En la historia, las cazadoras son «llamadas» (elegidas por el destino) para luchar contra vampiros, demonios y otras fuerzas de la oscuridad.[15][16] La serie, así como su spin-off Angel, y sus extensiones, se han denominado colectivamente «Buffyverso».Sus planes se complican por Rupert Giles, su nuevo Vigilante, quien le recuerda la presencia ineludible del mal.Sunnydale High está construido encima de la Boca del infierno, un portal a dimensiones demoníacas que atrae fenómenos sobrenaturales al área.Después de intentar comenzar una nueva vida en Los Ángeles, Buffy regresa a la ciudad en la tercera temporada.Aunque Faith inicialmente trabaja bien con Buffy, ella se vuelve cada vez más inestable después de matar accidentalmente a un humano y forma una relación con el alcalde, paternal pero manipulador a la vez, y finalmente cae en coma luego de una pelea con Buffy.Buffy se enfrenta a Glory, una diosa infernal exiliada que está buscando una «Llave», la cual le permitirá regresar a su dimensión infiernal y en el proceso difuminar las líneas entre las dimensiones y desatar el infierno en la Tierra.Buffy regresa en una profunda depresión, explicando (varios episodios más tarde) que ella había estado en el cielo y está devastada por ser devuelta a la Tierra.Esto abruma a Willow con culpa y dolor, con lo que intenta destruir el mundo para terminar con el sufrimiento de todos, aunque finalmente le permite a Xander alcanzar su dolor y terminar con su alboroto.A medida que Hellmouth se vuelve más activa, casi toda la población de Sunnydale – humanos y demonios – huyen.Ella ha regresado de la muerte dos veces y es conocida como un héroe reacio que quiere vivir una vida normal.Buffy también recibe ayuda de amigos que conoce en Sunnydale High: Willow Rosenberg (Alyson Hannigan) y Xander Harris (Nicholas Brendon).Buffy y Willow son los únicos personajes que aparecen en los 144 episodios; Xander falta en uno solo.Un vampiro torturado con un alma a cambio de acciones horribles cometidas en el pasado a muchos, incluida una joven gitana y su familia, Ángel (interpretado por David Boreanaz), es el interés amoroso de Buffy durante las primeras tres temporadas.Tara Maclay (Amber Benson) es un miembro del grupo Wicca de Willow durante la cuarta temporada, y su amistad finalmente se convierte en una relación romántica.La temporada final ve al geek aspirante a villano Andrew Wells (Tom Lenk) unirse a los Scoobies después de ser inicialmente su cautivo / rehén; el grupo lo considera más una molestia que un aliado Buffy presentó docenas de personajes recurrentes, tanto mayores como menores.El director, Fran Rubel Kuzui, lo vio como una «comedia de cultura pop sobre lo que la gente piensa sobre los vampiros».Otros autores con créditos de escritura incluyen a Dean Batali, Carl Ellsworth, Tracey Forbes, Ashley Gable, Howard Gordon, Diego Gutiérrez, Elin Hampton, Rob Des Hotel, Matt Kiene, Ty King, Thomas A. Swyden, Joe Reinkemeyer, Dana Reston y Dan Vebber.[42] Nevitt y Smith describen el uso que hace Buffy del pastiche como «gótico post-moderno».Monica Owusu-Breen se desempeñará como showrunner y ha estado trabajando en el guion con Whedon, quien será productor ejecutivo.Tienes que cumplir con las expectativas y ajustarlo para el clima, lo cual no es fácil [hacerlo]».Por lo general, esta misión implica luchar contra demonios o seres humanos aliados demoníacos (principalmente el bufete de abogados Wolfram & Hart), mientras que Ángel también debe lidiar con su propia naturaleza violenta.Varios actores y actrices que actuaron en Buffy hicieron apariciones en Angel, incluyendo a Seth Green (Daniel «Oz» Osbourne), Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers), Eliza Dushku (Faith), Tom Lenk (Andrew Wells), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), Julie Benz (Darla), Mark Metcalf (The Master), Julia Lee (Anne Steele) y Juliet Landau (Drusilla).[62] En 2003, Whedon escribió una miniserie de ocho números para Dark Horse Comics titulada Fray, sobre una Cazadora en el futuro.Las novelas más recientes incluyen Carnival of Souls, Blackout, Portal Through Time, Bad Bargain, y The Deathless.Whedon reveló a The Hollywood Reporter: «Simplemente no pudimos encontrar un hogar para ello.Teníamos seis o siete guiones hilarantes de nuestro propio personal – y nadie lo quería».[89] «Buffy» fue el nombre en clave utilizado para un teléfono celular HTC que se integraba en Facebook.[100] Estas series posteriores a Buffy incluyen Dead Like Me, Joan of Arcadia, Tru Calling, Veronica Mars y Teen Wolf.Mientras tanto, el Parents Television Council se quejó de los esfuerzos para «inundar a sus jóvenes espectadores con temas adultos».
Anthony Stewart Head y Nicholas Brendon en la convención de fanáticos de Oakland Super SlayerCon.