stringtranslate.com

Louisville, Kentucky

Louisville [b] es la ciudad más poblada de la Mancomunidad de Kentucky , la sexta ciudad más poblada del sudeste y la 27.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos . [a] [11] Por superficie, es la 24.ª ciudad más grande del país , aunque por densidad de población, es la 265.ª ciudad más densa. [c] [12] Louisville es la sede histórica del condado y, desde 2003, la sede nominal del condado de Jefferson , en la frontera con Indiana .

Louisville, que lleva el nombre del rey Luis XVI de Francia, fue fundada en 1778 por George Rogers Clark , lo que la convierte en una de las ciudades más antiguas al oeste de los Apalaches . [13] Con las cercanas cataratas del Ohio como el único obstáculo importante para el tráfico fluvial entre el curso superior del río Ohio y el golfo de México , el asentamiento creció primero como un sitio de transporte . Fue la ciudad fundadora del ferrocarril de Louisville y Nashville , que se convirtió en un sistema de 6000 millas (9700 km) a lo largo de 13 estados.

Hoy en día, la ciudad es conocida como el hogar del boxeador Muhammad Ali , el Derby de Kentucky , Kentucky Fried Chicken , la Universidad de Louisville y sus Cardinals , los bates de béisbol Louisville Slugger y la empresa Fortune 500 Humana . [14] [15] El Aeropuerto Internacional Louisville Muhammad Ali , el principal aeropuerto comercial de la ciudad, alberga el centro mundial de UPS .

Desde 2003, las fronteras de Louisville han sido las mismas que las del condado de Jefferson, después de una fusión de ciudad-condado . [16] El nombre oficial de este gobierno consolidado de ciudad-condado es el Gobierno Metropolitano del Condado de Louisville/Jefferson, [17] abreviado como Louisville Metro. [18] A pesar de la fusión y el cambio de nombre, el término "Condado de Jefferson" continúa utilizándose en algunos contextos en referencia al Metro de Louisville, en particular incluyendo las ciudades incorporadas fuera del " balance " que conforman Louisville propiamente dicho. La población total consolidada de la ciudad a partir del censo de 2020 era de 782.969. [19] Sin embargo, el total del balance de 633.045 [20] excluye otros lugares incorporados dentro del condado y es la población que figura en la mayoría de las fuentes y clasificaciones nacionales.

El área estadística metropolitana (MSA) del condado de Louisville-Jefferson, KY-IN, incluye el condado de Louisville-Jefferson y 12 condados circundantes , siete en Kentucky y cinco en el sur de Indiana . En 2023, el MSA tenía una población de 1.365.557 habitantes, [21] la 43.ª más grande del país . [d]

Pronunciación

La pronunciación correcta del nombre de Louisville es objeto de acalorados debates. [22] Las tres pronunciaciones más populares son, en orden:

  1. / ˈl uːəvəl / LOO-ə-vəl,
  2. / ˈl i v ɪ l / LOO-ee-vil, y
  3. / ˈlʊvəl / LUUV-əl.

Los tres se consideran generalmente aceptables; el Centro de Visitantes de Louisville dice que solo los raros / ˈ l ɪ s v ɪ l / LOO-iss-viles completamente inaceptable (aunque es la pronunciación correcta para el nombre de la ciudad mucho más pequeñaLouisville, Colorado). También hay formas híbridas aceptables de decir el nombre, como/ ˈ l ə v ɪ l / LOO-ə-vil, una mezcla de la primera y la segunda pronunciación.[23]

La pronunciación local dominante, la pronunciación LOO -ə-vəl, es ampliamente practicada y aceptada. [24] Algunos incluso se refieren a ella como la "única" forma correcta de pronunciar el nombre de la ciudad. [25] LOO -ee-vil , si bien respeta la pronunciación correcta del nombre del rey francés que le dio su nombre a Louisville, es significativamente menos común entre los locales. Sin embargo, es utilizada con frecuencia por aquellos que no son del área. [22] [25] En 2001, el periodista e historiador local George H. Yater señaló que los nativos mayores tendían hacia la segunda pronunciación, y que tanto la primera como la segunda pronunciación se usaban por igual en la radio y la televisión locales; sin embargo, a las nuevas personalidades se les enseñaba que la primera era "correcta". [26]

LUUV -əl es una forma menos común, particularmente rural, de decir el nombre. Si bien se considera aceptable, no se escucha tanto como las otras.[ cita requerida ]

Historia

La historia de Louisville abarca cientos de años y ha sido influenciada por la geografía del área y la proximidad a las cataratas del río Ohio .

Historia temprana y fundación

Pintura de la cabeza y los hombros de un hombre mayor, de cabello gris y calvo, con un uniforme militar de la época colonial (chaqueta azul con solapas blancas y charreteras doradas)
George Rogers Clark fundó Louisville en medio de la Guerra de la Independencia .

Como las cataratas crearon una barrera para el tránsito fluvial, los asentamientos crecieron en este punto de paso . El primer asentamiento europeo en las cercanías de la actual Louisville fue en Corn Island en 1778, a cargo del coronel George Rogers Clark, considerado el fundador de Louisville. Varios puntos de referencia de la comunidad llevan su nombre. [27]

Dos años después, en 1780, la Asamblea General de Virginia aprobó la carta de la ciudad de Louisville. La ciudad recibió el nombre en honor al rey Luis XVI de Francia, cuyos soldados estaban ayudando a los estadounidenses en la Guerra de la Independencia . Los primeros residentes vivían en fuertes para protegerse de las incursiones de la población indígena local, pero se mudaron a fines de la década de 1780. [28] En 1803, los exploradores Meriwether Lewis y William Clark organizaron su expedición a través de América en la ciudad de Clarksville, Indiana, en las actuales Cataratas del Ohio frente a Louisville, Kentucky. [29] [30]

Siglo XIX

Representación artística de Main Street en Louisville tal como se veía en 1846
Vista de la calle 2 y la calle principal, Louisville, en 1846

El crecimiento inicial de la ciudad se vio influenciado por el hecho de que los barcos fluviales debían ser descargados y trasladados río abajo antes de llegar a las cataratas. En 1828, la población había crecido a 7000 habitantes y Louisville se convirtió en una ciudad incorporada. [31]

En sus inicios, Louisville era un importante puerto de transporte y los afroamericanos esclavizados trabajaban en una variedad de oficios asociados. [32] La ciudad era a menudo un punto de escape para los esclavos fugitivos hacia el norte, ya que Indiana era un estado libre. [32] [33]

Durante este punto de la década de 1850, la ciudad estaba creciendo y vibrante, pero eso también vino con negatividad. Fue el centro de planificación, suministros, reclutamiento y transporte para numerosas campañas, especialmente en el Teatro Occidental . Las tensiones étnicas aumentaron y el 6 de agosto de 1855, conocido como " Lunes Sangriento ", turbas protestantes atacaron los barrios católicos alemanes e irlandeses el día de las elecciones, lo que resultó en 22 muertes y daños materiales generalizados. [34] Luego, en 1861, estalló la guerra civil. Durante la Guerra Civil , Louisville fue un importante bastión de las fuerzas de la Unión , que mantuvo a Kentucky firmemente en la Unión. Al final de la guerra, la ciudad de Louisville en sí no había sido atacada, aunque se produjeron escaramuzas y batallas, incluidas las batallas de Perryville y Corydon , cerca. Después de la guerra, los veteranos confederados que regresaron tomaron en gran medida el control político de la ciudad, lo que llevó a la burla de que Louisville se unió a la Confederación después de que terminó la guerra. [35]

Churchill Downs en 1901

El primer Derby de Kentucky se celebró el 17 de mayo de 1875 en la pista del Jockey Club de Louisville (más tarde rebautizada como Churchill Downs ). [36] El Derby fue originalmente dirigido por Meriwether Lewis Clark Jr. , nieto de William Clark de la expedición Lewis y Clark, y sobrino nieto del fundador de la ciudad, George Rogers Clark. Las carreras de caballos tenían una fuerte tradición en Kentucky, cuya región del Inner Bluegrass había sido un centro de cría de ganado de alta calidad durante todo el siglo XIX. Diez mil espectadores vieron el primer Derby, que ganó Aristides . [37]

El 27 de marzo de 1890, la ciudad quedó devastada y su centro casi destruido cuando los científicos estiman que un tornado F4 la atravesó como parte del brote de tornados del valle medio del Misisipi . Se estima que entre 74 y 120 personas murieron y 200 resultaron heridas. Los daños le costaron a la ciudad 2,5 millones de dólares [38] (equivalentes a 69 millones de dólares en 2019). [39] Establecida en 1896, Neighborhood House Louisville fue la primera casa de movimiento de asentamiento en el estado. [40]

Siglos XX y XXI

Después de la Guerra Civil y la Proclamación de la Emancipación, los esclavos liberados se establecieron en un barrio de Louisville llamado Little Africa, apodado "la puerta de entrada al sur", cerca del actual barrio de Park DuValle . [41] El barrio fue descrito como una "comunidad próspera" en la década de 1920, y decayó entre las décadas de 1940 y 1950. [41]

En 1914, la ciudad de Louisville aprobó un código de zonificación residencial basado en la raza, siguiendo a Baltimore, Atlanta y un puñado de ciudades en las Carolinas. [42] La NAACP impugnó la ordenanza en dos casos. Dos semanas después de la promulgación de la ordenanza, un afroamericano llamado Arthur Harris se mudó a una casa en una cuadra designada para blancos. Fue procesado y declarado culpable. El segundo caso fue planeado para crear un caso de prueba. William Warley , el presidente del capítulo local de la NAACP, presentó una oferta de compra en una cuadra blanca de Charles Buchanan, un agente inmobiliario blanco. Warley también escribió una carta declarando su intención de construir una casa en ese lote y residir allí. Con el entendimiento de que la ordenanza de Louisville hacía ilegal que él viviera allí, Warley retuvo el pago, lo que puso en marcha una demanda por incumplimiento de contrato por parte de Buchanan. [43] En 1917, la Corte Suprema de los Estados Unidos acordó escuchar el caso de Buchanan v. Warley . El tribunal anuló la ordenanza de segregación residencial de Louisville, al dictaminar que violaba la cláusula del debido proceso de la Decimocuarta Enmienda . [44]

En 1917, poco después de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , Louisville fue elegida como sede del Campamento Zachary Taylor. El Campamento Taylor fue uno de los campos de entrenamiento de la Primera Guerra Mundial más grandes del país. Fue sede de la 84.ª División de Infantería y entrenó a más de 150.000 hombres al final de la guerra, incluido F. Scott Fitzgerald . El campamento se cerró en 1921. Muchos de los edificios e infraestructuras del vecindario de Camp Taylor en Louisville están allí como resultado del campo de entrenamiento.

En 1929, Louisville completó la construcción de la esclusa y la presa en las cataratas del Ohio y la ciudad comenzó a referirse a sí misma como "el punto de encuentro entre la iniciativa norteña y la hospitalidad sureña ". Entre el auge industrial de ese año y la Gran Depresión , Louisville ganó 15.000 nuevos residentes, aproximadamente el 3% de ellos negros, la mayoría huyendo de la pobreza en las áreas rurales. [45]

Durante enero de 1937, cayeron 48,7 cm de lluvia en Louisville y, para el 27 de enero, el río Ohio alcanzó un récord de 17,42 m, casi 9,1 m por encima del nivel de inundación. Estos eventos desencadenaron la "Gran inundación de 1937" , que duró hasta principios de febrero. La inundación sumergió entre el 60 y el 70 por ciento de la ciudad, provocó una pérdida total de energía durante cuatro días y obligó a la evacuación de 175 000 o 230 000 residentes, según las fuentes. Noventa personas murieron como resultado de la inundación. [46] [47] Provocó cambios dramáticos en los lugares donde vivían los residentes. Hoy, la ciudad está protegida por numerosos muros contra inundaciones . Después de la inundación, las áreas de gran elevación en la parte oriental de la ciudad tuvieron décadas de crecimiento residencial.

Louisville fue un centro de producción bélica industrial durante la Segunda Guerra Mundial. En mayo de 1942, el gobierno de los EE. UU. asignó a la Curtiss-Wright Aircraft Company, una planta bélica ubicada en el aeródromo de Louisville, la producción de aviones de guerra. La fábrica produjo el avión de carga C-46 Commando , entre otras aeronaves. En 1946, la fábrica fue vendida a International Harvester , que comenzó la producción a gran escala de tractores y equipos agrícolas. En 1950, la Oficina del Censo informó que la población de Louisville era 84,3% blanca y 15,6% negra. [48]

Durante la década de 1940, había más agentes de policía negros que en cualquier otra ciudad del sur, aunque sólo se les permitía patrullar los distritos negros. Esto, en parte, hizo que Louisville pareciera una ciudad racialmente más progresista que otras ciudades del sur, aunque sólo cuando los ciudadanos negros aceptaban un estatus inferior al de los ciudadanos blancos. Muchos historiadores se han referido a este "velo" de segregación como un racismo "educado" . El historiador George Wright afirmó que el racismo educado "a menudo engañaba tanto a los negros como a los blancos bienintencionados haciéndoles creer que se estaba logrando un progreso real en su ciudad". Por ejemplo, en la ciudad las prácticas de Jim Crow no se mantenían por ley sino por costumbre. [45]

Al igual que muchas otras ciudades estadounidenses antiguas, Louisville comenzó a experimentar un movimiento de personas y empresas hacia los suburbios en los años 1960 y 1970. Los residentes de clase media usaban las autopistas y carreteras interestatales recién construidas para viajar al trabajo y se mudaban a viviendas más distantes pero más nuevas. Debido a las leyes impositivas, a las empresas les resultó más barato construir edificios nuevos en lugar de renovar los antiguos. Los cambios económicos incluyeron un declive en la industria manufacturera local. El West End y las áreas más antiguas del South End, en particular, comenzaron a declinar económicamente a medida que muchas fábricas locales cerraban.

Entrada de Fourth Street Live!

En 1974, un tornado de gran magnitud (F4) azotó Louisville como parte de la gran oleada de tornados de 1974 que azotó 13 estados. Abarcó 34 kilómetros y destruyó varios cientos de viviendas en la zona de Louisville, causando dos muertes. [49]

Desde la década de 1980, muchos de los barrios urbanos de la ciudad se han revitalizado y se han convertido en zonas populares entre los jóvenes profesionales y los estudiantes universitarios. El mayor cambio se ha producido en los corredores de Bardstown Road/Baxter Avenue y Frankfort Avenue , así como en el barrio Old Louisville . En los últimos años, este cambio también se ha producido en el East Market District (NuLu). [50]

Desde finales de los años 1990, el centro de la ciudad ha experimentado un importante crecimiento residencial, turístico y minorista, incluida la incorporación de importantes complejos deportivos como KFC Yum! Center , Lynn Family Stadium y Louisville Slugger Field , la conversión de sitios industriales frente al mar en Waterfront Park , la inauguración de diversos museos (consulte Museos, galerías y centros de interpretación a continuación) y la remodelación de la antigua Galleria para convertirla en el bullicioso complejo de entretenimiento Fourth Street Live!, que abrió sus puertas en 2004.

El 13 de marzo de 2020, cuatro agentes vestidos de civil del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville ejecutaron una orden de registro "sin llamar" que condujo al asesinato de Breonna Taylor , una mujer afroamericana de 26 años . [51] Durante los meses siguientes, la familia de Taylor, miembros de la comunidad local y personas de todo el mundo protestaron para exigir que los agentes involucrados en el tiroteo fueran despedidos y acusados ​​penalmente. [52] Estas protestas y manifestaciones coincidieron y se entrelazaron con las protestas internacionales de George Floyd , así como con el movimiento Black Lives Matter y un movimiento más amplio de malestar racial . [53] Como resultado del incidente, el jefe de policía fue despedido y cuatro oficiales recibieron cargos federales, pero no se realizaron cambios sistémicos significativos. [54] [55]

El 10 de abril de 2023, se produjo un tiroteo masivo en el Old National Bank , en el que murieron cinco personas y otras nueve resultaron heridas. El sospechoso, que era un empleado del banco y que, según las autoridades, estaba transmitiendo en directo el tiroteo, fue asesinado por la policía tras intercambiar disparos con ellos. [56]

Geografía

El terreno montañoso cubre la parte suroeste de la ciudad.

Louisville y el condado de Jefferson tienen un área combinada de 397,68 millas cuadradas (1030,0 km 2 ), de las cuales 380,46 millas cuadradas (985,4 km 2 ) son tierra y 17,23 millas cuadradas (44,6 km 2 ) (4,33 %) están cubiertas por agua. [57]

Louisville está situada al sureste a lo largo de la frontera entre Kentucky e Indiana , a orillas del río Ohio , en el centro-norte de Kentucky, en las cataratas del Ohio . Louisville es una ciudad del Alto Sur ubicada en un estado sureño que está influenciado tanto por la cultura del Sur como por la del Medio Oeste . A veces se la conoce como una de las ciudades sureñas más septentrionales o como una de las ciudades norteñas más meridionales de los Estados Unidos. [58] [59]

Louisville está ubicada en la región Bluegrass de Kentucky . [60] Su desarrollo ha sido influenciado por su ubicación en el río Ohio, que estimuló el crecimiento de Louisville desde un campamento aislado hasta un importante puerto de envío. Gran parte de la ciudad está ubicada en una llanura aluvial muy amplia y plana rodeada de colinas por todos lados. Gran parte del área era pantanosa que tuvo que ser drenada a medida que la ciudad crecía. En la década de 1840, la mayoría de los arroyos fueron desviados o colocados en canales para prevenir inundaciones y brotes de enfermedades.

Las áreas que se encuentran generalmente al este de la I-65 están por encima de la llanura aluvial y están compuestas por suaves colinas. Las partes más al sur del condado de Jefferson se encuentran en la pintoresca y en gran parte subdesarrollada región de Knobs , que alberga el Bosque Memorial de Jefferson .

El área estadística metropolitana (MSA) del condado de Louisville-Jefferson, KY-IN , la 43.ª más grande de los Estados Unidos, [d] [21] incluye el condado de Jefferson, Kentucky (colindante con el área metropolitana de Louisville), más doce condados periféricos: siete en Kentucky y cinco en el sur de Indiana . El MSA de Louisville está incluido en el área estadística combinada (CSA) de Louisville–Elizabethtown–Madison, KY–IN , que también incluye el MSA de Elizabethtown, KY , así como el área estadística micropolitana de Madison, IN .

El área de Louisville está cerca de varias otras áreas urbanas, especialmente Frankfort, Kentucky (la capital del estado); Cincinnati , Ohio (las áreas estadísticas metropolitanas de las dos ciudades casi limitan entre sí); Lexington, Kentucky ; Bowling Green, Kentucky ; Nashville, Tennessee ; y el área de Indianápolis, Indiana (especialmente Columbus, Indiana , al norte del sur de Indiana).

Paisaje urbano

Distrito de Highlands , específicamente el barrio de Bonnycastle

El distrito comercial del centro de Louisville está ubicado inmediatamente al sur del río Ohio y al sureste de las cataratas del Ohio. Las carreteras principales se extienden hacia el exterior desde el centro de la ciudad en todas las direcciones. El aeropuerto está a aproximadamente 6,75 millas (10,86 km) al sur del centro de la ciudad. Las secciones industriales de la ciudad están al sur y al oeste del aeropuerto, mientras que la mayoría de las áreas residenciales de la ciudad están al suroeste, sur y este del centro de la ciudad. En 2010, se completó el KFC Yum! Center con capacidad para 22.000 personas. [61] [62] Doce de los 15 edificios de Kentucky de más de 300 pies (91 m) están ubicados en el centro de Louisville.

Otro distrito comercial e industrial importante se encuentra en el área suburbana al este de la ciudad en Hurstbourne Parkway. [63]

El desarrollo de Louisville a finales del siglo XIX y principios del XX fue impulsado por tres grandes parques suburbanos construidos en los límites de la ciudad en 1890.

La arquitectura de la ciudad contiene una mezcla de lo antiguo y lo nuevo. El barrio Old Louisville es el distrito de preservación histórica más grande de los Estados Unidos que cuenta únicamente con casas y edificios victorianos ; [64] [65] también es el tercer distrito más grande que contiene tales distinciones arquitectónicas en los Estados Unidos. Muchos rascacielos modernos se encuentran en el centro, así como estructuras preservadas más antiguas, como el edificio del Southern National Bank . Los edificios de West Main Street en el centro de Louisville tienen la colección más grande de fachadas de hierro fundido de cualquier lugar fuera del barrio SoHo de Nueva York . [66]

La fila de Werne en el casco antiguo de Louisville
Broadway y 3rd Street en el centro

Desde mediados del siglo XX, Louisville se ha dividido en cierto modo en tres partes de la ciudad: el West End, el South End y el East End. En 2003, Bill Dakan, profesor de geografía de la Universidad de Louisville , dijo que el West End, al oeste de la calle 7 y al norte de Algonquin Parkway, es "un eufemismo para la parte afroamericana de la ciudad", aunque señala que esta creencia no es del todo cierta y la mayoría de los afroamericanos ya no viven en áreas donde más del 80% de los residentes son negros. Sin embargo, dice que la percepción sigue siendo fuerte. [67] El South End ha tenido durante mucho tiempo la reputación de ser una parte de la ciudad de clase trabajadora y blanca , mientras que el East End ha sido visto como de clase media y alta . [68]

Según la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Greater Louisville, la zona con el precio de venta medio de las viviendas más bajo se encuentra al oeste de la Interestatal 65, en los extremos oeste y sur. El rango medio de precios de venta de viviendas se encuentra entre las carreteras interestatales 64 y 65 en los extremos sur y este, y el precio de venta medio de viviendas más alto se encuentra al norte de la Interestatal 64 en el extremo este. [69] Los inmigrantes del sudeste asiático tienden a establecerse en el extremo sur, mientras que los inmigrantes de Europa del Este se establecen en el extremo este. [70]

Clima

Louisville tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa de Köppen ), típico del Alto Sur , y se encuentra en las zonas de rusticidad de plantas 6b y 7a del USDA. [71] Las condiciones primaverales suelen comenzar a mediados o fines de marzo, el verano desde mediados o fines de mayo hasta fines de septiembre, y el otoño en el período de octubre a noviembre. Los extremos estacionales tanto en temperatura como en precipitaciones no son poco comunes a principios de primavera y fines de otoño; el clima severo no es poco común, con brotes ocasionales de tornados en la región. El invierno generalmente trae una mezcla de lluvia, aguanieve y nieve, con fuertes nevadas ocasionales y formación de hielo. Louisville tiene un promedio de 4,5 días con temperaturas mínimas que bajan a 10 °F (−12 °C); [72] las primeras y últimas heladas de la temporada en promedio caen el 2 de noviembre y el 5 de abril , respectivamente. [73] El verano es típicamente brumoso, caluroso y húmedo, con largos períodos de temperaturas de 32 a 38 °C (90 a 100 °F) y, en ocasiones, condiciones de sequía. Louisville tiene un promedio de 38 días al año con temperaturas máximas de 32 °C (90 °F) o más. La temperatura media anual es de 14,6 °C (58,2 °F), con una nevada anual promedio de 32 cm (12,7 pulgadas) y una precipitación anual promedio de 1140 mm (44,9 pulgadas).  

Las estaciones más lluviosas son la primavera y el verano, aunque las precipitaciones son bastante constantes durante todo el año. Durante el invierno, particularmente en enero y febrero, se pueden esperar varios días de nieve. Enero es el mes más frío, con una temperatura media de 34,9 °F (1,6 °C). Julio es el mes más cálido de media, con una media de 79,3 °F (26,3 °C). [74] La temperatura más alta registrada fue de 107 °F (42 °C), que se produjo por última vez el 14 de julio de 1936, y la temperatura más baja registrada fue de -22 °F (-30 °C) el 19 de enero de 1994. [75] En 2012, Louisville tuvo el cuarto verano más cálido registrado, con una temperatura que subió hasta 106 °F (41 °C) en julio y el récord de temperatura máxima mensual de todos los tiempos de junio se rompió en dos días consecutivos. [73] Como la ciudad ejemplifica el efecto de isla de calor urbana , las temperaturas en las áreas comerciales y en las áreas industrializadas a lo largo de las carreteras interestatales son a menudo más altas que en los suburbios, a menudo hasta 5 °F (2,8 °C).

Demografía

Entre 1970 y 2000, Louisville perdió población cada década. Según el censo de 2000 , Louisville tenía una población de 256.231 habitantes, frente a los 269.063 del censo de 1990. [11] Debido a la fusión de la ciudad y el condado que se produjo en 2003, que amplió los límites de la ciudad, la población de la ciudad aumentó a 597.337 en el censo de 2010.

Censo 2020

Louisville es la ciudad más grande de Kentucky, con el 17,1% de la población total del estado en 2010; el porcentaje restante fue del 13,8%. [84]

Mapa de distribución racial en Louisville, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: Blanco  Afroamericano  asiático  hispano  Otro

En 2007, la composición demográfica de toda la zona metropolitana de Louisville era la siguiente: 74,8% blancos (71,7% no hispanos), 22,2% afroamericanos, 0,6% nativos americanos, 2,0% asiáticos, 0,1% hawaianos o isleños del Pacífico, 1,4% de otras razas y 1,6% multirraciales. Alrededor del 2,9% de la población total se identificó como hispana de cualquier raza. Durante el mismo año, la zona de Louisville antes de la fusión estaba compuesta por un 60,1% de blancos, un 35,2% de afroamericanos, un 1,9% de asiáticos, un 0,2% de nativos americanos y un 3,0% de otras razas, con un 2,4% identificado como hispano de cualquier raza.

De los 287.012 hogares, el 29,6% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 45,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,2% no eran familias. Alrededor del 30,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,37 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,97 personas.

La distribución por edad es de 24,3% menores de 18 años, 8,9% de 18 a 24 años, 30,4% de 25 a 44 años, 22,8% de 45 a 64 años y 13,5% de 65 años o más. La edad media fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 91,60 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,60 hombres.

En 2017, el ingreso medio de un hogar era de $51,960. En el caso de los hogares no familiares, el ingreso medio era de $32,446 y en el de los hogares familiares, de $67,965. En 2017, los ingresos medios de los hombres eran de $36,326, mientras que los de las mujeres eran de $30,464. [85] Los últimos datos disponibles sobre el ingreso per cápita son de 2006 y fueron de $23,304 para el condado. [86] Alrededor del 9,5 % de las familias y el 15,1 % de la población estaban por debajo del umbral de pobreza en 2017, incluido el 23,5 % de los menores de 18 años y el 8,2 % de los mayores de 65 años. [87]

Los afroamericanos se concentran en el barrio de Smoketown . [88]

Además, se dice que alrededor de 60.000 cubanoamericanos viven en el área de Louisville, [12] y el condado de Jefferson ocupa el puesto 12 a nivel nacional. [89]

Religión

Catedral de la Asunción

Louisville alberga instituciones religiosas de diversas religiones, incluido el cristianismo , el judaísmo , el islam , el hinduismo , el budismo , el sijismo y la fe baháʼí .

Los 135.421 católicos romanos de Louisville forman parte de la Arquidiócesis de Louisville , que abarca 24 condados en el centro de Kentucky y consta de 121 parroquias y misiones repartidas en 8.124 millas cuadradas (21.040 km² ) . [90] La Catedral de la Asunción en el centro de Louisville es la sede de la Arquidiócesis de Louisville. La Abadía de Nuestra Señora de Getsemaní , el hogar monástico del escritor católico Thomas Merton , se encuentra en la cercana Bardstown, Kentucky , y también en la archidiócesis. La mayor parte de la población católica romana de Louisville es de ascendencia alemana, resultado de la inmigración a gran escala del siglo XIX.

La Universidad Bellarmine y la Universidad Spalding en Louisville están afiliadas a la Iglesia Católica Romana.

Uno de cada tres habitantes de Louisville es bautista del sur y pertenece a una de las 147 congregaciones locales. [91] Esta denominación aumentó en número cuando un gran número de personas se mudaron a Louisville a principios del siglo XX desde las zonas rurales de Kentucky y Tennessee para trabajar en las fábricas de la ciudad; algunos de estos inmigrantes también formaron iglesias de santidad y pentecostales e iglesias de Cristo .

Los inmigrantes alemanes del siglo XIX trajeron no solo una gran población católica, sino también las religiones luterana y evangélica , que hoy están representadas en Louisville por la Iglesia Evangélica Luterana en América , la Iglesia Luterana-Sínodo de Misuri y la Iglesia Unida de Cristo , respectivamente.

La iglesia metodista más grande de Kentucky , Christ Church United Methodist, está ubicada en Louisville, y la ciudad ha contado con una gran población metodista desde su fundación. [92]

La ciudad alberga dos megaiglesias . Southeast Christian Church , con su campus principal en Middletown y otras tres en la región circundante, es, a partir de 2023 , la octava iglesia más grande de los EE. UU. por asistencia promedio de fin de semana. [93] St. Stephen Church [94] tiene la congregación afroamericana más grande de Kentucky. [95]

La ciudad alberga varias instituciones religiosas: el Seminario Teológico Bautista del Sur , el Louisville Bible College , el Seminario Teológico Presbiteriano de Louisville y la sede denominacional de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) .

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días mantiene un templo en el suburbio de Crestwood . [96]

La población judía de alrededor de 14.200 en el área metropolitana [97] es atendida por cinco sinagogas . La mayoría de las familias judías emigraron de Europa del Este a principios del siglo XX; alrededor de 800 judíos soviéticos se han mudado a Louisville desde 1991. [98] Los inmigrantes judíos fundaron el Hospital Judío en lo que alguna vez fue el centro del distrito judío de la ciudad. De 2005 a 2012, el Hospital Judío se fusionó con dos sistemas de atención médica católicos con sede en Kentucky para formar KentuckyOne Health , que más tarde en 2012 anunció una asociación con el Hospital de la Universidad de Louisville . Un punto focal significativo para la comunidad judía de Louisville se encuentra cerca de Bowman Field , donde hay dos sinagogas ortodoxas (incluida Anshei Sfard , fundada en 1893), el Centro Comunitario Judío, los Servicios para la Familia y la Carrera Judía y un complejo de viviendas asequibles.

Desde 1996, cada mes de mayo se celebra el Festival of Faiths [99] , un encuentro interreligioso nacional de cinco días en el que se presentan música, poesía, cine, arte y diálogo con líderes espirituales, pensadores y practicantes de renombre internacional. El festival está organizado por el Centro de Relaciones Interreligiosas [100] y se celebra en el Actors Theatre de Louisville . [101] [102]

Louisville recibió por primera vez a la Fe Bahá'í en 1920. La Asamblea Espiritual Bahá'í de Louisville se formó en 1944 cuando su comunidad alcanzó la cantidad requerida de nueve bahá'ís adultos. El primer centro bahá'í abrió en Louisville en 1967 en Crescent Hill . Cuando la comunidad superó el espacio en 1985, lo vendieron y otro centro abrió en Buechel en 1998. [103]

Delito

En una encuesta de 2005, Morgan Quitno Press clasificó a Louisville como la séptima ciudad grande más segura de los Estados Unidos. [104] La edición de 2006 de la encuesta clasificó a Louisville en octavo lugar. [105]

En 2004, Louisville registró 70 asesinatos. Las cifras de 2005 oscilaron entre 55 y 59 (el FBI dice 55, el LMPD dice 59), lo que representa una reducción del 16 por ciento con respecto a 2004. [106] En 2006, Louisville-Jefferson County registró 50 asesinatos, lo que fue significativamente menor que en años anteriores. En 2008, Louisville registró 79 asesinatos. [107]

La tasa general de delitos violentos en el área metropolitana de Louisville fue de 412,6 por cada 100.000 habitantes en 2005. [108] El área metropolitana de Elizabethtown, Kentucky, que forma parte del área estadística combinada de Louisville, fue la 17.ª área metropolitana más segura de los EE. UU. [109] Kentucky tiene la quinta tasa más baja de delitos violentos de los 50 estados. [110]

En 2020, Louisville registró 173 asesinatos; [111] y, en 2021, Louisville registró 188 asesinatos en medio de una ola de delitos violentos en curso en la ciudad. [112]

La ciudad también ha sido una de las más afectadas por la epidemia de opioides. En 2021, Louisville batió el récord de sobredosis en la ciudad. La heroína, el fentanilo y otros opioides también han contribuido a un aumento general de los delitos violentos, los delitos contra la propiedad y la falta de vivienda en la última década. [113]

Los delitos violentos se concentran principalmente al oeste del centro de la ciudad, especialmente en el barrio de Russell . En el West End, situado al norte de Algonquin Parkway y al oeste de 9th Street, se produjeron 32 de los 79 asesinatos de la ciudad en 2007. [114]

Economía

Edificio L&N en West Broadway
De izquierda a derecha, el edificio BB&T , 400 West Market , la Torre PNC y el edificio Humana en el centro de Louisville
Salón de botellas en el Museo de Historia Frazier , que muestra todos los bourbon que se producen en Kentucky

En la actualidad, Louisville alberga a docenas de empresas y organizaciones de varios sectores industriales . Sin embargo, la base de la economía de la ciudad desde sus inicios ha sido la industria del transporte marítimo y de carga. Su ubicación estratégica en las cataratas del Ohio, así como su posición única en el centro de los Estados Unidos (a un día de viaje por carretera del 60 por ciento de las ciudades del territorio continental de los Estados Unidos) la convierten en un lugar práctico para la transferencia de carga a lo largo de su ruta hacia otros destinos. [115] El canal de Louisville y Portland y el ferrocarril de Louisville y Nashville eran enlaces importantes en el transporte marítimo y ferroviario.

La importancia de Louisville para la industria naviera continúa hoy con la presencia del centro de carga aérea global Worldport para UPS en el Aeropuerto Internacional de Louisville . La ubicación de Louisville en la encrucijada de tres importantes autopistas interestatales ( I-64 , I-65 e I-71 ) también contribuye a su importancia estratégica actual para la industria naviera y de carga. Además, el Puerto de Louisville [116] continúa la presencia de Louisville en el transporte fluvial en Jefferson Riverport International . A partir de 2003, Louisville se clasifica como el séptimo puerto interior más grande de los Estados Unidos. [117]

Louisville es un importante centro de fabricación, con dos importantes plantas de Ford Motor Company y la sede y la principal fábrica de electrodomésticos de GE Appliances (una subsidiaria de Haier ). La ciudad también es un importante centro de la industria del whisky estadounidense , con aproximadamente un tercio de todo el whisky bourbon proveniente de Louisville. [118] [119] [120] [121] Brown-Forman , uno de los principales fabricantes de whisky estadounidense, tiene su sede en Louisville y opera una destilería en el suburbio de Louisville de Shively . El sitio principal de destilería actual operado por Heaven Hill , llamado destilería Bernheim , también se encuentra en Louisville cerca de la destilería de Brown-Forman. También se pueden encontrar otras destilerías y negocios relacionados en ciudades vecinas de Kentucky, como Bardstown , Clermont , Lawrenceburg y Loretto . De manera similar al Kentucky Bourbon Trail que une estas localidades del centro de Kentucky, Louisville ofrece a los turistas su propio "Urban Bourbon Trail", [122] donde la gente puede detenerse en casi 20 "bares y restaurantes de la zona, todos ofreciendo al menos 50 etiquetas del único licor nativo de Estados Unidos". [120]

Aunque no suele ser conocida por su alta tecnología fuera de las industrias identificadas anteriormente, Code Louisville , la asociación público-privada de la ciudad para enseñar a las personas habilidades de desarrollo de software de nivel básico, recibió reconocimiento en 2015 del entonces presidente Barack Obama . [123] [124] [125]

Omega Mirror Products, que en el apogeo de la era disco en la década de 1970 fabricó el 90% de todas las bolas de espejos en los EE. UU., tiene su sede en Louisville. [126]

Varias películas importantes se han filmado en Louisville o sus alrededores, entre ellas The Insider , Goldfinger , Stripes , Lawn Dogs , Elizabethtown y Secretary .

Artes y cultura

Festivales anuales y otros eventos

La Gran Carrera de Globos, parte del Festival del Derby de Kentucky

Louisville es el hogar de muchos eventos culturales anuales. Quizás el más conocido sea el Derby de Kentucky , que se celebra anualmente durante el primer sábado de mayo. El Derby está precedido por un Festival del Derby de Kentucky de dos semanas de duración , que comienza con el Thunder Over Louisville anual, el espectáculo anual de fuegos artificiales más grande de América del Norte. [127] El Festival del Derby de Kentucky también presenta eventos notables como el Desfile de Pegasus , la Gran Carrera de Barcos de Vapor , la Gran Carrera de Globos , una maratón / mini maratón combinada y alrededor de setenta eventos en total. La revista Esquire ha llamado al Derby de Kentucky "la fiesta más grande del sur".

La temporada de verano en Louisville también presenta una serie de eventos culturales como el Kentucky Shakespeare Festival (comúnmente llamado " Shakespeare en Central Park "), que se celebra cada verano de mayo a agosto y presenta obras de Shakespeare gratuitas en Central Park en Old Louisville .

Arcade Fire en el Forecastle Festival 2018

Antes de hacer una pausa en 2023, el Festival Forecastle durante el fin de semana del Día de los Caídos atrajo a 75.000 visitantes (a partir de 2022 ) al Louisville Waterfront Park en celebración de lo mejor de la música, el arte y el activismo medioambiental. Entre los artistas anteriores se incluyen The Black Keys , The Flaming Lips , Widespread Panic , The Smashing Pumpkins , The Avett Brothers , The Black Crowes y cientos más. Fue reemplazado en 2024 por el Festival Gazebo, co-encabezado por Jack Harlow y SZA de Louisville . [128]

La Feria Estatal de Kentucky también se lleva a cabo cada agosto en el Centro de Exposiciones de Kentucky en Louisville, y presenta una variedad de culturas de todas las áreas de Kentucky. En algunos lugares, la comunidad afroamericana celebra el Juneteenth, que conmemora el 19 de junio de 1865, cuando los afroamericanos esclavizados en los territorios occidentales se enteraron de su libertad. [129] [130] [131]

El barrio de Jeffersontown también es el hogar del Festival Gaslight anual , una serie de eventos que se extienden a lo largo de una semana. Se estima que la asistencia es de entre 200.000 y 300.000 personas por semana. [132]

En el mes de octubre se celebra la Exposición de Arte de St. James Court en Old Louisville . Miles de artistas se reúnen en las calles y en el patio para exponer y vender sus productos, y al evento asisten numerosos coleccionistas y entusiastas del arte. La exposición suele atraer a una multitud de más de 150.000 personas y recaudar 3 millones de dólares en ventas. [133]

Otro evento relacionado con el arte que ocurre cada mes es el First Friday Hop . [134]

Escena indie

Un lugar de Louisville que destaca la escena indie de la ciudad es Bardstown Road , una zona situada en el corazón de las Highlands . Bardstown Road es conocida [ ¿por quién? ] por su diversidad cultural y comercio local. Aunque solo tiene una milla (1,6 km) de largo, esta franja de Bardstown Road constituye gran parte de la cultura y el estilo de vida diverso de la ciudad, lo que contribuye al eslogan no oficial " Keep Louisville Weird ".

En el centro de Louisville, el 21c Museum Hotel , un hotel que exhibe instalaciones y exposiciones de arte contemporáneo en todos sus espacios públicos y tiene un pingüino rojo en su techo, es, según The New York Times , "un concepto innovador con una ejecución sólida y un servicio rápido y entusiasta". [ cita requerida ]

Louisville es el hogar de una próspera escena musical indie con bandas como Love Jones , Tantric , Squirrel Bait , CABIN , Slint , My Morning Jacket , Houndmouth , Young Widows y Wax Fang . El aclamado cantautor Will Oldham , que actúa bajo el apodo de "Bonnie 'Prince' Billy", es residente, al igual que el cantautor de country/rock Tim Krekel . El violonchelista Ben Sollee divide su tiempo entre Louisville y Lexington. La banda de rock/jazz fusión de larga trayectoria NRBQ también se formó en Louisville a fines de la década de 1960, así como la banda de psychobilly de la década de 1980 Bodeco . La banda de post-grunge Days of the New , que en un momento incluyó a Nicole Scherzinger , se formó en Louisville a mediados de la década de 1990. El popular cantante local Bryson Tiller rindió homenaje a Louisville en su exitoso TRAPSOUL con la canción "502 Come Up", haciendo referencia al código de área de la ciudad, y el rapero Jack Harlow también considera a la ciudad su hogar.

Especialmente dirigida a la escena musical de Louisville se encuentra 91.9 WFPK Radio Louisville, una estación de radio pública local financiada, en parte, por oyentes locales.

Museos, galerías y centros de interpretación

Fachada del Museo de Historia Frazier

El distrito West Main en el centro de Louisville cuenta con lo que los lugareños conocen como "Museum Row". En esta zona se encuentra el Museo de Historia Frazier , que abrió sus puertas en 2004 como museo de armamentos, pero que desde entonces ha ampliado su enfoque. Originalmente, albergaba la única colección de artefactos de la Armería Real fuera del Reino Unido, hasta que los objetos de exhibición restantes fueron devueltos en 2015.

También cerca se encuentra el Centro de Ciencias de Kentucky , que es el centro científico interactivo más grande de Kentucky y cuenta con exhibiciones interactivas, películas IMAX , programas educativos y redes tecnológicas. El Museo de Arte y Artesanía de Kentucky , inaugurado en 1981, es una organización sin fines de lucro. El Centro Muhammad Ali abrió en noviembre de 2005 en "Museum Row" y exhibe recuerdos de boxeo de Muhammad Ali, oriundo de Louisville .

Centro Muhammad Ali , junto a la I-64 en la ribera del río Louisville

La Sociedad Nacional de los Hijos de la Revolución Estadounidense (SAR, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro patriótica, histórica y educativa y una importante sociedad de linaje masculino que perpetúa los ideales de la guerra de independencia estadounidense y la fundación de los Estados Unidos. La SAR abrió su Biblioteca Nacional de Investigación Genealógica en 2010.

El Speed ​​Art Museum abrió sus puertas en 1927 y es el museo de arte más grande y antiguo de Kentucky. El museo estuvo cerrado durante tres años y reabrió en 2016 con 220.000 pies cuadrados de renovaciones. [135] Ubicado junto a la Universidad de Louisville , el museo cuenta con más de 12.000 piezas de arte en su colección permanente y alberga exposiciones itinerantes. Hay varias galerías de arte en la ciudad, pero se concentran especialmente en el East Market District (NuLu), inmediatamente al este del centro de la ciudad. [ cita requerida ] Esta fila de galerías, además de otras en el West Main District, se destacan en el First Friday Hop mensual. [ cita requerida ]

En la zona de Louisville hay varios museos de historia local . El más destacado de ellos es la Filson Historical Society , fundada en 1884, que cuenta con más de 1,5 millones de manuscritos y más de 50.000 volúmenes en su biblioteca. Las extensas colecciones de la Filson se centran en Kentucky, el Upper South y el valle del río Ohio , y contienen una gran colección de retratos y más de 10.000 objetos de museo. Otros museos de historia local son el Portland Museum , el Historic Locust Grove , el Conrad-Caldwell House Museum , el centro interpretativo Falls of the Ohio State Park ( Clarksville, Indiana ), el Howard Steamboat Museum (Jeffersonville, Indiana) y el Carnegie Center for Art and History ( New Albany, Indiana ). El centro interpretativo Falls, parte del Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area , también funciona como museo de historia natural , que abarca los hallazgos en el cercano yacimiento de fósiles del Devónico .

La bella de Louisville

También hay varias propiedades históricas y elementos de interés en el área, incluido el Belle of Louisville , el barco de vapor de estilo Mississippi más antiguo en funcionamiento en los Estados Unidos. El Servicio de Parques Nacionales considera que el United States Marine Hospital of Louisville es el mejor hospital anterior a la guerra que queda en los Estados Unidos. [136] Fue diseñado por Robert Mills , quien es mejor conocido como el diseñador del Monumento a Washington . Fort Knox , que se extiende entre los condados de Bullitt , Hardin y Meade (dos de los cuales se encuentran en el área metropolitana de Louisville ), alberga el US Bullion Depository y el Museo General George Patton . El Locust Grove mencionado anteriormente, antigua casa del fundador de Louisville, George Rogers Clark , retrata la vida en los primeros días de la ciudad. Otras propiedades notables incluyen la Plantación Histórica Farmington (hogar de la familia Speed), Riverside, The Farnsley-Moremen Landing y la restaurada Union Station , que abrió en 1891. El área de Louisville también alberga el Sanatorio Waverly Hills , un hospital de principios del siglo XX que se construyó originalmente para albergar a pacientes con tuberculosis y, posteriormente, se informó y se difundió sensacionalistamente que estaba embrujado. Little Loomhouse mantiene registros históricos de patrones y técnicas de hilado y tejido locales.

Artes escénicas

El Kentucky Center en el centro de Louisville

El Kentucky Center , inaugurado en 1983 y ubicado en el distrito hotelero y de entretenimiento del centro de la ciudad, ofrece una variedad de obras de teatro y conciertos. También es la sede del Louisville Ballet , la Louisville Orchestra , el Bourbon Baroque , el Actors Theatre of Louisville , el StageOne Family Theatre, el Kentucky Shakespeare Festival , que organiza el festival profesional de Shakespeare al aire libre más antiguo, y la Kentucky Opera , que es la duodécima ópera más antigua de los Estados Unidos.

El Actors Theatre of Louisville presenta anualmente aproximadamente seiscientas representaciones de unas treinta producciones. De 1976 a 2021, fue sede del Humana Festival of New American Plays , un festival de obras de teatro de un mes de duración en primavera; el último festival se llevó a cabo de forma virtual debido a la pandemia de COVID-19 . El evento se suspendió después de que el patrocinador principal del festival, la Fundación Humana, reorientara sus esfuerzos filantrópicos para apoyar iniciativas basadas en la salud. [137]

La Orquesta de Louisville fue fundada en 1937 por el director Robert Whitney . Actualmente, la orquesta realiza más de 125 conciertos al año. La orquesta ganó el premio Grammy 2024 al "Mejor solo instrumental clásico". [138]

El Palace Theatre es un teatro ornamentado en el distrito teatral del centro de Louisville que muestra películas y organiza conciertos.

El Parque Iroquois es el hogar del renovado Anfiteatro Iroquois, que alberga una variedad de conciertos musicales en un entorno al aire libre parcialmente cubierto.

Deportes

Louisville Slugger Field , donde juegan los Louisville Bats
Derby de Kentucky en Churchill Downs
Parque extremo David Armstrong

Los deportes universitarios son populares en la zona de Louisville. Los Louisville Cardinals han competido como miembros de la Atlantic Coast Conference (ACC) desde que se unieron a esa liga en julio de 2014.

El baloncesto universitario es particularmente popular. El Freedom Hall de los Louisville Cardinals tuvo un promedio de entradas agotadas durante 10 años consecutivos y el Downtown KFC Yum! Center siguió su ejemplo con entradas agotadas regularmente. Los Cardinals ocuparon el tercer lugar a nivel nacional en asistencia en 2012-13 , [139] la más reciente de las tres temporadas de campeonato nacional del programa (1980, 1986, 2013 [g] ). Los Cardinals también tienen el récord de asistencia pagada de baloncesto femenino de la conferencia Big East con casi 17.000 asistentes al juego contra los Kentucky Wildcats en 2008. El mercado de Louisville ha ocupado el primer lugar en las clasificaciones para el torneo de baloncesto masculino de la NCAA todos los años desde 1999. [140] Los Kentucky Wildcats solían jugar un partido anual en Freedom Hall.

El equipo de fútbol americano de los Louisville Cardinals ha producido jugadores exitosos de la NFL como Lamar Jackson , Johnny Unitas , Deion Branch , Sam Madison , David Akers , Joe Jacoby , DeVante Parker y Ray Buchanan . Los Cardinals ganaron el Fiesta Bowl de 1991 , el Orange Bowl de 2007 y el Sugar Bowl de 2013. En 2016, el mariscal de campo de segundo año Lamar Jackson llevó al equipo de fútbol a nuevas alturas. Lamar fue el primer ganador del Trofeo Heisman de la escuela , que se otorga al jugador de fútbol americano universitario más destacado a nivel nacional durante esa temporada. También fue uno de los jugadores más jóvenes en recibir el premio. El equipo también igualó su clasificación más alta en la historia de la escuela en el puesto número 3. El equipo de béisbol de la Universidad de Louisville avanzó a la Serie Mundial Universitaria en Omaha en 2007 , 2013 , 2014 , 2017 y 2019 como uno de los últimos ocho equipos en competir por el campeonato nacional.

Las carreras de caballos también son una atracción importante. Churchill Downs es sede del Derby de Kentucky , el evento deportivo más importante del estado, así como del Kentucky Oaks , que en conjunto coronan el Kentucky Derby Festival, que dura dos semanas . Churchill Downs también ha sido sede de la famosa Breeders' Cup en ocho ocasiones, la más reciente en 2011.

Louisville también es el hogar del Valhalla Golf Club , que fue sede de los Campeonatos de la PGA de 1996 , 2000 , 2014 y 2024 , el Campeonato Senior de la PGA de 2004 y la Ryder Cup de 2008. También es el hogar de David Armstrong Extreme Park (anteriormente Louisville Extreme Park), que el skater Tony Hawk ha llamado uno de sus cinco mejores parques de patinaje. [141]

Louisville tiene siete equipos deportivos profesionales y semiprofesionales . Los Louisville Bats son un equipo de béisbol que juega en la Liga Internacional como filial de la Triple A de los Cincinnati Reds . El equipo juega en el Louisville Slugger Field en el centro de la ciudad.

Louisville City FC , un equipo de fútbol profesional de la segunda división USL Championship , comenzó a jugar en 2015 en Slugger Field y desde entonces se mudó a su propio estadio específico de fútbol , ​​Lynn Family Stadium , en 2020. [142] El equipo fue originalmente el equipo de reserva de Orlando City SC de la Major League Soccer , pero las dos organizaciones se separaron en 2016. Racing Louisville FC , un equipo de expansión de la Liga Nacional de Fútbol Femenino, comenzó a jugar en 2021 en Lynn Family Stadium. [143]

Louisville tuvo dos equipos profesionales de fútbol americano en la Liga Nacional de Fútbol Americano : los Louisville Breckenridges (o Brecks para abreviar) de 1921 a 1924 y los Louisville Colonels en 1926. [144]

Entre 1967 y 1976, Louisville fue el hogar de los Kentucky Colonels de la Asociación Estadounidense de Baloncesto . Los Colonels fueron uno de los equipos más exitosos de la ABA durante su existencia, ganando cuatro títulos de división y el Campeonato de la ABA de 1975, pero no fueron invitados a unirse a la NBA cuando las dos ligas se fusionaron en 1976 y posteriormente se disolvieron.

Louisville tiene la distinción adicional de ser la única ciudad del mundo que es el lugar de nacimiento de cuatro campeones de boxeo de peso pesado: Marvin Hart , Muhammad Ali , Jimmy Ellis y Greg Page . [145]

Equipos profesionales

Parques y recreación

El Louisville Waterfront Park cuenta con colinas onduladas, amplios jardines y senderos para caminar en el centro de la ciudad .
Sendero para bicicletas y peatones de Louisville Loop

Louisville Metro tiene 122 parques urbanos que cubren más de 13.000 acres (53 km 2 ). Varios de estos parques fueron diseñados por Frederick Law Olmsted , quien también diseñó el Central Park de la ciudad de Nueva York, así como parques, avenidas, campus universitarios e instalaciones públicas en muchas ubicaciones de EE. UU. El Louisville Waterfront Park está ubicado de manera destacada en las orillas del río Ohio , cerca del centro de la ciudad, y cuenta con grandes áreas abiertas, que a menudo albergan conciertos gratuitos y otros festivales . El Big Four Bridge , un antiguo puente ferroviario que se extiende 547 pies (167 m) pero que ahora es un puente peatonal que conecta Waterfront Park con el parque costero de Jeffersonville, Indiana, se inauguró por completo en mayo de 2014 con la finalización de la rampa de Jeffersonville. [147] [148] Cherokee Park , uno de los parques más visitados de la nación, [149] cuenta con un circuito de uso mixto de 2,6 millas (4,2 km) y muchas características paisajísticas y arquitectónicas conocidas, incluido el Pabellón de la Fuente de Hogan . Otros parques notables en el sistema incluyen Iroquois Park , Shawnee Park , Seneca Park y Central Park .

Más lejos del centro de la ciudad se encuentra el Bosque Memorial Jefferson , que con 6.676 acres (27,02 km 2 ) es uno de los bosques urbanos municipales más grandes de los EE. UU. [150] [151] El bosque está designado como refugio de vida silvestre de la Sociedad Nacional Audubon [152] y ofrece casi 60 millas (97 km) de senderos para caminatas y equitación. [153]

Otter Creek Outdoor Recreation Area , propiedad y operada por el Departamento de Pesca y Recursos de Vida Silvestre de Kentucky , es otro gran parque en las cercanías de Brandenburg, Kentucky . El parque que lleva el nombre, Otter Creek, serpentea a lo largo del lado este del parque. Una curva panorámica en el río Ohio , que divide Kentucky de Indiana , se puede ver desde los miradores del norte dentro del parque.

Otros puntos de interés al aire libre en el área de Louisville incluyen el cementerio Cave Hill (el lugar de entierro del coronel Harland Sanders ), el cementerio nacional Zachary Taylor (el lugar de entierro del presidente Zachary Taylor ), el zoológico de Louisville y el área nacional de conservación de vida silvestre Falls of the Ohio .

En desarrollo se encuentra la Ciudad de Parques , un proyecto para crear un sendero peatonal y ciclista pavimentado continuo de 110 millas (180 km) llamado Louisville Loop alrededor de Louisville Metro, al mismo tiempo que se agrega una gran cantidad de terrenos para parques. Los planes actuales prevén convertir aproximadamente 4000 acres (16 km2 ) de la llanura aluvial de Floyds Fork en el este del condado de Jefferson en un nuevo sistema de parques llamado The Parklands of Floyds Fork , expandir el área en el Bosque Memorial de Jefferson y agregar tierras y muelles frente al río a lo largo de Riverwalk y Levee Trail, ambos segmentos completados del Louisville Loop.

Gobierno

El Ayuntamiento de Louisville , en el centro de la ciudad , construido entre 1870 y 1873, es una mezcla de estilos italianizantes característicos del neorrenacimiento .

Hasta 2015, Louisville era una de las dos ciudades de Kentucky designadas por el estado como de primera clase (junto con Lexington , la segunda más grande del estado). [h] Desde el 6 de enero de 2003, Louisville ha fusionado su gobierno con el del condado de Jefferson, formando fronteras colindantes. [16] Louisville fue la segunda y única otra ciudad del estado en fusionarse con su condado. ( Lexington se había fusionado con el condado de Fayette en 1974).

El área metropolitana de Louisville está gobernada por un ejecutivo llamado alcalde metropolitano y una legislatura municipal llamada consejo metropolitano . El tercer y actual alcalde metropolitano es Craig Greenberg ( demócrata ), quien asumió el cargo el 3 de enero de 2023. [155]

El Consejo Metropolitano consta de 26 escaños que representan distritos distribuidos según la población en toda la ciudad y el condado. Los residentes de los municipios semiindependientes dentro del área metropolitana de Louisville se distribuyen en distritos junto con todos los demás residentes del condado. La mitad (13) de los escaños se renuevan cada dos años.

Antes de la fusión, según la Constitución de Kentucky y la ley estatutaria, Louisville fue designada como ciudad de primera clase en lo que respecta a las leyes locales que afectan la seguridad pública, el control de bebidas alcohólicas, las opciones de ingresos y varios otros asuntos; a partir de 2014, es la única ciudad designada de ese tipo en el estado. [156]

El sello oficial de la ciudad de Louisville, que ya no se utiliza tras la fusión, reflejaba su historia y su legado con la flor de lis, que representa la ayuda francesa prestada durante la Guerra de la Independencia , y las trece estrellas, que representan las colonias originales. El nuevo sello de Louisville Metro conserva la flor de lis, pero solo tiene dos estrellas, una que representa a la ciudad y la otra al condado.

El tercer distrito congresional de Kentucky abarca la mayor parte del área metropolitana de Louisville y está representado por el representante Morgan McGarvey (demócrata). Las partes más orientales del condado forman parte del segundo distrito congresional , que está representado por Brett Guthrie ( republicano ). [157] [158]

Educación

Grawemeyer Hall , inspirado en el Panteón romano , es el edificio administrativo principal de la Universidad de Louisville .
Medical Office Plaza en el campus de Ciencias de la Salud del centro de la Universidad de Louisville

Louisville es el hogar de varias instituciones de educación superior. Hay seis universidades de cuatro años, la Universidad de Louisville , la Universidad Bellarmine , el Boyce College , la Universidad Spalding , la Universidad Sullivan y el Simmons College of Kentucky ; el Louisville Bible College ; un colegio comunitario de dos años, el Jefferson Community and Technical College ; y varias otras escuelas técnicas o de negocios como el Spencerian College , la Universidad Strayer y el Sullivan College of Technology and Design . La Universidad de Indiana del Sudeste está ubicada al otro lado del río Ohio en New Albany, Indiana .

La Universidad de Louisville ha tenido logros notables, incluidos varios trasplantes de mano [159] y el primer trasplante de corazón artificial autónomo del mundo . [160]

En Louisville también se encuentran dos importantes escuelas de religión para graduados profesionales. El Southern Baptist Theological Seminary , con más de 5.300 estudiantes, es la institución insignia de la Southern Baptist Convention . Fue fundado en Greenville, Carolina del Sur, en 1859 y se trasladó a Louisville en 1877, ocupando su campus actual en Lexington Road en 1926. El Louisville Presbyterian Theological Seminary , producto de una fusión en 1901 de dos escuelas predecesoras fundadas en Danville, Kentucky en 1853 y en Louisville en 1893, ocupó su campus actual en Alta Vista Road en 1963.

Según el censo de EE. UU ., de la población de Louisville mayor de 25 años, el 21,3 % (el promedio nacional es del 24 %) tiene una licenciatura o un título superior y el 76,1 % (80 % a nivel nacional) tiene un diploma de escuela secundaria o equivalente.

El sistema escolar público, Jefferson County Public Schools , consta de más de 100.000 estudiantes en 173 escuelas. [161] Dupont Manual High School ocupa el puesto 30 en la nación en general como mejor escuela secundaria, y el 13 como mejor escuela secundaria magnet. [162] Debido a la gran población católica de Louisville , hay 27 escuelas católicas en la ciudad. La Kentucky School for the Blind , para todos los estudiantes ciegos y con discapacidad visual de Kentucky , está ubicada en Frankfort Avenue en el vecindario de Clifton .

Medios de comunicación

El periódico oficial de Louisville es The Courier-Journal . El periódico alternativo es el semanario progresista Louisville Eccentric Observer (comúnmente llamado "LEO"), que fue fundado por el representante del tercer distrito de los EE. UU. John Yarmuth ( demócrata ).

WAVE 3 , una afiliada de NBC , fue la primera estación de televisión de Kentucky. Otra estación de televisión destacada es WHAS 11 , afiliada de ABC , anteriormente propiedad de la familia Bingham (que también era propietaria de The Courier-Journal ), que presenta el evento anual de recaudación de fondos regionalmente conocido, WHAS Crusade for Children . Otras estaciones de televisión en la ciudad incluyen WLKY 32, afiliada de CBS , y WDRB 41, afiliada de Fox (junto con su estación hermana WBKI 58 , afiliada a The CW / MyNetworkTV ).

Las estaciones de radio más populares son WGZB-FM y 84 WHAS 840 AM. [163] Esta última fue designada por la FCC como una estación de canal claro , y anteriormente era propiedad de los Binghams (ahora iHeartMedia ), y es una estación de radio hablada que también transmite deportes regionales.

Infraestructura

Transporte

Intercambio Kennedy ("Spaghetti Junction"), después de la finalización del Proyecto de Puentes del Río Ohio
Aeropuerto Internacional Muhammad Ali de Louisville
Los tranvías Toonerville II proporcionaron transporte en el centro de Louisville hasta finales de 2014, antes de ser reemplazados por LouLift.

Como ocurre en la mayoría de las ciudades estadounidenses, el transporte en Louisville se basa principalmente en automóviles. Sin embargo, la ciudad remonta su fundación a la época en la que el río era el principal medio de transporte y los ferrocarriles han sido una parte importante de la industria local durante más de un siglo. En tiempos más recientes, Louisville se ha convertido en un centro internacional de carga aérea .

Louisville tiene circunvalaciones interestatales internas y externas, la I-264 y la I-265 respectivamente. Las interestatales I-64 e I-65 pasan por Louisville, y la I-71 tiene su terminal sur en Louisville. Dado que las tres autopistas se cruzan prácticamente en el mismo lugar en el lado este del centro de la ciudad , este lugar se conoce como " Spaghetti Junction ". Tres puentes llevan la I-64 y la I-65 sobre el río Ohio, y un cuarto puente para automóviles lleva tráfico no interestatal, incluidos ciclistas y peatones. Inmediatamente al este del centro de la ciudad se encuentra el puente Big Four , un antiguo puente ferroviario que se ha renovado para convertirlo en un puente peatonal.

El Proyecto de Puentes del Río Ohio , un plan bajo consideración durante décadas para construir dos nuevos puentes interestatales sobre el río Ohio para conectar Louisville con Indiana, incluida una reconfiguración de Spaghetti Junction, comenzó a construirse en 2012. [164] Un puente, el Puente Abraham Lincoln , está ubicado en el centro junto al Puente Kennedy existente para aliviar el tráfico de la I-65. El otro, llamado Puente Lewis y Clark , conecta la I-265 entre las partes ubicadas en el sureste del Condado de Clark, Indiana y el noreste del Condado de Jefferson, Kentucky (Louisville Metro). [165] Ambos puentes y la construcción correspondiente se terminaron en 2016. [166] [167] Como con cualquier proyecto importante, ha habido detractores y posibles alternativas; una organización de base, 8664.org , ha propuesto opciones para mejoras de revitalización del centro y un diseño de carreteras más simple y menos costoso.

El aeropuerto principal de Louisville es el Aeropuerto Internacional Louisville Muhammad Ali , ubicado en el centro, cuyo código de aeropuerto IATA (SDF) refleja su antiguo nombre de Standiford Field. El aeropuerto también alberga el centro aéreo global Worldport de UPS . UPS opera su mayor centro de manejo de paquetes en el Aeropuerto Internacional de Louisville y basa allí su división UPS Airlines . Más de 4,2 millones de pasajeros y más de 4,7 mil millones de libras (2,350,000 t) de carga pasan por el aeropuerto cada año. [168] También es el segundo aeropuerto más activo de los Estados Unidos en términos de tráfico de carga, y el cuarto más activo en este sentido en el mundo. [169] A solo 35 minutos de Fort Knox , el aeropuerto también es un centro importante para el personal de las fuerzas armadas. El histórico pero más pequeño Bowman Field se usa principalmente para la aviación general , mientras que el cercano Aeropuerto Regional Clark es utilizado principalmente por jets privados.

Las esclusas y la presa McAlpine están ubicadas en el lado de Kentucky del río Ohio, cerca del centro de la ciudad. Las esclusas se construyeron para permitir el transporte marítimo más allá de las cataratas del Ohio . En 2001, más de 55 millones de toneladas de productos pasaron por las esclusas.

El transporte público consiste principalmente en autobuses operados por la Autoridad de Tránsito de River City (TARC). Los autobuses urbanos sirven a todas las partes del centro de Louisville y el condado de Jefferson , así como a los suburbios de Kentucky en el condado de Oldham , el condado de Bullitt y los suburbios de Indiana de Jeffersonville, Clarksville y New Albany . Además de los autobuses urbanos regulares, el tránsito por los distritos comerciales y hoteleros del centro de la ciudad está a cargo de una flota de autobuses de cero emisiones llamados LouLift. A fines de 2014, estos vehículos reemplazaron la serie de trolebuses motorizados conocidos como Toonerville II Trolley . [170] Se ha estudiado y propuesto un sistema de tren ligero para la ciudad, pero no se estaba desarrollando ningún plan en 2007. [171]

Louisville ha sido históricamente un importante centro de tráfico ferroviario . El Ferrocarril de Louisville y Nashville tuvo su sede aquí, antes de que fuera comprado por CSX Transportation . Hoy en día, la ciudad cuenta con el servicio de dos importantes ferrocarriles de carga, CSX (con un importante patio de clasificación en la parte sur del área metropolitana) y Norfolk Southern . Cinco líneas principales conectan Louisville con el resto de la región. Dos ferrocarriles regionales, el Ferrocarril de Paducah y Louisville y el Ferrocarril de Louisville e Indiana , también dan servicio a la ciudad. Con la interrupción de la parada en Louisville en 2003 para una ruta más al norte entre Nueva York y Chicago, el Kentucky Cardinal ya no da servicio a la ciudad; por lo tanto, es la quinta ciudad más grande del país sin servicio ferroviario de pasajeros. [172]

En 2016, Walk Score clasificó a Louisville en el puesto 43 entre las "más transitables" entre 141 ciudades de EE. UU. con una población de más de 200 000 habitantes. [173]

Utilidades

Finalizada en 1860, la Torre de Agua de Louisville es la torre de agua más antigua de los EE. UU.

La electricidad es suministrada al área metropolitana de Louisville por Louisville Gas & Electric . El agua es suministrada por Louisville Water Company , que suministra agua a más de 800.000 residentes en Louisville, así como a partes de los condados de Oldham y Bullitt . Además, proporcionan agua al por mayor a los condados periféricos de Shelby , Spencer y Nelson . [174]

El río Ohio proporciona la mayor parte de la fuente de agua potable de la ciudad . El agua se extrae del río en dos puntos: la estación de bombeo de agua cruda en Zorn Avenue y River Road, y la estación de bombeo BE Payne al noreste de Harrods Creek . El agua también se obtiene de un pozo de infiltración en la ribera del río en la planta Payne. También hay dos plantas de tratamiento de agua que dan servicio al área metropolitana de Louisville: la planta de tratamiento de Crescent Hill y la planta de tratamiento BE Payne. En junio de 2008, la Louisville Water Company recibió el premio "Best of the Best" de la American Water Works Association, citando que era el agua potable con mejor sabor del país. [175]

Seguridad pública

Patrulla de la policía metropolitana
Ambulancia del Servicio Médico de Emergencias Médicas de Louisville Metro

Las principales agencias de aplicación de la ley son el Departamento de Policía Metropolitana de Louisville (LMPD) y la Oficina del Sheriff del Condado de Jefferson (JCSO). Los servicios médicos de emergencia 911 son proporcionados por el gobierno como Louisville Metro EMS (LMEMS), que responde a más de 120.000 llamadas de servicio al año. El Departamento Correccional de Louisville Metro opera dos instalaciones que albergan a aproximadamente 2.000 reclusos.

Louisville ha aparecido recientemente en el programa de televisión First 48. El programa sigue a la unidad de homicidios del LMPD mientras intentan resolver asesinatos.

La protección contra incendios es proporcionada por 16 departamentos de bomberos independientes que trabajan en conjunto a través de acuerdos de ayuda mutua . El único departamento de bomberos operado por el Gobierno Metropolitano es Louisville Fire & Rescue , el sucesor de la División de Bomberos de Louisville anterior a la fusión. La ciudad de Shively en el oeste del condado de Jefferson posee un departamento de bomberos independiente que utiliza los mismos canales de despacho y radio que Louisville Fire and Rescue. [176] Los otros 14 departamentos de bomberos en Louisville-Jefferson County están dirigidos por distritos fiscales independientes, denominados colectivamente el Servicio de Bomberos del Condado de Jefferson (JCFS); el servicio de bomberos del condado coordina el despacho, la capacitación y la estandarización de sus departamentos miembros.

Personas notables

Primeros

Entre los acontecimientos importantes que tuvieron lugar en la ciudad se encuentran la segunda mayor exposición estadounidense hasta la fecha (1883), que contó con la mayor instalación de bombillas hasta la fecha realizada por su reciente inventor y entonces ex residente Thomas Edison , así como la primera biblioteca pública gratuita de los EE. UU. atendida y que prestaba servicios exclusivamente a afroamericanos (1905). [177] [178] Los avances médicos incluyen el primer trasplante de mano humana en 1999 en los EE. UU. [179] y el primer trasplante de corazón artificial autónomo en 2001. [160]

Ciudades hermanas

Distancias a las ciudades hermanas de Louisville en un poste de luz del centro

Las ciudades hermanas de Louisville son: [180]

Louisville era una ciudad hermanada con Perm , Rusia. Sin embargo, esta relación fue suspendida temporalmente por el alcalde Greg Fischer en junio de 2022 a la luz de la invasión rusa de Ucrania . [181]

Además, Louisville ha sido reconocida como una "ciudad amiga". Las dos ciudades han participado en numerosos programas de intercambio cultural, en particular en los campos de la enfermería y el derecho, y han cooperado en varios proyectos empresariales privados, incluido el Museo de Historia Frazier . [182]

Aunque no es una ciudad hermana, Louisville tiene relaciones amistosas y de cooperación con Chengdu , China. [183]

Véase también

Notas

  1. ^ La población "en equilibrio" de Louisville se tiene en cuenta para determinar la clasificación entre las ciudades de los EE. UU.
  2. ^ Hay varias pronunciaciones de Louisville: EE. UU .: / ˈ l ə v əl / LOO-ə-vəl;/ ˈ l i v ɪ l / LOO-ee-vil; ylocalmente/ ˈ l ʊ v əl / LUUV-əl. Ver § Pronunciación para más detalles.
  3. ^ La densidad de población de la ciudad al 1 de abril de 2020, datos del censo (residentes por unidad de superficie terrestre)
  4. ^ ab La tabla MSA de los Estados Unidos excluye el MSA de San Juan, Puerto Rico, que tiene una población mayor que Louisville.
  5. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  6. ^ Los registros oficiales de Louisville se mantuvieron en la Oficina del Departamento Meteorológico desde agosto de 1872 hasta junio de 1945, en Bowman Field desde julio de 1945 hasta noviembre de 1947, en el Aeropuerto Internacional de Louisville desde diciembre de 1947 hasta octubre de 1995, en la Oficina de Pronósticos Meteorológicos ( 38°06′54″N 85°38′42″O / 38.1150, -85.6450 ) desde noviembre de 1995 hasta diciembre de 2005, y nuevamente en el Aeropuerto Internacional de Louisville desde enero de 2006. Para obtener más información, consulte Threadex.
  7. ^ ab La NCAA dejó vacante el título del campeonato de baloncesto masculino de los Louisville Cardinals de 2013, su tercero, debido al escándalo sexual del baloncesto de la Universidad de Louisville de 2015 .
  8. ^ Según el sistema de clasificación actual de Kentucky, que entró en vigor el 1 de enero de 2015, las ciudades con una forma de gobierno de alcalde y concejal son de primera clase, y la "clase de autonomía" cubre todas las demás formas. Esto reemplazó un sistema en el que las ciudades se dividían en seis clases, nominalmente por población. [154]

Referencias

  1. ^ "Autoridad de Tránsito de River City (TARC)". ridetarc.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
  2. ^ Varias fuentes:
    • "La puerta de entrada al sur: una guía para principiantes sobre Louisville". The Virgin Atlantic Blog . Enero de 2014. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
    • K'Meyer, Tracy E. (1 de enero de 2010). Derechos civiles en la puerta de entrada al sur: Louisville, Kentucky, 1945-1980. Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . ISBN 978-0813139203Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
    • "Río inundado, Louisville, Kentucky, 1937. :: Colección RG Potter". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2015. Vista del centro de Louisville, Kentucky, con edificios sumergidos por las aguas de la inundación. Un letrero de neón en la parte superior del edificio dice: "La puerta de entrada a South Louisville Gas & Electric Co."
  3. ^ Varias fuentes:
    • Puckett, Jeffrey Lee (9 de marzo de 2016). «The Who, otros espectáculos imprescindibles en la 'Ville». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de junio de 2016 .
    • Forde, Pat (10 de septiembre de 2003). "Los carteles publicitarios falsos de la UofL no impresionan a los expertos". The Courier-Journal .
  4. ^ ab Commonwealth of Kentucky. Oficina del Secretario de Estado. Oficina de Tierras. "Louisville, Kentucky". Consultado el 19 de septiembre de 2013.
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  6. ^ ab "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Kentucky: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Definición de Louisvillian". Diccionario Merriam-Webster . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "Producto interno bruto total de Louisville/Jefferson County, KY-IN (MSA)". fred.stlouisfed.org . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  10. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Louisville, Kentucky
  11. ^ ab "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados de 50 000 o más, clasificadas por población al 1 de julio de 2016: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2016—Estados Unidos—Lugares de 50 000 o más habitantes". Estimaciones de población de 2016 . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población . Mayo de 2017. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  12. ^ ab "Archivos de diccionario geográfico". Census.gov . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Kleber, John E., ed. (1992).La enciclopedia de KentuckyEditores asociados: Thomas D. Clark , Lowell H. Harrison y James C. Klotter . Lexington, Kentucky : The University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-1772-0.
  14. ^ Mann, David A. (20 de mayo de 2020). "Kentucky se ha reducido a una sola empresa de Fortune 500: aquí se detallan las que abandonaron". Louisville Business First . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 17 de abril de 2024 .
  15. ^ "Lista de empresas de Fortune 500". 50pros.com . 1 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  16. ^ ab "Consolidación del gobierno local del condado de Louisville-Jefferson" (PDF) . louisvilleky.gov. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  17. ^ "Código de ordenanzas del gobierno metropolitano del condado de Louisville/Jefferson". American Legal Publishing Corporation. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Código de ordenanzas del gobierno metropolitano del condado de Louisville/Jefferson, artículo 10.06, DEFINICIONES". American Legal Publishing Corporation. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  19. ^ "Datos breves: condado de Jefferson, Kentucky". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  20. ^ ab "Datos breves: ciudad de Louisville, Kentucky; gobierno metropolitano del condado de Louisville/Jefferson (balance), Kentucky". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  21. ^ ab «Totales de población de las áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2023». Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 14 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  22. ^ ab Adams, Kirby (7 de junio de 2017). "¿Lo dices bien? Louisville es una de las ciudades donde los estadounidenses pronuncian mal las palabras". The Courier-Journal . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Cómo pronunciar correctamente "Louisville"". WDRB . 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "10 cosas que solo la gente de Louisville entenderá". movoto.com . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  25. ^ ab Puente, Victor (2 de agosto de 2023). «Buena pregunta: ¿Cuál es la forma correcta de pronunciar Louisville?». WKYT . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Yater, George H. (2001). "Louisville Pronunciation". En Kleber, John E. (ed.). The Encyclopedia of Louisville. Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . págs. 568–569. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  27. ^ "George Rogers Clark: pionero de Kentucky, héroe y fundador de Louisville". Departamento de Bibliotecas y Archivos de Kentucky. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007 .
  28. ^ Yater, George H. (1987). Doscientos años después de la caída del Ohio: una historia de Louisville y el condado de Jefferson (2.ª ed.). Louisville, Kentucky: Filson Club, Incorporated . pp. 9-10. ISBN 978-0-9601072-3-0.
  29. ^ "Diarios de la expedición de Lewis y Clark". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  30. ^ "Lewis y Clark: Cataratas del Ohio". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  31. ^ Yater, págs. 46–48.
  32. ^ ab O'Brien, Mary Lawrence Bickett (2001). "La esclavitud en Louisville, 1820-1860". En Kleber, John E. (ed.). La enciclopedia de Louisville. Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . págs. 825-826. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  33. ^ Hudson, J. Blaine. «Cruzando la «línea oscura»: esclavos fugitivos y el ferrocarril subterráneo en Louisville y el centro norte de Kentucky (extracto)». KET – El ferrocarril subterráneo de Kentucky . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  34. ^ "Monumento al Lunes Sangriento". Orden antigua de los hibernianos . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  35. ^ Proffitt, Doug; Randall, Blake (14 de agosto de 2017). "La retorcida historia de la Guerra Civil de Louisville y la estatua confederada". WHAS11 . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  36. ^ "Historia de Churchill Downs | | Hipódromo de Churchill Downs | Sede del Derby de Kentucky". churchilldowns.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  37. ^ "Cronología del Derby de Kentucky: 1874–1899". Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  38. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. «Tornadoes of March 27, 1890» (Tornados del 27 de marzo de 1890). weather.gov . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  39. ^ "$2,500,000 en 1890 → 2019 | Calculadora de inflación". in2013dollars.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  40. ^ "Bienvenidos a Neighborhood House". nhky.org . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  41. ^ ab "¿Qué pasó con Little Africa? La comunidad negra perdida de Louisville". whas11.com . 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  42. ^ Rice, Roger L. (mayo de 1968). "Segregación residencial por ley, 1910-1917". Revista de Historia del Sur . 34 (2): 181-183. doi :10.2307/2204656. JSTOR  2204656.
  43. ^ Rice (1968), págs. 185-186.
  44. ^ Rice (1968), pág. 194.
  45. ^ ab Adams, Luther J. (otoño de 2001). "Migración afroamericana a Louisville a mediados del siglo XX". The Register of the Kentucky Historical Society . 99 (4): 363–384. JSTOR  23384797.
  46. ^ Purcell, Aaron D. (2001). "La inundación de 1937". En Kleber, John E. (ed.). La enciclopedia de Louisville . Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . págs. 296–297. ISBN 978-0-8131-2100-0. OCLC  247857447. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  47. ^ "Hoja informativa: inundaciones del río Ohio". Universidad de Western Kentucky . Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  48. ^ "Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
  49. ^ Butler, William S., ed. (2004). Tornado: Una mirada retrospectiva al día oscuro de Louisville, 3 de abril de 1974. Butler Books. ISBN 978-1-884532-58-0. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  50. ^ Menderski, Maggie. "Un día en el vecindario: ¿Te diriges a NuLu? Espero que tengas hambre (y sed)". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  51. ^ Oppel, Richard A. Jr. (30 de mayo de 2020). «Esto es lo que necesita saber sobre la muerte de Breonna Taylor». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .(A partir del índice de Internet Archive de la página, compare las capturas del 30 de agosto de 2020 y el 2 de septiembre de 2020 para ver el cambio en la cobertura relacionada con la orden judicial).
  52. ^ Sanchez, Ray; Joseph, Elizabeth (19 de junio de 2020). «Louisville, Kentucky, busca despedir a un oficial de policía por el tiroteo de Breonna Taylor». CNN. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  53. ^ Waldrop, Theresa; McMorris-Santoro, Evan; Brunelli, Kevin (1 de junio de 2020). "Louisville despide a su jefe de policía por el manejo de un tiroteo fatal durante una protesta". CNN. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  54. ^ Costello, Darcy (19 de junio de 2020). «La policía de Louisville despide al oficial Brett Hankison involucrado en el tiroteo de Breonna Taylor». USA Today . ISSN  0734-7456. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020.
  55. ^ McLaughlin, Eliott C.; Moghe, Sonia; Rabinowitz, Hannah (4 de agosto de 2022). "Cuatro agentes de policía actuales y anteriores de Louisville acusados ​​a nivel federal por la muerte de Breonna Taylor". CNN. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  56. ^ "Actualizaciones en vivo del tiroteo en Louisville: 4 víctimas asesinadas dentro de un banco, 9 heridas". Estados Unidos: ABC News. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  57. ^ "Archivo de la guía geográfica de los condados de Kentucky (condado de Jefferson) de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2015. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  58. ^ Meyer, David R. (diciembre de 1989). "La industrialización del Medio Oeste y el cinturón manufacturero estadounidense en el siglo XIX". Revista de Historia Económica . 49 (4): 921–937. doi :10.1017/S0022050700009505. JSTOR  2122744. S2CID  154436086.
  59. ^ "Emporis:Louisville, KY". Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2007 .
  60. ^ "Entrada en el Atlas de la Universidad de Kentucky". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  61. ^ Green, Marcus (22 de mayo de 2007). «El hotel fue eliminado del plan de la arena». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  62. ^ Green, Marcus (27 de abril de 2007). «Primer vistazo al interior de la arena». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  63. ^ Berzof, Ken (26 de febrero de 2006). "El espacio de oficina se está agotando". The Courier-Journal .
  64. ^ "Datos y novedades de Louisville". LouisvilleKy.gov. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  65. ^ "¿Qué es Old Louisville?". Guía de Old Louisville. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  66. ^ "El centro de Louisville está lleno de vida gracias al desarrollo". LouisvilleKy.gov. 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de julio de 2009 .
  67. ^ Pike, Bill (23 de enero de 2003). "¿Funcionarán los nombres antiguos en la 'nueva' ciudad?". The Courier-Journal . p. 1N.
  68. ^ Forde, Pat (26 de agosto de 2002). "Lea todo sobre esto: Valley tiene una ciudad unida". The Courier-Journal .
  69. ^ "The Courier-Journal 2006–07 Kentuckiana Guide". Pqasb.pqarchiver.com. 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  70. ^ Cummins, Peggy. "Continuidad y cambio en las comunidades étnicas de Louisville". Jefferson Community College .
  71. ^ "Mapa interactivo de zonas de rusticidad de plantas del USDA". Planthardiness.ars.usda.gov. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  72. ^ ab "Nombre de la estación: KY Louisville Intl. AP". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  73. ^ abc «NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  74. ^ Información climática de la NOAA Archivado el 4 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
  75. ^ Temperaturas máximas y mínimas de Yahoo! Weather
  76. ^ "Normales climáticas de la OMM para Louisville/Standiford Field KY 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  77. ^ "Datos históricos del índice UV - Louisdville, KY". Índice UV hoy . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  78. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  79. ^ "Una perspectiva de 10 años de la fusión de Louisville y el condado de Jefferson, KY: el área metropolitana de Louisville pasa del puesto 65 al 18 entre las ciudades más grandes del país" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  80. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Gobierno metropolitano del condado de Louisville/Jefferson (balance), Kentucky". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  81. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Louisville, Kentucky". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  82. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Gobierno metropolitano del condado de Louisville/Jefferson (balance), Kentucky". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  83. ^ Nota: el censo desagregó la ciudad de Louisville del gobierno metropolitano del condado de Louisville/Jefferson (resultado) en el censo de 2020
  84. ^ "Tabla 1. Estimaciones anuales de la población de los Estados Unidos, regiones, estados y Puerto Rico: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2013". Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original ( CSV ) el 24 de agosto de 2014. Consultado el 25 de junio de 2014 .
  85. ^ "American FactFinder—Results" (Resultados de American FactFinder). factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  86. ^ "American FactFinder—Results" (Resultados de American FactFinder). factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  87. ^ "American FactFinder—Results" (Resultados de American FactFinder). factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  88. ^ "Barrios negros históricos de Louisville: historia y recuerdos de Louisville". louisville.cc . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  89. ^ Jones-Gómez, Zac (2 de marzo de 2022). «Los Kentubanos: Digging Into Louisville's Cuban Side». Condé Nast Traveler . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  90. ^ "Datos sobre los residentes católicos de la Arquidiócesis de Louisville". Archlou.org. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 28 de julio de 2009 .
  91. ^ Datos sobre la población bautista del sitio web de LRA Long Run Baptist Association Archivado el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine .
  92. ^ "Acerca de". Iglesia Metodista Unida de Cristo . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  93. ^ "Outreach 100: Las iglesias más grandes de Estados Unidos". Outreach . 2023. Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  94. ^ "Iglesia de San Esteban". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  95. ^ Katayama, Devin (3 de enero de 2012). "Ex pastor presenta demanda por discriminación contra la Iglesia Bautista St. Stephen". WFPL . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  96. ^ "Templo de Louisville, Kentucky". ChurchofJesusChrist.org . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  97. ^ "Estudio sobre la Louisville judía de 2021-22". Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  98. ^ Smith, Peter (28 de septiembre de 2003). "Algunas sinagogas aspiran a estilos de culto más amplios". The Courier-Journal .
  99. ^ "Festival de las religiones". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  100. ^ "Centro para las relaciones interreligiosas". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  101. ^ Blumberg, Antonia (6 de mayo de 2016). «Líderes interreligiosos se reúnen para promover la paz en el corazón del sur cristiano». Huffington Post . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  102. ^ Smith, Ethan (9 de mayo de 2015). "Festival of Faiths: una sesión de preguntas y respuestas con el director de 'Sundance of Sacred' de Louisville". LEO Weekly . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  103. ^ Harris, Nancy D. (2001). "Baháʼís de Greater Louisville". En Kleber, John E. (ed.). La enciclopedia de Louisville. Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . pág. 58. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  104. ^ "Las ciudades más seguras (y más peligrosas) de Estados Unidos". Morgan Quitno Press . 21 de noviembre de 2005. Consultado el 8 de julio de 2006.
  105. ^ "Louisville, una de las ciudades más seguras del país". The Courier-Journal . 31 de octubre de 2006.
  106. ^ "Informe del FBI: la tasa de criminalidad de Louisville supera el promedio nacional". wave3.com . 13 de junio de 2006. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  107. ^ "The Urban Louisvillian: Se publicaron las estadísticas delictivas del FBI de 2006". 13 de junio de 2007. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 5 de julio de 2007 .
  108. ^ "Morgan Quitno: índice de delitos violentos en 2005 (ordenado por área metropolitana)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
  109. ^ "Morgan Quitno: las 25 áreas metropolitanas más seguras". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  110. ^ "Tasa de criminalidad por estado, 2006". InfoPlease . Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  111. ^ "Louisville termina 2020 con una tendencia récord de homicidios". spectrumnews1.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  112. ^ "Louisville termina 2021 con un año récord de homicidios". Enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  113. ^ "Kentucky rompe su récord de sobredosis fatales; culpan al fentanilo". spectrumnews1.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  114. ^ "courier-journal.com—Víctimas de homicidio en el condado de Jefferson, 2007". Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  115. ^ Kramer, Carl (1978). Encuesta de Louisville: Informe central . pág. 32.
  116. ^ "Puerto de Louisville". Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  117. ^ "Los 20 principales puertos interiores de Estados Unidos en 2003" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013.
  118. ^ Kiniry, Laura (2 de septiembre de 2015). «Más allá del bourbon en Louisville». BBC . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  119. ^ Lufkin, Bryan (29 de abril de 2015). "En Louisville, prueba el bourbon y la tirolina (no de una sola vez)". Wired . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  120. ^ ab "Cosas que hacer en Louisville". Travel Channel . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  121. ^ Hall, Gregory A. (21 de octubre de 2014). «Gran parte del auge del bourbon se debe a una dirección de Louisville». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  122. ^ "Ruta urbana del bourbon (UBT) de Louisville, KY". BourbonCounty.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  123. ^ "El presidente Obama quiere más programas como Code Louisville". 89.3 WFPL . 3 de abril de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  124. ^ "Code Louisville tiene como objetivo ampliar el talento tecnológico disponible en la región: 89.3 WFPL". 89.3 WFPL . 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  125. ^ "Por qué las iniciativas tecnológicas de Louisville están en el escenario nacional hoy". 89.3 WFPL . 2 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  126. ^ Lynch, Amy (11 de octubre de 2023). «Louisville está utilizando su historia de bola de discoteca para darle un nuevo giro al turismo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  127. ^ Lammers, Braden (11 de abril de 2014). «Premios por servicios distinguidos entregados a los hombres detrás de Thunder Over Louisville». Louisville Business First . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  128. ^ Adams, Adams (28 de febrero de 2024). "Jack Harlow lanza el Festival Gazebo en Louisville. Aquí están los artistas que encabezarán el cartel y actuarán". Courier Journal . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  129. ^ "El 11º Jamboree anual de obras nuevas del Juneteenth". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  130. ^ "Juneteenth Jamboree se llevará a cabo del 3 al 19 de junio en Louisville, Kentucky". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  131. ^ "Juneteenth—Kentucky". Archivado desde el original el 24 de junio de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  132. ^ "Qué hacer en Louisville: Semana del Festival Gaslight". Louisville.com . 10 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  133. ^ "Louisville, KY". topslouisville.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  134. ^ "Republic Bank First Friday Hop". firstfridayhop.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  135. ^ RickRedding (18 de marzo de 2015). "La cuenta regresiva para la reapertura del Speed ​​Art Museum ha comenzado en Louisville, KY". Louisville, KY . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  136. ^ "Programa de Monumentos Históricos Nacionales (NHL)—United States Marine Hospital". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  137. ^ "El Festival Humana llega a su fin mientras el Actors Theatre de Louisville hace planes para apoyar nuevas obras". WDRB . 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  138. ^ Sergio, Arianna (7 de febrero de 2024). «'No tenía ningún discurso preparado' | Teddy Abrams, de la Orquesta de Louisville, dice que ganar un Grammy fue 'un poco impactante'». WHAS11 . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  139. ^ "ASISTENCIA AL BALONCESTO MASCULINO DE LA NCAA 2013" (PDF) . NCAA . Archivado (PDF) del original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  140. ^ "Los índices de audiencia vuelven a decir que estamos locos por marzo". The Courier-Journal . 9 de abril de 2008. p. C3. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 11 de enero de 2024 – vía Newspapers.com .
  141. ^ "Louisville Extreme Park". Skateboardermag.com . Revista Skateboarder. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  142. ^ Rimpson, Robert (5 de agosto de 2019). «Louisville City FC anuncia el nombre de su nuevo estadio de fútbol en Butchertown». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  143. ^ "La Liga Nacional de Fútbol Femenino anuncia su expansión a Louisville en 2021" (Comunicado de prensa). Liga Nacional de Fútbol Femenino . 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  144. ^ Biesel, David B. (1993). ¿Puedes nombrar ese equipo?: Una guía de equipos y ligas profesionales de béisbol, fútbol americano, fútbol, ​​hockey y baloncesto . Scarecrow Press . pág. 38.
  145. ^ Loverro, Thom (9 de junio de 2016). «Muhammad Ali siempre se destacó entre los cuatro reyes del boxeo de Louisville». The Washington Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  146. ^ "Derby City Dynamite". derbycitydynamite.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
  147. ^ Shafer, Sheldon (16 de mayo de 2007). "La pasarela del puente Big Four está a punto de estar un paso más cerca". The Courier-Journal .
  148. ^ Lord, Joseph (20 de mayo de 2014). "El lado de Indiana del puente Big Four se inaugura esta tarde". WFPL . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  149. ^ "Los parques urbanos más visitados de Estados Unidos" (PDF) . 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  150. ^ "Nueva propiedad conecta secciones del bosque Jefferson Memorial". LouisvilleKy.gov . 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  151. ^ "Bosque Memorial Jefferson – Gabinete de Energía y Medio Ambiente de Kentucky". eec.ky.gov . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  152. ^ Aubespin, Mervin (5 de octubre de 1975). «Bosque del condado nombrado refugio de vida silvestre». The Courier-Journal . pág. A19. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  153. ^ "Visite el Bosque Memorial de Jefferson". Wilderness Louisville . 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  154. ^ Noble, Jeff (30 de abril de 2014). "Corbin y otras ciudades de los tres condados ahora en la categoría de autonomía". The Times-Tribune . Corbin, KY . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  155. ^ "Elecciones para alcalde de Louisville 2022: Craig Greenberg vence a Bill Dieruf". Courier-journal.com. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  156. ^ "Informe de investigación de KLC: Los aspectos básicos de las ciudades de Kentucky" (PDF) . Liga de Ciudades de Kentucky. Septiembre de 2011. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  157. ^ "3.er distrito congresional de Kentucky: representantes y mapa de distritos". GovTrack.us. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  158. ^ "Segundo distrito del Congreso de Kentucky: representantes y mapa de distritos". GovTrack.us. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2024. Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  159. ^ Altman, Lawrence K. (26 de enero de 1999). "Los médicos de Louisville realizan el primer trasplante de mano del país". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  160. ^ ab Altman, Lawrence K. (4 de julio de 2001). "Un corazón mecánico autónomo late por primera vez en un ser humano". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  161. ^ "Acerca de JCPS, JCPS de un vistazo". Escuelas públicas del condado de Jefferson . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  162. ^ "US News & World Report". Archivado desde el original el 20 de abril de 2016.
  163. ^ "Louisville, KY, AHQ Share For Persons 12+, Mon-Sun 6am-mid". Calificaciones principales de Nielsen para estaciones de radio suscritas . Nielsen. 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  164. ^ Collier, Rachel (24 de agosto de 2012). "Pronto comenzará la construcción del proyecto de los puentes del río Ohio". WDRB . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  165. ^ Green, Marcus (16 de julio de 2007). "Aumenta el costo de los túneles del proyecto del puente; un pozo exploratorio trazará la ruta para otros dos". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  166. ^ "El cruce del centro del Proyecto de Puentes del Río Ohio: descripción general del proyecto". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  167. ^ "East End Crossing—The Project". Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  168. ^ "Louisville, KY: Louisville International-Standiford Field (SDF)". Marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  169. ^ "Ranking y tráfico aeroportuario mundial preliminar 2013: el aeropuerto de alto crecimiento de Dubái asciende al séptimo puesto entre los más transitados". Consejo Internacional de Aeropuertos. 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  170. ^ Gee, Dawne (22 de diciembre de 2014). «TARC reemplaza los trolebuses con ZeroBus». WAVE . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  171. ^ Green, Marcus (29 de noviembre de 2006). "El plan de transporte público aún es posible; los funcionarios buscarán opciones de financiamiento". The Courier-Journal . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 23 de enero de 2007 .
  172. ^ "Áreas metropolitanas atendidas por Amtrak". 23 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 21 de abril de 2009 .
  173. ^ "Las ciudades más transitables de Estados Unidos". Walk Score . 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  174. ^ Datos de Louisville Water Archivados el 15 de abril de 2009 en Wayback Machine .
  175. ^ "Louisville gana la prueba de mejor sabor de agua". Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas. 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  176. ^ Hall, Christopher (28 de mayo de 2003). "Los bomberos de Shively fortalecen lazos con Louisville". The Courier-Journal . pág. D1. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  177. ^ "Archivos afroamericanos – Sucursal occidental: la primera biblioteca pública afroamericana". Biblioteca pública gratuita de Louisville . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  178. ^ "Afroamericanos en las profesiones bibliotecarias: la conexión con Kentucky". Uky.edu. 7 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  179. ^ Altman, Lawrence K. (26 de enero de 1999). "Los médicos de Louisville realizan el primer trasplante de mano del país". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  180. ^ "Inicio". sclou.org . Ciudades hermanas de Louisville. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  181. ^ "Declaración del Consejo de Asuntos Mundiales de Kentucky y el Sur de Indiana sobre nuestra relación con Perm, Rusia". Consejo de Asuntos Mundiales . 14 de junio de 2022. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  182. ^ "Friendship City Status Archivado el 27 de abril de 2006 en Wayback Machine ." Sister Cities of Louisville Archivado el 28 de enero de 2019 en Wayback Machine . 2006. Consultado el 1 de junio de 2006.
  183. ^ "Nuestras ciudades hermanas". Go Chengdu . 31 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos