stringtranslate.com

Jawaharlal Nehru

Jawaharlal Nehru ( / ˈ n r u / NAY -roo o / ˈ n ɛ r u / NERR -oo , [1] Hindi: [dʒəˌʋaːɦəɾˈlaːl ˈneːɦɾuː] ; 14 de noviembre de 1889 - 27 de mayo de 1964) fue unnacionalista anticolonial,humanista secular,socialdemócrata,[2]autor y estadista que fue una figura central en la India durante mediados del siglo XX. Nehru fue superado solo porMahatma Gandhien la conducción delmovimiento nacionalista indioministrodel paísdurante 16 años.[3]Nehru defendióla democracia,el secularismo,la ciencia y la tecnologíadurante la década de 1950, influyendo poderosamente en el arco de la India como nación moderna. En asuntos internacionales, es conocido como uno de los fundadores delMovimiento de Países No Alineadosy, concomitantemente, por mantener a la India alejada de los dos bloques de laGuerra Fría. Fue un autor codiciado y los libros que escribió en prisión, comoCartas de un padre a su hija(1929),Una autobiografía(1936) yEl descubrimiento de la India(1946), han sido leídos y debatidos en todo el mundo.

Hijo de Motilal Nehru , un destacado abogado y nacionalista indio , Jawaharlal Nehru se educó en Inglaterra, en la Harrow School y el Trinity College de Cambridge , y se formó en derecho en el Inner Temple . Se convirtió en abogado , regresó a la India, se inscribió en el Tribunal Superior de Allahabad y pronto comenzó a interesarse por la política nacional, que finalmente se convirtió en su ocupación a tiempo completo. Se unió al Congreso Nacional Indio , ascendió hasta convertirse en el líder de una facción progresista durante la década de 1920 y, finalmente, del Congreso en su totalidad, recibiendo el apoyo de Mahatma Gandhi , quien designaría a Nehru como su heredero político. Como presidente del Congreso en 1929, Nehru pidió la independencia completa del Raj británico .

Nehru y el Congreso dominaron la política india durante la década de 1930. Nehru promovió la idea del Estado-nación secular en las elecciones provinciales de 1937 , lo que permitió al Congreso arrasar en las elecciones y formar gobiernos en varias provincias. En septiembre de 1939, los ministros del Congreso dimitieron en protesta por la decisión del virrey Lord Linlithgow de unirse a la guerra sin consultarles. Después de la Resolución Quit India del Comité del Congreso de toda la India del 8 de agosto de 1942, los principales líderes del Congreso fueron encarcelados y durante un tiempo la organización fue suprimida. Nehru, que había atendido a regañadientes el llamamiento de Gandhi a la independencia inmediata y había deseado en cambio apoyar el esfuerzo bélico aliado durante la Segunda Guerra Mundial , salió de una larga pena de prisión en un panorama político muy distinto. La Liga Musulmana, bajo el mando de Muhammad Ali Jinnah , había llegado a dominar la política musulmana en el ínterin. En las elecciones provinciales de 1946 , el Congreso ganó las elecciones, pero la Liga obtuvo la mayoría de los escaños reservados para los musulmanes, lo que los británicos interpretaron como un claro mandato para Pakistán de alguna forma. Nehru se convirtió en primer ministro interino de la India en septiembre de 1946, y la Liga se unió a su gobierno con algunas dudas en octubre de 1946.

Tras la independencia de la India el 15 de agosto de 1947, Nehru pronunció un discurso aclamado por la crítica, " Cita con el destino "; juró como primer ministro del Dominio de la India e izó la bandera india en el Fuerte Rojo de Delhi. El 26 de enero de 1950, cuando la India se convirtió en una república dentro de la Mancomunidad de Naciones , Nehru se convirtió en el primer primer ministro de la República de la India . Se embarcó en un ambicioso programa de reformas económicas, sociales y políticas. Nehru promovió una democracia pluralista y multipartidista . En asuntos exteriores, desempeñó un papel destacado en el establecimiento del Movimiento de Países No Alineados , un grupo de naciones que no buscaban ser miembros de los dos principales bloques ideológicos de la Guerra Fría.

Bajo el liderazgo de Nehru, el Congreso surgió como un partido que abarcaba todo , dominando la política nacional y estatal y ganando las elecciones en 1951 , 1957 y 1962. Su mandato como primer ministro, que duró 16 años y 286 días (que es, hasta la fecha, el más largo en la India), terminó con su muerte en 1964 por un ataque cardíaco. Aclamado como el "Arquitecto de la India moderna", su cumpleaños se celebra como el Día del Niño en la India. [4]

Vida temprana y carrera (1889-1912)

Nacimiento y antecedentes familiares

Anand Bhawan, la casa de la familia Nehru en Allahabad

Jawaharlal Nehru nació el 14 de noviembre de 1889 en Allahabad , en la India británica . Su padre, Motilal Nehru (1861-1931), un abogado rico que se hizo a sí mismo y que nació en la comunidad pandit de Cachemira , sirvió dos veces como presidente del Congreso Nacional Indio , en 1919 y 1928. [5] [6] Su madre, Swarup Rani Thussu (1868-1938), que provenía de una conocida familia pandit de Cachemira establecida en Lahore , [7] fue la segunda esposa de Motilal, la primera de las cuales murió en el parto . Jawaharlal era el mayor de tres hijos. [8] La mayor de sus dos hermanas, Vijaya Lakshmi , más tarde se convirtió en la primera mujer presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [9] Su hermana menor, Krishna Hutheesing , se convirtió en una escritora destacada y escribió varios libros sobre su hermano. [10] [11]

Infancia

Jawaharlal Nehru cuando era niño y su madre Swarup Rani

Nehru describió su infancia como "protegida y sin incidentes". Creció en una atmósfera de privilegio en hogares ricos, incluyendo una finca palaciega llamada Anand Bhavan . Su padre lo educó en casa con institutrices y tutores privados. [12] Influenciado por las enseñanzas del teósofo irlandés Ferdinand T. Brooks, [13] Nehru se interesó en la ciencia y la teosofía . [14] Una amiga de la familia, Annie Besant, lo inició posteriormente en la Sociedad Teosófica a la edad de trece años. Sin embargo, su interés en la teosofía no resultó duradero, y abandonó la sociedad poco después de que Brooks se fuera como su tutor. [15] Escribió: "Durante casi tres años [Brooks] estuvo conmigo y, de muchas maneras, me influyó mucho". [14]

Los intereses teosóficos de Nehru lo indujeron a estudiar las escrituras budistas e hindúes . [16] Según BR Nanda , estas escrituras fueron la "primera introducción de Nehru a la herencia religiosa y cultural de [la India]... [Ellas] proporcionaron a Nehru el impulso inicial para [su] larga búsqueda intelectual que culminó... en El descubrimiento de la India ". [16]

Juventud

Fotografía de Nehru vestido con uniforme de cadete.
Un joven Nehru vestido con uniforme de cadete en la Escuela Harrow en Inglaterra

Nehru se convirtió en un ardiente nacionalista durante su juventud. [17] La ​​Segunda Guerra Bóer y la Guerra Ruso-Japonesa intensificaron sus sentimientos. De esta última escribió: "[Las] victorias japonesas [habían] despertado mi entusiasmo... Las ideas nacionalistas llenaron mi mente... Medité sobre la libertad de la India y la libertad asiática de la esclavitud de Europa". [14] Más tarde, en 1905, cuando había comenzado su escolarización institucional en Harrow , una escuela líder en Inglaterra donde fue apodado "Joe", [18] los libros de Garibaldi de GM Trevelyan , que había recibido como premios por mérito académico, lo influenciaron mucho. [19] Veía a Garibaldi como un héroe revolucionario. Escribió: "Visiones de hechos similares en la India vinieron antes, de [mi] valiente lucha por la libertad [india] y en mi mente, India e Italia se mezclaron extrañamente". [14]

Graduación

Nehru ingresó en el Trinity College de Cambridge en octubre de 1907 y se graduó con honores en ciencias naturales en 1910. [20] Durante este período, estudió política, economía, historia y literatura con interés. Los escritos de Bernard Shaw , HG Wells , John Maynard Keynes , Bertrand Russell , Lowes Dickinson y Meredith Townsend moldearon gran parte de su pensamiento político y económico. [14]

Después de completar su licenciatura en 1910, Nehru se mudó a Londres y estudió derecho en el Inner Temple (uno de los cuatro colegios de abogados a los que deben pertenecer los abogados ingleses). [21] Durante este tiempo, continuó estudiando a los eruditos de la Sociedad Fabiana, incluida Beatrice Webb . [14] Fue convocado al Colegio de Abogados en 1912. [21] [22]

Práctica de la abogacía

Fotografía de Nehru con su traje de abogado.
Jawaharlal Nehru, abogado

Tras regresar a la India en agosto de 1912, Nehru se inscribió como abogado en el Tribunal Superior de Allahabad e intentó establecerse como abogado. Pero, a diferencia de su padre, tenía muy poco interés en su profesión y no le gustaba ni el ejercicio de la abogacía ni la compañía de abogados: "Decididamente, el ambiente no era intelectualmente estimulante y me invadió una sensación de absoluta insipidez de la vida". [14] Su participación en la política nacionalista reemplazaría gradualmente su práctica legal. [14]

Movimiento nacionalista (1912-1939)

Derechos civiles y autonomía: 1912-1919

Ver títuloCeremonia de matrimonio de Kamala y Jawaharlal Nehru
Nehru y Kamala Kaul en su boda en Delhi, 1916
Retrato familiar de Nehru, su esposa y su hija
Nehru en 1919 con su esposa Kamala y su hija Indira

El padre de Nehru, Motilal, fue un importante líder moderado del Congreso Nacional Indio. Los moderados creían que el gobierno británico se estaba modernizando y buscaban reformas y una mayor participación en el gobierno en cooperación con las autoridades británicas. [23] Sin embargo, Nehru simpatizaba con los radicales del Congreso, [24] que promovían el Swaraj , el Swadesh y el boicot. Las dos facciones se habían dividido en 1907. Después de regresar a la India en 1912, Nehru asistió a la sesión anual del Congreso en Patna . [25] El Congreso era considerado entonces un partido de moderados y élites dominado por Gopal Krishna Gokhale , [25] [26] y Nehru estaba desconcertado por lo que veía como "un asunto de clase alta con mucho conocimiento de inglés ". [27] Sin embargo, Nehru aceptó recaudar fondos para el movimiento de derechos civiles indio en curso liderado por Mahatma Gandhi en Sudáfrica. [25] [26] En 1916, Nehru se casó con Kamala Kaul , que provenía de una familia pandit de Cachemira establecida en Delhi. [28] Su única hija, Indira , nació en 1917. Kamala dio a luz a un hijo en 1924, pero el bebé vivió solo unos días. [29]

La influencia de los moderados disminuyó después de la muerte de Gokhale en 1915. [25] Varios líderes nacionalistas se unieron en 1916 bajo el liderazgo de Annie Besant y Bal Gangadhar Tilak para expresar una demanda de Swaraj o autogobierno . Besant y Tilak formaron Ligas de Autonomía separadas . Nehru se unió a ambos grupos, pero trabajó principalmente con Besant, con quien tenía una relación muy cercana desde la infancia. [30] Se convirtió en el secretario de la Liga de Autonomía de Besant. [31] En junio de 1917, el gobierno británico arrestó a Besant. El Congreso y otras organizaciones amenazaron con lanzar protestas si no era liberada. El gobierno se vio obligado a liberar a Besant en septiembre, pero los manifestantes negociaron con éxito más concesiones . [32]

La no cooperación y lo que vino después: 1919-1929

Jawaharlal Nehru, alrededor de 1925

Nehru conoció a Gandhi por primera vez en 1916 en la sesión del Congreso en Lucknow, [30] pero su padre lo había disuadido de involucrarse en la política satyagraha de Gandhi. [33] 1919 marcó el comienzo de una fuerte ola de actividad nacionalista y la posterior represión gubernamental que incluyó los asesinatos de Jallianwala Bagh . Motilal Nehru perdió su creencia en la reforma constitucional y se unió a su hijo en la aceptación de los métodos de Gandhi y el liderazgo supremo del Congreso. [34] En diciembre de 1919, el padre de Nehru fue elegido presidente del Congreso Nacional Indio en lo que se considera como "el primer Congreso de Gandhi". [35] Durante el movimiento de no cooperación lanzado por Gandhi en 1920, Nehru jugó un papel influyente en la dirección de las actividades políticas en las Provincias Unidas (ahora Uttar Pradesh ) como secretario provincial del Congreso. [36] Fue encarcelado el 6 de diciembre de 1921 acusado de actividades antigubernamentales, [37] lo que marcó el primero de ocho períodos de detención entre 1921 y 1945, que duraron más de nueve años en total. En 1923, Nehru había emergido como una figura nacional de cierta estatura. Fue elegido secretario general del Congreso, [38] presidente del Congreso de las Provincias Unidas, [39] y alcalde de Allahabad, todo en el mismo año. [36]

El movimiento de no cooperación se detuvo en 1923 como resultado del incidente de Chauri Chaura . [40] El mandato de dos años de Nehru como secretario general terminó después de 1925, [38] y a principios de ese año renunció como alcalde de Allahabad debido a su desilusión con la política municipal. [41] En 1926, Nehru se fue a Europa con su esposa e hija para buscar tratamiento para el diagnóstico de tuberculosis de su esposa. [42] Mientras estaba en Europa, fue invitado a asistir al Congreso de las nacionalidades oprimidas en Bruselas, Bélgica. [43] La reunión fue convocada para coordinar y planificar una lucha común contra el imperialismo . Nehru representó a la India y fue elegido para el Consejo Ejecutivo de la Liga contra el Imperialismo que nació en esta reunión. [44] Hizo una declaración a favor de la independencia completa para la India. [45] La estadía de Nehru en Europa incluyó una visita a la Unión Soviética, que despertó su interés en el marxismo y el socialismo. Atraído por sus ideas pero repelido por algunas de sus tácticas, nunca estuvo completamente de acuerdo con las ideas de Karl Marx . Sin embargo, desde entonces, el punto de referencia de su visión económica siguió siendo el marxismo, adaptado, cuando era necesario, a las circunstancias indias. [46] Después de regresar a la India en diciembre de 1927, Nehru fue elegido para otro mandato de dos años como secretario general del Congreso. [47]

Declaración de la independencia

Nehru, presidente electo de la sesión de Lahore del Congreso Nacional Indio en 1929, con el presidente saliente, su padre Motilal
Nehru y Mahatma Gandhi en 1929

Nehru fue uno de los primeros líderes en exigir que el Partido del Congreso resolviera romper de manera completa y explícita con todos los vínculos con el Imperio Británico. La sesión del Congreso en Madrás en 1927 aprobó su resolución por la independencia a pesar de las críticas de Gandhi. En ese momento, formó la Liga para la Independencia de la India, un grupo de presión dentro del Congreso. [48] [49] En 1928, Gandhi aceptó las demandas de Nehru y propuso una resolución que exigía a los británicos que otorgaran el estatus de Dominio a la India en un plazo de dos años. [50] Si los británicos no cumplían con el plazo, el Congreso llamaría a todos los indios a luchar por la independencia completa. Nehru fue uno de los líderes que se opuso al tiempo dado a los británicos: presionó a Gandhi para que exigiera acciones inmediatas de los británicos. Gandhi negoció un compromiso adicional al reducir el tiempo dado de dos años a uno. [49] Los británicos rechazaron las demandas de estatus de Dominio en 1929. [49] Nehru asumió la presidencia del partido del Congreso durante la sesión de Lahore el 29 de diciembre de 1929 y presentó una resolución exitosa que pedía la independencia completa . [49] [51] Nehru redactó la Declaración de Independencia de la India, que establecía:

Creemos que el pueblo indio, como cualquier otro pueblo, tiene el derecho inalienable de tener libertad, disfrutar de los frutos de su trabajo y de tener lo necesario para vivir, de modo que pueda tener plenas oportunidades de crecimiento. Creemos también que si un gobierno priva a un pueblo de estos derechos y lo oprime, el pueblo tiene además el derecho de modificarlo o abolirlo. El gobierno británico en la India no sólo ha privado al pueblo indio de su libertad, sino que se ha basado en la explotación de las masas y ha arruinado a la India económica, política, cultural y espiritualmente. Creemos, por tanto, que la India debe cortar la conexión británica y alcanzar el Purna Swaraj o la independencia completa. [52]

En la medianoche de la víspera de Año Nuevo de 1929, Nehru izó la bandera tricolor de la India en las orillas del río Ravi en Lahore. [53] Se leyó una promesa de independencia, que incluía la disposición a no pagar impuestos. Se preguntó a la multitudinaria multitud que asistió a la ceremonia si estaba de acuerdo con ella, y se vio a la mayoría de la gente levantando la mano en señal de aprobación. 172 miembros indios de las legislaturas central y provincial dimitieron en apoyo de la resolución y de acuerdo con el sentimiento público indio. El Congreso pidió al pueblo de la India que celebrara el 26 de enero como Día de la Independencia. [54] Los voluntarios del Congreso, los nacionalistas y el público izaron la bandera de la India públicamente en toda el país. También se estaban llevando a cabo planes para una desobediencia civil masiva. [55]

Después de la sesión de Lahore del Congreso en 1929, Nehru gradualmente emergió como el líder supremo del movimiento de independencia de la India. Gandhi volvió a asumir un papel más espiritual. Aunque Gandhi no designó explícitamente a Nehru como su heredero político hasta 1942, ya a mediados de la década de 1930 el país vio a Nehru como el sucesor natural de Gandhi. [56] En 1929, Nehru ya había redactado la resolución "Derechos fundamentales y política económica" que establecía la agenda gubernamental para una India independiente. [57] La ​​resolución fue ratificada en 1931 en la sesión de Karachi presidida por Vallabhbhai Patel . [58]

Marcha de la sal: 1930

Nehru y la mayoría de los líderes del Congreso se mostraron inicialmente ambivalentes ante el plan de Gandhi de iniciar la desobediencia civil con una satyagraha dirigida al impuesto británico a la sal . Después de que la protesta hubiera cobrado fuerza, se dieron cuenta del poder de la sal como símbolo. Nehru comentó sobre la respuesta popular sin precedentes: "Parecía como si de repente se hubiera liberado un resorte". [59] Fue arrestado el 14 de abril de 1930 mientras viajaba en tren de Allahabad a Raipur . Antes, después de dirigirse a una gran reunión y liderar una vasta procesión, había fabricado ceremoniosamente algo de sal de contrabando. Fue acusado de violar la ley de la sal y sentenciado a seis meses de prisión en la Cárcel Central. [60] [61]

Nombró a Gandhi para sucederlo como presidente del Congreso durante su ausencia en la cárcel, pero Gandhi se negó y Nehru nombró a su padre como su sucesor. [62] Con el arresto de Nehru, la desobediencia civil adquirió un nuevo ritmo y los arrestos, los disparos contra multitudes y las cargas con porras se convirtieron en sucesos comunes. [63]

Éxito en el satyagraha de la sal

La satyagraha de la sal ("presión para la reforma mediante la resistencia pasiva") logró atraer la atención mundial. La opinión india, británica y mundial reconoció cada vez más la legitimidad de las reivindicaciones de independencia del Partido del Congreso . Nehru consideró que la satyagraha de la sal era el punto culminante de su asociación con Gandhi, [64] y sintió que su importancia duradera era cambiar las actitudes de los indios: [65]

Por supuesto, estos movimientos ejercieron una enorme presión sobre el gobierno británico y sacudieron la maquinaria gubernamental. Pero la verdadera importancia, en mi opinión, residió en el efecto que tuvieron sobre nuestro propio pueblo, y especialmente sobre las masas de las aldeas... La falta de cooperación los sacó del fango y les dio respeto y confianza en sí mismos... Actuaron con valentía y no se sometieron tan fácilmente a una opresión injusta; su perspectiva se amplió y comenzaron a pensar un poco en términos de la India en su conjunto... Fue una transformación notable y el Congreso, bajo el liderazgo de Gandhi, debe tener el mérito por ello.

En prisión, 1930-1935

El 11 de octubre de 1930, la detención de Nehru terminó, pero volvió a la cárcel en menos de diez días por retomar la presidencia del prohibido Congreso. [66] El 26 de enero de 1931, Nehru y otros prisioneros fueron liberados anticipadamente por Lord Irwin , quien estaba negociando con Gandhi. [67] Su padre murió el 6 de febrero de 1931. Nehru volvió a la cárcel el 26 de diciembre de 1931 después de violar las órdenes judiciales de no abandonar Allahabad mientras lideraba una campaña de "no pagar alquiler" para aliviar la angustia de los campesinos. [68] El 30 de agosto de 1933, Nehru fue liberado de prisión, pero el gobierno pronto actuó para detenerlo nuevamente. El 22 de diciembre de 1933, el Ministro del Interior envió un memorando a todos los gobiernos locales de la India:

El Gobierno de la India lo considera [a Nehru] como el elemento más peligroso de la India y opina que ha llegado el momento de actuar contra él, de conformidad con su política general de adoptar medidas en una etapa temprana para prevenir los intentos de generar agitación masiva. [69]

Fue arrestado en Allahabad el 12 de enero de 1934. [69] En agosto de 1934, fue puesto en libertad brevemente durante once días para atender la delicada salud de su esposa. En octubre, se le permitió volver a verla, pero rechazó una liberación anticipada con la condición de que se retirara de la política durante la duración de su condena. [70]

Presidente del Congreso, elecciones provinciales: 1935-1939

Nehru en Karachi después de regresar de Lausana , Suiza, con las cenizas de su esposa Kamla Nehru en marzo de 1936
Nehru con el poeta indio ganador del premio Nobel Rabindranath Tagore en 1936
Fotografía de miles de personas en una procesión.
Nehru en una procesión en Peshawar , provincia de la Frontera Noroeste , 14 de octubre de 1937
Nehru en una visita a Egipto en junio de 1938

En septiembre de 1935, la esposa de Nehru, Kamala, enfermó terminalmente mientras recibía tratamiento médico en Badenweiler , Alemania. [71] Nehru fue liberado de prisión temprano por razones compasivas y trasladó a su esposa a un sanatorio en Lausana , Suiza, donde murió el 28 de febrero de 1936. [72] Mientras estaba en Europa, Nehru se enteró de que fue elegido presidente del Congreso para el año siguiente. Regresó a la India en marzo de 1936 y lideró la respuesta del Congreso a la Ley de Gobierno de la India de 1935. Condenó la Ley como una "nueva carta de servidumbre" y una "máquina con frenos fuertes pero sin motor". [73] [74] Inicialmente quería boicotear las elecciones provinciales de 1937 , pero aceptó liderar la campaña electoral después de recibir vagas garantías sobre el abstencionismo de los líderes del partido que deseaban competir. [75] Nehru esperaba tratar la campaña electoral como un programa de divulgación masiva. [76]

Durante la campaña, Nehru fue elegido para otro mandato como presidente del Congreso. [77] El manifiesto electoral, redactado en gran parte por Nehru, atacaba tanto la Ley como el Premio Comunitario que la acompañaba. [75] Hizo campaña contra la Liga Musulmana y argumentó que los musulmanes no podían ser considerados una nación separada. El Congreso ganó la mayoría de los escaños generales, y la Liga Musulmana tuvo un mal desempeño entre los electorados musulmanes. [78] Después de las elecciones, Nehru redactó una resolución contra la toma de posesión del cargo, pero hubo muchos líderes del Congreso que querían asumir el poder bajo la Ley de 1935. El Comité de Trabajo del Congreso (CWC) bajo Gandhi aprobó una resolución de compromiso que autorizaba la aceptación del cargo, pero reiteró que el objetivo fundamental del Congreso era la destrucción de la Ley de 1935. [79]

Nehru era más popular que antes entre el público, [75] pero se encontró aislado en las reuniones del CWC debido a la orientación antisocialista de sus miembros. Gandhi tuvo que intervenir personalmente cuando un grupo de miembros del CWC y Nehru amenazaron con renunciar y contra-renunciar a sus puestos por desacuerdos. [80] Se sintió descontento con su papel, especialmente después de la muerte de su madre en enero de 1938. [81] En febrero de 1938, no se presentó a la reelección como presidente y fue sucedido por Subash Chandra Bose . Partió hacia Europa en junio, deteniéndose en el camino en Alejandría , Egipto. [81] Mientras estaba en Europa, Nehru se preocupó mucho por la posibilidad de otra guerra mundial. [82] En ese momento, enfatizó que, en caso de guerra, el lugar de la India estaba junto a las democracias, aunque insistió en que la India solo podía luchar en apoyo de Gran Bretaña y Francia como país libre. [83] Después de regresar a la India en diciembre de 1938, Nehru aceptó la oferta de Bose de dirigir la Comisión de Planificación . [84] En febrero de 1939, se convirtió en presidente de la Conferencia Popular de Todos los Estados de la India (AISPC), que lideraba agitaciones populares en los estados principescos. [85] Nehru no estuvo directamente involucrado en los eventos que dividieron al Congreso durante la presidencia de Bose, e intentó mediar sin éxito. [86]

Movimiento nacionalista (1939-1947)

Gandhi , Nehru y Khan Abdul Ghaffar Khan en la reunión del Comité de Trabajo del Congreso en Wardha en septiembre de 1939

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial , el virrey Linlithgow declaró unilateralmente a la India beligerante del lado de Gran Bretaña, sin consultar a los representantes indios electos. [87] Nehru regresó apresuradamente de una visita a China, anunciando que, en un conflicto entre la democracia y el fascismo , "nuestras simpatías deben estar inevitablemente del lado de la democracia... Me gustaría que la India desempeñara plenamente su papel y pusiera todos sus recursos en la lucha por un nuevo orden". [88]

Después de muchas deliberaciones, el Congreso de Nehru informó al gobierno que cooperaría con los británicos, pero con ciertas condiciones. En primer lugar, Gran Bretaña debía dar garantías de independencia total para la India después de la guerra y permitir la elección de una asamblea constituyente para redactar una nueva constitución; en segundo lugar, aunque las fuerzas armadas indias permanecerían bajo el mando del comandante en jefe británico , los indios debían ser incluidos inmediatamente en el gobierno central y se les debía dar la oportunidad de compartir el poder y la responsabilidad. [89] Cuando Nehru presentó estas demandas a Lord Linlithgow, éste optó por rechazarlas. Se llegó a un punto muerto : "Se juega de nuevo el mismo juego de siempre", escribió Nehru amargamente a Gandhi, "el trasfondo es el mismo, los diversos epítetos son los mismos y los actores son los mismos y los resultados deben ser los mismos". [90] [91]

El 23 de octubre de 1939, el Congreso condenó la actitud del virrey y pidió a los ministros del Congreso en las distintas provincias que dimitieran en señal de protesta. [92] Antes de este anuncio crucial, Nehru instó a Jinnah y a la Liga Musulmana a unirse a la protesta, pero Jinnah se negó. [89] [93]

Desobediencia civil, Resolución de Lahore, Oferta de agosto de 1940

Nehru con el cuerpo de voluntarios de Seva Dal en Allahabad, 1940

En marzo de 1940, Muhammad Ali Jinnah aprobó lo que se conocería como la Resolución de Pakistán , declarando que "los musulmanes son una nación según cualquier definición de nación, y deben tener sus patrias , su territorio y su Estado". Este estado se conocería como Pakistán, que significa "Tierra de los Puros". [94] Nehru declaró enojado que "todos los viejos problemas... palidecen en insignificancia ante la última postura adoptada por el líder de la Liga Musulmana en Lahore". [95] Linlithgow le hizo una oferta a Nehru el 8 de octubre de 1940, que establecía que el estatus de Dominio para la India era el objetivo del gobierno británico. [96] Sin embargo, no se refirió ni a una fecha ni a un método para lograrlo. Sólo Jinnah recibió algo más preciso: "Los británicos no contemplarían transferir el poder a un gobierno nacional dominado por el Congreso, cuya autoridad fue negada por varios elementos en la vida nacional de la India". [97]

En octubre de 1940, Gandhi y Nehru, abandonando su postura original de apoyo a Gran Bretaña, decidieron lanzar una campaña limitada de desobediencia civil en la que se seleccionaron uno por uno a los principales defensores de la independencia de la India. Nehru fue arrestado y condenado a cuatro años de prisión. [10] El 15 de enero de 1941, Gandhi declaró:

Algunos dicen que Jawaharlal y yo estábamos distanciados. Para distanciarnos se necesitaría mucho más que una diferencia de opiniones. Tuvimos diferencias desde que nos convertimos en compañeros de trabajo y, sin embargo, he dicho durante algunos años y lo digo ahora que no será Rajaji sino Jawaharlal quien será mi sucesor. [98] [99]

Después de pasar poco más de un año en prisión, Nehru fue liberado, junto con otros prisioneros del Congreso, tres días antes del bombardeo de Pearl Harbor en Hawái. [100]

Japón ataca a la India, misión de Cripps, Quit India: 1942

Gandhi y Nehru durante la redacción de la Resolución Quit India en Bombay , agosto de 1942.

Cuando los japoneses llevaron su ataque a través de Birmania (hoy Myanmar ) hasta las fronteras de la India en la primavera de 1942, el gobierno británico, ante esta nueva amenaza militar, decidió hacer algunas propuestas a la India, como Nehru había deseado originalmente. [101] El primer ministro Winston Churchill envió a Sir Stafford Cripps , un miembro del Gabinete de Guerra que era conocido por su cercanía política con Nehru y conocía a Jinnah, con propuestas para una solución del problema constitucional. [102] Tan pronto como llegó, descubrió que la India estaba más profundamente dividida de lo que había imaginado. Nehru, ansioso por un compromiso, tenía esperanzas; Gandhi no. Jinnah había seguido oponiéndose al Congreso: "Pakistán es nuestra única demanda, y por Dios, la tendremos", declaró en el periódico de la Liga Musulmana Dawn . [103] La misión de Cripps fracasó porque Gandhi no aceptaría nada menos que la independencia. Las relaciones entre Nehru y Gandhi se enfriaron debido a la negativa de este último a cooperar con Cripps, pero más tarde ambos se reconciliaron. [104]

En 1942, Gandhi pidió a los británicos que abandonaran la India; Nehru, aunque reacio a poner en aprietos el esfuerzo bélico aliado, no tuvo otra alternativa que unirse a Gandhi. Tras la resolución Quit India aprobada por el partido del Congreso en Bombay el 8 de agosto de 1942, todo el comité de trabajo del Congreso, incluidos Gandhi y Nehru, fue arrestado y encarcelado. [105] La mayoría del comité de trabajo del Congreso, incluidos Nehru, Abdul Kalam Azad y Sardar Patel, fueron encarcelados en el Fuerte Ahmednagar [106] hasta el 15 de junio de 1945. [107]

En prisión, 1943-1945

Ver subtítulo
La habitación de Nehru en el fuerte de Ahmednagar, donde estuvo encarcelado entre 1942 y 1945 y donde escribió El descubrimiento de la India

Durante el período en que todos los líderes del Congreso estaban en prisión, la Liga Musulmana bajo el mando de Jinnah creció en poder. [108] En abril de 1943, la Liga capturó los gobiernos de Bengala y, un mes después, el de la Provincia de la Frontera Noroeste . En ninguna de estas provincias la Liga había tenido previamente una mayoría; sólo el arresto de los miembros del Congreso lo hizo posible. Con todas las provincias dominadas por musulmanes, excepto Punjab, bajo el control de Jinnah, el concepto de un Estado musulmán separado se estaba convirtiendo en una realidad. [109] Sin embargo, en 1944, el poder y el prestigio de Jinnah estaban menguando. [110]

Entre los musulmanes se estaba desarrollando una simpatía general hacia los líderes del Congreso encarcelados, y gran parte de la culpa de la desastrosa hambruna de Bengala de 1943-44 , durante la cual murieron dos millones de personas, había recaído sobre los hombros del gobierno de la Liga Musulmana de la provincia. El número de asistentes a las reuniones de Jinnah, que antes se contaban por miles, pronto ascendió a sólo unos pocos cientos. Desesperado, Jinnah abandonó la escena política para quedarse en Cachemira. Su prestigio fue restaurado sin saberlo por Gandhi, que había sido liberado de prisión por razones médicas en mayo de 1944 y se había reunido con Jinnah en Bombay en septiembre. [110] Allí, le ofreció al líder musulmán un plebiscito en las áreas musulmanas después de la guerra para ver si querían separarse del resto de la India. Esencialmente, fue una aceptación del principio de Pakistán, pero no con tantas palabras. Jinnah exigió que se utilizaran las palabras exactas. Gandhi se negó y las conversaciones fracasaron. Jinnah, sin embargo, había fortalecido enormemente su propia posición y la de la Liga. Se había visto al miembro más influyente del Congreso negociar con él en igualdad de condiciones. [111]

Misión del gabinete, gobierno provisional 1946-1947

Nehru y los miembros del partido del Congreso de su gobierno interino después de ser juramentados por el virrey, Lord Wavell , el 2 de septiembre de 1946

Nehru y sus colegas fueron liberados antes de la llegada de la Misión del Gabinete británico de 1946 a la India para proponer planes para la transferencia de poder. [112] [113] El plan acordado en 1946 condujo a elecciones a las asambleas provinciales. A su vez, los miembros de las asambleas eligieron a los miembros de la Asamblea Constituyente. El Congreso ganó la mayoría de los escaños en la asamblea y encabezó el gobierno interino , con Nehru como primer ministro. La Liga Musulmana se unió al gobierno más tarde con Liaquat Ali Khan como miembro de Finanzas. [114] [115]

Primer Ministro de la India (1947-1964)

Ver subtítulo
Teen Murti Bhavan , la residencia oficial de Nehru como primer ministro, es ahora un museo.

Nehru sirvió como primer ministro durante 16 años, inicialmente como primer ministro interino, luego desde 1947 como primer ministro del Dominio de la India y luego desde 1950 como primer ministro de la República de la India.

Republicanismo

Jawaharlal Nehru manifestó su preocupación por los estados principescos del sur de Asia desde la década de 1920. Durante su discurso presidencial en la sesión de Lahore de 1929, Nehru había declarado que "los estados indios no pueden vivir separados del resto de la India y sus gobernantes deben, a menos que acepten sus inevitables limitaciones, seguir el camino de otros como ellos". [116]

En julio de 1946, Nehru observó claramente que ningún estado principesco podría prevalecer militarmente contra el ejército de la India independiente. [117] En enero de 1947, dijo que la India independiente no aceptaría el derecho divino de los reyes . [118] En mayo de 1947, declaró que cualquier estado principesco que se negara a unirse a la Asamblea Constituyente sería tratado como un estado enemigo. [119] Vallabhbhai Patel y VP Menon fueron más conciliadores con los príncipes y, como hombres encargados de integrar los estados, tuvieron éxito en la tarea. [120] Durante la redacción de la constitución india, muchos líderes indios (excepto Nehru) estaban a favor de permitir que cada estado principesco o estado del pacto fuera independiente como estado federal, siguiendo las líneas sugeridas originalmente por la Ley de Gobierno de la India de 1935. Pero a medida que avanzaba la redacción de la constitución y la idea de formar una república tomó forma concreta, se decidió que todos los estados principescos/estados del pacto se fusionarían con la república india. [121]

En 1963, Nehru introdujo una ley que ilegalizaba la exigencia de secesión e introdujo la Decimosexta Enmienda a la Constitución, que obliga a quienes se presentan a un cargo público a hacer un juramento que dice: "Defenderé la soberanía y la integridad de la India". [122] [123]

Independencia, dominio de la India: 1947-1950

Ver subtítulo
Lord Mountbatten jura a Nehru como primer Primer Ministro de la India independiente el 15 de agosto de 1947

El período anterior a la independencia, a principios de 1947, se vio afectado por brotes de violencia comunitaria y desorden político, y por la oposición de la Liga Musulmana liderada por Muhammad Ali Jinnah, que exigía un estado musulmán separado de Pakistán. [124] [125]

Independencia

Asumió el cargo de primer ministro de la India el 15 de agosto y pronunció su discurso inaugural titulado " Encuentro con el destino ".

Hace muchos años hicimos una cita con el destino, y ahora llega el momento en que cumpliremos nuestra promesa, no en su totalidad ni en su totalidad, pero sí en gran medida. A la medianoche, cuando el mundo duerma, la India despertará a la vida y la libertad. Llega un momento, que rara vez ocurre en la historia, en el que pasamos de lo viejo a lo nuevo, cuando termina una era y cuando el alma de una nación, reprimida durante mucho tiempo, encuentra expresión. Es apropiado que en este momento solemne hagamos el juramento de dedicación al servicio de la India y su pueblo y a la causa aún más grande de la humanidad. [126]

Asesinato de Mahatma Gandhi: 1948

Nehru visita a un soldado indio que se recupera de sus heridas en el Hospital Militar de la Sede de la Brigada en Srinagar, Cachemira

El 30 de enero de 1948, Gandhi fue asesinado a tiros mientras caminaba por el jardín de Birla House, camino de un encuentro de oración. El asesino, Nathuram Godse , era un nacionalista hindú vinculado al partido extremista Hindu Mahasabha , que responsabilizaba a Gandhi de debilitar a la India al insistir en un pago a Pakistán. [127] Nehru se dirigió a la nación por radio:

Amigos y camaradas, la luz se ha apagado en nuestras vidas y hay oscuridad por todas partes, y no sé muy bien qué decirles ni cómo decírselo. Nuestro amado líder, Bapu, como lo llamábamos, el padre de la nación, ya no está. Tal vez me equivoque al decirlo; sin embargo, no lo volveremos a ver, como lo hemos visto durante todos estos años, no correremos a pedirle consejo ni buscaremos consuelo en él, y eso es un golpe terrible, no sólo para mí sino para millones y millones de personas en este país. [128]

Yasmin Khan sostuvo que la muerte y el funeral de Gandhi ayudaron a consolidar la autoridad del nuevo estado indio bajo Nehru y Patel. El Congreso controló estrictamente las épicas demostraciones públicas de dolor durante un período de dos semanas: el funeral, los rituales mortuorios y la distribución de las cenizas del mártir, con millones de participantes en diferentes eventos. [129] [130] El objetivo era afirmar el poder del gobierno, legitimar el control del partido del Congreso y suprimir todos los grupos paramilitares religiosos. Nehru y Patel suprimieron el Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), la Guardia Nacional Musulmana y los Khaksars , con unos 200.000 arrestos. [131] La muerte y el funeral de Gandhi vincularon al distante estado con el pueblo indio y lo ayudaron a comprender la necesidad de suprimir los partidos religiosos durante la transición a la independencia para el pueblo indio. [132] En años posteriores, surgió una escuela revisionista de la historia que intentó culpar a Nehru por la partición de la India, refiriéndose principalmente a sus políticas altamente centralizadas para una India independiente en 1947, a las que Jinnah se opuso en favor de una India más descentralizada . [133] [134]

Integración de los estados y adopción de una nueva Constitución: 1947-1950

Ver subtítulo
Indira Gandhi , Nehru, Rajiv Gandhi y Sanjay Gandhi en junio de 1949

El Imperio Británico de la India, que incluía la actual India, Pakistán y Bangladesh , estaba dividido en dos tipos de territorios: las provincias de la India británica, que eran gobernadas directamente por funcionarios británicos responsables ante el virrey de la India; y los estados principescos, bajo el gobierno de gobernantes hereditarios locales que reconocían la soberanía británica a cambio de autonomía local, en la mayoría de los casos establecida por un tratado. [135] Entre 1947 y aproximadamente 1950, los territorios de los estados principescos se integraron políticamente en la Unión India bajo Nehru y Sardar Patel. La mayoría se fusionaron en provincias existentes; otras se organizaron en nuevas provincias, como Rajputana , Himachal Pradesh, Madhya Bharat y Vindhya Pradesh , formadas por múltiples estados principescos; algunas, incluidas Mysore, Hyderabad, Bhopal y Bilaspur, se convirtieron en provincias separadas. [136] La Ley de Gobierno de la India de 1935 siguió siendo la ley constitucional de la India en espera de la adopción de una nueva Constitución. [137]

Ver subtítulo
Nehru firma la Constitución de la India , c.1950

En diciembre de 1946, Nehru presentó la Resolución de Objetivos. Esta resolución, por sugerencia de Nehru, se convirtió finalmente en el Preámbulo de la Constitución de la India . Se considera que el preámbulo constituye el espíritu de la constitución. [138] [139] La nueva Constitución de la India, que entró en vigor el 26 de enero de 1950 (Día de la República), convirtió a la India en una república democrática soberana. La nueva república fue declarada una "Unión de Estados". [140]

Elecciones de 1952

Nehru como principal activista del Congreso Nacional Indio, elecciones de 1951-52

Tras la adopción de la Constitución el 26 de noviembre de 1949, la Asamblea Constituyente siguió actuando como parlamento provisional hasta la celebración de nuevas elecciones. El gabinete provisional de Nehru estaba formado por 15 miembros de diversas comunidades y partidos. [141] Las primeras elecciones a los órganos legislativos indios (Parlamento nacional y asambleas estatales) bajo la nueva Constitución de la India se celebraron en 1952. [142] [143] El Partido del Congreso bajo el liderazgo de Nehru ganó una gran mayoría tanto a nivel estatal como nacional. [ 144]

Primer Ministro: 1952-1957

En diciembre de 1953, Nehru nombró la Comisión de Reorganización de los Estados para preparar la creación de estados según criterios lingüísticos. Encabezada por el juez Fazal Ali , la comisión también era conocida como la Comisión Fazal Ali. [145] Govind Ballabh Pant , quien se desempeñó como ministro del Interior de Nehru desde diciembre de 1954, supervisó los esfuerzos de la comisión. [146] La comisión creó un informe en 1955 recomendando la reorganización de los estados de la India. [147]

En virtud de la Séptima Enmienda , se abolió la distinción existente entre los estados de la Parte A, Parte B, Parte C y Parte D. Se eliminó la distinción entre los estados de la Parte A y Parte B, que pasaron a conocerse simplemente como estados s . [148] Un nuevo tipo de entidad, el territorio de la unión , reemplazó la clasificación como estado de la Parte C o Parte D. Nehru destacó la similitud entre los indios y promovió el panindianismo , negándose a reorganizar los estados sobre líneas religiosas o étnicas. [145]

Elecciones posteriores: 1957, 1962

En las elecciones de 1957 , bajo el liderazgo de Nehru, el Congreso Nacional Indio ganó fácilmente un segundo mandato en el poder, obteniendo 371 de los 494 escaños. Ganaron siete escaños adicionales (el tamaño de la Lok Sabha se había incrementado en cinco) y su porcentaje de votos aumentó del 45,0% al 47,8%. El INC ganó casi cinco veces más votos que el Partido Comunista , el segundo partido más grande. [149]

En 1962 , Nehru llevó al Congreso a la victoria con una mayoría reducida. El número de votantes por los partidos comunista y socialista aumentó, aunque algunos grupos de derecha como el Bharatiya Jana Sangh también obtuvieron buenos resultados. [150]

Anexión de Goa en 1961

Tras años de negociaciones fallidas, Krishna Menon ordenó al ejército indio que invadiera la India portuguesa (Goa) controlada por los portugueses en 1961, tras lo cual Nehru la anexó formalmente a la India. Esto aumentó la popularidad de ambos en la India, pero la oposición comunista en la India lo criticó por el uso de la fuerza militar. [151]

Guerra chino-india de 1962

Ver subtítulo
Mapa que muestra los territorios en disputa de la India

A partir de 1959, en un proceso que se aceleró en 1961, Nehru adoptó la " política de avance " de establecer puestos militares en zonas en disputa de la frontera chino-india, incluidos 43 puestos en territorio que antes no estaba bajo el control de la India. [152] China atacó algunos de estos puestos y comenzó la guerra chino-india , que la India perdió. La guerra terminó con el anuncio de China de un alto el fuego unilateral y la retirada de sus fuerzas a 20 kilómetros detrás de la línea de control real de 1959. [153]

La guerra expuso la falta de preparación del ejército de la India, que sólo pudo enviar 14.000 tropas a la zona de guerra en oposición al ejército chino , mucho más numeroso , y Nehru fue ampliamente criticado por la insuficiente atención de su gobierno a la defensa. En respuesta, el ministro de defensa V. K. Krishna Menon renunció y Nehru buscó la ayuda militar de Estados Unidos . [154] Las relaciones mejoradas de Nehru con los Estados Unidos bajo el mando de John F. Kennedy resultaron útiles durante la guerra, ya que en 1962, el presidente de Pakistán (entonces estrechamente alineado con los estadounidenses) Ayub Khan se vio obligado a garantizar su neutralidad con respecto a la India, amenazada por la " agresión comunista de la China roja". [155] La relación de la India con la Unión Soviética, criticada por los grupos de derecha que apoyaban las políticas de libre mercado , también fue aparentemente validada. Nehru seguiría manteniendo su compromiso con el movimiento de países no alineados, a pesar de los llamamientos de algunos para establecerse en un aliado permanente. [156]

La falta de preparación del ejército se atribuyó al ministro de Defensa Menon, que "dimitió" de su puesto en el gobierno para dar paso a alguien que pudiera modernizar aún más el ejército de la India. La política de armamento de la India utilizando fuentes autóctonas y la autosuficiencia comenzó en serio bajo Nehru, y fue completada por su hija Indira Gandhi, que más tarde llevó a la India a una aplastante victoria militar sobre su rival Pakistán en 1971. Hacia el final de la guerra, la India había aumentado su apoyo a los refugiados y revolucionarios tibetanos, algunos de los cuales se habían establecido en la India, ya que luchaban contra el mismo enemigo común en la región. Nehru ordenó la creación de una "Fuerza Armada Tibetana" de élite entrenada por la India y compuesta por refugiados tibetanos, que sirvió con distinción en futuras guerras contra Pakistán en 1965 y 1971. [157]

Popularidad

Ver subtítulo
Nehru con Albert Einstein en Princeton, Nueva Jersey, 1949
Nehru con el presidente indonesio Sukarno en Yakarta en 1950
Nehru jugando con un cachorro de tigre en su casa en 1955

Hasta la fecha, Nehru es considerado el primer ministro más popular, habiendo ganado tres elecciones consecutivas con alrededor del 45% de los votos. [158] Un video de archivo de Pathé News que informa sobre la muerte de Nehru señala: "Ni en el escenario político ni en la estatura moral su liderazgo fue jamás desafiado". [159] En su libro Verdicts on Nehru , Ramachandra Guha citó un relato contemporáneo que describía cómo fue la campaña electoral general india de Nehru de 1951-52:

En casi todos los lugares, ciudades, pueblos, aldeas o paradas de camino, la gente había esperado toda la noche para dar la bienvenida al líder de la nación. Las escuelas y los comercios cerraron; las lecheras y los pastores de vacas se habían tomado vacaciones; el kisan y su ayudante se tomaron un respiro temporal de su programa de trabajo duro desde el amanecer hasta el anochecer en el campo y en casa. En nombre de Nehru, las reservas de gaseosas y limonadas se agotaron; incluso el agua empezó a escasear... Se hicieron funcionar trenes especiales desde lugares apartados para llevar a la gente a las reuniones de Nehru, y los entusiastas viajaban no sólo en los estribos, sino también en el techo de los vagones. Decenas de personas se desmayaron entre las multitudes que se arremolinaban. [160]

En la década de 1950, Nehru fue admirado por líderes mundiales como el primer ministro británico Winston Churchill y el presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower . Una carta de Eisenhower a Nehru, fechada el 27 de noviembre de 1958, decía:

Se le reconoce universalmente como una de las más poderosas influencias en favor de la paz y la conciliación en el mundo. Creo que es así porque es un líder mundial en favor de la paz a título individual, así como representante de la mayor nación neutral... [161]

En 1955, Churchill llamó a Nehru la luz de Asia y una luz mayor que Gautama Buda . [162] Nehru es descrito una y otra vez como un líder carismático con un encanto poco común. [b]

Visión y políticas de gobierno

Nehru con escolares en la planta siderúrgica de Durgapur
Nehru con escolares en la planta siderúrgica de Durgapur . Durgapur, Rourkela y Bhilai eran tres plantas siderúrgicas integradas creadas en el marco del Segundo Plan Quinquenal de la India a finales de los años 50.

Según Bhikhu Parekh , Nehru puede ser considerado el fundador del Estado indio moderno. Parekh atribuye esto a la filosofía nacional que Nehru formuló para la India. Para él, la modernización era la filosofía nacional, con siete objetivos: unidad nacional, democracia parlamentaria, industrialización, socialismo, desarrollo del temperamento científico y no alineamiento. En opinión de Parekh, la filosofía y las políticas que resultaron de esto beneficiaron a una gran sección de la sociedad, como los trabajadores del sector público, las casas industriales y el campesinado medio y alto. Sin embargo, no beneficiaron a los pobres urbanos y rurales, los desempleados y los fundamentalistas hindúes . [168]

A Nehru se le atribuye haber evitado las guerras civiles en la India. [169] [170] Nehru tuvo un éxito convincente en el secularismo y la armonía religiosa , aumentando la representación de las minorías en el gobierno. [171]

Políticas económicas

Fotografía de Nehru y el canciller alemán Konrad Adenauer y el presidente del Deutsche Bank, Hermann Josef Abs
Reunión de Nehru con el canciller Konrad Adenauer y el presidente del Deutsche Bank, Hermann Josef Abs, durante una visita de Estado a Alemania Occidental en junio de 1956.
Nehru durante la construcción de la presa Bhakra en Punjab, 1953
Nehru en una fábrica de antibióticos , Poona , 1956

Nehru implementó políticas basadas en la industrialización por sustitución de importaciones y abogó por una economía mixta donde el sector público controlado por el gobierno coexistiría con el sector privado . [172] Creía que el establecimiento de la industria básica y pesada era fundamental para el desarrollo y la modernización de la economía india. Por lo tanto, el gobierno dirigió la inversión principalmente a las industrias clave del sector público (acero, hierro, carbón y energía), promoviendo su desarrollo con subsidios y políticas proteccionistas. [173] La visión de Nehru de una sociedad igualitaria era "un ideal cooperativo, un ideal mundial, basado en la justicia social y la igualdad económica". En 1928, Nehru había afirmado que "Nuestro programa económico debe apuntar a la eliminación de todas las desigualdades económicas". Más tarde, en 1955, declaró que "también quiero una sociedad sin clases en la India y en el mundo". Identificó su concepto de libertad económica con el desarrollo económico y el avance material del país. [174]

La política de no alineamiento durante la Guerra Fría significó que Nehru recibió apoyo financiero y técnico de ambos bloques de poder para construir la base industrial de la India desde cero. [175] Se construyeron complejos siderúrgicos en Bokaro y Rourkela con la ayuda de la Unión Soviética y Alemania Occidental . Hubo un desarrollo industrial sustancial. [175] La industria creció un 7,0% anual entre 1950 y 1965, casi triplicando la producción industrial y convirtiendo a la India en el séptimo país industrial más grande del mundo . [175] Los críticos de Nehru, sin embargo, sostuvieron que la industrialización por sustitución de importaciones de la India, que continuó mucho después de la era de Nehru, debilitó la competitividad internacional de sus industrias manufactureras. [176] La participación de la India en el comercio mundial cayó del 1,4% en 1951-1960 al 0,5% entre 1981 y 1990. [177] Sin embargo, se sostiene que el desempeño exportador de la India ha mostrado una mejora sostenida real durante el período. El volumen de las exportaciones creció a una tasa anual del 2,9% en 1951-1960 al 7,6% en 1971-1980. [178]

El PIB y el PNB crecieron un 3,9 y un 4,0% anualmente entre 1950 y 1951 y 1964-1965. [179] [180] Fue una ruptura radical con el período colonial británico, [181] pero las tasas de crecimiento se consideraron anémicas en el mejor de los casos en comparación con otras potencias industriales de Europa y Asia Oriental. [177] [182] La India se quedó atrás de las economías milagrosas (Japón, Alemania Occidental, Francia e Italia). [183] ​​Sin embargo, esta estrategia de desarrollo mixta permitió que la industrialización nativa ganara terreno. [173] Si bien la economía de la India creció más rápido que el Reino Unido y los Estados Unidos, los bajos ingresos iniciales y el rápido aumento de la población significaron que el crecimiento era inadecuado para cualquier tipo de ponerse al día con las naciones de ingresos ricos. [182] [183] ​​[184] La India vio mejoras significativas en salud, alfabetización y esperanza de vida desde su independencia. [185]

Políticas agrícolas

Bajo el liderazgo de Nehru, el gobierno intentó desarrollar la India rápidamente al embarcarse en una reforma agraria y una rápida industrialización. [186] Se introdujo una exitosa reforma agraria que abolió las grandes propiedades , pero los esfuerzos para redistribuir la tierra poniendo límites a la propiedad de la tierra fracasaron. Los intentos de introducir la agricultura cooperativa a gran escala se vieron frustrados por las élites rurales terratenientes, que formaban el núcleo de la poderosa ala derecha del Congreso y tenían un apoyo político considerable para oponerse a los esfuerzos de Nehru. [187] La ​​producción agrícola se expandió hasta principios de la década de 1960, a medida que se cultivaban más tierras y algunos proyectos de irrigación comenzaron a tener efecto. El establecimiento de universidades agrícolas, inspiradas en los colegios de concesión de tierras en los Estados Unidos, contribuyó al desarrollo de la economía. [188] Estas universidades trabajaron con variedades de trigo y arroz de alto rendimiento, inicialmente desarrolladas en México y Filipinas, que en la década de 1960 comenzaron la Revolución Verde , un esfuerzo por diversificar y aumentar la producción agrícola. Al mismo tiempo, una serie de monzones fallidos provocarían una grave escasez de alimentos, a pesar del progreso constante y el aumento de la producción agrícola. [189]

Políticas sociales

Educación

Nehru fue un apasionado defensor de la educación para los niños y jóvenes de la India, creyendo que era esencial para el progreso futuro de la India. Su gobierno supervisó el establecimiento de muchas instituciones de educación superior, incluido el Instituto de Ciencias Médicas de toda la India , los Institutos Indios de Tecnología , los Institutos Indios de Gestión y los Institutos Nacionales de Tecnología . [190] Nehru también describió un compromiso en sus planes quinquenales para garantizar la educación primaria gratuita y obligatoria para todos los niños de la India. Para este propósito, Nehru supervisó la creación de programas de matriculación masiva en las aldeas y la construcción de miles de escuelas. Nehru también lanzó iniciativas como el suministro de leche y comidas gratuitas a los niños para luchar contra la desnutrición . También se organizaron centros de educación para adultos y escuelas vocacionales y técnicas para adultos, especialmente en las áreas rurales. [191]

Proyectos de ley sobre códigos hindúes y leyes sobre el matrimonio

Bajo el gobierno de Nehru, el Parlamento indio promulgó muchos cambios en la ley hindú a través de los proyectos de ley del código hindú para penalizar la discriminación de castas y aumentar los derechos legales y las libertades sociales de las mujeres. [192] [193] La administración de Nehru consideró que dicha codificación era necesaria para unificar a la comunidad hindú, lo que idealmente sería un primer paso hacia la unificación de la nación. [194] Consiguieron aprobar cuatro proyectos de ley del código hindú en 1955-56: la Ley de matrimonio hindú , la Ley de sucesión hindú , la Ley de minorías y tutela hindú y la Ley de adopciones y manutención hindú . [195] Aquellos que practican el sijismo , el jainismo y el budismo se clasifican como hindúes bajo la jurisdicción del proyecto de ley del código. [196]

Nehru escribió específicamente el Artículo 44 de la Constitución de la India bajo los Principios Directivos de la Política Estatal , que establece: "El Estado se esforzará por asegurar a los ciudadanos un código civil uniforme en todo el territorio de la India". El artículo ha formado la base del secularismo en la India. [197] Sin embargo, Nehru ha sido criticado por la aplicación inconsistente de la ley. En particular, permitió que los musulmanes mantuvieran su ley personal en asuntos relacionados con el matrimonio y la herencia. En el pequeño estado de Goa , se permitió que continuara un código civil basado en las antiguas Leyes de Familia portuguesas, y Nehru prohibió la ley personal musulmana. Esto fue resultado de la anexión de Goa en 1961 por la India, cuando Nehru prometió al pueblo que sus leyes se mantendrían intactas. Esto ha llevado a acusaciones de secularismo selectivo. [198] [199]

Aunque Nehru eximió a la ley musulmana de la legislación y ésta permaneció sin reformarse, aprobó la Ley Especial de Matrimonio en 1954. [200] La idea detrás de esta ley era dar a todos en la India la capacidad de casarse fuera de la ley personal bajo un matrimonio civil . En muchos aspectos, la ley era casi idéntica a la Ley de Matrimonio Hindú de 1955 , lo que demuestra lo secularizada que se había vuelto la ley con respecto a los hindúes. La Ley Especial de Matrimonio permitía a los musulmanes casarse bajo ella y mantener las protecciones, generalmente beneficiosas para las mujeres musulmanas, que no se podían encontrar en la ley personal. Bajo la ley, la poligamia era ilegal, y la herencia y la sucesión se regirían por la Ley de Sucesión de la India, en lugar de la respectiva ley personal musulmana. El divorcio se regiría por la ley secular, y el mantenimiento de una esposa divorciada se realizaría de acuerdo con los lineamientos establecidos en la ley civil. [201]

Política lingüística

La Asamblea Constituyente debatió la cuestión de la lengua nacional entre 1946 y 1949. [202] [203] [204] Dentro de la asamblea había dos bloques, pro-hindi y anti-hindi. El bloque pro-hindi estaba dividido a su vez entre los partidarios del indostánico liderados por Nehru, y los partidarios del hindi estándar moderno basado en el sánscrito . El bloque anti-hindi estaba generalmente a favor de promover el inglés a un estatus oficial. [202] [203] Nehru declaró que "Debemos tener nuestro propio idioma... pero el inglés debe seguir siendo un idioma muy importante en la India, que un gran número de personas aprenden y aprenden quizás de manera obligatoria". [205] Después de un debate exhaustivo y divisivo, el hindi fue adoptado como idioma oficial en lugar de nacional de la India en 1950, y el inglés continuó como idioma oficial asociado durante 15 años, después de los cuales el hindi se convertiría en el único idioma oficial. [202] [203] El debate entre el hindi y el indostánico se resolvió mediante un compromiso según el cual el idioma oficial se llamaría hindi, con una cláusula directiva según la cual, si bien el sánscrito sería la fuente principal de vocabulario, también se apoyaría el vocabulario tradicional indostánico. [202] [203] Las reivindicaciones de otros idiomas indios se mantuvieron mediante el Octavo Anexo a la Constitución de la India . [202] [203]

Los esfuerzos del gobierno indio para convertir el hindi en el único idioma oficial después de 1965 fueron inaceptables para muchos estados indios no hindi, que querían que se siguiera utilizando el inglés. El Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), descendiente de Dravidar Kazhagam , encabezó la oposición al hindi. [206] Para disipar sus temores, Nehru promulgó la Ley de Idiomas Oficiales en 1963 para garantizar el uso continuo del inglés más allá de 1965. El texto de la ley no satisfizo al DMK y aumentó su escepticismo de que las futuras administraciones no pudieran cumplir sus garantías. El gobierno del Congreso encabezado por Indira Gandhi finalmente modificó la Ley de Idiomas Oficiales en 1967 para garantizar el uso indefinido del hindi y el inglés como idiomas oficiales. Esto aseguró efectivamente la actual "política virtualmente indefinida de bilingüismo " de la República de la India. [207]

Política exterior

Durante su largo mandato como primer ministro, Nehru también ocupó la cartera de Asuntos Exteriores . Su enfoque idealista se centró en dar a la India una posición de liderazgo en el no alineamiento. Trató de generar apoyo entre las naciones recientemente independizadas de Asia y África en oposición a las dos superpotencias hostiles que se enfrentaban en la Guerra Fría.

La Commonwealth

Fotografía de la reina Isabel II con Nehru y otros líderes de la Commonwealth
La reina Isabel II con Nehru y otros líderes de la Commonwealth, tomada en la Conferencia de la Commonwealth de 1960 , Castillo de Windsor

Después de la independencia, Nehru quería mantener buenas relaciones con Gran Bretaña y otros países de la Mancomunidad Británica. Como primer ministro del Dominio de la India , sólo aceptó después de que Krishna Menon redactara nuevamente la Declaración de Londres de 1949 , en virtud de la cual la India aceptaba permanecer dentro de la Mancomunidad de Naciones después de convertirse en una república en enero de 1950, y reconocer al monarca británico como un "símbolo de la libre asociación de sus naciones miembros independientes y como tal el Jefe de la Mancomunidad". [208] [209] Las demás naciones de la Mancomunidad reconocieron la permanencia de la India en la asociación. [210]

Movimiento de países no alineados

Ver subtítulo
Nehru con Gamal Abdel Nasser y Josip Broz Tito en Belgrado, Yugoslavia, 1961

En la escena internacional, Nehru se oponía a la acción militar y a las alianzas militares. Era un firme partidario de las Naciones Unidas, excepto cuando ésta trataba de resolver la cuestión de Cachemira. Fue pionero de la política de no alineamiento y cofundó el Movimiento de Países No Alineados, compuesto por naciones que profesaban la neutralidad entre los bloques rivales de naciones liderados por los Estados Unidos y la URSS. [211] El término "no alineamiento" había sido acuñado anteriormente por V. K. Krishna Menon en las Naciones Unidas en 1953 y 1954. [212] La India reconoció a la República Popular China poco después de su fundación (mientras que la mayor parte del bloque occidental continuaba sus relaciones con Taiwán ). Nehru abogó por su inclusión en las Naciones Unidas y se negó a calificar a los chinos de agresores en el conflicto de Occidente con Corea. [213] Buscó establecer relaciones cálidas y amistosas con China en 1950 y esperaba actuar como intermediario para tender un puente sobre el abismo y las tensiones entre los estados comunistas y el bloque occidental. [214]

Nehru fue un organizador clave de la Conferencia de Bandung de abril de 1955, que reunió a 29 naciones recién independizadas de Asia y África, y fue diseñada para galvanizar el movimiento de no alineamiento bajo el liderazgo de Nehru. La imaginó como su oportunidad clave de liderazgo en el escenario mundial, donde reuniría a las naciones emergentes. [215] Fue uno de los participantes clave de la 1.ª Cumbre del Movimiento de Países No Alineados en 1961 en Belgrado , República Popular Democrática de Yugoslavia .

Política nuclear y de defensa

Aunque se oponía a la guerra, Nehru dirigió las campañas contra Pakistán en Cachemira. Utilizó la fuerza militar para anexionarse Hyderabad en 1948 y Goa en 1961. Al colocar la primera piedra de la Academia Nacional de Defensa en 1949, declaró:

Nosotros, que durante generaciones hemos hablado y tratado de lograr la paz en todo y hemos practicado la no violencia, deberíamos ahora, en cierto sentido, glorificar a nuestro ejército, nuestra marina y nuestra fuerza aérea. Esto significa mucho. Aunque es extraño, simplemente refleja la rareza de la vida. Aunque la vida es lógica, tenemos que afrontar todas las contingencias, y a menos que estemos preparados para afrontarlas, nos hundiremos. No hubo mayor príncipe de la paz y apóstol de la no violencia que Mahatma Gandhi... pero, aun así, dijo que era mejor tomar la espada que rendirse, fracasar o huir. No podemos vivir despreocupados suponiendo que estamos a salvo. La naturaleza humana es así. No podemos correr riesgos y arriesgar nuestra libertad ganada con tanto esfuerzo. Tenemos que estar preparados con todos los métodos de defensa modernos y un ejército, una marina y una fuerza aérea bien equipados. [216] [217]

Nehru confió a Homi J. Bhabha , un físico nuclear, autoridad total sobre todos los asuntos y programas relacionados con la energía nuclear y responsable únicamente ante el primer ministro. [218]

Muchos elogiaron a Nehru por su labor para desactivar las tensiones globales y la amenaza de las armas nucleares después de la Guerra de Corea (1950-1953). [219] Encargó el primer estudio sobre los efectos de las explosiones nucleares en la salud humana e hizo campaña incesantemente por la abolición de lo que él llamaba "esas terribles máquinas de destrucción". También tenía razones pragmáticas para promover la desnuclearización, pues temía que una carrera armamentista nuclear condujera a una militarización excesiva que sería inasequible para países en desarrollo como el suyo. [220]

Defendiendo Cachemira

Nehru inspecciona a las tropas durante una visita al Hospital Militar del Cuartel General de la Brigada de Srinagar, abril de 1948

En 1948, a instancias de Lord Mountbatten , Nehru había prometido celebrar un plebiscito en Cachemira bajo los auspicios de la ONU. [221] Cachemira era un territorio en disputa entre India y Pakistán, por el que ambos países entraron en guerra en 1947. Sin embargo, como Pakistán no retiró sus tropas de acuerdo con la resolución de la ONU y Nehru se mostró cada vez más receloso de la ONU, se negó a celebrar un plebiscito en 1953. Sus políticas sobre Cachemira y la integración del estado en la India fueron defendidas con frecuencia ante las Naciones Unidas por su ayudante, V. K. Krishna Menon, que se ganó una reputación en la India por sus apasionados discursos. [222]

En 1953, Nehru orquestó el derrocamiento y arresto de Sheikh Abdullah , el primer ministro de Cachemira, a quien había apoyado previamente pero ahora era sospechoso de albergar ambiciones separatistas; Bakshi Ghulam Mohammad lo reemplazó. [223] [224]

En 1957, Menon recibió instrucciones de pronunciar un discurso de ocho horas sin precedentes en defensa de la postura de la India sobre Cachemira; hasta la fecha, el discurso es el más largo jamás pronunciado en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , abarcando cinco horas de la 762.ª sesión del 23 de enero y dos horas y cuarenta y ocho minutos del 24, concluyendo, según se informa, con el colapso de Menon en el hemiciclo del Consejo de Seguridad. [222] Durante el obstruccionismo , Nehru actuó con rapidez y éxito para consolidar el poder indio en Cachemira (que entonces estaba bajo gran agitación). La apasionada defensa de Menon de la soberanía india en Cachemira amplió su base de apoyo en la India y llevó a que la prensa india lo apodara temporalmente el "Héroe de Cachemira". Nehru estaba entonces en la cima de su popularidad en la India; la única crítica (menor) vino de la extrema derecha. [225] [226]

Porcelana

Fotografía de Nehru con Mao Zedong
Nehru y Mao Zedong en Pekín, China, octubre de 1954

En 1954, Nehru firmó con China los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica , conocidos en la India como Panchsheel (de las palabras sánscritas, panch : cinco, sheel : virtudes), un conjunto de principios para regir las relaciones entre los dos estados. Su primera codificación formal en forma de tratado fue en un acuerdo entre China y la India en 1954, que reconocía la soberanía china sobre el Tíbet . [227] Fueron enunciados en el preámbulo del "Acuerdo (con intercambio de notas) sobre comercio e intercambio entre la región del Tíbet de China y la India", que se firmó en Pekín el 29 de abril de 1954. Las negociaciones tuvieron lugar en Delhi desde diciembre de 1953 hasta abril de 1954 entre la Delegación del Gobierno de la República Popular China (RPC) y la Delegación del Gobierno de la India sobre las relaciones entre los dos países con respecto a los territorios en disputa de Aksai Chin y el sur del Tíbet. En 1957, el primer ministro chino Zhou Enlai también había persuadido a Nehru para que aceptara la posición china sobre el Tíbet, privando así al Tíbet de un posible aliado y de la posibilidad de recibir ayuda militar de la India. [228] El tratado fue ignorado en la década de 1960, pero en la década de 1970, los Cinco Principios volvieron a ser vistos como importantes en las relaciones entre China y la India , y más generalmente como normas de relaciones entre estados. Fueron ampliamente reconocidos y aceptados en toda la región durante el mandato de Indira Gandhi y el gobierno de tres años del Partido Janata (1977-1980). [229] Aunque los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica fueron la base del tratado fronterizo chino-indio de 1954, en años posteriores, la política exterior de Nehru se vio afectada por la creciente asertividad china sobre las disputas fronterizas y su decisión de otorgar asilo al 14º Dalai Lama . [230]

Estados Unidos

Ver subtítulo
Nehru recibe al presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower en el Parlamento, 1959
Nehru con John F. Kennedy en la Casa Blanca, 7 de noviembre de 1961

En 1956, Nehru criticó la invasión conjunta del Canal de Suez por parte de los británicos, franceses e israelíes. Su papel, tanto como primer ministro indio como líder del Movimiento de Países No Alineados, fue significativo; trató de ser imparcial con los dos bandos al tiempo que denunciaba enérgicamente a Anthony Eden y a los copatrocinadores de la invasión. Nehru tenía un poderoso aliado en el presidente estadounidense Dwight Eisenhower, quien, si bien mantuvo un relativo silencio público, llegó al extremo de utilizar la influencia de Estados Unidos en el Fondo Monetario Internacional para hacer que Gran Bretaña y Francia dieran marcha atrás. Durante la crisis de Suez , la mano derecha de Nehru, Menon, intentó persuadir a un recalcitrante Gamal Nasser para que llegara a un acuerdo con Occidente y fue fundamental para que las potencias occidentales se dieran cuenta de que Nasser podría mostrarse dispuesto a llegar a un acuerdo. [231]

Intentos de asesinato y seguridad

Hubo varios intentos de asesinato contra Nehru. El primero se produjo durante la partición en 1947, mientras visitaba la provincia de la Frontera Noroeste (ahora en Pakistán) en un coche. [232] El segundo intento se produjo por parte de Baburao Laxman Kochale, un tirador de rickshaw armado con un cuchillo , cerca de Nagpur en 1955. [c] El tercer intento fue un complot de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en 1955. [237] [238] El cuarto intento tuvo lugar en Bombay en 1956, [239] [240] y el quinto fue un intento fallido de atentado con bomba en las vías del tren en Maharashtra en 1961. [241] A pesar de las amenazas a su vida, Nehru despreciaba tener demasiada seguridad a su alrededor y no le gustaba interrumpir el tráfico debido a sus movimientos. [242]

Muerte

La salud de Nehru comenzó a decaer de manera constante en 1962. En la primavera de 1962, sufrió una infección viral por la que pasó la mayor parte de abril en cama. [244] Al año siguiente, hasta 1963, pasó meses recuperándose en Cachemira. Algunos escritores atribuyen este dramático declive a su sorpresa y disgusto por la guerra chino-india, que percibió como una traición a la confianza. [245] A su regreso de Dehradun el 26 de mayo de 1964, se sentía bastante bien y se fue a la cama alrededor de las 23:30 como de costumbre. Pasó una noche de descanso hasta aproximadamente las 06:30. Poco después de regresar del baño, Nehru se quejó de dolor en la espalda. Habló con los médicos que lo atendieron durante un breve rato, y casi inmediatamente se desplomó. Permaneció inconsciente hasta que murió a las 13:44. [246] Su muerte fue anunciada en la Lok Sabha a las 14:00 hora local el 27 de mayo de 1964; se cree que la causa de la muerte fue un ataque al corazón. [247] Envuelto en la bandera nacional tricolor de la India, el cuerpo de Jawaharlal Nehru fue exhibido ante el público. Se cantó " Raghupati Raghava Rajaram " mientras el cuerpo era colocado en la plataforma. El 28 de mayo, Nehru fue incinerado de acuerdo con los ritos hindúes en el Shantivan en las orillas del Yamuna , presenciado por 1,5 millones de dolientes que habían acudido en masa a las calles de Delhi y al lugar de la cremación. [248]

El presidente estadounidense Lyndon B. Johnson comentó sobre su muerte:

La historia ya ha registrado su monumental contribución a la creación de una India fuerte e independiente. Y, sin embargo, no ha servido a la humanidad sólo como líder de la India. Tal vez más que cualquier otro líder mundial, ha dado expresión al anhelo del hombre por la paz. Ésta es la cuestión de nuestra época. En su intrépida búsqueda de un mundo libre de guerras, ha servido a toda la humanidad. [249]

El primer ministro soviético Nikita Khrushchev y el futuro primer ministro soviético Leonid Brezhnev comentaron:

El nombre de Jawaharal Nehru gozaba del enorme respeto y cariño del pueblo soviético, que lo conocía como un líder probado y sabio de la lucha del pueblo indio por la independencia nacional y el renacimiento de su país, y como un luchador activo contra el colonialismo. Jawaharal Nehru es conocido como un estadista destacado de los tiempos modernos que dedicó toda su vida a la lucha por el fortalecimiento de la amistad y la cooperación entre los pueblos y por el progreso de la humanidad. Fue un apasionado luchador por la paz en el mundo y un ardiente defensor de los principios de la coexistencia pacífica de los estados. Fue el inspirador de la política de no alineamiento promovida por el Gobierno indio. Esta política razonable le granjeó el respeto a la India y, gracias a ella, la India ocupa ahora un lugar digno en la arena internacional. [250]

Países como Egipto , Camboya , Nepal , Kuwait , Bután , el Reino de Sikkim , Nepal , Pakistán , Siria , Irak , Uganda , Malasia , Yugoslavia , Ceilán (ahora Sri Lanka), India y otros declararon luto nacional por la muerte de Nehru. [251] [252] [253] [254] [255]

La muerte de Nehru dejó a la India sin un heredero político claro de su liderazgo. Posteriormente, Lal Bahadur Shastri sucedió a Nehru como primer ministro. [256]

La muerte fue anunciada al parlamento indio con palabras similares a las que pronunció el propio Nehru en el momento del asesinato de Gandhi: " La luz se ha apagado ". [257] [258] El futuro primer ministro de la India y entonces diputado del Rajya Sabha de Uttar Pradesh, Atal Bihari Vajpayee, pronunció un famoso elogio fúnebre para Nehru. [259] Después de la muerte de Nehru, Vajpayee pronunció un discurso en el Rajya Sabha, aclamando a Nehru como el "príncipe favorito" de Bharat Mata y lo comparó con el dios hindú Rama . [260]

Cargos desempeñados

Miembros clave del gabinete y asociados

Nehru sirvió como primer ministro durante dieciocho años, primero como primer ministro interino durante 1946-1947 durante el último año del Raj británico y luego como primer ministro de la India independiente del 15 de agosto de 1947 al 27 de mayo de 1964.

VK Krishna Menon (1896-1974) fue un estrecho colaborador de Nehru y fue descrito como el segundo hombre más poderoso de la India durante el mandato de Nehru como primer ministro. Desde el inicio del primer ministerio de Nehru, Menon seleccionó cuidadosamente a Lord Mountbatten como el único candidato adecuado y lo presentó como tal al Partido Laborista a través de Sir Stafford Cripps y Clement Attlee , quienes rápidamente lo nombraron el último virrey. El gobierno inicial y la partición finalmente se redujeron a Mountbatten, Nehru, Menon, VP Menon, Sardar Patel y un inflexible Jinnah. Bajo Nehru, sirvió como alto comisionado de la India en el Reino Unido, embajador en Irlanda, embajador general y plenipotenciario, embajador ante la ONU, ministro sin cartera, ministro de Asuntos Exteriores de facto y ministro de Defensa de la Unión. Estuvo significativamente involucrado en la anexión de Goa . Dimitió después de la debacle de la Guerra de China de 1962, pero sigue siendo un amigo cercano de Nehru. [261] [262] [263] [264]

BR Ambedkar , el ministro de Justicia del gabinete interino, también presidió el Comité de Redacción de la Constitución. [265]

Vallabhbhai Patel fue ministro del Interior en el gobierno interino y contribuyó decisivamente a que el comité de trabajo del Partido del Congreso votara a favor de la partición. También se le atribuye la integración de muchos estados principescos de la India. Patel fue camarada de Nehru durante mucho tiempo, pero murió en 1950, lo que dejó a Nehru como líder indiscutible de la India hasta su propia muerte en 1964. [266]

Syama Prasad Mukherjee fue el primer ministro de Industria y Abastecimiento del primer ministerio de Nehru. Después de renunciar al gabinete, fundó el Bharatiya Jana Sangh en 1951, el precursor del Partido Bharatiya Janata . [267]

Maulana Azad fue el primer ministro de Educación del gobierno de la India y ministro de Desarrollo de Recursos Humanos (hasta el 25 de septiembre de 1958, Ministerio de Educación). Su contribución al establecimiento de las bases de la educación en la India se reconoce con la celebración de su cumpleaños como el Día Nacional de la Educación en toda la India. [268] [269]

Jagjivan Ram se convirtió en el ministro más joven del Gobierno interino de Nehru en la India, fue ministro de trabajo y también miembro de la Asamblea Constituyente de la India, donde, como miembro de la casta dalit , se aseguró de que la justicia social estuviera consagrada en la Constitución . Luego se desempeñó como ministro en varias carteras durante el mandato de Nehru y en los gobiernos de Shastri e Indira Gandhi. [270]

Morarji Desai era un nacionalista con inclinaciones anticorrupción pero socialmente conservador, pro empresarial y partidario de reformas de libre empresa, en oposición a las políticas socialistas del Primer Ministro Jawaharlal Nehru. Después de servir como ministro principal del estado de Bombay , se unió al gabinete de Nehru en 1956 como ministro de finanzas de la India. Ocupó ese puesto hasta 1963, cuando junto con otros ministros de alto rango del gabinete de Nehru dimitió en virtud del plan Kamaraj . El plan, propuesto por el Ministro Principal de Madrás K. Kamaraj, era revertir a los ministros del gobierno a puestos de partido después de un cierto mandato y viceversa. Con la edad y la salud de Nehru empeorando a principios de la década de 1960, Desai fue considerado un posible contendiente para el puesto de Primer Ministro. [271] [272] Más tarde, Desai alegó que Nehru utilizó el Plan Kamaraj para eliminar a todos los posibles contendientes "del camino de su hija, Indira Gandhi". [273] Desai sucedió a Indira Gandhi como primer ministro en 1977 , cuando fue elegido por la victoriosa alianza Janata como su líder parlamentario. [274]

Govind Ballabh Pant (1887-1961) fue una figura clave en el movimiento de independencia de la India y, posteriormente, una figura fundamental en la política de Uttar Pradesh (UP) y en el gobierno de la India. Pant sirvió en el gabinete de Nehru como ministro del Interior de la Unión desde 1955 hasta su muerte en 1961. [275] Como ministro del Interior, su principal logro fue la reorganización de los estados según líneas lingüísticas . También fue responsable del establecimiento del hindi como lengua oficial del gobierno central y de algunos estados. [276] Durante su mandato como ministro del Interior, Pant fue galardonado con el Bharat Ratna . [277]

CD Deshmukh fue uno de los cinco miembros de la Comisión de Planificación cuando se constituyó en 1950 mediante una resolución del gabinete. [278] [279] Deshmukh sucedió a John Mathai como Ministro de Finanzas de la Unión en 1950 después de que Mathai renunciara en protesta por la transferencia de ciertos poderes a la Comisión de Planificación. [280] Como ministro de Finanzas, Deshmukh siguió siendo miembro de la Comisión de Planificación. [281] El mandato de Deshmukh, durante el cual presentó seis presupuestos y un presupuesto provisional [282] , se destaca por la gestión eficaz de la economía india y su crecimiento constante que la vio recuperarse de los impactos de los eventos de la década de 1940. [283] [284] Durante el mandato de Deshmukh, se formó el Banco Estatal de la India en 1955 a través de la nacionalización y fusión del Banco Imperial con varios bancos más pequeños. [285] [286] Logró la nacionalización de las compañías de seguros y la formación de la Corporación de Seguros de Vida de la India a través de la Ley de la Corporación de Seguros de Vida de la India de 1956. [287] [288] Deshmukh renunció debido a la propuesta del Gobierno de presentar un proyecto de ley en el Parlamento que bifurcaba el estado de Bombay en Gujarat y Maharashtra, al tiempo que designaba a la ciudad de Bombay como territorio de la Unión. [289] [290]

En los años posteriores a la independencia, Nehru recurrió con frecuencia a su hija Indira Gandhi para gestionar sus asuntos personales. [291] Indira se mudó a la residencia oficial de Nehru para atenderlo y se convirtió en su compañera constante en sus viajes por la India y el mundo. Ella prácticamente se convertiría en la jefa de gabinete de Nehru. [292] Hacia fines de la década de 1950, Indira Gandhi se desempeñó como presidenta del Congreso. En esa capacidad, fue fundamental para lograr que el gobierno estatal de Kerala liderado por los comunistas fuera destituido en 1959. [293] Indira fue elegida presidenta del partido del Congreso en 1959, lo que despertó críticas por presunto nepotismo , aunque Nehru en realidad había desaprobado su elección, en parte porque consideraba que olía a "dinasmo"; dijo que, de hecho, era "totalmente antidemocrático y algo indeseable", y le negó un puesto en su gabinete. [294] La propia Indira estaba en desacuerdo con su padre sobre cuestiones políticas; en particular, utilizó su a menudo declarada deferencia personal hacia el Comité de Trabajo del Congreso para impulsar la destitución del gobierno del Partido Comunista de la India en el estado de Kerala , a pesar de sus propias objeciones. [294] Nehru empezó a sentirse avergonzado por su crueldad y su desprecio por la tradición parlamentaria y se sintió "herido" por lo que vio como una asertividad sin otro propósito que el de reivindicar una identidad independiente de su padre. [295]

Religión y creencias personales

Descrito como un agnóstico hindú , [296] [297] y autodenominándose un " humanista científico ", [298] Nehru pensaba que los tabúes religiosos impedían que la India avanzara y se adaptara a las condiciones modernas: "Ningún país o pueblo que sea esclavo del dogma y de la mentalidad dogmática puede progresar, y desafortunadamente nuestro país y nuestro pueblo se han vuelto extraordinariamente dogmáticos y de mente estrecha". [299]

El espectáculo de lo que se llama religión, o en todo caso religión organizada, en la India y en otros lugares, me ha llenado de horror y con frecuencia lo he condenado y he deseado acabar con él. Casi siempre parecía representar la creencia ciega y la reacción, el dogma y la intolerancia, la superstición, la explotación y la preservación de intereses creados.

Como humanista, Nehru consideraba que su vida después de la muerte no era un paraíso místico o una reencarnación, sino los logros prácticos de una vida vivida plenamente con y para sus semejantes: "... Tampoco me interesa demasiado la vida después de la muerte. Los problemas de esta vida me resultan lo suficientemente absorbentes como para llenar mi mente", escribió. [49] En su Última Voluntad y Testamento, escribió: "Deseo declarar con toda seriedad que no quiero que se celebre ninguna ceremonia religiosa por mí después de mi muerte. No creo en tales ceremonias, y someterme a ellas, aunque sea como una cuestión de forma, sería hipocresía y un intento de engañarnos a nosotros mismos y a los demás". [49]

En su autobiografía, analizó las religiones abrahámica e india [301] [302] y su impacto en la India. Quería convertir a la India en un país secular ; sus políticas secularistas siguen siendo objeto de debate, principalmente entre los defensores del Hindutva . [303] [304]

Legado

Jawaharlal Nehru, junto a Mahatma Gandhi, es considerado como la figura más importante del movimiento de independencia de la India que puso fin con éxito al dominio británico sobre el subcontinente indio. [306] [307] [308] [309] También es conocido por contribuir a la independencia de otros países como Libia , Indonesia y otros. [310] [311]

Como primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de la India, Nehru desempeñó un papel importante en la configuración del gobierno y la cultura política de la India moderna, junto con una política exterior acertada. [312] Se le elogia por crear un sistema que proporciona educación primaria universal, [313] llegando a los niños de los rincones más lejanos de la India rural. La política educativa de Nehru también se atribuye al desarrollo de instituciones educativas de clase mundial como el Instituto de Ciencias Médicas de la India, [314] los Institutos Indios de Tecnología, [315] y los Institutos Indios de Gestión. [316]

Tras la independencia, Nehru popularizó el credo de la «unidad en la diversidad» y lo puso en práctica como política de Estado. [317] Esto resultó especialmente importante cuando surgieron diferencias tras la independencia, ya que la retirada británica del subcontinente provocó que los líderes regionales ya no se relacionaran entre sí como aliados contra un adversario común. Si bien las diferencias culturales y, especialmente, lingüísticas amenazaban la unidad de la nueva nación, Nehru estableció programas como el National Book Trust y la National Literary Academy , que promovían la traducción de obras literarias regionales entre idiomas y organizaban la transferencia de materiales entre regiones. En pos de una India única y unificada, Nehru advirtió: «Integraos o pereced». [318]

Llamado "arquitecto de la India", [d] es ampliamente reconocido como la mayor figura de la India moderna después de Mahatma Gandhi. [329] [330] Con motivo de su primer aniversario de muerte en 1965, Sarvepalli Radhakrishnan , Lal Bahadur Shastri y otros describieron a Nehru como la mayor figura de la India después de Gandhi. [331] [332]

En 2005, Ramachandra Guha escribió que, si bien ningún otro primer ministro indio estuvo jamás cerca de los desafíos que enfrentó Nehru, si Nehru hubiera muerto en 1958, sería recordado como el mayor estadista del siglo XX. [333] Sin embargo, en los últimos años, la reputación de Nehru ha resurgido y se le atribuye el mérito de mantener unida a la India, contrariamente a las predicciones de muchos de que el país estaba destinado a desmoronarse. [334]

Conmemoración

Ver subtítulo
Nehru en un sello conmemorativo de la URSS de 1989

En vida, Jawaharlal Nehru disfrutó de un estatus icónico en la India y fue generalmente admirado en todo el mundo por su idealismo y habilidad política. [312] [335] El título honorífico Pandit , que significa Sabio , se ha aplicado antes de su nombre desde su vida. [336] Los ideales y políticas de Nehru continúan dando forma al manifiesto y la filosofía política central del Partido del Congreso. [337] Su cumpleaños, el 14 de noviembre, se celebra en la India como Bal Divas (" Día del Niño ") en reconocimiento a su pasión de toda la vida y su trabajo por el bienestar, la educación y el desarrollo de los niños y los jóvenes. Los niños de toda la India lo recuerdan como Chacha Nehru ("Tío Nehru"). [337] Nehru sigue siendo un símbolo popular del Partido del Congreso que celebra con frecuencia su memoria. La gente a menudo emula su estilo de vestir, especialmente la gorra de Gandhi y la chaqueta Nehru . [338] [339] La preferencia de Nehru por el sherwani aseguró que siga siendo considerado una prenda formal en el norte de la India en la actualidad. [340]

Moneda de 5 rupias indias , en conmemoración del centenario del nacimiento de Nehru en 1989.

Muchas instituciones públicas y monumentos en toda la India están dedicados a la memoria de Nehru. La Universidad Jawaharlal Nehru en Delhi es una de las universidades más prestigiosas de la India. El puerto Jawaharlal Nehru cerca de la ciudad de Mumbai es un puerto y muelle moderno diseñado para manejar una gran carga y tráfico. La residencia de Nehru en Delhi se conserva como la Casa Teen Murti , ahora tiene el Museo y Biblioteca Memorial de Nehru , y uno de los cinco Planetarios Nehru que se establecieron en Mumbai, Delhi, Bangalore, Allahabad y Pune. El complejo también alberga las oficinas del Fondo Memorial Jawaharlal Nehru, establecido en 1964 bajo la presidencia de Sarvepalli Radhakrishnan , entonces presidente de la India. La fundación también dona la prestigiosa Beca Memorial Jawaharlal Nehru, establecida en 1968. [341] Las casas de la familia Nehru en Anand Bhavan y Swaraj Bhavan también se conservan para conmemorar a Nehru y el legado de su familia. [342] En 1997, Nehru fue votado como el indio más grande desde la independencia en la encuesta de India Today . [ 343] En 2012, ocupó el puesto número cuatro en la encuesta de Outlook de El indio más grande . [344] En 2010, se ubicó entre los 100 líderes mundiales más influyentes de todos los tiempos de Britannica . [345]

En la cultura popular

Se han realizado muchos documentales sobre la vida de Nehru, y ha sido retratado en películas de ficción. La actuación canónica es probablemente la de Roshan Seth , quien lo interpretó tres veces: en la película de Richard Attenborough de 1982 Gandhi , [346] la serie de televisión de Shyam Benegal de 1988 Bharat Ek Khoj , basada en El descubrimiento de la India de Nehru , [347] y en una película de televisión de 2007 titulada Los últimos días del Raj . [348] Benegal dirigió el documental de 1984, Nehru , que cubre su carrera política. [349] El director de cine indio Kiran Kumar hizo una película sobre Nehru titulada Nehru: La joya de la India en 1990 protagonizada por Partap Sharma en el papel principal. [350] En la película de Ketan Mehta Sardar , Benjamin Gilani interpretó a Nehru. [351] Naunihal ( lit. ' Joven ' ), una película dramática india en idioma hindi de 1967 dirigida por Raj Marbros, sigue a Raju, un huérfano que cree que Jawaharlal Nehru es su pariente y se propone conocerlo. [352]

Nehru distribuye dulces entre los niños de Nongpoh , Meghalaya

De manera similar, en la película de 1957 Ab Dilli Dur Nahin ( lit. ' Ahora Delhi no está lejos ' ) de Amar Kumar, Rattan, un niño, viaja a Delhi y busca evitar la sentencia de muerte de su padre condenado injustamente pidiendo ayuda al Primer Ministro Nehru. [353] Otro cortometraje documental en inglés de 1957, Our Prime Minister, fue producido, compilado y dirigido por Ezra Mir , quien también dirigió Three Weeks in the Life of Prime Minister Nehru en 1962. [354] [355] [356] La obra histórica de Girish Karnad , Tughlaq (1962), es una alegoría sobre la era nehruviana. Fue puesta en escena por Ebrahim Alkazi con el Repertorio de la Escuela Nacional de Drama en Purana Qila , Delhi en la década de 1970 y más tarde en el Festival de la India, Londres en 1982. [357] [358]

Escritos

Nehru fue un prolífico escritor en inglés que escribió El descubrimiento de la India , Vistazos de la historia mundial , Una autobiografía (publicada en los Estados Unidos como Hacia la libertad ) y Cartas de un padre a su hija , todas escritas en prisión. [359] Las cartas comprendían 30 cartas escritas a su hija Indira Priyadarshani Nehru (más tarde Gandhi), que tenía entonces 10 años y estudiaba en un internado en Mussoorie . Intentaba instruirla sobre historia natural y civilizaciones del mundo. [360]

Los libros de Nehru han sido ampliamente leídos. [361] [362] Una autobiografía , en particular, ha sido aclamada por la crítica. John Gunther , escribiendo en Inside Asia , la contrastó con la autobiografía de Gandhi:

La plácida historia del Mahatma se compara a la de Nehru como un aciano a una orquídea, un pareado con un soneto de MacLeish o Auden, una pistola de agua a una ametralladora. La autobiografía de Nehru es sutil, compleja, discriminante, infinitamente cultivada, impregnada de dudas, impregnada de pasión intelectual. Lord Halifax dijo una vez que nadie podría entender la India sin leerla; es una especie de "La educación de Henry Adams", escrita en prosa superlativa; apenas hay una docena de hombres vivos que escriban en inglés tan bien como Nehru... [363]

Michael Brecher, que consideraba a Nehru un intelectual para quien las ideas eran aspectos importantes del nacionalismo indio, escribió en Political Leadership and Charisma: Nehru, Ben-Gurion, and Other 20th-Century Political Leaders :

Los libros de Nehru no eran eruditos, ni pretendían serlo. No era un historiador formado, pero su sensibilidad para el flujo de los acontecimientos y su capacidad para entretejer una amplia gama de conocimientos en un patrón significativo confieren a sus libros cualidades de un orden superior. En estas obras, también reveló un estilo literario sensible. ... Vistazos de la historia mundial es el libro más esclarecedor sobre Nehru como intelectual. El primero de la trilogía, Vistazos , era una serie de bocetos poco conectados de la historia de la humanidad en forma de cartas a su hija adolescente, Indira, más tarde primera ministra de la India. ... A pesar de su carácter polémico en muchas secciones y sus deficiencias como historia imparcial, Vistazos es una obra de gran valor artístico, un digno precursor de su noble y magnánimo Autobiografía . [364]

Michael Crocker pensó que Una autobiografía le habría dado a Nehru fama literaria si la fama política lo hubiera eludido:

Sus tres libros principales se deben a sus años en prisión... Los escritos de Nehru ilustran una vida cerebral y un poder de autodisciplina totalmente fuera de lo común. Millones de palabras brotaban de su plenitud de mente y espíritu. Si nunca hubiera sido primer ministro de la India, habría sido famoso como autor de la Autobiografía y de las partes autobiográficas de El descubrimiento de la India . Una Autobiografía , al menos con algunas supresiones aquí y allá, es probable que sea leída durante generaciones... Hay, por ejemplo, los toques característicos de perogrullada y anticlímax, extraños en un hombre que podía pensar y, en el mejor de los casos, escribir tan bien... [365]

El periódico británico The Guardian calificó el discurso de Nehru “ Tryst with Destiny ” como uno de los grandes discursos del siglo XX. Ian Jack escribió en su introducción al discurso:

Vestido con una chaqueta de seda dorada y una rosa roja en el ojal, Nehru se levantó para hablar. Sus frases eran de una gran calidad y memorables: Nehru era un buen escritor; su Descubrimiento de la India está muy por encima del nivel alcanzado por la mayoría de los escritores políticos. ... La nobleza de las palabras de Nehru -su alcance absoluto- proporcionó a la nueva India un imán ambicioso y humano. El poscolonialismo comenzó aquí, así como la democracia india, que desde entonces ha sobrevivido a muchas expectativas de su muerte. [366]

Premios y honores

En 1948, Nehru recibió un doctorado honorario de la Universidad de Mysore . [367] Más tarde recibió doctorados honorarios de la Universidad de Madrás , la Universidad de Columbia y la Universidad de Keio . [368] [369] La Universidad de Hamburgo le había otorgado a Nehru dos títulos honorarios de las Facultades de Derecho y Agricultura. [370] En 1955, el gobierno yugoslavo le otorgó la ciudadanía honoraria de Belgrado . [371]

En 1955, Nehru recibió el Bharat Ratna , el honor civil más alto de la India. [372] El presidente Rajendra Prasad le otorgó el honor sin pedirle consejo al primer ministro y agregó: "Estoy tomando esta medida por iniciativa propia". [373]

En 1970, recibió póstumamente el premio del Consejo Mundial de la Paz . [374] En 2005, el Gobierno de Sudáfrica le concedió póstumamente la Orden de los Compañeros de OR Tambo. [375]

Honores estatales

  Póstumo

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Gulzarilal Nanda se desempeñó como primer ministro interino durante 13 días.
  2. ^ [163] [164] [165] [166] [167]
  3. ^ [233] [234] [235] [236]
  4. ^ [319] [320] [321] [322] [ 323 ] [ 324 ] [325] [326] [327] [328]

Citas

  1. ^ "Nehru". Diccionario Webster's Unabridged de Random House . 2020. Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  2. ^
    • Ganguly, Sumit; Mukherji, Rahul (2011). India desde 1980. Cambridge University Press. pág. 64. ISBN 978-1-139-49866-1Nehru era un socialdemócrata que creía que las instituciones políticas y económicas liberales podían generar crecimiento económico con redistribución. En la década de 1950, el Estado controló más la actividad industrial y nació el sistema de licencias industriales, que obligaba a las empresas a solicitar permiso del gobierno antes de iniciar sus actividades en las zonas permitidas .
    • Schenk, Hans (2020). Vivienda para los pobres urbanos de la India, 1800-1965: estudios coloniales y poscoloniales. Routledge. ISBN 978-1-00-019185-1La idea de que el Estado debería promover activamente, de manera planificada, "racional" y "moderna" el desarrollo se originó en el extranjero. La inspiración vino en cierta medida del desarrollo económico planificado de la Rusia soviética y, para algunos, incluido Nehru, del concepto -en aquel momento todavía algo remoto- de la idea de Europa occidental y en gran medida socialdemócrata del "Estado del bienestar".
    • Winiecki, Jan (2016). Atajo o fragmentación: estrategias de desarrollo económico y cambio estructural. Central European University Press. pág. 41. ISBN 9789633860632Nehru, socialista fabiano, o socialdemócrata en el lenguaje moderno, o no leyó a Mill o hizo caso omiso de los requisitos institucionales (mínimos) esbozados por ese escritor clásico. En su opinión, era el Estado el que debía dirigir la economía desde el centro, así como decidir sobre la asignación de los recursos escasos .
    • Chalam, KS (2017). Economía social del desarrollo en la India. Sage. pág. 325. ISBN 9789385985126Los socialdemócratas abogan por una transición pacífica del capitalismo al socialismo. Si bien Jawaharlal Nehru era considerado un socialdemócrata, su colega en la Asamblea Constituyente, BR Ambedkar, era partidario del socialismo de Estado. Parece que el compromiso entre estas dos ideas se ha reflejado en los Principios Rectores de la Política de Estado. Los principios de la socialdemocracia y/o del socialismo democrático pueden cuestionarse en el contexto de la situación actual de la India.
  3. ^ "Pandit Jawaharlal Nehru". Congreso Nacional Indio. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Jawaharlal Nehru: arquitecto de la India moderna". Hindustan Times . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Babu, D. Shyam (11 de julio de 2019). «Nehru y el dilema de Cachemira» . The Hindu . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Nanda, BR (1963). Los Nehru: Motilal y Jawaharlal . Oxford University Press. págs. 38–40.
  7. ^ Moraes 2007, pág. 21.
  8. ^ Nanda 2007, pág. 25.
  9. ^ Smith, Bonnie G. 2008. La enciclopedia Oxford de mujeres en la historia mundial . Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-514890-9 . págs. 406–407. 
  10. ^ ab "Jawaharlal Nehru: icono de la lucha por la libertad, creador de la India moderna". Hindustan Times . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "Muere la Sra. Krishna Hutheesing, autora y hermana de Nehru". The New York Times . 10 de noviembre de 1967. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  12. ^ Moraes 2007, pág. 22.
  13. ^ Gokhale, Balkrishna Govind (1978). "Nehru y la historia". Historia y teoría . 17 (3): 311–322. doi :10.2307/2504742. ISSN  0018-2656. JSTOR  2504742.
  14. ^ abcdefgh Misra, Om Prakash . 1995. Pensamiento económico de Gandhi y Nehru: un análisis comparativo . MD Publications. ISBN 978-81-85880-71-6 . págs. 49–65. 
  15. ^ Moraes 2007, pág. 23.
  16. ^ desde Nanda 2007, pág. 88.
  17. ^ Bharathi, KS (1998). Enciclopedia de pensadores eminentes. Concept Publishing Company Pvt. Ltd. ISBN 978-81-7022-684-0.
  18. ^ Tharoor, Shashi (27 de noviembre de 2018). Nehru: La invención de la India. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5305-355-0.
  19. ^ Moraes 2007, pág. 36.
  20. ^ Moraes 2007, pág. 43.
  21. ^ ab Sen, Zoë Keshap C. 1964. "Jawaharlal Nehru". Civilizaciones 14(1/2):25–39. JSTOR  41230788.
  22. ^ Moraes 2007, pág. 47.
  23. ^ Nanda, BR (2015). Gokhale: Los moderados indios y el Raj británico. Princeton University Press . pp. 484–486. ISBN 9781400870493.
  24. ^ Zacarías 2004, págs. 20-21.
  25. ^ abcd Ghose 1993, pág. 25.
  26. ^Ab Moraes 2007, pág. 50.
  27. ^ Moraes 2007, pág. 49.
  28. ^ Nanda 2007, pág. 173.
  29. ^ Nanda 2007, pág. 330.
  30. ^Ab Moraes 2007, pág. 55.
  31. ^ "Jawaharlal Nehru – un relato cronológico". Fondo Conmemorativo Jawaharlal Nehru (JNMF) . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  32. ^ Moraes 2007, pág. 58.
  33. ^ Nanda 2007, pág. 214.
  34. ^ Nanda 2007, pág. 228.
  35. ^ Zacarías 2004, pág. 39.
  36. ^Ab Nanda 2007, pág. 325.
  37. ^ Nanda 2007, pág. 259.
  38. ^ desde Nanda 2007, pág. 323.
  39. ^ Leoene, Fabio (2019). Profetas y estadistas en la construcción de la democracia en la India: liderazgo político, ideas y compromisos. Lexington Books. pág. 105. ISBN 9781498569378.
  40. ^ Nanda 2007, pág. 267.
  41. ^ Nanda 2007, pág. 327.
  42. ^ Nanda 2007, pág. 331.
  43. ^ Nanda 2007, pág. 334.
  44. ^ Keenleyside, TA (1983). "El movimiento nacionalista indio y la Sociedad de Naciones: prólogo a las Naciones Unidas". India Quarterly . 39 (3): 281–298. doi :10.1177/097492848303900303. JSTOR  45071841. S2CID  150520531.
  45. ^ Nanda 2007, pág. 335.
  46. ^ Hoiberg, Dale (2000). Enciclopedia de la India para estudiantes . Popular Prakashan . pág. 107. ISBN 978-0-85229-760-5.
  47. ^ Nanda 2007, pág. 391.
  48. ^ Dutt, RC (1981). Socialism of Jawaharlal Nehru. Nueva Delhi: Shakti Malik, Abhinav Publications. págs. 54-55. ISBN 978-81-7017-128-7. Recuperado el 8 de septiembre de 2017 .
  49. ^ abcdef Gandhi, Rajmohan (28 de noviembre de 1991). "Patel: A Life". Navajivan Publishing House. pág. 171 – vía Internet Archive.
  50. ^ Regañar, Kingshuk (2015). Netaji: vivir peligrosamente. Paranjoy Guha Thakurta. ISBN 978-93-84439-70-5.
  51. ^ "Purna Swaraj: La demanda de independencia total 26 de enero de 1930". indiaofthepast.org. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  52. ^ Oficina de Registro Público. «Curva de aprendizaje del Imperio Británico». Oficina de Registro Público, Archivos Nacionales . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  53. ^ Khalid, Haroon (26 de enero de 2018). "Historia del Día de la República: En las orillas de Ravi, una promesa que marcó el rumbo de la India moderna hace 88 años". Scroll.in . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  54. ^ "Explicado: Por qué la India celebra el 26 de enero como el Día de la República". 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  55. ^ Educación, Pearson. Documentos resueltos de años anteriores por tema de SSC Conciencia general. Pearson Education India. ISBN 978-93-5286-640-3.
  56. ^ Davar, Praveen (15 de noviembre de 2018). «¿El indio más grande después del Mahatma? Por qué Gandhi eligió a Nehru para dirigir la India». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  57. ^ Maheshwari, Neerja (1997). La política económica de Jawaharlal Nehru. Deep & Deep. pág. 41. ISBN 978-81-7100-850-6. Recuperado el 9 de noviembre de 2018 .
  58. ^ Pandey, BN, ed. (2015). El movimiento nacionalista indio 1885-1947: documentos selectos. Springer Publishing . p. 45. ISBN 978-1-349-86215-3.
  59. ^ Gandhi, Gopalkrishna . "La Gran Marcha Dandi: ochenta años después". Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine , The Hindu , 5 de abril de 2010.
  60. ^ Khanal, Vinod (13 de noviembre de 2014). «Mahatma Gandhi describe el arresto de Nehru en 1930 como un «descanso»». Times of India . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  61. ^ "Telegrama postal n.º 90, fechado (y leído) el 14 de abril de 1930". Movimiento de desobediencia civil en las Provincias Unidas. Arresto de Pandit Jawahar Lal Nehru . Nueva Delhi: Gobierno de las Provincias Unidas. 1930. pág. 71. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 - a través de Archivos Nacionales de la India . Por violar la Ley de la Sal, Pandit Jawaharlal Nehru fue arrestado en Allahabad esta mañana.
  62. ^ Moraes 2007, pág. 167.
  63. ^ Moraes 2007, pág. 168.
  64. ^ Fisher, Margaret W. Junio ​​de 1967. "El Jawaharlal Nehru de la India". Asian Survey 7(6):363–373 [368]. doi :10.2307/2642611. JSTOR  2642611
  65. ^ Johnson, Richard L. 2005. Los experimentos de Gandhi con la verdad: escritos esenciales de Mahatma Gandhi y sobre él . Lexington Books . ISBN 978-0-7391-1142-0 . pág. 37. 
  66. ^ Gopal 1976, pág. 147.
  67. ^ Moraes 2007, pág. 181.
  68. ^ Gopal 1976, pág. 170.
  69. ^Ab Gopal 1976, pág. 185.
  70. ^ Moraes 2007, págs. 255–256.
  71. ^ Zacarías 2004, págs. 76–77.
  72. ^ Moraes 2007, págs. 245–248.
  73. ^ Gupta, RL (1976). Conflicto y armonía: relaciones indobritánicas; una nueva perspectiva. Trimurti Publications. pág. 18.
  74. ^ Sethi, RR (1958). La última fase de la soberanía británica en la India (1919-1947): capítulos finales de la Historia de la India de Cambridge, vol. VI. y la Historia breve de la India de Cambridge. S. Chand. pág. 34.
  75. ^ abc Gopal 1976, pág. 214.
  76. ^ Möller, U.; Schierenbeck, I. (2014). Liderazgo político, naciente estadidad y democracia: un estudio comparativo. Taylor & Francis. pág. 52. ISBN 9781317673101.
  77. ^ Mukherjee 2018, pág. 41.
  78. ^ Schöttli, J., 2012. Visión y estrategia en la política india: las opciones políticas de Jawaharlal Nehru y el diseño de instituciones políticas , pág. 54. Milton Park: Taylor & Francis.
  79. ^ Mukherjee 2018, pág. 43.
  80. ^ Möller y Schierenbeck 2014, pág. 52.
  81. ^Ab Gopal 1976, pág. 233.
  82. ^ Hoiberg, Dale; Ramchandani, Indu (21 de noviembre de 2000). "Británica India para estudiantes". Nueva Delhi: Encyclopaedia Britannica (India) - vía Internet Archive.
  83. ^ Hoiberg, Dale (2000). Enciclopedia de la India para estudiantes. Popular Prakashan . pp. 108–. ISBN 978-0-85229-760-5.
  84. ^ Bose, Sugata (2012). El oponente de Su Majestad: Subhas Chandra Bose y la lucha de la India contra el Imperio . Harvard University Press. pág. 146. ISBN. 9780674065963.
  85. ^ Bandyopadhyay, Sekhara (2004). De Plassey a la Partición: Una historia de la India moderna. Orient Blackswan . págs. 409–410. ISBN 978-81-250-2596-2.
  86. ^ Mukherjee 2018, pág. 44.
  87. ^ Saraf, Nandini (2012). La vida y la época de Lokmanya Tilak. Libros oceánicos. pag. 119.ISBN 978-81-84301-52-6.
  88. ^ Menon, Vapal Pangunni (8 de diciembre de 2015). Transferencia de poder en la India. Prensa de la Universidad de Princeton . pag. 60.ISBN 978-1-4008-7937-3.
  89. ^ ab Bandyopadhyay, Sekhara (2004). De Plassey a la Partición: Una historia de la India moderna. India: Orient Longman . p. 412. ISBN 978-81-250-2596-2.
  90. ^ Moraes, Frank R. «Jawaharlal Nehru». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  91. ^ W. Sears, Stephen (1973). La historia del horizonte del Imperio Británico, volumen 2. American Heritage Publishing Company, pág. 465. ISBN 978-0-07-030354-6– a través de Google Books.
  92. ^ Wolpert, Stanley (2001). La pasión de Gandhi: la vida y el legado de Mahatma Gandhi . Oxford University Press. págs. 192-193. ISBN. 0-19-515634-X. Recuperado el 4 de diciembre de 2007 .
  93. ^ Anderson, Ken. «Gandhi – The Great Soul». El Imperio Británico: La caída del Imperio . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  94. ^ Kermani, Secunder (18 de agosto de 2017). «Cómo la ideología de Jinnah moldea la identidad de Pakistán». BBC . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  95. ^ Chand, Attar (2010). India y la seguridad en Asia y el Pacífico, volumen 2. Amar Prakashan, pág. 223. ISBN 978-81-8542-031-8– a través de Google Books.
  96. ^ Radhey Shyam Chaurasia (2002). Historia de la India moderna, 1707 d. C. a 2000 d. C. , Atlantic Publishers, págs. 281-283
  97. ^ Sears, Stephen W. (2014). El Imperio Británico. Nueva ciudad del mundo. ISBN 978-1-61230-809-8– a través de Google Books.
  98. ^ Ciencia y cultura, Volumen 30. Asociación de Noticias Científicas de la India. 1964.
  99. ^ Aditit De (8 de septiembre de 2009). Jawaharlal Nehruh: la joya de la India. Puffin Books . ISBN 978-81-8475-866-5– a través de Google Books.
  100. ^ Hoiberg, Dale (2018). Britannica India de estudiantes. Popular Prakashan. ISBN 978-0-85229-760-5– a través de Google Books.
  101. ^ Amy McKenna, ed. (2009). Los 100 líderes mundiales más influyentes de todos los tiempos. The Rosen Publishing Group|páginas=223 , Inc. ISBN 978-1-61530-015-0– a través de Google Books.
  102. ^ Hoiberg, Dale (2018). Enciclopedia de la India para estudiantes. Vol. 4. Prakashan popular. Págs. 108-109. ISBN 978-0-85229-760-5– a través de Google Books.
  103. ^ Mansergh, Nicholas (2013). Encuesta sobre asuntos de la Commonwealth británica: problemas de cooperación en tiempos de guerra y cambios posteriores a la guerra 1939-1952. Routledge. pág. 145. ISBN 978-1-136-24289-2– a través de Google Books.
  104. ^ "Archivos Nacionales – Página de inicio". nationalarchives.gov.uk . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  105. ^ "Movimiento Quit India de 1942". open.ac.uk . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  106. ^ Aamir R. Mufti (2009). La Ilustración en la colonia: la cuestión judía y la crisis de la cultura poscolonial. Princeton University Press . pp. 129–131. ISBN 978-1-4008-2766-4.
  107. ^ Amy McKenna, ed. (2009). Los 100 líderes mundiales más influyentes de todos los tiempos. The Rosen Publishing Group, Inc. pág. 224. ISBN 978-1-61530-015-0– a través de Google Books.
  108. ^ Kher, NN Civismo e Historia. Editorial Pitambar. ISBN 978-81-209-1088-1– a través de Google Books.
  109. ^ Sears, Stephen W. (2014). El Imperio Británico. Nueva ciudad del mundo. ISBN 978-1-61230-809-8– a través de Google Books.
  110. ^ ab B. N, Pandey (1969). Desmembramiento de la India británica. Macmillan Education UK. pág. 169. ISBN 978-1-349-15307-7– a través de Google Books.[ enlace muerto permanente ]
  111. ^ Sears, Stephen W. (2014). El Imperio Británico. NewWord City. ISBN 978-1-61230-809-8.
  112. ^ Kasniyal, BD (13 de noviembre de 2015). "Las pertenencias de Nehru siguen intactas en la cárcel de Almora". Tribuneindia News Service . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  113. ^ Mukhopadhyay, Nilanjan (14 de noviembre de 2018). "Past Continuous: Those Who Think Nehru Was Power Hungry Should Review Events Leading to Independence" (Pasado continuo: quienes piensan que Nehru estaba ávido de poder deberían revisar los acontecimientos que llevaron a la independencia). The Wire . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  114. ^ Marathe, Om (3 de septiembre de 2019). "Explicación: cuándo se formó el gobierno interino de la India en 1946". The Indian Express . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  115. ^ V. Krishna Ananth. India desde la independencia: cómo entender la política india. Pearson Education India. 2010. págs. 28-30.
  116. ^ Bombwall, KR (1967). Los fundamentos del federalismo indio. Asia Publishing House. pág. 151.
  117. ^ "> Menon, Shivshankar (2021). India y la geopolítica asiática: pasado y presente. Brookings Institution Press. p. 34. ISBN 978-0-670-09129-4.
  118. ^ Lumby, EWR 1954. La transferencia de poder en la India, 1945-1947 . Londres: George Allen & Unwin . pág. 228.
  119. ^ Tiwari, Aaditya (30 de octubre de 2017). «Sardar Patel: el hombre que unió a la India». Oficina de Información de Prensa . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023.
  120. ^ Roychowdhury, Adrija (31 de octubre de 2017). «Cómo Vallabhbhai Patel, VP Menon y Mountbatten unificaron la India» . The Indian Express . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023.
  121. ^ Furber, Holden (1951). "La unificación de la India, 1947-1951". Asuntos del Pacífico . 24 (4): 352–371. doi :10.2307/2753451. JSTOR  2753451.
  122. ^ CA Chandraprema (1991). Sri Lanka, los años del terror: la insurrección del JVP, 1987-1989. Lake House Bookshop. pág. 81. ISBN 9789559029038En 1963 , Nehru aprobó una ley que ilegalizaba la demanda de secesión. Posteriormente, el DMK abandonó su demanda de un "Dravida Nadu".
  123. ^ Jayantha Dhanapala, Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (1999). Control de armas pequeñas: armas antiguas, problemas nuevos. Ashgate Publishing . ISBN 9780754620761Aunque la campaña por la secesión ha llegado a su punto álgido en Cachemira, el primer estado indio que se manifestó a favor del separatismo fue Tamil Nadu. En 1963, en respuesta a la enérgica campaña por un Dravidastan, el primer ministro Nehru introdujo la Decimosexta Enmienda a la Constitución, que obligaba a los candidatos a un cargo a hacer un juramento en el que declaraban: "Defenderé la soberanía y la integridad de la India".
  124. ^ Enciclopedia Indica: India independiente y guerras – I. Anmol Publications. 1996. ISBN 978-81-7041-859-7.
  125. ^ Enciclopedia de la Guerra de Independencia de la India, 1857-1947: Era de Gandhi: Jawahar Lal Nehru y Sardar Patel. Publicaciones Anmol. 2009. ISBN 978-81-261-3745-9.
  126. ^ Nehru, Jawaharlal (30 de abril de 2007). "Un encuentro con el destino". TheGuardian.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  127. ^ Saha, Abhishek (15 de agosto de 2015). "La política de un asesinato: ¿Quién mató a Gandhi y por qué?". Hindustan Times . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  128. ^ Janak Raj Jai (1996). 1947–1980. Publicaciones de la regencia. págs. 45–47. ISBN 978-81-86030-23-3.
  129. ^ Ansari, Sarah; Gould, William (2019). "'Performing the State' in Post-1947 India and Pakistan". Límites de pertenencia. Cambridge University Press. págs. 23–66. doi :10.1017/9781108164511.003. ISBN 978-1-107-19605-6. S2CID  211394653. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  130. ^ Khan, Yasmin. «Performing Peace: Gandhi's assassination as a critical moment in the consolidation of the Nehruvian state» (PDF) . core.ac.uk . Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  131. ^ Khan, Yasmin (2011). "Performing Peace: Gandhi's assassination as a critical moment in the consolidation of the Nehruvian state" (La paz como forma de realización: el asesinato de Gandhi como momento crítico en la consolidación del Estado nehruviano). Estudios asiáticos modernos . 45 (1): 57–80. doi : 10.1017/S0026749X10000223 . S2CID  144894540. (se requiere suscripción)
  132. ^ Khan, Yasmin (12 de enero de 2011). "Performing Peace: Gandhi's assassination as a critical moment in the consolidation of the Nehruvian state" (Realizar la paz: el asesinato de Gandhi como momento crítico en la consolidación del Estado nehruviano). Estudios asiáticos modernos . 45 (1): 57–80. doi : 10.1017/S0026749X10000223 . S2CID  144894540.
  133. ^ Thapar, Karan (17 de agosto de 2009). "Gandhi y Jinnah fracasaron: Jaswant". ibnlive.in.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014.
  134. ^ "Después de Advani, Jaswant se convierte en admirador de Jinnah". The Economic Times . India. 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  135. ^ Ghosh, Bishwanath (17 de marzo de 2016). «Los mapas son maleables. Incluso los de Bharat Mata». The Hindu . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  136. ^ Roychowdhury, Adrija (17 de agosto de 2017). «Cinco estados que se negaron a unirse a la India después de la independencia». The Indian Express . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  137. ^ S., Mohamed Imranullah (1 de febrero de 2016). «Es hora de recordar los esfuerzos realizados para crear la Constitución». The Hindu . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  138. ^ Bhaskar, Anurag (25 de noviembre de 2022). "Republic at 70: Preamble encarna la visión de la Constitución". Hindustan Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  139. ^ Chauhan, Dinesh. "Preámbulo del espíritu de la Constitución de la India". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  140. ^ Sinha, Shakti; Roy, Himanshu (2018). Patel: Ideas y políticas políticas. Sage Publications. ISBN 978-93-5280-854-0.
  141. ^ Marathe, Om (3 de septiembre de 2019). "Explicación: cuándo se formó el gobierno interino de la India en 1946". The Indian Express . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  142. ^ Park, Richard Leonard (1952). "Elecciones generales de la India". Far Eastern Survey . 21 (1): 1–8. doi :10.2307/3024683. JSTOR  3024683.
  143. ^ "Indian and Foreign Review". División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. 1969.
  144. ^ Guha, Ramachandra (2002). «La mayor apuesta de la democracia: las primeras elecciones libres de la India en 1952». Revista de política mundial . 19 (1): 95–103. doi :10.1215/07402775-2002-2005. JSTOR  40209795. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  145. ^ ab Koshi, Luke (2 de noviembre de 2016). "Explicación: La reorganización de los estados en la India y por qué sucedió". The News Minute . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  146. ^ "Aniversario de la muerte de Govind Ballabh Pant: recordando al primer ministro principal de Uttar Pradesh". News18 . 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  147. ^ "Estado de la nación". The Indian Express . 11 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  148. ^ Chaudhary, Suraj Surjit (2021). Comentario crítico sobre la Ley de prohibición de esquemas de depósito no regulados de 2019 y leyes afines. Bloomsbury Publishing . ISBN 978-93-90252-05-3.
  149. ^ "Resultados de las elecciones generales de la India (2.ª Lok Sabha) de 1957" www.elections.in . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  150. ^ Chakravarty, Shubhodeep (6 de marzo de 2019). «INKredible India: La historia de las elecciones de la Lok Sabha de 1962: todo lo que necesita saber». Zee News . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  151. ^ Davar, Praveen (31 de diciembre de 2017). «La liberación de Goa». The Hindu . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  152. ^ Noorani, AG (29 de agosto de 2003). «Perseverancia en el proceso de paz». Frontline . hinduonnet.com. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2005 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  153. ^ Klintworth, G. (1987). La guerra de China contra la India: una cuestión de confianza. Documento de trabajo (Universidad Nacional de Australia. Centro de Estudios Estratégicos y de Defensa). Centro de Estudios Estratégicos y de Defensa, Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico, Universidad Nacional de Australia. p. 10. ISBN 978-0-7315-0087-1China declaró un alto el fuego unilateral y en diciembre había retirado sus fuerzas a posiciones 20 kilómetros detrás de la línea de control real que existía en 1959.
  154. ^ Michele L. Louro (2018). Camaradas contra el imperialismo: Nehru, India y el internacionalismo de entreguerras. Cambridge University Press. pág. 195. ISBN 9781108419307Menon dimitió porque la preparación militar de la India no logró impedir una invasión china durante la guerra chino-india de 1962.
  155. ^ "Asia: Poniendo fin al suspenso". Time . 17 de septiembre de 1965. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  156. ^ Lüthi, Lorenz M., ed. (2020). Visiones del mundo alternativas. Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 261–328. ISBN 978-1-108-41833-1Archivado del original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  157. ^ Sehgal, Saransh (7 de mayo de 2014). "Los tibetanos en el exilio divididos sobre el derecho a votar en las elecciones indias". The Guardian . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  158. ^ "Después de Nehru e Indira, Modi es el único primer ministro que vuelve al poder con una mayoría absoluta". The Economic Times . 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  159. ^ El mundo llora a Nehru (1964), 13 de abril de 2014, archivado desde el original el 31 de julio de 2021 , consultado el 31 de julio de 2021
  160. ^ Guha, Ramachandra (2013). Veredictos sobre Nehru. Penguin Books . ISBN 978-93-5118-757-8.
  161. ^ "Carta del presidente Eisenhower al primer ministro Nehru". history.state.gov . Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1958-1960, Asia meridional y sudoriental, volumen XV – Oficina del Historiador. 27 de noviembre de 1958. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  162. ^ Nayantara Sahgal (2010). Jawaharlal Nehru: Civilizar un mundo salvaje. Penguin Books India. pág. 59. ISBN 978-0-670-08357-2.
  163. ^ Ian Hall, The Conversation (22 de agosto de 2021). «Nehru, el arquitecto de la India moderna, también ayudó a desacreditar el imperialismo europeo». Scroll.in . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  164. ^ "Cómo podría desaparecer la ANC - Opinión". www.politicsweb.co.za . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  165. ^ "UP Next: How Nehru, Swami Prabhu Dutt Brahmachari's ideas of India resuenan en las encuestas de 2022". Firstpost . 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  166. ^ "El primer ministro Modi es un líder 'carismático' como Jawaharlal Nehru y Rajiv Gandhi: Rajinikanth". outlookindia . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  167. ^ Servicio, Tribune News. "Mil mentiras no pueden eclipsar al gigante que fue Nehru". Tribuneindia News Service . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  168. ^ Parekh, Bhiku (1991). "Nehru y la filosofía nacional de la India". Economic and Political Weekly . 26 (5-12 de enero de 1991): 35-48. JSTOR  4397189.
  169. ^ Puri, S. (2020). La gran resaca imperial: cómo los imperios han dado forma al mundo. Atlantic Books. pág. 206. ISBN 978-1-78649-834-2.
  170. ^ Heller, P. (1999). El trabajo del desarrollo: los trabajadores y la transformación del capitalismo en Kerala, India. Libros de bolsillo de Cornell. Cornell University Press. pág. 75. ISBN 978-0-8014-8624-1. Recuperado el 23 de febrero de 2024 .
  171. ^ Singh, Ravi Ranjan y MK (14 de agosto de 2021). "Pt. Jawaharlal Nehru". KK Publications. pág. 20 – vía Google Books.
  172. ^ Ghose 1993, pág. 243.
  173. ^ desde Kopstein 2005, pág. 364.
  174. ^ Maheshwari, N. (1997). La política económica de Jawaharlal Nehru. Deep & Deep. Págs. 36-39. ISBN 978-81-7100-850-6.
  175. ^ abc Walsh, Judith E. (2006). Una breve historia de la India. Publicación de bases de datos . pag. 190.ISBN 978-1-4381-0825-4.
  176. ^ Yokokawa, Nobuharu; Jayati Ghosh; Bob Rowthorn (2013). Industrialización de China e India: sus impactos en la economía mundial. Routledge . p. 213. ISBN 978-1-134-09387-8.
  177. ^ ab Grabowski, Richard; Sharmistha Self; Michael P. Shields (2007). Desarrollo económico: un enfoque regional, institucional e histórico. ME Sharpe . pág. 161. ISBN 978-1-134-09387-8.
  178. ^ Shand, R. Richard Tregurtha; KP Kalirajan; Ulaganathan Sankar (2003). Reforma económica y liberalización de la economía india: ensayos en honor a Richard T. Shand; trabajos presentados en una importante conferencia sobre reformas de segunda generación en Chennai del 8 al 10 de diciembre de 1999. Edward Elgar Publishing . p. 39. ISBN 978-1-78195-943-5.
  179. ^ Thakur, Anil Khumar; Debes Mukhopadhayay (2010). Filosofía económica de Jawaharlal Nehru. Publicaciones profundas y profundas. pag. 14.ISBN 978-81-8450-272-5.
  180. ^ Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). India desde la independencia. Penguin Books India . pág. 449. ISBN 978-0-14-310409-4.
  181. ^ Kapila, Uma (2009). Desarrollos económicos de la India desde 1947 (3.ª ed.). Fundación Académica. pág. 132. ISBN 978-81-7188-711-8.
  182. ^ ab Kapila, Uma (2009). Desarrollos económicos de la India desde 1947 (3.ª ed.). Fundación Académica. pág. 66. ISBN 978-81-7188-711-8.
  183. ^ ab Giersch, Herbert; Karl-Heinz Paqué; Holger Schmieding (1994). El milagro que se desvanece: cuatro décadas de economía de mercado en Alemania. Cambridge University Press . p. 4. ISBN 978-0-521-35869-9.
  184. ^ Parker, Randall E.; Robert M. Whaples (2013). Manual de Routledge sobre los principales acontecimientos de la historia económica. Routledge. pág. 306. ISBN 978-0-415-67703-5.
  185. ^ Kopstein 2005, pág. 366.
  186. ^ Brown, Judith M. (2014). Nehru. Routledge. ISBN 978-1-317-87476-8.
  187. ^ Ashutosh Varshney (1998). Democracia, desarrollo y el campo: luchas entre zonas urbanas y rurales en la India. Cambridge University Press . pp. 30–31. ISBN 978-0-521-64625-3.
  188. ^ India hoy. Nuevos horizontes. 1963.
  189. ^ Farmer, BH (1993). Introducción al sur de Asia. Routledge. pág. 120. ISBN. 978-0-415-05695-3.
  190. ^ "Día del Niño 2021: por qué el cumpleaños de Jawaharlal Nehru se celebra como Bal Diwas". News18 . 14 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  191. ^ Lion MG Agrawal (2008). Luchadores por la libertad de la India. Vol. 2. Isha Books. pág. 132. ISBN 978-81-8205-470-7– a través de Google Books.
  192. ^ Som, Reba (febrero de 1994). "Jawaharlal Nehru y el código hindú: ¿una victoria del símbolo sobre la sustancia?". Estudios asiáticos modernos . 28 (1): 165–194. doi :10.1017/S0026749X00011732. JSTOR  312925. S2CID  145393171.
  193. ^ Basu, Srimati (2005). Ella viene a tomar sus derechos: mujeres indias, propiedad y decoro. SUNY Press . p. 3. ISBN 978-81-86706-49-7El proyecto de ley sobre el Código Hindú fue visualizado por Ambedkar y Nehru como el buque insignia de la modernización y una revisión radical de la ley hindú... es ampliamente considerado como una legislación de referencia dramática que otorga a las mujeres hindúes derechos equitativos, si no superiores, como sujetos legales.
  194. ^ Williams, pág. 107.
  195. ^ Williams, pág. 106.
  196. ^ Uppal, N. (2021). Narciso o Maquiavelo: aprender liderazgo de los primeros ministros indios. Taylor & Francis. pág. 48. ISBN 978-1-000-41480-6.
  197. ^ Erckel, Sebastian (2011). India y la Unión Europea: dos modelos de integración , GRIN Verlag, ISBN 978-3-656-01048-7 , pág. 128 
  198. ^ Merchant, Minhaz (27 de agosto de 2020). «La noble intención de Nehru de tratar a los musulmanes de manera justa puso a la India en la pendiente resbaladiza del falso secularismo». ThePrint . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  199. ^ Kulke, Hermann; Dietmar Rothermund (2004). Una historia de la India. Routledge. pág. 328. ISBN 978-0-415-32919-4Un tema que interesó particularmente a Nehru fue la reforma de la ley hindú, particularmente con respecto a los derechos de las mujeres hindúes...
  200. ^ Purandare, Vaibhav (23 de agosto de 2017). «Triple talaq: Código uniforme: Nehru aprobó el principio, pero no lo convirtió en una directiva». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  201. ^ Soman, Zakia; Niaz, Noorjehan (17 de junio de 2016). "Por qué es necesario abolir el triple talaq". The Wire . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  202. ^ abcde Gusain, Lakhan (2012). "La eficacia de establecer el hindi como lengua nacional". Georgetown Journal of International Affairs . 13 (1): 43–50. JSTOR  43134213.
  203. ^ abcde E. Annamalai (1979). "Movimientos lingüísticos contra el hindi como lengua oficial". Movimientos lingüísticos en la India. Instituto Central de Lenguas de la India. pág. 85.
  204. ^ Rathi, Nandini (15 de septiembre de 2017). "Hindi Diwas: Journey of Hindi from pre-Partition India to post-independent language politics". The Indian Express . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  205. ^ Kashyap, S. C., Nehru, J. (1982).  Jawaharlal Nehru y la Constitución , pág. 289. India: Metropolitan.
  206. ^ Viswanathan, S. (6 de diciembre de 2009). "El problema del lenguaje vuelve a surgir: la necesidad de una política clara". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  207. ^ Chandra, Bipan (2000). India después de la independencia: 1947-2000. Penguin Books Limited. pág. 146. ISBN 9789351181200.
  208. ^ Sorensen, Clark W.; Baker, Donald (2013). The Journal of Korean Studies, volumen 18, número 2 (otoño de 2013). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-3336-2.
  209. ^ K. Srinivasan (7 de noviembre de 2005). El ascenso, la decadencia y el futuro de la Commonwealth británica. Palgrave Macmillan UK. pág. 11. ISBN 978-0-230-24843-4.
  210. ^ "Declaración de Londres". 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  211. ^ Haque, Affanul (20 de mayo de 2017). «Non-Aligned Movement: Jawaharlal Nehru – The architect of India's foreign policy» (Movimiento de los Países No Alineados: Jawaharlal Nehru, el arquitecto de la política exterior de la India). The Times of India . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  212. ^ Ali, HMW (2004). India y el Movimiento de Países No Alineados. Adam Pub. p. 7. ISBN 978-81-7435-367-2.
  213. ^ Robert Sherrod (19 de enero de 1963). "Nehru: El Gran Despertar". The Saturday Evening Post . 236 (2): 60–67.
  214. ^ Shashi, Shyam Singh (1996). Enciclopedia Indica: Grandes personalidades políticas de la era poscolonial-I. Publicaciones Anmol. pág. 81. ISBN 9788170418597.
  215. ^ Sarvepalli Gopal , "Jawaharlal Nehru: una biografía" Vol.2 , 2:232–235.
  216. ^ Indian Express , 6 de octubre de 1949 en Pune en el momento de la colocación de la primera piedra de la Academia de Defensa Nacional .
  217. ^ Citas relevantes de Mahatma Gandhi: "Mi no violencia no admite huir del peligro y dejar a los seres queridos desprotegidos. Entre la violencia y la huida cobarde, sólo puedo preferir la violencia a la cobardía. La no violencia es la cumbre de la valentía". "Creo que, cuando sólo hay una elección entre la cobardía y la violencia, yo recomendaría la violencia". "Preferiría que la India recurra a las armas para defender su honor a que se convierta o permanezca cobardemente en testigo impotente de su propia deshonra". – Todos los hombres son hermanos. Vida y pensamientos de Mahatma Gandhi contados en sus propias palabras. UNESCO. pp. 85–108.
  218. ^ Subarrendatario, Carrie. "Dr. Homi Jehangir Bhabha". nuclearweaponarchive.org . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  219. ^ Bhatia, Vinod (1989). Jawaharlal Nehru, como lo ven los académicos de los países socialistas . Panchsheel Publishers. pág. 131.
  220. ^ Dua, BD; James Manor (1994). De Nehru a los años noventa: el cambio de mandato del primer ministro en la India. C. Hurst & Co. Publishers. págs. 141, 261. ISBN 978-1-85065-180-2.
  221. ^ Mihir Bose (2004). Raj, Secretos, revolución: una vida de Subhas Chandra Bose. Grice Chapman Publishing. pág. 291. ISBN 978-0-9545726-4-8.
  222. ^ ab "VK Krishna Menon, ministro de Defensa de la India, ayudante de la ONU, muere". The New York Times . 6 de octubre de 1974. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  223. ^ Guha, Ramachandra (2 de agosto de 2008). «Un arresto fatídico». The Hindu . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  224. ^ Sankar Ghose (1993). Jawaharlal Nehru, una biografía. Allied Publishers. págs. 1888-190. ISBN 978-81-7023-369-5.[ página necesaria ]
  225. ^ "Una breve historia de los discursos largos". BBC News . 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  226. ^ Majid, Amir A. (2007). "¿Puede la autodeterminación resolver la disputa de Cachemira?" (PDF) . Revista Rumana de Asuntos Europeos . 7 (3): 38. Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2012.
  227. ^ Sankar Ghose (1993). Jawaharlal Nehru, una biografía. Allied Publishers. págs. 266-268. ISBN 978-81-7023-369-5.
  228. ^ Li, Jianglin; Wilf, Susan (2016). Tíbet en agonía: Lhasa 1959. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pp. 40–41. ISBN 978-0-674-08889-4.OCLC 946579956  .
  229. ^ Texto completo de este acuerdo (que entró en vigor el 3 de junio de 1954): «Tratados y acuerdos internacionales registrados o presentados y registrados en la Secretaría de las Naciones Unidas» (PDF) . United Nations Treaty Series . Nueva York: Naciones Unidas. 1958. págs. 57–81. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  230. ^ "Nehru's India". Casa de la Moneda . 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  231. ^ Nayudu, Swapna Kona (8 de noviembre de 2016). "El momento de la India en la crisis del Canal de Suez". Business Line . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  232. ^ Mathai (1978). Reminiscencias de la era Nehru .
  233. ^ "Intento de asesinato de Nehru en coche". Gettysburg Times . 22 de marzo de 1955. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  234. ^ "Arrestaron a un chico de rickshaw por el ataque de Nehru". Sarasota Herald Tribune . 14 de marzo de 1955. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  235. ^ "Arrestaron a un chico de rickshaw por intentar matar a Nehru". The Victoria Advocate . 14 de marzo de 1955. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  236. ^ "Un portador de cuchillos se lanza sobre el coche del primer ministro indio". The Telegraph . 12 de marzo de 1955. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  237. ^ Covertaction Quarterly. Publicaciones de Covert Action. 1992. pág. 9.
  238. ^ William Blum (2006). Estado rebelde: una guía sobre la única superpotencia del mundo. Zed Books . pág. 50. ISBN 9781842778272.
  239. ^ "La policía dice que el complot para asesinar a Nehru ha sido frustrado". Altus Times-Democrat . 4 de junio de 1956. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  240. ^ "La policía de Bombay frustra el atentado contra la vida de Nehru". Oxnard Press-Courier . 4 de junio de 1956. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  241. ^ "Explosión de bomba en la ruta de Nehru". Toledo Blade . 30 de septiembre de 1961. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  242. ^ Mathai, MO (1979). Mis días con Nehru . Editorial Vikas.
  243. ^ Roberts, Elizabeth Mauchline (2017) [1974], Gandhi, Nehru y la India moderna, Routledge Library Editions: Británicos en la India, Routledge, ISBN 978-1-00-063959-9
  244. ^ Sarvepalli Gopal (2014). Jawaharlal Nehru: A Biography Volume 3 1956–1964. Random House. pág. 293. ISBN 978-1-4735-2189-6.
  245. ^ Asia Society (1988). "Jawaharlal Nehru". En Embree, Ainslie T. (ed.). Enciclopedia de historia asiática . Vol. 3. Nueva York: Charles Scribner's Sons . Págs. 98-100. ISBN. 978-0-684-18899-7.
  246. ^ Kanwar Raj . "La noche de hace 58 años en la que despedí a Nehru en su último vuelo". Deccan Herald . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  247. ^ BBC On This Day | 27 | 1964: La luz se apaga en la India cuando Nehru muere Archivado el 11 de agosto de 2013 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 17 de marzo de 2011.
  248. ^ Brady, Thomas F. (29 de mayo de 1964). «1,5 millones de espectadores celebran los ritos de Nehrus; la ruta de la procesión se atasca mientras indios y extranjeros presentan sus últimos respetos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  249. ^ "Carta al presidente de la India por la muerte del primer ministro Nehru". The American Presidency Project . 27 de mayo de 1964. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  250. ^ Daily Report, Foreign Radio Broadcasts. 1964. p. 2. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  251. ^ Mideast Mirror. Agencia de Noticias Árabe. 1964. pág. 18.
  252. ^ Sociedad Iraní (Calcuta, India) (2024). Indo-iranica. Sociedad Iraní. pág. 12.
  253. ^ Pandey, BN (1976). Nehru. Palgrave Macmillan Reino Unido. pág. 436. ISBN 978-1-349-00792-9.
  254. ^ Pakistán. Safārah (EE. UU.) (10 de marzo de 1963). Asuntos de Pakistán. División de Información, Embajada de Pakistán. pág. 37.
  255. ^ Bengala Occidental. Director de Información. 1964. pág. 137.
  256. ^ "Del archivo, 28 de mayo de 1964: La muerte del señor Nehru, héroe y arquitecto de la India moderna". The Guardian . 28 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  257. ^ "Un hombre que, con toda su mente y corazón, amó a la India". Revista Life . Time Inc. 5 de junio de 1964. pág. 32.
  258. ^ "India de luto por Nehru, de 74 años, muerto de un ataque cardíaco; los líderes mundiales lo honran". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  259. ^ Pathak, Vikas (17 de agosto de 2018). «Atal Bihari Vajpayee, el orador: discurso que sonaba a poesía». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  260. ^ "Vajpayee sobre la muerte de Nehru: Bharat Mata ha perdido a su príncipe favorito". ThePrint . 16 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 . En el Ramayana, Maharashi Valmiki ha dicho del Señor Rama que reunió lo imposible. En la vida de Panditji, vemos un atisbo de lo que dijo el gran poeta. Era un devoto de la paz y, sin embargo, el precursor de la revolución, era un devoto de la no violencia, pero abogó por todas las armas para defender la libertad y el honor.
  261. ^ Palmer, Norman D. (12 de enero de 2007). "Las elecciones de 1962 en el norte de Bombay" (PDF) . cs.nyu.edu . Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  262. ^ Fuller, CJ (30 de diciembre de 1976). Los Nayars hoy – Christopher John Fuller. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29091-3. Recuperado el 11 de julio de 2012 – vía Google Books.
  263. ^ Michael Brecher y Janice Gross Stein, eds., India y la política mundial: la visión del mundo de Krishna Menon ( Praeger Publishing , 1968).
  264. ^ Chaudhuri, R. (2014). Forjados en la crisis: India y Estados Unidos desde 1947. Oxford University Press, Incorporated. pág. 108. ISBN 978-0-19-935486-3.
  265. ^ "Nos aseguramos de que BR Ambedkar fuera presidente del comité de redacción de la Constitución: Congreso". The Economic Times . 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  266. ^ Jivanta Schoettli (2011). Visión y estrategia en la política india: las opciones políticas de Jawaharlal Nehru y el diseño de instituciones políticas. Routledge. pág. 88. ISBN 978-1-136-62787-3.
  267. ^ Lahiry, Sutapa (26 de abril de 2024). "Jana Sangh y Bharatiya Janata Party: una evaluación comparativa de su filosofía y estrategia y su proximidad con los demás miembros del Sangh Parivar". Revista india de ciencias políticas . 66 (4). Asociación india de ciencias políticas: 831–850. ISSN  0019-5510. JSTOR  41856171.
  268. ^ "Conferencia internacional en urdu del 10 de noviembre". The Hindu . 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  269. ^ Chawla, Muhammad (2016). "Maulana Azad y la demanda de Pakistán: una reevaluación". Revista de la Sociedad Histórica de Pakistán . 64 (3): 7–24. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  270. ^ Singh, Pradyuman (2021). Compendio de conocimientos generales de Bihar. Prabhat Prakashan. ISBN 978-93-5266-769-7.
  271. ^ Anwarul Haque Haqqi; Asociación India de Ciencias Políticas (1986). La democracia india en la encrucijada. Mittal Publications. pág. 123. GGKEY:X2U27GYQ2L1.
  272. ^ Mahendra Prasad Singh (1981). División de un partido predominante: el Congreso Nacional Indio en 1969. Abhinav Publications. pág. 50. ISBN 978-81-7017-140-9.
  273. ^ Da, S (2001). "Los años de Nehru en la política india" (PDF) . Edinburgh Papers in South Asian Studies . 16 : 24. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  274. ^ GG Mirchandani (2003). 320 millones de jueces. Abhinav Publications. págs. 177-178. ISBN 978-81-7017-061-7.
  275. ^ "La nación rinde homenaje a Govind Ballabh Pant". The Times of India . 10 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
  276. ^ "Facultad de Ingeniería Govind Ballabh Pant, Pauri Garhwal, Uttarakhand". Gbpec.net. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  277. ^ "Directorio de los Premios Padma (1954–2007)" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  278. ^ Jivanta Schoettli (2012). Visión y estrategia en la política india: las opciones políticas de Jawaharlal Nehru y el diseño de instituciones políticas. Oxon: Routledge. pág. 106. ISBN 978-1-136-62787-3.
  279. ^ SA Palekar (2012). Administración del Desarrollo. Nueva Delhi: PHI Learning. p. 74. ISBN 978-81-203-4582-9.
  280. ^ Malhotra, Inder (26 de septiembre de 2014). "Érase una vez un plan". The Indian Express . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  281. ^ "Material de referencia 2010 Notas sobre el funcionamiento de las distintas divisiones" (PDF) . Comisión de Planificación de la India. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  282. ^ MM Sury (2003). «India: Presupuestos del gobierno central – 1947–48 a 2003–04». New Century Publications. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  283. ^ "North Block Mavericks". Business Standard . 1 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  284. ^ DK Rangnekar (2012). La política de la pobreza: planificación del desarrollo de la India. Nueva Delhi: Sage Publications. pág. 134. ISBN 978-81-321-0902-0.
  285. ^ "fechado el 21 de diciembre de 1954: State Bank of India". The Hindu . 21 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  286. ^ Thaur, BS (20 de abril de 2003). "Tracing history of the SBI". The Tribune . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  287. ^ Arvind Panagariya (2008). India: el gigante emergente. Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-989014-9.
  288. ^ PS Palande; RS Shah (2003). Seguros en la India: políticas cambiantes y oportunidades emergentes. Nueva Delhi: Response Books. pág. 31. ISBN 978-0-7619-9747-4.
  289. ^ Ziaul Hasan Faruqi (1999). Dr. Zakir Hussain, La búsqueda de la verdad. Delhi: APH Publishing. pág. 280. ISBN 978-81-7648-056-7.
  290. ^ Niranjan Rajadhyaksha (7 de diciembre de 2012). «La ansiedad que persiste». Mint . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  291. ^ Steinberg, Blema S. (2008). Mujeres en el poder: las personalidades y estilos de liderazgo de Indira Gandhi, Golda Meir y Margaret Thatcher. Montreal: McGill-Queen's University Press . pág. 20. ISBN. 978-0-7735-3356-1. Recuperado el 2 de diciembre de 2015 .
  292. ^ Steinberg, Blema S. (2008). Mujeres en el poder: las personalidades y estilos de liderazgo de Indira Gandhi, Golda Meir y Margaret Thatcher. Montreal: McGill-Queen's University Press . pág. 20. ISBN. 978-0-7735-3356-1. Recuperado el 2 de diciembre de 2015 .
  293. ^ Upadhyaya, Prakash Chandra (1989). "Revisión de los gobiernos estatales marxistas en la India, política, economía y sociedad por TJ Nossiter". Científico social . 17 (1/2 enero – febrero de 1989): 84–91. doi :10.2307/3520112. JSTOR  3520112.
  294. ^ de Frank, Katherine (2002). Indira: La vida de Indira Nehru Gandhi. Houghton Mifflin Books. pág. 250. ISBN 978-0-395-73097-3.[ enlace muerto permanente ]
  295. ^ Marlay, Ross; Clark D. Neher (1999). Patriotas y tiranos: diez líderes asiáticos. Rowman & Littlefield . p. 368. ISBN 978-0-8476-8442-7Archivado del original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  296. ^ Sarvepalii, Gopal . Jawaharlal Nehru: A Biography, Volume 3; Volumes 1956–1964 . Oxford University Press . p. 17. Nehru seguía siendo agnóstico, pero un agnóstico hindú.
  297. ^ "La muerte de Nehru: del archivo, 28 de mayo de 1964". TheGuardian.com . 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  298. ^ Vohra, Ashok (27 de mayo de 2011). «Nehru's Scientific Humanism». Times of India . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  299. ^ Sarvepalli Gopal (2015). Biografía de Jawaharlal Nehru, volumen 1, 1889-1947. Random House . ISBN 978-1-4735-2187-2.
  300. ^ Thursby, Gene R. (1975). Relaciones hindúes-musulmanas en la India británica: un estudio de la controversia, el conflicto y los movimientos comunales en el norte de la India, 1923-1928. Brill. pág. 1. ISBN 978-90-04-04380-0.
  301. ^ AA Parvathy (1994). Secularismo e hindutva: un estudio discursivo . Codewood Process & Printing. pág. 42.
  302. ^ Mohammad Jamil Akhtar. Babri Masjid: una historia jamás contada . Publicaciones genuinas. pág. 359.
  303. ^ Ram Puniyani (1999). Amenaza comunitaria a la democracia secular . Kalpaz Publications. pág. 113.
  304. ^ Sankar Ghose (1993). Jawaharlal Nehru, una biografía . Alied Publishers. pág. 210.
  305. ^ Jahanbegloo, Ramin Conversaciones con Isaiah Berlin (Londres 2000), ISBN 978-1-84212-164-1 pp. 201–202 
  306. ^ Gail Omvedt (1980). ¡Destruiremos esta prisión!: Mujeres indias en lucha. Serie Mujeres en el Tercer Mundo. Zed Press. pág. 124. ISBN 978-0-905762-44-9Jawaharlal Nehru fue el líder más famoso, junto a Mahatma Gandhi, del movimiento de independencia de la India .
  307. ^ Wiatr, JJ (2022). Liderazgo político entre democracia y autoritarismo: perspectivas comparativas e históricas. Editorial Barbara Budrich. pág. 71. ISBN 978-3-8474-1693-7Los estudiosos subrayan la importancia de la cultura política demográfica y sus raíces en las décadas de lucha pacífica por la independencia (Vidyarthi 1967). Después del propio Gandhi, fue Nehru quien mereció el crédito por ese desarrollo.
  308. ^ Patil, VT (1987). Estudios sobre Nehru. Facet Books International. pág. 117. ISBN 978-0-932377-14-2Entre los muchos gigantes del movimiento de la libertad, junto a Gandhi, Nehru era el más alto .
  309. ^ Cannon, PG; Cannon, G.; Brine, K. (1995). Objetos de investigación: la vida, contribuciones e influencias de Sir William Jones, 1746-1794. New York University Press . p. 158. ISBN 978-0-8147-1517-8."En la generación que logró la independencia de la India y la que la siguió [...] Jawaharlal Nehru, el segundo nacionalista indio más importante después de Gandhi
  310. ^ Shukla, KRGV (2009). Política exterior de la India. Atlantic Publishers & Distributors. pág. 99. ISBN 978-81-269-1030-4.
  311. ^ Lorne John Kavic. "En busca de la paz y la seguridad: un estudio de la política exterior india durante la Guerra Fría". Universidad de Columbia Británica . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  312. ^ ab Madan, Karuna (13 de noviembre de 2014). «La relevancia de Jawaharlal Nehru». gulfnews.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  313. ^ Pal, RM (septiembre de 1997). "La educación primaria universal, en primer lugar en la agenda del Primer Ministro". pucl.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  314. ^ "Introducción". AIIMS . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014.
  315. ^ "Historia del Instituto". Instituto Indio de Tecnología Kharagpur . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  316. ^ "Nehru, una 'extraña mezcla de Oriente y Occidente', lideró la lucha por una India moderna; dedicó su vida a la causa de la nación; combinó su habilidad política con el espiritualismo de su mentor, Gandhi". The New York Times . 28 de mayo de 1964. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  317. ^ Vertovec, Steven (2014). Manual internacional de estudios sobre diversidad de Routledge. Manuales internacionales de Routledge. Taylor & Francis. pág. 140. ISBN 978-1-317-60069-5.
  318. ^ Harrison, Selig S. (julio de 1956). "El desafío al nacionalismo indio". Asuntos Exteriores . 34 (2): 620–636. doi :10.2307/20031191. JSTOR  20031191.
  319. ^ Sherman, TC (2022). La India de Nehru: una historia en siete mitos. Princeton University Press. pág. 4. ISBN 978-0-691-22722-1.
  320. ^ "Arquitecto de la India moderna". Frontline . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  321. ^ "'Arquitecto de la India moderna': el Congreso rinde homenaje a Jawaharlal Nehru en el aniversario de su muerte". The New Indian Express . 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  322. ^ "Jawaharlal Nehru: arquitecto de la India moderna". Hindustan Times . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  323. ^ Ian Hall, The Conversation (22 de agosto de 2021). «Nehru, el arquitecto de la India moderna, también ayudó a desacreditar el imperialismo europeo». Scroll.in . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  324. ^ Dixit, JN (14 de noviembre de 2021). «De los archivos: cómo Jawaharlal Nehru dio forma a la India en el siglo XX». India Today . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  325. ^ "Editorial: La voz del maestro". www.telegraphindia.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  326. ^ "Opinión: El legado de Nehru es su idea de la India". The Siasat Daily . 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  327. ^ Servicio, Tribune News. "Mil mentiras no pueden eclipsar al gigante que fue Nehru". Tribuneindia News Service . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  328. ^ "Nehru, el verdadero arquitecto de la India moderna". Deccan Chronicle . 16 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  329. ^ Subramanian, VK (2003). Los Grandes Vol. IV. Abhinav Publications. pág. 161. ISBN 978-81-7017-472-1Fue la figura más grande después de Gandhi en la historia de la India moderna .
  330. ^ Inder Malhotra (2014). Indira Gandhi: una biografía personal y política. Hay House. pág. 124. ISBN 978-93-84544-16-4Jawaharlal Nehru, el más grande de todos los indios después de Gandhi y el primer primer ministro de la India libre
  331. ^ Bhatia, V. (1989). Jawaharlal Nehru, como lo ven los académicos de los países socialistas. Panchsheel Publishers. pág. 105. Jawaharlal Nehru fue incomparablemente la figura más grande después de Gandhi en nuestra historia: un hombre de fuerza dinámica, poder intelectual y visión profunda.
  332. ^ Lok Rajya. Dirección General de Información y Relaciones Públicas. 1965. p. 40. Nehru fue el hombre más grande que produjo la nación después de Mahatma Gandhi y la antorcha que encendió debe permanecer encendida para siempre.
  333. ^ Guha, Ramachandra (2005). "Veredictos sobre Nehru: ascenso y caída de una reputación". Economic and Political Weekly . 40 (19): 1958–1962. eISSN  2349-8846. ISSN  0012-9976. JSTOR  4416605.
  334. ^ Craig Jeffrey, John Harriss (2014). Palabras clave para la India moderna. Oxford University Press. pág. 134. ISBN 978-0-19-966563-1. Recuperado el 21 de febrero de 2023 .
  335. ^ Kaur, Navtej (2008). "Nehru como profeta de la paz mundial". The Indian Journal of Political Science . 69 (1). Indian Political Science Association: 203–222. ISSN  0019-5510. JSTOR  41856405. En general, recibió elogios y apoyo por su habilidad política. Nehru realizó una labor encomiable en la promoción de la paz mundial. Como estadista comprometido con la paz mundial, se esforzó por promover la comprensión y la cooperación internacionales.
  336. ^ Finck, L.; Hayes, JP (1987). Jawaharlal Nehru. Líderes mundiales pasados ​​y presentes. Chelsea House Publishers. pág. 95. ISBN 978-0-87754-543-9El pueblo de la India le concedió a Nehru un título especial de respeto: lo llamaban Pandit o el Sabio.
  337. ^ ab Thakur, Harish (2010). Gandhi Nehru y la globalización. Concept Publishing. ISBN 978-81-8069-684-8.
  338. ^ "Recordando a Jawaharlal Nehru". Deccan Chronicle . 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  339. ^ "Diseños de moda". outlookindia . 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  340. ^ Lahiri, Tripti (20 de enero de 2012). "Un perfil de la chaqueta Nehru". blogs.wsj.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  341. ^ "Fondo en memoria de Jawaharlal Nehru". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  342. ^ "La relevancia de Jawaharlal Nehru". gulfnews.com . 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  343. ^ India Today, Volumen 22. Thomson Living Media India Limited. 1997. pág. 77. sobre la elección del indio más grande desde 1947. Jawaharlal Nehru fue la elección clara del 42 por ciento.
  344. ^ Sengupta, Uttam (20 de agosto de 2012). "Una medida del hombre". Outlook . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  345. ^ "La serie de personas más influyentes del mundo de la Guía Británica: Los 100 líderes mundiales más influyentes de todos los tiempos". Gale eBooks . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  346. ^ Suman Bhuchar (2002). "Seth, Roshan". En Alison Donnell (ed.). Companion to Contemporary Black British Culture . Routledge. pág. 276. ISBN 978-1-134-70025-7.
  347. ^ "Lo que hace especial a Shyam..." The Hindu . 17 de enero de 2003. Archivado desde el original el 27 de junio de 2003 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  348. ^ "Universal Studio descarta película de Nehru y Edwina".
  349. ^ Sharma, Garima (7 de marzo de 2010). "Shyam Benegal sobre su película Nehru". The Times of India . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  350. ^ Documental Hoy. División de Cine , Gobierno de la India . 2010. pág. 7.
  351. ^ "Biografía de Jawaharlal Nehru: infancia, hechos y logros del primer ministro de la India". culturalindia.net . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  352. ^ "Naunihal". Shemaroo . YouTube . 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021.
  353. ^ "Ab Dilli Dur Nahin (1957)". Tomates podridos . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  354. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen (2014). "Mir, Esdras". Enciclopedia del cine indio . Taylor y Francisco. págs.9–. ISBN 978-1-135-94325-7. Recuperado el 17 de agosto de 2015 .
  355. ^ Richard Meran Barsam (1992). Cine de no ficción: una historia crítica. Indiana University Press. pág. 271. ISBN 978-0-253-20706-7. Recuperado el 26 de febrero de 2013 .
  356. ^ "India, 1951–1960". Película Película . 2009–2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  357. ^ Premios: El dramaturgo polifacético [usurpado] Frontline , Vol. 16, No. 3, 30 de enero – 12 de febrero de 1999.
  358. ^ Sachindananda (2006). "Girish Karnad". Los autores hablan . Sahitya Akademi . pag. 58.ISBN 978-81-260-1945-8.
  359. ^ "Día del Niño: Libros populares sobre y por Jawaharlal Nehru". The Times of India . 13 de noviembre de 2020.
  360. ^ Balakrishnan, Anima (4 de agosto de 2006). «Mundo joven: de papá con amor». The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  361. ^ Roberts, Adam; Willis, Michael J.; McCarthy, Rory; Garton Ash, Timothy (2016). Resistencia civil en la Primavera Árabe: triunfos y desastres. OUP Oxford. pág. 44. ISBN 978-0-19-108833-9Los libros de Nehru fueron traducidos al árabe y ampliamente leídos .
  362. ^ Rana, AP (1994). Cuatro décadas de relaciones entre la India y Estados Unidos: una retrospectiva conmemorativa. Har-Anand Publications. pág. 203. ISBN 978-81-241-0156-8Los libros de Nehru fueron ampliamente leídos y reseñados.
  363. ^ Gunther, John (1942), Inside Asia, Nueva York y Londres: Harper and Brothers, pág. 429
  364. ^ Brecher, Michael (2016), Liderazgo político y carisma: Nehru, Ben-Gurion y otros líderes políticos del siglo XX, Intellectual Odyssey I, Londres: Palgrave Macmillan, págs. 80-81, ISBN 978-3-319-32627-6
  365. ^ Crocker, Walter (2008), Nehru: una apreciación contemporánea, Penguin Random House India, ISBN 9788184002133
  366. ^ Jack, Ian (1 de mayo de 2007), Palabras nobles, grandes discursos del siglo XX: Nehru, The Guardian
  367. ^ Khan, Laiqh A. (18 de octubre de 2020). «El discurso de Nehru en la convocatoria de la UoM en 1948 sigue siendo indetectable». The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  368. ^ "Quiénes somos". globalcenters.columbia.edu . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  369. ^ "Concesión del título honorífico de doctor". Universidad de Keio . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  370. ^ Girija Kanta Mookerjee (1972). Nehru, el humanista. Publicaciones Trimurti. pag. 8.
  371. ^ Instituto Diwanchand de Asuntos Nacionales; Consejo Indio de Asuntos Mundiales (1955). Indian Recorder & Digest (en alemán). pág. 23. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  372. ^ "Directorio de los Premios Padma (1954–2007)" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  373. ^ Prasad, Rajendra (1958). Discursos del presidente Rajendra Prasad 1952-1956. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, GOI. págs. 340-341.:"Al hacerlo así, por una vez, se podría decir que estoy actuando inconstitucionalmente, ya que estoy dando este paso por mi propia iniciativa y sin ninguna recomendación o consejo de mi Primer Ministro; pero sé que mi acción será respaldada con el mayor entusiasmo no sólo por mi Gabinete y otros Ministros, sino por el país en su conjunto."
  374. ^ "Premios de la Paz – Humanidad Viva". livinghumanity . 2 de septiembre de 1996 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  375. ^ "La Orden de los Compañeros de OR Tambo". La Presidencia . 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  376. ^ "Ceremonia de condecoración de la Estrella de Primera Clase de la República de Indonesia y la Estrella de Primera Clase de Servicios otorgada por el Gobierno de Indonesia" (PDF) . Gobierno de la República de Indonesia. 12 de diciembre de 1995. Consultado el 11 de enero de 2021 .

Fuentes

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos