stringtranslate.com

La conspiración hindú-alemana

La conspiración hindú-alemana (nota sobre el nombre) fue una serie de intentos entre 1914 y 1917 por parte de grupos nacionalistas indios para crear una rebelión panindia contra el Imperio británico durante la Primera Guerra Mundial . Esta rebelión fue formulada entre la clandestinidad revolucionaria india y los nacionalistas exiliados o autoexiliados en los Estados Unidos. También involucró al Partido Ghadar y, en Alemania, al comité de independencia de la India en la década anterior a la Gran Guerra. [1] [2] [3] La conspiración comenzó al comienzo de la guerra, con un amplio apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán , el consulado alemán en San Francisco y algo de apoyo de la Turquía otomana y el movimiento republicano irlandés . El plan más destacado intentó fomentar el malestar y desencadenar un motín panindio en el ejército indio británico desde Punjab hasta Singapur . Debía ejecutarse en febrero de 1915 y derrocar el dominio británico en el subcontinente indio . El motín de febrero fue finalmente frustrado cuando la inteligencia británica se infiltró en el movimiento gadarita y detuvo a figuras clave. Los motines en unidades más pequeñas y guarniciones dentro de la India también fueron aplastados.

La alianza y la conspiración indo-alemanas fueron el blanco de un esfuerzo mundial de los servicios de inteligencia británicos, que lograron evitar nuevos intentos. Las agencias de inteligencia estadounidenses arrestaron a figuras clave tras el caso Annie Larsen en 1917. La conspiración dio lugar a los juicios por conspiración de Lahore en la India, así como al juicio por conspiración hindú-alemana , en su momento el juicio más largo y costoso jamás celebrado en los Estados Unidos. [1]

Esta serie de acontecimientos fue fundamental para el movimiento de independencia de la India y se convirtió en un factor importante en la reforma de la política india del Raj. [4] Se hicieron esfuerzos similares durante la Segunda Guerra Mundial en Alemania y en el sudeste asiático controlado por Japón . Subhas Chandra Bose formó la Legión Indische y el Ejército Nacional Indio , y en Italia Mohammad Iqbal Shedai formó el Battaglione Azad Hindoustan .

Fondo

El nacionalismo se había vuelto cada vez más prominente en la India durante las últimas décadas del siglo XIX como resultado de los cambios sociales , económicos y políticos instituidos en el país durante la mayor parte del siglo. [5] [6] [7] [8] [9] El Congreso Nacional Indio , fundado en 1885, se desarrolló como una plataforma importante para las demandas de los leales de liberalización política y mayor autonomía. El movimiento nacionalista creció con la fundación de grupos clandestinos en la década de 1890. Se volvió particularmente fuerte, radical y violento en Bengala y en Punjab , junto con movimientos más pequeños pero no obstante notables en Maharashtra , Madrás y otros lugares del sur de la India. [10] En Bengala, los revolucionarios con mayor frecuencia reclutaron a la juventud educada de la comunidad urbana de clase media Bhadralok que personificaba al revolucionario indio "clásico" , mientras que en Punjab la sociedad rural y militar sostuvo la violencia organizada. [11]

Otros eventos relacionados incluyen:

Partes de la conspiración también incluyeron esfuerzos para subvertir al Ejército Británico de la India en el teatro de operaciones de Medio Oriente de la Primera Guerra Mundial .

Clandestinidad revolucionaria india

Rash Behari Bose , líder clave de la conspiración de Delhi-Lahore y, más tarde, del complot de febrero

La controvertida partición de Bengala en 1905 tuvo un amplio impacto político. Actuó como estímulo para la opinión nacionalista radical en la India y en el extranjero y se convirtió en un tema central para los revolucionarios indios. [12] [13] [14] En el siglo XX surgieron organizaciones revolucionarias como Jugantar y Anushilan Samiti . Se produjeron acontecimientos importantes, incluidos asesinatos e intentos de asesinato de funcionarios públicos , figuras públicas prominentes e informantes indios, incluido un intento en 1907 de matar al teniente gobernador de Bengala, Sir Andrew Fraser . Las cosas llegaron a un punto crítico cuando la Conspiración de Delhi-Lahore de 1912 , liderada por el antiguo miembro de Jugantar, Rash Behari Bose , intentó asesinar al entonces virrey de la India , Charles Hardinge . A raíz de este evento, la policía india británica realizó esfuerzos concentrados para destruir la clandestinidad revolucionaria bengalí y punjabi. Aunque el movimiento estuvo bajo intensa presión durante algún tiempo, Rash Behari evadió con éxito la captura durante casi tres años. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, el movimiento revolucionario había revivido en Punjab y Bengala. En Bengala, el movimiento, con un refugio seguro en la base francesa de Chandernagore , tenía suficiente fuerza para prácticamente paralizar la administración estatal. [15] [16] [17]

La primera mención de una conspiración para una revolución armada en la India aparece en el Informe de Nixon sobre la Organización Revolucionaria , que informaba de que Jatin Mukherjee (Bagha Jatin) y Naren Bhattacharya se habían reunido con el príncipe heredero de Alemania durante la visita de este último a Calcuta en 1912, y habían recibido garantías de que recibiría armas y municiones [18]. Al mismo tiempo, empezó a desarrollarse un movimiento panislámico cada vez más fuerte , principalmente en las regiones del norte y noroeste de la India. Al comienzo de la guerra en 1914, los miembros de este movimiento formaron un elemento importante de la conspiración. [19]

En el momento de la partición de Bengala , Shyamji Krishna Varma fundó India House en Londres y recibió un amplio apoyo de notables indios expatriados, entre ellos Madam Bhikaji Cama , Lala Lajpat Rai , SR Rana y Dadabhai Naoroji . La organización, ostensiblemente una residencia para estudiantes indios, en realidad buscaba promover la opinión nacionalista y el trabajo a favor de la independencia. India House atrajo a jóvenes activistas radicales como ML Dhingra , VD Savarkar , VN Chatterjee , MPT Acharya y Lala Har Dayal . [20] [21] [22] Desarrolló vínculos con el movimiento revolucionario en la India y lo alimentó con armas, fondos y propaganda. Las autoridades de la India prohibieron The Indian Sociologist y otra literatura publicada por la Casa por "sediciosa". Bajo el liderazgo de V. D. Savarkar, la Casa se convirtió rápidamente en un centro de activismo intelectual y político y un punto de encuentro para revolucionarios radicales entre los estudiantes indios en Gran Bretaña, [23] [24] [25] lo que le valió el apodo de "La organización más peligrosa fuera de la India" de Valentine Chirol . [26] [27] En 1909, en Londres, ML Dhingra disparó fatalmente a Sir WH Curzon Wyllie , ayudante de campo político del Secretario de Estado para la India . Después del asesinato, la Policía Metropolitana y el Ministerio del Interior rápidamente suprimieron la Casa de la India . [28] Su liderazgo huyó a Europa y a los Estados Unidos. Algunos, como Chatterjee, se mudaron a Alemania; Har Dayal y muchos otros se mudaron a París . [20] [21]

Las organizaciones fundadas en los Estados Unidos y en Japón emularon el ejemplo de la Casa de la India de Londres. [29] Krishna Varma fomentó estrechas interacciones con nacionalistas turcos y egipcios y con Clan na Gael en los Estados Unidos. Los esfuerzos conjuntos de Mohammed Barkatullah , SL Joshi y George Freeman fundaron la Asociación Pan-Aria —modelada según la Sociedad de Autonomía India de Krishna Varma— en Nueva York en 1906. [30] El propio Barkatullah se había asociado estrechamente con Krishna Varma durante una estancia anterior en Londres, y su posterior carrera en Japón lo puso en el corazón de las actividades políticas indias allí. [30] Myron Phelp, un conocido de Krishna Varma y admirador de Swami Vivekananda , fundó una "Casa de la India" en Manhattan , Nueva York, en enero de 1908. [30] En medio de una creciente población estudiantil india, los antiguos miembros de la Casa de la India en Londres lograron extender el trabajo nacionalista a través del Atlántico. El Gaelic American reimprimió artículos del Indian Sociologist , mientras que las leyes de prensa liberales permitieron la libre circulación del Indian Sociologist . Los partidarios podían enviar libremente esa literatura y panfletos nacionalistas a todo el mundo. [30] Nueva York se convirtió cada vez más en un centro importante para el movimiento indio, de modo que Free Hindustan —una revista política revolucionaria que reflejaba estrechamente al Indian Sociologist y al Gaelic American publicada por Taraknath Das— [ 1] se trasladó en 1908 de Vancouver y Seattle a Nueva York. Das estableció una amplia colaboración con el Gaelic American con la ayuda de George Freeman antes de que fuera proscrito en 1910 bajo la presión diplomática británica. [31] Esta colaboración irlandesa con los revolucionarios indios condujo a algunos de los primeros pero fallidos esfuerzos para contrabandear armas a la India, incluido un intento de 1908 a bordo de un barco llamado SS Moraitis que zarpó de Nueva York hacia el Golfo Pérsico , antes de ser registrado en Esmirna . [32] [33] La comunidad irlandesa proporcionó más tarde información valiosa, logística y recursos ., comunicación, medios de comunicación y apoyo legal a los conspiradores alemanes, indios e irlandeses. Entre los implicados en esta relación, y más tarde implicados en la trama, se encontraban importantes republicanos irlandeses y nacionalistas irlandeses-estadounidenses como John Devoy , Joseph McGarrity , Roger Casement , Éamon de Valera , el padre Peter Yorke y Larry de Lacey. [1] Estos contactos previos a la guerra crearon de manera efectiva una red a la que el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán se aprovechó cuando comenzó la guerra en Europa. [1]

Partido Ghadar

Una familia punjabi inmigrante en Estados Unidos, alrededor de 1900

En el siglo XX se produjo una inmigración india a gran escala a la costa del Pacífico de América del Norte , especialmente desde Punjab, que enfrentaba una depresión económica . El gobierno canadiense respondió a esta afluencia con una legislación destinada a limitar la entrada de asiáticos del sur a Canadá y a restringir los derechos políticos de los que ya estaban en el país. La comunidad punjabi había sido hasta entonces una importante fuerza leal al Imperio británico y la Commonwealth . La comunidad esperaba que su compromiso fuera honrado con la misma bienvenida y los mismos derechos que los gobiernos británico y colonial extendieron a los inmigrantes británicos y blancos. La legislación restrictiva alimentó el creciente descontento, las protestas y los sentimientos anticoloniales dentro de la comunidad. Ante situaciones cada vez más difíciles, la comunidad comenzó a organizarse en grupos políticos. Muchos punjabis también se mudaron a los Estados Unidos, pero encontraron problemas políticos y sociales similares. [17] Mientras tanto, India House y el activismo nacionalista de los estudiantes indios habían comenzado a declinar en la costa este de América del Norte hacia 1910, pero la actividad se trasladó gradualmente al oeste, a San Francisco. La llegada en ese momento de Har Dayal desde Europa tendió un puente entre los agitadores intelectuales de Nueva York y los trabajadores y migrantes predominantemente punjabíes de la costa oeste, y sentó las bases del movimiento Ghadar . [31]

Ghadar di gunj , una de las primeras compilaciones gadaritas de literatura nacionalista y socialista , fue prohibida en la India en 1913.

El Partido Ghadar, inicialmente la 'Asociación Hindustan de la Costa del Pacífico', se formó en 1913 en los Estados Unidos bajo el liderazgo de Har Dayal , con Sohan Singh Bhakna como su presidente. Atrajo a miembros de inmigrantes indios, principalmente de Punjab. [17] Muchos de sus miembros también eran de la Universidad de California en Berkeley, incluidos Dayal, Tarak Nath Das , Kartar Singh Sarabha y VG Pingle . El partido rápidamente ganó el apoyo de los expatriados indios, especialmente en los Estados Unidos, Canadá y Asia. Las reuniones de Ghadar se llevaron a cabo en Los Ángeles , Oxford , Viena , Washington, DC y Shanghái . [34]

El objetivo último de Ghadar era derrocar la autoridad colonial británica en la India mediante una revolución armada . Consideraba que el movimiento dominante liderado por el Congreso por el estatus de dominio era modesto y sus métodos constitucionales, blandos. La principal estrategia de Ghadar era atraer a los soldados indios a la revuelta. [17] Con ese fin, en noviembre de 1913 Ghadar fundó la imprenta Yugantar Ashram en San Francisco . La imprenta publicó el periódico Hindustan Ghadar y otra literatura nacionalista. [34]

A fines de 1913, el partido estableció contacto con destacados revolucionarios de la India, entre ellos Rash Behari Bose . Una edición india del Hindustan Ghadar básicamente defendía las filosofías del anarquismo y el terrorismo revolucionario contra los intereses británicos en la India. El descontento político y la violencia aumentaron en Punjab, y las publicaciones gadaritas que llegaban a Bombay desde California fueron consideradas sediciosas y prohibidas por el Raj. Estos eventos, agravados por la evidencia de incitación gadarita anterior en la Conspiración de Delhi-Lahore de 1912, llevaron al gobierno británico a presionar al Departamento de Estado estadounidense para que suprimiera las actividades revolucionarias indias y la literatura gadarita, que emanaba principalmente de San Francisco. [35] [36]

Alemania y el Comité de Berlín

Con el inicio de la Primera Guerra Mundial , se formó en Alemania un grupo revolucionario indio llamado Comité de Berlín (más tarde llamado Comité de la Independencia de la India). Sus arquitectos principales fueron CR Pillai y VN Chatterjee . [37] [38] El comité atrajo a miembros de entre los estudiantes indios y antiguos miembros de la Casa de la India, incluidos Abhinash Bhattacharya , el Dr. Abdul Hafiz, Padmanabhan Pillai, AR Pillai , MPT Acharya y Gopal Paranjape. Alemania había abierto anteriormente la Oficina de Inteligencia para el Este encabezada por el arqueólogo e historiador Max von Oppenheim . Oppenheim y Arthur Zimmermann , el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores del Imperio alemán, apoyaron activamente al comité de Berlín, que tenía vínculos con Jatin Mukherjee , un miembro del Partido Jugantar y en ese momento una de las principales figuras revolucionarias en Bengala. [15] [20] [39] [40] A la oficina del comité de 25 miembros en el número 38 de Wielandstrasse se le concedió el estatus de embajada plena. [41]

El canciller alemán Theobald von Bethmann Hollweg autorizó la actividad alemana contra la India británica cuando estalló la Primera Guerra Mundial en septiembre de 1914. Alemania decidió apoyar activamente los planes gadaristas. [37] Utilizando los vínculos establecidos entre los residentes indios e irlandeses en Alemania (incluido el nacionalista irlandés y poeta Roger Casement ) y el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, Oppenheim se conectó con la red indoirlandesa en los Estados Unidos. Har Dayal ayudó a organizar el partido Ghadar antes de su arresto en los Estados Unidos en 1914. Se saltó la fianza y se dirigió a Suiza, dejando el partido y sus publicaciones a cargo de Ram Chandra Bharadwaj , quien se convirtió en el presidente de Ghadar en 1914. El consulado alemán en San Francisco fue encargado de hacer contacto con los líderes de Ghadar en California. Un teniente naval llamado Wilhelm von Brincken con la ayuda del periodista nacionalista indio Tarak Nath Das y un intermediario llamado Charles Lattendorf establecieron vínculos con Bharadwaj. Mientras tanto, en Suiza, el comité de Berlín logró convencer a Har Dayal de que era posible organizar una revolución en la India. [2]

Conspiración

Sikhs punjabíes a bordo del Komagata Maru en la bahía inglesa de Vancouver , el 23 de mayo de 1914. El gobierno canadiense prohibió a los pasajeros desembarcar en Canadá y el barco se vio obligado a regresar a la India. Los acontecimientos que rodearon el incidente del Komagata Maru sirvieron como catalizador para la causa gadarita.

En mayo de 1914, el gobierno canadiense se negó a permitir que los 400 pasajeros indios del barco Komagata Maru desembarcaran en Vancouver . El viaje había sido planeado por Gurdit Singh Sandhu como un intento de eludir las leyes de exclusión canadienses que impedían de hecho la inmigración india. Antes de que el barco llegara a Vancouver, la radio alemana anunció su aproximación y las autoridades de Columbia Británica se prepararon para impedir que los pasajeros entraran en Canadá. El barco fue escoltado fuera de Vancouver por el crucero protegido HMCS  Rainbow y regresó a la India.

El incidente se convirtió en un punto de atención para la comunidad india en Canadá, que se movilizó en apoyo de los pasajeros y en contra de las políticas del gobierno. Después de una batalla legal de dos meses, 24 de los pasajeros pudieron inmigrar. Al llegar a Calcuta, los pasajeros fueron detenidos en virtud de la Ley de Defensa de la India en Budge Budge por el gobierno británico de la India, que intentó transportarlos por la fuerza a Punjab. Esto provocó disturbios en Budge Budge, que resultaron en muertes en ambos bandos. [42] Los líderes de Ghadar como Barkatullah y Tarak Nath Das utilizaron las pasiones incendiarias que rodearon el evento de Komagata Maru como un punto de reunión y lograron atraer a muchos indios descontentos en América del Norte al redil del partido. [43]

Mientras tanto, el ejército indio británico contribuyó significativamente al esfuerzo bélico aliado en la Primera Guerra Mundial. En consecuencia, una fuerza reducida, estimada en 15.000 tropas a fines de 1914, fue estacionada en la India. [44] Fue en este escenario que se hicieron planes concretos para organizar levantamientos en la India.

En septiembre de 1913, un gadarista llamado Mathra Singh visitó Shanghái para promover la causa nacionalista entre los indios de la zona, y en enero de 1914 realizó una visita a la India, donde Singh distribuyó literatura gadar entre los soldados indios a través de fuentes clandestinas antes de partir hacia Hong Kong . Singh informó que la situación en la India era favorable para la revolución. [43] [45]

En octubre de 1914, muchos ghadaritas habían regresado a la India y se les asignaron tareas como contactar con revolucionarios y organizaciones indias, difundir propaganda y literatura y organizar la entrada de armas al país. [46] El primer grupo de 60 ghadaritas liderado por Jawala Singh partió de San Francisco hacia Cantón a bordo del vapor Korea el 29 de agosto. Debían navegar hacia la India, donde se les proporcionarían armas para organizar una revuelta. En Cantón, se unieron más indios y el grupo, que ahora contaba con unos 150 miembros, navegó hacia Calcuta en un barco japonés. A ellos se les unirían más ghadaritas que llegarían en grupos más pequeños. Durante septiembre y octubre, unos 300 indios partieron hacia la India en varios barcos como el SS Siberia , el Chinyo Maru , el China , el Manchuria , el SS Tenyo Maru , el SS Mongolia y el SS Shinyō Maru . [37] [45] [46] Aunque el grupo de Corea fue descubierto y arrestado a su llegada a Calcuta, se estableció una red clandestina exitosa entre los Estados Unidos y la India, a través de Shanghai, Swatow y Siam . Se cree que Tehl Singh, el operativo de Ghadar en Shanghai, gastó $30,000 en ayudar a los revolucionarios a entrar en la India. [47] Los ghadaritas en la India pudieron establecer contacto con simpatizantes del ejército británico indio y construir redes con grupos revolucionarios clandestinos.

Asia oriental

Los esfuerzos para conseguir armas y contrabandearlas a la India habían comenzado ya en 1911. [48] Cuando surgió una idea clara de la conspiración, se hicieron planes más serios y elaborados para obtener armas y conseguir apoyo internacional. Herambalal Gupta , que había llegado a los Estados Unidos en 1914 por orden del Comité de Berlín , asumió el liderazgo del ala estadounidense de la conspiración después del fracaso de la misión de la SS en Corea . Gupta comenzó inmediatamente a hacer esfuerzos para obtener hombres y armas. Si bien los hombres abundaban y cada vez más indios se unían a la causa gadarita, obtener armas para el levantamiento resultó ser más difícil. [49]

Los revolucionarios iniciaron negociaciones con el gobierno chino a través de James Dietrich, que tenía el poder notarial de Sun Yat-sen , para comprar un millón de fusiles . Sin embargo, el acuerdo fracasó cuando se dieron cuenta de que las armas ofrecidas eran fusiles de chispa y de avancarga obsoletos . Desde China, Gupta fue a Japón para intentar conseguir armas y conseguir el apoyo japonés para el movimiento de independencia de la India. Sin embargo, se vio obligado a esconderse en 48 horas cuando se enteró de que las autoridades japonesas planeaban entregarlo a los británicos. [49] Informes posteriores indicaron que en ese momento estaba protegido por Toyama Mitsuru , líder político de derecha y fundador de la sociedad secreta nacionalista Genyosha . [50]

El premio Nobel indio Rabindranath Tagore , un firme partidario del panasiatismo , se reunió con el primer ministro japonés, el conde Terauchi , y con el conde Okuma , un ex primer ministro, en un intento de conseguir apoyo para el movimiento Ghadarite. [51] Tarak Nath Das instó a Japón a alinearse con Alemania, con el argumento de que la preparación de guerra estadounidense podría en realidad dirigirse contra Japón. [51] Más tarde, en 1915, también se sabe que Abani Mukherji , un activista jugantar y asociado de Rash Behari Bose , intentó sin éxito organizar el envío de armas desde Japón. El ascenso de Li Yuanhong a la presidencia china en 1916 llevó a la reapertura de las negociaciones a través de su ex secretario privado, que residía en los Estados Unidos en ese momento. A cambio de permitir los envíos de armas a la India a través de China, se ofreció a China asistencia militar alemana y los derechos al 10% de cualquier material enviado a la India a través de China. Las negociaciones finalmente fracasaron debido a la oposición de Sun Yat-sen a una alianza con Alemania. [52]

Europa y Estados Unidos

Franz von Papen , que más tarde se convertiría en canciller de Alemania poco antes de la llegada de Hitler al poder, fue clave en la organización de los envíos de armas .

Los nacionalistas indios que se encontraban en París habían elaborado planes, junto con los revolucionarios egipcios, para asesinar a Lord Kitchener ya en 1911, pero no los llevaron a cabo. [53] Después de que comenzara la guerra, este plan fue revivido, y el estrecho colaborador de Har Dayal, Gobind Behari Lal, visitó Liverpool en marzo de 1915 desde Nueva York para ponerlo en práctica. Es posible que en ese momento también tuviera la intención de bombardear los muelles de Liverpool. Sin embargo, estos planes finalmente fracasaron. [53] Chattopadhyaya también intentó en ese momento revivir los vínculos con los restos de la Casa de la India que sobrevivieron en Londres, y a través de simpatizantes suizos, alemanes e ingleses que entonces residían en Gran Bretaña. Entre ellos se encontraban Meta Brunner (una mujer suiza), Vishna Dube (un hombre indio) y su esposa alemana de derecho común Anna Brandt, e Hilda Howsin (una mujer inglesa en Yorkshire). Sin embargo, los censores rastrearon las cartas de Chattopadhyaya, lo que llevó al arresto de los miembros de la célula. [54] Entre otros planes que se consideraron en ese momento estaban las conspiraciones en junio de 1915 para asesinar al ministro de Asuntos Exteriores Sir Edward Grey y al ministro de Guerra Lord Kitchener . Además, también pretendían atacar al presidente francés Raymond Poincaré y al primer ministro René Viviani , al rey Víctor Manuel III de Italia y a su primer ministro Antonio Salandra . Estos planes fueron coordinados con los anarquistas italianos , con explosivos fabricados en Italia. Barkatullah, que ya estaba en Europa y trabajaba con el Comité de Berlín, dispuso que estos explosivos se enviaran al consulado alemán en Zúrich, desde donde se esperaba que se hiciera cargo de ellos un anarquista italiano llamado Bertoni. Sin embargo, la inteligencia británica pudo infiltrarse en este complot y presionó con éxito a la policía suiza para que expulsara a Abdul Hafiz. [54]

En los Estados Unidos, se elaboró ​​un elaborado plan y arreglo para enviar armas desde el país y desde el Lejano Oriente a través de Shanghái, Batavia , Bangkok y Birmania . [49] Incluso mientras Herambalal Gupta estaba en su misión en China y Japón, se exploraron otros planes para enviar armas desde los Estados Unidos y el este de Asia. El alto mando alemán decidió desde el principio que la asistencia a los grupos indios sería inútil a menos que se diera en una escala sustancial. [55] En octubre de 1914, el vicecónsul alemán EH von Schack en San Francisco aprobó los arreglos para los fondos y armamentos. El agregado militar alemán, el capitán Franz von Papen, adquirió armas pequeñas y municiones por valor de 200.000 dólares a través de agentes de Krupp , y organizó su envío a la India a través de San Diego, Java y Birmania. El arsenal incluía 8.080 fusiles Springfield de la época de la Guerra Hispano-Estadounidense , 2.400 carabinas Springfield , 410 fusiles de repetición Hotchkiss , 4.000.000 de cartuchos , 500 revólveres Colt con 100.000 cartuchos y 250 pistolas Mauser junto con municiones. [55] La goleta Annie Larsen y el velero SS Henry S fueron contratados para enviar las armas fuera de los Estados Unidos y transferirlas al SS  Maverick . La propiedad de los barcos se ocultó bajo una enorme cortina de humo que involucraba empresas falsas y negocios petroleros en el sudeste asiático. Para el envío de armas en sí, se montó una tapadera exitosa para hacer creer a los agentes británicos que las armas eran para las facciones en guerra de la Guerra Civil Mexicana . [2] [47] [56] [57] [58] [59] [60] Esta artimaña tuvo tanto éxito que la facción rival de Villa ofreció 15.000 dólares para desviar el envío a un puerto controlado por Villa. [2]

Aunque el envío estaba destinado a abastecer al motín planeado para febrero de 1915, no se envió hasta junio. Para entonces, la conspiración había sido descubierta en la India y sus principales líderes habían sido arrestados o se habían escondido. El envío en sí fracasó cuando una desastrosa coordinación impidió un encuentro exitoso frente a la isla Socorro con el Maverick . La trama ya había sido infiltrada por la inteligencia británica a través de agentes indios e irlandeses vinculados estrechamente con la conspiración. A su regreso a Hoquiam, Washington, después de varios intentos fallidos, la carga del Annie Larsen fue confiscada por la aduana estadounidense. [59] [60] La carga se vendió en subasta a pesar de los intentos del embajador alemán, el conde Johann von Bernstoff , de tomar posesión, insistiendo en que estaba destinado al África Oriental Alemana . [61] El juicio por conspiración hindú-alemana se abrió en 1917 en los Estados Unidos por cargos de tráfico de armas y en ese momento fue uno de los juicios más largos y costosos en la historia legal estadounidense. [1] Franz von Papen intentó sabotear las líneas ferroviarias en Canadá y destruir el Canal Welland . También intentó suministrar rifles y dinamita a los sijs de la Columbia Británica para volar puentes ferroviarios. Estos complots en Canadá no se materializaron. Entre otros eventos en los Estados Unidos que se han vinculado a la conspiración está la explosión de Black Tom cuando, en la noche del 30 de julio de 1916, saboteadores hicieron estallar casi 2 millones de toneladas de armas y municiones en la terminal de Black Tom en el puerto de Nueva York, a la espera de su envío en apoyo del esfuerzo bélico británico. Aunque se culpó únicamente a agentes alemanes en ese momento, investigaciones posteriores de la Dirección de Inteligencia Naval tras el incidente de Annie Larsen desenterraron vínculos entre la explosión de Black Tom y Franz von Papen, el movimiento irlandés, el movimiento indio, así como elementos comunistas activos en los Estados Unidos. [62] [63]

Motín panindio

A principios de 1915, muchos gadaritas (casi 8.000 en la provincia de Punjab según algunas estimaciones) habían regresado a la India. [15] [64] Sin embargo, no se les asignó un liderazgo central y comenzaron su trabajo de manera ad hoc . Aunque la policía detuvo a algunos bajo sospecha, muchos permanecieron en libertad y comenzaron a establecer contactos con guarniciones en ciudades importantes como Lahore , Ferozepur y Rawalpindi . Se habían elaborado varios planes para atacar el arsenal militar en Mian Meer, cerca de Lahore e iniciar un levantamiento general el 15 de noviembre de 1914. En otro plan, un grupo de soldados sijs, el manjha jatha , planeó iniciar un motín en la 23.ª Caballería en el acantonamiento de Lahore el 26 de noviembre. Otro plan exigía que se iniciara un motín el 30 de noviembre desde Ferozepur bajo el mando de Nidham Singh. [65] En Bengala, el Jugantar, a través de Jatin Mukherjee , estableció contactos con la guarnición de Fort William en Calcuta. [15] [39] En agosto de 1914, el grupo de Mukherjee había confiscado un gran cargamento de armas y municiones de la compañía Rodda, una importante empresa de fabricación de armas de la India. En diciembre de 1914, se llevaron a cabo varios robos a mano armada con motivaciones políticas para obtener fondos en Calcuta. Mukherjee se mantuvo en contacto con Rash Behari Bose a través de Kartar Singh y VG Pingle. Estos actos rebeldes, que hasta entonces estaban organizados por separado por diferentes grupos, se agruparon en un grupo común bajo el liderazgo de Rash Behari Bose en el norte de la India, VG Pingle en Maharashtra y Sachindranath Sanyal en Benarés . [15] [39] [40] Se elaboró ​​un plan para un levantamiento general unificado, fijándose como fecha el 21 de febrero de 1915. [15] [39]

Febrero de 1915

Ejecuciones públicas de amotinados convictos en Outram Road , Singapur, alrededor de marzo de 1915

En la India, sin saber que el envío se había retrasado y confiando en poder reunir a los cipayos indios , el complot para el motín tomó su forma final. Según los planes, el 23.º Regimiento de Caballería en Punjab debía apoderarse de las armas y matar a sus oficiales mientras pasaban lista el 21 de febrero. [43] A esto le seguiría un motín en el 26.º Regimiento de Punjab, que sería la señal para que comenzara el levantamiento, lo que daría lugar a un avance sobre Delhi y Lahore. La célula de Bengala debía buscar el correo de Punjab que entraba en la estación de Howrah al día siguiente (que se habría cancelado si se hubiera tomado Punjab) y debía atacar de inmediato. Sin embargo, la CID de Punjab se infiltró con éxito en la conspiración en el último momento a través de un cipayo llamado Kirpal Singh . [43] Sintiendo que sus planes habían sido comprometidos, el Día D se adelantó al 19 de febrero, pero incluso estos planes encontraron su camino hacia la inteligencia. [43] Los planes de rebelión del 130.º Regimiento Baluchi en Rangún el 21 de enero fueron frustrados. Los intentos de rebelión en el 26.º Regimiento de Punjab, el 7.º Regimiento de Rajput, el 130.º Regimiento de Baluchistán, el 24.º Regimiento de Artillería Jat y otros fueron reprimidos. Los motines en Firozpur , Lahore y Agra también fueron reprimidos y muchos líderes clave de la conspiración fueron arrestados, aunque algunos lograron escapar o evadir el arresto. Kartar Singh y VG Pingle hicieron un último intento desesperado de provocar un motín en el 12.º Regimiento de Caballería en Meerut . [57] Kartar Singh escapó de Lahore, pero fue arrestado en Varanasi , y VG Pingle fue detenido en Meerut. Siguieron arrestos masivos cuando los gadaritas fueron acorralados en Punjab y las provincias centrales . Rash Behari Bose escapó de Lahore y en mayo de 1915 huyó a Japón. Otros líderes, entre ellos Giani Pritam Singh , Swami Satyananda Puri y otros, huyeron a Tailandia . [43] [57]

El 15 de febrero, el 5.º Regimiento de Infantería Ligera estacionado en Singapur fue una de las pocas unidades que se amotinó con éxito. Casi ochocientos cincuenta de sus tropas se amotinaron en la tarde del 15, junto con casi cien hombres de los Guías de los Estados Malayos . Este motín duró casi siete días y resultó en la muerte de 47 soldados británicos y civiles locales. Los amotinados también liberaron a la tripulación internada del SMS Emden , a quienes los amotinados les pidieron que se unieran a ellos, pero se negaron y, de hecho, tomaron las armas y defendieron los cuarteles después de que los amotinados se marcharan (albergando también a algunos refugiados británicos) hasta que el campo de prisioneros fue relevado. [66] El motín fue reprimido solo después de que los barcos franceses, rusos y japoneses llegaron con refuerzos. [67] [68] De 200 personas juzgadas en Singapur, 47 amotinados fueron fusilados en ejecuciones públicas, [69] [70] y el resto fueron transportados de por vida a África Oriental, o recibieron penas de prisión de entre siete y veinte años. [67] En total, 800 amotinados fueron fusilados, encarcelados o exiliados. [66] Algunos historiadores, incluido Hew Strachan , sostienen que aunque los agentes de Ghadar operaron dentro de la unidad de Singapur, el motín fue aislado y no vinculado a la conspiración. [71] Otros consideran que esto fue instigado por el Movimiento de la Carta de Seda que se relacionó intrincadamente con la conspiración Ghadarita. [19]

Trama del día de Navidad

Bagha Jatin , herido tras su última batalla en las orillas del río Burha Balang, frente a Balasore . Su empresa fue considerada una de las amenazas más importantes para la India británica en el otoño de 1915.

En abril de 1915, sin saber que el plan de Annie Larsen había fracasado , Papen organizó, a través del representante estadounidense de Krupp , Hans Tauscher, un segundo envío de armas, que consistía en 7.300 fusiles Springfield, 1.930,3 pistolas, [ dudosodiscutir ] diez ametralladoras Gatling y casi 3.000.000 de cartuchos. [72] [73] Las armas debían ser enviadas a mediados de junio a Surabaya, en las Indias Orientales, en el vapor estadounidense SS Djember de Holland . Sin embargo, la red de inteligencia operada por Courtenay Bennett, el cónsul general en Nueva York, pudo rastrear el cargamento hasta Tauscher en Nueva York y pasó la información a la compañía, frustrando también estos planes. [72] Mientras tanto, incluso después de que se hubiera echado por tierra el complot de febrero, los planes para un levantamiento continuaron en Bengala a través de la cohorte Jugantar bajo el mando de Jatin Mukherjee (Bagha Jatin). Los agentes alemanes en Tailandia y Birmania, entre los que destacaban Emil y Theodor Helferrich (hermanos del ministro de Finanzas alemán Karl Helfferich ) establecieron vínculos con Jugantar a través de Jitendranath Lahiri en marzo de ese año. En abril, el teniente jefe de Jatin, Narendranath Bhattacharya, se reunió con los Helfferich y fue informado de la esperada llegada del Maverick con armas. Aunque originalmente estaban destinadas a ser utilizadas en Ghadar, el Comité de Berlín modificó los planes para que las armas se enviaran a la India por la costa oriental de la India, a través de Hatia en la costa de Chittagong , Raimangal en Sundarbans y Balasore en Orissa , en lugar de Karachi , como se había decidido originalmente. [73] Desde la costa de la Bahía de Bengala , el grupo de Jatin las recogería. La fecha de la insurrección se fijó para el día de Navidad de 1915, lo que le valió el nombre de "La conspiración del día de Navidad". [74] Jatin estimó que podría ganar al 14º Regimiento Rajput en Calcuta y cortar la línea a Madrás en Balasore y así tomar el control de Bengala. [73] Jugantar también recibió fondos (estimados en 33.000 rupias entre junio y agosto de 1915) de los hermanos Helfferich a través de una empresa ficticia en Calcuta. [75] Sin embargo, fue en este momento cuando se conocieron los detalles del Maverick Los planes de Jugantar fueron filtrados a Beckett, el cónsul británico en Batavia, por un agente alemán del Báltico desertor bajo el alias " Oren ". El Maverick fue capturado, mientras que en la India, la policía destruyó el movimiento clandestino en Calcuta mientras un Jatin inconsciente procedió según el plan a la costa de la Bahía de Bengala en Balasore . Fue seguido hasta allí por la policía india y el 9 de septiembre de 1915, él y un grupo de cinco revolucionarios armados con pistolas Mauser hicieron una última resistencia en las orillas del río Burhablanga. Gravemente herido en un tiroteo que duró setenta y cinco minutos, Jatin murió al día siguiente en Balasore. [15] [76]

Para proporcionar al grupo de Bengala tiempo suficiente para capturar Calcuta y evitar que llegaran refuerzos, se planeó un motín que coincidiera con la insurrección del día de Navidad de Jugantar en Birmania con armas contrabandeadas desde la neutral Tailandia. [76] [77] [78] Tailandia (Siam) era una base fuerte para los gadaritas, y el partido gadarita había propuesto planes para una rebelión en Birmania (que era parte de la India británica en ese momento) ya en octubre de 1914, que exigía que Birmania se utilizara como base para un avance posterior hacia la India. [76] [78] Este plan Siam-Birmania finalmente se concluyó en enero de 1915. Los gadaritas de las ramas en China y Estados Unidos, incluidos Atma Ram, Thakar Singh y Banta Singh de Shanghái y Santokh Singh y Bhagwan Singh de San Francisco, intentaron infiltrarse en la Policía Militar de Birmania en Tailandia, que estaba compuesta principalmente por sijs y musulmanes punjabíes. A principios de 1915, Atma Ram también había visitado Calcuta y Punjab y se había conectado con la resistencia revolucionaria allí, incluido Jugantar . [45] [40] Herambalal Gupta y el cónsul alemán en Chicago organizaron el envío de los agentes alemanes George Paul Boehm, Henry Schult y Albert Wehde a Siam a través de Manila con el propósito de entrenar a los indios. Santokh Singh regresó a Shanghái con la tarea de enviar dos expediciones, una para llegar a la frontera india a través de Yunnan y la otra para penetrar en la Alta Birmania y unirse a los elementos revolucionarios allí. [65] Los alemanes, mientras estaban en Manila, también intentaron transferir el cargamento de armas de dos barcos alemanes, el Sachsen y el Suevia , a Siam en una goleta que buscaba refugio en el puerto de Manila. Sin embargo, la aduana estadounidense detuvo estos intentos. Mientras tanto, con la ayuda del cónsul alemán en Tailandia, Remy, los gadaritas establecieron un cuartel general de entrenamiento en las selvas cerca de la frontera entre Tailandia y Birmania para los gadaritas que llegaban de China y Canadá. El cónsul general alemán en Shanghái, Knipping, envió a tres oficiales de la Guardia de la Embajada de Pekín para que se entrenaran y, además, hizo los arreglos para que un agente noruego en Swatow pasara armas de contrabando. [79] Sin embargo, el alto mando de la policía tailandesa, que era en gran parte británica, descubrió estos planes y la policía india se infiltró en el complot a través de un agente secreto indio al que el encargado de negocios austríaco le reveló los detalles.Tailandia, aunque oficialmente neutral, era una aliada cercana de Gran Bretaña y la India británica. El 21 de julio, el recién llegado ministro británico Herbert Dering presentó al ministro de Asuntos Exteriores, el príncipe Devawongse, la solicitud de arresto y extradición de los gadaritas identificados por el agente indio, lo que finalmente resultó en el arresto de los principales gadaritas en agosto. Sólo una única incursión en Birmania fue realizada por seis gadaritas, que fueron capturados y luego ahorcados. [76] [79] [80]

También coincidiendo con la propuesta de insurrección de Jugantar en Calcuta se planeó una incursión en la colonia penal de las islas Andamán con una fuerza de voluntarios alemanes reclutados en las Indias Orientales. La incursión liberaría a los prisioneros políticos, ayudando a levantar una fuerza india expedicionaria que amenazaría la costa india. [75] [81] El plan fue propuesto por Vincent Kraft , un plantador alemán en Batavia que había sido herido luchando en Francia. Fue aprobado por el Ministerio de Asuntos Exteriores el 14 de mayo de 1915, después de consultar con el comité indio, y la incursión fue planeada para el día de Navidad de 1915 por una fuerza de casi cien alemanes. Knipping hizo planes para enviar armas a las islas Andamán. Sin embargo, Vincent Kraft era un agente doble y filtró detalles de los planes de Knipping a la inteligencia británica. Mientras tanto, sus propios planes falsos para la incursión fueron revelados a Beckett por " Oren ", pero dados los sucesivos fracasos de los planes indo-alemanes, los planes para las operaciones fueron abandonados por recomendaciones tanto del Comité de Berlín como de Knipping. [82]

Afganistán

Mahendra Pratap (centro) a la cabeza de la Misión con los delegados alemán y turco en Kabul, 1915. Sentado a su derecha está Werner Otto von Hentig .

Los esfuerzos se dirigieron a atraer a Afganistán a la guerra del lado de las Potencias Centrales , lo que se esperaba que incitara un levantamiento nacionalista o panislámico en la India y desestabilizara los campos de reclutamiento británicos en Punjab y en toda la India. Después de la derrota de Rusia en la guerra ruso-japonesa de 1905, su influencia había disminuido, y era Afganistán lo que en ese momento era visto por Gran Bretaña como la única potencia en el subcontinente capaz de amenazar directamente a la India. [83]

En la primavera de 1915, una expedición indo-alemana fue enviada a Afganistán a través de la ruta terrestre a través de Persia. Liderada por el príncipe indio exiliado Raja Mahendra Pratap , esta misión buscaba invitar al emir afgano Habibullah Khan a romper con Gran Bretaña, declarar su independencia, unirse a la guerra en el lado central e invadir la India británica. Consiguió evadir los considerables esfuerzos anglo-rusos que se dirigían a interceptarla en Mesopotamia y en los desiertos persas antes de que llegara a Afganistán en agosto de 1915. [84] [85] En Afganistán, se le unieron en Kabul miembros del grupo panislámico Darul Uloom Deoband liderado por Maulana Ubaidullah Sindhi . Este grupo había abandonado la India para ir a Kabul al comienzo de la guerra, mientras que otro grupo bajo el mando de Mahmud al-Hasan se dirigió a Hiyaz , donde esperaban buscar el apoyo del Emir afgano , el Imperio Otomano y la Alemania Imperial para una insurrección panislámica que comenzara en el cinturón tribal del noroeste de la India . [86] [87] La ​​misión indo-alemana presionó al Emir Habibullah para que rompiera con su postura neutral y abriera relaciones diplomáticas con Alemania, con la esperanza de finalmente unir al Emir al esfuerzo bélico alemán. [88] [89] Habibullah Khan vaciló sobre las propuestas de la misión durante gran parte del invierno de 1915, con la esperanza de mantener su postura neutral hasta que el curso de la guerra ofreciera un panorama concreto. Sin embargo, la misión inició en ese momento negociaciones secretas con los elementos pro-alemanes en la corte y el consejo asesor del Emir, incluidos su hermano Nasrullah Khan y su hijo Amanullah Khan . Encontró apoyo entre los intelectuales afganos, los líderes religiosos y la prensa afgana, que se unió a ellos con artículos cada vez más antibritánicos y pro-centralistas. En 1916, el Raj se vio obligado a interceptar ejemplares del periódico afgano Siraj al Akhbar enviados a la India. [90] Esto planteó al Emir la amenaza de un golpe de Estado en su país y de malestar entre sus miembros tribales, que empezaban a verlo como subordinado a la autoridad británica, mientras Turquía llamaba a una yihad panislámica.

En diciembre de 1915, los miembros indios fundaron el Gobierno Provisional de la India , que se esperaba que influyera en el consejo asesor de Habibullah para ayudar a la India y obligar al Emir a actuar. En enero de 1916, el Emir aprobó un proyecto de tratado con Alemania para ganar tiempo. Sin embargo, la campaña central en Oriente Medio flaqueó en esa época, poniendo fin a las esperanzas de que se pudiera asegurar una ruta terrestre a través de Persia para ayudar y asistir a Afganistán. Los miembros alemanes de la misión abandonaron Afganistán en junio de 1916, poniendo fin a las intrigas alemanas en el país. [91] No obstante, Mahendra Pratap y su Gobierno Provisional se quedaron, intentando establecer vínculos con Japón, la China republicana y la Rusia zarista. Después de la revolución rusa, Pratap inició negociaciones con la Unión Soviética, visitó a Trotsky en Petrogrado Rojo en 1918, y a Lenin en Moscú en 1919, y visitó al Kaiser en Berlín en 1918. [92] Presionó para una ofensiva conjunta soviético-alemana a través de Afganistán hacia la India. Esto fue considerado por los soviéticos durante algún tiempo después del golpe de Estado de 1919 en Afganistán en el que Amanullah Khan fue instalado como emir y comenzó la tercera guerra anglo-afgana . Pratap también puede haber influido en el " Proyecto Kalmyk ", un plan soviético para invadir la India a través del Tíbet y los estados tapón del Himalaya. [93] [94]

Oriente Medio

Otro brazo de la conspiración estaba dirigido contra las tropas indias que servían en Oriente Medio. En el teatro de operaciones de Oriente Medio, miembros del Comité de Berlín, incluidos Har Dayal y MPT Acharya , fueron enviados en misiones a Bagdad y Siria en el verano de 1915, con la tarea de infiltrarse en la Fuerza Expedicionaria India en el sur de Mesopotamia y Egipto e intentar asesinar a oficiales británicos. [95] El esfuerzo indio se dividió en dos grupos, uno formado por un revolucionario bengalí PN Dutt (alias Dawood Ali Khan) y Pandurang Khankoje . Este grupo llegó a Bushire, donde trabajó con Wilhelm Wassmuss y distribuyó literatura nacionalista y revolucionaria entre las tropas indias en Mesopotamia y Persia. El otro grupo, trabajando con nacionalistas egipcios, intentó bloquear el Canal de Suez . [96] Estos grupos llevaron a cabo un exitoso trabajo clandestino en la difusión de literatura y propaganda nacionalista entre las tropas indias en Mesopotamia, y en una ocasión incluso bombardearon un comedor de oficiales . [95] El trabajo nacionalista también se extendió en esta época al reclutamiento de prisioneros de guerra indios en Constantinopla , Bushire y Kut-al-Amara . [19] [97] Los propios trabajos de MPT Acharya estaban dirigidos a formar el Cuerpo Nacional de Voluntarios de la India con la ayuda de civiles indios en Turquía, y al reclutamiento de prisioneros de guerra indios. También se sabe que trabajó junto con Wilhelm Wassmuss en Bushire entre las tropas indias. [96] [97] Sin embargo, los esfuerzos se vieron obstaculizados en última instancia por las diferencias entre los miembros del comité de Berlín, que eran predominantemente hindúes, y los revolucionarios indios que ya estaban en Turquía, que eran en gran parte musulmanes. [95] Además, los nacionalistas egipcios desconfiaban del Comité de Berlín, que era visto por los primeros como un instrumento alemán. [96]

Sin embargo, como culminación de estos esfuerzos, se reclutaron prisioneros de guerra indios de Francia, Turquía, Alemania y Mesopotamia —especialmente Basora , Bushehr y de Kut al Amara— , lo que dio origen al Cuerpo de Voluntarios Indios que luchó con las fuerzas turcas en muchos frentes. [98] Los deobandis, liderados por Amba Prasad Sufi , intentaron organizar incursiones a la frontera occidental de la India desde Persia, a través de Baluchistán , hasta Punjab. A Amba Prasad se unieron durante la guerra Kedar Nath Sondhi, Rishikesh Letha y Amin Chaudhry. Estas tropas indias participaron en la captura de la ciudad fronteriza de Karman, Uzbekistán y la detención del cónsul británico allí, y también hostigaron con éxito la campaña persa de Percy Sykes contra los jefes tribales baluchis y persas que fueron ayudados por los alemanes. [99] [100] El hermano del Aga Khan murió mientras luchaba contra los rebeldes. [101] Los rebeldes también acosaron con éxito a las fuerzas británicas en Sistán , Afganistán, confinándolas en Karamshir, en Baluchistán, y más tarde avanzando hacia Karachi. Algunos informes indican que tomaron el control de las ciudades costeras de Gawador y Dawar. El jefe baluchi de Bampur, tras declarar su independencia del dominio británico, también se unió a los gadaritas. Pero la guerra en Europa empeoró para Turquía y Bagdad fue capturada por las fuerzas británicas. Las fuerzas gadaritas, con sus líneas de suministro mermadas, fueron finalmente desalojadas. Se retiraron para reagruparse en Shiraz, donde finalmente fueron derrotadas después de una amarga lucha durante el asedio de Shiraz . Amba Prasad Sufi murió en esta batalla, pero los gadaristas continuaron la guerra de guerrillas junto con los partisanos iraníes hasta 1919. [100] [102] A fines de 1917, comenzaron a aparecer divisiones entre el Partido Ghadar en Estados Unidos por un lado, y el Comité de Berlín y el alto mando alemán por el otro. Los informes de los agentes alemanes que trabajaban con los gadaristas en el sudeste asiático y los Estados Unidos indicaron claramente al ala europea un elemento significativo de desorganización, así como una falta de realismo a la hora de medir el estado de ánimo y el apoyo público dentro de la organización gadarista. El fracaso del complot de febrero, la falta de bases en el sudeste asiático tras la participación de China en la guerra en 1917 y los problemas para apoyar una operación en el sudeste asiático a través del mar frenaron significativamente los planes. La infiltración de agentes británicos, el cambio de actitud y postura estadounidenses y la cambiante suerte de la guerra hicieron que la conspiración masiva para la revolución dentro de la India nunca tuviera éxito. [103]

Contraespionaje

La inteligencia británica comenzó a tomar nota y seguir los contornos y las ideas nacientes de la conspiración ya en 1911. [104] Incidentes como la Conspiración Delhi-Lahore y el incidente de Komagata Maru ya habían alertado al Departamento de Investigación Criminal (CID) de la existencia de una red a gran escala y planes para un malestar militante panindio. Se tomaron medidas que se centraron en Bengala, la sede del terrorismo revolucionario más intenso en ese momento, y en Punjab, que se descubrió como una base fuerte y militante a raíz de Komagata Maru . [105] [106] Se descubrió que el grupo existente de Har Dayal tenía fuertes vínculos con Rash Behari Bose, y fue "limpiado" a raíz del caso de la bomba de Delhi. [106]

En Asia

Al estallar la guerra, la policía de investigación de Punjab envió equipos a Hong Kong para interceptar e infiltrar a los gadaritas que regresaban, quienes a menudo hacían poco esfuerzo por ocultar sus planes y objetivos. [105] Estos equipos lograron descubrir detalles de la escala completa de la conspiración y descubrir el paradero de Har Dayal. Los inmigrantes que regresaban a la India eran verificados dos veces con una lista de revolucionarios. [107]

En Punjab, la CID, aunque consciente de los posibles planes de disturbios, no logró infiltrarse en la conspiración para el motín hasta febrero de 1915. Se formó una fuerza dedicada, encabezada por el jefe de la CID de Punjab, e incluyendo entre sus miembros a Liaqat Hayat Khan (más tarde jefe de la CID de Punjab). En febrero de ese año, la CID logró reclutar los servicios de Kirpal Singh para infiltrarse en el plan. Singh, que tenía un primo gadarita que servía en la 23.ª Caballería, pudo infiltrarse en el liderazgo, siendo asignado a trabajar en el regimiento de su primo. Singh pronto fue sospechoso de ser un espía, pero pudo pasar la información sobre la fecha y la escala del levantamiento a la inteligencia india británica. [108] A medida que se acercaba la fecha del motín, un desesperado Rash Behari Bose adelantó el día del motín a la tarde del 19 de febrero, que fue descubierto por Kirpal Singh ese mismo día. Los gadaritas no hicieron ningún intento por contenerlo, y él se apresuró a informar a Liaqat Hayat Khan del cambio de planes. Cuando le ordenaron que regresara a su puesto para avisar cuando se hubieran reunido los revolucionarios, Singh fue detenido por los posibles amotinados, pero logró escapar amparándose en el llamado de la naturaleza. [108]

El papel de los agentes dobles alemanes o báltico-alemanes, especialmente el agente llamado "Oren" , también fue importante para infiltrarse y anticiparse a los planes de rebeliones de otoño en Bengala en 1915 y para sabotear los planes de invierno de Bagha Jatin ese año. Otra fuente, el agente doble alemán Vincent Kraft , un plantador de Batavia , pasó información sobre envíos de armas desde Shanghái a agentes británicos después de ser capturado. Se encontraron mapas de la costa de Bengala en Kraft cuando fue arrestado inicialmente y él ofreció voluntariamente la información de que estos eran los lugares de desembarco previstos para las armas alemanas. [109] Kraft huyó más tarde a través de México a Japón, donde se supo de él por última vez al final de la guerra. [76] Los esfuerzos posteriores del Gobierno Provisional de Mahendra Pratap en Kabul también se vieron comprometidos por Herambalal Gupta después de que desertara en 1918 y pasara información a la inteligencia india. [110]

Europa y Oriente Medio

Cuando estalló la guerra, la Oficina de Inteligencia Política de la India , dirigida por John Wallinger , se había expandido a Europa. En escala, esta oficina era más grande que las operadas por el Ministerio de Guerra británico, acercándose a la red de inteligencia europea del Secret Service Bureau . Esta red ya tenía agentes en Suiza contra posibles intrigas alemanas. Después del estallido de la guerra, Wallinger, bajo la apariencia de un oficial del Cuartel General británico, se dirigió a Francia, donde operó desde París, trabajando con la policía política francesa, la Sûreté . [111] Entre los reclutas de Wallinger en la red estaba Somerset Maugham , quien fue reclutado en 1915 y usó su tapadera como autor para visitar Ginebra sin interferencia suiza. [112] [113]

Entre otras cosas, la red de inteligencia europea intentó eliminar a algunos de los líderes indios en Europa. Un agente británico llamado Donald Gullick fue enviado a asesinar a Virendranath Chattopadhyaya mientras este se dirigía a Ginebra para encontrarse con Mahendra Pratap y ofrecerle la invitación del Kaiser Guillermo II . Se dice que Somerset Maugham basó varias de sus historias en sus experiencias de primera mano, modelando el personaje de John Ashenden a su imagen y la de Chandra Lal a la de Virendranath. El cuento "Giulia Lazzari" es una mezcla de los intentos de Gullick de asesinar a Virendranath y la historia de Mata Hari . Se dice que Winston Churchill aconsejó a Maugham que quemara otras 14 historias. [114] [115]

La red revolucionaria checa en Europa también tuvo un papel en el descubrimiento de los planes de Bagha Jatin . La red estaba en contacto con los miembros en los Estados Unidos, y también pudo haber estado al tanto y involucrado en el descubrimiento de los complots anteriores. [116] [117] [118] La red estadounidense, encabezada por EV Voska , era una red de contraespionaje de casi 80 miembros que, como súbditos de los Habsburgo , se suponía que apoyaban a Alemania, pero estaban involucrados en el espionaje de diplomáticos alemanes y austriacos. Voska había comenzado a trabajar con Guy Gaunt , quien encabezaba la red de inteligencia de Courtenay Bennett , al estallar la guerra y al enterarse del complot de la red europea checa, pasó la información a Gaunt y a Tomáš Masaryk , quien a su vez pasó la información a las autoridades estadounidenses. [117] [119]

En Oriente Medio, la contrainteligencia británica se dirigió a preservar la lealtad de los cipayos indios frente a la propaganda turca y el concepto de la Yihad del Califa , mientras que un esfuerzo particularmente significativo se dirigió a interceptar la Misión de Kabul . El Cordón Persa Oriental se estableció en julio de 1915 en la provincia de Sistán de Persia para evitar que los alemanes cruzaran a Afganistán y para proteger las caravanas de suministros británicas en Sarhad de los asaltantes tribales damani, reki y kurdo baluchi que pudieran haber sido tentados por el oro alemán. Entre los comandantes de la fuerza de Sistán estaba Reginald Dyer , quien la dirigió entre marzo y octubre de 1916. [120] [121] [122]

Estados Unidos

En los Estados Unidos, la conspiración fue infiltrada con éxito por la inteligencia británica a través de canales irlandeses e indios. Las actividades de los Ghadar en la costa del Pacífico fueron observadas por WC Hopkinson , que nació y se crió en la India y hablaba hindi con fluidez. Inicialmente, Hopkinson había sido enviado desde Calcuta para mantener a la policía india informada sobre las actividades de Taraknath Das . [123] El Departamento del Interior del gobierno indio británico había comenzado la tarea de rastrear activamente a los sediciosos indios en la costa este ya en 1910.

Francis Cunliffe-Owen

Francis Cunliffe Owen, el oficial a cargo de la agencia del Ministerio del Interior en Nueva York, había llegado a conocer a fondo a George Freeman alias Fitzgerald y a Myron Phelps, el famoso abogado de Nueva York, como miembros del Clan-na-Gael . Los esfuerzos de Owens tuvieron éxito en frustrar el plan de SS Moraitis . [124] El Partido Ghadar se estableció incidentalmente después de que los republicanos irlandeses, al percibir la infiltración, alentaran la formación de una sociedad exclusivamente india. [33]

Después de esto, se adoptaron varios enfoques, incluida la infiltración a través de un ciudadano indio llamado Bela Singh que estableció con éxito una red de agentes que pasaban información a Hopkinson, y mediante el uso de la famosa agencia de detectives estadounidense Pinkerton . [33] [125] Bela Singh fue asesinado más tarde en la India en la década de 1930. Hopkinson fue asesinado en un juzgado de Vancouver por un gadarita llamado Mewa Singh , en octubre de 1914. [126] Se dice que Charles Lamb, un agente doble irlandés, pasó la mayoría de la información que comprometió el caso de Annie Larsen y, en última instancia, ayudó a la construcción de la acusación. Un operativo indio, con nombre en código " C " y descrito muy probablemente como el aventurero Chandra Kanta Chakravarty (más tarde el principal testigo de la acusación en el juicio), también pasó los detalles de la conspiración a la inteligencia británica y estadounidense. [127]

Ensayos

La conspiración dio lugar a varios juicios en la India, el más famoso de ellos el juicio de la Conspiración de Lahore , que se inició en Lahore en abril de 1915 tras el fallido motín de febrero. Otros juicios incluyeron los casos de conspiración de Benarés , Shimla , Delhi y Ferozepur , y los juicios de los arrestados en Budge Budge. [128] En Lahore, se constituyó un tribunal especial en virtud de la Ley de Defensa de la India de 1915 y un total de 291 conspiradores fueron llevados a juicio. De ellos, 42 fueron condenados a muerte, 114 a cadena perpetua y 93 a distintas penas de prisión. Varios de ellos fueron enviados a la Cárcel Celular en las Islas Andamán . Cuarenta y dos acusados ​​en el juicio fueron absueltos. El juicio de Lahore vinculó directamente los planes realizados en Estados Unidos y el complot del motín de febrero. Tras la conclusión del juicio, los esfuerzos diplomáticos para destruir el movimiento revolucionario indio en los Estados Unidos y llevar a sus miembros a juicio aumentaron considerablemente. [129] [130] [131]

En los Estados Unidos, el Juicio por la Conspiración Hindú-Alemana comenzó en el Tribunal de Distrito de San Francisco el 12 de noviembre de 1917, tras el descubrimiento del caso Annie Larsen. Participaron en él ciento cinco personas, entre ellas miembros del Partido Ghadar, el ex Cónsul General y Vicecónsul de Alemania y otros miembros del personal del consulado alemán en San Francisco. El juicio en sí duró del 20 de noviembre de 1917 al 24 de abril de 1918. El último día del juicio se destacó por el sensacional asesinato en una sala repleta del principal acusado, Ram Chandra , por un compañero acusado, Ram Singh, que creía que era un espía de los británicos. El propio Singh fue inmediatamente asesinado a tiros por un alguacil estadounidense .

En mayo de 1917, un gran jurado federal acusó a un grupo de nacionalistas indios del Partido Ghadar de conspirar para formar una empresa militar contra Gran Bretaña. En años posteriores, los procedimientos fueron criticados por ser en gran medida un juicio espectáculo diseñado para apaciguar al gobierno británico . [11] El jurado durante el juicio fue cuidadosamente seleccionado para excluir a cualquier persona irlandesa con opiniones o asociaciones republicanas. [132] El juicio duró desde el 20 de noviembre de 1917 hasta el 24 de abril de 1918 y resultó en la condena de 29 personas, incluidos 14 nacionalistas indios. Las autoridades coloniales británicas esperaban que la condena de los indios resultara en su deportación de regreso a la India. Si los nacionalistas hubieran sido deportados a la India, se habrían enfrentado a sentencias mucho más duras, incluida la ejecución. A diferencia de las ejecuciones masivas en la India, los nacionalistas indios condenados en el juicio de San Francisco recibieron penas de prisión que oscilaron entre 30 días y 22 meses, ya que enfrentaban cargos mucho menos graves de violar las leyes de neutralidad de Estados Unidos. [133]

El fuerte apoyo público a favor de los indios, especialmente los sentimientos anglófobos revividos tras las disposiciones del Tratado de Versalles , que se percibieron como abiertamente favorables hacia Gran Bretaña, permitieron que el movimiento gadarita se reviviera a pesar de las preocupaciones británicas. [134]

Impacto

La conspiración tuvo un impacto significativo en las políticas británicas, tanto dentro del imperio como en las relaciones internacionales. [3] [35] [135] [136] [137] [138] Los lineamientos y planes de las ideas nacientes de la conspiración fueron observados y rastreados por la inteligencia británica ya en 1911. [104] Alarmado por la ágil organización, que se reformó repetidamente en diferentes partes del país a pesar de ser sometida en otras, el jefe de Inteligencia de la India, Sir Charles Cleveland, se vio obligado a advertir que la idea y los intentos de revoluciones panindias se estaban extendiendo por toda la India "como un fuego oculto". [104] [139] Se requirió un esfuerzo masivo, concertado y coordinado para someter el movimiento. En 1914 se intentó evitar la naturalización de Tarak Nath Das como ciudadano estadounidense, mientras que se ejerció una presión exitosa para que Har Dayal fuera internado. [137]

Impacto político

La conspiración, un conjunto importante de acontecimientos en el movimiento de independencia de la India, según la propia evaluación del Gobierno británico de la India en ese momento, así como de varios historiadores contemporáneos y modernos, fue una de las amenazas significativas que enfrentó el Raj en la segunda década del siglo XX. [140] [141]

En medio del esfuerzo bélico británico y la amenaza del movimiento militante en la India, los británicos aprobaron la Ley de Defensa de la India de 1915. Michael O'Dwyer , entonces teniente gobernador de Punjab, fue uno de los defensores más firmes de la ley, en gran parte debido al movimiento Ghadarite. [142] También fue un factor que guió las concesiones políticas británicas y la Política de la India de Whitehall durante y después de la Primera Guerra Mundial, incluida la aprobación de las Reformas de Montagu-Chelmsford que iniciaron la primera ronda de reformas políticas en el subcontinente indio en 1917. [136] [137] [138] Los acontecimientos de la conspiración durante la Primera Guerra Mundial, la presencia de la misión de Pratap en Kabul en Afganistán y sus posibles vínculos con la Unión Soviética, y un movimiento revolucionario aún activo especialmente en Punjab y Bengala (así como el empeoramiento del malestar civil en toda la India) llevaron al nombramiento de un comité de Sedición en 1918 presidido por Sidney Rowlatt , un juez inglés. Se le encomendó evaluar los vínculos alemanes y bolcheviques con el movimiento militante en la India, especialmente en Punjab y Bengala. Por recomendación del comité, se aplicó en la India la Ley Rowlatt , una extensión de la Ley de Defensa de la India de 1915. [142] [143] [144] [145] [146]

Los acontecimientos que siguieron a la aprobación de la Ley Rowlatt en 1919 también estuvieron influenciados por la conspiración. En ese momento, las tropas del ejército indio británico regresaban de los campos de batalla de Europa y Mesopotamia a una depresión económica en la India. [147] [148] Los intentos de motines en 1915 y los juicios por conspiración de Lahore todavía tenían la atención del público. Las noticias de los jóvenes mohajires que habían luchado en nombre del califato turco y más tarde en las filas del Ejército Rojo durante la guerra civil rusa también habían comenzado a llegar a la India. La Revolución rusa también había proyectado su larga sombra en la India. [149] Fue en esta época cuando Mahatma Gandhi , hasta entonces relativamente desconocido en la escena política india, comenzó a surgir como un líder de masas.

En 1919, la Tercera Guerra Anglo-Afgana comenzó de manera ominosa tras el asesinato de Amir Habibullah y la instauración de Amanullah en un sistema descaradamente influenciado por la misión de Kabul. Además, en la India, el llamado de Gandhi a la protesta contra la Ley Rowlatt logró una respuesta sin precedentes de furiosos disturbios y protestas. La situación, especialmente en Punjab, se estaba deteriorando rápidamente, con interrupciones en los sistemas ferroviarios, telegráficos y de comunicación. El movimiento alcanzó su punto álgido antes del final de la primera semana de abril, y algunos registraron que "prácticamente todo Lahore estaba en las calles, la inmensa multitud que pasó por Anarkali se estimó en alrededor de 20.000 personas". [148] En Amritsar , más de 5.000 personas se reunieron en Jallianwala Bagh . Esta situación se deterioró perceptiblemente durante los siguientes días. Se dice que Michael O'Dwyer creía firmemente que estos eran los primeros y mal disimulados signos de una conspiración para un levantamiento coordinado en torno a mayo, en la línea de la revuelta de 1857 , en un momento en que los británicos se habrían retirado a las montañas para el verano. La masacre de Amritsar , así como las respuestas antes y después de ella, fueron el resultado de un plan concertado de respuesta de la administración de Punjab para reprimir tal conspiración. [150] Se dice que James Houssemayne Du Boulay atribuyó una relación directa entre el temor a un levantamiento gadarita en medio de una situación cada vez más tensa en Punjab y la respuesta británica que terminó en la masacre. [151]

Por último, los esfuerzos británicos por restar importancia y disfrazar la naturaleza y el impacto del movimiento revolucionario en ese momento también dieron como resultado una política diseñada para fortalecer el movimiento moderado en la India, que en última instancia vio el ascenso de Gandhi en el movimiento indio. [4]

Relaciones internacionales

La conspiración influyó en varios aspectos de las relaciones internacionales de Gran Bretaña, sobre todo en las relaciones angloamericanas durante la guerra, así como, en cierta medida, en las relaciones anglo-chinas . Después de la guerra, también influyó en las relaciones anglo-japonesas.

Al comienzo de la guerra, la negativa del gobierno estadounidense a controlar el movimiento sedicioso indio era una de las principales preocupaciones del gobierno británico. En 1916, la mayoría de los recursos del departamento estadounidense del Ministerio de Asuntos Exteriores británico estaban relacionados con el movimiento sedicioso indio. Antes del estallido de la guerra, los compromisos políticos del gobierno de Woodrow Wilson (especialmente del secretario de Estado William Jennings Bryan , que ocho años antes había escrito "El gobierno británico en la India", un panfleto muy crítico que fue clasificado como sedicioso por los gobiernos indio e imperial) y las consecuencias políticas de la percepción de la persecución británica de los pueblos oprimidos impidieron que el entonces embajador Cecil Spring Rice presionara sobre el tema diplomáticamente. [73] [152] [153] Después de que Robert Lansing reemplazara a Bryan como secretario de Estado en 1916, el secretario de Estado para la India, marqués de Crewe , y el ministro de Asuntos Exteriores Edward Grey obligaron a Spring Rice a plantear el tema, y ​​en febrero se presentaron al gobierno estadounidense las pruebas obtenidas en el juicio por la conspiración de Lahore. Las primeras investigaciones se abrieron en Estados Unidos con el allanamiento de la oficina de Wall Street de Wolf von Igel , que resultó en la incautación de documentos que luego se presentaron como evidencia en el Juicio por Conspiración Hindú-Alemana . [153] Sin embargo, una investigación estadounidense perceptiblemente lenta y renuente desencadenó una intensa disputa de neutralidad hasta 1916, agravada por las medidas preventivas beligerantes de la flota británica del Lejano Oriente en alta mar que amenazaban la soberanía de los buques estadounidenses. Pasajeros alemanes y turcos fueron secuestrados del buque estadounidense China por el HMS Laurentic en la desembocadura del río Yangtze . Siguieron varios incidentes, incluido el SS Henry S , que fueron defendidos por el gobierno británico con el argumento de que el barco incautado planeaba fomentar un levantamiento armado en la India. Estos provocaron fuertes respuestas del gobierno estadounidense, lo que llevó a la Flota Atlántica de Estados Unidos a enviar destructores al Pacífico para proteger la soberanía de los buques estadounidenses. Las autoridades de Filipinas fueron más cooperativas, lo que aseguró a Gran Bretaña el conocimiento de cualquier plan contra Hong Kong. Las tensas relaciones se relajaron en mayo de 1916, cuando Gran Bretaña liberó a los prisioneros chinos y flexibilizó su política agresiva de cooperación con los Estados Unidos. Sin embargo, los intercambios y las relaciones diplomáticas no mejoraron hasta noviembre de ese año. [152] [153] [154]

La cuestión de la conspiración fue finalmente abordada por William GE Wiseman , jefe de la inteligencia británica en los Estados Unidos, cuando pasó detalles de un complot de bomba directamente a la policía de Nueva York sin pasar por los canales diplomáticos. Esto llevó al arresto de Chandra Kanta Chuckrevarty. Cuando los vínculos entre los papeles de Chuckervarty y los papeles de Igel se hicieron evidentes, las investigaciones de las autoridades federales se ampliaron para cubrir toda la conspiración. Finalmente, los Estados Unidos aceptaron enviar pruebas siempre y cuando Gran Bretaña no solicitara la admisión de responsabilidad por violaciones de neutralidad. En un momento en que las relaciones diplomáticas con Alemania se estaban deteriorando, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico ordenó a su embajada que cooperara con las investigaciones para resolver las disputas diplomáticas angloamericanas justo cuando Estados Unidos entró en la guerra. [153] [154]

Entre 1915 y 1916, China e Indonesia fueron las principales bases de los conspiradores, y el gobierno británico realizó importantes esfuerzos para convencer a China de que participara en la guerra para intentar controlar las intrigas alemanas y de Ghadar. Esto también permitiría la libre compra de armas de China para las potencias de la Entente . [76] Sin embargo, las propuestas de Yuan para llevar a China a la guerra iban en contra de los intereses y las ganancias japonesas de la guerra. Esto, junto con el apoyo japonés a Sun Yat-Sen y a los rebeldes del sur de China, sentó las bases para el deterioro de las relaciones anglo-japonesas ya en 1916. [155] Después del final de la Gran Guerra, Japón se convirtió cada vez más en un refugio para los nacionalistas indios radicales en el exilio, que estaban protegidos por las sociedades patrióticas japonesas. Entre ellos se destacaron Rash Behari Bose, Tarak Nath Das y AM Sahay . Las protecciones ofrecidas a estos nacionalistas, más notablemente por la Sociedad del Dragón Negro de Toyama Mitsuru , [156] [157] impidieron efectivamente los esfuerzos británicos para repatriarlos y se convirtieron en una preocupación política importante. [157] [158]

Partido Ghadar y CII

El IIC se disolvió formalmente en noviembre de 1918. La mayoría de sus miembros se asociaron estrechamente con el comunismo y la Unión Soviética. [159] Bhupendranath Dutta y Virendranath Chattopadhyay alias Chatto llegaron a Moscú en 1920. Narendranath Bhattacharya , bajo una nueva identidad de MN Roy , fue uno de los primeros comunistas indios e hizo un discurso memorable en el segundo congreso de la Internacional Comunista que rechazó las opiniones leninistas y presagió los movimientos campesinos maoístas . [145] El propio Chatto estuvo en Berlín hasta 1932 como secretario general de la Liga Contra el Imperialismo y pudo convencer a Jawaharlal Nehru de afiliar el Congreso Nacional Indio a la liga en 1927. Más tarde huyó de la Alemania nazi a la Unión Soviética, pero desapareció en 1937 bajo la Gran Purga de Joseph Stalin . [160]

El Partido Ghadar, suprimido durante la guerra, resurgió en 1920 y declaró abiertamente sus creencias comunistas. Aunque marginado en California, siguió siendo relativamente fuerte en el este de Asia, donde se alió con el Partido Comunista Chino . [34] [160]

Segunda Guerra Mundial

Aunque la conspiración fracasó durante la Primera Guerra Mundial, el movimiento fue reprimido en ese momento y varios de sus líderes clave fueron ahorcados o encarcelados, varios gadaritas prominentes también lograron huir de la India a Japón y Tailandia. El concepto de un movimiento revolucionario por la independencia también encontró un resurgimiento entre los líderes indios de la generación posterior, en particular Subhas Chandra Bose, quien, hacia mediados de la década de 1930, comenzó a pedir un enfoque más radical hacia la dominación colonial. Durante la Segunda Guerra Mundial, varios de estos líderes fueron fundamentales para buscar el apoyo del Eje para revivir tal concepto. [161] [162] El propio Bose, desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, evaluó activamente el concepto de movimiento revolucionario contra el Raj, interactuando con Japón y posteriormente escapando a Alemania para formar una fuerza armada india, la Indische Legion , para luchar en la India contra Gran Bretaña. [163] Más tarde regresó al sudeste asiático para hacerse cargo del Ejército Nacional Indio , que se formó tras el trabajo de los nacionalistas exiliados, los esfuerzos desde dentro de Japón para revivir un concepto similar y la dirección y el liderazgo de personas como Mohan Singh , Giani Pritam Singh y Rash Behari Bose. El más famoso de ellos vio la formación de la Liga de la Independencia de la India , el Ejército Nacional Indio y, en última instancia, el Arzi Hukumat-e-Azad Hind en el sudeste asiático. [164] [165]

Conmemoración

Placa conmemorativa del motín de Singapur de 1915 en la entrada del Victoria Memorial Hall , Singapur

El Ghadar Memorial Hall en San Francisco honra a los miembros del partido que fueron ahorcados después del juicio por conspiración de Lahore, [166] y el Ghadar Party Memorial Hall en Jalandhar , Punjab, conmemora a los gadaritas que estuvieron involucrados en la conspiración. Varios de los ejecutados durante la conspiración son honrados hoy en la India. Kartar Singh es honrado con un monumento en su lugar de nacimiento, el pueblo de Sarabha. La Facultad de Medicina Ayurvédica en Ludhiana también recibe su nombre en su honor. [167] El gobierno indio ha emitido sellos en honor a varios de los involucrados en la conspiración, incluidos Har Dayal , Bhai Paramanand y Rash Behari Bose . [168] Varios otros revolucionarios también son honrados en la India y la población india estadounidense. En 1954, Jawaharlal Nehru inauguró una placa conmemorativa del Komagata Maru en Budge Budge, en Calcuta, y en 1984 el gobierno canadiense inauguró una segunda placa en Gateway Pacific, Vancouver. En 2005 se creó una fundación patrimonial para conmemorar a los pasajeros del Komagata Maru que fueron excluidos de Canadá. [169] En Singapur, dos placas conmemorativas a la entrada del Victoria Memorial Hall y cuatro placas en la catedral de San Andrés conmemoran a los soldados y civiles británicos muertos durante el motín de Singapur . [170] En Irlanda, un monumento en el cementerio de Glasnevin , en Dublín, conmemora a los muertos en el motín de Jalandhar de los Connaught Rangers. [171] El Southern Asian Institute de la Universidad de Columbia dirige actualmente la fundación Taraknath Das para apoyar el trabajo relacionado con la India. [172] Entre los premiados famosos se incluyen RK Narayan , Robert Goheen , Philip Talbot, Anita Desai y SAKHI y Joseph Elder.

Nota sobre el nombre

La conspiración es conocida bajo varios nombres diferentes, incluyendo la "Conspiración Hindú", la "Conspiración Indo-Alemana", la "Conspiración Ghadar" (o "Conspiración Ghadr"), o el "complot Alemán". [32] [173] [ 174] [175] [176] El término Conspiración Hindú-Alemana está estrechamente asociado con el descubrimiento de la conspiración de Annie Larsen en los Estados Unidos, y el consiguiente juicio de los nacionalistas indios y el personal del Consulado Alemán de San Francisco por violar la neutralidad estadounidense. El juicio en sí fue llamado el Juicio de la Conspiración Hindú-Alemana , y la conspiración fue reportada en los medios (y luego estudiada por varios historiadores) como Conspiración Hindú-Alemana. [132] Sin embargo, la conspiración no sólo involucró a hindúes y alemanes, sino también a un número sustancial de musulmanes y sikhs punjabíes, y un fuerte apoyo irlandés que precedió a la participación alemana y turca. El término hindú (o hindoo ) se usó comúnmente en forma de oprobio en Estados Unidos para identificar a los indios independientemente de su religión. Asimismo, el término conspiración también era un término con connotaciones negativas. El término conspiración hindú fue utilizado por el gobierno para desacreditar activamente a los revolucionarios indios en un momento en que Estados Unidos estaba a punto de unirse a la guerra contra Alemania. [132] [177] [178]

El término " Conspiración de Ghadar " puede referirse más específicamente al motín planeado para febrero de 1915 en la India, mientras que el término " complot alemán " o " complot del día de Navidad " puede referirse más específicamente a los planes para enviar armas a Jatin Mukherjee en otoño de 1915. El término conspiración indo-alemana también se usa comúnmente para referirse a planes posteriores en el sudeste asiático y a la misión a Kabul que permaneció como remanente de la conspiración al final de la guerra. Todos estos fueron partes de la conspiración más grande. La mayoría de los académicos que revisan el aspecto estadounidense usan el nombre de Conspiración Hindú-Alemana, la Conspiración Hindú o la Conspiración de Ghadar, mientras que la mayoría de los que revisan la conspiración en todo su alcance desde el sudeste asiático a través de Europa hasta los Estados Unidos usan con más frecuencia el término conspiración indo-alemana. [176] [179] En la India británica, el comité Rowlatt creado para investigar los eventos se refirió a ellos como "La conspiración sediciosa".

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ abcdef Plowman 2003, pág. 84
  2. ^ abcd Hoover 1985, pág. 252
  3. ^Ab Brown 1948, pág. 300
  4. ^ de Popplewell 1995, pág. 4
  5. ^ Desai 2005, pág. 30
  6. ^ Desai 2005, pág. 43
  7. ^ Desai 2005, pág. 93
  8. ^ Desai 2005, pág. 125
  9. ^ Desai 2005, pág. 154
  10. ^ Yadav 1992, pág. 6
  11. ^ de Fraser 1977, pág. 257
  12. ^ Bose y Jalal 1998, pág. 117
  13. ^ Dutta y Desai 2003, pág. 135
  14. ^ Bhatt 2001, pág. 83
  15. ^ abcdefg Gupta 1997, pág. 12
  16. ^ Popplewell 1995, pág. 201
  17. ^ abcd Strachan 2001, pág. 795
  18. ^ Terrorismo en Bengala , compilado y editado por AK Samanta, Gobierno de Bengala Occidental, 1995, Vol. II, pág. 625.
  19. ^ abc Qureshi 1999, pág. 78
  20. ^ abc "Champak-Chatto" y el Comité de Berlín". Bharatiya Vidya Bhavan. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  21. ^ desde Strachan 2001, pág. 794
  22. ^ Yadav 1992, pág. 8
  23. ^ Hopkirk 1997, pág. 44
  24. ^ Owen 2007, pág. 65
  25. ^ Owen 2007, pág. 66
  26. ^ Chirol 2006, pág. 148
  27. ^ de Pochhammer 2005, pág. 435
  28. ^ Popplewell 1995, pág. 132
  29. ^ Fischer-Tinē 2007, pág. 333
  30. ^ abcd Fischer-Tinē 2007, pág. 334
  31. ^ ab Fischer-Tinē 2007, pág. 335
  32. ^ de Plowman 2003, pág. 82
  33. ^ abc Popplewell 1995, pág. 148
  34. ^ abc Deepak 1999, pág. 441
  35. ^ Ab Sarkar 1983, pág. 146
  36. ^ Deepak 1999, pág. 439
  37. ^ abc Hoover 1985, pág. 251
  38. ^ Strachan 2001, pág. 798
  39. ^ abcd Gupta 1997, pág. 11
  40. ^ abc Puri 1980, pág. 60
  41. ^ Hopkirk 2001, pág. 96
  42. ^ Ward 2002, págs. 79-96
  43. ^ abcdef Strachan 2001, pág. 796
  44. ^ Strachan 2001, pág. 793
  45. ^ abc Deepak 1999, pág. 442
  46. ^ Ab Sarkar 1983, pág. 148
  47. ^Ab Brown 1948, pág. 303
  48. ^ Plowman 2003, pág. 87
  49. ^ abc Brown 1948, pág. 301
  50. ^ Popplewell 1995, pág. 276
  51. ^Ab Brown 1948, pág. 306
  52. ^ Brown 1948, pág. 307
  53. ^ de Popplewell 1995, pág. 224
  54. ^ Véase Popplewell 1995, pág. 225
  55. ^ de Fraser 1977, pág. 261
  56. ^ Plowman 2003, pág. 90
  57. ^ abc Gupta 1997, pág. 3
  58. ^ Hoover 1985, pág. 255
  59. ^ de Hoover 1985, pág. 256
  60. ^ Brown 1948, pág. 304
  61. ^ Stafford, D. "Hombres de secretos. Roosevelt y Churchill". The New York Times . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  62. ^ Myonihan, DP "Informe de la Comisión para la Protección y Reducción del Secreto Gubernamental. Documento del Senado 105-2". Fas.org . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  63. ^ Chhabra 2005, pág. 597
  64. ^Ab Deepak 1999, pág. 443
  65. ^ de Herbert 2003, pág. 223
  66. ^ Ab Sareen 1995, pág. 14,15
  67. ^ Kuwajima 1988, pág. 23
  68. ^ Farwell 1992, pág. 244
  69. ^ Corr 1975, pág. 15
  70. ^ Strachan 2001, pág. 797
  71. ^ desde Fraser 1977, pág. 263
  72. ^ abcd Strachan 2001, pág. 800
  73. ^ Hopkirk 2001, pág. 189
  74. ^ de Fraser 1977, pág. 264
  75. ^ abcdef Strachan 2001, pág. 802
  76. ^ Hopkirk 2001, pág. 179
  77. ^ Ab Majumdar 1971, pág. 382
  78. ^ de Fraser 1977, pág. 266
  79. ^ Fraser 1977, pág. 267
  80. ^ Hopkirk 2001, pág. 180
  81. ^ Fraser 1977, pág. 265
  82. ^ Hughes 2002, pág. 453
  83. ^ Hopkirk 2001, pág. 98
  84. ^ Hopkirk 2001, págs. 136-140
  85. ^ Jalal 2007, pág. 105
  86. ^ Reetz 2007, pág. 142
  87. ^ Hughes 2002, pág. 466
  88. ^ Hopkirk 2001, pág. 160
  89. ^ Sims-Williams 1980, pág. 120
  90. ^ Hughes 2002, pág. 472
  91. ^ Andreyev 2003, pág. 95
  92. ^ Andreyev 2003, pág. 87
  93. ^ Andreyev 2003, pág. 96
  94. ^ abc McKale 1998, pág. 127
  95. ^ abc Yadav 1992, pág. 35
  96. ^ Ab Yadav 1992, pág. 36
  97. ^ Qureshi 1999, pág. 79
  98. ^ Sykes 1921, pág. 101
  99. ^Por Herbert 2003
  100. ^ Singh, Jaspal. "Historia del movimiento Ghadar". panjab.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
  101. ^ Asghar, SB (12 de junio de 2005). "Un levantamiento famoso". dawn.com . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  102. ^ Strachan 2001, pág. 805
  103. ^ abc Hopkirk 2001, pág. 41
  104. ^ de Popplewell 1995, pág. 168
  105. ^ de Popplewell 1995, pág. 200
  106. ^ Popplewell 1995, pág. 194
  107. ^ Véase Popplewell 1995, pág. 173
  108. ^ Hopkirk 2001, pág. 182
  109. ^ Strachan 2001, pág. 788
  110. ^ Popplewell 1995, pág. 216,217
  111. ^ Popplewell 1995, pág. 230
  112. ^ Woods 2007, pág. 55
  113. ^ Popplewell 1995, pág. 234
  114. ^ Barooah 2004
  115. ^ Voska e Irwin 1940, pag. 98.108.120.122.123
  116. ^ ab Masaryk 1970, pág. 50.221.242
  117. ^ Bose 1971, pág. 233,233
  118. ^ Popplewell 1995, pág. 237
  119. ^ Collett 2006, pág. 144
  120. ^ Popplewell 1995, págs. 182, 183, 187
  121. ^ Seidt 2001, pág. 4
  122. ^ "Ecos de libertad: pioneros del sur de Asia en California, 1899-1965". UC, Berkeley, Biblioteca Bancroft . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  123. ^ Popplewell 1995, pág. 147
  124. ^ Radhan 2002, pág. 259
  125. ^ Radhan 2002, pág. 261
  126. ^ Plowman 2003, pág. 93
  127. ^ Chhabra 2005, pág. 598
  128. ^ Talbot 2000, pág. 124
  129. ^ "Historia de la cárcel celular de Andamán". Comité de patrimonio de la cárcel celular de Andamán. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  130. ^ Khosla, K (23 de junio de 2002). "Ghadr revisited". The Tribune . Chandigarh . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  131. ^ abc Jensen 1979, pág. 65
  132. ^ "Artículo extraído de The San Francisco Examiner". The San Francisco Examiner . 1 de mayo de 1918. p. 13 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  133. ^ Dignan 1971, pág. 75
  134. ^ Dignan 1971, pág. 57
  135. ^ Ab Majumdar 1971, pág. xix
  136. ^ abc Dignan 1971, pág. 60
  137. ^ desde Cole 2001, pág. 572
  138. ^ Hopkirk 1997, pág. 43
  139. ^ Sinha 1971, pág. 153
  140. ^ Ker 1917
  141. ^ Véase Popplewell 1995, pág. 175
  142. ^ Lovett 1920, págs. 94, 187–191
  143. ^ Sarkar 1921, pág. 137
  144. ^ de Tinker 1968, pág. 92,93
  145. ^ Fisher 1972, pág. 129
  146. ^ Sarkar 1983, págs. 169-172, 176
  147. ^ ab Swami P (1 de noviembre de 1997). "Jallianwala Bagh revisitado". The Hindu . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  148. ^ Sarkar 1983, pág. 177
  149. ^ Célula 2002, pág. 67
  150. ^ Brown 1973, pág. 523
  151. ^ desde Fraser 1977, pág. 260
  152. ^ abcd Strachan 2001, pág. 804
  153. ^ desde Dignan 1971
  154. ^ Strachan 2001, pág. 803
  155. ^ Tagore 1997, pág. 486
  156. ^Ab Brown 1986, pág. 421
  157. ^ Dignan 1983
  158. ^ Strachan 2001, pág. 815
  159. ^ de Fraser 1977, pág. 269
  160. ^ Lebra 1977, pág. 23
  161. ^ Lebra 1977, pág. 24
  162. ^ Thomson M (23 de septiembre de 2004). "El ejército secreto indio de Hitler". bbc.co.uk. Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  163. ^ Fay 1993, pág. 90
  164. ^ "Viaje histórico del Ejército Nacional Indio". Archivos Nacionales de Singapur. 2003. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007. Consultado el 7 de julio de 2007 .
  165. ^ Radhan 2002, pág. 203
  166. ^ "Inmigración india asiática pionera a la costa del Pacífico". Sikhpioneers.org. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  167. ^ "Bhai Paramanand". IndianPost, Adarsh ​​Mumbai News and Feature Agency . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  168. ^ "Komagata Maru Walk 2006". Fundación del Patrimonio Komagata Maru. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  169. ^ "Motín de los indios (Singapur) de 1915". Infopedia de Singapur. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 14 de junio de 2007 .
  170. ^ Wilkinson y Ashley 1993, pág. 48
  171. ^ "La Fundación Taraknath Das". Universidad de Columbia. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  172. ^ Jensen 1979, pág. 83
  173. ^ Plowman 2003, pág. Nota al pie 2
  174. ^ Isemonger y Slattery 1919
  175. ^ ab "Bagha Jatin". dondethecity.com . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  176. ^ Jensen 1979, pág. 67
  177. ^ Strother 2004, pág. 308
  178. ^ "El Dr. Matt Plowman publicará un artículo en una conferencia". Waldorf College. 14 de abril de 2005. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2007 .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos