stringtranslate.com

Azúcar

Azúcares (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda): blanco refinado , sin refinar, azúcar de caña sin procesar, azúcar moreno.

Azúcar es el nombre genérico de los carbohidratos solubles de sabor dulce , muchos de los cuales se utilizan en los alimentos. Los azúcares simples, también llamados monosacáridos , incluyen glucosa , fructosa y galactosa . Los azúcares compuestos, también llamados disacáridos o azúcares dobles, son moléculas formadas por dos monosacáridos enlazados ; ejemplos comunes son sacarosa (glucosa + fructosa), lactosa (glucosa + galactosa) y maltosa (dos moléculas de glucosa). El azúcar blanco es una forma refinada de sacarosa. En el cuerpo, los azúcares compuestos se hidrolizan en azúcares simples.

Las cadenas más largas de monosacáridos (>2) no se consideran azúcares y se denominan oligosacáridos o polisacáridos . El almidón es un polímero de glucosa que se encuentra en las plantas y es la fuente de energía más abundante en la alimentación humana . Algunas otras sustancias químicas, como el etilenglicol , el glicerol y los alcoholes de azúcar , pueden tener un sabor dulce, pero no se clasifican como azúcar.

Los azúcares se encuentran en los tejidos de la mayoría de las plantas. La miel y las frutas son fuentes naturales abundantes de azúcares simples. La sacarosa se concentra especialmente en la caña de azúcar y la remolacha azucarera , lo que las hace ideales para una extracción comercial eficiente para hacer azúcar refinado. En 2016, la producción mundial combinada de esos dos cultivos fue de aproximadamente dos mil millones de toneladas . La maltosa se puede producir al maltear el grano. La lactosa es el único azúcar que no se puede extraer de las plantas. Solo se puede encontrar en la leche, incluida la leche materna humana, y en algunos productos lácteos . Una fuente barata de azúcar es el jarabe de maíz , producido industrialmente al convertir el almidón de maíz en azúcares, como maltosa, fructosa y glucosa.

La sacarosa se utiliza en alimentos preparados (p. ej., galletas y pasteles), a veces se añade a alimentos y bebidas ultraprocesados ​​disponibles comercialmente y puede utilizarse como edulcorante para alimentos (p. ej., tostadas y cereales) y bebidas (p. ej., café y té). La persona promedio consume alrededor de 24 kilogramos (53 libras) de azúcar cada año; los norteamericanos y sudamericanos consumen hasta 50 kg (110 lb) y los africanos consumen menos de 20 kg (44 lb). [1]

A medida que el consumo de azúcar libre aumentó en la última parte del siglo XX, los investigadores comenzaron a examinar si una dieta alta en azúcar libre, especialmente azúcar refinada, era perjudicial para la salud humana . En 2015, la Organización Mundial de la Salud recomendó encarecidamente que los adultos y los niños redujeran su ingesta de azúcares libres a menos del 10% de su ingesta energética total , y alentó una reducción por debajo del 5%. [2] En general, el consumo elevado de azúcar daña la salud humana más de lo que proporciona un beneficio nutricional, y está asociado con un riesgo de detrimento cardiometabólico y otros perjuicios para la salud. [3]

Etimología

La etimología refleja la difusión del producto. Del sánscrito ( śarkarā ), que significa "azúcar molido o confitado", proviene el persa shakar y el árabe sukkar . La palabra árabe fue tomada prestada en el latín medieval como succarum , de donde proviene el francés sucre del siglo XII y el inglés sugar . El azúcar fue introducido en Europa por los árabes en Sicilia y España. [4]

La palabra inglesa jaggery , un azúcar moreno grueso elaborado a partir de savia de palmera datilera o jugo de caña de azúcar , tiene un origen etimológico similar: el portugués jágara del malabar cakkarā , que a su vez proviene del sánscrito śarkarā . [5]

Historia

Del mundo antiguo al renacimiento

Plantación de caña de azúcar

Asia

El azúcar se produce en el subcontinente indio [6] desde la antigüedad [ ¿cuándo? ] y su cultivo se extendió desde allí a China a través del Paso Khyber y las rutas de las caravanas. [7] No era abundante ni barata en los primeros tiempos, y en la mayor parte del mundo, la miel se usaba con más frecuencia para endulzar. [8] Originalmente, la gente masticaba caña de azúcar cruda para extraer su dulzura. Incluso después de que la caña de azúcar refinada se volviera más disponible durante la era colonial europea, [9] el azúcar de palma era el preferido en Java y otras partes productoras de azúcar del sudeste asiático, y junto con el azúcar de coco , todavía se usa localmente para hacer postres en la actualidad. [10] [11]

La caña de azúcar es originaria de áreas tropicales como el subcontinente indio (Asia meridional) y el sudeste asiático. [6] [12] Diferentes especies parecen haberse originado en diferentes lugares: Saccharum barberi es originaria de la India y S. edule y S. officinarum provienen de Nueva Guinea . [12] [13] Una de las primeras referencias históricas a la caña de azúcar se encuentra en manuscritos chinos que datan del siglo VIII a. C., que afirman que el uso de la caña de azúcar se originó en la India. [14]

En la tradición de la medicina india ( āyurveda ), la caña de azúcar se conoce con el nombre de Ikṣu y el jugo de caña de azúcar se conoce como Phāṇita . Sus variedades, sinónimos y características se definen en nighaṇṭus como el Bhāvaprakāśa (1.6.23, grupo de las cañas de azúcar). [15]

El azúcar siguió siendo relativamente poco importante hasta que los indios descubrieron métodos para convertir el jugo de caña de azúcar en cristales granulados que eran más fáciles de almacenar y transportar. [16] Un proceso del que dio fe el médico griego Pedanius Dioscórides en su tratado médico del siglo I d.C. De Materia Medica :

Hay un tipo de miel coalescida llamada sakcharon [es decir, azúcar] que se encuentra en las cañas de la India y Arabia Saudita, similar en consistencia a la sal y lo suficientemente quebradiza como para romperse entre los dientes como la sal.

—  Pedanius Dioscórides, Materia Medica, Libro II [17] [18]

En el idioma indio local, estos cristales se llamaban khanda ( Devanagari : खण्ड, Khaṇḍa ), que es el origen de la palabra caramelo . [19] Los marineros indios, que llevaban mantequilla clarificada y azúcar como suministros, introdujeron el conocimiento del azúcar a lo largo de las diversas rutas comerciales que viajaban. [16] Los monjes budistas viajeros llevaron métodos de cristalización del azúcar a China. [20] Durante el reinado de Harsha (r. 606-647) en el norte de la India , los enviados indios en la China Tang enseñaron métodos de cultivo de caña de azúcar después de que el emperador Taizong de Tang (r. 626-649) diera a conocer su interés en el azúcar. China estableció sus primeras plantaciones de caña de azúcar en el siglo VII. [21] Los documentos chinos confirman al menos dos misiones a la India, iniciadas en 647 d. C., para obtener tecnología para la refinación del azúcar. [22] En el subcontinente indio, [6] Oriente Medio y China, el azúcar se convirtió en un alimento básico en la cocina y los postres.

Europa

Dos elaborados triunfos de azúcar de diosas para una cena ofrecida por el conde de Castlemaine , embajador británico en Roma, 1687

Nearco , almirante de Alejandro Magno , conocía el azúcar durante el año 325 a. C., debido a su participación en la campaña de la India dirigida por Alejandro ( Arriano , Anábasis ). [23] [24] Además del médico griego Pedanius Dioscórides , el romano Plinio el Viejo también describió el azúcar en su Historia natural del siglo I d. C .: " El azúcar también se produce en Arabia, pero el azúcar indio es mejor. Es una especie de miel que se encuentra en la caña, blanca como la goma, y ​​cruje entre los dientes. Viene en trozos del tamaño de una avellana. El azúcar se usa solo con fines médicos " . [25] Los cruzados trajeron azúcar de regreso a Europa después de sus campañas en Tierra Santa , donde se encontraron con caravanas que transportaban "sal dulce". A principios del siglo XII, Venecia adquirió algunos pueblos cerca de Tiro y estableció haciendas para producir azúcar para exportar a Europa. Complementó el uso de la miel, que anteriormente había sido el único edulcorante disponible. [26] El cronista de las Cruzadas Guillermo de Tiro , escribiendo a finales del siglo XII, describió el azúcar como "muy necesario para el uso y la salud de la humanidad". [27] En el siglo XV, Venecia era el principal centro de refinación y distribución de azúcar en Europa. [14]

