿Qué hay en un nombre? Categorizaciones raciales bajo el apartheid y su vida futura" (PDF) . Transformación : 50–74. ISSN  0258-7696. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2006.
  6. ^ Leonard, Thomas M. (18 de octubre de 2013). Enciclopedia del mundo en desarrollo. Rutledge. pag. 1707.ISBN 9781135205157.
  7. ^ Gertz, genio; Boudreault, Patrick (5 de enero de 2016). La enciclopedia de estudios sobre sordos SAGE. Publicaciones SAGE. pag. 242.ISBN 9781483346472.
  8. ^ Shimoni, Gedeón (2003). Comunidad y conciencia: los judíos en la Sudáfrica del apartheid. ISBN 9781584653295.
  9. ^ Caza, John (2005). Campbell, Heather-Ann (ed.). Sudáfrica holandesa: primeros colonos en El Cabo, 1652-1708 . Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pennsylvania. págs. 13–35. ISBN 978-1904744955.
  10. ^ Keegan, Timoteo (1996). La Sudáfrica colonial y los orígenes del orden racial (1996 ed.). David Philip Publishers (Pty) Ltd. págs. ISBN 978-0813917351.
  11. ^ abc Lloyd, Trevor Owen (1997). El Imperio Británico, 1558-1995 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 201-203. ISBN 978-0198731337.
  12. ^ ab Clark, Nancy L. (2016). Sudáfrica: el ascenso y la caída del apartheid. William H. Worger (3 ed.). Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-1-138-12444-8. OCLC  883649263.
  13. ^ Grebas, Adrian (2 de septiembre de 2014). La tribu que lavó sus lanzas: los zulúes en guerra (edición de 2013). Barnsley: Pen & Sword Military. págs. 36–55. ISBN 978-1629145136.
  14. ^ Censo de la colonia del Cabo de Buena Esperanza. 1865. Biblioteca digital HathiTrust. 1866. pág. 11 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  15. ^ abc Shimoni, Gedeón (2003). Comunidad y conciencia: los judíos en la Sudáfrica del apartheid . Líbano, New Hampshire: University Press de Nueva Inglaterra. págs. 1–4. ISBN 978-1584653295.
  16. ^ "La lucha de los cristianos libaneses por la propiedad de la tierra en Sudáfrica". Instituto Maronita . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
  17. ^ Kriger, Robert; Kriger, Ethel (1997). Literatura afrikáans: recuerdo, redefinición, restitución . Ámsterdam: Rodopi BV. págs. 75–78. ISBN 978-9042000513.
  18. ^ abcd "Población de Sudáfrica por grupo de población" (PDF) . Dammam: Departamento de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Sudáfrica. 2004. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2005 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Redireccionando enlace antiguo". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Simon Wood conoce a las personas que más perdieron cuando Mandela ganó en Sudáfrica". El guardián . 22 de enero de 2006 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Corresponsal extranjero - 30/05/2006: Sudáfrica - Blancos pobres". A B C. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  22. ^ Pillay, Kathryn (2019). "Identidad india en Sudáfrica". El manual Palgrave de etnicidad . págs. 77–92. doi :10.1007/978-981-13-2898-5_9. ISBN 978-981-13-2897-8. S2CID  239275825.
  23. ^ Peet van Aardt (24 de septiembre de 2006). "Millones de blancos abandonan Sudáfrica - estudio". 24.com. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  24. ^ Vuelo blanco desde Sudáfrica | Entre quedarse y irse Archivado el 12 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The Economist, 25 de septiembre de 2008
  25. ^ ¿ Viven 400.000 blancos en campamentos ilegales en Sudáfrica? No Archivado el 5 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Africa Check, 22 de mayo de 2013
  26. ^ Wood, Simon (22 de enero de 2006). "Carrera contra el tiempo". El guardián . Londres . Consultado el 25 de febrero de 2013 . Ciertamente, el nuevo fenómeno de la pobreza blanca a menudo se atribuye a la legislación laboral de Acción Afirmativa del gobierno, que reserva el 80 por ciento de los nuevos empleos para los negros.
  27. ^ O'Reilly, Finbarr (26 de marzo de 2010). "Tiempos difíciles para los ocupantes ilegales blancos sudafricanos". Reuters . Consultado el 25 de febrero de 2013 . Al menos 450.000 sudafricanos blancos, el 10 por ciento de la población blanca total, viven por debajo del umbral de pobreza.
  28. ^ Wood, Simon (22 de enero de 2006). "Carrera contra el tiempo". El guardián . Londres . Consultado el 25 de febrero de 2013 . Algunas investigaciones afirman que hasta 150.000 personas son indigentes y luchan por sobrevivir.
  29. ^ África, Estadísticas del Sur. "Cinco datos sobre la pobreza en Sudáfrica | Estadísticas de Sudáfrica" . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  30. ^ Fourie, Hilda (2 de julio de 2008). "Los delincuentes se sienten 'con derecho' a robar". Beeld . Johannesburgo . Consultado el 25 de febrero de 2013 . Según las últimas estadísticas sobre criminalidad de la policía, anunciadas el lunes en Union Buildings, los robos en viviendas aumentaron en todo el país un 13,5%.
  31. ^ Fourie, Hilda (2 de julio de 2008). "Los delincuentes se sienten 'con derecho' a robar". Beeld . Johannesburgo . Consultado el 25 de febrero de 2013 . Según el informe, los habitantes de Gautenger que viven en barrios más ricos "como Brooklyn, Garsfontein, Sandton, Honeydew y Douglasdale, tienen mayores posibilidades de ser atacados o asesinados en robos a viviendas".
  32. ^ Regresando a casa Los tiempos. 21 de diciembre de 2008
  33. ^ ab Jane Flanagan (3 de mayo de 2014). "Por qué los sudafricanos blancos regresan a casa". BBC.co.uk. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  34. ^ "Perfiles de la comunidad> Censo 2011> Migración". Estadísticas de Sudáfrica . Consultado el 31 de agosto de 2013 .[ enlace muerto ]
  35. ^ "Debate sobre la tierra: los hechos están sobre la mesa". Agri SA . 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  36. ^ "Los bóers se están moviendo hacia el norte - Noticias - Mail & Guardian Online". Mg.co.za. 3 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  37. ^ Cherryl Walker (2016). Pallotti, Arrigo; Engel, Ulf (eds.). Sudáfrica después del apartheid: políticas y desafíos de la transición democrática. Leiden: Genial. pag. 153.ISBN 9789004325593. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Sudáfrica comienza a confiscar granjas de propiedad blanca". Los tiempos de Washington .
  39. ^ Pather, Ra'eesa. "Primer paso hacia la expropiación de tierras sin indemnización". El M&G en línea . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  40. ^ "Sudáfrica vota para apoderarse de las tierras de los agricultores blancos". El independiente . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  41. ^ Eybers, Johan (19 de agosto de 2018). "Disputa después de que el estado autorizara la expropiación de una finca". Prensa de la ciudad .
  42. ^ Harper, arroz; Whittles, Govan (2 de marzo de 2018). "La unidad del ANC se resquebraja por la cuestión de la tierra". Correo y Guardián . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  43. ^ Censo nacional de Sudáfrica 2011
  44. ^ "Censo 2011" (PDF) . Estadísticas de Sudáfrica. 30 de octubre de 2012. p. 3 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .[ enlace muerto ]
  45. ^ Alejandro, María (30 de junio de 2006). "¿Negro, blanco o sudafricano?". SAinfo. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2013 . El 82% se define a sí mismo como "sudafricano", los blancos son los que más se identifican con el país, seguidos por los de color y los indios. El cinco por ciento de los blancos se consideran africanos, mientras que el 4% se identifica por raza y el 2% por idioma o etnia.
  46. ^ "Una nación en ciernes: un documento de debate sobre las tendencias macrosociales en Sudáfrica" ​​(PDF) . Gobierno de Sudáfrica. 2006. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  47. ^ "Tabla: Censo 2001 por provincia, género, recodificación de religión (derivada) y grupo de población". Estadísticas de Sudáfrica . Consultado el 19 de enero de 2016 .[ enlace muerto ]
  48. ^ "¿A dónde se han ido todos los blancos?". Noticias de Pretoria. 8 de octubre de 2005 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  49. ^ ab Davis, Rebecca (12 de octubre de 2023). "¿Cuánto podemos confiar en el Censo 2022?". Maverick diario . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  50. ^ Error de cita: la referencia nombrada :52se invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ).
  51. ^ "Zuma: los afrikaners son verdaderos africanos del sur" . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  52. ^ Comentario afrikaner de Zuma ante HRC The Times. 3 de abril de 2009
  53. ^ David Smith (20 de febrero de 2015). "Jacob Zuma bajo investigación por utilizar discurso de odio". El guardián . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  54. ^ "Discurso del entonces presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, en la celebración del 90 cumpleaños de Nelson Mandela". Sitio web del Congreso Nacional Africano. 19 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  55. ^ Blancos honorarios Archivado el 15 de enero de 2016 en Wayback Machine , TIME, 19 de enero de 1962
  56. ^ Una crónica de la guerra propagandística del apartheid contra la América negra Archivado el 15 de enero de 2016 en Wayback Machine , City Press , 25 de agosto de 2013
  57. ^ "Sudáfrica". SARPN. 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  58. ^ "Sudáfrica". SARPN. 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  59. ^ ab "Estadísticas de salud". Health Systems Trust, Sudáfrica . 2002. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006.
  60. ^ Susan De Vos. "Población y desarrollo entre los negros en Sudáfrica: una revisión" (PDF) . Centro de Demografía y Ecología, Universidad de Wisconsin. pag. 34 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  61. ^ "Israel y la mentira del apartheid". Israel21c . 14 de noviembre de 2004 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  62. ^ "Discurso de apertura en la Conferencia de la Sociedad Civil de Zwelinzima Vavi, Secretaria General de COSATU". cosatu.org.za . 27 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  63. ^ "Sudáfrica: Primera conferencia conmemorativa de Ruth de Zwelinzima Vavi de COSATU". ENLACES Revista Internacional de Renovación Socialista . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  64. ^ ab "Un perfil de la provincia de Eastern Cape: demografía, pobreza, desigualdad y desempleo" (PDF) . Proyecto PROPORCIONAR . Agosto de 2005 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  65. ^ "La vida de Gauteng es mixta'". Fin24.com . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010.
  66. ^ abc "Un perfil de la provincia de Mpumalanga: demografía, pobreza, ingresos, desigualdad y desempleo desde 2000 hasta 2007" (PDF) . Elsenburg. Febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  67. ^ ab "Un perfil de la provincia de Limpopo: demografía, pobreza, desigualdad y desempleo" (PDF) . Proyecto PROPORCIONAR. Agosto de 2005 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  68. ^ ab "Un perfil de la provincia de Northern Cape: demografía, pobreza, desigualdad y desempleo" (PDF) . Proyecto PROPORCIONAR. Agosto de 2005 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  69. ^ Condiciones de vida de los hogares en Sudáfrica, 2014/2015 página 14
  70. ^ "Gráfico de la semana: cómo Sudáfrica cambió, y cómo no, durante la vida de Mandela".
  71. ^ "Un perfil de Gauteng: demografía, pobreza, desigualdad y desempleo" (PDF) . Elsenburg . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  72. ^ "Un perfil de la provincia del Cabo Occidental: demografía, pobreza, desigualdad y desempleo" (PDF) . Elsenburg . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  73. ^ "Tabla: Censo 2001 por provincia, género, recodificación de religión (derivada) y grupo de población". Censo 2001 . Estadísticas de Sudáfrica. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  74. ^ Cobain, Ian (19 de mayo de 2011). "El ascenso de Glencore, la empresa más grande de la que nunca has oído hablar". El guardián . Consultado el 19 de mayo de 2011 .