Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest fue un programa de televisión organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) para conmemorar el quincuagésimo aniversario del Festival de la Canción de Eurovisión y determinar el participante más popular del concurso en sus cincuenta años. Presentado por Katrina Leskanich y Renārs Kaupers , el evento tuvo lugar en Forum , en Copenhague , el 22 de octubre de 2005. El presentador fue el locutor danés DR . Catorce canciones del primer medio siglo del concurso, elegidas a través de una encuesta por Internet y por un jurado, participaron en el evento. [1]
Treinta y un países miembros de la UER retransmitieron el concierto (aunque notablemente Francia , Italia y el Reino Unido no lo hicieron) y la televotación y los jurados en estos países decidieron al ganador. [2] Se emitieron un total de 2,5 millones de votos durante la transmisión en vivo. [3] El evento fue ganado por el grupo sueco ABBA , que no asistió, con la canción « Waterloo »; la banda originalmente había ganado el Concurso para Suecia en 1974. [4]
Para coincidir con el evento, la UER lanzó dos CD dobles con canciones de Eurovisión de los cincuenta años anteriores. También se lanzaron dos DVD con interpretaciones originales de Eurovisión de estas canciones. [5]
En noviembre de 2002, Jürgen Meier-Beer, del Grupo de Referencia de la UER, anunció sus planes de organizar un programa especial de aniversario en 2005 para celebrar el 50º aniversario del Festival de la Canción de Eurovisión. En ese momento no se anunció ninguna emisora anfitriona, pero se informó que la emisora alemana Norddeutscher Rundfunk (NDR) y la organización de radiodifusión holandesa Nederlandse Omroep Stichting (NOS) eran las posibles anfitrionas. [6]
En junio de 2004, la UER anunció que iba a celebrar un concierto para celebrar los cincuenta años del concurso. El evento se llevaría a cabo el 16 de octubre de 2005 en el Royal Albert Hall de Londres , Inglaterra . La BBC iba a ser la emisora anfitriona del concierto. [7] Se informó que el Royal Albert Hall no estaba disponible, por lo que en agosto de 2004 la UER anunció que DR organizaría el evento en su lugar. El supervisor del Festival de la Canción de Eurovisión, Svante Stockselius, dijo que la experiencia previa de Dinamarca como anfitrión de eventos de Eurovisión (el Festival de 2001 y el primer Festival de la Canción de Eurovisión Junior en 2003) influyó en la elección de la Unión. El evento fue nombrado en código Extravaganza . [8]
La ganadora de Eurovisión 1998 , Dana International , que apareció en el evento, sugirió más tarde que la razón detrás del cambio de país anfitrión también se debió al hecho de que la BBC quería presentar el espectáculo "con humor", como para burlarse del Concurso, una idea que resultó ser menos popular en la UER. La BBC terminó por no transmitir el espectáculo desde Copenhague, [9] y emitió su propio programa del 50 aniversario, Boom Bang-a-Bang: 50 Years of Eurovision , en mayo de 2006. El programa presentó imágenes de archivo y momentos destacados de concursos anteriores, junto con una actuación de la candidatura británica de ese año a cargo de Daz Sampson y fue presentado por Terry Wogan . [10]
El 25 de octubre de 2004, Copenhague fue confirmada como la ciudad anfitriona del evento, que ahora estaba programado para el 22 de octubre de 2005. [11] En mayo de 2005, Congratulations fue confirmado como el nombre oficial del concierto. [12] Un mes después, DR anunció que Forum Copenhagen albergaría el programa. [13] El lugar elegido había albergado anteriormente la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión Junior. [14]
El 9 de septiembre de 2005, DR anunció que Katrina Leskanich y Renārs Kaupers presentarían el concierto. Leskanich fue la cantante principal de Katrina and The Waves , que ganó el Concurso para el Reino Unido en 1997. Kaupers es la cantante principal del grupo letón Brainstorm , que representó a Letonia en su debut en el Concurso en 2000. [ 15] Las entradas para el evento salieron a la venta el 22 de agosto de 2005 a partir de las 10:00 (CET) y se agotaron en poco más de una hora. [16] El evento contó con una audiencia de 6.000 personas. [17]
