Según los historiadores y lingüistas, la lengua proto-turca se originó en Asia central y oriental, [39] potencialmente en la región de Altai-Sayan , Mongolia o Tuva . [40] [41] [42] Inicialmente, los hablantes de proto-turco eran potencialmente cazadores-recolectores y agricultores; más tarde se convirtieron en pastores nómadas . [43] Los grupos turcos tempranos y medievales exhibieron una amplia gama de apariencias físicas y orígenes genéticos tanto de Asia oriental como de Eurasia occidental, en parte a través del contacto a largo plazo con pueblos vecinos como los pueblos iraníes , mongoles , tocarios , urálicos y yeniseos . [44]
La primera mención conocida del término turco ( antiguo turco : 𐱅𐰇𐰼𐰰 Türük o 𐱅𐰇𐰼𐰰:𐰜𐰇𐰛 Kök Türük , chino :突厥, pinyin : Tūjué < chino medio * tɦut-kyat < * dwət-kuɑt , antiguo tibetano : drugu ) [45] [46] [ 47] [48] se aplicaba solo a un grupo turco, a saber, los Göktürks , [49] que también fueron mencionados, como türüg ~ török , en la inscripción Khüis Tolgoi del siglo VI , probablemente no más tarde del 587 d. C. [50] [51] [52] Una carta de Ishbara Qaghan al emperador Wen de Sui en 585 lo describió como "el Gran Kan Turco". [53] [54] Las inscripciones Bugut (584 d. C.) y Orkhon (735 d. C.) utilizan los términos Türküt , Türk y Türük . [55]
Durante el siglo I d. C., Pomponio Mela se refiere a los Turcae en los bosques al norte del Mar de Azov , y Plinio el Viejo enumera a los Tyrcae entre los pueblos de la misma zona. [56] [57] [58] Sin embargo, el arqueólogo inglés Ellis Minns sostuvo que Tyrcae Τῦρκαι es "una corrección falsa" para Iyrcae Ἱύρκαι, un pueblo que habitó más allá de Thyssagetae , según Heródoto ( Historias , iv. 22), y probablemente eran antepasados ugrios de los magiares . [59] Hay referencias a ciertos grupos en la antigüedad cuyos nombres podrían haber sido transcripciones extranjeras de Tür(ü)k , como Togarma , Turukha / Turuška , Turukku , etc. Pero la brecha de información es tan sustancial que no es posible establecer ninguna conexión entre estos antiguos pueblos y los turcos modernos. [60] [61]
El Libro chino de Zhou (siglo VII) presenta una etimología del nombre Turk como derivado de 'casco', explicando que este nombre proviene de la forma de una montaña donde trabajaban en las montañas de Altai . [62] El erudito húngaro András Róna-Tas (1991) señaló una palabra Khotanese-Saka, tturakä 'tapa', semánticamente estirable a 'casco', como una posible fuente para esta etimología popular, sin embargo, Golden piensa que esta conexión requiere más datos. [63]
Se acepta generalmente que el nombre Türk se deriva en última instancia del término de migración turco antiguo [64] 𐱅𐰇𐰼𐰰 Türük / Törük , [65] que significa 'creado, nacido' [66] o 'fuerte'. [67] El turkólogo Peter B. Golden está de acuerdo en que el término Turk tiene raíces en el turco antiguo , [68] pero no está convencido por los intentos de vincular Dili , Dingling , Chile , Tele y Tiele , que posiblemente transcribieron * tegrek (probablemente significa ' carro '), a Tujue , que se transcribió a Türküt . [69]
Los eruditos, incluidos Toru Haneda, Onogawa Hidemi y Geng Shimin, creían que Di , Dili , Dingling , Chile y Tujue provenían de la palabra turca Türk , que significa 'poderoso' y 'fuerza', y su forma plural es Türküt . [70] Aunque Gerhard Doerfer apoya la propuesta de que türk significa 'fuerte' en general, Gerard Clauson señala que "la palabra türk nunca se usa en el sentido generalizado de 'fuerte'" y que türk era originalmente un sustantivo y significaba "'el punto culminante de la madurez' (de una fruta, ser humano, etc.), pero se usaba más a menudo como un [adjetivo] que significa (de una fruta) 'recién madura'; (de un ser humano) 'en la flor de la vida, joven y vigoroso'". [71] Hakan Aydemir (2022) también sostiene que Türk originalmente no significaba "fuerte, poderoso" sino "reunido; unido, aliado, confederado" y se derivaba del verbo preprototurco * türü " amontonar, recolectar, reunir, reunir". [72]
Los primeros pueblos de habla turca identificables en fuentes chinas son los kirguises de Yenisei y los xinli , ubicados en el sur de Siberia. [73] [74] [nota 2] Otro ejemplo de una población turca temprana sería el de los dingling . [79] [80] [81]
En la Antigüedad tardía, así como en la Edad Media , el nombre "escitas" se utilizó en la literatura grecorromana y bizantina para varios grupos de " bárbaros " nómadas que vivían en la estepa póntico-caspia y que no estaban relacionados con los escitas reales. [82] [83] Los cronistas europeos medievales incluyeron a varios pueblos turcos de la estepa euroasiática como "escitas". Entre el 400 d. C. y el siglo XVI, las fuentes bizantinas utilizan el nombre Σκύθαι ( Skuthai ) en referencia a doce pueblos turcos diferentes. [84]
En el idioma turco moderno que se utiliza en la República de Turquía, se hace una distinción entre "turcos" y "pueblos túrquicos" en términos generales: el término Türk corresponde específicamente a los pueblos "de habla turca" (en este contexto, "de habla turca" se considera lo mismo que "de habla túrquica"), mientras que el término Türki se refiere en general a los pueblos de las "repúblicas túrquicas" modernas ( Türki Cumhuriyetler o Türk Cumhuriyetleri ). Sin embargo, el uso correcto del término se basa en la clasificación lingüística para evitar cualquier sentido político . En resumen, el término Türki puede usarse para Türk o viceversa. [85]
^ La cifra combina únicamente la población de turcomanos y uzbekos. Las estimaciones de población de los grupos minoritarios de Turkmenistán suelen variar considerablemente. Algunas fuentes han puesto en duda la fiabilidad de los datos oficiales del gobierno sobre las cifras de población minoritaria. [17] [18]
^ Los Xueyantuo fueron conocidos por primera vez como Xinli薪犁, más tarde Xue薛 en el siglo VII; [75] [76] los kirguís Yenisei fueron conocidos primero como Gekun (鬲昆) o Jiankun (堅昆), más tarde conocidos como Jiegu (結骨), Hegu (紇骨), Hegusi (紇扢斯), Hejiasi (紇戛斯), Hugu (護骨), Qigu (契骨), Juwu (居勿) y Xiajiasi (黠戛斯), todos ellos transcripciones del kirguís . [77] [78]
^ Libro de Wei vol. 102. cita: "悅般國 [...] 其風俗言語與高車同" traducción: "Nación Yueban [...] Sus costumbres y su idioma son los mismos que los de los Gaoche"; Gaoche (高車; iluminado. "High-Carts") era otro nombre del Tiele de habla turca.
^ Los merkits siempre fueron considerados parte de los mongoles dentro del Imperio mongol, sin embargo, algunos eruditos propusieron una ascendencia turca adicional para los merkits; Christopher P. Atwood – Enciclopedia de Mongolia y el Imperio mongol ISBN 978-0-8160-4671-3 , Facts on File, Inc. 2004.
^ Se refiere a los pueblos de los bosques del norte, incluidos los tuvanos y yakutos de habla turca , y también los uriankhai de Altai de habla mongólica . El etnónimo uriankhai es etimológicamente mongólico, compárese con khalkha uria(n) "lema de guerra" y khai , alternancia de khan . Los uriankhai posiblemente estén vinculados a la tribu Wuluohun del pueblo Shiwei , que era predominantemente de habla mongólica.
^ Aunque los historiadores chinos atribuyeron rutinariamente el origen xiongnu a varios pueblos nómadas, tales atribuciones no necesariamente indican los orígenes exactos de los sujetos; por ejemplo, la ascendencia xiongnu se atribuyó a los göktürks y tiele de habla turca, así como a los kumo xi y khitan de habla para-mongólica. [102]
Idioma
Distribución
Mapa descriptivo de los pueblos turcos.
Las lenguas túrquicas constituyen una familia lingüística de unas 30 lenguas, habladas en una vasta zona desde Europa del Este y el Mediterráneo , hasta Siberia y Manchuria y hasta Oriente Medio. Unos 170 millones de personas tienen una lengua túrquica como lengua materna; [103] otros 20 millones de personas hablan una lengua túrquica como segunda lengua . La lengua túrquica con mayor número de hablantes es el turco propiamente dicho , o turco de Anatolia , cuyos hablantes representan alrededor del 40% de todos los hablantes de turco. [104] Más de un tercio de ellos son turcos étnicos de Turquía , que viven predominantemente en Turquía propiamente dicha y en áreas anteriormente dominadas por los otomanos del sur y este de Europa y Asia occidental ; así como en Europa occidental, Australia y las Américas como resultado de la inmigración. El resto del pueblo turco se concentra en Asia central, Rusia, el Cáucaso , China y el norte de Irak.
Tradicionalmente, se ha considerado que la familia de lenguas túrquicas forma parte de la propuesta familia de lenguas altaicas . [105] Sin embargo, desde la década de 1950, una mayoría de lingüistas ha rechazado la propuesta, después de que se descubriera que los supuestos cognados no eran válidos, no se encontraran cambios de sonido hipotéticos y se descubriera que las lenguas túrquicas y mongólicas convergían en lugar de divergir a lo largo de los siglos. Los oponentes de la teoría propusieron que las similitudes se deben a influencias lingüísticas mutuas entre los grupos en cuestión. [106] [107] [108] [109] [110]
Los alfabetos turcos son conjuntos de alfabetos relacionados con letras (antes conocidas como runas ), utilizados para escribir principalmente en lenguas turcas . Se encontraron inscripciones en alfabetos turcos en Mongolia . La mayoría de las inscripciones conservadas datan de entre los siglos VIII y X d. C.
Las primeras inscripciones turcas datadas y leídas con certeza datan del siglo VIII, y los alfabetos fueron generalmente reemplazados por el antiguo alfabeto uigur en Asia oriental y central , la escritura árabe en Asia central y occidental, el cirílico en Europa oriental y en los Balcanes, y el alfabeto latino en Europa central. El último uso registrado del alfabeto turco se registró en Hungría, en Europa central, en 1699 d. C.
Las escrituras rúnicas turcas , a diferencia de otras escrituras tipológicamente cercanas del mundo, no tienen una paleografía uniforme como, por ejemplo, las escrituras rúnicas góticas , conocidas por su excepcional uniformidad de lenguaje y paleografía. [111] Los alfabetos turcos se dividen en cuatro grupos, el más conocido de los cuales es la versión Orkhon del grupo Enisei. La escritura Orkhon es el alfabeto utilizado por los Göktürks desde el siglo VIII para registrar la antigua lengua turca . Más tarde fue utilizado por el Imperio uigur ; se conoce una variante de Yenisei a partir de inscripciones kirguisas del siglo IX , y es probable que tenga primos en el valle de Talas de Turkestán y en la antigua escritura húngara del siglo X. Irk Bitig es el único texto manuscrito completo conocido escrito en la antigua escritura turca. [112]
Historia
Orígenes
Los orígenes de los pueblos turcos han sido un tema de mucha discusión. [113] [114] Peter Benjamin Golden propone dos ubicaciones para el Urheimat proto-turco: la región meridional de Altai-Sayan , [40] y en el sur de Siberia , desde el lago Baikal hasta el este de Mongolia . [115] Otros estudios sugirieron una presencia temprana de pueblos turcos en Mongolia, [116] [41] o Tuva . [42]
Un posible vínculo genealógico de las lenguas túrquicas con las lenguas mongólicas y tungúsicas, específicamente una patria hipotética en Manchuria , como la propuesta en la hipótesis transeurasiática , de Martine Robbeets , ha recibido apoyo pero también críticas, con oponentes atribuyendo similitudes al contacto a largo plazo. [117] [118] [119] Los proto-hablantes túrquicos pueden estar vinculados a las sociedades agrícolas neolíticas del este de Asia en el noreste de China , que se asociarán con la cultura Xinglongwa y la cultura Hongshan que la siguió , basándose en diversos grados de sustrato genético específico del este de Asia entre los hablantes túrquicos modernos. [120] [121] [122] Según los historiadores, "la estrategia de subsistencia proto-túrquica incluía un componente agrícola, una tradición que en última instancia se remonta al origen de la agricultura del mijo en el noreste de China". [120] [121] [122] Sin embargo, esta visión es cuestionada por otros genetistas, quienes no encontraron evidencia de una "ascendencia neolítica Hongshan" compartida, sino, por el contrario, una ascendencia neolítica primaria del noreste asiático antiguo (ANA) de la región de Amur , lo que apoya un origen del noreste asiático en lugar de Manchuria. [123]
Alrededor del año 2200 a. C., los ancestros (agrícolas) de los pueblos túrquicos probablemente migraron hacia el oeste, a Mongolia , donde adoptaron un estilo de vida pastoral, en parte tomado de los pueblos iraníes . Dado que los pueblos nómadas como los xiongnu , los rouran y los xianbei comparten una ascendencia genética subyacente "que se encuentra dentro o cerca del acervo genético del noreste de Asia", es probable que la lengua prototúrquica se originara en el noreste de Asia. [125]
Los datos genéticos han demostrado que casi todos los pueblos turcos modernos conservan al menos algún ancestro compartido asociado con poblaciones del "Siberia meridional y Mongolia" (SSM), lo que respalda a esta región como la "Patria del Asia interior (IAH) de los portadores pioneros de las lenguas turcas" que posteriormente se expandieron a Asia central. La principal expansión turca tuvo lugar durante los siglos V al XVI, superponiéndose parcialmente con el período del Imperio mongol . Según los tramos de IBD de una sola ruta, la población ancestral turca común vivió antes de estos eventos migratorios y probablemente provenga de una población de origen similar a la de los pueblos mongoles más al este. Los datos históricos sugieren que el período del Imperio mongol actuó como una fuerza secundaria de "turquificación", ya que la conquista mongola "no implicó reasentamientos masivos de mongoles sobre los territorios conquistados. En cambio, la maquinaria de guerra mongol fue aumentada progresivamente por varias tribus turcas a medida que se expandían, y de esta manera los pueblos turcos finalmente reforzaron su expansión sobre la estepa euroasiática y más allá". [114]
Estructura de la población de habla turca en el contexto de sus vecinos geográficos en Eurasia. Las poblaciones de habla turca se muestran en rojo. El gráfico de barras superior muestra solo las poblaciones de habla turca.
Un estudio de polimorfismo autosómico de un solo nucleótido de 2018 sugirió que la estepa euroasiática pasó lentamente de grupos de habla indoeuropea e iraní con ascendencia euroasiática mayoritariamente occidental a una ascendencia creciente del este de Asia con grupos turcos y mongoles en los últimos 4000 años, incluidas extensas migraciones turcas fuera de Mongolia y una lenta asimilación de las poblaciones locales. [126] [122] Un estudio de 2022 sugirió que las poblaciones turcas y mongoles en Asia Central se formaron a través de eventos de mezcla durante la Edad del Hierro entre " un grupo indoiraní local y un grupo del sur de Siberia o mongol con una alta ascendencia del este de Asia (alrededor del 60%)". Los turcomanos de hoy en día forman un caso atípico entre los hablantes de turco de Asia Central con una frecuencia más baja del componente Baikal (c. 22%) y una falta del componente similar al Han, estando más cerca de otros grupos indoiraníes. [127] Un estudio posterior de 2022 también descubrió que la expansión de las poblaciones de habla turca en Asia Central se produjo después de la expansión de los hablantes indoeuropeos en la zona. [128] Otro estudio de 2022 descubrió que todas las poblaciones de habla altaica (turca, tungusica y mongólica) "eran una mezcla de ascendencia neolítica siberiana dominante y ascendencia YRB no despreciable", lo que sugiere que sus orígenes estaban en algún lugar del noreste de Asia, muy probablemente en la cuenca del río Amur . A excepción de los hablantes mongoles del este y del sur, todos "poseían una alta proporción de ascendencia relacionada con Eurasia occidental, de acuerdo con el préstamo lingüístico documentado lingüísticamente en las lenguas turcas". [123]
Un estudio de 2023 analizó el ADN de la emperatriz Ashina (568-578 d. C.), una Göktürk real, cuyos restos fueron recuperados de un mausoleo en Xianyang , China . [129] Los autores determinaron que la emperatriz Ashina pertenecía al haplogrupo F1d del ADNmt del noreste de Asia , y que aproximadamente el 96-98% de su ascendencia autosómica era de origen del noreste de Asia antiguo , mientras que aproximadamente el 2-4% era de origen euroasiático occidental, lo que indica una mezcla antigua. [129] Este estudio debilitó las "hipótesis de origen euroasiático occidental y de origen múltiple". [129] Sin embargo, también señalaron que "la estepa central y el Türk medieval temprano exhibieron un alto pero variable grado de ascendencia euroasiática occidental, lo que indica que había una subestructura genética del imperio túrquico". [129] Las muestras de Türk de la Alta Edad Media se modelaron como que tenían un 37,8% de ascendencia euroasiática occidental y un 62,2% de ascendencia del noreste asiático antiguo [130] y las muestras históricas de Türk de la estepa central también eran una mezcla de ascendencia euroasiática occidental y del noreste asiático antiguo, [131] mientras que las muestras históricas de Karakhanid, Kipchak y Turkic Karluk tenían un 50,6%-61,1% de ascendencia euroasiática occidental y un 38,9%-49,4% de ascendencia de agricultores del río Amarillo de la Edad del Hierro . [132] Un estudio de 2020 también encontró "alta heterogeneidad y diversidad genética durante los períodos turco y uigur" en el período medieval temprano en la estepa euroasiática oriental . [133]
Testimonio histórico temprano
Los primeros pueblos turcos separados, como los gekun (鬲昆) y los xinli (薪犁), aparecieron en las periferias de la última confederación xiongnu alrededor del año 200 a. C. [134] [135] (contemporáneos con la dinastía china Han ) [136] y más tarde entre los tiele de habla turca [137] como hegu (紇骨) [138] y xue (薛). [75] [76]
Los tiele (también conocidos como gaoche 高車, lit. "carros altos"), [139] pueden estar relacionados con los xiongnu y los dingling . [140] Según el Libro de Wei , los tiele eran los remanentes de los chidi (赤狄), el pueblo rojo di que competía con los jin en el período de primavera y otoño . [141] Históricamente se establecieron después del siglo VI a. C. [135]
Los tiele fueron mencionados por primera vez en la literatura china entre los siglos VI y VIII. [142] Algunos eruditos (Haneda, Onogawa, Geng, etc.) propusieron que Tiele , Dili , Dingling , Chile , Tele y Tujue transliteraban la palabra subyacente Türk ; sin embargo, Golden propuso que Dili , Dingling , Chile , Tele y Tiele transliteraban Tegrek mientras que Tujue transliteraba Türküt , plural de Türk . [143] La denominación Türük ( antiguo turco : 𐱅𐰇𐰼𐰰) ~ Türk (OT: 𐱅𐰇𐰼𐰚) (de donde chino medio突厥 * dwət-kuɑt > * tɦut-kyat > chino estándar : Tūjué ) fue inicialmente reservada exclusivamente para los Göktürks por los chinos, tibetanos e incluso los uigures de habla turca . En contraste, los escritores musulmanes medievales, incluidos los hablantes de turco como el historiador otomano Mustafa Âlî y el explorador Evliya Çelebi , así como el científico timúrida Ulugh Beg , a menudo veían a las tribus del interior de Asia, "como formando una sola entidad independientemente de su afiliación lingüística" y usaban comúnmente Turk como un nombre genérico para los asiáticos interiores (ya fueran de habla turca o mongólica). Sólo en la era moderna los historiadores modernos utilizan el término "turcos" para referirse a todos los pueblos que hablan lenguas turcas , diferenciándolos de los hablantes no turcos. [144]
Según algunos investigadores (Duan, Xue, Tang, Lung, Onogawa, etc.) la posterior tribu Ashina descendió de la confederación Tiele . [145] [146] [147] [148] [149] Sin embargo, los Tiele fueron probablemente uno de los muchos grupos turcos tempranos, ancestrales de las poblaciones turcas posteriores. [150] [151] Sin embargo, según Lee y Kuang (2017), las historias chinas no describen a los Ashina y los Göktürks como descendientes de los Dingling o la confederación Tiele. [152]
Incluso se ha sugerido que los propios xiongnu, que fueron mencionados en los registros de la dinastía Han, eran hablantes de proto-turco . [153] [154] [155] [156] Los turcos pueden haber sido en última instancia de ascendencia xiongnu. [157] Aunque se sabe poco con certeza sobre la(s) lengua(s) xiongnu, parece probable que al menos una parte considerable de las tribus xiongnu hablaran una lengua turca. [158] Algunos académicos creen que probablemente eran una confederación de varios grupos étnicos y lingüísticos. [159] [160] Según un estudio de Alexander Savelyev y Choongwon Jeong, publicado en 2020 en la revista Evolutionary Human Sciences de Cambridge University Press, "es probable que la parte predominante de la población xiongnu haya hablado turco". Sin embargo, los estudios genéticos encontraron una mezcla de ascendencia euroasiática occidental y oriental, lo que sugiere una gran diversidad genética dentro de los xiongnu. El componente relacionado con el turco puede ser aportado por el sustrato genético euroasiático oriental. [161]
Utilizando los únicos escritos posiblemente xiongnu existentes, el arte rupestre de las montañas Yinshan y Helan , [162] algunos eruditos sostienen que los escritos xiongnu más antiguos son precursores del alfabeto turco más antiguo conocido , la escritura orkhon . Los petroglifos de esta región datan del noveno milenio a. C. hasta el siglo XIX, y consisten principalmente en signos grabados (petroglifos) y algunas imágenes pintadas. [163] Las excavaciones realizadas durante 1924-1925 en los kurganes de Noin-Ula ubicados en el río Selenga en las colinas del norte de Mongolia al norte de Ulaanbaatar produjeron objetos con más de 20 caracteres tallados, que eran idénticos o muy similares a las letras rúnicas de la escritura turca orkhon descubierta en el valle de Orkhon . [164]
El primer kaganato turco en su máxima extensión, en 576, con las entidades políticas contemporáneas vecinas. [165]
La primera mención cierta del politónimo "turco" se encuentra en el Libro de Zhou chino . En la década del 540 d. C., este texto menciona que los turcos llegaron a la frontera de China en busca de productos de seda y una relación comercial. Un diplomático sogdiano representó a China en una serie de embajadas entre la dinastía Wei occidental y los turcos en los años 545 y 546. [166]
Según el Libro de Sui y el Tongdian , eran "bárbaros mixtos" (雜胡; záhú ) que emigraron de Pingliang (ahora en la moderna provincia de Gansu , China ) a los Rourans buscando la inclusión en su confederación y protección de la dinastía prevaleciente. [167] [168] Alternativamente, según el Libro de Zhou , Historia de las dinastías del norte y Nuevo libro de Tang , el clan Ashina era un componente de la confederación Xiongnu . [169] [170] [171] [172] También se postuló que los Göktürks se originaron en un oscuro estado Suo (索國), al norte de los Xiongnu. [173] [174] La tribu Ashina eran famosos herreros y se les concedió tierra al sur de las montañas de Altai (金山Jinshan ), que parecía un casco , de donde se decía que habían obtenido su nombre 突厥 ( Tūjué ), [175] [167] el primer uso registrado de "turco" como nombre político. En el siglo VI, el poder de Ashina había aumentado tanto que conquistaron los Tiele en nombre de sus señores Rouran e incluso derrocaron a los Rouran y establecieron el Primer Kanato Turco. [176]
Guerrero turco del período Göktürk. La cola del caballo está anudada al estilo turco. Su pelo es largo y trenzado y su caftán de cuello ancho y sus botas son elementos característicos de la indumentaria turca.
El nombre turco antiguo original Kök Türk deriva de kök ~ kö:k , "cielo, color cielo, azul, azul grisáceo". [177] A diferencia de su predecesor xiongnu, el Kanato Göktürk tenía sus khaganes temporales del clan Ashina , que estaban subordinados a una autoridad soberana controlada por un consejo de jefes tribales. El Kanato conservó elementos de su religión animista - chamánica original , que más tarde evolucionó hacia el tengriismo , aunque recibió misioneros de monjes budistas y practicó una religión sincrética. Los Göktürks fueron el primer pueblo turco en escribir en turco antiguo en una escritura rúnica, la escritura Orkhon . El Kanato también fue el primer estado conocido como "turco". Finalmente se derrumbó debido a una serie de conflictos dinásticos, pero muchos estados y pueblos utilizaron más tarde el nombre "turco". [178] [179]
Los Göktürks ( primer kaganato turco ) se extendieron rápidamente hacia el oeste hasta el mar Caspio. Entre 581 y 603, el kaganato turco occidental de Kazajstán se separó del kaganato turco oriental de Mongolia y Manchuria durante una guerra civil. Los chinos han derrocaron con éxito a los turcos orientales en 630 y crearon un protectorado militar hasta 682. Después de esa época, el segundo kaganato turco gobernó grandes partes de la antigua zona de Göktürk. Después de varias guerras entre turcos, chinos y tibetanos, el debilitado segundo kaganato turco fue reemplazado por el kaganato uigur en el año 744. [180]
Los búlgaros, la Horda de Oro y el Kanato de Siberia
Los búlgaros se establecieron entre los mares Caspio y Negro en los siglos V y VI, seguidos por sus conquistadores, los jázaros que se convirtieron al judaísmo en el siglo VIII o IX. Después de ellos vinieron los pechenegos que crearon una gran confederación, que posteriormente fue tomada por los cumanos y los kipchaks . Un grupo de búlgaros se estableció en la región del Volga y se mezcló con los finlandeses del Volga locales para convertirse en los búlgaros del Volga en lo que hoy es Tartaristán . Estos búlgaros fueron conquistados por los mongoles después de su barrido hacia el oeste bajo Ogedei Khan en el siglo XIII. [181] Otros búlgaros se establecieron en el sudeste de Europa en los siglos VII y VIII, y se mezclaron con la población eslava , adoptando lo que finalmente se convirtió en el idioma búlgaro eslavo . En todas partes, los grupos turcos se mezclaron con las poblaciones locales en diversos grados. [176]
La Bulgaria del Volga se convirtió en un estado islámico en 922 e influyó en la región, ya que controlaba muchas rutas comerciales. En el siglo XIII, los mongoles invadieron Europa y establecieron la Horda de Oro en Europa del Este, el oeste y norte de Asia Central e incluso Siberia occidental. La Confederación Cuman-Kipchak y la Bulgaria islámica del Volga fueron absorbidas por la Horda de Oro en el siglo XIII; en el siglo XIV, el Islam se convirtió en la religión oficial bajo el kan uzbeko , donde la población en general (turcos) así como la aristocracia (mongoles) comenzaron a hablar el idioma kipchak y fueron conocidos colectivamente como " tártaros " por los rusos y los occidentales. Este país también era conocido como el Kanato Kipchak y cubría la mayor parte de lo que hoy es Ucrania , así como la totalidad de la actual Rusia meridional y oriental (la sección europea). La Horda de Oro se desintegró en varios kanatos y hordas en los siglos XV y XVI, incluido el Kanato de Crimea , el Kanato de Kazán y el Kanato de Kazajstán (entre otros), que fueron conquistados y anexados uno por uno por el Imperio ruso entre los siglos XVI y XIX. [182]
En Siberia, el Kanato siberiano fue fundado en la década de 1490 por aristócratas tártaros que huyeron de la Horda de Oro en desintegración y que establecieron el Islam como religión oficial en Siberia occidental, sobre los tártaros siberianos nativos parcialmente islamizados y los pueblos urálicos indígenas. Fue el estado islámico más septentrional de la historia registrada y sobrevivió hasta 1598, cuando fue conquistado por Rusia. [183]
Kanato uigur (siglos VIII-IX)
Kanato uigurPintura uigur de los murales de BezeklikMiembros de la realeza uigur con vestidos de estilo chino
El Kanato Uigur se había establecido en el año 744 d. C. [184] A través de las relaciones comerciales establecidas con China, su ciudad capital, Ordu Baliq, en el valle de Orkhon , en el centro de Mongolia , se convirtió en un rico centro de comercio, [185] y una parte significativa de la población uigur abandonó su estilo de vida nómada para adoptar uno sedentario . El Kanato Uigur produjo una extensa literatura y un número relativamente alto de sus habitantes sabían leer y escribir. [186]
La religión oficial del estado del Kanato Uigur temprano era el maniqueísmo , que fue introducido a través de la conversión de Bögü Qaghan por los sogdianos después de la rebelión de An Lushan . [187] El Kanato Uigur era tolerante con la diversidad religiosa y practicaba una variedad de religiones, incluyendo el budismo, el cristianismo, el chamanismo y el maniqueísmo. [188]
Durante el mismo período, los turcos Shatuo surgieron como un factor de poder en el norte y centro de China y fueron reconocidos por el Imperio Tang como potencia aliada.
En 808, 30.000 shatuo bajo el mando de Zhuye Jinzhong desertaron de los tibetanos a la China Tang y los tibetanos los castigaron matando a Zhuye Jinzhong mientras los perseguían. [189] Los uigures también lucharon contra una alianza de shatuo y tibetanos en Beshbalik. [190]
Los turcos Shatuo bajo el mando de Zhuye Chixin ( Li Guochang ) sirvieron a la dinastía Tang en la lucha contra sus compatriotas turcos en el Kanato Uigur . En 839, cuando el general del Kanato Uigu (Huigu) Jueluowu (掘羅勿) se levantó contra el gobierno del entonces reinante Zhangxin Khan , solicitó la ayuda de Zhuye Chixin dándole 300 caballos y juntos derrotaron a Zhangxin Khan, quien luego se suicidó, precipitando el posterior colapso del Kanato Uigur. En los años siguientes, cuando los remanentes del Kanato Uigur intentaron asaltar las fronteras Tang, los Shatuo participaron ampliamente en el contraataque al Kanato Uigur con otras tribus leales a Tang. [191] En 843, Zhuye Chixin, bajo el mando del oficial chino Han Shi Xiong con tropas chinas Tuyuhun, Tangut y Han, participó en una incursión contra el khaganato uigur que condujo a la masacre de las fuerzas uigures en la montaña Shahu. [192] [193] [194]
La dinastía turca posterior Tang
Los turcos Shatuo habían fundado varias dinastías sinizadas de corta duración en el norte de China durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, comenzando con la dinastía Tang Posterior. La familia del jefe Shatuo Zhuye Chixin fue adoptada por la dinastía Tang y recibió el título de príncipe Jin y el apellido imperial de la dinastía Tang de Li, por lo que los Shatuo de la dinastía Tang Posterior afirmaron estar restaurando la dinastía Tang y no fundando una nueva. El idioma oficial de estas dinastías era el chino y usaban títulos y nombres chinos. Algunos emperadores turcos Shatuo (de la dinastía Jin Posterior, la dinastía Han Posterior y la dinastía Han del Norte) también afirmaron tener ascendencia china Han patrilineal. [195] [196] [197]
Después de la caída de la dinastía Tang en 907, los turcos Shatuo los reemplazaron y crearon la dinastía Tang Posterior en 923. Los turcos Shatuo gobernaron una gran parte del norte de China, incluida Pekín . Adoptaron nombres chinos y unieron las tradiciones turcas y chinas. Tang Posterior cayó en 937, pero los Shatuo se alzaron para convertirse en una poderosa facción del norte de China. Crearon otras dos dinastías, incluidas la Jin Posterior y la Han Posterior y la Han del Norte (Han Posterior y Han del Norte fueron gobernadas por la misma familia, siendo la última un estado residual de la primera). El Shatuo Liu Zhiyuan era budista y adoraba al Buda gigante de Mengshan en 945. Las dinastías Shatuo fueron reemplazadas por la dinastía Song china Han . [198] [199] Los Shatuo se convirtieron en los turcos Ongud que vivían en Mongolia Interior después de que la dinastía Song conquistara la última dinastía Shatuo de Han del Norte. [200] [201] Los ongud se asimilaron a los mongoles. [202] [203] [204] [201]
Los kirguises del Yeniséi se aliaron con China para destruir el Kanato uigur en el año 840 d. C. [180] [198] Desde el río Yeniséi , los kirguises avanzaron hacia el sur y el este hasta Xinjiang y el valle de Orkhon en Mongolia central, dejando gran parte de la civilización uigur en ruinas. [205] Gran parte de la población uigur se trasladó al suroeste de Mongolia, estableciendo el Reino Uigur de Ganzhou en Gansu, donde sus descendientes son los actuales Yugurs y el Reino Qocho en Turpan, Xinjiang. [206]
Asia central
Unión canguro (659–750)
Unión Kangar después de la caída del Kanato Turco Occidental, 659-750
La Unión Kangar ( Qanghar Odaghu ) era un estado turco en el antiguo territorio del Khaganato Turco Occidental (todo el estado actual de Kazajistán , sin Zhetysu ). La capital de la Unión Kangar estaba ubicada en las montañas Ulytau. Entre los pechenegos, los kangar [nota 1] formaban la élite de las tribus pechenegas. Después de ser derrotados por los kipchaks , los turcos oghuz y los jázaros , emigraron al oeste y derrotaron a los magiares , [207] y después de formar una alianza con los búlgaros , derrotaron al ejército bizantino . [208] El estado pechenego se estableció en el siglo XI y en su apogeo tenía una población de más de 2,5 millones, compuesta por muchos grupos étnicos diferentes. [209]
Se cree que la élite de las tribus Kangar tenía un origen iraní , [210] y probablemente hablaban una lengua iraní, [211] mientras que la mayoría de la población Pecheneg hablaba una lengua turca, y un porcentaje significativo hablaba dialectos huno-búlgaros .
Los Yatuks, una tribu dentro del estado Kangar que no pudo acompañar a los Kangars cuando migraron hacia el Oeste, permanecieron en las antiguas tierras, donde se les conoce como el pueblo Kangly , que ahora es parte de las tribus uzbeka , kazaja y karakalpak . [212]
Estado de Oghuz Yabgu (766-1055)
Estado de Oghuz Yabgu (c. 750 d. C.)
El Estado de Oguz Yabgu ( Oguz il , que significa «Tierra de Oguz», «País de Oguz») (750–1055) fue un estado túrquico , fundado por los turcos oguz en 766, ubicado geográficamente en un área entre las costas de los mares Caspio y Aral . Las tribus oguz ocupaban un vasto territorio en Kazajistán a lo largo de los ríos Irgiz , Yaik , Emba y Uil , la zona del mar de Aral, el valle del Syr Darya , las estribaciones de las montañas Karatau en Tien-Shan y el valle del río Chui (véase el mapa). La asociación política oguz se desarrolló en los siglos IX y X en la cuenca del Syr Darya. [213]
Migración de los oghuz del Salar
Los salar descienden de turcomanos que emigraron de Asia central y se asentaron en una zona tibetana de Qinghai bajo el dominio chino Ming. La etnia salar se formó y experimentó una etnogénesis a partir de un proceso en el que los hombres turcomanos migrantes de Asia central se casaron con mujeres tibetanas amdo durante la dinastía Ming temprana. [214] [215] [216] [217]
Expansión iraní, india, árabe y anatolia
Los pueblos turcos y grupos relacionados migraron hacia el oeste desde el noreste de China , Mongolia , Siberia y la región del Turquestán en varias oleadas hacia la meseta iraní , el sur de Asia y Anatolia (la actual Turquía). Se desconoce la fecha de la expansión inicial.
Persia
Dinastía Ghaznavid (977–1186)
El Imperio Ghaznavid alcanzó su máxima extensión en el año 1030 d. C.
Aunque la dinastía era de origen turco de Asia Central , estaba completamente persianizada en términos de lengua, cultura, literatura y hábitos [224] [225] [226] [227] y por eso algunos la consideran una "dinastía persa". [228]
Imperio seléucida (1037-1194)
Un mapa que muestra el Imperio selyúcida en su apogeo, tras la muerte de Malik Shah I en 1092.
El imperio selyúcida fue fundado por Tughril Beg (1016-1063) y su hermano Chaghri Beg (989-1060) en 1037. Desde sus tierras natales cerca del mar de Aral , los selyúcidas avanzaron primero hacia Jorasán y luego hacia la Persia continental , antes de conquistar finalmente Anatolia oriental. Aquí los selyúcidas ganaron la batalla de Manzikert en 1071 y conquistaron la mayor parte de Anatolia del Imperio bizantino , lo que se convirtió en una de las razones de la primera cruzada (1095-1099). Entre 1150 y 1250 aproximadamente, el imperio selyúcida decayó y fue invadido por los mongoles alrededor de 1260. Los mongoles dividieron Anatolia en emiratos . Finalmente, uno de ellos, el otomano , conquistaría el resto. [234]
Imperio timúrida (1370-1507)
Mapa del Imperio Timúrida en su máxima extensión bajo el reinado de Timur.
El Imperio timúrida fue un imperio turco-mongol fundado a finales del siglo XIV mediante conquistas militares lideradas por Timurlán . El establecimiento de un imperio cosmopolita fue seguido por el Renacimiento timúrida , un período de enriquecimiento local en matemáticas , astronomía , arquitectura , así como un nuevo crecimiento económico. [235] El progreso cultural del período timúrida terminó tan pronto como el imperio colapsó a principios del siglo XVI, lo que dejó a muchos intelectuales y artistas con la obligación de buscar empleo en otros lugares. [236]
Kanatos de Asia Central (1501-1920)
Asia central en 1636
El Kanato de Bujará fue un estado uzbeko [237] que existió desde 1501 hasta 1785. El Kanato fue gobernado por tres dinastías: los shaybánidas , los janíes y la dinastía uzbeka de los mangitas. En 1785, Shahmurad formalizó el gobierno dinástico de la familia ( dinastía manghit ) y el Kanato se convirtió en el Emirato de Bujará (1785-1920). [238] En 1710, el Kanato de Kokand (1710-1876) se separó del Kanato de Bujará. En 1511-1920, el Khwarazm (Khiva Khanate) fue gobernado por la dinastía Arabshahid y la dinastía uzbeka de los Kungrats. [239]
Dinastía Afsharid (1736-1796)
La dinastía Afsharid recibió su nombre de la tribu turca Afshar a la que pertenecían. Los Afshar habían emigrado de Turkestán a Azerbaiyán en el siglo XIII. La dinastía fue fundada en 1736 por el comandante militar Nader Shah , quien depuso al último miembro de la dinastía safávida y se autoproclamó rey de Irán . Nader pertenecía a la rama Qereqlu de los Afshar. [240] Durante el reinado de Nader, Irán alcanzó su mayor extensión desde el Imperio sasánida .
Dirham de plata del año 329 d. H. (940/941 d. C.), con los nombres del califa al-Muttaqi y Amir al-umara Bajkam (gobernante de facto del país)
Los omeyas y abasíes árabes musulmanes lucharon contra los turcos paganos en el Kanato de Türgesh en la conquista musulmana de Transoxiana . Los soldados turcos en el ejército de los califas abasíes surgieron como gobernantes de facto de la mayor parte del Medio Oriente musulmán (aparte de Siria y Egipto ), particularmente después del siglo X. Ejemplos de estados regionales independientes de facto incluyen a los efímeros tuluníes e ijshidíes en Egipto. Los oghuz y otras tribus capturaron y dominaron varios países bajo el liderazgo de la dinastía selyúcida y finalmente capturaron los territorios de la dinastía abasí y el Imperio bizantino . [176]
Anatolia – Otomanos
Después de muchas batallas, los turcos oghuz occidentales establecieron su propio estado y más tarde construyeron el Imperio otomano . La principal migración de los turcos oghuz ocurrió en la época medieval, cuando se extendieron por la mayor parte de Asia y hacia Europa y Oriente Medio. [176] También participaron en los enfrentamientos militares de las Cruzadas . [252] En 1090-91, los pechenegos turcos llegaron a las murallas de Constantinopla , donde el emperador Alejo I con la ayuda de los kipchaks aniquiló su ejército. [253]
A medida que el Imperio seléucida declinaba tras la invasión mongola , el Imperio otomano emergió como el nuevo e importante estado turco, que llegó a dominar no solo el Medio Oriente, sino también el sudeste de Europa, partes del suroeste de Rusia y el norte de África. [176]
El Imperio Otomano se fue debilitando gradualmente ante la mala administración, las repetidas guerras con Rusia , Austria y Hungría, y el surgimiento de movimientos nacionalistas en los Balcanes , y finalmente dio paso después de la Primera Guerra Mundial a la actual República de Turquía . [176]
El nacionalismo étnico también se desarrolló en el Imperio Otomano durante el siglo XIX, tomando la forma de pan-turquismo o turanismo .
Los pueblos turcos de Asia Central no estuvieron organizados en estados-nación durante la mayor parte del siglo XX, después del colapso del Imperio ruso y vivieron en la Unión Soviética o (después de una efímera Primera República del Turquestán Oriental ) en la República de China . Durante gran parte del siglo XX, Turquía fue el único país turco independiente. [254]
Según los historiadores Joo-Yup Lee y Shuntu Kuang, las historias oficiales chinas no describen a los pueblos túrquicos como pertenecientes a una única entidad uniforme llamada "turcos". [256] Sin embargo, "las historias chinas también describen a los pueblos de habla túrquica como poseedores típicos de una fisonomía del este/interior de Asia , así como ocasionalmente de una fisonomía de Eurasia occidental". [256] Según "información fragmentaria sobre el idioma xiongnu que se puede encontrar en las historias chinas, los xiongnu eran túrquicos", [257] sin embargo, los historiadores no han podido confirmar si eran o no túrquicos. La descripción de Sima Qian de sus orígenes legendarios sugiere que su fisonomía "no era demasiado diferente de la de... la población china Han (漢)", [257] pero un subconjunto de los xiongnu conocido como el pueblo Jie fue descrito como teniendo "ojos hundidos", "puentes nasales altos" y "pelo facial espeso". [257] Los Jie pueden haber sido yeniseianos , aunque otros mantienen una afiliación iraní , e independientemente de si los Xiongnu eran turcos o no, eran un pueblo híbrido. [258] Según el Antiguo Libro de Tang , Ashina Simo "no recibió un alto puesto militar por parte de los gobernantes Ashina debido a su fisonomía sogdiana ( huren胡人)". [259] El historiador Tang Yan Shigu describió al pueblo Hu de su época como descendientes de los Wusun "de ojos azules y barba roja" , [260] mientras que "no se encuentra ninguna representación comparable de los Kök Türks o Tiele en las historias oficiales chinas". [260]
Un antiguo gobernante turco Shahi llamado Sri Ranasrikari "El Señor que trae la excelencia a través de la guerra" ( escritura Brahmi ). En este retrato realista, lleva el caftán turco de doble solapa . Finales del siglo VII y principios del VIII d. C. [261] [262] [263]
El historiador Peter Golden ha informado de que las pruebas genéticas de los descendientes propuestos de la tribu Ashina parecen confirmar un vínculo con los indoiraníes , enfatizando que " los turcos en su conjunto 'estaban formados por poblaciones heterogéneas y somáticamente disímiles' ". [264] El historiador Emel Esin y el profesor Xue Zongzheng han argumentado que los rasgos de Eurasia occidental eran típicos del clan real Ashina del Khaganato turco oriental y que su apariencia cambió a una de Asia oriental debido al matrimonio mixto con la nobleza extranjera. Como resultado, en la época de Kul Tigin (684 d. C.), los miembros de la dinastía Ashina tenían rasgos de Asia oriental. [265] [266] Un estudio genético de 2023 descubrió que la emperatriz Ashina (568-578 d. C.), una Göktürk real, tenía casi en su totalidad un origen del noreste asiático antiguo , lo que debilita las "hipótesis de origen euroasiático occidental y de origen múltiple". [129] Lee y Kuang creen que es probable que "los pueblos turcos tempranos y medievales no formaran una entidad homogénea y que algunos de ellos, de origen no turco, se hubieran turquizado en algún momento de la historia". [267] También sugieren que muchas poblaciones modernas de habla turca no descienden directamente de los primeros pueblos turcos. [267] Lee y Kuang concluyeron que "tanto las historias chinas medievales como los estudios de ADN modernos apuntan al hecho de que los pueblos turcos tempranos y medievales estaban formados por poblaciones heterogéneas y somáticamente diferentes". [268]
Al igual que los historiadores chinos, los escritores musulmanes medievales generalmente describían a los turcos con una apariencia del este de Asia. [269] A diferencia de los historiadores chinos, los escritores musulmanes medievales usaban el término "turco" de manera amplia para referirse no solo a los pueblos de habla turca sino también a varios pueblos de habla no turca, [269] como los heftalitas , los rus , los magiares y los tibetanos . En el siglo XIII, Juzjani se refirió a la gente del Tíbet y las montañas entre el Tíbet y Bengala como "turcos" y "gente con rasgos turcos". [270] Las descripciones medievales árabes y persas de los turcos afirman que se veían extraños desde su perspectiva y eran extremadamente diferentes físicamente de los árabes. Los turcos fueron descritos como "gente de cara ancha y ojos pequeños", con cabello claro, a menudo rojizo, y con piel rosada, [271] como "bajos, con ojos, fosas nasales y bocas pequeñas" ( Sharaf al-Zaman al-Marwazi ), como "de cara llena y ojos pequeños" ( Al-Tabari ), como poseedores de "una cabeza grande ( sar-i buzurg ), una cara ancha ( rūy-i pahn ), ojos estrechos ( chashmhā-i tang ), y una nariz chata ( bīnī-i pakhch ), y labios y dientes desagradables ( lab va dandān na nīkū )" ( Keikavus ). [272] En las monedas turcas occidentales , "los rostros del gobernador y la institutriz son claramente mongoloides (una cara redondeada, ojos estrechos), y el retrato tiene rasgos turcos antiguos definidos (cabello largo, ausencia de tocado del gobernador, un tocado de tres picos de la institutriz)". [273]
En el palacio residencial de los Ghaznavids de Lashkari Bazar , sobrevive un retrato parcialmente conservado que representa una figura adolescente con turbante y halo, con mejillas llenas, ojos rasgados y una boca pequeña y sinuosa. [274] El historiador armenio Movses Kaghankatvatsi describe a los turcos del Khaganato turco occidental como "de cara ancha, sin pestañas y con cabello largo y suelto como las mujeres". [275]
Al-Masudi escribe que los turcos oghuz de Yengi-kent, cerca de la desembocadura del Syr Darya , «se distinguen de otros turcos por su valor, sus ojos rasgados y su pequeña estatura». [269] Escritores musulmanes posteriores notaron un cambio en la fisonomía de los turcos oghuz. Según Rashid al-Din Hamadani , «debido al clima, sus rasgos gradualmente cambiaron a los de los tayikos. Como no eran tayikos, los pueblos tayikos los llamaban turkmān , es decir, parecidos a los turcos ( Turk-mānand )». Ḥāfiẓ Tanīsh Mīr Muḥammad Bukhārī también relata que el «rostro turco» de los oghuz no permaneció como era después de su migración a Transoxiana e Irán . El kan de Jiva Abu al-Ghazi Bahadur escribió en su tratado en lengua chagatai Shajara-i Tarākima (Genealogía de los turcomanos) que «sus barbillas empezaron a estrecharse, sus ojos empezaron a agrandarse, sus caras empezaron a hacerse pequeñas y sus narices empezaron a hacerse grandes» después de cinco o seis generaciones. El historiador otomano Mustafa Âlî comentó en Künhüʾl-aḫbār que los turcos de Anatolia y las élites otomanas son étnicamente mixtos: «La mayoría de los habitantes de Rûm son de origen étnico confuso. Entre sus notables hay pocos cuyo linaje no se remonta a un converso al Islam». [276]
Kevin Alan Brook afirma que, como "la mayoría de los turcos nómadas, los jázaros turcos occidentales eran racial y étnicamente mixtos". [277] Istakhri describió a los jázaros como personas de pelo negro, mientras que Ibn Sa'id al-Maghribi los describió como personas de ojos azules, piel clara y pelo rojizo. Istakhri menciona que había "jázaros negros" y "jázaros blancos". La mayoría de los estudiosos creen que se trataba de designaciones políticas: los negros eran de clase baja, mientras que los blancos eran de clase alta. Constantin Zuckerman sostiene que estos "tenían diferencias físicas y raciales y explicó que se derivaban de la fusión de los jázaros con los barsiles". [278] Las antiguas fuentes eslavas orientales llamaban a los jázaros "ugrios blancos" y a los magiares "ugrios negros". [279] Los restos jázaros excavados por los soviéticos muestran cráneos de tipo eslavo, de tipo europeo y una minoría de tipo mongoloide. [278]
Los kirguisos del Yeniséi son mencionados en el Nuevo Libro de Tang como personas que tienen la misma escritura y lengua que los uigures, pero "La gente es alta y grande y tiene pelo rojo, caras blancas y ojos verdes". [280] [nota 2] El Nuevo Libro de Tang también afirma que la vecina tribu Boma se parecía a los kirguisos, pero su lengua era diferente, lo que puede implicar que los kirguisos eran originalmente un pueblo no turco, que luego se turquizó a través de matrimonios intertribales. [280] Según Gardizi , los kirguisos se mezclaron con los "saqlabs" (eslavos), lo que explica el pelo rojo y la piel blanca entre los kirguisos, mientras que el Nuevo Libro afirma que los kirguisos "se mezclaron con los dingling". [285] [286] Los kirguisos "consideraban a los de ojos negros como descendientes de [Li] Ling", un general de la dinastía Han que desertó a los xiongnu. [287]
En un estatuto legal chino del período temprano de la dinastía Ming , se describe a los kipchaks como personas con cabello rubio y ojos azules . También se afirma que tenían una apariencia "vil" y "peculiar", y que algunos chinos no querrían casarse con ellos. [288] [289] El antropólogo ruso Oshanin (1964: 24, 32) señala que "el fenotipo 'mongoloide', característico de los kazajos y qirghiz modernos, prevalece entre los cráneos de los nómadas qipchaq y pecheneg encontrados en los kurganes en el este de Ucrania"; Lee y Kuang (2017) proponen que el descubrimiento de Oshanin se explica asumiendo que los descendientes modernos de los kipchaks históricos son kazajos de la Horda Menor , cuyos hombres poseen una alta frecuencia del subclado C2b1b1 del haplogrupo C2 (59,7 a 78%). Lee y Kuang también sugieren que la alta frecuencia (63,9%) del haplogrupo R-M73 del ADN-Y entre los Karakypshaks (una tribu dentro de los Kipchaks) permite inferir la genética de los ancestros medievales de los Karakypshaks, explicando así por qué algunos Kipchaks medievales fueron descritos como poseedores de "ojos azules [o verdes] y cabello rojo". [290]
Los historiadores bizantinos de los siglos XI y XII describen a los turcomanos como muy diferentes de los griegos. Bertrandon de la Broquière , un viajero francés al Imperio otomano , se encontró con el sultán Murad II en Adrianópolis y lo describió en los siguientes términos: "En primer lugar, como lo he visto con frecuencia, diré que es un hombre pequeño, bajo y grueso, con la fisonomía de un tártaro . Tiene una cara ancha y morena, pómulos altos, barba redonda, una nariz grande y torcida, con ojos pequeños". [291]
^ El autor del siglo IX Duan Chengshi describió a la tribu kirguisa ( Jiankun buluo堅昆部落) como "de cabello amarillo, ojos verdes, bigote rojo [y barba roja]". [281] El Nuevo Libro de Tang (terminado en 1060) describe a los alats , un pueblo turco medieval, como parecidos a los kirguisos [282] que eran "todos altos, pelirrojos, de rostro pálido, de iris verde"; [283] El Nuevo Libro de Tang también afirma que los kirguisos consideraban que el cabello negro era "desafortunado" e insistían en que los individuos de ojos negros eran descendientes del general Han Li Ling . [284]
Existen varias organizaciones internacionales creadas con el propósito de promover la cooperación entre países con poblaciones de habla turca, como la Administración Conjunta de Artes y Cultura Turcas (TÜRKSOY), la Asamblea Parlamentaria de Países de Habla Turca (TÜRKPA) y el Consejo Turco .
Türksoy lleva a cabo actividades para fortalecer los lazos culturales entre los pueblos túrquicos. Uno de los principales objetivos es transmitir su patrimonio cultural común a las generaciones futuras y promoverlo en todo el mundo. [292]
Cada año, una ciudad del mundo turco es elegida “capital cultural del mundo turco”. En el marco de las actividades de conmemoración de la capital cultural del mundo turco, se celebran numerosos eventos culturales que reúnen a artistas, científicos e intelectuales, les ofrecen la oportunidad de intercambiar sus experiencias y promocionar la ciudad en cuestión a nivel internacional. [293]
Organización de los Estados Turcos
La Organización de Estados Turcos , fundada el 3 de noviembre de 2009 por la confederación del Acuerdo de Najicheván , Kazajstán , Kirguistán y Turquía , tiene como objetivo integrar estas organizaciones en un marco geopolítico más estrecho.
Los países miembros son Azerbaiyán , Kazajstán , Kirguistán , Turquía y Uzbekistán . [294] La idea de crear este consejo cooperativo fue presentada por primera vez por el presidente kazajo Nursultan Nazarbayev en 2006. Hungría ha anunciado su interés en unirse a la Organización de Estados Turcos. Desde agosto de 2018, Hungría tiene estatus oficial de observador en la Organización de Estados Turcos. [295] Turkmenistán también se unió como estado observador a la organización en la octava cumbre. [296] La República Turca del Norte de Chipre fue admitida en la organización como miembro observador en la Cumbre de Samarcanda de 2022. [ 297] [298]
Un pequeño número de personas turcas también vive en Vilna , la capital de Lituania . Un pequeño número habita en el este de Polonia y la parte sureste de Finlandia . [299] También hay poblaciones considerables de personas turcas (originarias principalmente de Turquía ) en Alemania , Estados Unidos y Australia , en gran parte debido a las migraciones durante el siglo XX.
Las distancias genéticas entre las distintas poblaciones de uzbekos diseminadas por Uzbekistán no son mayores que la distancia que separa a muchas de ellas de los karakalpacos. Esto sugiere que los karakalpacos y los uzbekos tienen orígenes muy similares. Los karakalpacos tienen una tendencia algo mayor hacia los marcadores orientales que los uzbekos. [300]
Población histórica:
La siguiente lista incompleta de pueblos turcos muestra las áreas centrales de asentamiento de los respectivos grupos y sus tamaños estimados (en millones):
Cocina
Los mercados de la región de la estepa tenían una gama limitada de productos alimenticios disponibles, principalmente cereales , frutos secos , especias y té . Los turcos pastoreaban principalmente ovejas , cabras y caballos . Los productos lácteos eran un alimento básico de la dieta nómada y hay muchas palabras turcas para varios productos lácteos como süt (leche), yagh (mantequilla), ayran , qaymaq (similar a la nata cuajada ), qi̅mi̅z (leche de yegua fermentada) y qurut (yogur en polvo). Durante la Edad Media , los kazajos , kirguisos y tártaros , que históricamente formaban parte del grupo nómada turco conocido como la Horda de Oro , continuaron desarrollando nuevas variaciones de productos lácteos. [303]
Los turcos nómadas cocinaban sus comidas en un qazan , una olla similar a un caldero ; una rejilla de madera llamada qasqan se puede utilizar para preparar ciertos alimentos al vapor, como las tradicionales albóndigas de carne llamadas manti . También usaban un saj , una plancha que tradicionalmente se colocaba sobre piedras sobre el fuego, y shish . En épocas posteriores, la tava persa fue tomada prestada de los persas para freír, pero tradicionalmente los turcos nómadas hacían la mayor parte de su cocina usando el qazan, el saj y el shish. Las comidas se servían en un cuenco, llamado chanaq , y se comían con un cuchillo ( bïchaq ) y una cuchara ( qashi̅q ). Tanto el cuenco como la cuchara estaban históricamente hechos de madera. Otros utensilios tradicionales utilizados en la preparación de alimentos incluían un rodillo fino llamado oqlaghu , un colador llamado süzgu̅çh y una piedra de moler llamada tāgirmān . [303]
Los platos medievales a base de cereales incluían preparaciones de cereales integrales, sopas, papillas, panes y pasteles. Los cereales integrales fritos o tostados se llamaban qawïrmach , mientras que el köchä era grano triturado que se cocinaba con productos lácteos. Las salma eran fideos anchos que se podían servir con carne hervida o asada; los fideos cortados se llamaban tutmaj en la Edad Media y hoy se llaman kesme . [303]
Existen muchos tipos de masa de pan en la cocina turca. Yupqa es el tipo de masa más fina, bawi̅rsaq es un tipo de masa de pan frita y chälpäk es un pan plano frito. Qatlama es un pan frito que puede espolvorearse con fruta seca o carne, enrollarse y cortarse como si fueran sándwiches de remolino. Toqach y chöräk son variedades de pan, y böräk es un tipo de masa de pastel rellena . [303]
Los animales de manada solían sacrificarse durante los meses de invierno y se preparaban varios tipos de salchichas para conservar las carnes, incluido un tipo de salchicha llamada sujuk . Aunque estaba prohibido por las restricciones dietéticas islámicas , históricamente los nómadas turcos también tenían una variedad de morcilla . Un tipo de salchicha, llamada qazi̅ , se hacía con carne de caballo y otra variedad se rellenaba con una mezcla de carne picada, vísceras y arroz. La carne picada se llamaba qïyma y la carne asada al asador era söklünch (de la raíz sök, que significa "arrancar"), este último plato se conoce como kebab en los tiempos modernos. Qawirma es un plato típico de carne frita y kullama es una sopa de fideos y cordero. [303]
El budismo jugó un papel importante en la historia de los pueblos turcos, siendo los primeros estados turcos en adoptar y apoyar la difusión del budismo los shahis turcos y los göktürks. Los göktürks sincretizaron el budismo con su religión tradicional, el tengrismo , y también incorporaron elementos de las religiones tradicionales iraníes, como el zoroastrismo . El budismo tuvo su apogeo entre los uigures de la región de Xinjiang . [304] El budismo también tuvo un impacto e influencia considerables en varios otros grupos turcos históricos. En tiempos preislámicos, el budismo y el tengrismo coexistieron, con varios templos budistas, monasterios, figuras y estelas, con imágenes de personajes y paisajes budistas, construidos por varias tribus turcas. En todo Kazajstán , existen varios sitios budistas históricos, incluido un monasterio budista subterráneo en una cueva. Después de la conquista árabe de Asia Central y la expansión del Islam entre los lugareños, el budismo (y el tengrismo) comenzaron a perder terreno, sin embargo cierta influencia de las enseñanzas budistas permaneció durante los siglos siguientes. [305]
La mayoría de los turcos de hoy son musulmanes sunitas , aunque un número significativo de ellos son alevíes . Los turcos alevíes, que antes vivían principalmente en Anatolia oriental, hoy se concentran en los principales centros urbanos del oeste de Turquía debido al creciente urbanismo. Los musulmanes sunitas turcos generalmente siguen el rito hanafi . Los azeríes son tradicionalmente musulmanes chiítas. La observancia religiosa es menos estricta en la República de Azerbaiyán en comparación con el Azerbaiyán iraní.
Musulmanes uigures en oración.
El Islam entró en contacto por primera vez con los pueblos turcos en 642, cuando los ejércitos musulmanes cruzaron el Amu Daria después de derrocar al Imperio sasánida el año anterior. Algunos de los primeros gobernantes en convertirse al Islam fueron los príncipes turcos de las ciudades-estado de la región de Sogdiana . Las conversiones masivas no tuvieron lugar hasta la Batalla de Talas en 751, en la que las tribus turcas se aliaron con los árabes contra las fuerzas chinas, lo que marcó un hito significativo en la historia del Islam en la región. A partir de entonces, gran parte del corazón turco se convirtió al islam. [312] En el siglo XIX, los progresistas musulmanes turcos en el Imperio ruso encabezaron un movimiento reformista llamado jadidismo , que exigía el retorno a las creencias islámicas básicas al tiempo que aceptaba las tendencias modernistas.
Los principales pueblos cristiano-turcos son los chuvasios de Chuvasia y los gagauz ( Gökoğuz ) de Moldavia , la gran mayoría de los chuvasios y los gagauz son cristianos ortodoxos orientales . [313] [314] [315] La religión tradicional de los chuvasios de Rusia, aunque contiene muchos conceptos turcos antiguos, también comparte algunos elementos con el zoroastrismo , el judaísmo jázaro y el islam. Los chuvasios se convirtieron al cristianismo ortodoxo oriental en su mayor parte en la segunda mitad del siglo XIX. [314] Como resultado, los festivales y ritos se hicieron coincidir con las fiestas ortodoxas, y los ritos cristianos reemplazaron a sus contrapartes tradicionales. Una minoría de los chuvasios todavía profesa su fe tradicional. [316] Entre los siglos IX y XIV, la Iglesia de Oriente fue popular entre los turcos, como los naimanes . [317] Incluso revivió en Gaochang y se expandió en Xinjiang en el período de la dinastía Yuan . [318] [319] [320] Desapareció después de su colapso. [321] [322]
Los kryashens son un subgrupo de los tártaros del Volga , y la gran mayoría son cristianos ortodoxos . [323] Los nağaybäk son un pueblo turco indígena en Rusia, la mayoría de los nağaybäk son cristianos y se convirtieron en gran parte durante el siglo XVIII. [324] Muchos tártaros del Volga fueron cristianizados por Iván el Terrible durante el siglo XVI, y continuaron cristianizados bajo los gobernantes rusos posteriores y el clero ortodoxo hasta mediados del siglo XVIII. [325]
Animismo
En la actualidad existen varios grupos que apoyan el resurgimiento de las tradiciones antiguas. Especialmente después del colapso de la Unión Soviética , muchos en Asia Central se convirtieron o practican abiertamente rituales animistas y chamánicos. Se estima que alrededor del 60% de los kirguisos practican alguna forma de rituales animistas. En Kazajstán hay alrededor de 54.000 seguidores de las tradiciones antiguas. [326] [327]
Los turcos uigures, que en el pasado pertenecían a diversas religiones, se fueron islamizando gradualmente durante un período que abarca los siglos X y XIII. Algunos estudiosos han vinculado el fenómeno de los soldados uigures recientemente islamizados reclutados por el Imperio mongol con la lenta conversión de las poblaciones uigures al Islam. [328] [329]
El culto de los turcos no musulmanes a Tengri y otros dioses fue objeto de burlas e insultos por parte del turco musulmán Mahmud al-Kashgari , que escribió un verso refiriéndose a ellos: Los infieles. ¡Que Dios los destruya! [330] [331]
Los estados basmil, yabāḳu y uigur se encontraban entre los pueblos turcos que lucharon contra la expansión del Islam por parte de los kara-khanidas. Los kara-khanidas islámicos estaban compuestos por tukhsi , yaghma, Çiğil y karluk. [332]
Kashgari afirmó que el Profeta ayudó en un evento milagroso donde 700.000 infieles de Yabāqu fueron derrotados por 40.000 musulmanes liderados por Arslān Tegīn, quien afirmó que los incendios arrojaron chispas desde las puertas ubicadas en una montaña verde hacia Yabāqu. [333] Los Yabaqu eran un pueblo turco. [334]
Mahmud al-Kashgari insultó a los budistas uigures llamándolos "perros uigures" y los llamó "Tats", que se refería a los "infieles uigures" según los Tuxsi y Taghma, mientras que otros turcos llamaban a los persas "tat". [335] [336] Mientras que Kashgari mostró una actitud diferente hacia las creencias de los adivinos turcos y las "costumbres nacionales", expresó su odio hacia el budismo en su Diwan, donde escribió el ciclo de versos sobre la guerra contra los budistas uigures. Palabras de origen budista como toyin (un clérigo o sacerdote) y Burxān o Furxan (que significa Buda, adquiriendo el significado genérico de "ídolo" en el idioma turco de Kashgari) tenían connotaciones negativas para los turcos musulmanes. [337] [331]
Petroglifos de Göktürk de Mongolia (siglos VI al VIII)Un hombre penjikent vestido con abrigos largos "turcos", siglos VI-VIII.
Deportes antiguos
Tepuk
Mahmud al-Kashgari , en su Dīwān Lughāt al-Turk , describió un juego llamado "tepuk" entre los turcos de Asia Central. En el juego, la gente intenta atacar el castillo de los demás pateando una pelota hecha de cuero de oveja. [338] (véase también: Cuju )
Kyz kuu (persigue a la muchacha) ha sido interpretado por los pueblos turcos en festivales desde tiempos inmemoriales. [339]
Jereed
Los caballos han sido animales esenciales e incluso sagrados para los turcos que vivían como tribus nómadas en las estepas de Asia Central. Los turcos nacían, crecían, vivían, luchaban y morían a caballo. El yerid se convirtió en el juego deportivo y ceremonial más importante del pueblo turco. [340]
Cokpar
El kokpar comenzó con los pueblos turcos nómadas que llegaron desde zonas más al norte y al este y se extendieron hacia el oeste desde China y Mongolia entre los siglos X y XV. [341]
Jigit
" Jigit " se utiliza en el Cáucaso y Asia Central para describir a un jinete hábil y valiente, o a una persona valiente en general. [342]
Galería
Escenas de batalla, caza y herrería en el arte rupestre turco de Altai a principios de la Edad Media
Herreros vasallos turcos bajo el dominio mongol
Escena de caza turca, Altai, período Gokturk
Escena de batalla de un jinete turco con el pelo largo típico (periodo Gokturk, Altai)
^ Garibova, Jala (2011), "Un sueño pan-turco: la unificación lingüística de los turcos", en Fishman, Joshua; García, Ofelia (eds.), Manual de identidad lingüística y étnica: el continuo éxito-fracaso en los esfuerzos por lograr la identidad lingüística y étnica , Oxford University Press , pág. 268, ISBN978-0-19-983799-1Aproximadamente 200 millones de personas... hablan casi 40 lenguas y dialectos túrquicos. Turquía es el mayor estado túrquico, con unos 60 millones de personas de etnia turca viviendo en sus territorios.
^ Hobbs, Joseph J. (2017), Fundamentos de la geografía regional mundial, Cengage , pág. 223, ISBN978-1-305-85495-6Los más grandes son los 65 millones de turcos de Turquía, que hablan turco, una lengua turca...
^ "Uzbekistán". Comité de Estadística de la República de Uzbekistán . 19 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2022 ."Población: 34.600.000 (estimación de enero de 2021)" "Grupos étnicos: uzbeko 84,6%, ruso 2,1%, tayiko 4,9%, kazajo 2,4%, karakalpak 2,2%, otros 4,1% (2021 est.)" Suponiendo uzbeko, kazajo y karakalpak están incluidos como turcos, 84,6% + 2,4% + 2,2% = 89,2%. 89,2% de 34,6 millones = 31,9 millones
^ "Azerbaiyanos (pueblo)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 24 de enero de 2012 .(15 millones)
^ Egbert Jahn , (2009). El nacionalismo en la Europa tardía y poscomunista , pág. 293 (20 mil)
^ Biblioteca del Congreso – División de Investigación Federal – Perfil de país: Irán, mayo de 2008, página 5 [1]
^ "Kazajstán". The World Factbook . Consultado el 21 de diciembre de 2014 ."Población: 17.948.816 (estimación de julio de 2014)" "Grupos étnicos: kazajo (qazaq) 63,1%, ruso 23,7%, uzbeko 2,9%, ucraniano 2,1%, uigur 1,4%, tártaro 1,3%, alemán 1,1%, otros 4,4% ( 2009 est.)" Suponiendo que los kazajos, uzbecos, uigures y tártaros estén incluidos como turcos, 63,1% + 2,9% + 1,4% + 1,3% = 68,7%. 68,7% de 17,9m = 12,3m
^ "China". The World Factbook . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ "Azerbaiyán". The World Factbook . Consultado el 30 de julio de 2016 ."Población: 9.780.780 (estimación de julio de 2015)"
^ "Censo 2021: el 84,6% de la población se define como búlgara, el 8,4% turca y el 4,4% gitana". 24 de noviembre de 2022.
^ "Afganistán". The World Factbook . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ "Uzbekos y turcomanos: minorías y pueblos indígenas en Afganistán". Directorio mundial de minorías y pueblos indígenas. 19 de junio de 2015.
^ Turner, B. (7 de febrero de 2017). The Statesman's Yearbook 2007: The Politics, Cultures and Economies of the World. Springer. pág. 1238. ISBN978-0-230-27135-7.
^ Leitner, Gerhard; Hashim, Azirah; Wolf, Hans-Georg (11 de enero de 2016). Comunicarse con Asia: el futuro del inglés como lengua global. Cambridge University Press. pág. 241. ISBN978-1-107-06261-0.
^ Dresser, Norine (7 de enero de 2011). Modales multiculturales: reglas esenciales de etiqueta para el siglo XXI. Wiley. pág. 270. ISBN978-1-118-04028-7.
^ "Un censo no publicado ofrece una visión poco común y sin adornos de Turkmenistán". Jamestown .
^ "Se publican los primeros datos demográficos (reales) de Turkmenistán". www.asianews.it .
^ "Kirguistán". The World Factbook . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ Triana, María (2017), Gestión de la diversidad en las organizaciones: una perspectiva global , Taylor & Francis , p. 168, ISBN978-1-317-42368-3
^ Bassem, Wassim (2016). "Los turcomanos iraquíes piden una provincia independiente". Al-Monitor . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016.
^ "Tayikistán". The World Factbook . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ "Obama, reconócenos". St. Louis American . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ Nahost-Informationsdienst ( ISSN 0949-1856): Presseausschnitte zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten. Autores: Deutsches Orient–Institut; Deutsches Übersee-Institut. Hamburgo: Deutsches Orient–Institut, 1996, página 33.
^ "Censo de población de Ucrania 2001 – Resultados generales del censo – Composición nacional de la población". Comité Estatal de Estadística de Ucrania . 2003 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
^ TRNC SPO, Indicadores económicos y sociales 2014, páginas 2-3
^ Michael, Michális (29 de abril de 2016). Reconciliación de identidades culturales y políticas en un mundo globalizado: perspectivas sobre las relaciones entre Australia y Turquía. Springer. pág. 29. ISBN978-1-137-49315-6.
^ "Mongolia". The World Factbook . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ "CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA DE MONGOLIA DE 2020 /resumen/". Archivado desde el original el 15 de julio de 2021.
^ Al-Akhbar. «Los turcos libaneses buscan reconocimiento político y social». Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
^ "La tensión se suma a las heridas existentes en el Líbano". El Zaman de hoy . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 6 de abril de 2011 .
^ Ahmed, Yusra (2015), Los refugiados turcomanos sirios enfrentan un doble sufrimiento en el Líbano, Zaman Al Wasl, archivado del original el 23 de agosto de 2017 , consultado el 11 de octubre de 2016
^ "Los refugiados turcomanos sirios se enfrentan a una realidad cruel en el Líbano". Syrian Observer . 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "2017 Anuarul Statisitc al Republicii Moldova" (PDF) (en rumano). Biroul Național de Statistică al Republicii Moldavia . Consultado el 23 de abril de 2022 .
^ "Macedonia del Norte". The World Factbook . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ "Censo de población, hogares y viviendas en la República de Macedonia, 2002" (PDF) . Oficina Estatal de Estadística de la República de Macedonia . Consultado el 23 de abril de 2022 .
^ Enciclopedia Británica. Pueblos turcos. "Pueblos turcos, cualquiera de los diversos pueblos cuyos miembros hablan lenguas pertenecientes a la subfamilia turca..."
^ Yunusbayev et al. 2015, pág. 1. "Los pueblos turcos representan una colección diversa de grupos étnicos definidos por las lenguas turcas".
^ Uchiyama et al. 2020: "La mayoría de los lingüistas e historiadores coinciden en que el prototúrquico, el ancestro común de todas las lenguas turcas antiguas y contemporáneas, debe haberse hablado en algún lugar de Asia central y oriental (por ejemplo, Róna-Tas, Referencia Róna-Tas1991, pág. 35; Golden, Referencia Golden1992, pp. 124-127; Menges, Referencia Menges1995, pp. 16-19)".
^ ab Golden 2011, págs. 37–38.
^ ab Uchiyama et al. 2020: "La patria proto-turca definitiva puede haber estado ubicada en un área más compacta, muy probablemente en el este de Mongolia"
^ ab Lee & Kuang 2017: "El mejor candidato para el Urheimat turco sería entonces el norte y el oeste de Mongolia y Tuva, donde todos estos haplogrupos podrían haberse mezclado, en lugar de Mongolia oriental y meridional..."
^ Uchiyama et al. 2020: "En resumen, la reconstrucción paleolingüística apunta a una estrategia de subsistencia mixta y una economía compleja de la comunidad de habla prototurca. Es probable que la subsistencia de los hablantes del prototurco temprano se basara en una combinación de caza-recolección y agricultura, con un cambio posterior al pastoreo nómada como base económica, en parte debido a la interacción de los grupos prototurcos tardíos con los pastores de habla iraní de la estepa oriental".
^
Lee 2023, p. 4: "También debe notarse que incluso los primeros pueblos turcos, incluidos los tiele y los türks, estaban compuestos de elementos heterogéneos. Es importante destacar que los estudios de ADN demuestran que el proceso de expansión de los pueblos turcos implicó la turquización de varios grupos que no hablaban turco. Los "turcos" se mezclaron con varios grupos indígenas de Eurasia y los turquizaron: cazadores-recolectores urálicos en el norte de Eurasia; nómadas mongoles en Mongolia; nómadas de habla indoeuropea y poblaciones sedentarias en Xinjiang, Transoxiana, Irán, Kazajstán y el sur de Siberia; y elementos indoeuropeos (los súbditos bizantinos, entre otros) en Anatolia y los Balcanes.11"
Findley 2005, pág. 18: "Además, no todos los turcos se parecen físicamente. Nunca lo han hecho. Los turcos de Turquía son famosos por su variedad de tipos físicos. Dados los antiguos orígenes de los turcos en el interior de Asia, es fácil imaginar que alguna vez presentaron una apariencia mongoloide uniforme. Tales rasgos parecen ser más característicos en el mundo turco oriental; sin embargo, la uniformidad de tipo nunca pudo haber prevalecido allí tampoco. La evidencia arqueológica indica que los indoeuropeos, o ciertamente los tipos físicos europoides, habitaron los oasis de la cuenca del Tarim, Dzungaria e incluso partes de Mongolia en tiempos antiguos. En la cuenca del Tarim, la persistencia de los genes de estos antiguos habitantes entre los uigures modernos es tanto observable como demostrable científicamente. 32 Las primeras fuentes chinas describen a los kirguises como de ojos azules y rubios o pelirrojos. La génesis de los grupos étnicos turcos desde los tiempos más remotos ocurrió en confederaciones de pueblos diversos. Como para probar este punto, los textos sobrevivientes más antiguos en lenguas turcas están plagados de términos de otras lenguas".
Golden, Peter B. (25 de julio de 2018). «Los cuentos etnogónicos de los turcos». Revista de Historia Medieval . 21 (2): 291–327. doi :10.1177/0971945818775373. ISSN 0971-9458. S2CID 166026934."Algunas pruebas de ADN apuntan a las conexiones iraníes de los ashinas y ashidas,133 destacando además que los turcos en su conjunto 'estaban compuestos por poblaciones heterogéneas y somáticamente disímiles'.134 Geográficamente, los relatos cubren las regiones de Mongolia Interior, Gansu, Xinjiang, la zona de Yenisei y Altay, regiones con poblaciones turcas, indoeuropeas (iraníes [saka] y tokharianas), yeniseicas, urálicas y otras. Los elementos wusun, como la mayoría de las entidades políticas esteparias de una mezcla etnolingüística, también pueden haber jugado un papel subyacente".
Lee y Kuang 2017: “Tanto las historias chinas como los estudios modernos de ADN indican que los pueblos turcos tempranos y medievales estaban formados por poblaciones heterogéneas”
^ Golden, Peter B. (25 de julio de 2018). "Los cuentos etnogónicos de los turcos". Revista de Historia Medieval . 21 (2): 291–327. doi :10.1177/0971945818775373. ISSN 0971-9458. S2CID 166026934.
^ Golden 2011, Etnogénesis en la zona tribal: La formación de los turcos .
^ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisíes y timúridas en el Asia central postmongol". Revista de Asia Central . 59 (1–2): 103–108.
^ Maue, Dieter. «La inscripción de Khüis Tolgoi: signos y sonidos». Academia.edu . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Vovin, Alexander. "Interpretación de la inscripción de Hüis Tolgoi". Academia.edu . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Vivin, Alexander (2019). "Un bosquejo de la lengua mongólica más antigua: las inscripciones Brāhmī Bugut y Khüis Tolgoi". Revista Internacional de Lingüística Euroasiática . 1 (1): 162–197. doi :10.1163/25898833-12340008. S2CID 198833565.
^ West, Barbara A. (19 de mayo de 2010). Enciclopedia de los pueblos de Asia y Oceanía, pág. 826. Infobase. ISBN978-1-4381-1913-7. Recuperado el 24 de junio de 2020 .
^ "新亞研究所 - 典籍資料庫". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ Moriyasu y Ochir 1999, pág. 123
^ Plinio, Historia natural – Harvard University Press, vol. II (Libri III-VII); reimpreso en 1961, pág. 351
^ Descripción del mundo de Pomponius Mela, Pomponius Mela, University of Michigan Press, 1998, pág. 67
^ Prof. Dr. Ercümend Kuran, Türk Adı ve Türklük Kavramı, Türk Kültürü Dergisi, Yıl, XV, S. 174, Nisan 1977. s. 18–20.
^ Minns, Ellis Hovell (1911). "Iyrcae" . En Chisholm, Hugh (ed.). Enciclopedia Británica . vol. 15 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 102.
^ Peter B. Golden, Introducción a la historia del pueblo turco, p. 12: "... fuente (Herodes.IV.22) y otros autores de la antigüedad, Togarma del Antiguo Testamento, Turukha/Turuska de fuentes índicas, Turukku de Asirio..."
^ Instituto Arqueológico Alemán. Departamento de Teherán, Archaeologische Mitteilungen aus Iran, vol. 19, Dietrich Reimer, 1986, pág. 90
^ Sinor, Cambridge History of Early Inner Asia, página 295
^ Golden, Peter B. "Turcos e iraníes: aspectos de la interacción turco-jázaro-iraní". Turcologica (105): 25.
^ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite. Otdelenie za ezikoznanie/ izkustvoznanie/ literatura, Linguistique balkanique, vol. 27-28, 1984, pág. 17
^ "Türk" en el Diccionario etimológico turco , Sevan Nişanyan.
^ Faruk Suümer, Oghuzes (turcomanos): historia, organización tribal, sagas, Fundación de Investigación Turca Mundial, 1992, pág. 16)
^ American Heritage Dictionary (2000). "The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition – "Turk"". bartleby.com. Consultado el 7 de diciembre de 2006.
^ Golden, Peter B. "Algunas reflexiones sobre los orígenes de los turcos y la formación de los pueblos turcos". (2006) En: Contacto e intercambio en el mundo antiguo. Ed. Victor H. Mair. University of Hawaiʻi Press. pág. 143.
^ Golden, Peter B. (1992), Introducción a la historia de los pueblos turcos , págs. 93-95
^ T. Allsen, PB Golden, RK Kovalev y AP Martinez (2012), ARCHIVUM EURASIAEMEDII AEV , p. 85
^ Clauson, G. Diccionario etimológico del turco anterior al siglo XIII (1972). págs. 542-543
^ Aydemir, Hakan (2 a 3 de diciembre de 2022). "TÜRK Adının Kökeni Üzerine (Sobre el origen del etnónimo TÜRK 'Turkic, Turkish') + un resumen en inglés". En Şahin, İbrahim; Akgün, Atıf (eds.). Türk Dunyası Sosyal Bilimler - Sempozyumu (en turco). Esmirna: Universidad Ege.
^ Los pueblos de la frontera esteparia en fuentes chinas tempranas, Edwin G. Pulleyblank, página 35
^ Golden 2011, pág. 27.
^ ab Pulleyblank, "Asia central y pueblos no chinos de la antigua China", pág. VII 21–26.
^ ab Duan, "Dingling, Gaoju y Tiele", pág. 370.
^ Theobald, Ulrich (2012). "Xiajiasi 黠戛斯, Qirqiz" para ChinaKnowledge.de: una enciclopedia sobre la historia, la literatura y el arte de China
^ Pulleyblank, Edwin G. "El nombre de los kirguís" en Central Asiatic Journal, vol. 34, núm. 1/2 (1990). Harrassowitz Verlag. páginas 98-99 de 98–108.
^ Hyun Jin Kim: Los hunos, Roma y el nacimiento de Europa. Cambridge University Press, 2013. pp.175–176.
^ Lee & Kuang 2017, p. 200"Los historiadores saben con certeza que los Dingling [...] eran un pueblo turco"
^ Xu Elina-Qian, Desarrollo histórico del Khitan predinástico, Universidad de Helsinki, 2005. p. 176.
↑ Dickens 2018, p. 1346: "Los autores griegos [...] aplicaron con frecuencia el nombre de escitas a grupos nómadas posteriores que no tenían relación alguna con los escitas originales"
^ Vryonis, Speros. Estudios sobre Bizancio, Seljuks y Otomanos: Estudios Reimpresos . Undena Publications, 1981, ISBN 0-89003-071-5 , p. 305. "Los orígenes de los Karamanlides han sido objeto de controversia durante mucho tiempo, y existen dos teorías básicas al respecto. Según una, son los restos de la población bizantina de habla griega que, aunque siguió siendo ortodoxa, se turquificó lingüísticamente. La segunda teoría sostiene que originalmente eran soldados turcos que los emperadores bizantinos habían establecido en Anatolia en gran número y que conservaron su lengua y religión cristiana después de las conquistas turcas..."
^ Baydar 2016, pág. 21
^
R. Grousset, El imperio de las estepas , New Brunswick, Nueva Jersey, Rutgers University Press, 1970, p191.
^
Moffett, Una historia del cristianismo en Asia, págs. 400-401.
^ Enciclopedia Británica. Pueblos turcos.
^ Pritsak O. y Golb. N : Documentos hebreos jázaros del siglo X , Ithaca: Cornell Univ. Prensa, 1982.
^ Tseng, Chin Yin (2012). La creación de los Tuoba Wei del Norte: construcción de expresiones culturales materiales en el período Pingcheng del Wei del Norte (398-494 d. C.) (PhD). Universidad de Oxford. pág. 1.
^ Wei Shou . Libro de Wei . vol. 91 "蠕蠕，東胡之苗裔也，姓郁久閭氏。" tr. "Rúrú, descendientes de Dōnghú, de apellido Yùjiŭlǘ"
^ Libro de Canciones . vol 95. "芮芮一號大檀，又號檀檀，亦匈奴別種" tr. "Ruìruì, una denominación es Dàtán, también llamado Tántán, también una cepa escindida de Xiōngnú"
^ Xu Elina-Qian, Desarrollo histórico del Khitan predinástico, Universidad de Helsinki, 2005. p. 179-180
^ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisíes y timúridas en el Asia central postmongol". Revista de Asia Central . 59 (1–2): 105.
^ Las entradas del árbol genealógico de la lengua turca proporcionan información sobre las poblaciones y regiones de habla turca.
^ Katzner, Kenneth (marzo de 2002). Idiomas del mundo, tercera edición . Routledge, una editorial de Taylor & Francis Books Ltd. ISBN978-0-415-25004-7.
^ Lyle Campbell y Mauricio J. Mixco (2007): Un glosario de lingüística histórica ; University of Utah Press. Página 7.
^ Johanna Nichols (1992) Diversidad lingüística en el espacio y el tiempo . Chicago University Press. Página 4.
^ RMW Dixon (1997): El ascenso y la caída de las lenguas . Cambridge University Press. Página 32.
^ Asya Pereltsvaig (2012) Idiomas del mundo: una introducción . Cambridge University Press. Páginas 211–216.
^ De la Fuente, José Andrés Alonso (2016). "Revisión de Robbeets, Martine (2015): Diacronía de la morfología verbal. Japonés y las lenguas transeurasiáticas". Diachronica . 33 (4): 530–537. doi :10.1075/dia.33.4.04alo.
^ Vasiliev DD Fondo gráfico de monumentos de escritura rúnica turca en el área asiática, М., 1983, pág. 44
^ Tekin 1993, pág. 1
^ Yunusbayev y col. 2015, págs. 1-2.
^ ab Yunusbayev, Bayazit; Metspalu, Mait; Metspalu, Ene; Valeev, Albert; Litvinov, Sergei; Valiev, Ruslan; Akhmetova, Vita; Balanovska, Elena; Balanovsky, Oleg; Turdikulova, Shahlo; Dalimova, Dilbar; Nymadawa, Pagbajabyn; Bahmanimehr, Ardeshir; Sahakyan, Hovhannes; Tambets, Kristiina (21 de abril de 2015). "El legado genético de la expansión de los nómadas de habla turca en Eurasia". PLOS Genética . 11 (4): e1005068. doi : 10.1371/journal.pgen.1005068 . ISSN 1553-7404. PMC 4405460 . Número de modelo: PMID25898006.
^ Golden, Peter B. (27 de abril de 2018), "LA CONSTRUCCIÓN DE LA ETNICIDAD EN LA EURASIA TURCA MEDIEVAL", en Schmidtke, Sabine (ed.), Studying the Near and Middle East at the Institute for Advanced Study, Princeton, 1935–2018 , Gorgias Press, págs. 420–428, doi :10.31826/9781463240035-054, ISBN978-1-4632-4003-5, S2CID 198684158 , consultado el 28 de septiembre de 2023
El antiguo Urheimat turco parece haber estado ubicado en el sur de Siberia, desde la región del lago Baikal hasta el este de Mongolia. Los "prototurcos" en su "patria" del sur de Siberia y Mongolia estaban en contacto con hablantes de lenguas iraníes orientales (escitas-sakas, que también estaban en Mongolia), urálicas y paleosiberianas.
^ Janhunen 2003, p. 203: "De hecho, hay razones para suponer que Mongolia es principalmente la región de origen de la familia de lenguas turcas, mientras que la patria mongola estaba situada más al este, en Manchuria occidental".
^ Wang, Chuan-Chao; Sí, Hui-Yuan; Popov, Alejandro N.; Zhang, Hu-Qin; Matsumura, Hirofumi; Sirak, Kendra; Cheronet, Olivia; Kovalev, Alexey; Rohland, Nadin; Kim, Alejandro M.; Mallick, Swapan; Bernardos, Rebeca; Tumen, Dashtseveg; Zhao, Jing; Liu, Yi-Chang (marzo de 2021). "Conocimientos genómicos sobre la formación de poblaciones humanas en el este de Asia". Naturaleza . 591 (7850): 413–419. Código Bib :2021Natur.591..413W. doi :10.1038/s41586-021-03336-2. ISSN 1476-4687. PMC 7993749 . PMID 33618348.
^ Fuente, José Andrés Alonso de la (1 de enero de 2016). "Diacronía de la morfología verbal: el japonés y las lenguas transeurasiáticas". Diacrónica . 33 (4): 530–537. doi :10.1075/dia.33.4.04alo. ISSN 0176-4225.
^ Dybo, Anna (1 de enero de 2017). «Nuevas tendencias en los estudios europeos sobre el problema altaico». Journal of Language Relationship . 14 (1–2): 71–106. doi : 10.31826/jlr-2017-141-208 . ISSN 2219-4029. S2CID 212688205.
^ desde Nelson y col. 2020.
^ ab Li y otros. 2020.
^ abcd Uchiyama y otros 2020.
^ ab He, Guang-Lin; Wang, Meng-Ge; Zou, Xing; Yeh, Hui-Yuan; Liu, Chang-Hui; Liu, Chao; Chen, Gang; Wang, Chuan-Chao (enero de 2022). "La amplia diversidad etnolingüística en la encrucijada del norte de China y el sur de Siberia refleja múltiples fuentes de diversidad genética". Revista de Sistemática y Evolución . 61 (1): 230–250. doi :10.1111/jse.12827. ISSN 1674-4918. S2CID 245849003. Todas las poblaciones de habla altaica eran una mezcla de ascendencia neolítica siberiana dominante y ascendencia YRB no desdeñable, lo que sugiere que los pueblos altaicos y su lengua tenían más probabilidades de originarse en el noreste de Asia (probablemente la ARB y las regiones circundantes como el ancestro común primario identificado aquí) y experimentaron además la influencia de los agricultores neolíticos de YRB. Todos los pueblos altaicos, excepto las poblaciones de habla mongólica del este y el sur, poseían una alta proporción de ascendencia relacionada con Eurasia occidental, de acuerdo con el préstamo lingüístico documentado lingüísticamente en la lengua turca.
^ Yang, Meng y Zhang 2023.
^ Uchiyama et al. 2020: "Aunque la evidencia genética actual no es adecuada para rastrear el tiempo y la ubicación exactos del origen de la lengua proto-turca, está claro que probablemente se originó en algún lugar del noreste de Asia dado el hecho de que los grupos nómadas, como los rouran, los xiongnu y los xianbei, todos comparten una ascendencia genética de sustrato que cae dentro o cerca del acervo genético del noreste de Asia (Ning et al., Referencia Ning, Li, Wang, Zhang, Li, Wu y Cuiin press; Li et al., Referencia Li, Zhang, Zhao, Chen, Ochir, Sarenbilige y Zhou2018)".
^ Damgaard, Pedro de Barros; Marchi, Nina; Rasmussen, Simón; Peyrot, Michael; Renaud, Gabriel; Korneliussen, Thorfinn; Moreno-Mayar, J. Víctor; Pedersen, Mikkel Winther; Goldberg, Amy; Usmánova, Emma; Baimujánov, Nurbol; Loman, Valeriy; Hedeager, Lotte; Pedersen, Anders Gorm; Nielsen, Kasper (mayo de 2018). "137 genomas humanos antiguos de todas las estepas euroasiáticas". Naturaleza . 557 (7705): 369–374. Código Bib :2018Natur.557..369D. doi :10.1038/s41586-018-0094-2. hdl : 1887/3202709 . ISSN 1476-4687. PMID 29743675. S2CID 13670282. La diversificación dentro de las lenguas turcas sugiere que ocurrieron varias oleadas de migraciones35, y sobre la base del impacto de las lenguas locales ya se suponía una asimilación gradual por parte de las poblaciones locales36. La migración del este asiático que comenzó con Los xiongnu cumplen bien con la hipótesis de que el túrquico primitivo era su lengua principal37. Las migraciones posteriores de asiáticos orientales hacia el oeste encuentran un buen correlato lingüístico en la influencia del mongol sobre el túrquico y el iraní en el último milenio38. Como tal, la historia genómica de la estepa euroasiática Es la historia de una transición gradual desde los pastores de la Edad de Bronce de ascendencia euroasiática occidental hacia los guerreros montados de ascendencia asiática oriental, un proceso que continuó hasta bien entrada la historia.
^ Guarino-Vignon, Perle; Marchi, Nina; Bendezu-Sarmiento, Julio; Heyer, Evelyne; Bon, Céline (14 de enero de 2022). "Continuidad genética de hablantes indoiraníes desde la Edad del Hierro en el sur de Asia Central". Scientific Reports . 12 (1): 733. Bibcode :2022NatSR..12..733G. doi :10.1038/s41598-021-04144-4. ISSN 2045-2322. PMC 8760286 . PMID 35031610. Los estudios modernos de ADN sugirieron que el grupo indoiraní estaba presente en Asia Central antes que el grupo turco-mongol11, tal vez ya en tiempos neolíticos; El grupo turco-mongol surgió más tarde de la mezcla entre un grupo relacionado con el indoiraní local y un grupo del sur de Siberia o mongol11,13,14 con una alta ascendencia del este de Asia (alrededor del 60%).
^ Dai, Shan-Shan; Sulaimán, Xierzhatijiang; Isakova, Jainagul; Xu, Wei-Fang; Abdulloevich, Najmudinov Tojiddin; Afanasevna, Manilova Elena; Ibrohimovich, Khudoidodov Behruz; Chen, Xi; Yang, Wei-Kang; Wang, Ming-Shan; Shen, Quan-Kuan; Yang, Xing-Yan; Yao, Yong-Gang; Aldashev, Almaz A; Saidov, Abdusattor (25 de agosto de 2022). "El eco genético de las momias de Tarim en los asiáticos centrales modernos". Biología Molecular y Evolución . 39 (9). doi :10.1093/molbev/msac179. ISSN 0737-4038. PMC 9469894 . PMID 36006373. Por el contrario, los kirguisos, junto con otras poblaciones de habla turca, se originaron a partir de la mezcla desde la Edad del Hierro. El flujo genético de la Era Histórica derivado de la Estepa Oriental con el representante de Mongolia_Xiongnu_o1 hizo una contribución más sustancial al kirguiso y a otros Las poblaciones de habla turca (es decir, kazajo, uigur, turcomano y uzbeko; 34,9-55,2%) son mayores que las de las poblaciones tayikas (11,6-18,6%; fig. 4A), lo que sugiere que los tayikos sufren menos impactos de las mezclas recientes (Martínez -Cruz et al. 2011). En consecuencia, las poblaciones tayikas presentan en general patrones de continuidad genética de los asiáticos centrales desde la Edad del Bronce. Nuestros resultados son consistentes con la evidencia lingüística y genética de que la expansión de los hablantes indoeuropeos en Asia Central fue anterior a la expansión de los hablantes turcos (Kuz′mina y Mallory 2007; Yunusbayev et al. 2015).
^ abcde Yang, Meng y Zhang 2023
^ Yang, Meng y Zhang 2023: "Los turcos medievales tempranos (earlyMed_Turk) derivaron su ascendencia principal de ANA en una proporción del 62,2 %, el resto de BMAC (10,7 %) y del nómada Afanasievo de la estepa occidental (27,1 %) (Figs. 1C, 1D; Tabla S2E)".
^ Yang, Meng y Zhang 2023: "La estepa central turca (Kirguistán_Turco y Kazajstán_Turco) podría modelarse como una mezcla de ANA (Mongolia_N_Norte), BMAC y pastores de la estepa occidental (Afanasievo) (P = 0,0196)"
^ Yang, Meng y Zhang 2023: "En contraste, los primeros Xiongnu occidentales (earlyXiongnu_west) y los últimos Xiongnu sármatas (lateXiongnu_Sarmatian) derivaron su ascendencia principalmente de Eurasia occidental; por ejemplo, los primeros Xiongnu occidentales exhibieron un 68,4% de ascendencia relacionada con Afanasievo. Entre los pastores de la estepa central, Wusun, Kangju y Tianshan Hun derivaron la mayoría de su ascendencia (62,4%–73%) de grupos nómadas de Afanasievo de la estepa occidental, y el resto (37,6%–27%) se caracterizó como BMAC (el complejo arqueológico Bactria-Margiana) y Eurasia oriental. Los túrquicos Karluk, Kipchak y Karakhanid podrían modelarse como derivados del 35%–50,6% de la ascendencia de Afanasievo, el 10,5%–21,7% de BMAC y 38,9%–49,4% de YR_IA."
^ Jeong C, Wang K, Wilkin S, Taylor WT, Miller BK, Bemmann JH, et al. (2020). "Una historia genética dinámica de 6000 años de la estepa oriental de Eurasia". Cell . 183 (4): 890–904.e29. doi :10.1016/j.cell.2020.10.015. PMC 7664836 . PMID 33157037. Desde finales del primer milenio a. C. en adelante, surgieron una serie de imperios jerárquicos y organizados centralmente en la estepa oriental, en particular los imperios xiongnu (209 a. C.-98 d. C.), túrquico (552-742 d. C.), uigur (744-840 d. C.) y kitán (916-1125 d. C.)... Los datos genéticos para el período medieval temprano posterior son relativamente escasos y desiguales, y todavía se han identificado pocos sitios xianbei o rouran durante la brecha de 400 años entre los períodos xiongnu y túrquico. Observamos una alta heterogeneidad y diversidad genética durante los períodos túrquico y uigur...
^ Registros de Sima Qian del gran historiador vol. 110 "後北服渾庾、屈射、丁零、鬲昆、薪犁之國。於是匈奴貴人大臣皆服，以冒頓單于爲賢。" tr. "Más tarde [fue] al norte [y] subyugó a las naciones de Hunyu, Qushe, Dingling, Gekun y Xinli. Por lo tanto, todos los nobles y dignatarios Xiongnu admiraban [y] consideraban a Modun chanyu como capaz"
^ de Peter Zieme: Los antiguos imperios turcos en Mongolia. En: Genghis Khan y sus herederos. El imperio de los mongoles. Cinta especial para la exposición 2005/2006, pág. 64
^ Pulleyblank, EG "El nombre de los kirguís". Revista de Asia Central 34, no. 1/2 (1990). pag. 99
^ Pulleyblank, Edwin G. (1991). "Los 'carros altos': un pueblo de habla turca antes de los Türks". Asia Major . Tercera serie. 3 (1). Academia Sinica: 21–22.
^ Weishu, vol. 103 "高車，蓋古赤狄之餘種也，初號為狄歷，北方以為勑勒，諸夏以為高車、丁零。其語略與匈奴同而時有小異,或云其先匈奴之甥也" tr.
^ "丁零—铁勒的西迁及其所建西域政权". Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ Cheng Fangyi. "La investigación sobre la identificación entre Tiele (鐵勒) y las tribus Oghuric". Archivum Eurasiae Medii Aevi : 81–114.
^ Cheng (2012), págs. 84-87
^ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisíes y timúridas en el Asia central postmongol". Revista de Asia Central . 59 (1–2): 101–32. doi :10.13173/centasiaj.59.1-2.0101.
^ Tang, Li. "Breve descripción de los turcos primitivos y medievales" en Cristianos turcos en Asia central y China (siglos V-XIV), Estudios de filología turca. Minzu University Press. pág. VII.
^ Duan: Dingling, Gaoju y Tiele. 1988, págs. 39–41
^ Xue, Zongzheng Historia de los turcos (1992). 39–85
^ Rachel Lung, Intérpretes en la China imperial temprana, John Benjamins Publishing Company, 2011, pág. 48 "Türk, o Türküt, se refiere a un estado del clan Ašina (de la tribu Tiele [鐵勒] por linaje ancestral)"
^ Duan: Dingling, Gaoju y Tiele . 1988, págs. 39–41
^ Suribadalaha, "Nuevos estudios sobre los orígenes de los mongoles", págs. 46-47
^ Cheng, Fangyi. "La investigación sobre la identificación entre los tiele y las tribus oghuricas".
^ Lee y Kuang 2017, pag. 201-202.
^ Hucker, Charles O. (1975). El pasado imperial de China: una introducción a la historia y la cultura chinas . Stanford University Press. ISBN0-8047-2353-2.
^ Savelyev, Alexander; Jeong, Choongwon (10 de mayo de 2020). "Los primeros nómadas de la estepa oriental y sus conexiones tentativas en Occidente". Ciencias Humanas Evolutivas . 2 . doi :10.1017/ehs.2020.18. hdl :21.11116/0000-0007-772B-4. PMC 7612788 . PMID 35663512. S2CID 218935871.
^ Ruta de la Seda: Xiongnu
^ "Introducción a las tribus turcas" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ Haug, Robert (27 de junio de 2019). La frontera oriental: límites del imperio en Asia central de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media. Bloomsbury Publishing. p. 64. ISBN978-1-78831-722-1Los Türks surgieron del clan Āshĭnà, de probable ascendencia Xiōngnú , parte de la nobleza militar de los Róuran.
^ Lebedynsky (2006), pág. 59.
^ Nicola di Cosmo, La antigua China y sus enemigos, pág. 163 y siguientes.
^ Ebrey, Patricia Buckley (2010). La historia ilustrada de China en Cambridge (2.ª edición). Cambridge University Press. pág. 69. ISBN978-0-521-12433-1.
^ Savelyev & Jeong 2020: "En concreto, los individuos de la estepa de la Edad del Hierro y de los xiongnu tienen una ascendencia relacionada con las poblaciones iraníes/caucásicas/turan actuales y antiguas, además de los componentes ancestrales derivados de las poblaciones de la Edad del Bronce Tardío. Calculamos que entre el 5 y el 25 % de su ascendencia procede de esta nueva fuente, siendo el 18 % de los xiongnu (Tabla 2). Especulamos que la introducción de esta nueva ascendencia euroasiática occidental puede estar vinculada a los elementos iraníes del material lingüístico xiongnu, mientras que el componente relacionado con los túrquicos puede proceder de su sustrato genético euroasiático oriental". Tabla 2: Sintashta_MLBA, 0,239; Khovsgol LBA, 0,582; Gonur1 BA 0,178
^ MA Li-qing Sobre las nuevas evidencias de los escritos de Xiongnu. Archivado el 19 de octubre de 2007 en Wayback Machine (Wanfang Data: Digital Periodicals, 2004)
^ Paola Demattè Writing the Landscape: the Petroglyphs of Inner Mongolia and Ningxia Province (China). (Trabajo presentado en la Primera Conferencia Internacional de Arqueología Euroasiática, Universidad de Chicago, 3-4 de mayo de 2002.)
^ N. Ishjatms, "Nómadas en Asia central y oriental", en "Historia de las civilizaciones de Asia central", volumen 2, figura 6, pág. 166, UNESCO Publishing, 1996, ISBN 92-3-102846-4
^ Haug, Robert (27 de junio de 2019). La frontera oriental: límites del imperio en Asia central de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media. Bloomsbury Publishing. p. 65. ISBN978-1-78831-722-1El colapso de los dominios heftalitas convirtió al Khaqanato turco y al Imperio sasánida en vecinos, y ambos compartían una frontera que se extendía a lo largo del río Oxus. La expansión turca hacia el oeste y alrededor del mar Caspio los llevó a dominar las estepas occidentales y a sus habitantes, y a extender esta frontera hasta el Cáucaso, donde también compartían frontera con los sasánidas. Khusrow es conocido en esa época por mejorar las fortificaciones a ambos lados del Caspio, Bāb al-Abwāb en Derbent y la Gran Muralla de Gorgān.
^ Tasar, Eren; Frank, Allen J.; Eden, Jeff (11 de octubre de 2021). From the Khan's Oven: Estudios sobre la historia de las religiones de Asia central en honor a Devin DeWeese. BRILL. pág. 9. ISBN978-90-04-47117-7."Los turcos, aunque todavía eran vasallos de los rouran, son mencionados por primera vez en el Zhoushu (cap. 50) a principios de la década de 540, cuando llegaron a la frontera buscando obtener productos de seda y establecer una relación con China. Poco después, en 545 y 546, se establecieron una serie de embajadas entre los turcos y los Wei occidentales, en las que un sogdiano, An Nuopantuo (Nakbanda), representó a China".
^ ab Wei Zheng y otros, Suishu , vol. Cita 84: "突厥之先，平涼雜胡也，姓阿史那氏。後魏太武滅沮渠氏，阿史那以五百家奔茹茹，世居金山，工於鐵作。金山狀如兜鍪"
^ Du You , Tongdian vol. Cita 197: "突厥之先，平涼今平涼郡雜胡也，蓋匈奴之別種，姓阿史那氏。後魏太武滅沮渠氏，沮渠茂虔都姑臧,謂之北涼,為魏所滅。阿史那以五百家奔蠕蠕,代居金山,狀如兜鍪,俗呼兜鍪為「突厥」,因以為"
^ Beishi "vol. 99 - sección Tujue" cita: "突厥者，其先居西海之右，獨為部落，蓋匈奴之別種也。" traducción: "Los Tujue, sus antepasados vivían en la margen derecha del Oeste Mar; una tribu solitaria, probablemente una rama separada de los Xiongnu"
^ Golden, Peter B. (agosto de 2018). "Los cuentos etnogónicos de los turcos". The Medieval History Journal , 21 (2): pág. 298 de 291–327, nota al pie 36.
^ Xin Tangshu , vol. 215A. "突厥阿史那氏, 蓋古匈奴北部也." "La familia Ashina de los turcos probablemente eran las tribus del norte de los antiguos Xiongnu". citado y traducido en Xu (2005), Historical Development of the Pre-Dynastic Khitan, Universidad de Helsinki, 2005
^ Zhoushu , "vol. 50" "或云突厥之先出於索國，在匈奴之北。".
^ Cita de Beishi "vol. 99 - sección Tujue": "又曰突厥之先，出於索國，在匈奴之北。".
^ Zhoushu , cita del "vol. 50": "居金山之陽，為茹茹鐵工。金山形似兜鍪，其俗謂兜鍪為「突厥」，遂因以為號焉。".
^ abcdef Carter V. Findley, Los turcos en la historia mundial (Oxford University Press, octubre de 2004) ISBN 0-19-517726-6
^ Golden, PB (1992) Introducción a la historia de los pueblos turcos . Serie Turcologica, tomo IX. Otto-Harrassowitz. pág. 117
^ Türk Tarih Kongresi (en turco). Turco Tarih Kurumu. 1999.ISBN978-975-16-0260-2.
^ Oeste, Barbara A. (19 de mayo de 2010). Enciclopedia de los Pueblos de Asia y Oceanía . Publicación de bases de datos. pag. 829. ISBN 978-1-4381-1913-7 .
^ ab Haywood, John (1998), Atlas histórico del mundo medieval, 600-1492 d. C. , Barnes & Noble
^ McLynn, Frank (14 de julio de 2015). Genghis Khan: sus conquistas, su imperio, su legado. Hachette Books. pág. 436. ISBN978-0-306-82395-4.
^ Figes, Orlando (20 de septiembre de 2022). La historia de Rusia. Metropolitan Books. págs. 45-46. ISBN978-1-250-79690-5.
^ Soucek, Branko; Soucek, Svat (17 de febrero de 2000). Una historia del interior de Asia. Cambridge University Press. pág. 29. ISBN978-0-521-65704-4."Los kanes de habla turca Kipchak de Siberia gobernaron allí desde el siglo XIII hasta el XVI, y su reino representaba la posición más septentrional jamás ocupada por un estado islámico".
^ Benson, Linda; Svanberg, Ingvar (2016). Los últimos nómadas de China: historia y cultura de los kazajos de China. Routledge. pág. 35. ISBN978-1-315-28519-1.
^ Benson y Svanberg 2016, pag. 65
^ Szostak, Rick (22 de octubre de 2020). Dando sentido a la historia mundial. Routledge. pág. 672. ISBN978-1-000-20167-3.
^ Foltz, Richard (1 de noviembre de 2013). Religiones de Irán: desde la prehistoria hasta la actualidad. Simon and Schuster. pág. 256. ISBN978-1-78074-309-7.
^ Golden, Peter B. (14 de enero de 2011). Asia central en la historia mundial. Oxford University Press. pág. 47. ISBN978-0-19-972203-7.
^ Yuan, Hong (14 de noviembre de 2022). De los kitanos a los yurchens y los mongoles: una historia de los bárbaros en las guerras del Triángulo y los conflictos del Cuarteto. ISBN978-1-6632-4258-7.
^ Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central, la: colección de 4 volúmenes. ISBN978-1-83860-868-2.
^ Zizhi Tongjian , vol. 246.
^ Zizhi Tongjian , vol. 247.
^ Dardess, John W. (10 de septiembre de 2010). El gobierno de China: 150-1850. ISBN978-1-60384-447-5.
^ Ven, Hans van de (26 de julio de 2021). La guerra en la historia de China. ISBN978-90-04-48294-4.
^ Wudai Shi , cap. 75. Teniendo en cuenta que el padre se llamaba originalmente Nieliji sin apellido, el hecho de que todos sus antepasados patrilineales tuvieran nombres chinos indica que estos nombres probablemente fueron creados póstumamente después de que Shi Jingtang se convirtiera en emperador "chino". Shi Jingtang en realidad afirmó ser descendiente de las figuras históricas chinas Shi Que y Shi Fen, e insistió en que sus antepasados se dirigieron hacia el oeste hacia el área no china Han durante el caos político al final de la dinastía Han a principios del siglo III.
^ ab Theobald, Ulrich. "Shatuo Türks 沙陀突厥 (www.chinaknowledge.de)". chinaknowledge.de . Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ Mote, FW: China imperial: 900–1800, Harvard University Press, 1999
^ Song Lian et al., Historia de Yuan , "Vol. 118" "阿剌兀思剔吉忽里，汪古部人，係出沙陀雁門之後。" Alawusi Tijihuli, un hombre de la tribu Ongud, descendiente(s) de Shatuo de Wild Goose Pass
^ ab Paulillo, Mauricio. "Los tártaros blancos: el problema de la conversión de los Öngũt a los jingjiao y la conexión con los uigur" en Del río Oxus a las costas chinas: estudios sobre el cristianismo siríaco oriental en China y Asia central (orientalia - patristica - oecumenica) Ed. Tang, Winkler. (2013) pp. 237-252
^ Аристов Н. A. (2003). Труды по истории и этническому составу тюркских племен (PDF) . Бишкек: Илим. pag. 103.ISBN5-8355-1297-X. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2017.
^ Очир А. (2016). E. P. Бакаева; K. B. Орлова (eds.). Монгольские этнонимы: вопросы происхождения и этнического состава монгольских народов (PDF) . Elista: КИГИ РАН. págs. 133-135. ISBN978-5-903833-93-1.
^ Ozkan Izgi, "Las culturas antiguas de Asia Central y las relaciones con la civilización china", Los Turcos , Ankara, 2002, p. 98, ISBN 975-6782-56-0
^ Mierse, William E. (31 de diciembre de 2022). Artefactos de la antigua Ruta de la Seda. ABC-CLIO. pág. xlvii. ISBN978-1-4408-5829-1.
^ Holdstock, Nick (13 de junio de 2019). El pueblo olvidado de China: Xinjiang, el terrorismo y el Estado chino. Bloomsbury Publishing. pág. 17. ISBN978-1-78831-982-9.
^ Róna-Tas, András (1 de marzo de 1999). Los húngaros y Europa en la Alta Edad Media: una introducción a la historia temprana de Hungría. Prensa Universitaria de Europa Central. pag. 288.ISBN978-963-386-572-9.
^ Chaliand, GŽrard; Wong, R. Bin (17 de noviembre de 2014). Una historia global de la guerra: desde Asiria hasta el siglo XXI. Univ of California Press. p. 82. ISBN978-0-520-28360-2.
^ Melnyk, Mykola (2022). Bizancio y los pechenegos: la historiografía del problema. BRILL. pág. 318. ISBN978-90-04-50522-3.
^ Adrianov, Boris V.; Mantellini, Simone (31 de diciembre de 2013). Sistemas de irrigación antiguos de la zona del mar de Aral: Sistemas de irrigación antiguos de la zona del mar de Aral. Oxbow Books, Limited. pág. 238. ISBN978-1-78297-167-2."El estrato gobernante sedentario (los cangares) era de origen iraní"... "La élite gobernante hablaba iraní, mientras que la mayoría de la población hablaba turco con una mezcla significativa de elementos huno-búlgaros".
^ Melnyk 2022, pág. 318 "Según Pritsak, la élite gobernante pechenega (es decir, las tribus canguro) eran hablantes de iraní".
^ Tolstoi VP Origen del pueblo Karakalpak //KSIE, Moscú, 1947. p.75
^ Tang, Li; Winkler, Dietmar W. (2016). Vientos de Jingjiao: estudios sobre el cristianismo siríaco en China y Asia Central. LIT Verlag Münster. p. 223. ISBN978-3-643-90754-7.
^ Sandman, Erika; Simon, Camille (2016). "El tibetano como "lengua modelo" en el Amdo Sprachbund: evidencia de Salar y Wutun". Revista de lenguas y lingüística del sur de Asia . 3 (1): 88. doi :10.1515/jsall-2016-0003. S2CID 146919944. hal-03427697.
^ Sandman, Erika; Simon, Camille (23 de octubre de 2023). "El tibetano como "lengua modelo" en el Amdo Sprachbund: evidencia de Salar y Wutun". Revista de lenguas y lingüística del sur de Asia . 3 (1): 85. doi :10.1515/jsall-2016-0003. S2CID 146919944.
^ Sandman, Erika. Una gramática del wutun (PDF) (Tesis doctoral. Tesis del Departamento de Culturas del Mundo). Universidad de Helsinki. p. 15.
^ Han, Deyan (1999). Mostaert, Antoine (ed.). "El sistema Salar Khazui". Revista de Asia Central . 43–44. Ma Jianzhong y Kevin Stuart, traductores (2.ª ed.). O. Harrassowitz: 212.
^ Böwering, Gerhard; Crone, Patricia; Mirza, Mahan (1 de enero de 2012). The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought . Princeton University Press. págs. 410–411.
^ Asia central islámica: una antología de fuentes históricas , Ed. Scott Cameron Levi y Ron Sela, (Indiana University Press, 2010), 83; Los Ghaznavids eran una dinastía de soldados esclavos turcos... , "Dinastía Ghaznavid" Encyclopædia Britannica Jonathan M. Bloom, Sheila Blair, The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture, Oxford University Press, 2009, Vol.2, p.163, Edición en línea, "Regimientos mamelucos dominados por los turcos... dinastía de origen mameluco (la línea GHAZNAVID) forjó un imperio..."
^ Encyclopædia Britannica, "Dinastía Ghaznavid", Edición en línea 2007
^ David Christian: Una historia de Rusia, Asia Central y Mongolia ; Blackwell Publishing, 1998; pág. 370: "Aunque de origen turco [...] Alp Tegin, Sebuk Tegin y Mahmud fueron todos completamente persianizados".
^ J. Meri (Hg.), Civilización islámica medieval: una enciclopedia , "Ghaznavids", Londres ua 2006, pág. 294.
^ Meisami, Julie Scott, Historiografía persa hasta finales del siglo XII , (Edinburgh University Press, 1999), 143.
^ B. Spuler, "La desintegración del califato en Oriente", en Cambridge History of Islam , vol. IA: The Central Islamic Lands from Pre-Islamic Times to the First World War , ed. por PM Holt, Ann KS Lambton y Bernard Lewis (Cambridge: Cambridge University Press, 1970). pág. 147.
^ * ACS Peacock, Gran Imperio selyúcida , (Edinburgh University Press, 2015), 1–378.
Christian Lange; Songül Mecit, eds., Seljuqs: Política, sociedad y cultura (Edinburgh University Press, 2012), 1–328.
PM Holt; Ann KS Lambton, Bernard Lewis, La historia de Cambridge del Islam (volumen IA): Las tierras islámicas centrales desde los tiempos preislámicos hasta la Primera Guerra Mundial , (Cambridge University Press, 1977), 151, 231–234.
^ Mecit 2014, pág. 128.
^ Peacock y Yıldız 2013, pág. 6.
^ * " Al-Walad al-Shafīq de Ahmad de Niǧde y el pasado selyúcida", ACS Peacock, Anatolian Studies , vol. 54, (2004), 97.
Meisami, Julie Scott, Historiografía persa hasta finales del siglo XII , (Edinburgh University Press, 1999), 143.
Jonathan Dewald, Europa 1450 a 1789: Enciclopedia del mundo moderno temprano , Charles Scribner's Sons, 2004, pág. 24.
Grousset, René , El imperio de las estepas , (Rutgers University Press, 1991), 161, 164.
Wendy MK Shaw, Poseedores y poseídos: museos, arqueología y visualización de la historia en el Imperio Otomano tardío . University of California Press, 2003, ISBN 0-520-23335-2 , ISBN 978-0-520-23335-5 ; pág. 5.
^ * Jackson, P. (2002). "Reseña: La historia de los turcomanos selyúcidas: La historia de los turcomanos selyúcidas". Revista de estudios islámicos . 13 (1). Oxford Centre for Islamic Studies : 75–76. doi :10.1093/jis/13.1.75.
Bosworth, CE (2001). 0Notas sobre algunos nombres turcos en Tarikh-i Mas'udi de Abu 'l-Fadl Bayhaqi". Oriens , vol. 36, 2001 (2001), págs. 299–313.
Dani, AH, Masson, VM (Eds), Asimova, MS (Eds), Litvinsky, BA (Eds), Boaworth, CE (Eds). (1999). Historia de las civilizaciones de Asia central . Motilal Banarsidass Publishers (Pvt. Ltd).
Asimov, MS, Bosworth, CE (eds.). (1998). Historia de las civilizaciones de Asia central , vol. IV: "La era de los logros: desde el año 750 d. C. hasta finales del siglo XV", primera parte: "El contexto histórico, social y económico". Serie Historia múltiple. París: Ediciones UNESCO.
Dani, AH, Masson, VM (Eds), Asimova, MS (Eds), Litvinsky, BA (Eds), Boaworth, CE (Eds). (1999). Historia de las civilizaciones de Asia central . Motilal Banarsidass Publishers (Pvt. Ltd).
^ Antov, Nikolay (28 de diciembre de 2017). El «salvaje Oeste» otomano: la frontera de los Balcanes en los siglos XV y XVI. Cambridge University Press. pp. 15-18. ISBN978-1-316-86553-8.
^ Formica, Piero (5 de abril de 2017). Renacimiento empresarial: ciudades que luchan por una era de renacimiento y resurgimiento. Springer. p. 18. ISBN978-3-319-52660-7.
^ Blair, Ann; Duguid, Paul; Goeing, Anja-Silvia; Grafton, Anthony (26 de enero de 2021). Información: A Historical Companion. Princeton University Press. pág. 36. ISBN978-0-691-17954-4.
^ Peter B. Golden (2011) Asia central en la historia mundial , pág. 115
^ Soucek, Svat . Una historia del Asia interior (2000), pág. 180.
^ Bregel, Y. Los nuevos estados uzbekos: Bujará, Jiva y Joqand: c. 1750–1886. En N. Di Cosmo, A. Frank y P. Golden (Eds.), The Cambridge History of Inner Asia: The Chinggisid Age (págs. 392–411). Cambridge: Cambridge University Press 2009
^ Cambridge History of Iran , volumen 7, págs. 2-4
^ Abbas Amanat, El pivote del universo: Nasir Al-Din Shah Qajar y la monarquía iraní, 1831–1896 , IB Tauris, págs.
^ Choueiri, Youssef M., Un compañero para la historia del Medio Oriente , (Blackwell Ltd., 2005), 231,516.
^ H. Scheel; Jaschke, Gerhard; H. Braun; Spuler, Bertold; T Koszinowski; Bagley, Frank (1981). Mundo musulmán. Archivo brillante. págs.65, 370. ISBN978-90-04-06196-5. Recuperado el 28 de septiembre de 2012 .
^ Michael Axworthy . Irán: El imperio de la mente: una historia desde Zoroastro hasta la actualidad, Penguin UK, 6 de noviembre de 2008. ISBN 0-14-190341-4
^ Fisher y otros. 1991, pág. 330.
^ Timothy C. Dowling. Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá, pp. 728-730 ABC-CLIO, 2 de diciembre de 2014 ISBN 1-59884-948-4
^ "La dinastía mogol". PBS . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ "El popurrí de Kamat" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ Babur: artículo de la Encyclopædia Britannica
^ Moses Parkson, "El Imperio Otomano y su vida pasada", pág. 98
^ "Los pechenegos". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009 ., Steven Lowe y Dmitriy V. Ryaboy
^ Cultura Turca. Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü. 1964. pág. 155."Pero los únicos países que aprovechan plenamente el potencial económico del mundo turco -con excepción del único país independiente de esta zona, es decir, Turquía- son la Rusia soviética y China".
^ "El nombre del Consejo Turco cambió a Organización de Estados Turcos". www.aa.com.tr .
^ ab Lee y Kuang 2017, pág. 228.
^ abc Lee y Kuang 2017, pág. 199.
^ Lee y Kuang 2017, pag. 228-229.
^ Lee y Kuang 2017, pág. 201.
^ ab Lee y Kuang 2017, pág. 202.
^ Göbl 1967, 254; Neumático Vondrovec 254
^ Alram, Michael; Filigenzi, Anna; Kinberger, Michaela; Nell, Daniel; Pfisterer, Matías; Vondrovec, Klaus. "El Rostro del Otro". Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum de Viena . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ Alram, Michael; Filigenzi, Anna; Kinberger, Michaela; Nell, Daniel; Pfisterer, Matthias; Vondrovec, Klaus. "El rostro del otro (Las monedas de los hunos y los turcos occidentales en Asia central y la India) Exposición 2012-2013: 13. LOS SHAHIS TURCOS EN KABULISTAN". Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum Vienna . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ Golden, Peter (2018). "Los cuentos etnogónicos de los turcos". Revista de Historia Medieval . 21 (2): 314. doi :10.1177/0971945818775373. S2CID 166026934."Algunas pruebas de ADN apuntan a las conexiones iraníes de los ashinas y ashides,133 destacando además que los turcos en su conjunto 'estaban compuestos por poblaciones heterogéneas y somáticamente diferentes'.134"
^ Wang, Penglin (2018). Misterios lingüísticos de los etnónimos en el interior de Asia. Lexington. pág. 190. ISBN978-1-4985-3528-1.
^ Esin, Emel (1980). Una historia de la cultura turca preislámica y del comienzo del islam . Estambul: Ünal Matbaasi. pág. 116."Las fuentes chinas del período Kök-Türk describen a los kirguises turcoparlantes con ojos verdes y cabello rojo. Debieron ser en su mayoría euroides, aunque los matrimonios mixtos con los chinos habían comenzado hace mucho tiempo. El kagan Kök-Türk Mu-kan también fue representado con ojos azules y una cara alargada y rojiza. Probablemente como resultado de los repetidos matrimonios, los miembros de la dinastía Kök-Türk (pl. XLVII/a), y particularmente Köl Tigin , tenían rasgos francamente mongoloides. Tal vez con la esperanza de encontrar una ocasión para reclamar el gobierno sobre China, o porque el alto nacimiento de la madre garantizaba la antigüedad, los monarcas del Asia Interior buscaron alianzas165 con las dinastías que reinaban en China".
^ ab Lee y Kuang 2017, pág. 226.
^ Lee y Kuang 2017, pág. 198.
^ abc Lee y Kuang 2017, pág. 207.
^ André Wink (2002). Al-Hind: Los reyes eslavos y la conquista islámica, siglos XI-XIII. BRILL. pp. 68-69. ISBN978-0-391-04174-5. Incluso entonces, el término "turco" todavía se aplicaba en un sentido amplio, y encontramos, por ejemplo, que los magiares (Majghari) o los rus son descritos como turcos por los mismos escritores musulmanes.70 Y este es un hecho que no puede explicarse asumiendo que se trataba de gente que estaba bajo el gobierno de los turcos, o, en otras palabras, asumiendo que la palabra siempre se utiliza como un etnónimo político-territorial.71 Los tibetanos también son confundidos frecuentemente con los turcos, por ejemplo por Al-Biruni, que habla de "turcos del Tíbet" y "turcos de origen tibetano".
^ Reuven Amitai; Michal Biran (2005). Mongoles, turcos y otros: nómadas euroasiáticos y el mundo sedentario. Brill. pp. 222–223. ISBN978-90-04-14096-7.:"Uno de los temas que más ocupó a los viajeros fue la fisonomía de los turcos.120 Tanto mental como físicamente, los turcos aparecían ante los autores árabes como muy diferentes de ellos.121 La forma de esta "gente de cara ancha y ojos pequeños" y su físico impresionaron a los viajeros que atravesaban las tierras euroasiáticas." "Según esta explicación: Debido a la distancia de los turcos con respecto al curso del sol y a su salida y puesta, la nieve en sus tierras es abundante y el frío y la humedad dominan. Esto hizo que los cuerpos de los habitantes de esta tierra se volvieran suaves y su epidermis gruesa.124 Su pelo liso es escaso y su color es pálido con una tendencia al rojo. Debido al clima frío de sus alrededores, el frío domina su temperamento. En efecto, el clima frío genera carne abundante. La temperatura ártica comprime el calor y lo hace visible. Esto les da su piel rosada. Se nota entre las personas que tienen cuerpos voluminosos y color pálido. Cuando un viento frío los golpea, sus caras, labios, dedos y piernas se enrojecen. Esto se debe a que mientras estaban calientes su sangre se expandió, y luego la temperatura fría hizo que se acumulara".
^ Lee y Kuang (2017) "Un análisis comparativo de las fuentes históricas chinas y los estudios de ADN-Y con respecto a los pueblos turcos tempranos y medievales", Inner Asia 19. p. 207-208 de 197–239 Cita: "Las historias chinas también describen a los pueblos de habla turca como poseedores típicos de una fisonomía de Asia oriental/interior, así como ocasionalmente de una fisonomía de Eurasia occidental. Los estudios de ADN corroboran dicha caracterización de los pueblos turcos".
^ Babayar, Gaybulla (2013). "Los títulos imperiales en las monedas del Qaghanate turco occidental". Historia de Asia Central en los estudios medievales modernos . Tashkent: Yangi Nashr: 331.
^ abc Schlumberger, Daniel (1952). "Le Palais ghaznévide de Lashkari Bazar". Siria . 29 (3/4): 263 y 267. doi :10.3406/syria.1952.4789. ISSN 0039-7946. JSTOR 4390312.
^ Movimientos 105.
^ Lee y Kuang (2017) "Un análisis comparativo de las fuentes históricas chinas y los estudios del ADN-Y con respecto a los pueblos turcos tempranos y medievales", Inner Asia 19. pág. 208 de 197–239
^ Xin Tangshu , "vol. 217b" txt: "又有駁馬者，或曰弊剌，曰遏羅支，[...] 人貌多似結骨，而語不相通。" tr: "Ahí También son gente de los Caballos Piebald, también llamados Bila o Eluozhi [...]. Los rostros de [esos] pueblos se parecen mucho a los de los kirguís, pero los idiomas no son mutuamente inteligibles".
^ Jaschok, Maria (2013). La historia de las mezquitas de mujeres en el Islam chino: una mezquita propia. Taylor y Francis. p. 73. ISBN978-1-136-83880-4."".... Los Qincha tienen cabello amarillo y ojos azules ( Ming Lu Ji Jue Fu Li , vol. 6, copia de 1969)."
^ Weiner, Michael (2021). Manual de raza y etnicidad en Asia de Routledge. Abingdon, Oxon: Routledge. pág. 200. ISBN978-1-351-24668-2.“Para ilustrar la complejidad de la relación entre los Ming y los musulmanes, consideremos un estatuto legal” [...] “…Los kipchaks tienen cabello claro y ojos azules. Su apariencia es vil y peculiar, por lo que hay quienes no desean casarse con ellos.” (Da Ming lü jijie fuli 6.36b)
^ Lee y Kuang (2017). pag. 213, 217–218, 225–226
^ Vryonis, Speros Jr (1971). La decadencia del helenismo medieval en Asia Menor y el proceso de islamización desde el siglo XI hasta el siglo XV. Berkeley: University of California Press. pág. 278.
^ Polat, Orhan. "Acerca de :: TURKSOY". turksoy.org . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ Polat, Orhan. «Capital cultural del mundo turco 2016: Sheki :: TURKSOY». turksoy.org . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ "Uzbekistán solicita oficialmente su ingreso en el Consejo Turco". Radio Free Europe/Radio Liberty . 13 de septiembre de 2019.
^ "Comunicado de prensa de la sexta cumbre del Consejo Turco". Consejo Turco. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
^ "El Consejo Turco se transforma en la Organización de Estados Turcos". TRT World . 13 de noviembre de 2021.
^ "La República Turca de Chipre obtiene el estatus de observador de la Organización de los Estados Turcos". Daily Sabah . 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
^ "La Organización de Estados Turcos promete estatus de observador para la República Turca de Chipre – Türkiye News". Hürriyet Daily News . 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
^ Un número considerable (posiblemente varios millones) de magrebíes de las antiguas colonias otomanas en el norte de África son de ascendencia turca otomana. Tártaros finlandeses
^ El acervo genético de Karakalpak (Spencer Wells, 2001); y discusión y conclusiones en www.karakalpak.com/genetics.html
^ ""Şeyxülislam qeyd edib ki, Azərbaycanda 35 faiz sünni, 65 faiz isə şiə məzhəbinə mənsub…"".
^ "Religión" (PDF) . Departamento Administrativo de la Presidencia de la República de Azerbaiyán — Biblioteca Presidencial. Archivado (PDF) desde el original el 23 de noviembre de 2011.Religia. Управление делами Президента Азербайджанской Республики — Президентская библиотека
^ "Historia del budismo entre los pueblos turcos". studybuddhism.com . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
^ "Historia del budismo en Kazajstán · · Portal "Historia de Kazajstán"". edu.e-history.kz . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
^ "关于回鹘摩尼教史的几个问题" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ "元明时期的新疆藏传佛教". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ "回鹘文《陶师本生》及其特点". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ "回鹘观音信仰考". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
^ "回鶻彌勒信仰考" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ Minahan, James; Wendel, Peter T. (2002). Enciclopedia de las naciones sin estado: SZ. Greenwood Publishing Group. pág. 1937. ISBN978-0-313-32384-3.
^ El camino de los pueblos turcos hacia el Islam. Daily Sabah . Consultado el 21 de mayo de 2024.
^ Menz, Astrid. (2007). Los gagauz entre el cristianismo y la turquidad. 10.5771/9783956506925-123.
^ ab Cole, Jeffrey (2011). Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia. ABC-CLIO. pág. 74. ISBN978-1-59884-302-6.
^ Lipka, Michael (22 de mayo de 2022). "Los gagauzes: 'turcos cristianos' entre dos mundos". TRT World.
^ Guía de Rusia: Chuvashia Archivado el 1 de mayo de 2005 en Wayback Machine.
^ "景教艺术在西域之发现" . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^高昌回鹘与环塔里木多元文化的融合 Archivado el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
^ "唐代中围景教与景教本部教会的关系" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de noviembre de 2011.
^ "景教在西域的传播". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ "新闻_星岛环球网". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
^ "7–11 世紀景教在陸上絲綢之路的傳播" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
^ Akiner, Shirin (1986). Pueblos islámicos de la Unión Soviética: con un apéndice sobre los pueblos turcos no musulmanes de la Unión Soviética: un manual histórico y estadístico (2.ª ed.). Londres: KPI. pp. 431–432. ISBN0-7103-0188-X.<
^ Akiner, Shirin (1986). Pueblos islámicos de la Unión Soviética. Routledge. pág. 100. ISBN.978-1-136-14274-1.
^ Yemelianova, Galina M. (2002). Rusia y el Islam: un estudio histórico . Palgrave. Págs. 36-41. ISBN.0-333-68354-4.
^ Ashakeeva, Gulaiym; Najibullah, Farangis (febrero de 2012). "El juicio por odio religioso de Kirguistán arroja luz sobre el credo antiguo". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "Religión en Kazajistán". WorldAtlas . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Roberts, Sean R. (8 de septiembre de 2020). La guerra contra los uigures: la campaña interna de China contra una minoría musulmana. Princeton University Press. pág. 8. ISBN978-0-691-20221-1.
^ Frankel, James (17 de junio de 2021). El Islam en China. Bloomsbury Publishing. pág. 77. ISBN978-0-7556-3884-0.
^ Robert Dankoff (2008). De Mahmud Kaşgari a Evliya Çelebi. Prensa Isis. pag. 81.ISBN978-975-428-366-2.
^ ab Dankoff, Robert (enero-marzo de 1975). "Kāšġarī sobre las creencias y supersticiones de los turcos". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 95 (1): 68–80. doi :10.2307/599159. JSTOR 599159.
^ Hamilton Alexander Rosskeen Gibb; Bernard Lewis; Johannes Hendrik Kramers; Charles Pellat; Joseph Schacht (1998). La enciclopedia del Islam. Brill. pág. 689.
^ Robert Dankoff (2008). De Mahmud Kaşgari a Evliya Çelebi. Prensa Isis. pag. 79.ISBN978-975-428-366-2.
^ Mehmet Fuat Köprülü; Gary Leiser; Robert Dankoff (2006). Los primeros místicos en la literatura turca. Prensa de Psicología. págs. 147–. ISBN978-0-415-36686-1.
^ Ševčenko, Ihor; Sysyn, Frank E., eds. (1980). "Harvard Ukrainian Studies Eucharisterion: Essays Presented to Omeljan Pritsak on his Sixtieth Birthday by his Colleagues and Students" (PDF) . Estudios ucranianos de Harvard . III/IV 1979–1980. Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard: 160. ISSN 0363-5570. Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2015.
^ Instituto de Investigación Ucraniano de Harvard (1980). Estudios ucranianos de Harvard. Instituto de Investigación Ucraniano de Harvard. pág. 160.
^ Robert Dankoff (2008). De Mahmud Kaşgari a Evliya Çelebi. Prensa Isis. pag. 79.ISBN978-975-428-366-2.
^ Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Bildirileri . vol. 6. Atatürk Kültür Merkezi. 2009. pág. 2128.
^ Mayor, Adrienne (22 de septiembre de 2014). Las amazonas: vidas y leyendas de mujeres guerreras en el mundo antiguo. Princeton University Press. ISBN978-1-4008-6513-0.
^ Burak, Sansal. "La jabalina turca". Todo sobre Turquía . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ Christensen, Karen; Levinson, David (1999). Enciclopedia del deporte mundial: desde la antigüedad hasta la actualidad. Oxford University Press. ISBN978-0-19-513195-6.
^ "ДЖИГИТ". dic.academic.ru (en ruso).
Fuentes
Baydar, Ayça (2016). "Capítulo uno: Introducción". Los cristianos ortodoxos turcomanos: de la coexistencia a la homogeneización etnoreligiosa: un estudio de la prensa 'Karamanlidhika' durante la guerra greco-turca y el intercambio de población (Tesis). Universidad de Londres . pp. 9–33.
Brook, Kevin Alan (2018), Los judíos de Khazaria , Rowman & Littlefield
Damgaard, PB; et al. (9 de mayo de 2018). «137 genomas humanos antiguos de las estepas euroasiáticas». Nature . 557 (7705). Nature Research : 369–373. Bibcode :2018Natur.557..369D. doi :10.1038/s41586-018-0094-2. hdl : 1887/3202709 . PMID 29743675. S2CID 13670282 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
Dickens, Mark (2018). "Scythians (Saka)". En Nicholson, Oliver (ed.). Diccionario Oxford de Antigüedad Tardía. Oxford University Press . págs. 1346–1347. ISBN 978-0-19-174445-7. Recuperado el 27 de abril de 2020 .
Findley, Carter V. (2005). Los turcos en la historia mundial. Oxford University Press, EE. UU. ISBN 978-0-19-517726-8.
Fisher, William Bayne; Avery, P.; Hambly, GR G; Melville, C. (1991). La historia de Irán en Cambridge. Vol. 7. Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-20095-0.
Golden, Peter Benjamin (2011). Estudios sobre los pueblos y culturas de las estepas euroasiáticas . Bucarest: Ed. Acad. Române. ISBN 978-973-1871-96-7.
Khanbaghi, Aptin (2006). El fuego, la estrella y la cruz: religiones minoritarias en el Irán medieval y moderno temprano . IB Tauris. ISBN 978-1-84511-056-7.
Lee, Joo-Yup; Kuang, Shuntu (18 de octubre de 2017). "Un análisis comparativo de las fuentes históricas chinas y los estudios de ADN-Y con respecto a los pueblos turcos tempranos y medievales". Asia interior . 19 (2). Brill : 197–239. doi : 10.1163/22105018-12340089 . ISSN 2210-5018 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
Lee, Joo-Yup (2023). Los pueblos turcos en la historia mundial . Routledge. doi :10.4324/9781003256496. ISBN .978-1-000-90421-5.
Li, Tao; et al. (junio de 2020). "La agricultura del mijo se dispersó desde el noreste de China hasta el Lejano Oriente ruso: integración de la arqueología, la genética y la lingüística". Investigación arqueológica en Asia . 22 (100177). Elsevier : 100177. doi : 10.1016/j.ara.2020.100177 . hdl : 21.11116/0000-0005-D82B-8 .
Mecit, Songül (2014). Los selyúcidas del ron: evolución de una dinastía . Routledge. ISBN 978-1-134-50899-0.
Nelson, Sarah ; et al. (14 de febrero de 2020). "Rastreo de movimientos de población en la antigua Asia Oriental a través de la lingüística y la arqueología de la producción textil". Evolutionary Human Sciences . 2 (e5). Cambridge University Press : e5. doi : 10.1017/ehs.2020.4 . PMC 10427276 . PMID 37588355.
Peacock, ACS; Yıldız, Sara Nur, eds. (2013). Los selyúcidas de Anatolia: corte y sociedad en el Oriente Medio medieval . IBTauris. ISBN 978-1-84885-887-9.
Robbeets, Martine (1 de enero de 2017). «Influencia austronesia y ascendencia transeurasiática en japonés». Dinámica lingüística y cambio . 8 (2). Brill : 210–251. doi : 10.1163/22105832-00702005 . hdl : 11858/00-001M-0000-002E-8635-7 . ISSN 2210-5832 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
Tekin, Talat (1993). Irk bitig (el libro de los augurios) (PDF) . Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ISBN 978-3-447-03426-5.
Uchiyama, Junzo; et al. (21 de mayo de 2020). "Dinámica de poblaciones en los bosques del norte de Eurasia: una perspectiva a largo plazo desde el noreste de Asia". Ciencias Humanas Evolutivas . 2 . Cambridge University Press : e16. doi : 10.1017/ehs.2020.11 . PMC 10427466 . PMID 37588381. El texto fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
de la Vaissière, Étienne (2015). "El mundo de la estepa y el ascenso de los hunos". En Maas, Michael (ed.). The Cambridge Companion to the Age of Attila . Cambridge University Press. págs. 175–192. ISBN 978-1-107-63388-9.
Yang, Xiao-Min; Meng, Hai-Liang; Zhang, Jian-Lin (17 de noviembre de 2023). "El genoma antiguo de la emperatriz Ashina revela el origen del kanato de Göktürk en el noreste de Asia". Revista de Sistemática y Evolución . 61 (6): 1056–1064. doi :10.1111/jse.12938. ISSN 1674-4918. S2CID 255690237.
Yunusbayev, Bayazit; et al. (21 de abril de 2015). "El legado genético de la expansión de los nómadas de habla turca en Eurasia". PLOS One . 11 (4). PLOS : e1005068. doi : 10.1371/journal.pgen.1005068 . PMC 4405460 . PMID 25898006.
Lectura adicional
Amanjolov AS, "Historia de la escritura turca antigua", Almaty, "Mektep", 2003, ISBN 9965-16-204-2
Baichorov S.Ya., "Antiguos monumentos rúnicos turcos de Europa", Stavropol, 1989 (en ruso).
Baskakov, NA 1962, 1969. Introducción al estudio de las lenguas turcas . Moscú (en ruso).
Beckwith, Christopher I. (2009): Imperios de la Ruta de la Seda: Una historia de Eurasia central desde la Edad del Bronce hasta la actualidad . Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-13589-2 .
Boeschoten, Hendrik y Lars Johanson. 2006. Lenguas turcas en contacto . Turcológica, Bd. 61. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 3-447-05212-0 .
Chavannes, Édouard (1900): Documentos sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux. París, Librairie d'Amérique et d'Orient. Reimpresión: Taipei. Cheng Wen Publishing Co. 1969.
Clausen, Gerard. 1972. Diccionario etimológico del turco anterior al siglo XIII . Oxford: Oxford University Press.
Negar, Jean et al. 1959-1964. Philologiae Turcicae Fundamenta . Wiesbaden: Harrassowitz.
Findley, Carter Vaughn. 2005. Los turcos en la historia mundial . Oxford University Press. ISBN 0-19-516770-8 ; ISBN 0-19-517726-6 (edición impresa).
Golden, Peter B. Introducción a la historia de los pueblos turcos: etnogénesis y formación de estados en la Eurasia medieval y moderna y en Oriente Medio (Otto Harrassowitz (Wiesbaden) 1992) ISBN 3-447-03274-X
Peter B. Golden (1992). Introducción a la historia de los pueblos turcos: etnogénesis y formación de estados en la Eurasia medieval y moderna y en Oriente Medio. O. Harrassowitz. ISBN 978-3-447-03274-2.
Heywood, Colin. Los turcos (Los pueblos de Europa) (Blackwell 2005), ISBN 978-0-631-15897-4 .
Hostler, Charles Warren. Los turcos de Asia central (Greenwood Press, noviembre de 1993), ISBN 0-275-93931-6 .
Ishjatms N., "Nómadas en el Asia central oriental", en "Historia de las civilizaciones de Asia central", Volumen 2, UNESCO Publishing, 1996, ISBN 92-3-102846-4 .
Johanson, Lars y Éva Agnes Csató (ed.). 1998. Las lenguas turcas . Londres: Routledge. ISBN 0-415-08200-5 .
Johanson, Lars. 1998. "La historia del turco". En: Johanson & Csató, pp. 81–125. Clasificación de las lenguas turcas Archivado el 8 de abril de 2011 en Wayback Machine.
Johanson, Lars. 1998. "Lenguas turcas". En: Encyclopædia Britannica . CD 98. Encyclopædia Britannica Online, 5 de septiembre de 2007. Lenguas turcas: Historia lingüística.
Karatay, Osman. La génesis de los turcos: una investigación etnolingüística sobre la prehistoria de Eurasia central. Reino Unido, Cambridge Scholars Publishing., 2022.
Kyzlasov IL, "Escrituras rúnicas de las estepas euroasiáticas", Moscú, Literatura Oriental, 1994, ISBN 5-02-017741-5 .
Lebedynsky, Iaroslav. (2006). Les Saces: Les « Scythes » d'Asie, VIII e siècle apr. J.-C. Ediciones Errance, París. ISBN 2-87772-337-2 .
Malov SE, "Monumentos de las antiguas inscripciones turcas. Textos e investigaciones", M.-L., 1951 (en ruso).
Mukhamadiev A., "Turanian Writing", en "Problems Of Lingo-Ethno-History Of The Tatar People", Kazán, 1995 (Азгар Мухамадиев, "Туранская Письменность", "Проблемы лингвоэтноистории татарского народа", Казань, 1995) (en ruso).
Menges, KH 1968. Las lenguas y los pueblos turcos: una introducción a los estudios turcos . Wiesbaden: Harrassowitz.
Öztopçu, Kurtuluş. 1996. Diccionario de lenguas turcas: inglés, azerbaiyano, kazajo, kirguís, tártaro, turco, turcomano, uigur, uzbeko. Londres: Routledge. ISBN 0-415-14198-2
Alpamysh, HB Paksoy: La identidad de Asia central bajo el gobierno ruso (Hartford: AACAR, 1989)
HB Paksoy (1989). Alpamysh: La identidad de Asia central bajo el dominio ruso. AACAR. ISBN 978-0-9621379-9-0.
Samoilovich, AN 1922. Algunas adiciones a la clasificación de las lenguas turcas . Petrogrado.
Schönig, Claus. 1997–1998. "Un nuevo intento de clasificar las lenguas turcas I-III". Turkic Languages 1:1.117–133, 1:2.262–277, 2:1.130–151.
Vasiliev DD Fondo gráfico de monumentos de escritura rúnica turca en el área asiática. М., 198 (en ruso).
Vasiliev DD Corpus de monumentos runiformes turcos en la cuenca de Enisei. М., 1983 (en ruso).
Voegelin, CF y FM Voegelin. 1977. Clasificación e índice de las lenguas del mundo . Nueva York: Elsevier.
Enlaces externos
Busque Türk en Wikcionario, el diccionario libre.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pueblos turcos .
.jpg/1280px-D%C4%ABw%C4%81n_Lugh%C4%81t_al-Turk_(original).jpg)
.jpg/1280px-Turkic_Head_of_Koltegin_Statue_(35324303410).jpg)
.png/1280px-Map_Asia_physical_(continental).png)
.png/1280px-Battle_scene_of_a_Turkic_horseman_with_typical_long_hair_(Gokturk_period,_Altai).png)
El texto fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
.jpg/1280px-Manichaean_Temple_Banner_(MIK_III_6283).jpg){kind=small}
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.png){kind=link}