Hubo un cambio drástico a mediados del siglo XV, cuando Madeira y las Islas Canarias fueron colonizadas desde Europa y el azúcar se introdujo allí. [28] [29] Después de esto, una "pasión devoradora por el azúcar ... se extendió por la sociedad", ya que se volvió mucho más fácil de conseguir, aunque inicialmente todavía muy caro. [30] En 1492, Madeira producía más de 1.400.000 kilogramos (3.000.000 lb) de azúcar al año. [31] Génova , uno de los centros de distribución, se hizo conocida por la fruta confitada, mientras que Venecia se especializó en pasteles, dulces (caramelos) y esculturas de azúcar . Se consideraba que el azúcar tenía "valiosas propiedades medicinales" como alimento "caliente" según las categorías predominantes, siendo "útil para el estómago, para curar enfermedades del resfriado y calmar las dolencias pulmonares". [32]

Un banquete ofrecido en Tours en 1457 por Gaston de Foix , que es "probablemente el mejor y más completo relato que tenemos de un banquete medieval tardío", incluye la primera mención de esculturas de azúcar, ya que la comida final que se trajo fue "una colección heráldica esculpida en azúcar: leones, ciervos, monos ... cada uno sosteniendo en su pata o pico las armas del rey húngaro". [33] Otros grandes banquetes registrados en las décadas siguientes incluyeron piezas similares. [34] Originalmente, las esculturas parecen haber sido comidas en la comida, pero más tarde se convirtieron simplemente en decoraciones de mesa, las más elaboradas llamadas trionfi . Se sabe que varios escultores importantes las produjeron; en algunos casos sobreviven sus dibujos preliminares. Las primeras eran de azúcar moreno, parcialmente fundidas en moldes, con los toques finales tallados. Continuaron utilizándose hasta al menos el banquete de coronación de Eduardo VII del Reino Unido en 1903; entre otras esculturas, a cada invitado se le dio una corona de azúcar para llevar. [35]

Historia moderna

Los químicos alemanes Andreas Sigismund Marggraf (izquierda) y Franz Karl Achard (derecha) sentaron las bases de la industria azucarera moderna.

En agosto de 1492, Cristóbal Colón recogió muestras de caña de azúcar en La Gomera, en las Islas Canarias , y las introdujo en el Nuevo Mundo. [36] Los esquejes se plantaron y la primera cosecha de caña de azúcar en La Española tuvo lugar en 1501. En la década de 1520 se habían construido muchos molinos de azúcar en Cuba y Jamaica . [37] Los portugueses llevaron la caña de azúcar a Brasil. En 1540, había 800 molinos de caña de azúcar en la isla de Santa Catarina y otros 2000 en la costa norte de Brasil, Demarara y Surinam . La producción de azúcar brasileña tardó hasta 1600 en superar a la de Santo Tomé , que era el principal centro de producción de azúcar en el siglo XVI. [29]

El azúcar fue un lujo en Europa hasta principios del siglo XIX, cuando se hizo más ampliamente disponible, debido al auge del azúcar de remolacha en Prusia , y más tarde en Francia bajo Napoleón . [38] El azúcar de remolacha fue una invención alemana, ya que, en 1747, Andreas Sigismund Marggraf anunció el descubrimiento del azúcar en las remolachas e ideó un método utilizando alcohol para extraerlo. [39] El estudiante de Marggraf, Franz Karl Achard , ideó un método industrial económico para extraer el azúcar en su forma pura a fines del siglo XVIII. [40] [41] Achard produjo azúcar de remolacha por primera vez en 1783 en Kaulsdorf , y en 1801, se estableció la primera instalación de producción de azúcar de remolacha del mundo en Cunern , Silesia (entonces parte de Prusia, ahora Polonia ). [42] Las obras de Marggraf y Achard fueron el punto de partida de la industria azucarera en Europa, [43] y de la industria azucarera moderna en general, ya que el azúcar ya no era un producto de lujo y era un producto producido casi sólo en climas más cálidos. [44]

El azúcar se volvió muy popular y, en el siglo XIX, ya se encontraba en todos los hogares. Esta evolución del gusto y la demanda de azúcar como ingrediente alimentario esencial dieron lugar a importantes cambios económicos y sociales. [45] La demanda impulsó, en parte, la colonización de islas tropicales y zonas donde las plantaciones de caña de azúcar y las instalaciones de fabricación de azúcar que requerían mucha mano de obra podían tener éxito. [45] El consumo mundial aumentó más de 100 veces entre 1850 y 2000, liderado por Gran Bretaña, donde aumentó de aproximadamente 2 libras por persona por año en 1650 a 90 libras a principios del siglo XX. A fines del siglo XVIII, Gran Bretaña consumía aproximadamente la mitad del azúcar que llegaba a Europa. [46]

Después de que se abolió la esclavitud , la demanda de trabajadores en las colonias europeas en el Caribe fue cubierta por trabajadores contratados del subcontinente indio . [47] [48] [49] Millones de trabajadores esclavizados o contratados fueron llevados a varias colonias europeas en América, África y Asia (como resultado de la demanda en Europa de, entre otros productos, azúcar), lo que influyó en la mezcla étnica de numerosas naciones alrededor del mundo. [50] [51] [52]

El azúcar también condujo a cierta industrialización de las áreas donde se cultivaba caña de azúcar. Por ejemplo, en la década de 1790, el teniente J. Paterson, de la presidencia de Bengala , promovió ante el parlamento británico la idea de que la caña de azúcar podía crecer en la India británica , donde había comenzado, con muchas ventajas y a un menor costo que en las Indias Occidentales. Como resultado, se establecieron fábricas de azúcar en Bihar , en el este de la India. [53] [54] Durante las guerras napoleónicas , la producción de remolacha azucarera aumentó en Europa continental debido a la dificultad de importar azúcar cuando el transporte marítimo estaba sujeto a bloqueos . En 1880, la remolacha azucarera era la principal fuente de azúcar en Europa. También se cultivaba en Lincolnshire y otras partes de Inglaterra, aunque el Reino Unido continuó importando la mayor parte de su azúcar de sus colonias. [55]

Hasta finales del siglo XIX, el azúcar se compraba en barras , que debían cortarse con unos instrumentos llamados pinzas para azúcar . [56] En años posteriores, el azúcar granulado se vendía más habitualmente en bolsas. Los terrones de azúcar se producían en el siglo XIX. El primer inventor de un proceso para producir azúcar en forma de terrones fue Jakob Christof Rad , director de una refinería de azúcar en Dačice . En 1841, produjo el primer terrón de azúcar del mundo. [57] Comenzó la producción de terrones de azúcar después de que se le concediera una patente de cinco años para el proceso el 23 de enero de 1843. Henry Tate de Tate & Lyle fue otro de los primeros fabricantes de terrones de azúcar en sus refinerías de Liverpool y Londres. Tate compró una patente para la fabricación de terrones de azúcar al alemán Eugen Langen , quien en 1872 había inventado un método diferente de procesamiento de terrones de azúcar. [58]

El azúcar fue racionado durante la Primera Guerra Mundial, aunque se dijo que "Ninguna guerra anterior en la historia se había librado tan principalmente con azúcar y tan poco con alcohol", [59] y de manera más acentuada durante la Segunda Guerra Mundial. [60] [61] [62] [63] [64] El racionamiento condujo al desarrollo y uso de varios edulcorantes artificiales . [60] [65]

Química

Sacarosa : un disacárido de glucosa (izquierda) y fructosa (derecha), moléculas importantes en el cuerpo.

Científicamente, el azúcar se refiere vagamente a una serie de carbohidratos , como monosacáridos , disacáridos u oligosacáridos . Los monosacáridos también se denominan "azúcares simples", siendo el más importante la glucosa. La mayoría de los monosacáridos tienen una fórmula que se ajusta a C
norte
yo
2n
Oh
norte
con n entre 3 y 7 ( siendo la desoxirribosa una excepción). La glucosa tiene la fórmula molecular C
6
yo
12
Oh
6
Los nombres de los azúcares típicos terminan en -osa , como en "glucosa" y " fructosa ". A veces, estas palabras también pueden referirse a cualquier tipo de carbohidratos solubles en agua. Los mono y disacáridos acíclicos contienen grupos aldehído o grupos cetona . Estos dobles enlaces carbono-oxígeno (C=O) son los centros reactivos. Todos los sacáridos con más de un anillo en su estructura resultan de dos o más monosacáridos unidos por enlaces glucosídicos con la consiguiente pérdida de una molécula de agua ( H
2
O
) por enlace. [66]

Los monosacáridos en forma de cadena cerrada pueden formar enlaces glucosídicos con otros monosacáridos, creando disacáridos (como la sacarosa ) y polisacáridos (como el almidón o la celulosa ). Las enzimas deben hidrolizar o romper de otro modo estos enlaces glucosídicos antes de que dichos compuestos se metabolicen . Después de la digestión y la absorción, los principales monosacáridos presentes en la sangre y los tejidos internos incluyen glucosa, fructosa y galactosa. Muchas pentosas y hexosas pueden formar estructuras de anillo . En estas formas de cadena cerrada, el grupo aldehído o cetona permanece no libre, por lo que muchas de las reacciones típicas de estos grupos no pueden ocurrir. La glucosa en solución existe principalmente en forma de anillo en equilibrio , con menos del 0,1% de las moléculas en forma de cadena abierta. [66]

Polímeros naturales

Los biopolímeros de azúcares son comunes en la naturaleza. A través de la fotosíntesis, las plantas producen gliceraldehído-3-fosfato (G3P), un azúcar fosfatado de 3 carbonos que la célula utiliza para fabricar monosacáridos como la glucosa ( C
6
yo
12
Oh
6
) o (como en la caña y la remolacha) sacarosa ( C
12
yo
22
Oh
11
). Los monosacáridos pueden convertirse además en polisacáridos estructurales como la celulosa y la pectina para la construcción de la pared celular o en reservas de energía en forma de polisacáridos de almacenamiento como el almidón o la inulina . El almidón, que consta de dos polímeros diferentes de glucosa, es una forma fácilmente degradable de energía química almacenada por las células y puede convertirse en otros tipos de energía. [66] Otro polímero de glucosa es la celulosa, que es una cadena lineal compuesta de varios cientos o miles de unidades de glucosa. Las plantas la utilizan como componente estructural de sus paredes celulares. Los humanos pueden digerir la celulosa solo en una medida muy limitada, aunque los rumiantes pueden hacerlo con la ayuda de bacterias simbióticas en su intestino. [67] El ADN y el ARN están formados por los monosacáridos desoxirribosa y ribosa , respectivamente. La desoxirribosa tiene la fórmula C
5
yo
10
Oh
4
y ribosa la fórmula C
5
yo
10
Oh
5
. [68]

Inflamabilidad y respuesta al calor

Ampliación de granos de sacarosa refinada , el azúcar libre más común

Debido a que los azúcares se queman fácilmente cuando se exponen al fuego, su manipulación conlleva el riesgo de explosión de polvo . El riesgo de explosión es mayor cuando el azúcar se ha molido hasta obtener una textura superfina, como la que se utiliza para la fabricación de chicles . [69] La explosión de la refinería de azúcar de Georgia en 2008 , que mató a 14 personas e hirió a 36, ​​y destruyó la mayor parte de la refinería, fue causada por la ignición de polvo de azúcar. [70]

En su uso culinario, la exposición del azúcar al calor provoca la caramelización . A medida que se produce el proceso, se liberan sustancias químicas volátiles como el diacetilo , lo que produce el característico sabor a caramelo . [71]

Tipos

Monosacáridos

La fructosa, la galactosa y la glucosa son azúcares simples, monosacáridos, con la fórmula general C 6 H 12 O 6 . Tienen cinco grupos hidroxilo (−OH) y un grupo carbonilo (C=O) y son cíclicos cuando se disuelven en agua. Cada uno de ellos existe como varios isómeros con formas dextrógiras y levógiras que hacen que la luz polarizada diverja hacia la derecha o hacia la izquierda. [72]

Disacáridos

La lactosa, la maltosa y la sacarosa son azúcares compuestos, disacáridos, con la fórmula general C 12 H 22 O 11 . Se forman mediante la combinación de dos moléculas de monosacáridos con la exclusión de una molécula de agua. [72]

Fuentes

El contenido de azúcar de las frutas y verduras comunes se presenta en la Tabla 1.

^A La cifra de carbohidratos se calcula en la base de datos del USDA y no siempre corresponde a la suma de los azúcares, el almidón y la fibra dietética. [ ¿Por qué? ]
^B La relación fructosa a fructosa más glucosa se calcula incluyendo la fructosa y la glucosa provenientes de la sacarosa.

Producción

Debido a la creciente demanda, la producción de azúcar en general aumentó alrededor de un 14% durante el período 2009 a 2018. [83] Los mayores importadores fueron China, Indonesia y Estados Unidos. [83]

Caña de azúcar

La caña de azúcar representó alrededor del 21% de la producción agrícola mundial durante el período 2000-2021. Las Américas fueron la región líder en la producción de caña de azúcar (52% del total mundial). [85]

La producción mundial de caña de azúcar en 2020 fue de 1.900 millones de toneladas, de las cuales Brasil produjo el 40% del total mundial y la India el 20% (tabla).

La caña de azúcar se refiere a cualquiera de varias especies, o sus híbridos, de pastos gigantes del género Saccharum en la familia Poaceae . Se han cultivado en climas tropicales en el subcontinente indio y el sudeste asiático durante siglos por la sacarosa que se encuentra en sus tallos. [6] Una gran expansión en la producción de caña de azúcar tuvo lugar en el siglo XVIII con el establecimiento de plantaciones de esclavos en las Américas. El uso de la esclavitud para el proceso de mano de obra intensiva dio como resultado la producción de azúcar, lo que permitió precios lo suficientemente baratos para que la mayoría de la gente pudiera comprar. La mecanización redujo algunas necesidades de mano de obra, pero en el siglo XXI, el cultivo y la producción dependían de trabajadores con salarios bajos.

Producción mundial de azúcar en bruto, principales productores [86]

La caña de azúcar requiere un clima libre de heladas con suficiente lluvia durante la temporada de crecimiento para aprovechar al máximo el potencial de crecimiento sustancial de la planta. El cultivo se cosecha mecánicamente o a mano, se corta en trozos y se transporta rápidamente a la planta de procesamiento (comúnmente conocida como molino de azúcar ) donde se muele y se extrae el jugo con agua o se extrae por difusión. [87] El jugo se clarifica con cal y se calienta para destruir las enzimas . El jarabe fino resultante se concentra en una serie de evaporadores, después de lo cual se elimina más agua. La solución sobresaturada resultante se siembra con cristales de azúcar, lo que facilita la formación de cristales y el secado. [87] La ​​melaza es un subproducto del proceso y la fibra de los tallos, conocida como bagazo , [87] se quema para proporcionar energía para el proceso de extracción de azúcar. Los cristales de azúcar en bruto tienen una capa marrón pegajosa y se pueden usar tal como están, se pueden blanquear con dióxido de azufre o se pueden tratar en un proceso de carbonatación para producir un producto más blanco. [87] Se necesitan aproximadamente 2.500 litros (660 galones estadounidenses) de agua de riego por cada kilogramo (2,2 libras) de azúcar producido. [88]

Remolacha azucarera

En 2020, la producción mundial de remolacha azucarera fue de 253 millones de toneladas , liderada por Rusia con el 13% del total mundial (tabla).

La remolacha azucarera se convirtió en una fuente importante de azúcar en el siglo XIX cuando se dispuso de métodos para extraer el azúcar. Es una planta bienal , [90] una variedad cultivada de Beta vulgaris en la familia Amaranthaceae , cuya raíz tuberosa contiene una alta proporción de sacarosa. Se cultiva como cultivo de raíz en regiones templadas con lluvias adecuadas y requiere un suelo fértil. El cultivo se cosecha mecánicamente en otoño y se eliminan la corona de hojas y el exceso de tierra. Las raíces no se deterioran rápidamente y pueden dejarse en el campo durante algunas semanas antes de transportarlas a la planta de procesamiento donde se lava y se corta el cultivo, y se extrae el azúcar por difusión. [91] Se agrega lechada de cal al jugo crudo con carbonato de calcio . Después de evaporar el agua hirviendo el jarabe al vacío, el jarabe se enfría y se siembra con cristales de azúcar. El azúcar blanco que cristaliza se puede separar en una centrífuga y secar, sin necesidad de refinarlo más. [91]

Refinando

El azúcar refinado se elabora a partir de azúcar en bruto que ha pasado por un proceso de refinación para eliminar la melaza . [92] [93] El azúcar en bruto es sacarosa que se extrae de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera . Si bien el azúcar en bruto se puede consumir, el proceso de refinación elimina los sabores no deseados y da como resultado azúcar refinado o azúcar blanco. [94] [95]

El azúcar puede transportarse a granel al país donde se utilizará y el proceso de refinación a menudo se lleva a cabo allí. La primera etapa se conoce como afinación e implica sumergir los cristales de azúcar en un jarabe concentrado que ablanda y elimina la capa marrón pegajosa sin disolverlos. Luego, los cristales se separan del licor y se disuelven en agua. El jarabe resultante se trata mediante un proceso de carbonatación o de fosfatación. Ambos implican la precipitación de un sólido fino en el jarabe y, cuando se filtra, se eliminan al mismo tiempo muchas de las impurezas. La eliminación del color se logra utilizando un carbón activado granular o una resina de intercambio iónico . El jarabe de azúcar se concentra mediante ebullición y luego se enfría y se siembra con cristales de azúcar, lo que hace que el azúcar se cristalice. El licor se separa en una centrífuga y los cristales blancos se secan en aire caliente y están listos para envasarse o usarse. El licor sobrante se convierte en melaza de refinería. [96]

La Comisión Internacional de Métodos Uniformes de Análisis del Azúcar establece estándares para la medición de la pureza del azúcar refinado, conocidos como números ICUMSA; los números más bajos indican un mayor nivel de pureza en el azúcar refinado. [97]

El azúcar refinado se utiliza ampliamente para satisfacer las necesidades industriales de mayor calidad. El azúcar refinado es más puro (ICUMSA por debajo de 300) que el azúcar sin refinar (ICUMSA por encima de 1500). [98] El nivel de pureza asociado con los colores del azúcar, expresado por el número estándar ICUMSA , cuanto más pequeños son los números ICUMSA, mayor es la pureza del azúcar. [98]

Formas y usos

Tamaño del cristal

Formas

Terrones de azúcar

Azúcares morenos

Ejemplos de azúcar moreno: moscovado (arriba), marrón oscuro (izquierda), marrón claro (derecha).

Los azúcares morenos son azúcares granulados que contienen melaza residual o cuyos granos están recubiertos deliberadamente con melaza para producir un azúcar de color claro u oscuro. Se utilizan en productos horneados, confitería y toffees . [101] Su oscuridad se debe a la cantidad de melaza que contienen. Se pueden clasificar según su oscuridad o país de origen. Por ejemplo: [99]

Azúcares líquidos

Un tarro de miel con un cucharón y una galleta.

Otros edulcorantes

Consumo

En todo el mundo, el azúcar aporta el 10% de las calorías diarias (basado en una dieta de 2000 kcal). [105] En 1750, el británico medio obtenía 72 calorías diarias de azúcar. En 1913, esta cifra había aumentado a 395. En 2015, el azúcar todavía aportaba alrededor del 14% de las calorías de la dieta británica. [106] Según una fuente, el consumo per cápita de azúcar en 2016 fue más alto en Estados Unidos, seguido de Alemania y los Países Bajos. [107]

Nutrición y sabor

El azúcar moreno y el azúcar blanco granulado contienen entre un 97% y casi un 100% de carbohidratos, respectivamente, con menos de un 2% de agua y sin fibra dietética, proteínas ni grasas (tabla). El azúcar moreno contiene una cantidad moderada de hierro (15% de la ingesta diaria de referencia en una cantidad de 100 gramos, ver tabla), pero una porción típica de 4 gramos (una cucharadita) proporcionaría 15 calorías y una cantidad insignificante de hierro o cualquier otro nutriente. [110] Debido a que el azúcar moreno contiene entre un 5% y un 10% de melaza reintroducida durante el procesamiento, su valor para algunos consumidores es un sabor más rico que el del azúcar blanco. [111]

Efectos sobre la salud

General

El consumo elevado de azúcar perjudica la salud humana más de lo que aporta beneficios nutricionales y, en particular, está asociado a un riesgo de perjuicios para la salud cardiometabólica. [3]

Financiación de la industria azucarera e información sanitaria

Las refinerías de azúcar y los fabricantes de alimentos y bebidas azucaradas han tratado de influir en la investigación médica y las recomendaciones de salud pública , [112] [113] con un gasto sustancial y en gran medida clandestino documentado desde la década de 1960 hasta 2016. [114] [115] [116] [117] Los resultados de la investigación sobre los efectos de los alimentos y bebidas azucarados en la salud difieren significativamente, dependiendo de si el investigador tiene vínculos financieros con la industria de alimentos y bebidas. [118] [119] [120] Una revisión médica de 2013 concluyó que "las industrias de productos básicos no saludables no deberían tener ningún papel en la formación de políticas nacionales o internacionales sobre ENT [ enfermedades no transmisibles ]". [121]

Se han realizado esfuerzos similares para orientar la cobertura de información de salud relacionada con el azúcar en los medios populares, incluidos los medios de noticias y las redes sociales. [122] [123] [124]

Obesidad y síndrome metabólico

Un informe técnico de 2003 de la Organización Mundial de la Salud (OMS) proporciona evidencia de que el consumo elevado de bebidas azucaradas (incluido el jugo de frutas ) aumenta el riesgo de obesidad al sumarse a la ingesta total de energía . [125] Por sí mismo, el azúcar no es un factor que causa obesidad y síndrome metabólico , sino que, cuando se consume en exceso, es un componente de un comportamiento alimentario poco saludable. [125] [ necesita actualización ] Los metanálisis mostraron que el consumo excesivo de bebidas azucaradas aumentó el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y síndrome metabólico , incluido el aumento de peso [126] y la obesidad, en adultos y niños. [127] [128]

Cáncer

El consumo de azúcar no causa cáncer directamente. [129] [130] [131] El Consejo del Cáncer de Australia ha declarado que "no hay evidencia de que el consumo de azúcar haga que las células cancerosas crezcan más rápido o cause cáncer". [129] Existe una relación indirecta entre el consumo de azúcar y los cánceres relacionados con la obesidad a través del aumento del riesgo de exceso de peso corporal. [131] [129] [132]

El Instituto Americano para la Investigación del Cáncer y el Fondo Mundial para la Investigación del Cáncer recomiendan que las personas limiten el consumo de azúcar. [133] [134]

Existe la idea errónea de que el cáncer se puede tratar reduciendo la ingesta de azúcar y carbohidratos para supuestamente “matar de hambre” a los tumores. En realidad, la mejor manera de proteger la salud de las personas con cáncer es mantener una dieta saludable . [135]

Cognición

A pesar de que algunos estudios sugieren que el consumo de azúcar causa hiperactividad, la calidad de la evidencia es baja [136] y se acepta generalmente dentro de la comunidad científica que la noción de "subidón de azúcar" de los niños es un mito. [137] [138] Un metaanálisis de 2019 encontró que el consumo de azúcar no mejora el estado de ánimo , pero puede reducir el estado de alerta y aumentar la fatiga una hora después del consumo. [139] Una revisión de estudios de baja calidad de niños que consumen grandes cantidades de bebidas energéticas mostró una asociación con tasas más altas de comportamientos poco saludables, incluido el tabaquismo y el consumo excesivo de alcohol, y con hiperactividad e insomnio , aunque dichos efectos no pudieron atribuirse específicamente al azúcar sobre otros componentes de esas bebidas como la cafeína . [140]

Caries dental

La OMS, la Acción sobre el Azúcar y el Comité Científico Asesor sobre Nutrición (CAC) consideran que los azúcares libres son un factor dietético esencial en el desarrollo de la caries dental. [141] [142] [143] La OMS ha afirmado que "la caries dental se puede prevenir evitando los azúcares libres en la dieta". [141]

Una revisión de estudios realizados en humanos mostró que la incidencia de caries es menor cuando la ingesta de azúcar es inferior al 10% de la energía total consumida. [144] El consumo de bebidas azucaradas se asocia con un mayor riesgo de caries dental. [145]

Desplazamiento nutricional

El argumento de las " calorías vacías " afirma que una dieta rica en azúcares añadidos (o "libres") reducirá el consumo de alimentos que contienen nutrientes esenciales . [146] Este desplazamiento de nutrientes ocurre si el azúcar representa más del 25% de la ingesta energética diaria, [147] una proporción asociada con una dieta de mala calidad y riesgo de obesidad. [148] El desplazamiento puede ocurrir en niveles más bajos de consumo. [147]

Ingesta dietética recomendada

La OMS recomienda que tanto los adultos como los niños reduzcan la ingesta de azúcares libres a menos del 10% de la ingesta energética total, y sugiere una reducción por debajo del 5%. Los "azúcares libres" incluyen los monosacáridos y disacáridos añadidos a los alimentos y los azúcares presentes en los zumos y concentrados de frutas, así como en la miel y los jarabes. Según la OMS, "[e]stas recomendaciones se basaron en la totalidad de la evidencia disponible revisada sobre la relación entre la ingesta de azúcares libres y el peso corporal (evidencia de calidad baja y moderada) y la caries dental (evidencia de calidad muy baja y moderada)". [2]

El 20 de mayo de 2016, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos anunció cambios en el panel de información nutricional que se muestra en todos los alimentos, que entrarán en vigencia a partir de julio de 2018. Una novedad en el panel es el requisito de enumerar los "azúcares agregados" por peso y como porcentaje del valor diario (VD). En el caso de las vitaminas y los minerales, la intención de los VD es indicar la cantidad que se debe consumir. En el caso de los azúcares agregados, la guía es que no se debe superar el 100 % del VD. El 100 % del VD se define como 50 gramos. Para una persona que consume 2000 calorías al día, 50 gramos equivalen a 200 calorías y, por lo tanto, al 10 % del total de calorías, la misma guía que la OMS. [149] Para poner esto en contexto, la mayoría de las latas de refresco de 12 onzas líquidas estadounidenses (355 ml) contienen 39 gramos de azúcar. En los Estados Unidos, una encuesta gubernamental sobre el consumo de alimentos en 2013-2014 informó que, para los hombres y mujeres de 20 años o más, la ingesta total promedio de azúcar (natural y agregada en los alimentos) fue, respectivamente, de 125 y 99 g/día. [150]

Medidas

Los distintos azúcares culinarios tienen diferentes densidades debido a las diferencias en el tamaño de las partículas y la inclusión de humedad.

Domino Sugar asigna las siguientes conversiones de peso a volumen (en unidades habituales de los Estados Unidos ): [151]

El "Cuadro de densidad aparente de recursos de ingeniería" publicado en Powder and Bulk ofrece diferentes valores para las densidades aparentes: [152]

Sociedad y cultura

Los fabricantes de productos azucarados, como refrescos y caramelos, y la Sugar Research Foundation han sido acusados ​​de intentar influir en los consumidores y las asociaciones médicas en los años 1960 y 1970 creando dudas sobre los posibles peligros para la salud del consumo excesivo de sacarosa, al tiempo que promovían las grasas saturadas como el principal factor de riesgo dietético en las enfermedades cardiovasculares . [114] En 2016, las críticas dieron lugar a recomendaciones de que los responsables de las políticas dietéticas hicieran hincapié en la necesidad de una investigación de alta calidad que tuviera en cuenta múltiples biomarcadores sobre el desarrollo de enfermedades cardiovasculares. [114]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perspectivas agrícolas de la OCDE y la FAO 2020-2029: azúcar" (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . 2019. Archivado (PDF) del original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab "Directriz sobre la ingesta de azúcar en adultos y niños" (PDF) . Ginebra: Organización Mundial de la Salud. 2015. p. 4. Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2018.
  3. ^ ab Huang Y, Chen Z, Chen B, Li J, Yuan X, et al. (abril de 2023). "Consumo de azúcar en la dieta y salud: revisión general". BMJ . 381 : e071609. doi :10.1136/bmj-2022-071609. PMC 10074550 . PMID  37019448. 
  4. ^ Harper, Douglas. «Azúcar». Diccionario Etimológico Online .
  5. ^ "Jaggery". Diccionarios Oxford. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  6. ^ abcd Roy Moxham (7 de febrero de 2002). El gran seto de la India: la búsqueda de la barrera viva que dividió a un pueblo. Basic Books. ISBN 978-0-7867-0976-2.
  7. ^ Gordon, Stewart (2008). Cuando Asia era el mundo. Da Capo Press. pág. 12. ISBN 978-0-306-81556-0.
  8. ^ Eteraf-Oskouei, Tahereh; Najafi, Moslem (junio de 2013). "Usos tradicionales y modernos de la miel natural en enfermedades humanas: una revisión". Revista iraní de ciencias médicas básicas . 16 (6): 731–742. PMC 3758027 . PMID  23997898. 
  9. ^ La historia mundial de la alimentación de Cambridge. Cambridge University Press. 2000. pág. 1162. ISBN 9780521402156Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  10. ^ Sudeste asiático: una enciclopedia histórica desde Angor Wat hasta Timor Oriental. ABC-CLIO. 2004. pág. 1257. ISBN 9781576077702Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  11. ^ Cocinar a través de la historia: una enciclopedia mundial de alimentos con menús y recetas. ABC-CLIO. 2 de diciembre de 2020. pág. 645. ISBN 9781610694568Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  12. ^ ab Kiple, Kenneth F. y Kriemhild Conee Ornelas. Historia mundial de los alimentos: azúcar. Cambridge University Press. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 9 de enero de 2012 .
  13. ^ Sharpe, Peter (1998). "Caña de azúcar: pasado y presente". Illinois: Southern Illinois University . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011.
  14. ^ ab Rolph, George (1873). Algo sobre el azúcar: su historia, crecimiento, fabricación y distribución. San Francisco: JJ Newbegin.
  15. ^ Murthy, KR Srikantha (2016). Bhāvaprakāśa de Bhāvamiśra, vol. I . Krishnadas Ayurveda Serie 45 (reimpresión, edición de 2016). Academia Chowkhamba Krishnadas, Varanasi. págs. 490–94. ISBN 978-81-218-0000-6.
  16. ^ ab Adas, Michael (2001). Sociedades agrícolas y pastorales en la historia antigua y clásica . Filadelfia: Temple University Press. pág. 311. ISBN 1-56639-832-0.
  17. ^ Citado del Libro Dos de la Materia Médica de Dioscórides . El libro se puede descargar desde los enlaces de la página de Dioscórides en Wikipedia .
  18. ^ de materia médica.
  19. ^ "Caña de azúcar: Saccharum Officinarum" (PDF) . USAID, Gobierno de los Estados Unidos. 2006. pág. 7.1. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2013.
  20. ^ Kieschnick, John (6 de abril de 2003). El impacto del budismo en la cultura material china . Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-09676-7.
  21. ^ Sen, Tansen (1 de enero de 2003). Budismo, diplomacia y comercio: el reajuste de las relaciones chino-indias, 600-1400 . Honolulu (TH): University of Hawaii Press. pp. 38-40. ISBN 0-8248-2593-4.
  22. ^ Kieschnick, John (6 de abril de 2003). El impacto del budismo en la cultura material china . Princeton: Princeton University Press. pág. 258. ISBN 0-691-09676-7.
  23. ^ Jean Meyer, Historia del azúcar, ed. Desjonquieres, 1989
  24. ^ Anabasis Alexandri, traducida por EJ Chinnock (1893)
  25. ^ Faas, P.; Whiteside, S. (2005). Alrededor de la mesa romana: comida y festejos en la antigua Roma. University of Chicago Press. pág. 149. ISBN 978-0-226-23347-5.
  26. ^ Ponting, Clive (2000) [2000]. Historia mundial: una nueva perspectiva . Londres: Chatto & Windus. pág. 481. ISBN 978-0-7011-6834-6.
  27. ^ Barber, Malcolm (2004). Las dos ciudades: Europa medieval, 1050-1320 (2.ª ed.). Routledge. pág. 14. ISBN 978-0-415-17415-2.
  28. ^ Fuerte, 195
  29. ^ ab Manning, Patrick (2006). "Esclavitud y trata de esclavos en África occidental 1450-1930". Temas de la historia de África occidental. Akyeampong, Emmanuel Kwaku. Atenas: Universidad de Ohio. págs. 102-103. ISBN 978-0-8214-4566-2. OCLC  745696019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  30. ^ Fuerte, 194
  31. ^ Frankopan, 200. "Cuando Colón zarpó, solo Madeira producía más de 3 millones de libras de peso de azúcar por año, aunque al costo de lo que un erudito ha descrito como un 'ecocidio' moderno temprano, ya que se talaron los bosques y las especies animales no nativas, como los conejos y las ratas, se multiplicaron en tal cantidad que fueron vistas como una forma de castigo divino".
  32. ^ Strong, 194–195, 195 citado
  33. ^ Fuerte, 75
  34. ^ Fuerte, 133–134, 195–197
  35. ^ Fuerte, 309
  36. ^ Abreu y Galindo, J. de (1977). A. Cioranescu (ed.). Historia de la conquista de las siete islas de Canarias . Tenerife: Goya ediciones.
  37. Antonio Benítez Rojo (1996). La repetición: el Caribe y la perspectiva posmoderna. James E. Maraniss (traducción). Prensa de la Universidad de Duke. pag. 93.ISBN 0-8223-1865-2.
  38. ^ "Los orígenes del azúcar de remolacha". EUFIC . 3 de julio de 2001. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  39. ^ Marggraf (1747). "Experiences chimiques faites dans le dessein de tirer un veritable sucre de divers plantes, qui croissent dans nos contrées" [Experimentos químicos realizados con la intención de extraer azúcar real de diversas plantas que crecen en nuestras tierras]. Histoire de l'académie royale des sciences et belles-lettres de Berlin (en francés). págs. 79–90. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022.
  40. ^ Achard (1799). "Procédé d'extraction du sucre de bette" [Proceso de extracción del azúcar de la remolacha]. Anales de Chimié . vol. 32. págs. 163-168. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022.
  41. ^ Wolff, G. (1953). "Franz Karl Achard, 1753-1821; una contribución de la historia cultural del azúcar". Medizinische Monatsschrift . 7 (4): 253–4. PMID  13086516.
  42. ^ "Festveranstaltung zum 100jährigen Bestehen des Berliner Institut für Zuckerindustrie". Universidad Técnica de Berlín . 23 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  43. ^ Larousse Gastronómica . Ediciones Larousse . 13 de octubre de 2009. pág. 1152.ISBN 9780600620426.
  44. ^ "Andreas Sigismund Marggraf | Químico alemán". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  45. ^ ab Mintz, Sidney (1986). Dulzura y poder: el lugar del azúcar en la historia moderna. Penguin. ISBN 978-0-14-009233-2.
  46. ^ Otter, Chris (2020). Dieta para un planeta grande . Estados Unidos: University of Chicago Press. p. 73. ISBN 978-0-226-69710-9.
  47. ^ "Trabajo forzoso". Archivos Nacionales, Gobierno del Reino Unido. 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  48. ^ Lai, Walton (1993). Trabajo en régimen de servidumbre, azúcar en el Caribe: inmigrantes chinos e indios en las Indias Occidentales Británicas, 1838-1918 . Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-7746-9.
  49. ^ Vertovik, Steven; (Robin Cohen, ed.) (1995). La encuesta de Cambridge sobre la migración mundial. Cambridge University Press. págs. 57-68. ISBN 978-0-521-44405-7.
  50. ^ Laurence, K (1994). Una cuestión de trabajo: inmigración por contrato en Trinidad y la Guayana Británica, 1875-1917 . St Martin's Press. ISBN 978-0-312-12172-3.
  51. ^ "Día de la llegada de los indios a Santa Lucía". Islas del Caribe que se repiten. 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  52. ^ "Trabajadores indios en régimen de servidumbre". Archivos Nacionales, Gobierno del Reino Unido. 2010. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  53. ^ "Inicios de la industria azucarera de Bihar – Bihargatha". Bihargatha.in . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  54. ^ Comparar: Bosma, Ulbe (2013). La plantación de azúcar en la India e Indonesia: producción industrial, 1770-2010. Estudios de historia mundial comparada. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-43530-8. Recuperado el 3 de septiembre de 2018 .
  55. ^ "Cómo se elabora el azúcar: la historia". SKIL: Sugar Knowledge International . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2002. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  56. ^ "Una visita al archivo de Tate & Lyle". El blog de Sugar Girls. 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  57. ^ "Dačice". Město Dačice. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  58. ^ Barrett, Duncan y Nuala Calvi (2012). Las chicas del azúcar. Collins. pág. ix. ISBN 978-0-00-744847-0.
  59. ^ Otter, Chris (2020). Dieta para un planeta grande . Estados Unidos: University of Chicago Press. p. 96. ISBN 978-0-226-69710-9.
  60. ^ ab Hicks, Jesse (primavera de 2010). "The Pursuit of Sweet". Instituto de Historia de la Ciencia. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  61. ^ "1953: El racionamiento de dulces termina en Gran Bretaña". BBC . 5 de febrero de 1953. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  62. ^ Nilsson, Jeff (5 de mayo de 2017). "¿Podría soportar la ración de azúcar de Estados Unidos en tiempos de guerra? Hace 75 años". Saturday Evening Post . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  63. ^ Lee, K. (1946). "Supply Sugar". CQ Press. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  64. ^ "Racionamiento de alimentos y ropa durante la Segunda Guerra Mundial". The Australian War Memorial. 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  65. ^ Ur-Rehman, S; Mushtaq, Z; Zahoor, T; Jamil, A; Murtaza, MA (2015). "Xilitol: una revisión sobre bioproducción, aplicación, beneficios para la salud y cuestiones de seguridad relacionadas". Critical Reviews in Food Science and Nutrition . 55 (11): 1514–28. doi :10.1080/10408398.2012.702288. ISSN  1040-8398. PMID  24915309. S2CID  20359589.
  66. ^ a b C Pigman, Ward; Horton, D. (1972). Pigman y Horton (ed.). Los carbohidratos: química y bioquímica Vol 1A (2ª ed.). San Diego: Prensa académica. págs. 1–67. ISBN 978-0-12-556352-9.
  67. ^ Joshi, S; Agte, V (1995). "Digestibilidad de los componentes de la fibra dietética en hombres vegetarianos". Alimentos vegetales para la nutrición humana (Dordrecht, Países Bajos) . 48 (1): 39–44. doi :10.1007/BF01089198. PMID  8719737. S2CID  25995873.
  68. ^ El índice Merck: una enciclopedia de productos químicos, fármacos y productos biológicos (11.ª ed.), Merck, 1989, ISBN 091191028X, 8205.
  69. ^ Edwards, William P. (9 de noviembre de 2015). La ciencia de la confitería. Royal Society of Chemistry. pág. 120. ISBN 978-1-78262-609-1.
  70. ^ "CSB lanza un nuevo video de seguridad, "Infierno: Explosión de polvo en Imperial Sugar"". Junta de Investigación de Riesgos y Seguridad Química de Estados Unidos . Washington, DC, 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  71. ^ Woo, KS; Kim, HY; Hwang, IG; Lee, SH; Jeong, HS (2015). "Características de la degradación térmica de soluciones de glucosa y maltosa". Prev Nutr Food Sci . 20 (2): 102–9. doi :10.3746/pnf.2015.20.2.102. PMC 4500512 . PMID  26175997. 
  72. ^ abcd Buss, David; Robertson, Jean (1976). Manual de nutrición; Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación . Londres: Her Majesty's Stationery Office. págs. 5-9.
  73. ^ Kretchmer, Norman; Claire B. Hollenbeck (1991). Azúcares y edulcorantes. CRC Press, Inc. ISBN 978-0-8493-8835-4.
  74. ^ Raven, Peter H. y George B. Johnson (1995). Carol J. Mills (ed.). Understanding Biology (3.ª ed.). WM C. Brown. pág. 203. ISBN 978-0-697-22213-8.
  75. ^ Teller, George L. (enero de 1918). «Azúcares distintos de los de caña o remolacha». The American Food Journal : 23–24. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  76. ^ Schenck, Fred W. "Glucosa y jarabes que contienen glucosa". Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry . Weinheim: Wiley-VCH. doi :10.1002/14356007.a12_457.pub2. ISBN 978-3527306732.
  77. ^ "Código de Regulaciones Federales Título 21". AccessData, Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  78. ^ Ireland, Robert (25 de marzo de 2010). Diccionario de odontología. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-158502-9.
  79. ^ Lactasa en la Enciclopedia Británica
  80. ^ Maltase en la Enciclopedia Británica
  81. ^ Sacarasa en la Enciclopedia Británica
  82. ^ Utilice el enlace a FoodData Central (USDA) y luego busque el alimento en particular y haga clic en "SR Legacy Foods".
  83. ^ ab "Azúcar: mercados y comercio mundiales" (PDF) . Servicio Agrícola Exterior, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Noviembre de 2017. Archivado (PDF) del original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  84. ^ "Producción de caña de azúcar en 2020, cultivos/regiones/lista mundial/cantidad de producción (listas de selección)". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Base de datos estadísticos corporativos (FAOSTAT). 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  85. ^ Anuario estadístico mundial sobre la agricultura y la alimentación 2023. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . 2023. doi :10.4060/cc8166en. ISBN 978-92-5-138262-2. Recuperado el 13 de diciembre de 2023 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  86. ^ Anuario estadístico mundial sobre la agricultura y la alimentación 2021. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 2021. doi :10.4060/cb4477en. ISBN 978-92-5-134332-6. S2CID  240163091. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 en www.fao.org.
  87. ^ abcd "Cómo se elabora el azúcar de caña: la historia básica". Sugar Knowledge International. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  88. ^ Flynn, Kerry (23 de abril de 2016). "India Drought 2016 May Lead 29–35% Drop In Sugar Production For 2016–17 Season: Report" (La sequía en la India en 2016 podría provocar una caída del 29 al 35 % en la producción de azúcar para la temporada 2016-17: Informe). International Business Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  89. ^ "Producción de remolacha azucarera en 2020, cultivos/regiones/lista mundial/cantidad de producción (listas de selección)". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Base de datos estadísticos corporativos (FAOSTAT). 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  90. ^ "Remolacha bienal". GMO Compass. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  91. ^ ab "Cómo se elabora el azúcar de remolacha". Sugar Knowledge International. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  92. ^ "Tantangan Menghadapi Ketergantungan Impor Gula Rafinasi" (en indonesio). Asosiasi Gula Rafinasi Indonesia. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  93. ^ "Rafinasi contra Gula Kristal Putih" (en indonesio). Kompas Gramedia. 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  94. ^ "Refinación y procesamiento del azúcar" (PDF) . The Sugar Association. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2015. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  95. ^ Pakpahan, Agus; Supriono, Agus, eds. (2005). "Bagaimana Gula Dimurnikan - Proses Dasar". Ketika Tebu Mulai Berbunga (en indonesio). Bogor: Observador del azúcar. ISBN 978-979-99311-0-8.
  96. ^ "Cómo se refina el azúcar". SKIL. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  97. ^ Deulgaonkar, Atul (12–25 de marzo de 2005). "A case for reform" (Un caso de reforma). Frontline . 22 (8). Archivado desde el original el 28 de julio de 2011.{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  98. ^ ab Pakpahan, Agus; Supriono, Agus, eds. (2005). "Industri Rafinasi Kunci Pembuka Restrukturisasi Industri Gula Indonesia". Ketika Tebu Mulai Berbunga (en indonesio). Bogor: Observador del azúcar. págs. 70–72. ISBN 978-979-99311-0-8.
  99. ^ abc «Tipos de azúcar». Asociación del azúcar. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "Tipos y usos". Sugar Nutrition UK. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  101. ^ abcdefg «El viaje del azúcar». British Sugar. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  102. ^ Robinson, Jancis (2006). The Oxford Companion to Wine (3.ª ed.). Oxford University Press. págs. 665–66. ISBN 978-0-19-860990-2.
  103. ^ Hofman, D. L; Van Buul, V. J; Brouns, F. J (2015). "Nutrición, salud y aspectos regulatorios de las maltodextrinas digestibles". Critical Reviews in Food Science and Nutrition . 56 (12): 2091–2100. doi :10.1080/10408398.2014.940415. PMC 4940893 . PMID  25674937. 
  104. ^ Parlamento Europeo y Consejo (1990). «Directiva del Consejo sobre el etiquetado nutricional de los productos alimenticios». Directiva del Consejo de 24 de septiembre de 1990 sobre el etiquetado nutricional de los productos alimenticios . p. 4. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  105. ^ "Hojas de balance de alimentos". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  106. ^ Otter, Chris (2020). Dieta para un planeta grande . Estados Unidos: University of Chicago Press. p. 22. ISBN 978-0-226-69710-9.
  107. ^ Amber Pariona (25 de abril de 2017). «Principales naciones consumidoras de azúcar del mundo». Atlas mundial. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  108. ^ ab Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). «Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos». FDA . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  109. ^ ab Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina; División de Salud y Medicina; Junta de Alimentos y Nutrición; Comité para la Revisión de las Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio (2019). Oria, Maria; Harrison, Meghan; Stallings, Virginia A. (eds.). Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio. Colección de las Academias Nacionales: Informes financiados por los Institutos Nacionales de Salud. Washington, DC: National Academies Press (EE. UU.). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  110. ^ "Azúcares granulados (sacarosa) en 4 gramos (de lista de selección)". Conde Nast para la Base de Datos Nacional de Nutrientes del USDA, versión SR-21. 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  111. ^ O'Connor, Anahad (12 de junio de 2007). "The Claim: Brown Sugar Is Healthier Than White Sugar" (La afirmación: el azúcar moreno es más saludable que el azúcar blanco). The New York Times . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  112. ^ Mozaffarian, Dariush (2 de mayo de 2017). "Conflicto de intereses y el papel de la industria alimentaria en la investigación nutricional". JAMA . 317 (17): 1755–56. doi :10.1001/jama.2017.3456. ISSN  0098-7484. PMID  28464165.
  113. ^ Anderson, P.; Miller, D. (11 de febrero de 2015). "Comentario: políticas dulces" (PDF) . BMJ . 350 (feb10 16): 780–h780. doi :10.1136/bmj.h780. ISSN  1756-1833. PMID  25672619. S2CID  34501758.
  114. ^ abc Kearns, CE; Schmidt, L. A; Glantz, S. A (2016). "La industria azucarera y la investigación de la enfermedad coronaria: un análisis histórico de los documentos internos de la industria". JAMA Internal Medicine . 176 (11): 1680–85. doi :10.1001/jamainternmed.2016.5394. PMC 5099084 . PMID  27617709. 
  115. ^ Kearns, Cristin E.; Glantz, Stanton A.; Schmidt, Laura A. (10 de marzo de 2015). "Influencia de la industria azucarera en la agenda científica del Programa Nacional de Caries de 1971 del Instituto Nacional de Investigación Dental: un análisis histórico de documentos internos". PLOS Medicine . 12 (3). Simon Capewell (ed.): 1001798. doi : 10.1371/journal.pmed.1001798 . ISSN  1549-1676. PMC 4355299 . PMID  25756179. 
  116. ^ Flint, Stuart W. (1 de agosto de 2016). "¿Estamos vendiendo nuestras almas? Aspectos novedosos de la presencia en congresos académicos de marcas vinculadas a la mala salud". J Epidemiol Community Health . 70 (8): 739–40. doi :10.1136/jech-2015-206586. ISSN  0143-005X. PMID  27009056. S2CID  35094445. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2018 .(segundo ISSN  1470-2738)
  117. ^ Aaron, Daniel G.; Siegel, Michael B. (enero de 2017). "Patrocinio de organizaciones nacionales de salud por parte de dos importantes compañías de refrescos". American Journal of Preventive Medicine . 52 (1): 20–30. doi :10.1016/j.amepre.2016.08.010. ISSN  0749-3797. PMID  27745783.
  118. ^ Schillinger, Dean; Tran, Jessica; Mangurian, Christina; Kearns, Cristin (20 de diciembre de 2016). "¿Las bebidas azucaradas causan obesidad y diabetes? La industria y la fabricación de controversias científicas" (PDF) . Anales de Medicina Interna . 165 (12): 895–97. doi :10.7326/L16-0534. ISSN  0003-4819. PMC 7883900 . PMID  27802504. S2CID  207537905. Archivado (PDF) del original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 . (URL original, protegida por un muro de pago. Archivado el 31 de diciembre de 2022 en Wayback Machine : Formularios de divulgación de conflictos de intereses del autor. Archivado el 3 de septiembre de 2018 en Wayback Machine )
  119. ^ Bes-Rastrollo, Maira; Schulze, Matthias B.; Ruiz-Canela, Miguel; Martinez-Gonzalez, Miguel A. (2013). "Conflictos de intereses financieros y sesgo de notificación en relación con la asociación entre bebidas azucaradas y aumento de peso: una revisión sistemática de revisiones sistemáticas". PLOS Medicine . 10 (12): 1001578. doi : 10.1371/journal.pmed.1001578 . PMC 3876974 . PMID  24391479. 
  120. ^ O'Connor, Anahad (31 de octubre de 2016). «Estudios vinculados a la industria de los refrescos enmascaran riesgos para la salud». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  121. ^ Moodie, Rob; Stuckler, David; Monteiro, Carlos; Sheron, Nick; Neal, Bruce; Thamarangsi, Thaksaphon; Lincoln, Paul; Casswell, Sally (23 de febrero de 2013). "Ganancias y pandemias: prevención de los efectos nocivos de las industrias del tabaco, el alcohol y los alimentos y bebidas ultraprocesados". The Lancet . 381 (9867): 670–79. doi :10.1016/S0140-6736(12)62089-3. ISSN  0140-6736. PMID  23410611. S2CID  844739.
  122. ^ O'Connor, Anahad (9 de agosto de 2015). "Coca-Cola financia a científicos que desvían la culpa de la obesidad de las malas dietas". Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  123. ^ Lipton, Eric (11 de febrero de 2014). «Las industrias rivales engatusan al público». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  124. ^ Sifferlin, Alexandra (10 de octubre de 2016). «Soda Companies Fund 96 Health Groups In the US» (Empresas de refrescos financian 96 grupos de salud en Estados Unidos) Time . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  125. ^ Consulta conjunta de expertos OMS/FAO (2003). "Serie de informes técnicos de la OMS 916: Dieta, nutrición y prevención de enfermedades crónicas" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  126. ^ Hill, JO; Prentice, AM (1 de julio de 1995). "Regulación del azúcar y del peso corporal". The American Journal of Clinical Nutrition . 62 (1): 264S–273S. doi : 10.1093/ajcn/62.1.264S . ISSN  0002-9165. PMID  7598083.
  127. ^ Malik, VS; Popkin, BM; Bray, GA; Despres, J.-P.; Willett, WC; Hu, FB (2010). "Bebidas azucaradas y riesgo de síndrome metabólico y diabetes tipo 2: un metanálisis". Diabetes Care . 33 (11): 2477–83. doi :10.2337/dc10-1079. PMC 2963518 . PMID  20693348. 
  128. ^ Malik, Vasanti S.; Pan, An; Willett, Walter C.; Hu, Frank B. (1 de octubre de 2013). "Bebidas azucaradas y aumento de peso en niños y adultos: una revisión sistemática y un metanálisis". The American Journal of Clinical Nutrition . 98 (4): 1084–1102. doi :10.3945/ajcn.113.058362. ISSN  0002-9165. PMC 3778861 . PMID  23966427. 
  129. ^ abc "¿El azúcar causa cáncer?". Cancer Council Australia . 2021. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024.
  130. ^ "¿El azúcar causa cáncer?". Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica . 2021. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023.
  131. ^ ab "Azúcar y cáncer: lo que necesita saber". Cancer Research UK . 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2024.
  132. ^ "La conexión entre el azúcar y el cáncer". Instituto Estadounidense para la Investigación del Cáncer . 2016. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024.
  133. ^ "Reducir el consumo mundial de azúcar" (PDF) . Fondo Mundial para la Investigación del Cáncer . 2015. Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2024.
  134. ^ Clinton SK, Giovannucci EL, Hursting SD (2020). "El tercer informe de expertos del Fondo Mundial para la Investigación del Cáncer/Instituto Americano para la Investigación del Cáncer sobre dieta, nutrición, actividad física y cáncer: impacto y direcciones futuras". Revista de nutrición . 150 (4): 663–671. doi :10.1093/jn/nxz268. PMC 7317613 . PMID  31758189. 
  135. ^ Grimes DR, O'Riordan E (noviembre de 2023). "Cáncer de hambre y otros conceptos erróneos peligrosos sobre la dieta". Lancet Oncol . 24 (11): 1177–1178. doi :10.1016/S1470-2045(23)00483-7. PMID  37922928.
  136. ^ Del-Ponte, Bianca; Quinte, Gabriela Callo; Cruz, Suélen; Grellert, Merlen; Santos, Iná S. (2019). "Patrones alimentarios y trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH): una revisión sistemática y un metaanálisis". Journal of Affective Disorders . 252 : 160–173. doi :10.1016/j.jad.2019.04.061. hdl : 10923/18896 . PMID  30986731.
  137. ^ Mantantzis, Konstantinos; Schlaghecken, Friederike; Sünram-Lea, Sandra I.; Maylor, Elizabeth A. (1 de junio de 2019). "¿Subida o bajada de azúcar? Un metaanálisis de los efectos de los carbohidratos en el estado de ánimo". Neuroscience & Biobehavioral Reviews . 101 : 45–67. doi :10.1016/j.neubiorev.2019.03.016. ISSN  0149-7634. ​​PMID  30951762.
  138. ^ Wolraich, Mark L. (22 de noviembre de 1995). "El efecto del azúcar en el comportamiento o la cognición en niños: un metaanálisis". JAMA . 274 (20): 1617–1621. doi :10.1001/jama.1995.03530200053037. ISSN  0098-7484. PMID  7474248.
  139. ^ Mantantzis, Konstantinos; Schlaghecken, Friederike; Sünram-Lea, Sandra I.; Maylor, Elizabeth A. (1 de junio de 2019). "¿Subida o bajada de azúcar? Un metaanálisis de los efectos de los carbohidratos en el estado de ánimo" (PDF) . Neuroscience and Biobehavioral Reviews . 101 : 45–67. doi :10.1016/j.neubiorev.2019.03.016. PMID  30951762. S2CID  92575160. Archivado (PDF) del original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  140. ^ Visram, Shelina; Cheetham, Mandy; Riby, Deborah M; Crossley, Stephen J; Lake, Amelia A (1 de octubre de 2016). "Consumo de bebidas energéticas por parte de niños y jóvenes: una revisión rápida que examina la evidencia de los efectos físicos y las actitudes de los consumidores". BMJ Open . 6 (10): e010380. doi :10.1136/bmjopen-2015-010380. ISSN  2044-6055. PMC 5073652 . PMID  27855083. 
  141. ^ ab «Azúcares y caries dental». Organización Mundial de la Salud . 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024.
  142. ^ "Azúcares y caries dental". Action on Sugar . 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024.
  143. ^ "Informe SACN sobre carbohidratos y salud". Public Health England . 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024.
  144. ^ Moynihan, P. J; Kelly, S. A (2014). "Efecto de la restricción de la ingesta de azúcares sobre la caries: revisión sistemática para fundamentar las directrices de la OMS". Journal of Dental Research . 93 (1): 8–18. doi :10.1177/0022034513508954. PMC 3872848 . PMID  24323509. 
  145. ^ Valenzuela MJ, Waterhouse B, Aggarwal VR, Bloor K, Doran T. (2021). "Efecto de las bebidas azucaradas en la salud bucal: una revisión sistemática y un metanálisis". Eur J Public Health . 31 (1): 122–129. doi :10.1093/eurpub/ckaa147. PMID  32830237.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  146. ^ Marriott BP, Olsho L, Hadden L, Connor P (2010). "Ingesta de azúcares añadidos y determinados nutrientes en los Estados Unidos, Encuesta nacional de salud y nutrición (NHANES) 2003-2006". Crit Rev Food Sci Nutr . 50 (3): 228–58. doi :10.1080/10408391003626223. PMID  20301013. S2CID  205689533.
  147. ^ ab Panel sobre macronutrientes; Panel sobre la definición de fibra dietética; Subcomité sobre niveles máximos de referencia de nutrientes; Subcomité sobre interpretación y usos de las ingestas dietéticas de referencia; Comité permanente sobre la evaluación científica de las ingestas dietéticas de referencia; Consejo de Alimentos y Nutrición; Instituto de Medicina de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina ; Consejo Nacional de Investigación (2005). Ingestas dietéticas de referencia para energía, carbohidratos, fibra, grasa, ácidos grasos, colesterol, proteínas y aminoácidos. Washington, DC: National Academies Press. ISBN 978-0-309-08525-0. Recuperado el 4 de diciembre de 2018. Aunque no había suficientes datos para establecer un UL [nivel máximo de ingesta tolerable] para los azúcares añadidos, se sugiere un nivel máximo de ingesta del 25 por ciento o menos de la energía para evitar el desplazamiento de los alimentos que son fuentes importantes de micronutrientes esenciales.
  148. ^ Organización Mundial de la Salud (2015). Directrices sobre la ingesta de azúcares en adultos y niños (PDF) (Informe). Ginebra: WHO Press. ISBN 978-92-4-154902-8.
  149. ^ Nutrición, Centro de Seguridad Alimentaria y Alimentos Aplicados (22 de febrero de 2021). "Etiquetado y nutrición: cambios en la etiqueta de información nutricional". www.fda.gov . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  150. ^ Lo que comemos en Estados Unidos, NHANES 2013–2014 Archivado el 24 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  151. ^ "Tablas de medidas y conversiones". Domino Sugar . 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014.
  152. ^ "Recursos de ingeniería: gráfico de densidad aparente". Polvo y material a granel . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2002.

Fuentes

 Este artículo incorpora texto de una obra de contenido libre . Licencia CC BY-SA IGO 3.0 (declaración de licencia/permiso). Texto tomado de Anuario estadístico mundial sobre la agricultura y la alimentación 2023, FAO, FAO.

Lectura adicional

Enlaces externos