Catorce canciones compitieron en Congratulations . [18] En mayo de 2005, la UER abrió una encuesta en su sitio web para decidir diez canciones que competirían en el evento. [19] Los votantes eligieron sus dos canciones favoritas de cada una de las cinco décadas: 1956 a 1965, 1966 a 1975, 1976 a 1985, 1986 a 1995 y 1996 a 2005. Las cuatro canciones restantes serían seleccionadas por el Grupo de Referencia de la UER. [1]
El 16 de junio de 2005 se anunciaron las catorce canciones elegidas, aunque no se indicó cuál había sido elegida en línea y cuál por el Reference Group. [20] Once de las catorce canciones fueron ganadoras de Eurovisión ; sólo "Nel blu, dipinto di blu", "Congratulations" y "Eres tú" (que terminaron entre los tres primeros en el concurso) no lo fueron. Dos países, el Reino Unido e Irlanda , estuvieron representados dos veces en la lista. Johnny Logan , quien ganó el concurso dos veces para Irlanda como cantante, tuvo sus dos canciones incluidas en la lista. [12]
En la primera ronda votaron los 31 países que transmiten el concurso. Las cinco canciones marcadas en naranja clasificaron a la segunda y última ronda.
Los 31 países que transmiten el concurso votaron en la segunda ronda.
En el concurso Congratulations se utilizaron jurados y televotación , y ambos tuvieron la misma influencia en la votación. En la primera ronda de votación, el número de canciones se redujo a cinco. Cada país otorgó puntos de uno a ocho, luego diez y finalmente doce a sus diez canciones más populares. A diferencia del concurso propiamente dicho, los espectadores pudieron votar por las canciones que habían representado a su país. Las cinco mejores canciones fueron sometidas a otra ronda de votación, en la que solo se otorgaron seis puntos o más. La votación se llevó a cabo en privado y los resultados no se anunciaron hasta después del espectáculo. La canción con más puntos en la segunda ronda fue la ganadora. [21]
El cuadro de resultados completo es el siguiente: [22] [23] [ se necesita una mejor fuente ]
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó en la primera ronda:
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos que cada país otorgó en la segunda ronda:
El espectáculo comenzó con el tradicional tema de Eurovisión "Te Deum" seguido de un mensaje de Cliff Richard. Después de un rápido montaje de las 14 canciones, la orquesta comenzó a tocar " Ding-a-Dong " (Países Bajos 1975), con bailarines en el escenario. También se interpretaron " A-Ba-Ni-Bi " (Israel 1978), " Le dernier qui a parlé... " (Francia 1991) y "Dschinghis Khan" (Alemania 1979), acompañadas de coreografía, a la que siguió " Love Shine a Light " (Reino Unido 1997), cantada por la copresentadora, Katrina Leskanich, que salió con porta banderas de todos los países que han participado en Eurovisión hasta ese momento.
Durante la retransmisión se presentaron varios segmentos destacados que mostraban montajes de varias actuaciones de Eurovisión que eran interesantes, notables o poco ortodoxas. Hubo 6 surtidos, que estaban bajo las categorías descritas por los presentadores como 'ganadores anteriores', 'políticos, atrevidos, más grandes que la vida', 'hombres lindos', 'interpretación inolvidable de la danza', 'girlpower' y 'segundos finalistas cercanos/estrechos'. Varios ex artistas de Eurovisión regresaron para ayudar a presentar el espectáculo, incluidos Carola Häggkvist , Massiel , Dana International , Birthe Wilke , Anne-Marie David , Sandra Kim , Elisabeth Andreassen , Hanne Krogh , Olsen Brothers , Emilija Kokić , Marie Myriam , Sertab Erener , Helena Paparizou , Nicole y Hugo , Cheryl Baker y Lys Assia . Cliff Richard y Nicole dieron mensajes pregrabados ya que no pudieron asistir.
Durante el espectáculo, hubo muchas presentaciones de varios artistas invitados durante el período de votación y recuento. Entre ellos, el coro finlandés Mieskuoro Huutajat , Riverdance (el acto del intervalo de 1994), Ronan Keating (el copresentador de 1997) y Johnny Logan, cantando su nuevo sencillo "When a Woman Loves a Man", así como una aparición del dúo belga de 1973, Nicole y Hugo.
Hubo tres medleys, consistentes en interpretaciones de canciones pasadas de Eurovisión. El primero consistió en: Dana International, cantando "Parlez-vous Francais" (originalmente interpretada por Baccara para Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión 1978 ); Carola Haggkvist, cantando "Främling" ( 1983 , 3er lugar); Alsou , cantando "Solo" ( 2000 , 2do); Fabrizio Faniello , cantando "Another Summer Night" ( 2001 , 9no); Marie Myriam , cantando "L'amour est bleu" (originalmente interpretada por Vicky Leandros para Luxemburgo en 1967 ); Richard Herrey , cantando " Let Me Be the One " (originalmente interpretada por The Shadows para Reino Unido en 1975 ); y Thomas Thordarson, cantando "Vi maler byen rød" (interpretada originalmente por Birthe Kjær para Dinamarca en 1989 ).
El segundo estuvo formado por: Gali Atari , cantando "Hallelujah" ( 1979 , ganadora); Bobbysocks!, cantando "La det swinge" ( 1985 , ganadora); Anne-Marie David, cantando "Après toi" (originalmente cantada por Vicky Leandros para Luxemburgo en 1972 , ganadora); Lys Assia, cantando "Refrain" ( 1956 , ganadora), Sandra Kim cantando "Non ho l'età" (originalmente cantada por Gigliola Cinquetti para Italia en 1964 , ganadora) y Bucks Fizz cantando "Making Your Mind Up" ( 1981 , ganadora).
El popurrí final fue interpretado por Eimear Quinn , Charlie McGettigan , Jakob Sveistrup y Linda Martin , ganadores de Eurovisión en 1996, 1994 y 1992, y (en el caso de Sveistrup), la representante danesa en 2005. Los cuatro actuaron como coristas durante el espectáculo. También se les unieron los hermanos Olsen para una breve versión de su canción "Walk Right Back" con temática eurovisiva.
Popurrí de apertura
Ganadores de Eurovisión
Actuaciones inolvidables
Hombres en Eurovisión
Bailando en Eurovisión
Mujeres en Eurovisión
Los favoritos de Eurovisión
Popurrí de los ganadores de Eurovisión
Segundos puestos
Medley "coros"
Un total de treinta y cinco países transmitieron el evento, pero sólo treinta y uno participaron en la votación.
Países que hayan competido previamente pero que no hayan participado en la transmisión o votación del concurso;
La BBC (Reino Unido), la RAI (Italia) y France Télévisions decidieron no transmitir el evento. Søren Therkelsen, el editor encargado del evento, dijo que estaba "decepcionado" por la decisión de las emisoras de no transmitir el espectáculo. [56] La BBC decidió no transmitir el evento porque era "demasiado remoto" para el público británico. [17]
Para coincidir con la emisión del programa, un álbum recopilatorio oficial para el 50 aniversario titulado The Very Best of the Eurovision Song Contest (también conocido como Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest ), [57] fue elaborado por la Unión Europea de Radiodifusión y lanzado por CMC International el 21 de octubre de 2005. [58] La compilación incluyó más de 100 canciones, incluidos todos los ganadores del Festival de la Canción de Eurovisión desde 1956 hasta 2005 y una selección de los favoritos de todos los tiempos, que se dividió en 2 CD dobles separados: 1956-1980 y 1981-2005. El folleto de 22 páginas incluye información sobre las entradas, los concursantes y los lugares de celebración. [59]
{{cite news}}
: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )