La India Oriental es una región de la India que consta de los estados indios de Bihar , [1] Jharkhand , [2] Odisha [3] y Bengala Occidental [4] y también el territorio de la unión de las islas Andamán y Nicobar . [5]
Los estados de Bihar y Bengala Occidental se encuentran en la llanura indogangética . Jharkhand está situado en la meseta de Chota Nagpur . Odisha se encuentra en los Ghats orientales y la meseta de Deccan . La capital de Bengala Occidental, Calcuta, es la ciudad más grande de esta región. El área metropolitana de Calcuta es la tercera región metropolitana más grande del país. La región está delimitada por Bután , Nepal y el estado de Sikkim en el norte, los estados de Uttar Pradesh y Chhattisgarh en el oeste, el estado de Andhra Pradesh en el sur y el país de Bangladesh en el este. También está delimitada por la Bahía de Bengala en el sureste. Está conectada a los Siete Estados Hermanos del Noreste de la India por el estrecho Corredor Siliguri en el noreste de Bengala Occidental. El Este de la India tiene el cuarto producto interno bruto más grande de todas las regiones de la India.
La región estuvo gobernada por varios imperios, incluidos Gangaridai , Nandas , Mauryans , Guptas , Palas , Senas , Gangas Oriental , Gajapatis , Sultanato de Delhi , Sultanato de Bengala , Imperio mogol y el Imperio británico .
Durante el Neolítico, la agricultura comenzó en el sur de Asia. Se han encontrado asentamientos neolíticos en Chirand . En el montículo de Kabra-Kala, en la confluencia de los ríos Son y North Koel , en el distrito de Palamu , se han encontrado varias antigüedades y objetos de arte desde el Neolítico hasta los períodos medievales; los fragmentos de cerámica roja , cerámica negra y roja , cerámica negra, cerámica con engobe negro y cerámica NBP son del Calcolítico al período medieval tardío. [6] Hay antiguas pinturas rupestres en Isko, distrito de Hazaribagh , del período Meso-calcolítico (9000-5000 a. C.). [7] De Kuchai, cerca de Baripada , varias herramientas neolíticas como azadas , cinceles , martillos , cabezas de maza , piedras de moler y también piezas de cerámica. [8] También se han encontrado pinturas e inscripciones prehistóricas en Garjan Dongar en el distrito de Sundergarh , y Ushakothi en el distrito de Sambalpur [9] y Vimkramkhol en el distrito de Jharsuguda . [10] [11] Ha habido una incertidumbre sobre las inscripciones en Ushakothi y Vimkramkhol con respecto a si están en una escritura proto-Brahmi . [12] Yogimath cerca de Khariar tiene pinturas rupestres del Neolítico. [12] [13] Hay sitios calcolíticos en Pandu Rajar Dhibi en el valle inferior de Ajay en Bengala Occidental. Escoria de hierro , microlitos y tiestos de 1400 a. C., según la datación por carbono, se descubrieron en el distrito de Singhbhum . [14] Durante el período védico tardío, surgieron varias janapadas en la India. En el siglo VI a. C., las mahajanapadas surgieron en varias partes del subcontinente indio.
La región fue el centro histórico de los imperios Nanda , Maurya , Shunga , Gupta y Pala que gobernaron gran parte del subcontinente indio en su apogeo. En la India medieval, se incorporó al imperio mogol , al maratha y luego al británico . Después de la independencia en 1947, los estados se unieron a la Unión India y adoptaron su forma actual después de la Ley de Reorganización de los Estados de 1956. Hoy en día, siguen enfrentándose a problemas de superpoblación, degradación ambiental y corrupción generalizada a pesar del importante progreso económico y social.
Después de la Guerra de Kalinga, el rey Maurya Ashoka envió emisarios para difundir el budismo por toda Asia. La universidad de Nalanda estaba en Bihar . Los viajeros chinos visitaron templos y bibliotecas budistas e hindúes en las universidades del Imperio Magadha. El emperador de Kalinga Mahameghavahana Aira Kharavela fue uno de los monarcas más poderosos de la antigua India. El jainista Thirkhankar Mahaveer nació aquí y fundó el jainismo .
Las invasiones islámicas del siglo XIII provocaron el colapso de los reyes hindúes y la mayoría de los budistas, especialmente en Bengala Oriental , se convirtieron al Islam. La India Oriental, incluidos Bihar y Bengala Occidental, fue parte del Imperio mogol en los siglos XVI y XVII. Odisha siguió siendo una poderosa dinastía hindú bajo el gobierno de la dinastía Soma/Keshari, la dinastía Ganga Oriental y la dinastía Surya hasta finales del siglo XVI. La poderosa Universidad de Nalanda existía en Nalanda , que fue destruida por Bakhtiar Khilji durante el siglo XII y también derrotó a la dinastía Sena . Sher Shah Suri , que se convirtió en rey de la India después de derrotar a Humayun , fundó la ciudad de Patna sobre las ruinas de la antigua Pataliputra .
El Islam llegó durante el siglo VII d. C. y se convirtió en dominante gradualmente desde principios del siglo XIII con la llegada de gobernantes musulmanes y misioneros sunitas como Shah Jalal en la región. Más tarde, los gobernantes musulmanes, a partir del Sultanato de Delhi , iniciaron la predicación del Islam construyendo mezquitas. A partir del siglo XIV, fue gobernado por el Sultanato de Bengala , fundado por el rey Shamsuddin Ilyas Shah , comenzando un período de prosperidad económica y dominio militar del país sobre los imperios regionales, al que los europeos se referían como el país más rico para comerciar. [15] Posteriormente, toda la India Oriental quedó bajo el Imperio mogol , convirtiéndose en una de las partes más avanzadas del mundo. Bengal Subah generó casi la mitad del PIB del imperio y el 12% del PIB mundial , [16] [17] [18] más grande que la totalidad de Europa occidental . [ cita requerida ]
Con la llegada de los europeos en el siglo XVII, se establecieron puestos de avanzada en la costa de Odisha y Bengala. Los comerciantes europeos establecieron sus centros comerciales en los puertos de Balasore , Pipili y Palur en la costa de Odisha durante el gobierno del último rey hindú independiente, Gajapati Prataprudra Dev. Los portugueses estaban en Chittagong, los holandeses en Chinsura, los franceses en Pondicherry y los ingleses fundaron Calcuta . La invasión maratha de Bengala afectó gravemente a la economía de Bengala y se estima que 400.000 personas fueron masacradas por los bargis hindúes maratha y muchas mujeres y niños violados en grupo, [19] y el genocidio ha sido considerado una de las masacres más mortíferas de la historia de la India. [20] En 1756, la Compañía Británica de las Indias Orientales derrotó a los gobernantes musulmanes indios locales en Plassey y estableció el gobierno británico en el subcontinente. Su capital, Calcuta, se convirtió en uno de los puertos más grandes del mundo. Los separatistas estadounidenses se descargaron el té de Calcuta durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos en la década de 1770. En el siglo XIX, los comerciantes de Calcuta comerciaban con el resto del Imperio Británico, Europa continental, Estados Unidos y China. Los trabajadores indios contratados de Bihar navegaron hacia nuevos hogares en Fiji , Mauricio , Guyana , Surinam y Sudáfrica.
El movimiento de independencia de la India tenía fuertes raíces en la India Oriental. El sistema de tierras feudales, establecido mediante el Asentamiento Permanente de Bengala, era impopular entre los agricultores campesinos y los numerosos trabajadores agrícolas que se encontraban por todo Bihar y Bengala (Khetmazdoors). La Rebelión India de 1857 comenzó en Bengala . Finalmente, los británicos prevalecieron y Calcuta siguió siendo la capital de los dominios asiáticos de Gran Bretaña hasta 1911. Durante el movimiento de independencia de Gandhi , la aldea biharí de Champaran fue un importante defensor de la resistencia no violenta. Grandes poetas de la talla de Rabindranath Tagore defendieron el movimiento por el autogobierno.
La Partición también tuvo sus raíces en la India Oriental indivisa. La Liga Musulmana fue fundada en Dacca en 1906. En las elecciones provinciales de 1937, llegó al poder en Bengala en alianza con el Partido Krishak Praja . En 1944, obtuvo una mayoría absoluta en la Asamblea de Bengala, y Hussein Suhrawardy se convirtió en el Ministro Principal . Después de la violencia comunal generalizada durante las protestas del Día de Acción Directa en Calcuta , que llevaron a más violencia comunal en toda la India británica , la creación de Pakistán se hizo inevitable. En 1947, más violencia comunal desplazó a millones cuando se produjo la independencia y la partición de la India británica. Algunos musulmanes bihari y bengalíes huyeron al recién creado Pakistán Oriental . La mayoría de los hindúes de Bengala Oriental huyeron a la India.
En la década de 1950 se produjo un progreso industrial en la India oriental, que se vio interrumpido por el conflicto en el vecino Pakistán oriental y por el movimiento comunista en el país. En 1971, durante la lucha por la independencia de Bangladesh, millones de refugiados llegaron a la India oriental. Bihar y Odisha tuvieron problemas económicos durante el gobierno británico y al principio de la India posterior a la independencia , pero en los últimos años, estos dos estados han mostrado un impresionante historial de crecimiento y se han desarrollado de forma constante. El auge económico desde 2005 comenzó a extenderse por la región con nuevos centros comerciales, autopistas, aeropuertos y complejos de oficinas de TI, pero no de forma uniforme. Jharkhand se convirtió en un estado independiente el 15 de noviembre de 2000. En los tiempos modernos, estos estados han experimentado una rápida transformación y albergan varias industrias basadas en minerales y metales, [21] unidades de energía térmica basadas en carbón , refinerías de petróleo , puertos , industrias textiles e institutos educativos públicos y privados bien establecidos . Bengala Occidental, Bihar, Odisha y Jharkhand ocupan los puestos 6.º, 14.º, 16.º y 18.º en la lista de estados de la India por PIB . Odisha ha mostrado un crecimiento constante del PIB estatal y ha recibido el reconocimiento de la economía de más rápido crecimiento entre los estados de la India .
Las universidades de Nalanda , Puspagiri y Vikramshila eran las famosas instituciones de educación superior en la antigua India ubicadas en el este de la India. Una de las primeras grandes universidades de la historia registrada fue la antigua Universidad de Nalanda ubicada en Bihar y otro instituto de educación superior fue la antigua Universidad Puspagiri descubierta recientemente en Odisha. La educación en la parte oriental de la India ha experimentado una rápida transformación. Se han establecido varios institutos educativos nuevos para satisfacer las necesidades de los estudiantes. El este de la India es ahora el hogar de algunas de las grandes universidades indias e instituciones de importancia nacional. A continuación se enumeran algunas instituciones de educación superior destacadas ubicadas en los estados del este de la India.
Se establecieron muchas ciudades antiguas en el este de la India. Entre ellos se destacaron Pataliputra , Bangarh , Tamralipta , Champapuri , Chandraketugarh , Dantapura , Gauda , Katak , Sisupalgarh , Tosali , Gaya , Jaugada , Pandua , Rajapura , Asurgarh y Vaishali .
La capital de Bengala Occidental, Kolkata (anteriormente conocida como Calcuta ), capital de la India británica hasta 1911, es la metrópolis más grande y la ciudad económicamente dominante de la región y la tercera más grande de la India y una de las ciudades de más rápido crecimiento del mundo. También es el principal centro de comercio o la capital comercial del este y noreste de la India. Kolkata se está transformando muy rápidamente para convertirse en una ciudad equipada con todas las instalaciones para TI e ITES y también un centro de subcontratación financiera y sus satélites Salt Lake y Rajarhat-New Town se han hecho cargo del auge financiero y de TI de la India. Hay muchas ciudades satélite también situadas en Kolkata, algunas de ellas son Salt Lake , Rajarhat-New Town , Kolkata West International City , Kalyani , Calcutta Riverside . También se la conoce como la Ciudad de la Alegría . Sin embargo, las ciudades de tamaño mediano de Asansol , Durgapur y Siliguri en Bengala Occidental son áreas urbanas de rápido crecimiento. Bengala Occidental es el mayor contribuyente al PIB entre todos los demás estados orientales de la India y también es uno de los estados con más rápido crecimiento en la India.
Bengala Occidental es el centro de la industria y las actividades económicas en el este de la India y también es el hogar de los rascacielos más altos de esta región y de algunos de los edificios más altos del país. También es el hogar de la historia de la India en ascenso.
El área metropolitana de Calcuta se extiende sobre 1.886,67 km2 ( 728,45 millas cuadradas) [22] : 7 y comprende 3 corporaciones municipales (incluida la Corporación Municipal de Calcuta), 39 municipios locales y 24 panchayat samitis , a partir de 2011. [actualizar][ 22] : 7 La aglomeración urbana abarcó 72 ciudades y 527 pueblos y aldeas, a partir de 2006. [actualizar][ 23] Las áreas suburbanas en el área metropolitana de Calcuta incorporan partes de los siguientes distritos: Norte 24 Parganas , Sur 24 Parganas , Howrah , Hooghly y Nadia . [24] : 15 Calcuta, que está bajo la jurisdicción de la Corporación Municipal de Calcuta (KMC), tiene un área de 185 km2 ( 71 millas cuadradas). [23] La dimensión este-oeste de la ciudad es comparativamente estrecha, extendiéndose desde el río Hooghly en el oeste hasta aproximadamente el Eastern Metropolitan Bypass en el este, una extensión de 9 a 10 km (5,6 a 6,2 mi). [25] La distancia norte-sur es mayor, y su eje se utiliza para dividir la ciudad en Calcuta Norte, Calcuta Central y Calcuta Sur.
.jpg/1280px-Birla_Planetarium_Kolkata_(24455076008).jpg)
El norte de Kolkata es la parte más antigua de la ciudad. Caracterizado por una arquitectura del siglo XIX y callejones estrechos, incluye áreas como Jorasanko , Maniktala , Ultadanga , Shyambazar , Shobhabazar , Bagbazar , Cossipore , Sinthee , etc. Las áreas suburbanas del norte como Dum Dum , Baranagar , Belgharia , Sodepur , Khardaha , New Barrackpore , Madhyamgram , Barrackpore , Barasat , etc. también se encuentran dentro de la ciudad de Calcuta (como estructura metropolitana). [26] : 65–66
El centro de Calcuta alberga el distrito comercial central. Contiene BBD Bagh , anteriormente conocido como Dalhousie Square y la Explanada en su este; Strand Road está en su oeste. [27] La Secretaría de Bengala Occidental , la Oficina General de Correos , el Banco de la Reserva de la India , el Tribunal Superior de Calcuta , la Sede de la Policía de Lalbazar y varias otras oficinas gubernamentales y privadas se encuentran allí. Otro centro comercial es el área al sur de Park Street , que comprende vías como Chowringhee Road , Camac Street , Wood Street, Loudon Street, Shakespeare Sarani , AJC Bose Road , etc. [28] El Maidan es un gran campo abierto en el corazón de la ciudad que ha sido llamado los "pulmones de Calcuta" [29] y alberga eventos deportivos y reuniones públicas. [30] El Victoria Memorial y el hipódromo de Calcuta se encuentran en el extremo sur del Maidan. Entre los otros parques se encuentran Central Park en Bidhannagar y Millennium Park en Strand Road, a lo largo del río Hooghly.
El sur de Calcuta incluye muchos barrios elegantes como Bhawanipore , Alipore , Ballygunge , Kasba , Dhakuria , Santoshpur , Garia , Tollygunge , Behala , etc. Las áreas suburbanas del sur como Maheshtala , Budge Budge , Rajpur Sonarpur , Baruipur , etc. también se encuentran dentro de la ciudad de Calcuta. (como estructura metropolitana).
Asansol es la sede del distrito de Paschim Bardhaman en Bengala Occidental. Es la segunda ciudad más grande de Bengala Occidental después de Calcuta y la 39.ª aglomeración urbana más grande de la India. Según un informe de 2010 preparado por el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo, un grupo de expertos no gubernamentales de investigación de políticas con sede en el Reino Unido, Asansol ocupa el puesto 11 entre las ciudades de la India y el 42.º en el mundo en su lista de las 100 ciudades de más rápido crecimiento. Según las recomendaciones de la Sexta Comisión Central de Pagos, Asansol ha sido incluida como una ciudad de categoría Y para el cálculo de la HRA (asignación de alquiler de vivienda) para los funcionarios públicos. Es una de las tres ciudades que no pertenecen a la categoría Z en Bengala Occidental, aparte de Calcuta, que pertenecen a la categoría X, lo que la convierte en una ciudad de nivel II.
Durgapur es, con diferencia, la ciudad más industrializada de la India oriental y la segunda ciudad planificada de la India . Comenzó con el primer ministro de la India independiente, Jawaharlal Nehru . Su sueño de transformar el atrasado país agrícola en una nación industrialmente avanzada fue recogido en Bengala Occidental por el entonces ministro jefe Bidhan Chandra Roy . En las primeras etapas de la selección de un sitio adecuado para un nuevo municipio industrial. El arquitecto modernista estadounidense Joseph Allen Stein , invitado a dirigir el recién formado Departamento de Arquitectura y Planificación en la Escuela de Ingeniería de Bengala en Calcuta, se sumergió en un gran proyecto tan pronto como llegó a la India en 1952: el diseño de la ciudad de Durgapur con Benjamin Polk, otro arquitecto estadounidense que ya vivía en Calcuta. A partir de entonces, fue tarea de los líderes locales como Ananda Gopal Mukherjee y burócratas como KK Sen poner en marcha Durgapur.
Bihar tiene Patna , Bhagalpur , Darbhanga , Muzaffarpur , Gaya , Katihar y Purnia como áreas urbanas importantes.
Patna es la capital de Bihar , su ciudad más poblada y la segunda ciudad más poblada del este de la India. Es el centro administrativo, industrial y educativo del estado. Patna es uno de los lugares habitados de forma continua más antiguos del mundo. La antigua Patna, conocida como Pataliputra, fue la capital del Imperio Magadha bajo los imperios Haryanka, Nanda, Maurya, Shunga, Gupta y Pala.
Pataliputra era una sede de aprendizaje y bellas artes.
La ciudad moderna de Patna está situada en la orilla sur del Ganges. La ciudad también se extiende a lo largo de los ríos Sone, Gandak y Punpun. La ciudad tiene aproximadamente 35 km de largo y entre 16 y 18 km de ancho. Es la segunda ciudad más grande del este de la India.
En junio de 2009, el Banco Mundial clasificó a Patna en segundo lugar en la India (después de Delhi ) por la facilidad para iniciar un negocio. A partir de 2004-2005, Patna tuvo el producto interno bruto distrital per cápita más alto en Bihar, en ₹ 63,063. [31] Usando cifras para el crecimiento anual promedio asumido, Patna es la 21.ª ciudad de más rápido crecimiento en el mundo y la quinta ciudad de más rápido crecimiento en la India según la Fundación de Alcaldes de la Ciudad. Patna registró un crecimiento anual promedio de 3.72% durante 2006-2010. La ciudad también es sede de muchos tutoriales e institutos de entrenamiento que preparan a los estudiantes para varios exámenes de ingreso. IIT NIT NIFT AIIMS y otras instituciones educativas líderes están funcionando con éxito en Patna. La ciudad también está desarrollando una excelente infraestructura vial para impulsar su economía. La autopista Ganga y los corredores elevados están bajo algunos de los proyectos en curso en la ciudad. Un museo de clase mundial también está en camino a su finalización. El antiguo museo de la ciudad será reemplazado por uno de los centros comerciales más grandes del este de la India. La empresa ferroviaria Patna Metro también comenzará a funcionar en 2021. Sería el segundo metro del este de la India después de Calcuta y el tercero del norte de la India después de Delhi y Lucknow.
También se están desarrollando parques tecnológicos en la ciudad y sus alrededores.
En Patna, el ingreso per cápita fue de 63.063 rupias, un nivel superior al de Bangalore o Hyderabad , dos centros líderes en el desarrollo de software a nivel mundial.
Los centros de peregrinación budistas, hindúes y jainistas de Vaishali, Rajgir, Nalanda, Gaya, Bodhgaya y Pawapuri están cerca y Patna también es una ciudad sagrada para los sijs, ya que el último gurú sij, Guru Gobind Singh, nació aquí.
Bhubaneswar es la capital de Odisha . Otras ciudades importantes son Cuttack , Brahmapur , Rourkela , Paradeep , Jajpur , Bhadrak , Balasore , Sambalpur y Puri . La capital tiene una larga historia de más de 2000 años que comienza con la dinastía Chedi (alrededor del siglo II a. C.) que tenía a Sisupalgarh cerca de la actual Bhubaneswar como su capital. Históricamente, Bhubaneswar ha sido conocida por diferentes nombres como Toshali, Kalinga Nagari, Nagar Kalinga, Ekamra Kanan , Ekamra Kshetra y Mandira Malini Nagari (ciudad de los templos) o la ciudad del templo de la India. La ciudad más grande de Odisha, Bhubaneswar, hoy es un centro de importancia económica y religiosa en la región. Con la política de liberalización económica adoptada por el Gobierno de la India en los años 90, Bhubaneswar recibió grandes inversiones en los campos de las telecomunicaciones , la tecnología de la información y la educación superior, en particular en ciencia e ingeniería. La ciudad alberga alrededor de 60 escuelas de ingeniería (en 2009) [32] y el número crece cada año. La ciudad también alberga muchos institutos de tutoría y formación que preparan a los estudiantes para diversos exámenes de ingreso.
El comercio minorista y el sector inmobiliario también han emergido como grandes protagonistas. En los últimos tiempos, cadenas minoristas a gran escala como Reliance, Vishal MegaMart, Big Bazaar, Pantaloon, Pal Heights, Indulge, New Leaf, Habib's, han abierto puntos de venta en Bhubaneswar. Grandes corporaciones como DLF Universal y Reliance Industries han entrado en el mercado inmobiliario de la ciudad. DLF Limited está desarrollando un Infopark que se extiende sobre un área de 54 acres (220.000 m2 ) en la ciudad. Ampliando su cartera de negocios, Saraf Group, con sede en Calcuta , promotores de los centros comerciales Forum Mart, está construyendo otro centro comercial llamado Forum Lifestyle mall, un centro comercial de estilo de vida de 550.000 pies cuadrados (51.000 m2 ) en Bhubaneswar con 1.200 estacionamientos. Los ricos recursos minerales de Odisha han sido la columna vertebral de la economía dominada por el Gobierno. Steel Authority of India Limited (SAIL) y organizaciones privadas como Jindal, Vedanta y TATAS. A pesar de este rápido crecimiento, una gran parte de la población vive en barrios marginales. La migración desde las zonas rurales, especialmente desde los distritos del norte de Andhra Pradesh , ha provocado el crecimiento de barrios marginales que suponen un importante reto para el crecimiento de la ciudad.
El Gobierno ha fomentado el crecimiento en este ámbito mediante el desarrollo de parques de TI como Infocity 1 y el nuevo Infocity 2. Infocity fue concebido como un parque de cinco estrellas, en el marco del Plan de Parques Industriales de Promoción de Exportaciones (EPIP) para crear instalaciones de infraestructura de alta calidad para la creación de industrias relacionadas con la tecnología de la información. Infosys y Satyam Computer Services Ltd. han estado presentes en Bhubaneswar desde 1996-97. Actualmente, su plantilla asciende a unas 5.000 personas. La primera parte del centro TCS está lista y tiene capacidad para albergar a casi 1.200 profesionales, pero la importante empresa de software sólo tiene 250 empleados en la actualidad. La empresa finlandesa de telecomunicaciones Nethawk tiene su centro de I+D en la India en Bhubaneswar. El gigante canadiense Gennum Corporation tiene su centro de desarrollo en la India en Bhubaneswar. La empresa de auditoría Price Water House Coopers Pvt. Ltd. también tiene un centro en Bhubaneswar. La STP privada está ubicada en Infocity en Chandaka, Bhubaneswar, con el objetivo de brindar instalaciones de incubación e infraestructura a empresarios nuevos y jóvenes en el sector de las MIPYME. El edificio inteligente de JSS STP se extiende en un extenso campus de 3 acres (12 000 m2 ) y alberga tecnología de vanguardia para satisfacer las crecientes demandas de profesionales de TI altamente competentes.
La India oriental, en particular Odisha y Jharkhand, cuenta con abundantes recursos minerales que han dado lugar a un auge económico en estos dos estados. Se han establecido varias industrias basadas en minerales en muchas ciudades de Odisha y Jharkhand, a saber, Kalinganagar , Angul , Paradeep , Talcher , Rourkela , Damanjodi , Joda , Barbil , Choudwar , Jharsuguda , Jamshedpur , Bokaro , Dhanbad y Ranchi .
El bengalí es el idioma dominante de Bengala Occidental. [33] El hindi , el bhojpuri , el maithili , el magahi y el urdu son los idiomas dominantes de Bihar. [33] [34] El hindi , el santali , el khortha y el nagpuri son los idiomas dominantes de Jharkhand; sin embargo, algunas tribus hablan sus propios idiomas tribales. Jharkhand ha otorgado el estatus de segunda lengua al angika , el bengalí , el bhojpuri , el ho , el kharia , el kurukh , el khortha , el kurmali , el magahi , el maithili , el mundari , el nagpuri , el odia , el santali y el urdu . [35] [36] [37] El odia es el idioma dominante de Odisha . El odia es el único idioma clásico importante en el este de la India y el sexto idioma indio que se considera un idioma clásico sobre la base de ser antiguo y no tomado de otros idiomas. [38] [39] [40] [41] [42]
Según la Misión Nacional de Manuscritos de la India, después del sánscrito, el odia es el segundo idioma con mayor cantidad de manuscritos. Según los registros, hay alrededor de 213.000 manuscritos antiguos en odia. En la lista, el bengalí ocupa el noveno puesto con 15.412 manuscritos antiguos. [44]
Las lenguas indoarias que se hablan en esta región descienden del magadhi prakrit , que se hablaba en el antiguo reino de Magadha. El odia surgió como una lengua distinta del odra prakrit , mientras que el maithili surgió alrededor del siglo IX d. C.
Muchas de las lenguas tribales minoritarias de la India oriental pertenecen a la rama munda de la familia de lenguas austroasiáticas y a la familia de lenguas dravídicas . Los principales representantes de las lenguas austroasiáticas son el mundari , el santali y el ho . Las lenguas dravídicas incluyen el kurukh , el kui y el pengo .
La región se encuentra en la zona subtropical húmeda y tiene veranos cálidos de marzo a junio, monzones de julio a octubre e inviernos suaves de noviembre a febrero. Los estados del interior tienen un clima más seco y ligeramente más extremo, especialmente durante los inviernos y veranos, pero toda la región recibe lluvias intensas y sostenidas durante los meses de monzón. Se producen nevadas en las regiones del extremo norte de Bengala Occidental y Daringbadi en Odisha.
Alrededor del 80% de la población de la India Oriental es hindú , con una importante presencia de musulmanes y pequeñas minorías cristianas , budistas y tribales. Los musulmanes constituyen una minoría muy importante en Bengala Occidental, con un 27% de la población, y un 17% en Bihar. Los hindúes constituyen el 94% de la población total de Odisha. Los cristianos son la minoría más numerosa de Odisha, con un 3% de la población del estado.
Durga , Krishna , Jagannath y Shiva son deidades hindúes particularmente populares en esta región. Durga y Kali son deidades patronales de Bengala y Mithila, mientras que Jagannath o Vishnu es el dios patronal entre la gente de Odia . Rama y Hanuman son los más venerados en Bihar. Shiva es popular en todas las áreas de los estados del este.
Entre las tribus de la región, el hinduismo es la religión dominante. Algunas tribus también siguen sus religiones indígenas (Sarana). Hay varios lugares de peregrinación para el hinduismo . Puri en Odisha es una de las cuatro ciudades sagradas/Dham de la religión hindú y es particularmente conocida por el festival Rath Yatra . Bhubaneswar es considerada la "Ciudad de los Templos". Konark alberga un antiguo templo del sol .
Bihar Sharif es un importante centro de peregrinación para algunos musulmanes cercanos y de otros lugares.
El templo Harinagar Bajrang Bali, situado en el pueblo de Bihar, es famoso entre los hindúes. [ cita requerida ]
El templo Kali de Dakshineswar es un templo histórico de Kali en Bengala Occidental . El templo Kalighat Kali en Calcuta es el más importante de todos los Shakti Peethas de la India. Belur Math en Calcuta es la sede de la Misión Ramkrishna fundada por Swami Vivekananda .
En Bihar, Gaya es conocida por su templo para la salvación de los antepasados. Otros lugares son Sultanganj en Bhagalpur y Vaidyanath Jyotirlinga en Deoghar , Jharkhand. Bodh Gaya es la ciudad sagrada para el budismo . También hay otras ciudades sagradas para los jainistas en Bihar y Jharkhand.
Bengala Occidental
La cocina bengalí es un estilo culinario originario de Bengala , que ahora se divide entre el estado indio de Bengala Occidental y el actual Bangladesh . Otras regiones, como Tripura y la región del valle de Barak de Assam (en la India), incluidas algunas partes de Jharkhand y Bihar, también tienen grandes poblaciones nativas bengalíes y comparten esta cocina. Con énfasis en el pescado, las verduras y las lentejas servidas con arroz como dieta básica, la cocina bengalí es conocida por sus sabores sutiles (aunque a veces picantes) y su enorme variedad de dulces y postres. También tiene la única tradición de varios platos desarrollada tradicionalmente del subcontinente indio que es análoga en estructura al estilo moderno de servicio a la rusa de la cocina francesa , con la comida servida por platos en lugar de todos a la vez.
La comida bengalí ha heredado una gran cantidad de influencias, tanto extranjeras como panindias, derivadas de vínculos comerciales históricos y fuertes con muchas partes del mundo. Bengala estuvo bajo el dominio de varios gobernantes turcos desde principios del siglo XIII en adelante, y luego fue gobernada por los británicos durante dos siglos (1757-1947).
Orissa
La cocina Odia se refiere a la cocina del estado de Odisha, en el este de la India . Los alimentos de esta zona son ricos y variados, aunque dependen en gran medida de los ingredientes locales. Los sabores suelen ser sutiles y delicadamente condimentados, muy diferentes de los curries picantes que se asocian típicamente con la cocina india. El pescado y otros mariscos como el cangrejo y los camarones son populares. [ cita requerida ] También se consumen pollo y cordero, pero de forma algo ocasional. Solo el 6% de la población de Odisha es vegetariana , y esto se refleja en su cocina. La base de aceite utilizada es principalmente aceite de mostaza , pero en los festivales se utiliza ghee . Panch phutana , una mezcla de comino, mostaza, hinojo, fenogreco y kalonji (nigella) se utiliza ampliamente para templar verduras y dals, mientras que garam masala (curry en polvo) y haladi (cúrcuma) se utilizan comúnmente para curries no vegetarianos. El pakhala , un plato elaborado con arroz, agua y yogur que se deja fermentar durante la noche, es muy popular en verano, sobre todo en las zonas rurales. A los oriyas les encantan los dulces y ninguna comida oriya se considera completa sin un postre al final. Los festivales y los ayunos son testigos de una cocina sin cebolla ni ajo, mientras que otros días se puede presenciar un aroma a ajo y pasta de cebolla en los currys. Se pueden encontrar restaurantes que sirven comida sin cebolla ni ajo en lugares importantes como Puri y otras zonas costeras, que están dirigidos por propietarios brahmanes.
Odisha tiene una tradición culinaria que se remonta a siglos, si no milenios. La cocina del templo de Jagannath en Puri tiene fama de ser la más grande del mundo, con mil cocineros que trabajan alrededor de 752 fogones de arcilla que queman leña llamados chulas , para alimentar a más de 10.000 personas todos los días.
Bihar
La cocina biharí se consume principalmente en Bihar , así como en las regiones donde se han asentado los biharíes, a saber, Jharkhand , el este de Uttar Pradesh , Bangladesh , Nepal , Mauricio , Sudáfrica , Fiji , algunas ciudades de Pakistán , Guyana , Trinidad y Tobago , Surinam , Jamaica y el Caribe. La cocina biharí incluye la cocina bhojpuri , la cocina maithil y la cocina magahi.
Odissi (Odissi) es una danza clásica del este de la India. Tiene su origen en el estado de Odisha , en el este de la India. Es la forma de danza más antigua que sobrevive de la India según evidencias arqueológicas. [47] [48] Odissi tiene una larga e ininterrumpida tradición de 2000 años y se menciona en el Natyashastra de Bharatamuni , posiblemente escrito alrededor del año 200 a. C.
La danza Mahari es una de las formas de danza más importantes de Odisha y se originó en los templos de Odisha. La historia de Odisha proporciona evidencia del culto "Devadasi" en Odisha. Las devadasis eran bailarinas que estaban dedicadas a los templos de Odisha. Las devadasis en Odisha eran conocidas como "Maharis" y la danza que realizaban llegó a ser conocida como Danza Mahari. La danza Gotipua es otra forma de danza en Odisha. En el idioma coloquial Oriya, Gotipua significa niño soltero. La actuación de danza realizada por un solo niño se conoce como danza Gotipua.
Hay muchas danzas folclóricas en el este de la India, siendo las más conocidas Jhijhiya , Jhumair , Domkach , Danza Ghumura , Sambalpuri y Danza Chhau .
Jhijhiya es una danza cultural de la región de Mithila . [49] Jhijhiya se realiza principalmente en la época de Dusshera , en dedicación a Durga Bhairavi , la diosa de la victoria. [50] Mientras realizan jhijhiya, las mujeres se colocan linternas hechas de arcilla en la cabeza y las equilibran mientras bailan. [51]
Jhumair es una danza folclórica de la región de la meseta de Chota Nagpur en Jharkhand, Chhattisgarh, Odisha y Bengala Occidental. Se realiza durante la temporada de cosecha y los festivales acompañados de instrumentos musicales como Madal , Dhol , Bansuri , Nagara , Dhak y Shehnai .
El domkach es una danza folclórica del estado de Bihar, Jharkhand, Chhattisgarh y Odisha. Se realiza durante la boda en la casa de los novios.
El Chhau es una forma de danza marcial tribal popular en los estados indios de Bengala Occidental, Jharkhand y Odisha. Existen tres variantes regionales de la danza. Seraikella Chau se desarrolló en Seraikella , la cabeza administrativa del distrito de Seraikela Kharsawan de Jharkhand ; Purulia Chau en el distrito de Purulia de Bengala Occidental; y Mayurbhanj Chau en el distrito de Mayurbhanj de Odisha.
Danza Ghumura La evidencia arqueológica muestra [52] pinturas rupestres del período prehistórico descubiertas por Gudahandi de Kalahandi y Yogi Matha del distrito de Nuapada que representan el Ghumura y el Damru, entre otros instrumentos. Estas pinturas datan de 8000 a. C. y a partir de ellas se puede imaginar la antigüedad del instrumento musical Ghumura y Damru. El origen de Ghumura se remonta a la antigüedad. Hay una cascada en el valle del río Indravati que fue reconocida inicialmente por Chindak Naagas de Chakrakot. [53] Muchos creen que la danza Ghumura se originó en este valle del río y se extendió gradualmente a las áreas entre Indravati y Mahanadi, lo que indica que esta forma de danza pertenece al siglo X d. C.
Las formas de danza bengalí se nutren de tradiciones populares, especialmente las de los grupos tribales, así como de la tradición de danza india en general. Las formas de danza de Bihar son otra expresión de ricas tradiciones e identidad étnica. Hay varias formas de danza folclórica que pueden cautivar a cualquiera, como dhobi nach, jhumarnach, manjhi, gondnach, jitiyanach, more morni, dom-domin, bhuiababa, rah baba, kathghorwa nach, jat jatin, launda nach, bamar nach, jharni, jhijhia, natua nach, bidapad nach, sohrai nach y gond nach.
Rabindra Sangeet, también conocidas como canciones de Tagore, son canciones escritas y compuestas por Rabindranath Tagore . Tienen características distintivas en la música de Bengala , popular en India y Bangladesh . [54] "Sangeet" significa música, "Rabindra Sangeet" significa canciones de Rabindra.
Rabindra Sangeet utilizó la música clásica india y la música folclórica tradicional como fuentes. [ cita requerida ] [55] Tagore escribió unas 2.230 canciones. [ cita requerida ]
Rabindranath Tagore fue una figura destacada de la música india. Escribiendo en bengalí , creó una biblioteca de más de 2000 canciones que ahora los bengalíes conocen como Rabindra Sangeet , cuya forma está influenciada principalmente por la música clásica indostánica, subclásica, karnática, occidental, bauls, bhatiyali y diferentes canciones populares de la India. Muchos cantantes de Bengala Occidental y Bangladesh basan toda su carrera en el canto de las obras maestras musicales de Tagore. El himno nacional de la India y el himno nacional de Bangladesh son Rabindra Sangeets.
La capital de Bengala Occidental, Calcuta, es también la capital cultural de la India . [56]
Panchali es una forma de canciones populares narrativas del estado indio de Bengala Occidental . La palabra Panchali probablemente proviene de panchal o panchalika , que significa marioneta . Según otra escuela, Panchali proviene de la palabra panch , que significa cinco en lengua bengalí , en referencia a los cinco elementos de este género: canción, música, versificación improvisada, concursos poéticos y danza.
La música odissi es una música clásica de la India que se originó en el estado oriental de Odisha. La música clásica india tiene cinco ramas importantes: avanti, panchali, udramagadhi, indostánica y carnática. De estas, el udramagadhi existe en forma de música odissi. [57] En general, el odissi es una de las danzas clásicas de la India interpretadas con música odissi. La música odissi se formó durante la época del famoso poeta oriya, Jayadeva , que compuso letras destinadas a ser cantadas. En el siglo XI d. C., la música folclórica de Odisha que existía en forma de triswari, chatuhswari y panchaswari se modificó al estilo clásico. Sin embargo, las canciones odissi se escribieron incluso antes de que se desarrollara el idioma odia. La música odissi tiene un rico legado que se remonta al siglo II a. C., cuando el rey Kharvela , el gobernante de Odisha ( Kalinga ), patrocinó esta música y danza. [58]
Al igual que los sistemas indostánico y carnático, la música odissi es un sistema independiente de la música clásica india y posee todos los ingredientes esenciales y potenciales de la forma clásica india. Sin embargo, no ha cobrado protagonismo debido a la apatía que se generó durante la época del dominio británico en Odisha, a la falta de un estudio adecuado, de un resurgimiento, de una propagación, etc. A pesar de ello, la forma musical tradicional se pudo salvar y mantener en su forma prístina, gracias, en particular, a los músicos de Jaga Akhadas del distrito de Puri, que pudieron desarrollar y mantener la música. Sin embargo, el movimiento musical de Odisha tomó un rumbo diferente después de la independencia.
Al igual que otros aspectos de su cultura, la música de la tierra sagrada (Odisha) es encantadora, colorida y variada, y abarca varios tipos. La tradición musical existente de Odisha, la experiencia acumulada de los últimos dos mil quinientos años, si no más, se puede agrupar en cinco categorías: (1) Música tribal, (2) Música folclórica, (3) Música ligera, (4) Música clásica ligera, (5) Música clásica, que requieren una breve explicación para comprender mejor el tema en el contexto de toda la India.
La música tribal, como indica el título, se limita a las tribus que viven principalmente en las regiones montañosas y selváticas y, de forma dispersa, en la franja costera de Odisha. Odisha tiene la tercera mayor concentración de tribus, que constituyen aproximadamente una cuarta parte de la población total. Están distribuidas en 62 comunidades tribales.
Odisha es un tesoro de canciones populares que se cantan en diferentes festivales y ocasiones específicas para su disfrute. La música popular en general es la expresión del espíritu y las costumbres de las comunidades populares. De la asombrosa variedad de música popular de Odisha, se pueden mencionar la Geeta, Balipuja Geeta, Kela Keluni Geeta, Dalkhai Geeta, Kendra Geeta, Jaiphula Geeta, Ghumura Geeta, Ghoda Nacha y Danda Nacha Geeta, Gopal Ugala y Osa-Parva-Geeta, etc.
Bhajans, Janan, canciones Oriya basadas en ragas, Rangila Chaupadi, etc. se agrupan bajo la música clásica ligera, que forma un segmento importante de la música Oriya. Sri Geetagovinda, Anirjukta Pravadha, Divya Manusi Prabandha, Chautisa, Chhanda, Chaupadi (ahora conocido como Odissi), Champu, Malasri, Sariman, nVyanjani, Chaturang, Tribhang, Kuduka Geeta, Laxana y Swaramalika son las diversas subformas, que individual o colectivamente constituyen la música tradicional Odissi . Estas subformas de la música tradicional Odissi, pueden categorizarse bajo la música clásica de Odisha.
El equipo de críquet de la Zona Este es un equipo de críquet de primera clase que representa a la India Oriental en el Trofeo Duleep y el Trofeo Deodhar . Es un equipo compuesto por cinco equipos indios de primera clase de la India Oriental que compiten en el Trofeo Ranji , entre los que se encuentran los equipos de Bengala , Jharkhand y Odisha de la India Oriental.
Los deportes más populares en Jharkhand son el hockey y el tiro con arco. La ciudad capital de Ranchi también se llama la capital deportiva de la India debido a su infraestructura deportiva altamente desarrollada. Muchos jugadores famosos como Mahendra Singh Dhoni (ex capitán del equipo de cricket indio), Ishan Kishan (jugador de cricket indio), etc. son de Jharkhand. Ranchi y Jamshedpur tienen un estadio de cricket de nivel internacional y muchos partidos internacionales se han celebrado allí desde la formación del estado. El Estadio Internacional de Cricket JSCA es un estadio de cricket internacional en Ranchi con una capacidad de asientos de 50.000. Hay un estadio de hockey y fútbol de nivel internacional en la localidad de Morabadi de Ranchi . Un complejo deportivo integrado en Khelgaon, Ranchi de estándares internacionales. Tiene piscina, estadio de bádminton, etc. Ranchi Rays es un equipo de hockey con sede en Ranchi y juega en la Liga de Hockey de la India . Jamshedpur FC es un equipo de fútbol con sede en Jamshedpur y juega para la Superliga india .
Los deportes más populares en Calcuta son el fútbol y el cricket . La ciudad es un centro de actividad futbolística en la India y es el hogar de los mejores clubes nacionales como Mohun Bagan AC , Kingfisher East Bengal FC , Prayag United SC y Mohammedan Sporting Club . [59] [60] La Liga de Fútbol de Calcuta , que comenzó en 1898, es la liga de fútbol más antigua de Asia. [61] Mohun Bagan AC, uno de los clubes de fútbol más antiguos de Asia, es la única organización que se denomina "Club Nacional de la India". [62] [63] Como en el resto de la India, el cricket es popular en Calcuta y se juega en los campos y en las calles de toda la ciudad. [64] [65] Calcuta tiene una franquicia de la Premier League india conocida como Kolkata Knight Riders ; la Asociación de Cricket de Bengala , que regula el cricket en Bengala Occidental, también tiene su sede en la ciudad. Los torneos, especialmente los que involucran cricket, fútbol, bádminton y carrom , se organizan regularmente entre localidades o entre clubes. [66] El Maidan , un vasto campo que sirve como el parque más grande de la ciudad, alberga varios clubes menores de fútbol y cricket e institutos de entrenamiento. [67] Eden Gardens , que tiene una capacidad de 90.000 en 2011, [68] albergó el partido final de la Copa Mundial de Cricket de 1987. Es el hogar del equipo de cricket de Bengala y los Kolkata Knight Riders. El Estadio de usos múltiples Salt Lake , también conocido como Yuva Bharati Krirangan, es la segunda instalación de fútbol más grande del mundo por capacidad de asientos en 2010. [69] El Calcutta Cricket and Football Club es el segundo club de cricket más antiguo del mundo. [70] [71] Calcuta tiene tres campos de golf de 18 hoyos. El más antiguo se encuentra en el Royal Calcutta Golf Club , y fue el primer club de golf que se construyó fuera del Reino Unido. [72] [73] Los otros dos se encuentran en el Tollygunge Club y en Fort William . El Royal Calcutta Turf Club alberga carreras de caballos y partidos de polo. [74] El Calcutta Polo Club se considera el club de polo más antiguo del mundo. [75] [76] [77] El Calcutta South ClubEs un lugar para torneos nacionales e internacionales de tenis; albergó el primer campeonato nacional sobre césped en 1946. [78] [79] En el período 2005-2007, el Sunfeast Open , un torneo de nivel III en el circuito de la Asociación de Tenis Femenino , se celebró en el Estadio Cubierto Netaji ; desde entonces ha sido descontinuado. [80] [81]
El Club de Remo de Calcuta organiza eliminatorias de remo y eventos de entrenamiento. Calcuta, considerada el principal centro de rugby union en la India , da su nombre al torneo internacional más antiguo de rugby union, la Copa Calcuta . [82] [83] [84] La Asociación Automovilística de la India Oriental, establecida en 1904, [85] [86] y el Club de Deportes de Motor de Bengala están involucrados en la promoción de deportes de motor y rallies de automóviles en Calcuta y Bengala Occidental. [87] [88] La Copa Beighton , un evento organizado por la Asociación de Hockey de Bengala y jugado por primera vez en 1895, es el torneo de hockey sobre césped más antiguo de la India ; generalmente se lleva a cabo en el Mohun Bagan Ground de Maidan. [89] [90] Los atletas de Calcuta incluyen a Sourav Ganguly y Pankaj Roy , quienes son ex capitanes del equipo nacional de cricket de la India ; El medallista de bronce olímpico en tenis Leander Paes , el golfista Arjun Atwal y los ex futbolistas Sailen Manna , Chuni Goswami , PK Banerjee y Subrata Bhattacharya .
La Asociación de Críquet de Bengala (CAB) es el organismo rector del críquet en Bengala Occidental . Su sede se encuentra en el estadio Eden Gardens . Organiza diferentes tipos de torneos de críquet en Bengala Occidental.
La Asociación de Críquet de Bengala está afiliada a la Junta de control del críquet en la India, es el organismo matriz que rige el juego de críquet en Bengala y participa en la conducción del juego de críquet en Bengala. La Asociación de Críquet de Bengala promueve y desarrolla el críquet mediante la realización de varios torneos de liga, torneos para los grupos de edad menores de 13 años, menores de 16 años, menores de 19 años y menores de 21 años. La CAB también organiza torneos nacionales e internacionales.
Los deportes más populares en Odisha son el cricket y el hockey .
La Asociación de Críquet de Odisha (OCA) es el organismo rector de las actividades de críquet en el estado de Odisha en la India y del equipo de críquet de Odisha . Está afiliada a la Junta de Control de Críquet de la India . El Estadio Barabati en Cuttack alberga partidos internacionales de críquet. La Asociación de Críquet de Odisha promueve y desarrolla el críquet mediante la realización de varios torneos de liga, torneos para las categorías de menores de 13 años, menores de 15 años, menores de 17 años y menores de 19 años, menores de 22 años y menores de 25 años, además de organizar y realizar torneos nacionales. La OCA inició un torneo local Twenty-20, la Liga Premier de Odisha (OPL) en las líneas de la Liga Premier de India (IPL) en 2011. La OCA administra el Estadio Barabati y tiene infraestructuras e instalaciones como la academia de cricket de Odisha, la sala de cricket cubierta Sachin Tendulkar de nueva construcción y muchos terrenos como el estadio de cricket DRIEMS, el campo universitario Ravenshaw, el campo médico SCB, el campo Nimpur, el campo Basundhara (Bidanasi), Sunshine Ground, etc. [91]
La popularidad del hockey sobre césped en Odisha también es muy alta. Muchos jugadores nacionales de hockey son de Odisha. [ cita requerida ] Lazarus Barla , Prabodh Tirkey , Dilip Tirkey , Ignace Tirkey , Jyoti Sunita Kullu , Subhadra Pradhan , Birendra Lakra y Anupa Barla son los pocos nombres que trajeron la fama al hockey indio a nivel internacional. La Premier Hockey League (PHL) era la competición de liga para clubes de hockey sobre césped en las divisiones superiores del sistema de hockey indio. Había siete equipos en la PHL y en el este de la India el único equipo era el Orissa Steelers que ganó la Premier Hockey League 2007. Odisha tiene una franquicia en la Hockey India League (HIL) [92] llamada Kalinga Lancers, propiedad de Odisha Industrial Infrastructure Development Corporation y MCL . [93] Odisha obtuvo su primer club de la Indian Super League (ISL), el Odisha FC , con sede en Bhubaneswar , que se formó en 2019 después de ser trasladado desde Delhi . Su estadio local es el Kalinga Stadium , con capacidad para 15.000 personas . [94] Bhubaneswar es conocida como la "capital deportiva de la India". [95] La Copa Mundial de Hockey FIH masculina de 2023 y la Copa Mundial de Hockey masculina de 2018 se celebraron en el Kalinga Stadium y el Birsa Munda International Hockey Stadium respectivamente. [ cita requerida ]
El puerto de Calcuta , el puerto de Paradip , el puerto de Dhamra y Haldia son cuatro puertos importantes en el este de la India. El puerto de Subarnarekha , el puerto de Kulpi y el puerto de Gopalpur son puertos menores en el este de la India.
[...] era rica en la producción y exportación de cereales, sal, frutas, licores y vinos, metales preciosos y adornos, además de la producción de seda y algodón en sus telares manuales. Europa se refería a Bengala como el país más rico con el que comerciar.
Con el centro comercial Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani ubicado justo en el medio de la zona afectada.
Para Calcuta, es el "pulmón de la ciudad", una zona de recarga para el alma.
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
Guía de viaje a la India oriental de Wikivoyage
Medios relacionados con las Indias Orientales en Wikimedia Commons