stringtranslate.com

Campania

Campania [a] es una región administrativa de Italia ubicada en el sur de Italia ; la mayor parte se encuentra en la porción suroeste de la península itálica (con el mar Tirreno al oeste), pero también incluye las pequeñas islas Flégreas y la isla de Capri . La capital de la región de Campania es Nápoles . [6] En 2018, la región tenía una población de alrededor de 5.820.000 personas, lo que la convierte en la tercera región más poblada de Italia, [7] y, con un área de 13.590 km² ( 5.247 millas cuadradas), su región más densamente poblada. Según su PIB , Campania también es la región económicamente más productiva del sur de Italia y la séptima más productiva de todo el país . El área urbana de Nápoles , que se encuentra en Campania, es la octava más poblada de la Unión Europea . [8] La región alberga 10 de los 58 sitios de la UNESCO en Italia , entre los que se incluyen Pompeya y Herculano , el Palacio Real de Caserta , la Costa Amalfitana , la Iglesia Longobardiana de Santa Sofía en Benevento y el Centro Histórico de Nápoles . Además, el Monte Vesubio de Campania forma parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la UNESCO . [9]

El interior de Campania estuvo habitado desde principios del primer milenio a. C. por los oscos , los samnitas y los etruscos , mientras que entre los siglos VIII y VII a. C. sus zonas costeras fueron colonizadas por los antiguos griegos ( Magna Grecia ). En esa época, Capua era la principal ciudad de Campania, mientras que Nápoles era una anomalía, al ser predominantemente de habla griega. [10]

Campania es una región rica en cultura, especialmente en lo que respecta a la comida, la música, la arquitectura y los sitios arqueológicos y antiguos, como Pompeya, Herculano, Oplontis , Paestum , Aeclanum , Estabia y Velia . El nombre "Campania" deriva del latín; los romanos conocían la región como Campania felix ("campiña fértil" o "campiña feliz"). La rica belleza natural de Campania la hace importante para la industria del turismo: la ciudad de Nápoles, la costa de Amalfi, el monte Vesubio y las islas de Capri e Isquia han sido durante mucho tiempo atracciones importantes. [11]

Historia

Periodo prerromano

Antiguo templo griego de Hera , Paestum , construido en orden dórico alrededor del 460-450 a. C.

La región conocida hoy como Campania estuvo habitada desde al menos el comienzo del primer milenio a. C. por varias tribus itálicas de habla osca : los oscos , los opici , los aurunci , los ausones , los sidicini , los hirpinos , los caudinos , los enotrios , los campanos (de quienes se nombra la región) y los lucanos (que habitaban la parte más meridional de Campania, conocida en la antigüedad como Lucania , aproximadamente donde está la actual Salerno ). [12] [13] Muchas de estas tribus vivían en simples agrociudades . No se sabe mucho sobre las tribus preindoeuropeas que habían vivido en la región antes; probablemente no eran tan avanzadas tecnológica o culturalmente como los oscos, y cualquiera que todavía floreciera se había oscanizado completamente a mediados del primer milenio a. C.

Entre los siglos IX y VI a.C., los etruscos procedentes de Italia central establecieron colonias en las llanuras de Campania (los territorios interiores que hoy son las provincias de Caserta y Nápoles ), así como en las regiones de Agro Nocerino-Sarnese y Agro Picentino (que hoy están en la provincia de Salerno ), donde replicaron esencialmente su modelo político de Dodecápolis (doce ciudades) , fundando las ciudades de Hyria (actual Nola ), Irnthi o Marcina (actual Salerno ), Amina (actual Pontecagnano Faiano ), Velcha , Velsu y Uri . Además de asimilarse a sus dominios urbano-políticos , los etruscos también incorporaron las agrociudades tribales oscanas preexistentes de Capua (hoy Santa Maria Capua Vetere ), Nuceria (hoy comuni de Nocera Superiore y Nocera Inferiore ), Suessula , Acerra , Ercolano , Pompeya , Stabiae y Sorrento . [14] [15] [16]

Mientras tanto, durante el siglo VIII a. C., los habitantes de habla griega de Eubea (en Grecia central ), conocidos como cumanos , comenzaron a establecer colonias aproximadamente alrededor de las áreas costeras de la actual provincia de Nápoles y en las islas cercanas , fundando, entre otras, las ciudades de Cumas , Pithekoūsai (actual Isquia ), Paestum , Herculano y Dicearchia , más tarde 'Puteoli', en latín (actual Pozzuoli ). La ciudad de Nápoles comenzó como un pequeño puerto comercial llamado Parthenope (Παρθενόπη, que significa "Ojos Puros", una Sirena en la mitología griega ), que fue establecido por marineros coloniales griegos de Rodas . [17] La ​​región se convirtió así en uno de los centros de la Magna Grecia .

Ruinas de Aeclanum , una ciudad romana en el distrito de Irpinia

En un momento dado de la historia, un grupo distinto de tribus de habla osca del Samnio (en el centro-sur de Italia), los samnitas , se trasladaron a Campania. Dado que los samnitas eran más belicosos que las otras poblaciones oscas, tomaron fácilmente las ciudades de Capua y Cumas, en una zona que era una de las más prósperas y fértiles de la península itálica en ese momento. [18] Durante la década del 340 a. C., los samnitas se vieron envueltos en una guerra con la República romana en una disputa conocida como las Guerras Samnitas , en la que Roma reclamó los ricos pastos del norte de Campania durante la Primera Guerra Samnita . [19] La Primera Guerra Samnita se inició cuando la ciudad osca de influencia etrusca de Capua (en etrusco Capeva ) estaba siendo atacada por los samnitas, y por ello apelaron a Roma en busca de ayuda defensiva.

Como la mayor parte del sur de Italia estaba bajo control romano en ese momento, el único asentamiento independiente importante que quedaba en la región era la colonia griega de Neápolis , y cuando la ciudad finalmente fue capturada por los samnitas , los griegos napolitanos no tuvieron más opción que recurrir a los romanos , con quienes establecieron una alianza, lo que desencadenó la Segunda Guerra Samnita . [18] El cónsul romano Quinto Publilio Filón recuperó Neápolis en el 326 a. C. y le permitió seguir siendo una ciudad griega con cierta autonomía como civitas foederata mientras estaba fuertemente alineada con Roma. [20] La Segunda Guerra Samnita terminó con los romanos controlando todo el sur de Campania y regiones adicionales más al sur, como partes de Lucania . [19]

Periodo romano

A finales del siglo IV a. C., Campania era una parte de pleno derecho de la República romana , valorada por sus pastos y su rico paisaje. Nápoles, con su lengua y costumbres griegas , la convirtió en un centro de cultura helenística para los romanos, creando los primeros rastros de la cultura grecorromana . [21] Durante la Guerra Pírrica en 275 a. C., tuvo lugar la Batalla de Benevento en Campania en la ciudad samnita de Maleventum, en la que los romanos, liderados por el cónsul Curius Dentatus , resultaron victoriosos. La rebautizaron como Benevento (hoy Benevento ), que creció en importancia hasta ser la segunda ciudad más poblada, después de Capua, en el sur de Italia. [22] Durante la Segunda Guerra Púnica en 216 a. C., Capua, en un intento de igualdad con Roma, se alió con Cartago . [23] Los capuanos rebeldes quedaron aislados del resto de Campania, que siguió siendo aliada de Roma. Nápoles resistió a Aníbal debido a sus imponentes murallas. [21] Capua finalmente fue sometida por hambre durante la reconquista romana del 211 a. C. , y los romanos resultaron victoriosos. [23]

El último día de PompeyaKarl Briullov

Con la excepción inicial de Nápoles, la región adoptó el latín como lengua oficial, en ese sentido sustituyendo gradualmente al osco nativo y al griego y al etrusco todavía hablados respectivamente en sus colonias de la región, [24] [25] [26] posteriormente volviéndose completamente romanizada . [27] [28] Como parte del Imperio romano , Campania, con el Lacio , formaba la región más importante de las divisiones augustas de Italia , la Regio I Latium et Campania ; Campania era una de las principales áreas de graneros . [28] En la antigüedad, Miseno (moderno ' Miseno '), en el extremo norte de la bahía de Nápoles, era la base más grande de la armada romana, ya que su puerto (Portus Julius) era la base de la Classis Misenensis, la flota romana más importante. Fue establecida por primera vez como base naval en el 27 a. C. por Marco Agripa, la mano derecha del emperador Augusto. Los emperadores romanos eligieron Campania como destino de vacaciones, entre ellos Claudio y Tiberio , el último de los cuales está infamemente vinculado a la isla de Capri . [21] También fue durante este período que el cristianismo llegó a Campania. Se dice que dos de los apóstoles , San Pedro y San Pablo , predicaron en la ciudad de Nápoles, y también hubo varios mártires durante este tiempo. [29] El período de relativa calma fue violentamente interrumpido por la erupción épica del Monte Vesubio en 79 que sepultó las ciudades de Pompeya y Herculano . [30] Con la decadencia del Imperio romano , su último emperador, Rómulo Augusto , fue puesto en una prisión señorial cerca de Castel dell'Ovo , Nápoles, en 476, marcando el comienzo de la Edad Media y un período de incertidumbre con respecto al futuro de la zona. [21]

El feudalismo en la Edad Media

La zona tuvo muchos ducados y principados durante la Edad Media , en manos del Imperio bizantino (también conocido como el Imperio Romano de Oriente) y los lombardos . Bajo los normandos , los estados independientes más pequeños se unieron como parte del Reino de Sicilia , antes de que el continente se separara para formar el Reino de Nápoles . Fue durante este período que se introdujeron elementos de la cultura española , francesa y aragonesa en Campania. Se hicieron alianzas con los sarracenos musulmanes en 836, y se solicitó a los árabes que repelieran el asedio de las tropas lombardas que venían del vecino Ducado de Benevento . [31] [32]

El reino

De normando a angevino

Los primeros reyes gobernaron desde Castel Nuovo

Después de un período como reino normando, el Reino de Sicilia pasó a los Hohenstaufen , que eran una poderosa casa real germánica de origen suabo . [33] La Universidad de Nápoles Federico II fue fundada por Federico II en la ciudad, la universidad estatal más antigua del mundo, convirtiendo a Nápoles en el centro intelectual del reino. [34] El conflicto entre la casa Hohenstaufen y el papado , llevó en 1266 a que el papa Inocencio IV coronara al duque Carlos I de la dinastía angevina como rey. [35] Carlos trasladó oficialmente la capital de Palermo a Nápoles, donde residió en el Castel Nuovo . [36] Durante este período, surgió mucha arquitectura gótica alrededor de Nápoles, incluida la Catedral de Nápoles , la iglesia principal de la ciudad. [37]

En 1281, con la llegada de las Vísperas Sicilianas , el reino se dividió en dos. El reino angevino de Nápoles incluía la parte sur de la península italiana, mientras que la isla de Sicilia se convirtió en el reino aragonés de Sicilia . [35] Las guerras continuaron hasta la paz de Caltabellotta en 1302, que vio a Federico III reconocido como rey de la isla de Sicilia, mientras que Carlos II fue reconocido como rey de Nápoles por el papa Bonifacio VIII . [35] A pesar de la división, Nápoles creció en importancia, atrayendo a comerciantes pisanos y genoveses , [38] banqueros toscanos y con ellos algunos de los artistas renacentistas más destacados de la época, como Boccaccio , Petrarca y Giotto . [39] Alfonso I conquistó Nápoles después de su victoria contra el último rey angevino , René , y Nápoles se unificó por un breve período con Sicilia nuevamente. [40]

De aragonés a borbón

Masaniello revolucionario

Sicilia y Nápoles se separaron en 1458, pero permanecieron como dependencias de Aragón bajo el reinado de Ferrante . [41] La nueva dinastía mejoró el comercio de Nápoles al establecer relaciones con la península Ibérica . Nápoles también se convirtió en un centro del Renacimiento, con artistas como Laurana , da Messina , Sannazzaro y Poliziano que llegaron a la ciudad. [42] Durante 1501, Nápoles quedó bajo el dominio directo de Francia en la época de Luis XII , ya que el rey napolitano Federico fue llevado como prisionero a Francia; esto duró cuatro años. [43] España ganó Nápoles en la batalla de Garigliano y, como resultado, Nápoles se convirtió en parte del Imperio español durante todo el período de la España de los Habsburgo . [43] Los españoles enviaron virreyes a Nápoles para tratar directamente los asuntos locales: el más importante de ellos fue Pedro Álvarez de Toledo , quien fue responsable de un considerable progreso social, económico y urbano en la ciudad; también apoyó a la Inquisición . [44]

Palacio de Caserta , interior

Durante este período, Nápoles se convirtió en la segunda ciudad más grande de Europa después de París . [45] Durante la época barroca , fue el hogar de artistas como Caravaggio , Rosa y Bernini ; filósofos como Telesio , Bruno , Campanella y Vico ; y escritores como Battista Marino . Una revolución liderada por el pescador local Masaniello vio la creación de una breve República Napolitana independiente , aunque esto duró solo unos meses antes de que se recuperara el dominio español. [43] Finalmente, en 1714, los españoles dejaron de gobernar Nápoles como resultado de la Guerra de Sucesión Española ; fue el austriaco Carlos VI quien gobernó desde Viena , de manera similar, con virreyes. [46] Sin embargo, la Guerra de Sucesión Polaca vio a los españoles recuperar Sicilia y Nápoles como parte de una unión personal , que en el Tratado de Viena fueron reconocidos como independientes bajo una rama cadete de los Borbones españoles en 1738 bajo Carlos VII . [47]

Fernando , rey Borbón

Durante la época de Fernando IV , la Revolución Francesa llegó a Nápoles: Horatio Nelson , un aliado de los Borbones, llegó incluso a la ciudad en 1798 para advertir contra ella. Sin embargo, Fernando se vio obligado a retirarse y huyó a Palermo , donde fue protegido por una flota británica . [48] Las clases bajas de Nápoles (los lazzaroni ) eran piadosas y realistas , favoreciendo a los Borbones; en la refriega que siguió, lucharon contra la aristocracia napolitana pro republicana , provocando una guerra civil . [48] Los republicanos conquistaron Castel Sant'Elmo y proclamaron una República Partenopea , asegurada por el ejército francés . [48] Se levantó un ejército religioso contrarrevolucionario de lazzaroni bajo el mando de Fabrizio Ruffo ; tuvieron un gran éxito y los franceses rindieron los castillos napolitanos y se les permitió navegar de regreso a Toulon . [48]

Fernando IV fue restaurado como rey; sin embargo, después de sólo siete años Napoleón conquistó el reino e instauró reyes bonapartistas , incluido su hermano José Bonaparte . [49] Con la ayuda del Imperio austríaco y sus aliados, los bonapartistas fueron derrotados en la Guerra Napolitana y el Borbón Fernando IV recuperó una vez más el trono y el reino. [49] El Congreso de Viena en 1815 vio a los reinos de Nápoles y Sicilia combinarse para formar las Dos Sicilias , [49] con Nápoles como capital. Nápoles se convirtió en la primera ciudad de la península italiana en tener un ferrocarril en 1839, [50] había muchas fábricas en todo el reino, lo que lo convirtió en un centro comercial de gran importancia. [51]

Segunda Guerra Mundial

En septiembre de 1943, Salerno fue escenario de la Operación Avalanche y sufrió muchos daños. Del 12 de febrero al 17 de julio de 1944, fue sede del gobierno del mariscal Pietro Badoglio . En esos meses, Salerno fue la "capital del Reino de Italia " temporal y el rey Víctor Manuel III vivió en una mansión en sus afueras. Salerno recibió la primera "Tricolor" en una ceremonia oficial el 7 de enero de 2012 de manos del primer ministro Mario Monti , para celebrar la gloriosa historia de Italia y sus antiguas capitales.

Geografía

Campania tiene una superficie de 13.590 km² ( 5.247 millas cuadradas) y una costa de 500 km (311 millas) en el mar Tirreno . [52] Campania es famosa por sus golfos (Nápoles, Salerno y Policastro), así como por tres islas ( Capri , Isquia y Procida ).

Otras cuatro regiones limitan con Campania: Lacio al noroeste, Molise al norte, Apulia (Puglia) al noreste y Basilicata al este.

El interior montañoso está fragmentado en varios macizos , que rara vez alcanzan los 2.000 m (6.562 pies) (Miletto de 2.050 m (6.726 pies)), [53] mientras que cerca de la costa hay macizos volcánicos: Vesuvio (1.281 m (4.203 pies)) [54] y Campi Flegrei .

El clima es típicamente mediterráneo a lo largo de la costa, con veranos cálidos, soleados y bochornosos e inviernos suaves y lluviosos, mientras que en las zonas interiores es más continental, con temperaturas más bajas en invierno y veranos cálidos. La nieve es posible en las elevaciones más altas, pero es poco frecuente a nivel del mar. El 51% de la superficie total es montañosa, el 34% montañosa y el 15% restante está formado por llanuras. [55] Existe un alto riesgo sísmico en toda la región.

Economía

El PIB per cápita de Campania ocupa el puesto 18 entre 20 regiones italianas, superando únicamente a Sicilia y Calabria . [56] Es solo el 66,7% de la media italiana. Se ha especulado que un factor podría ser la falta de conexión de la economía de la región con el resto de Italia, mientras que otro factor podría ser su posición periférica con respecto a las áreas centrales desarrolladas de Europa. [57]

En general, Campania parece ser una región con un gran potencial económico, que se ve frenado en parte por el crimen organizado ( Camorra ) y la corrupción resultante. [58] La economía de Campania es una de las más afectadas a nivel nacional por la crisis económica y financiera que comenzó en 2008, [59] pero entre 2015 y 2016 salió de la recesión y comenzó a recuperarse debido, sobre todo, a la industria, pero también al turismo y al terciario. [60]

Turismo

El Foro de Pompeya con el Vesubio a lo lejos

El turismo se sustenta en la abundante presencia de bellezas artísticas y naturales que atraen cada año a millones de personas de todo el mundo. Precisamente en este sector la región encuentra su punto fuerte (gracias al cual supo reaccionar a la recesión de 2015), de hecho, según estudios de 2018 realizados por Eurostat , Campania se encuentra en el top 20 de las regiones más visitadas de Europa y es la quinta en Italia después de Lombardía , Lacio , Véneto y Toscana (en este orden), así como la primera entre las regiones del sur. [61]

El flujo turístico ve a más de la mitad de los turistas italianos y extranjeros de toda la región reunirse en la Ciudad Metropolitana de Nápoles . [62] De todas las localidades destacan Pompeya y Herculano , dos de los sitios arqueológicos más visitados de Italia y entre los más visitados del mundo donde hay una media de cuatro millones de turistas al año. [63] Luego están el Archipiélago de Campania ( Capri , Ischia y Procida , esta última nombrada capital italiana de la cultura en 2022), el Vesubio y la costa de Sorrento ; en el Puerto de Nápoles se observó un notable crecimiento del sector de cruceros . [64]

Los datos turísticos sobre otros lugares de Campania muestran importantes récords que la región posee a nivel nacional e internacional. Entre estos, sobre todo los datos relativos a Capri (que es la isla menor más visitada de Italia y una de las más solicitadas del mundo), [65] la Costa Amalfitana (que se encuentra entre los sitios más visitados de Italia) [66] y finalmente el Vesubio (el volcán más visitado y conocido del mundo). [67] [68] También hay una creciente afluencia de turistas a Cilento ( Paestum y Certosa di Padula ). [69]

Campania tiene muchos pueblos pequeños y pintorescos, 11 de ellos han sido seleccionados por I Borghi più belli d'Italia (en español: Los pueblos más bellos de Italia ), [70] una asociación privada sin fines de lucro de pequeñas ciudades italianas de fuerte interés histórico y artístico, [71] que fue fundada por iniciativa del Consejo de Turismo de la Asociación Nacional de Municipios Italianos. [72]

Declive de la industria pesada

La acería abandonada de Bagnoli (2016)

Campania es tradicionalmente la región más industrializada del sur de Italia, en particular el territorio napolitano fue una de las zonas más industrializadas de Italia hasta principios del siglo XX, precedida sólo por las provincias del llamado "triángulo industrial" ( Milán , Turín y Génova ). [73]

En las últimas décadas, la brecha con respecto a las demás regiones ya no es tan significativa como antes, ya que las regiones meridionales, como Apulia y Abruzzo, han experimentado un notable crecimiento económico, mientras que Campania, paradójicamente, ha atravesado un constante proceso de desindustrialización. El símbolo de este fenómeno es el proceso de recuperación del área de Bagnoli donde funcionaban las antiguas Italsider y Eternit , promovido por la región. [74]

Alimentación y agricultura

Campania produce principalmente frutas y verduras, pero también ha ampliado su producción de flores cultivadas en invernaderos, convirtiéndose en una de las regiones líderes del sector en Italia. [75] En 2021, el valor añadido de este sector representa alrededor del 2,34% del valor añadido total de la región, lo que equivale a 2.200 millones de euros. [76] Campania produce más del 50% de los frutos secos de Italia y también es líder en la producción de tomates. [77]

Los productos típicos son:

Un punto distintivo de la agricultura regional es la cría de búfalos , cuya leche se utiliza para producir mozzarella de búfala .

Olivos , principalmente de las variedades Carpellese (designada con DOP) , [78] Cornia (Val di Cornia DOC), Frantoio , Leccino , Ogliarola Barese, Olivella, Ortice, Pisciottana (también Ogliastrina u Olivo dell'Ascea), [79] Ravece (también conocido como Rotondello), [80] y Salella, [81] cubre más de 74.604 hectáreas (184.350 acres).

Los viñedos cubren 41.129 ha, pero solo unas 5.100 ha se utilizan para producir vino de calidad de los tipos DOC y DOCG . Hay 4 vinos DOCG: Aglianico del Taburno (tinto y rosado), Fiano di Avellino (blanco), Greco di Tufo (blanco y espumoso) y Taurasi (tinto). La producción de vino ha aumentado, así como la calidad del vino. [82]

Hay un problema con el vertido ilegal de residuos tóxicos en el Triángulo de la Muerte al norte de Nápoles entre Acerra , Nola y Marigliano . [83] [84] En la región, más de 12.000 vacas, búfalos de río y ovejas habían sido sacrificados antes de 2006. [85] También se registraron altos niveles de mortalidad y fetos anormales en granjas en Acerra vinculados a niveles elevados de dioxina. [85] Los estudios locales han demostrado niveles más altos de lo permitido de plomo en las verduras cultivadas en el área. [86] El gobierno culpa a la mafia de eliminación ilegal de basura. [86] En muestras de leche, que se utiliza para producir mozzarella di bufala , se encontró dioxina cancerígena . [87] En Nápoles-Bagnoli hay una contaminación de amianto de la antigua planta de cemento Eternit . [88] En Campania se han vertido millones de toneladas de residuos industriales tóxicos, no sólo en el Triángulo de la Muerte, una región antaño famosa por la fertilidad de su suelo, sino que ahora la población local ha estado expuesta a tierras contaminadas con residuos. Esto incluye materiales altamente peligrosos como amianto , zinc , plomo , germanio , arsénico , mercurio , cadmio , cromo , dioxinas y uranio . Los análisis de sangre de las personas que viven en Campania muestran niveles alarmantes de dioxinas. [89]

Automotor

Fiat Panda III

Campania tuvo una producción industrial automotriz masiva hasta 2011, centrada en Alfa Romeo . [90] La producción de Alfa Romeo se redujo y se trasladó a la planta de Cassino, cerca de Roma . Actualmente, solo se produce un modelo Fiat Panda de nivel bajo en las instalaciones ubicadas en Pomigliano d'Arco en el área metropolitana de Nápoles (140.478 unidades en 2020). [91] Una planta de fabricación de motores de FIAT se encuentra en Pratola Serra , Avellino . También hay plantas para proveedores de piezas de automóvil como Magneti Marelli (sistemas de escape) y Denso (refrigeración de motores y aires acondicionados). Los autobuses son producidos por Industria Italiana Autobus en Flumeri (ex- Irisbus ).

Aeroespacial y ferrocarril

También existe una importante industria aeroespacial :

Hitachi Rail Italia tiene su sede, planta de fabricación e instalaciones de servicio en Nápoles . Aquí produce los trenes de metro Meneghino y Driverless Metro . [95]

Moda

En Campania también se encuentran marcas de lujo como Kiton , Cesare Attolini , Isaia , Rubinacci , Harmont & Blaine y E. Marinella . Todas ellas son relativamente pequeñas, con ventas anuales de menos de 100 millones de euros cada una.

Otros distritos industriales

Existen otros distritos industriales en Campania:

Tienda de artículos de cuero

Transporte

Vehículos guiados automáticos (AGV) de Alstom

La región dispone de una densa red de carreteras y autopistas, un sistema de conexiones marítimas y un aeropuerto internacional ( Aeropuerto de Nápoles ). El puerto de Nápoles conecta la región con la cuenca mediterránea y lleva turistas a los sitios arqueológicos , a las ciudades de arte (Nápoles y Caserta), a las zonas costeras y a las islas.

Carril

Existen líneas ferroviarias de alta velocidad:

En Nola hay un centro de mantenimiento y servicio para trenes de alta velocidad Alstom AGV .

Marítimo

Astillero Fincantieri Castellammare di Stabia

La actividad marítima representa aproximadamente el 3,9% de la economía, que incluye los movimientos portuarios de mercancías y pasajeros y el transporte marítimo, así como una importante economía turística costera. En Castellammare di Stabia hay un gran astillero de Fincantieri . Las compañías navieras Grimaldi y Tirrenia tienen su sede en Nápoles .

Servicio

El sector servicios representa el 78% del producto interno bruto de la región. [82]

Desempleo

La tasa de desempleo se situó en el 17,4% en 2022 y fue una de las más altas de Italia. [96]

Demografía

La región, con una población de más de 5,8 millones de habitantes, está dividida en cinco provincias: Nápoles, Benevento, Avellino, Caserta y Salerno. Más de la mitad de la población reside en la provincia de Nápoles, donde la densidad de población es de 2.626 habitantes por km2. Dentro de la provincia, la densidad más alta se encuentra en la costa, donde alcanza los 13.000 habitantes por km2 en la ciudad de Portici. La región, que hasta hace poco se caracterizaba por un marcado contraste económico entre las zonas interiores y costeras, ha experimentado una mejora en la última década gracias al desarrollo de las provincias de Benevento y Avellino. Al mismo tiempo, las provincias de Nápoles, Caserta y, en parte, Salerno, han desarrollado una variedad de actividades relacionadas con tipos avanzados de servicios. [97]

Inmigración y etnicidad

A diferencia de Italia central y septentrional , en la primera década de los años 2000 la región de Campania no ha atraído un gran número de inmigrantes, a pesar de haber aumentado de aproximadamente 100.000 en 2007 a 240.000 en 2021. El instituto nacional italiano de estadística ISTAT estimó en diciembre de 2022 que 241.008 inmigrantes nacidos en el extranjero viven en Campania, lo que equivale al 4,32% de la población regional total. [99] Parte de la razón de esto es que en los últimos tiempos ha habido más oportunidades de empleo en las regiones del norte que en las del sur de Italia .

Gobierno y política

La política de Campania se desarrolla en el marco de una democracia representativa presidencial , en la que el presidente del gobierno regional es el jefe de gobierno , y de un sistema pluripartidista . El poder ejecutivo lo ejerce el gobierno regional. El poder legislativo lo ejercen tanto el gobierno como el consejo regional.

El Consejo Regional de Campania ( Consiglio Regionale della Campania ) está compuesto por 60 miembros, de los cuales 47 son elegidos en circunscripciones provinciales con representación proporcional , 12 de la llamada "lista regional" del presidente electo y el último es para el candidato a presidente que llega en segundo lugar, que generalmente se convierte en el líder de la oposición en el consejo. Si una coalición gana más del 55% de los votos, solo 6 candidatos de la "lista regional" serán elegidos y el número de los elegidos en las circunscripciones provinciales será de 53. [100]

Provincias de Campania.
Provincias de Campania.

Divisiones administrativas

Campania se divide en cuatro provincias y una ciudad metropolitana:

Cultura

Cocina

Una auténtica pizza napolitana

La cocina de Campania varía según la región. Mientras que los platos napolitanos se centran en los mariscos, los de Caserta y Aversa se basan más en verduras frescas y quesos. La cocina de Sorrento combina las tradiciones culinarias de Nápoles y Salerno. La pizza se concibió en Nápoles. [101] Los espaguetis también son un plato muy conocido del sur de Italia y de Campania.

Espaguetis a la puttanesca , un plato de pasta picante cubierto con una salsa hecha de tomates, aceitunas, anchoas y alcaparras.

Campania produce vinos como Lacryma Christi , Fiano , Aglianico , Greco di Tufo , Falerno del Massico , Taburno , Solopaca y Taurasi . Los quesos de Campania consisten en Mozzarella di Bufala (mozzarella de búfala) (mozzarella hecha con leche de búfala), fiordilatte ("flor de leche") una mozzarella hecha con leche de vaca , ricotta de oveja o leche de búfala , provolone de leche de vaca y caciotta. elaborado con leche de cabra. Los búfalos se crían en las provincias de Salerno y Caserta .

En Campania se elaboran diversos pasteles y tartas. La pastiera se elabora durante la Pascua . El casatiello y el tortano son panes de Pascua que se hacen añadiendo manteca o aceite y varios tipos de queso a la masa de pan y adornándola con rodajas de salami . El pastel Babà es un conocido manjar napolitano, que se sirve mejor con ron o limoncello (un licor inventado en la península de Sorrento ). Es un antiguo pastel austríaco , que llegó a Campania durante la dominación austríaca del Reino de las Dos Sicilias y fue modificado allí para convertirse en un "pastel ambulante" para los ciudadanos que siempre tenían prisa por ir al trabajo y otras actividades. La sfogliatella es otro pastel de la costa de Amalfi , al igual que el zeppole , que tradicionalmente se come el día de San José . Los struffoli , pequeñas bolas de masa frita sumergidas en miel , se disfrutan durante las vacaciones de Navidad.

Pimientos rojos y limones secos colgados en una tienda de Amalfi

Otro plato de Campania es la llamada ensalada rusa , también conocida como ensalada Olivier, que se basa en platos similares de Francia . Está hecha de patatas en mayonesa aderezadas con camarones y verduras en vinagre. Otro plato de origen francés es el "gattò" o "gâteau di patate" (un pastel al horno hecho de patatas hervidas). Al igual que con la ensalada rusa, Campania es el hogar de platos populares a base de mariscos, como la "insalata di mare" ( ensalada de mariscos ), la "zuppa di polpo" ( sopa de pulpo ) y la "zuppa di cozze" (sopa de mejillones). Otros platos regionales de mariscos incluyen las "frittelle di mare" (buñuelos con algas), hechas con algas comestibles poseidonia , los "triglie al cartoccio" (salmonete en bolsa) y los "alici marinate" (anchoas frescas en aceite de oliva). La isla de Ischia es conocida por sus platos de pescado, así como por el conejo cocido. En Campania también se producen limones de Sorrento . Los rapini (o brócoli rabe), conocidos localmente como friarielli , se utilizan a menudo en la cocina regional. Campania también produce muchos frutos secos, especialmente en la zona de Avellino, Salerno y Benevento. La producción de avellanas es especialmente relevante en la provincia de Avellino: en español , en portugués y en occitano , la avellana se llama respectivamente avellana , avelã y avelano , [102] en honor a la ciudad de Avella . Ese es también el caso de la antigua palabra italiana avellana , que sin embargo ya no se usa.

Artes antiguas, medievales y tempranas

Los grandes jardines del Palacio Real barroco de Caserta

La región de Campania es rica en cultura e historia. Desde la colonia griega de Elea , hoy Velia , Campania fue el hogar de filósofos de la escuela filosófica presocrática , como Parménides y Zenón de Elea , que se hicieron famosos alrededor del 490-480 a. C. El poeta latino Virgilio (70 a. C.-19 a. C.) se estableció en Nápoles en su vejez: partes de su poema épico Eneida se encuentran en Campania. El antiguo científico Plinio el Viejo estudió el monte Vesubio y murió después de ser envenenado y asesinado por el gas emitido por el volcán durante la erupción del 79 d. C.

Rómulo Augusto , último emperador del Imperio Romano de Occidente , murió prisionero del general alemán Odoacro en Nápoles alrededor del año 500. En la Edad Media , el artista Giotto realizó algunos frescos en Castel Nuovo . Estas obras de arte fueron destruidas posteriormente por un terremoto.

A finales de la Edad Media, la escuela de medicina de Salerno , que combinaba la medicina romana y griega antigua con la medicina árabe, era conocida en toda Europa y sus métodos se adoptaron en todo el continente. Algunos han sugerido que esta pudo haber sido una de las primeras universidades de Europa. Boccaccio , el poeta toscano, visitó Nápoles en varias ocasiones y en el Decamerón la describió como una ciudad disoluta. También escribió una historia de amor que involucra a una noble cercana al rey de Nápoles.

En 1570, el escritor español Miguel de Cervantes , autor de la novela romántica Don Quijote , sirvió como soldado español durante un período en Nápoles. El poeta Torquato Tasso nació en Sorrento en 1575. Años antes, en 1558, la primera descripción y los primeros estudios modernos de la "camera obscura" (" cámara oscura "), fueron establecidos en Italia por Giovanni Battista della Porta en su Magiae Naturalis .

El filósofo Giordano Bruno nació en Nola . Fue el primero en teorizar sobre la existencia de soles infinitos y mundos infinitos en el universo. Fue quemado en Roma por la Inquisición española en 1600. Más tarde, en torno a  1606 , el pintor barroco Caravaggio estableció su estudio en Nápoles. El arquitecto barroco italiano Cosimo Fanzago , de Bérgamo, también decidió trasladarse a Nápoles.

En el siglo XVIII, Nápoles fue la última ciudad visitada por los filósofos que crearon el "Grand Tour", un gran viaje turístico para visitar todos los sitios culturales importantes del continente europeo. El arquitecto italiano Luigi Vanvitelli, hijo del arquitecto holandés Caspar van Wittel, construyó el Palacio Real de Caserta en  1750 aproximadamente . Contribuyó a la construcción de muchos palacios de estilo neoclásico en los que los nobles de Nápoles pasaban sus vacaciones. Estos palacios son conocidos en todo el mundo como "Ville Vesuviane". [103]

La isla de Capri , considerada a menudo un símbolo cultural de Campania

Raimondo di Sangro , príncipe de Sansevero, fue un científico y uno de los últimos alquimistas. En esta época, en 1786, el escritor alemán Goethe visitó Campania y Nápoles. El arqueólogo alemán Johann Joachim Winckelmann también visitó Nápoles, Paestum, Herculano y Pompeya en 1748 y más tarde, estudiando cómo se realizaban las prospecciones arqueológicas en el reino de Nápoles. Fue uno de los primeros en estudiar dibujos, estatuas, piedras y antiguos pergaminos quemados hechos de papiro encontrados en las excavaciones de la ciudad de Herculano. Las excavaciones arqueológicas en Pompeya fueron iniciadas por el rey Carlos III de Nápoles en 1748. Dictó las primeras leyes modernas en Europa para proteger, defender y preservar los sitios arqueológicos. Los músicos napolitanos de ese período incluyen a Niccolò Antonio Zingarelli y Giovanni Paisiello .

El músico Gioachino Rossini vivió durante varios años en Nápoles, donde escribió numerosas composiciones. El poeta y escritor italiano Giacomo Leopardi estableció su residencia en Nápoles y Torre del Greco , permaneciendo allí al final de su breve vida juvenil. Murió en Nápoles en 1837. El primer observatorio de volcanes , el Observatorio del Vesubio , fue fundado en Nápoles en 1841. El geólogo Giuseppe Mercalli , nacido en Milán en 1850, fue director del Observatorio del Vesubio.

En febrero de 1851, al estadista británico William Ewart Gladstone se le permitió visitar la prisión donde Giacomo Lacaita, asesor legal de la embajada británica, estaba encarcelado por el gobierno napolitano, junto con otros disidentes políticos. [104] Deploró su condición y, en abril y julio, publicó dos Cartas al conde de Aberdeen contra el gobierno napolitano, seguidas de Un examen de la respuesta oficial del gobierno napolitano en 1852. [105] Sus panfletos pueden haber contribuido a la causa de la unificación de Italia en 1861.

El escritor francés Alexandre Dumas, padre, estuvo directamente implicado en el proceso de unificación de Italia y residió dos o tres años en Nápoles, donde escribió varias novelas históricas sobre esa ciudad. También fue un conocido corresponsal de periódico. Francesco de Sanctis , escritor, político y dos veces ministro de Instrucción tras la reunificación de Italia en 1861, nació en Morra De Sanctis, cerca de Avellino.

El científico alemán Anton Dohrn fundó en Nápoles el primer acuario público del mundo y laboratorio para el estudio del mar, conocido como Estación Zoológica Marítima. El Observatorio Astronómico de Capodimonte fue fundado por el rey Joaquín Murat , en 1816. El observatorio ahora alberga el Laboratorio Italiano de Astrofísica. Los médicos y cirujanos Antonio Cardarelli y Giuseppe Moscati fueron representantes de los estudios médicos en Nápoles.

Artes contemporáneas y modernas

La llamada " Escuela de Posillipo " y " Escuela de Resina ", que datan de finales del siglo XIX y principios del XX, incluyeron pintores como Giacinto Gigante , Federico Cortese , Domenico Morelli , Saverio Altamura , Giuseppe De Nittis , Vincenzo Gemito , Antonio Mancini y Raffaello Pagliaccetti .

Entre los pintores que inspiraron directamente a estas escuelas, se encuentran Salvator Rosa , Pierre-Jacques Volaire y Anton Sminck van Pitloo , que pasó sus últimos años en Nápoles. El cantante de ópera Enrico Caruso también era nativo de Nápoles. El líder revolucionario ruso Vladimir Lenin vivió durante un tiempo en Capri . En el siglo XX, el género musical llamado canción napolitana se hizo popular en todo el mundo, con canciones como " 'O sole mio ", " Funiculì, Funiculà ", " 'O surdato 'nnammurato ", " Torna a Surriento ", " Santa Lucia ", " Malafemmena ", " 'A vucchella " y " Passione ".

En Nápoles nació el matemático Renato Caccioppoli , sobrino del revolucionario anárquico ruso Mijail Bakunin . El primer presidente de la República italiana en 1946 (con un mandato pro tempore de seis meses) fue Enrico De Nicola , de Torre del Greco. En Campania también vivió el ex primer ministro y sexto presidente de la República Giovanni Leone , así como el undécimo presidente, Giorgio Napolitano .

Arte barroco tardío en el interior del Palacio de Caserta

El filósofo y literato más conocido del siglo XX en Nápoles fue Benedetto Croce , conocido por sus estudios de estética , ética , lógica , economía , historia y política .

Entre los artistas, actores, dramaturgos y comediantes napolitanos se encuentran Eduardo De Filippo y Peppino De Filippo , y su hermana Titina De Filippo . Totò (sobrenombre de Antonio de Curtis) fue uno de los comediantes más importantes de Nápoles en el siglo XX. También es conocido por la canción "Malafemmena".

El artista pop Andy Warhol creó dos famosas pinturas del terremoto de Irpinia de 1980 : Fate presto y Vesuvius 365. Ambos originales se exhiben en la exposición Terrae Motus en el Palacio de Caserta.

La actriz ganadora del Oscar Sophia Loren creció en Pozzuoli .

El productor de cine ganador de un Oscar y un David [106] Dino De Laurentiis nació en Torre Annunziata . Uno de sus nietos es Giada De Laurentiis , personalidad de Food Network .

Los escritores de Campania contemporáneos incluyen a Curzio Malaparte y Roberto Saviano .

Entre los actores y directores de Campania de los siglos XX y XXI se encuentran Francesco Rosi , Iaia Forte , Pappi Corsicato , Teresa De Sio , Lello Arena , Massimo Troisi y el director Gabriele Salvatores .

Los cantantes y músicos italianos modernos de Campania incluyen a Peppino di Capri , Renato Carosone , Edoardo Bennato , Eugenio Bennato , Mario Merola , Sergio Bruni , Aurelio Fierro , Roberto Murolo , Tony Tammaro , Teresa De Sio , Eduardo De Crescenzo , Alan Sorrenti , Tullio De Piscopo. , Massimo Ranieri , Pino Daniele , James Senese y su grupo Napoli Centrale , Enzo Avitabile , Enzo Gragnaniello , Nino D'Angelo , Gigi D'Alessio , 99 Posse y Almamegretta .

Entre los artistas que dirigieron películas sobre Nápoles o actores que actuaron en películas en Campania, o interpretaron napolitanos en la pantalla, se incluyen Vittorio De Sica , Domenico Modugno , Renzo Arbore , Lina Wertmüller , Mario Lanza como Caruso , Clark Gable en " It Started in Naples " y Jack Lemmon en las películas " Maccheroni " (que coprotagonizó Marcello Mastroianni ) y " Avanti! ".

El Festival Internacional de Cine de Giffoni , nacido en 1971, es el primer y más importante festival dirigido al público joven.

Deportes

El Estadio Diego Armando Maradona es el estadio local del SSC Napoli de la Serie A.

Campania es sede de varios clubes nacionales de fútbol, ​​fútbol sala , waterpolo , voleibol, baloncesto y tenis.

La escuela de esgrima de Nápoles es la más antigua del país y la única escuela en Italia en la que un espadachín puede adquirir el título de "maestro de espadas", que le permite enseñar el arte de la esgrima .

Los clubes náuticos Circolo Savoia y Circolo Canottieri Napoli se encuentran entre los más antiguos de Italia y son famosos por sus regatas. En ellos se encuentran también los principales equipos de waterpolo de la ciudad. Numerosos regatistas de Nápoles y Campania participan como tripulantes en la competición de vela America's Cup .

Los remeros Giuseppe Abbagnale y Carmine Abbagnale nacieron en Castellammare di Stabia : fueron cuatro veces campeones del mundo de remo y medallistas de oro olímpicos .

En los tres niveles superiores del fútbol italiano , los clubes de Campania incluyen:

Véase también

Notas

  1. ^ / k æ m ˈ p n i ə / kam- PAY -nee-ə , Reino Unido también / k æ m ˈ p æ n i ə / kam- PAN -ee-ə , EE. UU. también / k ɑː m ˈ p ɑː n i ə / kahm- PAH -nee-ə ; [4] [5] Italiano: [kamˈpaːnja] , napolitano: [kamˈbɑːnjə] .

Referencias

  1. ^ Campania en Geonames.org (cc-by)
  2. ^ "Población a 1 de enero por edad, sexo y región NUTS 2", www.ec.europa.eu , archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 , consultado el 29 de diciembre de 2023
  3. ^ "Base de datos de áreas del IDH subnacional - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Campania". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  5. ^ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). Diccionario de pronunciación de Routledge para el inglés actual (2.ª ed.). Routledge. pág. 183. ISBN 978-1-138-12566-7.
  6. ^ "Campania, Italia". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  7. ^ demo.istat.it (ed.). "Bilancio demográfico Anno 2018 (dati provvisori)". Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  8. ^ "Estadísticas sobre ciudades europeas - Estadísticas explicadas". ec.europa.eu . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  9. ^ "Directorio de Reservas de Biosfera UNESCO-MAB" www.unesco.org . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  10. ^ Gradogna, Sergio (10 de febrero de 2010). "Non solo greci e romani, la Campania degli altri popoli". Charme (en italiano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Campania: puerta de entrada al sur de Italia". LifeInItaly.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  12. ^ (Giacomo Devoto, Gli antichi italici, Florencia, Vallecchi, 1931, p.118).
  13. ^ "Italia Antiqua – XV, Campania". InStoria.it. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  14. ^ "Campana de Etruria". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  15. Estrabón , Geographica , V (Italia), 4.3.
  16. ^ Francesco Belsito (2013). Historia de Nocera. Monumenti, personaggi, leggende . Angri, Gaia.
  17. ^ "Campania: Historia". Interteam.it. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2005.
  18. ^ ab "Las guerras samnitas". UNRV.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  19. ^ ab "Ancient Times – 1st millennium BC" Michael Vigorita. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  20. ^ "Nápoles romana". Faculty.ed.umuc.du. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  21. ^ abcd "Antic Naples". Naples.Rome-in-Italy.com. 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  22. ^ Oakley, Stephen P (1971). Un comentario sobre Livio, libros VI-X. Oxford University Press. pág. 43. ISBN 0-19-927143-7.
  23. ^ ab «Segunda Guerra Púnica: Segundo Período, Desde la Rebelión de Capua hasta la Batalla del Metauro – 215-207 a. C.». Roman-Empire.info. 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  24. ^ Freeman, Philip (1999). La supervivencia del etrusco Archivado el 8 de agosto de 2022 en Wayback Machine . Página 82: "Los grafitis oscos en los muros de Pompeya muestran que las lenguas no latinas pudieron prosperar en zonas urbanas de Italia hasta bien entrado el siglo I d. C."
  25. ^ McDonald, KL (2017). "Las lenguas antiguas fragmentarias como "datos erróneos": hacia una metodología para investigar el multilingüismo en fuentes epigráficas". Archivado el 20 de agosto de 2022 en Wayback Machine. Páginas 4-6
  26. ^ Schrijver, Peter. Amor osco por Roma. Página 2.
  27. ^ Lomas, Kathryn, "La helenización de Italia", en Powell, Anton. El mundo griego Archivado el 18 de septiembre de 2023 en Wayback Machine . Página 354.
  28. ^ ab "Campania: un poco de historia". Emmeti.it. 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  29. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Nápoles"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  30. ^ "Secretos de los muertos: Pompeya y Herculano". Channel4.com. 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  31. ^ Magnusson y Goring 1990
  32. ^ Hilmar C. Krueger. "Las ciudades italianas y los árabes antes de 1095" en Una historia de las cruzadas: los primeros cien años , vol. I. Kenneth Meyer Setton, Marshall W. Baldwin (eds., 1955). University of Pennsylvania Press. pág. 48.
  33. ^ "Nápoles suabio". Faculty.ed.umuc.edu. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  34. ^ "Italia: Becas de doctorado en diversos campos en la Universidad de Nápoles-Federico II". ScholarshipNet.info. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  35. ^ abc "Historia de Sicilia". Dieli.net. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  36. ^ "Nápoles – Castel Nuovo". PlanetWare.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  37. ^ Bruzelius, Caroline (1991). ""ad modum franciae": Carlos de Anjou y la arquitectura gótica en el Reino de Sicilia". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . 50 (4): 402–420. doi :10.2307/990664. JSTOR  990664.
  38. ^ Constable, Olivia Remie (2002). Alojamiento para extranjeros en el mundo mediterráneo: alojamiento, comercio y viajes. Humana Press. ISBN 1-58829-171-5.
  39. ^ "Castillo de Angioino, Nápoles". Naples-City.info. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  40. ^ "La expansión aragonesa en el extranjero, 1282-1479". Zum.de. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  41. ^ "Ferrante de Nápoles: el arte de gobernar de un príncipe renacentista". 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008.
  42. ^ "Nápoles Edad Media". Naples.Rome-in-Italy.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  43. ^ abc «Adquisición española de Nápoles». Britannica.com . 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008. Consultado el 2 de junio de 2022 .
  44. ^ "Don Pedro de Toledo". Faculty.ed.umuc.edu. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  45. ^ "Nápoles a través de los tiempos". Fodors.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  46. ^ "Carlos VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico". Bartleby.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007.
  47. ^ "Carlos de Borbón, restaurador del Reino de Nápoles". RealCasaDiBorbone.it. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  48. ^ abcd "La República Partenopea". Faculty.ed.umuc.edu. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2001. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  49. ^ abc «Austria Nápoles – Guerra napolitana de 1815». Onwar.com. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 31 de julio de 2001. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  50. ^ "La dolce vita? Italy by rail, 1839–1914". 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011.
  51. ^ "Por qué los neoborbones". NeoBorbonici.it. 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 22 de julio de 2009 .
  52. ^ "Km di costa in Italia" (en italiano). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Da Campitello Matese a Monte Miletto" (en italiano). 20 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  54. ^ "Vesuvio" (en italiano). Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  55. ^ "Campania" (en italiano). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  56. ^ "El PIB per cápita regional osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018" (Comunicado de prensa). ec.europa.eu. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Campania", Microsoft Encarta 2008. "Econimia della Campania". www.voyagesphotosmanu.com . Financial Times. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  58. ^ Senza la mafia il Sud raggiunge il Nord, CENSIS Archivado el 9 de julio de 2014 en la Wayback Machine.
  59. ^ "Campania, imprese vitali nonostante la crisi". 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  60. ^ "Rapporto Svimez, segnali di ripresa per l'economia campana". Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  61. ^ Darío Raffaele. "Turismo: Sicilia fuori dalla top 20 europea". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  62. ^ "Turismo, a Napoli e in provincia +8,5% visitatori nel 2011". Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  63. ^ "Pompeya, niente bagni in fuga dagli scavi". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  64. ^ "Seatrade di Napoli: Cruceros +22% en 2007". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2013 ..
  65. ^ "Turismo di Capri". Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  66. ^ "CostieraAmalfitana.it". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  67. ^ "comune sommavesuviana". Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  68. ^ "mondoviaggio.com". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  69. ^ "corrieredelmezzogiorno". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  70. ^ "Campania" (en italiano). 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  71. ^ "Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria" (en italiano). 16 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  72. ^ "I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta" (en italiano). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  73. ^ aspetti provinciali della crescita industriale nell'Italia postunitaria Archivado el 9 de octubre de 2010 en la Wayback Machine.
  74. ^ "Bagnolifutura". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  75. ^ "Floricoltura in Campania" (en italiano). Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  76. ^ "L'AGRICOLTURA ITALIANA IN NUMERI" (PDF) (en italiano). pág. 28. Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  77. ^ "Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale la proposta di riconoscimento della IGP" Pomodoro pelato di Napoli"" (en italiano). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  78. ^ Aceite de oliva Carpellese Archivado el 8 de agosto de 2020 en Wayback Machine - Consultado el 13 de julio de 2018
  79. ^ Pisciottana Archivado el 4 de julio de 2018 en Wayback Machine - Consultado el 3 de julio de 2018
  80. ^ Aceite de oliva Ravece Archivado el 12 de agosto de 2020 en Wayback Machine - Consultado el 3 de julio de 2018
  81. ^ Aceitunas italianas Archivado el 2 de noviembre de 2015 en Wayback Machine - Consultado el 3 de julio de 2018
  82. ^ ab "Eurostat". Circa.europa.eu. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  83. ^ "Italia descubre el mayor vertedero ilegal de residuos de Europa". Euronews . 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  84. ^ Day, Michael (17 de junio de 2015). «Descubierto el vertedero ilegal de sustancias tóxicas más grande de Europa en el sur de Italia, una zona con tasas de cáncer un 80% superiores a la media nacional». The Independent . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  85. ^ ab Perucatti, A.; Di Meo, GP; Albarella, S.; Ciotola, F.; Incarnato, D.; Jambrenghi, AC; Peretti, V.; Vonghia, G.; Iannuzzi, L. (2006). "Aumento de la frecuencia de anomalías cromosómicas y SCE en dos rebaños de ovejas expuestos a altos niveles de dioxinas durante el pastoreo". Mutagénesis . 21 (1): 67–57. doi : 10.1093/mutage/gei076 . PMID  16434450.
  86. ^ ab "El vertido de residuos tóxicos de la mafia envenena las tierras agrícolas de Italia". The Hindu . Associated Press. 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  87. ^ "Mozzarella, limita positività alla diossina. Il Governo dopo l'alt di Tokyo: no a psicoosi". Corriere della sera . 26 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  88. ^ "Osservatorio Amianto" (en italiano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  89. ^ "Vertido ilegal de residuos de Cammora en Campania". Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Fine di un'epoca" (en italiano). Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  91. ^ "Informe de producción de Stellantis" (en italiano). 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  92. ^ Gibney, Elizabeth (11 de marzo de 2016). «Lanzamiento a Marte para poner a prueba la colaboración entre Europa y Rusia». Nature . 531 (7594): 288–289. Bibcode :2016Natur.531..288G. doi : 10.1038/nature.2016.19547 . PMID  26983519.
  93. ^ Chan, Sewell (20 de octubre de 2016). «No hay señal de la sonda Mars Lander, pero los funcionarios europeos declaran que la misión fue un éxito». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  94. ^ abc «Ubicaciones de Leonardo en Italia». Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  95. ^ "Hitachi Rail: El estabilimento de Nápoles". YouTube (en italiano). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021.
  96. ^ "Tasso di disoccupazione: Dati provinciali". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  97. ^ "Eurostat". Circa.europa.eu. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  98. ^ "Ciudadanos extranjeros. Población residente por sexo y nacionalidad al 31 de diciembre de 2021" (en italiano). Instituto Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 19 de junio de 2022 .
  99. ^ "Estadísticas demográficas ISTAT". Demo.istat.it. Archivado desde el original el 30 de abril de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  100. ^ "Inicio – Consiglio Regionale della Lombardia" (PDF) . Consiglio.regione.lombardia.it. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  101. ^ Helstosky, Carol (2008). Pizza: una historia global . Londres: reacción. págs. 21-22. ISBN 978-1-86189-391-8.
  102. ^ "Avella" (en italiano). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  103. ^ "Ville Vesuviane". Patrimonio de la Humanidad. Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  104. ^ HCG Matthew, Gladstone. 1809–1874 (Oxford University Press, 1988), pág. 80-81.
  105. ^ Gladstone, William Ewart (15 de junio de 1859). «Two Letters to the Earl of Aberdeen: On the State Prosecutions of the Neapolitan Government» (Dos cartas al conde de Aberdeen: sobre los procesos estatales del gobierno napolitano). J. Murray. Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 12 de diciembre de 2015 en Google Books.
  106. ^ "Dino De Laurentiis: Awards". IMDb. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos