stringtranslate.com

Historia de la dinastía Song

La dinastía Song ( chino : 宋朝; pinyin : Sòng cháo; 960–1279) de China fue una dinastía imperial que gobernó la mayor parte de China propiamente dicha y el sur de China desde mediados del siglo X hasta el último cuarto del siglo XIII. La dinastía fue establecida por el emperador Taizu de Song con su usurpación del trono de Zhou Posterior , poniendo fin al período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos .

El Imperio Song se considera un punto culminante de la innovación china clásica en ciencia y tecnología , una era en la que aparecieron figuras intelectuales prominentes como Shen Kuo y Su Song y el uso revolucionario de armas de pólvora . Sin embargo, también fue un período de agitación política y militar, con facciones políticas opuestas y a menudo agresivas formadas en la corte que impidieron el progreso político, social y económico. Las políticas de gestión fronteriza del canciller Wang Anshi exacerbaron las condiciones hostiles a lo largo de la frontera chino- vietnamita . Esto desencadenó una guerra fronteriza con la dinastía Lý de Vietnam , que se libró hasta un empate mutuo y concluyó con un tratado de paz en 1082. Al noroeste, el Imperio Song libró batallas con frecuencia con la dinastía Xia occidental liderada por Tangut , así como con la dinastía Liao liderada por Khitan al norte.

El Imperio Song sufrió una desastrosa derrota militar a manos de la dinastía Jin liderada por los yurchen que invadieron el norte en 1127 durante las guerras Jin-Song . Tras el incidente de Jingkang , los restos de la corte Song se vieron obligados a huir al sur de Kaifeng y establecer una nueva capital en Hangzhou . La pérdida del territorio del norte y el traslado de la capital marcan la división de la dinastía en dos períodos distintos: los Song del Norte (960-1127) y los Song del Sur (1127-1279). Los Song del Sur desarrollaron una nueva armada para combatir a la dinastía Jin formada en el norte. La dinastía Song fue capaz de derrotar a más invasiones yurchen e incluso luchó contra la dinastía Jin en una antigua alianza con los mongoles . Sin embargo, la dinastía Yuan liderada por los mongoles derrotó a la dinastía Song en la batalla de Yamen en 1279.

Fundación de la canción

La conquista de la dinastía Song de 960 a 979 que puso fin al período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.

La dinastía Zhou posterior fue la última de las cinco dinastías que habían controlado el norte de China después de la caída de la dinastía Tang en 907. Zhao Kuangyin , más tarde conocido como emperador Taizu (r. 960-976), usurpó el trono y depuso al último gobernante Zhou, Guo Zongxun , con el apoyo de los comandantes militares en 960, iniciando la dinastía Song. Al tomar el trono, su primer objetivo fue la reunificación de China después de medio siglo de división política. [1] Esto incluyó las conquistas de Nanping , Wu-Yue , Han del Sur , Shu Posterior y Tang del Sur en el sur, así como Han del Norte y las Dieciséis Prefecturas en el norte. Con oficiales militares capaces como Pan Mei (m. 991), Liu Tingrang (929-987), Cao Bin (931-999) y Huyan Zan (m. 1000), el ejército de la primera dinastía Song se convirtió en la fuerza dominante en China. Las tácticas militares innovadoras, como la defensa de las líneas de suministro a través de puentes de pontones flotantes , condujeron al éxito en batallas como el asalto Song contra el estado Tang del Sur mientras cruzaban el río Yangzi en 974. [2] Usando una masa de fuego de flechas de ballesteros, las fuerzas Song pudieron derrotar al famoso cuerpo de elefantes de guerra de los Han del Sur el 23 de enero de 971, forzando así la sumisión de los Han del Sur y terminando con el primer y último cuerpo de elefantes que conformaría una división regular dentro de un ejército chino. [3]

Tetera blanca con un cuerpo casi perfectamente esférico y una gran tapa cilíndrica en el centro rematada con un pequeño adorno en forma de corona. Varias líneas verticales están esmaltadas en el cuerpo de la tetera.
Una tetera de porcelana de estilo Qingbai, de Jingdezhen , dinastía Song.
De izquierda a derecha, un frasco blanco, casi esférico, con una pequeña tapa y un patrón floral marrón esmaltado sobre él, un cuenco marrón poco profundo y sin adornos, un plato negro sin adornos en forma de flor de cinco pétalos y un frasco blanco con una gran abertura y un patrón de enredaderas grises esmaltadas en su interior.
Porcelana , laca y gres de la dinastía Song.
Una pintura cuadrada de varias pequeñas embarcaciones pesqueras para dos personas en un río, con montañas al fondo.
Canción de la tarde de los pescadores , una de las pinturas más famosas de Xu Daoning (970-1051)
Una talla de madera de una figura budista sentada con túnicas sueltas y pintadas.
Estatua de madera policromada tallada de Guan Yin , de la dinastía Liao , provincia de Shanxi , China (907-1125)

La consolidación en el sur se completó en 978, con la conquista de Wu-Yue . Las fuerzas militares Song se dirigieron entonces hacia el norte contra los Han del Norte, que cayeron ante las fuerzas Song en 979. Sin embargo, los esfuerzos por tomar las Dieciséis Prefecturas no tuvieron éxito y se incorporaron al estado de Liao con sede en Manchuria , al norte inmediato. [4] Al extremo noroeste, los Tangut habían estado en el poder sobre el norte de Shaanxi desde 881, después de que la anterior corte Tang nombrara a un jefe Tangut como gobernador militar ( jiedushi ) sobre la región, un puesto que se convirtió en hereditario (formando la dinastía Xi-Xia). [5] Aunque el estado Song estaba igualado contra la dinastía Liao, los Song obtuvieron importantes victorias militares contra los Xia occidentales (que finalmente caerían ante la conquista mongola de Genghis Khan en 1227). [6]

Después de la consolidación política a través de la conquista militar, el emperador Taizu celebró un famoso banquete al que invitó a muchos de los oficiales militares de alto rango que lo habían servido en las diversas conquistas de Song. Mientras sus oficiales militares bebían vino y festejaban con Taizu, él les habló sobre la posibilidad de un golpe militar en su contra como los de la era de las Cinco Dinastías. Sus oficiales militares protestaron contra esta idea e insistieron en que nadie estaba tan calificado como él para dirigir el país. El pasaje de este relato en el Song Shi es el siguiente:

El emperador dijo: «La vida del hombre es corta. La felicidad consiste en poseer riquezas y medios para disfrutar de la vida y luego poder dejar la misma prosperidad a los descendientes. Si vosotros, mis oficiales, renunciáis a vuestra autoridad militar, os retiráis a las provincias y elegís allí las mejores tierras y las moradas más agradables para pasar allí el resto de vuestra vida en placer y paz... ¿no sería esto mejor que vivir una vida de peligro e incertidumbre? Para que no quede sombra de sospecha entre el príncipe y los ministros, uniremos nuestras familias mediante matrimonios y así, gobernante y súbdito unidos por la amistad y la amistad, disfrutaremos de tranquilidad»... Al día siguiente, todos los comandantes del ejército presentaron sus dimisiones, denunciando enfermedades (imaginarias), y se retiraron a los distritos rurales, donde el emperador, dándoles espléndidos regalos, los nombró para altos cargos oficiales. [7]

El emperador Taizu desarrolló una burocracia centralizada eficaz , compuesta por funcionarios civiles eruditos y gobernadores militares regionales, y sus partidarios fueron reemplazados por funcionarios designados centralmente. Este sistema de gobierno civil condujo a una mayor concentración de poder en el gobierno central encabezado por el emperador de lo que había sido posible durante las dinastías anteriores. A principios del siglo XI, había unos 30.000 hombres que realizaban los exámenes de prefectura por año (véase examen imperial ), que aumentaron de manera constante hasta aproximadamente 80.000 a finales de siglo, y a 400.000 examinados durante el siglo XIII. [8] Aunque a menudo se establecían nuevos gobiernos municipales , existía el mismo número de prefecturas y provincias que antes de la llegada al poder de los Song. Por lo tanto, aunque más personas realizaban exámenes, aproximadamente el mismo número de personas eran aceptadas en el gobierno que en períodos anteriores, lo que hacía que los exámenes de la función pública fueran muy competitivos entre los estudiantes y académicos aspirantes.

El emperador Taizu también encontró otras formas de consolidar y fortalecer su poder, incluida la actualización de mapas ( cartografía ) para que su administración central pudiera discernir fácilmente cómo manejar los asuntos en las provincias. En 971, ordenó a Lu Duosun que actualizara y "reescribiera todos los Tu Jing [mapas] del mundo", una tarea abrumadora para una sola persona. No obstante, viajó por todas las provincias para recopilar diccionarios ilustrativos y la mayor cantidad de datos posible. [9] Con la ayuda de Song Zhun , la enorme obra se completó en 1010, con unos 1566 capítulos. [9] [10] El texto histórico posterior de Song Shi decía ( ortografía Wade-Giles ):

Yuan Hsieh (fallecido en 1220) era el director general de los almacenes de cereales del gobierno. En cumplimiento de sus planes para aliviar las hambrunas, dio órdenes de que cada pao (pueblo) preparase un mapa que mostrara los campos y las montañas, los ríos y los caminos con todo detalle. Los mapas de todos los pao se unían para hacer un mapa del tu (distrito más grande), y estos a su vez se unían con otros para hacer un mapa del hsiang y el hsien (distritos aún más grandes). Si había algún problema con la recaudación de impuestos o la distribución de cereales, o si surgía la cuestión de perseguir a ladrones y bandidos, los funcionarios provinciales podían llevar a cabo fácilmente sus tareas con la ayuda de los mapas. [9]

Taizu también mostró un fuerte interés por la ciencia y la tecnología. Empleó el Taller Imperial para apoyar proyectos como la esfera armilar de Zhang Sixun impulsada hidráulicamente (para la observación astronómica y el cronometraje) que utilizaba mercurio líquido en lugar de agua (porque el mercurio líquido no se congelaba durante el invierno). [11] El emperador Taizu también era bastante abierto en sus asuntos, especialmente con aquellos percibidos como extranjeros: nombró al musulmán árabe Ma Yize (910-1005) como el astrónomo jefe de la corte Song. Solo para recibir enviados del reino coreano de Goryeo , la corte Song tenía aproximadamente 1.500 volúmenes escritos sobre las reglas, regulaciones y pautas matizadas para su recepción. [12] Los Song también enviaron enviados al extranjero, como Wang Yande (939-1006), quien fue enviado como enviado oficial a la ciudad uigur-turca de Gaochang en 981, [13] entonces bajo control kara-khaní . Desde el siglo II en adelante, las antiguas historias chinas incluso registran que las embajadas del Imperio romano (" Daqin ") y el Imperio bizantino ("Fu lin") llegaron a China . [14] Como se registra en la Historia de Song y Wenxian Tongkao , la última llegada conocida de enviados bizantinos se produjo en 1081, aparentemente enviados por Miguel VII Ducas a la corte del emperador Shenzong de Song . [14] [15] Sin embargo, la Historia de Yuan registra que un hombre bizantino sirvió como astrónomo y médico en la corte de Kublai Khan durante la posterior dinastía Yuan , [16] y en 1371 el emperador Hongwu de la dinastía Ming envió a un supuesto comerciante bizantino (que probablemente era Nicolaus de Bentra, arzobispo de Khanbaliq ) para informar al gobernante bizantino de la fundación de la nueva dinastía. [14] [17]

Relaciones con Liao y Xia Occidental

El Gran Foso y el Tratado de Shanyuan

Un hombre de baja estatura, con una túnica blanca pesada y un sombrero negro con largas protuberancias horizontales que salen de la parte inferior del sombrero. El hombre tiene una barba pequeña y puntiaguda y un bigote pequeño.
Retrato contemporáneo del emperador Taizong de la dinastía Song , Museo Nacional del Palacio , Taipei

Las relaciones entre los Song y los Liao (liderados por los Kitan ) fueron relativamente pacíficas en las primeras dos décadas después de la fundación de Song, a pesar de los territorios en disputa de los Han del Norte y las Dieciséis Prefecturas . En 974, los dos comenzaron a intercambiar embajadas el día de Año Nuevo . Sin embargo, en 979 los Song se movilizaron contra los Han del Norte , que durante mucho tiempo habían estado bajo la protección de la dinastía Liao . El emperador Song logró obligar a los Han del Norte a rendirse, pero cuando marcharon sobre la capital meridional de Liao (actual Pekín ) en las Dieciséis Prefecturas, las fuerzas Song fueron derrotadas en la batalla del río Gaoliang . [18] Esta derrota fue políticamente dañina para el prestigio del emperador Taizong de Song (r. 976-997), tanto que sus principales comandantes militares orquestaron un golpe de estado abortado para reemplazarlo por su sobrino Zhao Dezhao . [19]

Las relaciones entre los Song y los Liao siguieron siendo tensas y hostiles: en 986, los Song enviaron tres ejércitos contra los Liao en un esfuerzo por aprovecharse de un emperador infante y recuperar las Dieciséis Prefecturas, pero los Liao rechazaron con éxito a los tres ejércitos. [20] Después de esto, se reanudaron las relaciones diplomáticas. [18] Las relaciones entre Song y Liao empeoraron en la década de 990. De 993 a 1004, los Liao observaron a los Song mientras estos últimos construían una "Gran Fosa" en el norte de la provincia de Hebei desde las Montañas Taihang en el oeste hasta el Mar de Bohai en el este. [21] Esto era esencialmente una serie de canales destinados a bloquear el avance de la caballería Liao lejos de la línea fronteriza del norte, aunque los Liao percibieron este proyecto de ingeniería como un medio para que los Song enviaran fuerzas ofensivas de manera más eficiente a través de nuevas vías fluviales. [22] En 999, los Liao comenzaron a atacar anualmente las posiciones de los Song, aunque sin victorias importantes. Los Liao estaban interesados ​​en capturar la región de Guannan en el norte de Hebei, tanto porque el general Song Zhou Shizong se la había quitado como porque contenía pasos estratégicos. [23]

Dos mujeres sostienen un largo rollo de seda blanca por las esquinas, mientras otras dos mujeres cepillan la seda con peines.
Una pintura Song del siglo XII de mujeres procesando seda ; como parte del acuerdo del Tratado de Shanyuan , los Song enviaban un tributo anual de 200.000 rollos de seda a la dinastía Khitan Liao .

En 1004, las fuerzas de Liao lograron avanzar profundamente en el territorio Song, acampando en Shanyuan, a unos 100 kilómetros (62 millas) al norte de la capital Song de Kaifeng . Sin embargo, sus fuerzas estaban muy sobreextendidas y cualquier posible ruta de escape corría el peligro de ser bloqueada por las fuerzas Song. [24] Finalmente, la finalización de la "Gran Fosa" como un bloqueo defensivo efectivo que ralentizó el avance de la caballería Liao obligó a los Liao a solicitar una tregua. [25] Las negociaciones dieron como resultado el Tratado de Shanyuan , firmado en enero de 1005 (algunas fuentes citan 1004 debido al Calendario Lunar Chino ), que fijó las fronteras de Song y Liao como eran antes del conflicto. [23] Los gobernantes Kitán también querían casarse con la línea familiar Zhao de los Song, una oferta que los Song rechazaron a favor de un parentesco imperial nominal y figurativo. [26] Sin embargo, el tratado requería que los Song pagaran tributos anuales a los Liao y reconocieran la igualdad de los Liao con los Song. [27] El tributo consistía en 283 kg (100.000 oz) de plata junto con 200.000 rollos de seda, aumentando a 500.000 unidades en 1042. [4] Sin embargo, incluso con el aumento en 1042, la economía Song no se vio perjudicada por este tributo forzado. La tenencia de lingotes de la dinastía Liao tampoco aumentó con el tributo, ya que los Song exportaban muchos bienes anualmente a los Liao, empequeñeciendo la cantidad de bienes importados de Liao. [4] Por lo tanto, gran parte de la plata enviada a Liao como tributo se utilizó para pagar los bienes chinos Song, y la plata terminó de nuevo en manos de los comerciantes chinos y el gobierno Song.

Hasta que la dinastía Song se aprovechó de una gran rebelión dentro del reino de Liao en 1125, los Song tuvieron que mantener relaciones cordiales con los Liao. Se enviaron embajadores expertos en misiones para cortejar a los Liao y mantener la paz, como el famoso horólogo , ingeniero y ministro de estado Su Song . [28] Los Song también se prepararon para el conflicto armado, aumentando el tamaño general de las fuerzas armadas a un millón de soldados en 1022. [4] Para ese momento, sin embargo, el ejército consumía tres cuartas partes de los ingresos fiscales recaudados por el estado, en comparación con un mero 2 o 3 por ciento de los ingresos estatales que se consumirían simplemente proporcionando tributo a los Liao. [4] Debido a estas circunstancias, más tarde surgirían intensas rivalidades políticas en la corte Song sobre cómo manejar estos asuntos.

Conflicto y diplomacia en el noroeste

Mapa que muestra el territorio de las dinastías Song, Liao y Xia. La dinastía Song ocupa la mitad oriental de lo que constituye el territorio de la actual República Popular China, a excepción de las zonas más septentrionales (la actual provincia de Mongolia Interior y las situadas por encima de ella). La dinastía Xia ocupa una pequeña franja de tierra que rodea un río en lo que hoy es Mongolia Interior, y la dinastía Liao ocupa una gran parte de lo que hoy es el noreste de China.
Las dinastías Song, Liao y Xia del Norte.
Dos placas circulares de bronce con asas cuadradas. La placa de la derecha es más gruesa, tiene cuatro caracteres grabados en relieve y contiene un borde que rodea aproximadamente tres cuartas partes del borde de la placa. La placa de la izquierda es más delgada y contiene un borde que, cuando las dos placas se apilan una sobre otra, se une perfectamente con los bordes de la primera placa.
Edictos de bronce escritos en escritura Tangut de la dinastía Xia occidental ; las placas de edictos se utilizaban para enviar documentos y mensajes urgentes, según las órdenes imperiales. Cuando se unen estas piezas coincidentes, prueban la identidad del portador.

Los Song entraron en conflicto con los Tanguts de la dinastía Xia Occidental ya en la década de 980, cuando los Song intentaron recuperar las antiguas prefecturas de Ordos de la dinastía Tang tardía , entonces en manos de los Tanguts. [29] Después de que el líder Tangut Li Jiqian muriera en 1004, los Tanguts bajo su sucesor Li Deming (r. 1005-1032) habían atacado inicialmente a los Song, pero luego buscaron relaciones pacíficas que trajeron beneficios económicos hasta 1038. [30] [31]

Después de que Li Jipeng (también conocido como Zhao Baozhong), un príncipe Tangut que se había sometido a la dinastía Song, [32] asaltara el territorio de Xia y destruyera algunos asentamientos fortificados en 1034, los Tanguts bajo el mando de Li Yuanhao (1003-1048) tomaron represalias. [33] El 12 de septiembre de 1034 los Tanguts asaltaron Qingzhou en el circuito de Huanqing, pero más tarde Li Yuanhao liberó a los oficiales y soldados Song que había capturado; el 29 de enero de 1035 las relaciones se restablecieron cuando Li Yuanhao envió un tributo de cincuenta caballos a la corte Song y solicitó una copia de un canon budista a cambio, que recibió. [33] Aunque conservó algunas costumbres Tangut únicas e hizo crear una escritura Tangut , la administración de Li siguió el modelo tradicional chino de burós . [34] Li se proclamó el primer gobernante imperial de Xia Occidental, gobernando como Emperador Jingzong (r. 1038-1048), y el 10 de noviembre de 1038 envió un enviado a la capital Song para obtener reconocimiento por su nuevo título como " Hijo del Cielo Azul " y dejar de pagar tributo a Song para afirmar su nuevo estatus. [35] Xia comenzó a atacar las fronteras de Song que fueron rechazados por el comandante Song Lu Shouqin ( fl. 1030-1050), y el 9 de enero de 1039 Song cerró sus mercados fronterizos y poco después se ofreció una recompensa de 100.000 tiras de monedas a quien pudiera capturar al Emperador Jingzong. [36] Aunque ganó victorias impresionantes en la fase inicial de la guerra, Jingzong no ganó territorio adicional para Xia Occidental al final de la guerra en 1044, mientras que ambos bandos habían perdido decenas de miles de tropas. [37] [38] El emperador Jingzong también accedió a la exigencia Song de que se refiriera a sí mismo como un súbdito inferior cuando se dirigiera a los Song, y que aceptara que los ritualistas Song realizaran ceremonias oficiales en su corte. [39] A lo largo de la guerra, los Song habían mantenido una serie de puestos militares fortificados que se extendían unos 480 km (300 millas) desde las prefecturas más occidentales de Shaanxi hasta Hedong en lo que ahora es Shanxi . [40] Dado que los Song no podían confiar en las defensas de obstáculos de agua en esta región (como la Gran Fosa de Hebei utilizada contra Liao), en su lugar guarnecieron la amplia extensión con unos 200 batallones imperiales y 900 batallones provinciales y de milicia en 1043. [40]

La guerra fue costosa y el estado Song tuvo que aumentar los impuestos en un cincuenta por ciento en los circuitos de Hubei, Hedong y Shanxi. Incluso después del final del conflicto, mantener un ejército permanente en las regiones del norte, pobres en recursos, supuso una pesada carga para la economía. Los gastos de defensa ascendieron a 50 millones de dólares en efectivo en 1067, de un ingreso total de 60 millones. [41]

Las relaciones se rompieron una vez más en 1067 con la ascensión del emperador Shenzong de Song , [42] y en la década de 1070 los Song tuvieron un éxito considerable en la captura del territorio Tangut. Un estado de ánimo de aventurerismo fronterizo impregnó la corte de Shenzong, así como un deseo de reclamar territorios que sentía que le pertenecían como el gobernante legítimo de China; cuando un general Song dirigió un ataque no provocado en una ciudad fronteriza de Xia occidental, Shenzong apareció en la frontera para elogiar al general en persona. [43] Para castigar a Xia occidental y dañar su economía, el emperador Shenzong también cerró todos los mercados fronterizos comerciales a lo largo de la frontera Song-Xia occidental. [43] El científico y estadista Shen Kuo (1031-1095) fue enviado a Yanzhou (ahora Yan'an , provincia de Shaanxi) en 1080 para evitar la invasión militar Tangut. [44] Defendió con éxito su posición fortificada, pero el nuevo Gran Consejero Cai Que lo consideró responsable de la muerte de un oficial militar rival Song y de la aniquilación de las fuerzas de ese oficial; como resultado, Shen Kuo fue expulsado de su cargo y el estado abandonó la tierra proyectada que Shen pudo defender. [45]

Cuando la emperatriz viuda Gao murió en 1093, el emperador Zhezong de Song se impuso en la corte expulsando a los conservadores políticos liderados por Sima Guang , restableciendo las reformas de Wang Anshi y deteniendo todas las negociaciones con los tangut de la dinastía Xia occidental. Esto dio lugar a un conflicto armado continuo entre la dinastía Song y la dinastía Xia occidental. En 1099, la dinastía Song del Norte lanzó una campaña en Xining y Haidong (en la actual provincia de Qinghai ), ocupando territorio que estaba controlado por el régimen tibetano Gusiluo desde el siglo X. [46] En 1116, Song logró adquirir todo su territorio y lo incorporó a las prefecturas; el área se convirtió en la frontera más occidental contra la dinastía Xia occidental. [47]

Relaciones con Vietnam y conflicto fronterizo

Mapa de la región del sudeste asiático que contiene los actuales estados de Vietnam, Laos y Camboya, dividido en tres secciones. La mitad norte del actual Vietnam, así como parte del sur de China, está controlada por la dinastía Lý. Al sur de Lý hay una franja de territorio a lo largo de la costa oriental controlada por los Champa. El resto de la península está controlada por el Imperio Jemer.
La dinastía Lý controlaba las áreas que se ven en amarillo claro en el mapa, entonces llamadas Đại Việt , y que limitaban con Champa y el Imperio Jemer.

Fondo

Durante aproximadamente un milenio, una serie de dinastías chinas habían controlado el norte de Vietnam , hasta que los vietnamitas recuperaron la independencia en 905 cuando un noble local, Khúc Thừa Dụ, se convirtió en jiedushi (gobernador) del circuito de Tĩnh Hải , en medio del colapso del Imperio Tang . En 938, el general vietnamita Ngô Quyền derrotó al estado Han del Sur en el río Bạch Đằng , poniendo fin firmemente a la dominación china sobre Vietnam. En 939, estableció la dinastía Ngô (939-965) y aseguró la independencia vietnamita. [48] ​​[ se necesita una fuente no primaria ] En 968, el duque Đinh Bộ Lĩnh reunificó el norte de Vietnam bajo la nueva dinastía Đinh y renombró su reino como Đại Cồ Việt (大瞿越). La independencia de Đại Cồ Việt fue reconocida por el emperador Taizong de Song en 973 y se estableció una relación nominalmente tributaria, conocida como Annam . [49] [50] [51]

Sin embargo, cuando Vietnam estaba políticamente inestable en 980, el emperador chino envió una fuerza de 40.000 hombres liderada por Hou Renbao para invadir Vietnam con el objetivo declarado de "recuperar Giao Chỉ " [52] [ fuente no primaria necesaria ] a principios de 981, pero fueron derrotados por el general Lê Hoàn (941-1005), [52] [ fuente no primaria necesaria ] quien más tarde fue elegido como el nuevo rey de los vietnamitas y también fue reconocido por el Imperio chino. El hijo de Lê Hoàn, Lê Long Đĩnh, lo sucedió y gobernó el país desde 1005 hasta 1009, envió tributos a la China Song, trajo muchos sutras budistas Mahayana y libros taoístas a Vietnam y los tradujo al vietnamita . [53] [ fuente no primaria necesaria ] La relación de la China Song con los vietnamitas se mantuvo pacífica. El nuevo gobernante vietnamita, Lý Công Uẩn , reemplazó a la casa de Lê en noviembre de 1009, y la China Song continuó reconociendo a los monarcas Lý como a sus predecesores. Los enviados tributarios vietnamitas enviaron a China caballos, jades y recibieron libros, sutras, ropa y cinturones de oro. [52] [ se necesita una fuente no primaria ] En 1014, Đại Việt se involucró en un conflicto fronterizo con el reino de Dali en el noroeste de Vietnam. El enviado del rey Lý Công Uẩn, Phùng Chân, trajo 100 caballos capturados de las fuerzas de Dali a la corte Song como obsequio. [54] [ se necesita una fuente no primaria ]

Posteriormente, el rebelde Zhuang Nong Zhigao (Nùng Trí Cao) (1025-1053) intentó establecer su propio reino fronterizo en 1042, 1048 y 1052, creando un disturbio en la frontera sur de Song que provocó una invasión contra las fuerzas de Nong Zhigao/Nùng Trí Cao en la década de 1050. Esta invasión resultó en la conquista Song de regiones fronterizas habitadas por pueblos Tai y una confrontación fronteriza con la dinastía Lý (1010-1225) que duró de 1075 a 1077. [55] El interés de la corte Song en maximizar los beneficios económicos de estas zonas fronterizas entró en conflicto con la dinastía Lý, cuyo objetivo era consolidar sus feudos periféricos. [55] Posteriormente, ambas partes negociaron un acuerdo que fijó las fronteras; La línea de demarcación resultante "permanecería en gran medida vigente hasta el día de hoy", según James A. Anderson, profesor asociado del Departamento de Historia de la Universidad de Carolina del Norte . [56]

Hostilidades fronterizas

La corte vietnamita no había intervenido cuando el general Song Di Qing (1008-1061) aplastó la rebelión fronteriza de Nùng Trí Cao en 1053. [57] Durante las dos décadas de relativa paz regional que siguieron, los vietnamitas observaron la amenaza de la expansión Song, a medida que más colonos chinos Han se mudaban a áreas de las que los vietnamitas dependían para la extracción de recursos naturales. [58] Inicialmente, una división de los soldados de Di Qing (originalmente de Shandong ) se había asentado en la región, seguida por una ola de colonos chinos del norte del río Yangzi . [59]

El comisionado fiscal del circuito occidental de Guangnan, Wang Han (fl. 1043-1063), temía que los parientes de Nùng Trí Cao, Nùng Tông Đán, tuvieran la intención de saquear la región después de que cruzara la frontera Song en 1057. [57] Wang Han visitó personalmente el campamento de Nùng Tông Đán y habló con el hijo de Nùng Trí Cao, explicándole que buscar el estatus de "dependencia interior" los alejaría de los vietnamitas, pero que si permanecían fuera de China propiamente dicha podrían actuar con seguridad como milicia fronteriza leal. [60] Wang Han luego envió un memorial a la corte del emperador Renzong (r. 1022-1063) en 1060, defendiendo la política acordada con los Nùng. [60] El gobierno Song rechazó su propuesta e hizo que las comunidades Nùng (junto con otros grupos étnicos) dependieran oficialmente de la autoridad imperial Song, [60] y la solicitud de Nùng Tông Đán de que los territorios bajo su autoridad se incorporaran al Imperio Song fue concedida en 1062. [60] En 1059, seis años antes de que las Nuevas Políticas de la corte Song bajo el canciller Wang Anshi (1021-1086) organizaran nuevas unidades de milicia autosuficientes en todo el imperio y a lo largo de la frontera con Đại Việt, el gobernante vietnamita Lý Thánh Tông reorganizó las unidades administrativas de la frontera norte y levantó nuevas milicias. [61] Esto reforzó la fuerza de su reino en una época de conflicto con Champa (ubicada en el sur de Vietnam). [61]

En la primavera de 1060, los nativos de Giáp Đồng bajo el gobernador de la prefectura fronteriza Thân Thiệu Thái (996-1066) —un oficial Tày consuegro de la corte vietnamita por alianza matrimonial— asaltaron la frontera Song en busca de ganado y reclutas para la milicia. [61] Logró tomar como rehén al líder militar Song Yang Baocai, y en el otoño de 1060 se enviaron tropas Song a la frontera para rescatar al general, pero no lo encontraron. [61] La corte Song nombró a Yu Jing (余靖; 1000-1064) como nuevo comisionado militar de la región de Guangnan y le encargó la tarea de sofocar los disturbios causados ​​por Thân Thiệu Tháii. [61] Yu Jing también envió un agente a Champa para conseguir la ayuda de Cham contra los enemigos de Song en Guangnan. [62]

Homenaje e intriga

Una foto de la cabeza de un elefante asiático adulto.
Elephas maximus ; la corte de la dinastía Lý envió nueve elefantes como tributo a la capital Song de Kaifeng el 8 de febrero de 1063.

La corte vietnamita descubrió el intento secreto de los Song de aliarse con Champa; mientras Dai Viet enviaba una delegación a Yongzhou para agradecer a los Song por sofocar las rebeliones locales y negociar los términos de paz, instruyeron a sus agentes para que reunieran información sobre la supuesta alianza con Champa y la fuerza de la presencia militar de los Song en el Circuito Occidental de Guangnan. [62] A dos enviados vietnamitas se les permitió ofrecer tributo a la corte de Renzong en Kaifeng, llegando el 8 de febrero de 1063 para entregar regalos, incluidos nueve elefantes domesticados . [62] El 30 de marzo de 1063, el emperador Renzong murió y fue sucedido por el emperador Yingzong (r.1063-1067); los enviados vietnamitas llegaron a Kaifeng nuevamente para felicitar a Yingzong por su ascensión, y el 7 de abril de 1063, Yingzong envió regalos como obras de caligrafía de Renzong al rey vietnamita Lý Thánh Tông . [62] El día en que el enviado vietnamita Lý Kế Tiên se preparaba para partir de Kaifeng de regreso a Đại Việt, llegaron noticias de que Thàn Thiệu Thái había atacado nuevamente el Circuito Guangnan Oeste de Song. [63] Aunque una súplica de un funcionario de Guangnan instó a Kaifeng a tomar medidas, Yingzong dejó las defensas en manos de las fuerzas locales de Guangnan y etiquetó a Thàn Thiệu Thái de "imprudente y loco" en un esfuerzo por disociarle de la corte Lý. [63]

El funcionario menor Song Lu Shen, un prefecto en Guizhou , envió un mensaje a Kaifeng en 1065 que informaba que Nùng Tông Đán aparentemente había cambiado su lealtad de Song a Lý, así como también se había unido con el jefe Quảng Nguyên Lưu Ký. [64] Cuando el ahora "gobernante mentalmente débil y distraído" Yingzong, como lo describe Anderson, recibió el informe, no tomó otra medida que reasignar a Nùng Tông Đán con nuevos títulos honoríficos. [64] La corte no tomó ninguna medida para resolver el problema, y ​​Nùng Tông Đán más tarde jugó un papel clave en la Guerra Lý-Song de 1075-1077. [64] Los Song también dieron títulos oficiales a otros líderes vietnamitas a pesar de su participación en las rebeliones de Nùng Trí Cao y su lealtad prometida a Lưu Ký, este último empleado como funcionario tribal bajo el rey Lý Thánh Tông. [65]

Yingzong murió el 8 de enero de 1067 y fue reemplazado por el emperador Shenzong (r. 1067-1085), quien, como su padre, colmó de recompensas a los líderes vietnamitas, pero fue más observador de las delegaciones vietnamitas. [64] Cuando los enviados vietnamitas llegaron a Kaifeng para felicitar a Shenzong por su ascensión, envió lujosos regalos a la corte de Lý, incluyendo un cinturón de oro, lingotes de plata, 300 rollos de seda, dos caballos, una silla de montar con incrustaciones de oro y plata, y el 9 de febrero de 1067 otorgó al gobernante vietnamita Lý Thánh Tông el título oficial de "Rey de la Región Pacificada del Sur" ( chino : 南平王, pinyin : nán píng wáng , vietnamita : Nam Bình Vương). [64] Shenzong también contrarrestó la deserción de Nùng Tông Đán al reconocer a su pariente Nùng Trí Hội como líder del clan Nùng en 1069, dándole un título similar al de Tông Đán y el mando sobre la prefectura de Guihua (también conocida como asentamiento de la gruta de Wuyang). [66]

Política fronteriza y guerra

En sus Nuevas políticas patrocinadas por Shenzong, Wang Anshi mejoró la autoridad central sobre las administraciones fronterizas de Song, aumentó la actividad de la milicia, aumentó los niveles de tropas y los caballos de guerra enviados a las fronteras (incluidas las áreas fronterizas con Đại Việt) y buscó activamente partidarios leales en las regiones fronterizas que pudieran aumentar el ritmo de extracción de recursos locales para la disposición del estado. [43] Los funcionarios de la corte debatieron los méritos o fallas de las políticas de Wang, pero las críticas a sus reformas incluso aparecieron en Đại Việt, donde el alto oficial Lý Thường Kiệt (1019-1105) anunció públicamente que las políticas de Wang eran esfuerzos deliberados para apoderarse y controlar sus fronteras fronterizas. [67] Las tensiones entre Song y Lý eran críticas, y en estas condiciones cualquier signo de hostilidad tenía el potencial de encender una guerra.

Mapa del Vietnam moderno, con la ubicación de la capital de Đại Việt resaltada. Si Vietnam se dividiera horizontalmente en tres secciones de igual altura, el área resaltada estaría en el centro, tanto horizontal como verticalmente, de la sección más alta de las tres.
La ubicación de la moderna Hanoi en Vietnam, donde se encontraba la capital de Đại Việt, Thăng Long, y que las fuerzas Song casi sitiaron antes de que ambos bandos acordaran retirarse.

El jefe de Quảng Nguyên, Lưu Ký, lanzó un ataque inesperado contra Yongzhou en 1075, que fue repelido por el oficial vietnamita de Song, Nùng Trí Hội, a cargo de Guihua. [68] Shenzong luego buscó cimentar una alianza con los "Cinco Clanes" del norte de Guangnan emitiendo un edicto que estandarizaría sus misiones de tributo, alguna vez irregulares, para que visitaran Kaifeng ahora cada cinco años. [68] Shenzong envió funcionarios desde la capital para supervisar a los milicianos en ejercicios de entrenamiento naval. [68] Shenzong luego ordenó que todos los comerciantes cesaran el comercio con los súbditos de Đại Việt, una indicación más de la hostilidad intensificada que impulsó a la corte vietnamita bajo Lý Nhân Tông (r. 1072-1127) a prepararse para la guerra. [68]

En noviembre de 1075, Nùng Tông Đản avanzó hacia el territorio Song en Guangxi mientras una flota naval comandada por Lý Thường Kiệt capturaba las prefecturas de Qinzhou y Lianzhou. [69] Lý Thường Kiệt calmó las aprensiones de la población china local, alegando que simplemente estaba deteniendo a un rebelde que se refugió en China y que las autoridades locales Song se habían negado a cooperar para detenerlo. [70] A principios de la primavera de 1076, Thường Kiệt y Nùng Tông Đản derrotaron a la milicia Song de Yongzhou, [70] y durante una batalla en el paso de Kunlun , sus fuerzas decapitaron al gobernador general del circuito occidental de Guangnan, Zhang Shoujie (fallecido en 1076). [70] Después de un asedio de cuarenta y dos días, Yongzhou fue atacada y arrasada. [70] Cuando las fuerzas Song intentaron desafiar a las fuerzas vietnamitas, estas se retiraron, con su botín de guerra y miles de prisioneros. [70]

Lý Thường Kiệt había librado una guerra con los Cham en 1069, y en 1076 Song llamó al Imperio Jemer y Champa a ir a la guerra nuevamente en 1076. Al mismo tiempo, el comandante Song Guo Kui (1022-1088) lideró la fuerza Song combinada de aproximadamente 100.000 hombres contra Dai Viet. [70] Los Song recuperaron rápidamente la prefectura de Quảng Nguyên y en el proceso capturaron al líder de la resistencia Lưu Ký. [70] Para 1077, los Song habían destruido otros dos ejércitos vietnamitas y marcharon hacia su capital en Thăng Long (la moderna Hanoi ). [70] Las fuerzas Song se detuvieron en el río Nhu Nguyệt (en la actual provincia de Bắc Ninh ), donde Lý Thường Kiệt había construido murallas defensivas en las orillas del sur. [70] Sin embargo, las fuerzas Song rompieron su línea de defensa y su caballería avanzó hasta varios kilómetros de la ciudad capital. [71] Los vietnamitas contraatacaron y empujaron a las fuerzas Song hacia atrás a través del río mientras sus defensas costeras distraían a la armada Song. Lý Thường Kiệt también lanzó una ofensiva, pero perdió a dos príncipes vietnamitas en la lucha en el río Kháo Túc. [71] Según fuentes chinas, "el clima tropical y la enfermedad desenfrenada" debilitaron gravemente las fuerzas militares de Song, mientras que la corte vietnamita temía el resultado de una guerra prolongada tan cerca de la capital. [71] En 1078 China derrotó a Đại Việt e invadió varios distritos que luego formarían parte de la provincia de Cao Bằng . [72]

Como resultado, Thường Kiệt hizo propuestas de paz a los Song; El comandante Song, Guo Kui, acordó retirar sus tropas, pero mantuvo cinco regiones en disputa de Quảng Nguyên (rebautizada como Shun'anzhou o Thuận Châu), Tư Lang Châu, Môn Châu, Tô Mậu Châu y Quảng Lăng. [71] Estas áreas ahora comprenden la mayor parte de las provincias modernas de Cao Bằng y Lạng Sơn de Vietnam . [71] En 1082, después de un largo período de aislamiento mutuo, el rey Lý Nhân Tông de Đại Việt devolvió las prefecturas de Yong, Qin y Lian a las autoridades Song, junto con sus prisioneros de guerra, y a cambio Song renunció a su control de cuatro prefecturas y el condado de Đại Việt, incluida la casa del clan Nùng de Quảng Nguyên. [71] Se llevaron a cabo más negociaciones del 6 de julio al 8 de agosto de 1084 y se llevaron a cabo en la guarnición de Yongping de Song en el sur de Guangnan, donde el director vietnamita de personal militar Lê Văn Thịnh (fl. 1075–1096) convenció a Song para que fijara las fronteras de los dos países entre las prefecturas de Quảng Nguyên y Guihua. [73]

Después de 1082

Las relaciones entre Vietnam y la China Song después fueron generalmente pacíficas hasta la conquista mongola. En 1125, [74] un enviado vietnamita llegó a la capital Song, Kaifeng, con regalos. Poco después, la dinastía Jurchen Jin invadió el norte de China y puso sitio a Kaifeng, ahora conocido como el incidente de Jingkang . Un príncipe vietnamita en el séquito vietnamita, Lý Dương Côn (Lee Yang gon  [ko] ), sobrevivió al asedio de Jin y buscó refugio en Goryeo (Corea). [75] [76] 19 años después, cuando la dinastía Song se reorganizó al sur del Yangtsé como la dinastía Song del Sur , el rey vietnamita Lý Anh Tông envió un nuevo enviado tributario a la China Song, dando a la corte china regalos de oro, plata, dientes de elefante e incienso. [52] [ Se necesita una fuente no primaria ] En 1164, el emperador Xiaozong de Song reconoció oficialmente a Vietnam como Annam y se refirió a los gobernantes de Vietnam como rey de Annam (安南國王). Esa designación china para los monarcas vietnamitas continuaría hasta 1804. Cuatro años después, en la primavera de 1168, el emperador Shizong de la dinastía Jin intentó sin éxito establecer una relación tributaria con Đại Việt. [77] [ Se necesita una fuente no primaria ]

No habría misiones tributarias de Vietnam a China hasta que la dinastía Trần depuso a los Lý en 1225. En 1229, el gobernante Trần Trần Thái Tông envió una misión diplomática a la China Song y fue reconocido como rey de Annam. [52] [ fuente no primaria necesaria ] Sin embargo, después de la primera invasión mongola en 1258, Đại Việt puso fin a todas las relaciones tributarias y diplomáticas con la dinastía Song. [78]

Partidarios y facciones, reformistas y conservadores

Pintura de estilo retrato de un hombre de mediana edad o mediana edad avanzada con cejas puntiagudas, patillas, bigote y barba. Lleva una túnica roja y un sombrero negro de corte cuadrado.
Un retrato del canciller Wang Anshi

Después de que los estudiantes aprobaban los exámenes imperiales, a menudo difíciles, burocráticos y muy exigentes, cuando se convertían en funcionarios, no siempre estaban de acuerdo con otros que habían aprobado el mismo examen. A pesar de que eran graduados de pleno derecho listos para el servicio gubernamental, siempre existía el factor de la competencia con otros funcionarios. El ascenso a un puesto superior, un salario más alto, honores adicionales y la selección para responsabilidades de asignación de elección a menudo eran inciertos, ya que los nuevos funcionarios jóvenes a menudo necesitaban funcionarios de mayor rango que los recomendaran para el servicio. [79] Una vez que un funcionario ascendía a los escalones superiores de la administración central con sede en la capital, a menudo competía con otros por la influencia de la adopción oficial de políticas estatales por parte del emperador. Los funcionarios con diferentes opiniones sobre cómo abordar los asuntos administrativos a menudo buscaban el apoyo de otros funcionarios, lo que conducía a pactos de funcionarios rivales que alineaban aliados políticos en la corte para influir en el emperador contra la facción con la que no estaban de acuerdo.

Las luchas entre facciones en la corte se hicieron evidentes por primera vez durante la década de 1040. La guerra fallida con los tangut y las crecientes presiones económicas impulsaron el primer movimiento de reforma de la dinastía Song: las Reformas Qingli iniciadas por Fan Zhongyan (989-1052). [80] Fan era un líder militar capaz (con batallas exitosas en su historial contra los tangut de Xi-Xia), pero como ministro de Estado era conocido como un idealista, y una vez dijo que un funcionario bien intencionado debería ser aquel que "fuera el primero en preocuparse por los problemas del mundo y el último en disfrutar de sus placeres". [79] Cuando Fan ascendió al puesto de canciller , hubo una creciente oposición a él dentro de la multitud más vieja y conservadora. No les gustaba que impulsara reformas para el sistema de reclutamiento, salarios más altos para los funcionarios locales menores para desincentivar la corrupción y programas de patrocinio más amplios para garantizar que los funcionarios fueran reclutados más sobre la base de su intelecto y carácter. Sin embargo, sus reformas fueron canceladas dentro del plazo de un año (y Fan fue reemplazado como canciller), ya que muchos funcionarios de mayor edad en la mitad de sus carreras no estaban dispuestos a hacer cambios que pudieran afectar sus cómodas posiciones. [79]

Un niño pequeño y una niña un poco mayor se inclinan sobre una mesa cilíndrica corta para jugar con pequeñas figuras. Ambos niños están muy bien vestidos.
"Niños jugando en un patio de otoño" (秋庭婴戏图), detalle en primer plano de una pintura de pergamino vertical más grande sobre seda de Su Hanchen (苏汉臣, activo entre 1130 y 1160 d. C.)

Después de Fan Zhongyan, estuvo el canciller Wang Anshi (1021-1086). El nuevo emperador Shenzong (1067-1085), de diecinueve años , se enamoró de Wang Anshi desde el primer momento, cuando presentó un largo memorial al trono en el que criticaba las prácticas de las escuelas estatales y el propio sistema de exámenes. Con Wang como su nuevo canciller, implementó rápidamente las Nuevas Políticas de Wang , que provocaron una reacción acalorada de la base conservadora. Junto con el sistema Baojia de aplicación de la ley a nivel comunitario, las Nuevas Políticas incluían:

Un retrato de Su Shi (1037-1101) de principios de la dinastía Yuan , realizado por Zhao Mengfu 趙孟頫, conservado en el Museo del Palacio de Taipei.

Además, Wang Anshi hizo que sus propios comentarios sobre los clásicos confucianos se convirtieran en una lectura estándar y obligatoria para los estudiantes que esperaban aprobar los exámenes estatales. Esta y otras reformas de Wang fueron demasiado para que algunos funcionarios las soportaran de brazos cruzados, ya que había muchos desacuerdos administrativos, junto con muchos intereses personales en juego. En cualquier caso, la creciente facción conservadora contra el reformador Wang Anshi lo tildó de un intelecto inferior que no estaba a la altura de sus principios de gobierno (del mismo modo, los reformistas tildaron a los conservadores de la misma manera). Los conservadores criticaron las reformas de Wang como un medio para frenar la influencia de las familias terratenientes al disminuir su riqueza privada en favor de grupos comunales autosuficientes. [82] Los conservadores argumentaron que la riqueza de la clase terrateniente no debía ser disminuida deliberadamente por los programas estatales, ya que la clase terrateniente era el grupo socioeconómico esencial que producía a los funcionarios académicos, gerentes, comerciantes y terratenientes de China. [82]

Wang, que recordaba al anterior Fan Zhongyan, no estaba dispuesto a permitir que los ministros que se oponían a sus reformas tuvieran influencia en la corte, y con su destreza (y su arrogancia percibida) era conocido como "el primer ministro testarudo ". [84] Reunió a su lado a ministros que eran leales a sus políticas y su causa, una coalición social de élite conocida como el Grupo de Nuevas Políticas (新法, Xin Fa). [85] Tenía muchos partidarios capaces y poderosos, como el científico y estadista Shen Kuo . No todos los ministros de estado que eran vistos como obstructivos para la implementación de las reformas de Wang fueron expulsados ​​de la capital a otros lugares (ya que el emperador necesitaba alguna retroalimentación crítica), pero muchos lo fueron. Un ejemplo más extremo sería el de los funcionarios "obstruccionistas" enviados lejos al sur para administrar regiones que eran en gran parte tropicales, teniendo en cuenta que los chinos del norte a menudo eran susceptibles a la malaria que se encontraba en el profundo sur de China. [81] Incluso el célebre poeta y funcionario del gobierno Su Shi fue perseguido en 1079, cuando fue arrestado y obligado a pasar cinco semanas interrogado. Finalmente, confesó bajo vigilancia que había calumniado al emperador en sus poemas. Uno de ellos decía:

Un dibujo lineal de un hombre mayor con barba rala, vestido con una túnica gruesa y una gorra suave y flexible.
Un dibujo de Sima Guang.

Este poema puede interpretarse como una crítica al fracaso del monopolio de la sal establecido por Wang Anshi, encarnado en la personalidad de un anciano trabajador al que se le negó cruelmente el derecho a condimentar su comida, con la severidad de las leyes y la única sal disponible cobrada a precios demasiado elevados. Después de su confesión, Su Shi fue declarado culpable en el tribunal y fue exiliado sumariamente a la provincia de Hubei . Más de treinta de sus asociados también recibieron castigos menores por no informar a las autoridades sobre sus poemas difamatorios antes de que circularan ampliamente entre el público culto. [81]

El emperador Shenzong murió en 1085, una muerte repentina, ya que tenía unos 30 años. Su sucesor, el emperador Zhezong de Song , tenía sólo diez años cuando ascendió al trono, por lo que su poderosa abuela sirvió como regente . A ella le disgustaron las reformas de Wang desde el principio, y trató de nombrar más funcionarios conservadores en la corte que aceptaran oponerse a los reformistas. Su mayor aliado político fue Sima Guang (1019-1086), que fue nombrado el siguiente canciller. Sima deshizo lo que Wang había implementado, desestimó las Nuevas Políticas e impuso a los reformistas el mismo tratamiento que Wang había dado anteriormente a sus oponentes: destitución a puestos de gobierno inferiores o fronterizos, o incluso exilio. Sin embargo, todavía había una oposición creciente a Sima Guang, ya que muchos habían estado a favor de algunas de las Nuevas Políticas, incluida la sustitución del servicio de trabajo forzado al estado por impuestos. En efecto, cuando la abuela del emperador Zhezong murió en 1093, Zhezong se apresuró a patrocinar a los reformistas como lo había hecho su predecesor Shenzong. Los conservadores una vez más fueron expulsados ​​del dominio político en la corte. Cuando Zhezong murió repentinamente a los veinte años, su hermano menor, el emperador Huizong de Song (r. 1100-1125), lo sucedió, y también apoyó a los reformistas en la corte. Huizong prohibió los escritos de Sima Guang y sus lacayos mientras elevaba a Wang Anshi a un estatus casi reverenciado, erigiendo una estatua de Wang en un templo confuciano junto a una estatua de Mencio . [86] Para promover esta imagen de Wang como un gran y honorable estadista, se circularon imágenes impresas y pintadas de él por todo el país. [86] Sin embargo, este ciclo de venganza y partidismo continuó después de Zhezong y Huizong, ya que los reformistas y los conservadores continuaron sus luchas internas. El sucesor de Huizong, el emperador Gaozong de Song , abolió una vez más las Nuevas Políticas y favoreció a los ministros de la facción conservadora en la corte.

Invasiones Jurchen y la transición a Song del Sur

Incidente de Jingkang

Una pintura de un hombre de rostro joven con túnica roja ribeteada de oro, sentado en un trono hecho de madera roja cubierta con tela dorada.
Pintura de retrato oficial de la corte del emperador Huizong de Song .

Antes de la llegada de los Jurchen, la dinastía Song había estado en conflicto durante siglos con la dinastía Xia occidental y la dinastía Liao Khitan . Este equilibrio se rompió cuando la dinastía Song desarrolló una alianza militar con los Jurchen con el propósito de aniquilar a la dinastía Liao. Este equilibrio de poder se rompió y los Jurchen se volvieron contra los Song, lo que resultó en la caída de los Song del Norte y el posterior establecimiento de los Song del Sur.

Durante el reinado de Huizong , la tribu Jurchen al norte (antes subordinada a los Liao), se rebeló contra sus amos Khitan. La comunidad Jurchen ya tenía una reputación de gran influencia económica en su propia región de los ríos Liao y Sungari . Estaban posicionados en una ubicación ideal para la cría de caballos, y se sabía que reunían diez mil caballos al año para vender anualmente a los Khitans de la dinastía Liao. [86] Incluso tenían una historia marcial de ser piratas , en la invasión Toi de 1019 de las islas japonesas Heian en la actual provincia de Iki , la provincia de Tsushima y la bahía de Hakata . Del clan Jurchen Wanyan, un líder prominente, Wanyan Aguda (1068-1123), desafió a la autoridad de Liao, estableciendo su propia dinastía Jin (o 'Dorada') en 1115. [86] El gobierno Song tomó nota de la disidencia política de los Jurchen en el territorio de Liao, ya que el Consejo de Estado Tong Guan (1054-1126) persuadió al emperador para que se aliara con los Jurchen contra los Liao. [86] Las dos naciones forjaron en secreto la Alianza en el Mar , llamada así porque fue negociada por enviados que cruzaron el Mar de Bohai y acordaron invadir conjuntamente Liao y, si tenían éxito, dividir el territorio de Liao con las Dieciséis Prefecturas entregadas a los Song. [87]

En 1121-23, las fuerzas Song tuvieron mala suerte contra los Liao, pero los Jin lograron expulsarlos hacia Asia Central . A través de la campaña, los Jurchens descubrieron debilidades en el ejército Song con base en el norte (ya que los chinos habían estado enviando tributos a los Liao durante mucho tiempo en lugar de luchar contra ellos). Las fuerzas Song no habían logrado realizar un ataque conjunto en un asedio con los Jurchens, quienes consideraban a los generales Song como incompetentes. Contando con la posibilidad de que los Song fueran lo suficientemente débiles como para ser destruidos, los Jurchens realizaron un ataque repentino y no provocado contra los Song en el norte. Muy pronto, incluso la capital en Kaifeng estaba bajo asedio por las fuerzas Jin, que solo pudieron evitarlo cuando les entregaron un enorme soborno. También hubo un uso efectivo de las máquinas de guerra chinas Song en la defensa de Kaifeng en 1126, ya que se registró que se utilizaron 500 catapultas que arrojaban escombros. [88] Durante el asedio de Taiyuan , los Jin emplearon 30 catapultas y más de cincuenta carros protegidos por cuero crudo y láminas de hierro para que las tropas Jin pudieran ser transportadas a las murallas de manera segura para llenar el foso defensivo de la ciudad de Taiyuan . [89] El general eunuco Tong Guan, que inicialmente había instado a una alianza con los Jurchens, fue culpado de causar la guerra. Finalmente fue ejecutado por el emperador Qinzong de Song (r. 1126-1127) después de que Huizong abdicara el trono en su favor. [90]

Mapa que muestra el territorio de la dinastía Song después de sufrir pérdidas a manos de los Jin. Las fronteras occidental y meridional permanecen sin cambios con respecto al mapa anterior; sin embargo, el tercio más septentrional del territorio anterior de la dinastía Song está ahora bajo el control de los Jin. El territorio de la dinastía Xia permanece sin cambios. En el suroeste, la dinastía Song limita con un territorio de aproximadamente una sexta parte de su tamaño, Nanchao.
Song del Sur en 1142.

Sin embargo, los Jin regresaron poco después con suficiente maquinaria de asedio para escalar la capa de murallas de Kaifeng defendida por 48.000 tropas Song. [89] Los Jin utilizaron torres de asedio más altas que las murallas de Kaifeng para lanzar bombas incendiarias a la ciudad. [89] La ciudad sitiada fue capturada por los Jurchens en menos de dos meses. [91] Tres mil miembros de la corte del Emperador fueron tomados como cautivos, [92] incluyendo a Qinzong y muchos de sus parientes, artesanos, ingenieros, orfebres, plateros, herreros, tejedores y sastres, sacerdotes taoístas y artistas femeninas para etiquetar a algunos. [86] [93] La torre del reloj mecánico diseñada por Su Song y erigida en 1094 también fue desmontada y sus componentes transportados de vuelta al norte, junto con muchos mecánicos de relojes e ingenieros de mantenimiento que causarían un revés en los avances técnicos de la corte Song. [93] Según el contemporáneo Xia Shaozeng, otro botín de guerra incluía 20.000 flechas de fuego que fueron entregadas a los Jurchens al tomar la ciudad. [94]

Después de capturar Kaifeng, los jurchens continuaron conquistando el resto del norte de China , mientras que la corte china Song huyó al sur. Se establecieron temporalmente en Nanjing , donde un príncipe sobreviviente fue nombrado emperador Gaozong de Song en 1127. [92] Las fuerzas de Jin se detuvieron en el río Yangzi, pero realizaron incursiones continuas al sur del río hasta que se fijó un límite posterior en el río Huai más al norte. [95] Con la frontera fijada en el Huai, el gobierno Song promovería una política de inmigración de repoblación y reasentamiento de territorios al norte del río Yangzi, ya que vastas extensiones de tierra vacante entre el Yangzi y el Huai estaban abiertas para los campesinos sin tierra que se encontraban en las provincias de Jiangsu , Zhejiang , Jiangxi y Fujian del sur. [96]

Una nueva capital y un tratado de paz

En 1129, el emperador Gaozong designó el sitio de Hangzhou (conocido entonces como Lin'an) para ser el asentamiento temporal de la corte, pero no fue hasta 1132 que fue declarada la nueva capital Song. [95] Hangzhou y Nanjing fueron devastadas por las incursiones Jin; ambas ciudades fueron repobladas en gran medida con refugiados del norte que superaban en número a los habitantes originales restantes. [95] Hangzhou fue elegida no solo por su belleza escénica natural, sino por las barreras topográficas circundantes de lagos y arrozales fangosos que le dieron potencial defensivo contra los ejércitos del norte compuestos principalmente por caballería. [97] Sin embargo, la corte la consideraba solo una capital temporal mientras los emperadores Song planeaban retomar Kaifeng. [98] Sin embargo, el rápido crecimiento de la ciudad desde el siglo XII hasta el XIII requirió objetivos de residencia a largo plazo. En 1133, la modesta residencia palaciega de la familia imperial pasó de ser un simple alojamiento provincial a uno que al menos permitía paseos, con nuevos callejones cubiertos para desviar la lluvia. [99] En 1148, los muros del pequeño recinto del palacio se extendieron finalmente hacia el sureste, aunque esta fue otra mejora marginal. [99]

Una pintura de un hombre mayor con bigote blanco, vestido con túnica roja y una gorra de corte cuadrado.
Emperador Gaozong (r. 1127-1162)

La nueva disposición triangular entre los Song del Sur, Jin y Xia Occidental continuó la era de división y conflicto en China. La región de Huainan (entre los ríos Yangzi y Huai ) se convirtió en una nueva frontera y campo de batalla entre Song y Jin desde 1128 a 1141, desplazando a cientos de miles de familias que habían vivido allí durante generaciones. [100] Los Song del Sur desplegaron varios comandantes militares, entre ellos Yue Fei y Han Shizhong , para resistir a los Jin, así como para recuperar territorio, lo que resultó exitoso en ocasiones. Yue Fei en particular se había estado preparando para recuperar Kaifeng (o Bianjing como se conocía a la ciudad durante el período Song), la antigua capital de la dinastía Song y la entonces capital meridional de los Jin, después de una racha de victorias militares ininterrumpidas.

Sin embargo, la posible derrota de los Jurchens amenazó el poder del nuevo emperador de la dinastía Song del Sur, Gaozong y su primer ministro Qin Hui . La razón de esto fue que Qinzong , el último emperador de la dinastía Song del Norte, vivía en el exilio impuesto por Jin en Manchuria y tenía una buena oportunidad de ser llamado de nuevo al trono si la dinastía Jin era destruida. Aunque Yue Fei había penetrado en territorio enemigo hasta Luoyang , se le ordenó regresar a la capital y detener su campaña. [91] El emperador Gaozong firmó el Tratado de Shaoxing en 1141 que fijó las fronteras en el río Huai, [101] así como el territorio concedido recuperado a través de los esfuerzos de Yue Fei, mientras que Yue fue asesinado durante el encarcelamiento. Como parte del tratado, los Song también fueron obligados a pagar tributo a los Jin, tal como lo habían hecho con los Liao. [91] Con el tratado de Shaoxing, las hostilidades cesaron entre las dinastías Jin y Song durante las siguientes dos décadas. [102] Mientras tanto, el emperador Gaozong negoció con los Jin el rescate de su madre mientras encargaba un proyecto de arte simbólico sobre ella, las Dieciocho canciones de una flauta nómada , originalmente basada en la vida de Cai Wenji (n. 177). [103] La madre de Gaozong finalmente fue liberada y llevada al sur, pero Qinzong nunca fue liberado de su confinamiento en el norte.

Décadas después de la muerte de Yue, el posterior emperador Xiaozong de Song honró a Yue Fei como héroe nacional en 1162, proporcionándole un entierro apropiado y un santuario conmemorativo . [104] Como una forma de avergonzar a quienes habían presionado para su ejecución (Qin Hui y su esposa), se crearon estatuas de hierro de ellos para arrodillarse ante la tumba de Yue Fei, ubicada en el Lago Oeste en Hangzhou .

La primera armada permanente de China

Un barco chatarra de la era Song , siglo XIII; los barcos chinos del período Song presentaban cascos con compartimentos estancos .

A medida que el otrora gran poder marítimo del Océano Índico de la dinastía Chola en la India medieval había menguado y declinado, los marineros y navegantes chinos comenzaron a aumentar su propia actividad marítima en el sudeste asiático y en el Océano Índico. Incluso durante el anterior período Song del Norte, cuando se escribió en inscripciones tamiles bajo el reinado de Rajendra Chola I que Srivijaya había sido completamente tomada en 1025 por la fuerza naval de Chola, el rey sucesor de Srivijaya logró enviar tributo a la corte china Song del Norte en 1028. [105] Mucho más tarde, en 1077, el gobernante indio Chola Kulothunga Chola I (a quien los chinos llamaban Ti-hua-kia-lo ) envió una embajada comercial a la corte del emperador Shenzong de Song y obtuvo ganancias lucrativas en la venta de bienes a China. [106] También hubo otros contribuyentes tributarios de otras regiones del mundo. El capitán de barco egipcio de la era fatimí Domiyat viajó a un lugar de peregrinación budista en Shandong en 1008, donde presentó al emperador chino Zhenzong de Song regalos de su imán gobernante Al-Hakim bi-Amr Allah , estableciendo relaciones diplomáticas entre Egipto y China que se habían perdido durante el colapso de la dinastía Tang en 907 (mientras que el estado fatimí se estableció tres años después en 910). [107] Durante la dinastía Song del Norte, Quanzhou ya era un puerto de escala bullicioso visitado por una plétora de diferentes extranjeros, desde árabes musulmanes, persas, egipcios, indios hindúes , judíos de Oriente Medio , cristianos nestorianos del Cercano Oriente , etc. Los musulmanes de naciones extranjeras dominaban la industria de importación y exportación (véase el Islam durante la dinastía Song ). [108] Para regular este enorme centro comercial, en 1087 el gobierno de la dinastía Song del Norte estableció una oficina en Quanzhou con el único propósito de manejar asuntos marítimos y transacciones comerciales. [109] En este ambiente multicultural había muchas oportunidades para los súbditos del imperio de ascendencia extranjera, como el musulmán (árabe o persa) Pu Shougeng , el Comisionado de Marina Mercante de Quanzhou entre 1250 y 1275. [110] Pu Shougeng había ganado su respetable posición ayudando a los chinos a destruir las fuerzas piratas que plagaban el área, y por eso fue prodigado con regalos y elogios de los comerciantes y funcionarios chinos. [111] Quanzhou pronto rivalizó con Guangzhou (el mayor puerto marítimo de la dinastía Tang anterior) como un importante centro comercial durante el período Song del Norte. Sin embargo, Guangzhou no había perdido por completo su importancia. El capitán marítimo árabe medieval Abu Himyarite de Yemen visitó Guangzhou en 993 y fue un ávido visitante de China. [112] También hubo otros puertos marítimos internacionales notables en China durante el período Song, incluido Xiamen (o Amoy). [113]

Un largo fragmento de pergamino con orientación horizontal que representa una multitud de personas, principalmente hombres, cruzando un puente sobre un gran río. La atmósfera es caótica.
Una pequeña sección de A lo largo del río durante el Festival Qingming , una gran pintura en rollo horizontal de Zhang Zeduan (1085-1145).

Cuando la capital Song se trasladó al sur, a Hangzhou , una gran cantidad de personas llegaron desde el norte. A diferencia de las llanuras del norte, el terreno montañoso plagado de lagos y ríos del sur de China es en gran medida un obstáculo e inhóspito para la agricultura generalizada. Por lo tanto, los Song del Sur adquirieron una presencia marítima única que en gran medida no se vio en las dinastías anteriores, que surgió de la necesidad de asegurar la importación de recursos extranjeros. Las ciudades comerciales (ubicadas a lo largo de la costa y junto a los ríos internos), respaldadas por el patrocinio del estado, aumentaron drásticamente la actividad de construcción naval (financiando mejoras en los puertos , construcción de almacenes y balizas de navegación ). [114] La navegación en el mar se hizo más fácil gracias a la invención de la brújula y el tratado de Shen Kuo del siglo XI sobre el concepto de norte verdadero (con declinación magnética hacia el Polo Norte ). [115] Con la defensa militar y la política económica en mente, los Song del Sur establecieron la primera armada permanente de China . China tenía una larga historia naval antes de ese punto (por ejemplo, la Batalla de Chibi en 208), e incluso durante la era Song del Norte hubo preocupaciones con asuntos navales, como se ve en ejemplos como el funcionario chino Huang Huaixin del reinado Xining (1068-1077) esbozando un plan de emplear un dique seco para la reparación de 'barcos dragón imperiales' (ver Ciencia y tecnología de la dinastía Song ). [116] Ya durante la era Song del Norte, los chinos habían establecido bases comerciales fortificadas en Filipinas , un interés notable de la corte para expandir el poder militar y la influencia económica de China en el extranjero. [117] Los ejércitos provinciales en la era Song del Norte también mantuvieron unidades fluviales navales. [118] Sin embargo, fue la corte Song del Sur la primera en crear una institución naval grande y permanente para China en 1132. [114] [118] La nueva sede del almirantazgo chino Song del Sur estaba ubicada en Dinghai , la oficina denominada Yanhai Zhizhi Shisi (Comisariado Imperial para el Control y Organización de las Áreas Costeras). [119] [120]Ya en 1129 los funcionarios propusieron planes ambiciosos para conquistar Corea con una nueva armada y utilizar Corea como base para lanzar invasiones al territorio Jin, pero este plan nunca se llevó a cabo y fue de importancia secundaria para mantener la defensa a lo largo de la fluctuante frontera con Jin. [120]

Ilustración de un barco corto y ancho propulsado por siete remeros por cada lado. Toda la superficie de la cubierta está ocupada por un trabuquete, con una pequeña zona en la parte delantera para dos arqueros y una pequeña plataforma en la parte trasera para que un hombre sostenga una varilla que controla el rotor del barco.
Una ilustración Song del manuscrito Wujing Zongyao de 1044, que muestra un barco fluvial con una catapulta de tracción Xuanfeng montada en la cubierta superior.

En 1131, el escritor de la era Song, Zhang Yi, captó la esencia de la época y escribió que China debía considerar el mar y el río como su Gran Muralla y sustituir las torres de vigilancia por buques de guerra . [119] De hecho, la administración de la corte de Hangzhou estuvo a la altura de este ideal y, durante un tiempo, tuvo éxito al emplear su armada para defender sus intereses contra un vecino del norte a menudo hostil. En su serie Ciencia y civilización en China , Joseph Needham escribe:

De un total de 11 escuadrones y 3.000 hombres, la armada Song pasó en un siglo a contar con 20 escuadrones con un total de 52.000 hombres, con su base principal cerca de Shanghai. La fuerza de ataque regular podía ser apoyada en caso de necesidad por importantes buques mercantes; así, en la campaña de 1161, unos 340 barcos de este tipo participaron en las batallas del Yangtze. La época fue una de continua innovación; En 1129, los trabuquetes que lanzaban bombas de pólvora se decretaron como equipo estándar en todos los buques de guerra; entre 1132 y 1183 se construyeron un gran número de embarcaciones con ruedas de paletas operadas por molinos, grandes y pequeñas, incluyendo barcos con ruedas de popa y barcos con hasta 11 ruedas de paletas por lado (la invención del notable ingeniero Kao Hsuan), y en 1203 algunos de estos fueron blindados con placas de hierro (según el diseño de otro destacado carpintero de barcos, Chhin Shih-Fu)... En resumen, la armada de los Sung del Sur mantuvo a raya a los [Jurchen Jin] y luego a los mongoles durante casi dos siglos, obteniendo el control completo del Mar de China Oriental. [119]

Durante el reinado del emperador Xiaozong de Song , los chinos aumentaron el número de misiones comerciales que atracaban en puertos de todo el océano Índico, donde antes predominaba la influencia árabe e hindú. Los chinos navegaban regularmente hacia Corea y Japón en el Lejano Oriente, hacia el oeste en dirección a la India y Sri Lanka, y hacia el Golfo Pérsico y el Mar Rojo . [121] Los chinos estaban interesados ​​en importar bienes como maderas raras, metales preciosos, gemas, especias y marfil, mientras exportaban bienes como seda, cerámica, laca, monedas de cobre, tintes e incluso libros. [122] En 1178, el oficial de aduanas de Guangzhou, Zhou Qufei, escribió en Lingwai Daida sobre una isla en el lejano oeste del océano Índico (posiblemente Madagascar ), desde donde los comerciantes árabes capturaban y compraban como esclavos a personas con piel "tan negra como la laca" y con cabello encrespado. [123] Como importante comerciante marítimo, China también apareció en los mapas geográficos del mundo islámico. En 1154, el geógrafo marroquí Al-Idrisi publicó su Geografía , donde describió que los barcos chinos transportaban a bordo mercancías como hierro, espadas, cuero, seda, terciopelo, junto con textiles de Adén (actual Yemen), la región del río Indo y la región del río Éufrates (actual Irak ). [121] También elogió la seda fabricada en Quanzhou por ser incomparable en el mundo por su calidad, mientras que la capital china en Hangzhou era más conocida en todo el mundo islámico por ser un importante productor de artículos de vidrio. [121] Al menos en el siglo XIII, los chinos incluso estaban familiarizados con la historia del antiguo faro de Alejandría , ya que fue descrita extensamente por Zhao Rugua , un inspector de aduanas de la dinastía Song del Sur de Quanzhou. [124]

Derrota de la invasión Jin, 1161

Una pintura de personas navegando en un lago. Hay una pequeña isla en el centro del lago, conectada al continente por un puente arqueado. Todo el lago está rodeado por un muro bajo.
Juegos en la piscina Jinming , de Zhang Zeduan, una pintura que representa los jardines imperiales de Kaifeng , Song del Norte.

En 1153, el emperador Jin Wanyan Liang trasladó la capital del imperio desde la prefectura de Huining, en el norte de Manchuria (al sur de la actual Harbin ) a Zhongdu (hoy Pekín ). [90] Cuatro años después, en 1157, arrasó Pekín, incluidas las residencias de los nobles, y trasladó la capital meridional de Jin desde Pekín a Kaifeng. Fue aquí, en la antigua sede de la dinastía Song, donde comenzó un gran proyecto de reconstrucción (desde el asedio contra ella en 1127). [90] [125] Durante gran parte de su reinado hubo paz entre Jin y Song, mientras que ambos estados mantuvieron un flujo ininterrumpido de intercambio comercial entre sí. [91] Mientras acumulaba tributos de los Song del Sur, la dinastía Jin también importaba grandes cantidades de té, arroz, azúcar y libros de los Song del Sur. [91] Sin embargo, Wanyan Liang reabrió el conflicto armado de la dinastía Jin con los Song en la década de 1160.

En 1161, Wanyan Liang emprendió una campaña militar contra los Song del Sur , con 70.000 soldados navales a bordo de 600 buques de guerra que se enfrentaban a una flota Song más pequeña de solo 120 buques de guerra y 3.000 hombres. [126] En la batalla de Tangdao y la batalla de Caishi a lo largo del río Yangtze, las fuerzas Jin fueron derrotadas por la armada Song del Sur. En estas batallas, la armada Jin fue aniquilada por la flota Song, mucho más pequeña, debido al uso de embarcaciones rápidas con ruedas de paletas y bombas de pólvora lanzadas desde catapultas (ya que las granadas y bombas explosivas se conocían en China desde el siglo X). [127] Mientras tanto, dos rebeliones simultáneas de nobles jurchen , lideradas por el pronto coronado emperador Jin Wanyan Yong y un miembro de la tribu Khitan , estallaron en Manchuria . Esto obligó a la renuente corte Jin a retirar sus tropas del sur de China para sofocar estos levantamientos. Al final, Wanyan Liang fracasó en su intento de tomar el territorio de Song del Sur y fue asesinado por sus propios generales en diciembre de 1161. [128] [129] El levantamiento de Khitan no fue reprimido hasta 1164, mientras que el Tratado de Longxing (隆興和議) fue firmado en 1165 entre Song y Jin, restableciendo la línea fronteriza de 1142 y marcando el comienzo de cuatro décadas de paz entre los dos. [128] [129]

El ascenso de los mongoles

Pintura de estilo retrato de un hombre de mediana edad o mayor, con ojos y cejas pequeños, pero con una barba larga y gris y un bigote espeso y gris. Lleva una túnica blanca y una gorra blanca que se pliega sobre la cabeza y cuelga suelta por detrás.
Retrato de Genghis Khan , quien inició las primeras invasiones mongolas de China.

En los años 1205 y 1209 el estado de Jin fue objeto de incursiones de los mongoles desde el norte, y en 1211 se lanzó la gran campaña dirigida por Genghis Khan . [130] Su ejército estaba formado por cincuenta mil arqueros, mientras que sus tres hijos dirigían ejércitos de tamaño similar. [130] Patricia Ebrey escribe que en este punto la población mongol no podía haber sido mayor de 1,5 millones, sin embargo, aumentaron sus números empleando a los kitanos y a los chinos han "que no sentían una gran lealtad hacia sus señores jurchen". [131] Después de que un general jurchen asesinara al emperador Jin Wanyan Yongji en 1213 y colocara al emperador Xuanzong en el trono, se negoció un acuerdo de paz entre Jin y las fuerzas mongoles en 1214, ya que Genghis convirtió a Jin en un estado vasallo del Imperio mongol. [132] Sin embargo, cuando la corte Jin se trasladó de Pekín a Kaifeng, Gengis vio este movimiento como una revuelta, [132] y avanzó sobre la antigua capital Jin en Pekín en 1215, saqueándola y quemándola. [125] Aunque el ahora pequeño estado Jin intentó defenderse de los mongoles e incluso libró batallas con los Song en 1216 y 1223, los Jin fueron atacados por los mongoles nuevamente en 1229 con la ascensión de Ögedei Khan . [132] Según el relato de 1232, escrito por el comandante Jin Chizhan Hexi, los Jurchens lideraron un valiente esfuerzo contra los mongoles, a quienes asustaron y desmoralizaron en el asedio de la capital mediante el uso de 'bombas de trueno' y lanzallamas de fuego . [133] Sin embargo, la capital Kaifeng fue capturada mediante asedio en 1233, y en 1234 la dinastía Jin finalmente cayó derrotada ante los mongoles después de la captura de Caizhou . [125]

Los Xia occidentales corrieron una suerte similar, convirtiéndose en vasallos poco fiables de los mongoles al intentar conseguir alianzas con Jin y Song. [132] Genghis Khan había muerto en 1227 durante el asedio de cinco meses a su ciudad capital, y, al ser considerado en cierta medida responsable de esto, el último gobernante Xia fue asesinado a machetazos cuando lo persuadieron de salir de las puertas de su ciudad con un pequeño séquito. [132]

Invasión Yuan y fin de la dinastía Song

Tras la muerte de Gaozong y la aparición de los mongoles, la dinastía Song formó una alianza militar con los mongoles con la esperanza de derrotar finalmente a la dinastía Jin . Varias decenas de miles de carros llenos de grano fueron enviados al ejército mongol durante el asedio. Tras la destrucción de la dinastía Jin en 1234, los generales Song del Sur rompieron la alianza, procediendo a recuperar las tres capitales históricas de Kaifeng , Luoyang y Chang'an . Sin embargo, las ciudades, devastadas por años de guerra, carecían de capacidad económica y ofrecían poca capacidad de defensa. Esta ruptura de la alianza significó una guerra abierta entre los mongoles y la dinastía Song. Las fuerzas de Ögodei Khan conquistaron cincuenta y cuatro de los cincuenta y ocho distritos totales de Sichuan en 1236, al tiempo que ordenaron la matanza de más de un millón de personas que habitaban la ciudad de Chengdu , que fue tomada por los mongoles con facilidad. [134]

La campaña de Möngke

Mapa animado que muestra la expansión del Imperio mongol. La primera diapositiva, del año 1206, muestra que el área controlada por los mongoles es aproximadamente el doble del tamaño de la actual Mongolia, ubicada en la actual Mongolia y al norte, en la actual Rusia central-sur. Con el paso de los años se expande, más rápidamente hacia el oeste hasta 1227, luego hacia el oeste y el sur. En 1279 todo el territorio de la actual República Popular China está bajo el control de los Yuan, y ha llegado hasta la actual Alemania al oeste. En 1294, el imperio se ha dividido en cuatro partes, y el área abarca la actual República Popular, así como la actual Mongolia y algunas partes del sur de Rusia, bajo el control de la dinastía Yuan.
Crecimiento del Imperio mongol a lo largo del siglo XIII hasta la muerte de Kublai Khan en 1294. Los límites de la dinastía Yuan de China se ven en púrpura en la etapa final.

Los mongoles finalmente obtuvieron la ventaja bajo el mando de Möngke Khan , famoso por sus batallas en Rusia y Hungría en Europa del Este , y marcaron el comienzo de la destrucción final de la familia gobernante Ch'oe de Corea en 1258. [135]

En 1252, Möngke encargó a su hermano menor Kublai y al experimentado general Uriyangkhadai que conquistaran el Reino de Dali . [136] [137] Desde el verano de 1253 hasta principios de 1254, [136] las campañas tuvieron éxito en la conquista y pacificación de las tribus, y la experiencia militar de Uriyangkhadai resultó invaluable en la batalla. [137] Después del regreso de Kublai al norte de China, Uriyangkhadai conquistó tribus vecinas en el Tíbet antes de girar al este hacia la dinastía Trần en 1257. [137]

Mientras tanto, las fuerzas de Uriyangkhadai invadieron Vietnam con los generales Trechecdu y Aju y capturaron la capital de la dinastía Trần , Thang Long, en 1258. [138] Aunque el material fuente chino afirma incorrectamente que Uriyangkhadai se retiró de Vietnam después de nueve días debido al mal clima, sus fuerzas no se fueron hasta 1259. [139] [140] En 1259, las fuerzas de Uriyangkhadai atacaron Guangxi desde Thang Long como parte de un ataque mongol coordinado en 1259 con ejércitos atacando en Sichuan bajo el líder mongol Möngke Khan y otros ejércitos mongoles atacando en las actuales Shandong y Henan . [140] [141] Möngke Khan murió durante el asedio del castillo de Diaoyu mientras atacaba las fortalezas antimongoles de Sichuan en Chongqing el 11 de agosto de 1259. [136] Hay varias afirmaciones diferentes sobre cómo murió; las causas de la muerte incluyen una herida de flecha de un arquero chino durante el asedio, disentería o epidemia de cólera . [142]

La muerte de Möngke en batalla provocó la retirada de los principales ejércitos mongoles liderados por Hulagu que estaban en campaña en Oriente Medio y desencadenó una crisis sucesoria que finalmente favorecería a Kublai como nuevo kan de los mongoles. Hulagu tuvo que regresar a Mongolia para participar en la tradicional reunión tribal de los khuriltai para designar a un nuevo sucesor del kanato mongol. [142]

Una frontera fluctuante

Pintura cuadrada que representa a diez hombres a caballo. Algunos de ellos llevan armas, entre ellos uno con un arco tensado y otro con una lanza. En la parte superior central se encuentra Kublai, con un traje rojo y una gruesa piel blanca con ribetes negros. Está desarmado.
Pintura de Kublai Khan en una expedición de caza con guardias, del artista de la corte Liu Guandao, c. 1280.

Aunque las fuerzas de Möngke paralizaron el esfuerzo bélico inmediatamente después de su muerte, su hermano menor Kublai continuó luchando contra los Song del Sur a lo largo del río Yangzi durante los dos meses siguientes hasta el otoño de 1259. [143] Kublai realizó un atrevido avance a través del río durante una tormenta y atacó a las tropas Song del Sur en el otro lado. Ambos bandos sufrieron bajas considerables, pero las tropas de Kublai resultaron victoriosas y ganaron un punto de apoyo al sur del Yangzi. [143] Kublai hizo preparativos para tomar la ciudad fuertemente fortificada de Ezhou . Mientras tanto, el canciller Song, Jia Sidao, envió al general Lü Wende para liderar los refuerzos en la defensa de Ezhou, y el 5 de octubre Lü superó a las fuerzas mal preparadas de Kublai y entró en la ciudad. [144] Jia Sidao luego envió a su general y emisario Song Jing para negociar un acuerdo tributario con Kublai. [144] Ofreció a Kublai un tributo anual de plata como en el tratado anterior con los kitanos, a cambio de los territorios al sur del Yangtsé que habían sido tomados por los mongoles. [144] Kublai rechazó la propuesta porque ya estaba en una posición estratégica favorable al otro lado del Yangtsé. [144] En el invierno de 1259, el ejército de Uriyangkhadai se abrió paso hacia el norte para encontrarse con el ejército de Kublai. [140] Sin embargo, Kublai tuvo que suspender la guerra y viajar al norte con la mayoría de sus fuerzas debido a la Guerra Civil Toluida . Su hermano rival Ariq Böke lideró un movimiento repentino de tropas hacia la base de operaciones de Kublai en Xanadu . [145]

La ausencia de Kublai del frente de guerra fue vista por el canciller Jia Sidao como un momento oportuno, por lo que ordenó reanudar el conflicto armado. [146] El ejército Song derrotó al pequeño destacamento armado que Kublai había estacionado al sur del Yangzi, y los Song recuperaron su territorio perdido. [146] Con su aliado Hulagu ocupado luchando contra la Horda de Oro y sus propias fuerzas necesarias en el norte contra el rival pretendiente Khagan Ariq Böke, Kublai no pudo centrarse en las hostilidades en el sur. [147] El 21 de mayo de 1260, Kublai envió a su enviado Hao Jing y otros dos asesores para negociar con los Song del Sur. [146] A su llegada y los intentos de resolver el conflicto por medios diplomáticos, Jia Sidao ordenó que se detuviera la embajada de Kublai. [146] Aunque Kublai no olvidaría este desaire de encarcelar a sus embajadores, no obstante tuvo que centrarse en asuntos más urgentes con la amenaza de su hermano y rival Khan. [146] De 1260 a 1262 las fuerzas Song atacaron la frontera sur de Kublai, lo que obligó a Kublai a tomar represalias con algunas incursiones menores hasta 1264, cuando su hermano finalmente se rindió y puso fin a la guerra civil. [148] En 1265 estalló la primera batalla importante en cinco años en la provincia de Sichuan, donde Kublai obtuvo una victoria preliminar y un botín de guerra considerable de 146 barcos navales Song. [148]

Descontento creciente

Retrato de un hombre de mediana edad, con mejillas sonrosadas y barba negra que se extiende de oreja a oreja y se divide en dos, así como un bigote largo que se extiende horizontalmente en lugar de hacia abajo. Lleva una túnica blanca y un sombrero blanco con ribetes negros y un forro interior rojo.
Kublai Khan gobernó como Khagan del Imperio mongol desde 1260 hasta 1271. Desde 1271 hasta su muerte en 1294 fue el emperador de China, estableciendo la dinastía Yuan que terminaría en 1368.

Mientras Kublai se ocupaba de otros asuntos en el norte, la corte Song estaba movilizando a su población para la guerra y todos los recursos disponibles que pudieran ser entregados y utilizados en el esfuerzo bélico. [149] A mediados del siglo XIII, el gobierno Song dirigido por Jia Sidao comenzó a confiscar partes de las propiedades de los ricos para recaudar ingresos en un plan de nacionalización de tierras. [135] [150] Esto tuvo el efecto negativo de alienar a los terratenientes ricos y acelerar el colapso del imperio, ya que los terratenientes y comerciantes ricos favorecían lo que consideraban la inevitable conquista y gobierno mongol en lugar de la otra alternativa de pagar impuestos más altos para una guerra continua y exhaustiva. [149] [150]

También hubo una creciente oposición política contra el canciller Jia Sidao. Jia había purgado a varios funcionarios disidentes que se oponían a sus reformas destinadas a limitar la corrupción oficial y el lucro personal. [151] Sin embargo, cuando reemplazó a algunos de estos funcionarios con sus propios compinches, las condiciones políticas estaban maduras para un cisma en la corte y dentro de la clase noble que sería favorable a una fuerza fuerte y unificada liderada por Kublai. [152] Kublai utilizó varias estratagemas y gestos para atraer a los desertores de la dinastía Song del Sur a su lado. Kublai Khan estableció Dadu (Beijing) como su nueva capital en 1264, atendiendo a los gustos de los chinos con su asesor Liu Bingzhong y el nombre de su dinastía con la palabra china para "primigenio" ("Yuan"). [136] Hizo una política de otorgar tierras, ropa y bueyes a los chinos Song que desertaron a su lado. [152] Kublai Khan eligió la superioridad moral de liberar a los cautivos y prisioneros Song, mientras que Jia Sidao se negó a liberar al emisario de Kublai, Hao Jing. [152] En 1261, Kublai liberó personalmente a setenta y cinco comerciantes Song capturados en la frontera; en 1263 liberó a cincuenta y siete comerciantes; en 1269 liberó a cuarenta y cinco comerciantes. [152] En 1264 reprendió públicamente a sus propios oficiales por ejecutar a dos generales Song sin juicio ni investigación. [152] Con estos actos, su reputación y legitimidad a los ojos de los chinos mejoraron enormemente.

Batalla de Xiangyang

El asedio de la ciudad de Xiangyang fue un conflicto largo y prolongado desde 1268 a 1273. [153] Xiangyang y la ciudad adyacente de Fancheng estaban ubicadas en la orilla opuesta del río Han y eran los últimos obstáculos fortificados en el camino de Kublai hacia la rica cuenca del río Yangzi. [148] Kublai intentó privar a la ciudad de sus líneas de suministro al obtener la supremacía naval a lo largo del río Han en un gigantesco bloqueo. [154] Fue el desertor Song Liu Zheng quien fue el principal defensor al aconsejar a Kublai Khan que expandiera la fuerza naval de Yuan, lo que fue un gran factor en su éxito. [148] [155] Una fuerza internacional, compuesta por chinos, jurchens, coreanos , mongoles, turcos uigures y musulmanes de Oriente Medio, contribuyó al esfuerzo de asedio de Kublai en la fabricación de barcos y artillería. [154] En varias ocasiones (agosto de 1269, marzo de 1270, agosto de 1271 y septiembre de 1272), los Song del Sur intentaron romper el bloqueo de Yuan con su propia armada, pero cada intento fue un costoso fracaso de miles de hombres y cientos de barcos. [156] Después del asedio, en el verano de 1273, Kublai nombró al general chino Shi Tianze y al general turco Bayan como comandante en jefe de las fuerzas armadas. Sin embargo, Shi Tianze murió en 1275; a Bayan se le concedió entonces una fuerza de 200.000 hombres (compuesta principalmente por chinos Han) para asaltar Song. [136] [157]

Resistencia final

Una ilustración de un hombre joven de mediana edad, sin vello facial, que viste una túnica con ribetes estampados.
Emperador Bing , el último emperador Song.

En marzo de 1275, las fuerzas de Bayan se enfrentaron al ejército del canciller Jia Sidao, que contaba con 130.000 hombres; el resultado fue una victoria decisiva para Bayan, y Jia se vio obligado a retirarse después de que muchos lo abandonaran. [158] Este fue el momento oportuno para que sus rivales políticos lo atacaran. Jia fue despojado de su rango, título y cargo y desterrado a Fujian en el exilio de la corte; mientras se dirigía a Fujian, fue asesinado por el mismo comandante que fue designado para acompañarlo. [159] Después de su muerte, muchos de sus partidarios y ministros opositores se sometieron a Bayan. En 1276, el ejército Yuan había conquistado casi todo el territorio de los Song del Sur, incluida la capital en Hangzhou. [125]

Mientras tanto, los restos rebeldes de la corte Song huyeron a Fuzhou . [160] El emperador Gong se quedó atrás mientras la emperatriz viuda se sometía a Bayan, horrorizada por los informes de la matanza total de Changzhou . [161] Antes de que se tomara la capital, la emperatriz viuda Xie (1208-1282) intentó negociar con Bayan, prometiéndole un tributo anual a la dinastía Yuan, pero él rechazó estas propuestas. [162] Después de que sus intentos diplomáticos fracasaran, entregó el sello imperial de la dinastía Song a Bayan, "un símbolo inequívoco de capitulación". [163] Con la sumisión del emperador Gong, Bayan ordenó que se respetara a la familia imperial Song y prohibió el saqueo de sus tumbas imperiales o tesoros. [163] Kublai concedió al emperador depuesto el título de "Duque de Ying", pero finalmente fue exiliado al Tíbet , donde adoptó la vida monástica en 1296. [163]

Cualquier esperanza de resistencia se centraba en dos jóvenes príncipes, los hermanos del emperador Gong. El niño mayor, Zhao Shi , que tenía nueve años, fue declarado emperador el 14 de junio de 1276, en Fuzhou. [160] La corte buscó refugio en Quanzhou, buscando una alianza con el Superintendente de Transporte Marítimo, el musulmán Pu Shougeng. [111] Sin embargo, secretamente formó una alianza con Kublai, por lo que la corte Song se vio obligada a huir en 1277. [164] Pu desertó después de que el general Song Zhang Shijie se apoderara de sus barcos y propiedades después de que Pu se negara a prestar barcos a Zhang para la guerra. La corte luego buscó refugio en Silvermine Bay ( Mui Wo ) en la isla de Lantau . El hermano mayor enfermó y murió el 8 de mayo de 1278, a los diez años, y fue sucedido por su hermano menor, quien se convirtió en el emperador Huaizong de Song , a los siete años. [164] El monumento Sung Wong Toi en Kowloon conmemora su entronización. El 19 de marzo de 1279, el ejército Song fue derrotado en su última batalla, la Batalla de Yamen , librada contra el ejército Yuan liderado por el general Han Zhang Hongfan en el Delta del Río de la Perla . [165] Se dice que el Primer Ministro Song, Lu Xiufu, tomó al joven emperador en sus brazos y saltó de su barco que se hundía al mar, ahogándolos a ambos. [165]

Literatura histórica

Zhu Xi (1130-1200), el filósofo neoconfuciano que editó el texto histórico Zizhi Tongjian compilado originalmente por Sima Guang.

Durante la dinastía Song, el Zizhi Tongjian (en chino: 資治通鑒/资治通鉴; Wade–Giles: Tzu-chih t'ung-chien ; literalmente «Espejo completo para/para ayudar al gobierno») fue una enorme obra de historiografía china , una aproximación escrita a una historia universal de China, compilada en el siglo XI. La obra fue ordenada por primera vez por el emperador Yingzong de Song en 1065, el equipo de eruditos encabezado por Sima Guang , quien presentó la obra completa al emperador Shenzong de Song en 1084. Su extensión total fue de 294 volúmenes que contenían aproximadamente 3 millones de caracteres chinos . El Zizhi Tongjian cubre las personas, los lugares y los eventos de la historia china desde el comienzo de los Estados Combatientes en 403 a. C. hasta el comienzo de la dinastía Song en 959. Su tamaño, brevedad y alcance a menudo se han comparado con el trabajo pionero de la historiografía china compilado por el historiador antiguo Sima Qian (145 a. C.-90 a. C.), conocido como el Shiji . Esta obra histórica fue posteriormente compilada y condensada en cincuenta y nueve libros diferentes por el filósofo neoconfuciano Zhu Xi en 1189, aunque sus alumnos tuvieron que completar la obra poco después de su muerte en 1200. [166] Durante la dinastía manchú Qing , el libro fue reimpreso en 1708, mientras que el padre jesuita europeo Joseph Anne Maria de Moyriac de Mailla (1679-1748) lo tradujo poco después en 1737. [166] Posteriormente fue editado y publicado por el abad jesuita Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier (1743-1823), en parte con Le Roux des Hauterays, donde se añadieron un decimotercer volumen y una página de título. [166] También fue traducido y publicado por el astrónomo jesuita Antoine Gaubil en 1759, cuyos alumnos fundaron una escuela rusa de sinología . [166]

Otra fuente histórica fue la enorme enciclopedia Prime Tortoise de la Oficina de Registro publicada en 1013, uno de los Cuatro Grandes Libros de Song . Dividido en 1000 volúmenes de 9,4 millones de caracteres chinos escritos, este libro proporcionó información importante sobre ensayos políticos de la época, extensas autobiografías sobre gobernantes y diversos temas, así como una multitud de memoriales y decretos presentados ante la corte imperial. Sin embargo, la historia oficial de la dinastía Song fue el Song Shi , compilado en 1345 durante la dinastía Yuan. [167] La ​​historia registrada de la dinastía Jurchen Jin, el Jin Shi , se compiló en el mismo año. [167]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Lorge (2015), 4-5.
  2. ^ Graff, 87.
  3. ^ Schafer, 291.
  4. ^ abcde Ebrey y otros, 154.
  5. ^ Ebrey y otros, 155.
  6. ^ Needham, Volumen 1, 133.
  7. ^ Needham, Volumen 1, 132.
  8. ^ Ebrey y otros, 160.
  9. ^ abc Needham, Volumen 3, 518.
  10. ^ Hargett (1996), 413.
  11. ^ Needham, Volumen 4, Parte 2, 469–471.
  12. ^ Ebrey, Historia ilustrada de China de Cambridge , 138.
  13. ^ Bros (2008), 258.
  14. ^ abc Paul Halsall (2000) [1998]. Jerome S. Arkenberg (ed.). "East Asian History Sourcebook: Chinese Accounts of Rome, Byzantium and the Middle East, c. 91 BCE – 1643 CE" (Libro de consulta de la historia de Asia oriental: relatos chinos de Roma, Bizancio y Oriente Medio, c. 91 a. C. – 1643 d. C.) Fordham.edu . Fordham University . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Sezgin y col. (1996), pág. 25.
  16. ^ Bretschneider (1888), pág. 144.
  17. ^ Luttwak (2009), págs. 169-170.
  18. ^ desde Mote, 69.
  19. ^ Lorge (2008), 67.
  20. ^ Lorge (2008), 60.
  21. ^ Lorge (2008), 59–61.
  22. ^ Lorge (2008), 60–62.
  23. ^ por Lorge (2008), 65.
  24. ^ Lorge (2008), 70.
  25. ^ Lorge (2008), 71.
  26. ^ Lorge (2008), 66.
  27. ^ Mote, 70–71.
  28. ^ Needham, Volumen 4, Parte 3, 446.
  29. ^ Dunnell (1996), xxi, 13, 91
  30. ^ Lorge (2005), 44.
  31. ^ McGrath (2008), 152.
  32. ^ Lorge (2005), 211.
  33. ^ por McGrath (2008), 155.
  34. ^ McGrath (2008), 154-156.
  35. ^ McGrath (2008), 157.
  36. ^ McGrath, 157-159.
  37. ^ Lorge (2005), 44–45.
  38. ^ McGrath (2008), 152, 157-158
  39. ^ McGrath (2008), 157–158.
  40. ^ por McGrath (2008), 153.
  41. ^ Edición de Twitchett, 348-349
  42. ^ McGrath (2008), 158.
  43. ^ abc Anderson (2008), 206.
  44. ^ Sivin, III, 8.
  45. ^ Sivin, III, 9.
  46. ^ Dunnell (1996), 75.
  47. ^ Wang (2001), 15.
  48. ^ Zizhi Tongjian , vol. 281.
  49. ^ Rutherford, Scott (2002). Vietnam. Langenscheidt Publishing Group. pág. 20. ISBN 9789812349842.
  50. ^ Dinh Bo Linh en la Enciclopedia Británica
  51. ^ Dar, Ku Boon (2019). "Las relaciones tributarias entre la dinastía Song de China y las dinastías Dinh, Le y Ly de Vietnam: efectos sobre su sostenibilidad política". Sejarah: Revista del Departamento de Historia, Universidad de Malaya . 28 (1): 1–13.
  52. ^ abcde Historia de la canción , vol. 488
  53. ^ Khâm định Việt sử Thông giám cương mục , Principal/vol. 2
  54. ^ Lê Tắc (1961), 103
  55. ^ por Anderson (2008), 191.
  56. ^ Anderson (2008), 191–192.
  57. ^ por Anderson (2008), 195.
  58. ^ Anderson (2008), 195–198.
  59. ^ Anderson (2008), 198.
  60. ^ abcd Anderson (2008), 196.
  61. ^ abcde Anderson (2008), 199.
  62. ^ abcd Anderson (2008), 200.
  63. ^ por Anderson (2008), 201.
  64. ^ abcde Anderson (2008), 202.
  65. ^ Anderson (2008), 202–203.
  66. ^ Anderson (2008), 203.
  67. ^ Anderson (2008), 206–207.
  68. ^ abcd Anderson (2008), 207.
  69. ^ Anderson (2008), 207–208.
  70. ^ abcdefghi Anderson (2008), 208.
  71. ^ abcdef Anderson (2008), 209.
  72. Cœdès (1966), pág. 84
  73. ^ Anderson (2008), 210.
  74. ^ Đại Việt sử ký toàn thư, vol. 3
  75. ^ Enciclopedia Doosan 이양혼 李陽焜. Enciclopedia Doosan .
  76. ^ Academia de Estudios Coreanos 정선이씨 旌善李氏. Academia de Estudios Coreanos .
  77. ^ Ngô Thì Sĩ , Khâm định Việt sử thông giám cương mục , vol 5. p. 350.
  78. ^ Baldanza, Kathlene (2016). China Ming y Vietnam: Negociación de fronteras en la Asia moderna temprana. Cambridge: Cambridge University Press . doi :10.1017/cbo9781316440551.004. ISBN . 978-1-316-44055-1.[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ abc Ebrey y otros, 163.
  80. ^ Edición de Twitchett, 350
  81. ^ abcdefghi Ebrey y otros, 164.
  82. ^Abc Fairbank, 97.
  83. ^ Pares, 130.
  84. ^ Morton, 102.
  85. Sivin, III, 3–4.
  86. ^ abcdef Ebrey y col., 165.
  87. ^ Mote (1999), 208.
  88. ^ Pares, 131.
  89. ^ abc Ebrey, Historia ilustrada de China de Cambridge , 168.
  90. ^ abc Ebrey y otros, 166.
  91. ^ abcde Ebrey, Historia ilustrada de China de Cambridge , 150.
  92. ^ desde Gernet, 22.
  93. ^ ab Needham, Volumen 4, Parte 2, 497.
  94. ^ Needham, Volumen 5, Parte 7, 154.
  95. ^ abc Coblin, 533.
  96. ^ Coblin, 533 y 536.
  97. ^ Gernet, 22–23.
  98. ^ Gernet, 23–25.
  99. ^ desde Gernet, 25.
  100. ^ Mostern (2008), 231.
  101. ^ Mostern (2008), 238.
  102. ^ Tillman, 3.
  103. ^ Ebrey, Historia ilustrada de China de Cambridge , 151.
  104. ^ Giles, 950.
  105. ^ Sala, 23.
  106. ^ Sastri, 173, 316.
  107. ^ Shen, 158.
  108. ^ Página de la BBC sobre el Islam en China
  109. ^ Wang, 14.
  110. ^ Needham, Volumen 4, Parte 3, 465.
  111. ^ por Rossabi, 92.
  112. ^ Shen, 157–158.
  113. ^ Sivin, III, 5.
  114. ^ por Paludan, 136.
  115. ^ Sivin, III, 22.
  116. ^ Levathes, 77.
  117. ^ Sala, 24.
  118. ^ desde Lo, 490.
  119. ^ abc Needham, Volumen 4, Parte 3, 476.
  120. ^ desde Lo, 491.
  121. ^ abc Shen, 159–161.
  122. ^ Paludan, 142.
  123. ^ Levathes, 37.
  124. ^ Needham, Volumen 4, Parte 3, 662.
  125. ^ abcd Needham, Volumen 1, 139.
  126. ^ Levathes, 43–47.
  127. ^ Needham, Volumen 1, 134.
  128. ^Por Tillman, 29.
  129. ^ desde Mostern (2008), 241.
  130. ^ desde Ebrey y col., 235.
  131. ^ Ebrey, Historia ilustrada de China de Cambridge , 171.
  132. ^ abcde Ebrey y otros, 236.
  133. ^ Needham, Volumen 5, Parte 7, 225.
  134. ^ Ebrey, Historia ilustrada de China de Cambridge , 170.
  135. ^ desde Ebrey y col., 239.
  136. ^ abcde Ebrey y otros, 240.
  137. ^ abc Rossabi, Morris (2009). Khubilai Khan: su vida y su época . University of California Press. págs. 24-27. ISBN 978-0520261327.
  138. ^ Lien, Vu Hong; Sharrock, Peter (2014). "La primera invasión mongola (1257-8 d. C.)". Descending Dragon, Rising Tiger: A History of Vietnam (Dragón descendente, tigre ascendente: una historia de Vietnam) . Reaktion Books. ISBN 978-1780233888.
  139. ^ Buell, PD "Mongoles en Vietnam: fin de una era, comienzo de otra". Primer Congreso de la Asociación Asiática de Historiadores del Mundo 29-31 de mayo de 2009 Universidad de Osaka Nakanoshima-Center .
  140. ^ abc Haw, Stephen G. (2013). "Las muertes de dos Khagans: una comparación de los acontecimientos de 1242 y 1260". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres . 76 (3): 361–371. doi :10.1017/S0041977X13000475. JSTOR  24692275.
  141. ^ Rossabi, Morris (2009). Khubilai Khan: su vida y su época . University of California Press. pág. 45. ISBN 978-0520261327.
  142. ^ desde Rossabi, 46.
  143. ^ desde Rossabi, 49.
  144. ^ abcd Rossabi, 50.
  145. ^ Rossabi, 50–51.
  146. ^ abcde Rossabi, 56.
  147. ^ Rossabi, 55–56.
  148. ^ abcd Rossabi, 82.
  149. ^ desde Embree, 385.
  150. ^ desde Adshead, 90–91.
  151. ^ Rossabi, 80–81.
  152. ^ abcde Rossabi, 81.
  153. ^ Rossabi, 82–87.
  154. ^ por Rossabi, 83.
  155. ^ Lo, 492.
  156. ^ Rossabi, 85.
  157. ^ Rossabi, 87.
  158. ^ Rossabi, 88.
  159. ^ Rossabi, 88–89.
  160. ^ por Rossabi, 91.
  161. ^ Ebrey y otros, 241.
  162. ^ Rossabi, 89–90.
  163. ^ abc Rossabi, 90.
  164. ^ por Rossabi, 93.
  165. ^ por Rossabi, 94.
  166. ^ abcd Partington, 238.
  167. ^ desde Partington, 237.

Fuentes

Enlaces externos