stringtranslate.com

Grecia en el Festival de Eurovisión 2003

Grecia compitió en el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 , celebrado el 24 de mayo de 2003 en el Skonto Hall de Riga , Letonia. La emisora ​​griega Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) organizó un proceso de selección público denominado Ena tragoudi gia tin Evropi ( Ένα τραγούδι για την Ευρώπη ; "Una canción para Europa") para determinar su candidatura al concurso. El evento, celebrado el 26 de febrero de 2003 en Atenas , vio competir a 10 canciones para ser la candidata griega; los resultados se determinaron mediante una combinación de jurado, SMS y televotación . El cantante Mando con la canción " Never Let You Go " recibió la mayor cantidad de votos y fue seleccionado para representar a la nación. La canción fue escrita por Mando y Terry Siganos.

Para promocionar la canción, se lanzó un video musical y un CD de cinco canciones , y Mando apareció en eventos en Chipre, Croacia y Malta, así como en la fiesta mediterránea en Riga, antes del concurso. "Never Let You Go" se interpretó en el puesto 17 en el concurso internacional el 24 de mayo de 2003 y, al final del proceso de votación, quedó en el puesto 17, recibiendo 25 puntos de seis países.

Fondo

La Corporación Helénica de Radiodifusión (ERT) es el miembro de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) para Grecia y es responsable de la selección de la nación. [1] [2] Antes del concurso de 2003, Grecia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 23 veces desde su primera participación en 1974. Hasta este punto, su mejor resultado fue el tercer lugar que se logró en 2001 con la canción " Die for You ". El resultado menos exitoso de Grecia fue en 1998 cuando se ubicó en el puesto 20 con la canción " Mia krifi evaisthisia " de Thalassa , recibiendo solo doce puntos en total, todos de Chipre. [3]

Antes de Eurovisión

Una tragoudi gia tin Evropi

Inicialmente titulado Psifiste gia to elliniko tragoudi ( Ψηφίστε για το ελληνικό τραγούδι ; "Vota por la canción griega"), Ena tragoudi gia tin Evropi ( Ενα τραγουδι γ ια την Ευρωπη ; "Una canción para Europa") fue el proceso de selección griego desarrollado por ERT para seleccionar la candidatura griega para el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 . [4] La competición tuvo lugar el 26 de febrero de 2003 en el club nocturno Ciné Keramikos de Atenas y fue presentada por Dafni Bokota , Rika Vagiani y Popi Tsapanidou ; fue televisada en ET1 con una transmisión de radio en Kosmos 93.6 . [5] [6] [7] El evento fue dirigido por Christos Fasois, producido por Stefanos Agorastakis y los decorados fueron diseñados por Vassilis Tsirogiannis. [8]

Entradas en competencia

Los artistas y compositores tenían hasta el 2 de diciembre de 2002 para enviar sus propuestas. De las 243 propuestas presentadas, un jurado de siete miembros seleccionó 10 propuestas para participar en la final nacional. El jurado estuvo formado por los antiguos concursantes de Eurovisión Evridiki (Chipre 1992 y 1994 ) y Paschalis Arvanitidis (Grecia 1977 ), a los que se unieron Dafni Bokota, Giorgos Katsaros , Iro Trigoni, Johnny Kalimeris y Antonis Andrikakis. [9] Los artistas participantes fueron revelados el 10 de febrero de 2003 y las canciones en su totalidad fueron presentadas el 23 de febrero de 2003. [4] Los vídeos musicales de cada propuesta participante se emitieron en ET1 como parte de la presentación y se retransmitieron durante el período de tres días previo al evento. [4] [10]

Final

La final tuvo lugar el 26 de febrero de 2003. [6] Diez canciones compitieron y la ganadora, " Never Let You Go " interpretada por Mando , fue seleccionada por una combinación de votación del jurado (40%), votación por SMS (que se realizó entre el 23 y el 26 de febrero de 2003) (30%) y televotación (30%). [4] [11] El jurado estuvo compuesto por Katsaros, Rena Kapitsala, Giorgos Papastefanou, Johnny Kalimeris, Antonis Andrikakis, Munro Forbes y la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2002, Marija Naumova . [12] La canción seleccionada "Never Let You Go" fue escrita por la propia Mando junto con Terry Siganos. [5] La cantante era muy conocida en Grecia, habiendo tratado de representar a la nación en el pasado y habiendo escrito la canción " Where You Are " para Jessica Simpson . [6] [13] El sitio web de noticias de Eurovisión ESCToday señaló que la escala de la final nacional fue mucho mayor que la que se había organizado en el pasado para la candidatura griega. El evento incluyó una rutina de baile del coreógrafo griego Fokas Evangelinos que se realizó tras la conclusión de las actuaciones de las 10 candidatas y mostró las candidaturas griegas de Eurovisión del pasado que se remontan a 1974. Estas incluyeron "Krasi, thalassa ke t'agori mou" (1974) de Marinella , "Mathima solfege" (1977) de Paschalis, Marianna, Robert y Bessy, "Charlie Chaplin" (1978) de Tania Tsanaklidou , "Sokrati" (1979) de Elpida , "Autostop" (1980) de Anna Vissi and the Epikouri, "Stop" (1987) de Bang y "Die for You" (2001) de Antique. [14] También contó con las actuaciones de Michalis Rakintzis cantando la canción de Grecia de 2002 " SAGAPO " del año anterior, así como del representante chipriota de 2003 Stelios Constantas cantando su canción de Eurovisión " Feeling Alive ". [6] [8]

Promoción

Para promocionar la canción, "Never Let You Go" fue lanzada como sencillo en CD con cinco versiones. [13] Más tarde fue acompañada por un video musical que fue lanzado a principios de mayo de 2003. Dirigido por Kostas Kapetanidis, el video se estrenó en el canal de música griego MAD TV . Mando también se embarcó en una gira promocional en el período previo al Festival de la Canción de Eurovisión, apareciendo en Chipre, Croacia y Malta, donde apareció en la televisión maltesa. [16] El 23 de mayo, asistió a la Fiesta Mediterránea en Riga junto con participantes de Chipre, España, Malta e Israel, interpretando "Never Let You Go" en dos versiones. [17]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2003 tuvo lugar en el Skonto Hall de Riga, Letonia, el 24 de mayo de 2003. [18] Según las reglas de Eurovisión , la lista de participantes del concurso estaba compuesta por: el país ganador del concurso del año anterior; todos los países que no habían participado en el concurso del año anterior; y aquellos que habían obtenido la mejor posición en el concurso anterior, hasta un máximo de 26 participantes en total. [19] El sorteo para el orden de participación se había celebrado previamente el 29 de noviembre de 2002 en Riga, y los resultados se revelaron durante una transmisión en diferido de los procedimientos más tarde ese día. [20] El concurso se transmitió dentro de Grecia en la televisión ET1 y la radio ERA con comentarios de Dafni Bokota y Nikos Triboulidis, respectivamente. [7]

"Never Let You Go" se interpretó en el puesto 17 de la noche (después de Olexandr de Ucrania con "Hasta la vista" y antes de Jostein Hasselgård de Noruega con "I'm Not Afraid to Move On"). [21] Para su aparición en Eurovisión, Mando usó un vestido negro con un corpiño de cordones muy ajustado. [22] Su actuación contó con cuatro vocalistas de apoyo, que incluyeron a su hermana y Alex Panayi . [23]

Votación

El televoto fue un método de votación obligatorio para todos los países participantes. Se otorgaron valores de puntos de 1 a 8, 10 y 12 a las 10 canciones más populares del televoto, en orden ascendente. Los países votaron en el mismo orden en que habían interpretado. [19] Al cierre de la votación, Grecia se ubicó en el puesto 17 de un total de 26 candidaturas, y su interpretación recibió 25 puntos. [21] Este total incluyó los 12 puntos más altos de Chipre , a quien la nación también otorgó sus 12 puntos. [24] Como la nación no logró llegar a los 11 primeros en la final, el país tuvo que competir en la semifinal del concurso del año siguiente . [25] [26]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ El compositor de la canción, Christos Giannopoulos, fue anunciado inicialmente como el artista que interpretaría la canción con Alter Ego, sin embargo fue reemplazado por Dimitra Aggelou antes de la competencia. [5]

Referencias

  1. ^ Paravantes, Maria (11 de junio de 2005). "Alegría en Grecia por la victoria en Eurovisión". Billboard . Vol. 117, núm. 24. pág. 17 . Consultado el 16 de enero de 2009 – a través de Google Books .
  2. ^ Floras, Stella (11 de junio de 2013). «Grecia cierra la emisora ​​pública ERT». ESCToday. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  3. ^ «Historia por país: Grecia». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  4. ^ abcd Opheim, Bjørn Erik (10 de febrero de 2003). «Marie N, miembro del jurado final griego». ESCToday. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
  5. ^ abcd Haralambidou, Jenny (27 de febrero de 2003). "To Never Let You Go sth Riga ths Letonias" (en griego). Radio Helénica . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abcd Vatmanidis, Theo (28 de febrero de 2003). «Mando representará a Grecia en Riga». ESCToday. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  7. ^ abc "Τετάρτη 26 Φεβρουαρίου ο ελληνικός διαγωνισμός" (en griego). Corporación Helénica de Radiodifusión (ERT). 2003. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2003 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab "Η Μαντώ και το 'Nunca te dejaré ir' ταξιδεύουν για τη Ρίγα" (en griego). Corporación Helénica de Radiodifusión (ERT). 2003. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2003 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  9. ^ Opheim, Bjørn Erik (18 de diciembre de 2002). «La cantidad de entradas griegas aumenta de 130 a 243». ESCToday. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
  10. ^ "Στις 26 Φεβρουαρίου η επιλογή τραγουδιού". Ta Nea . 11 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  11. ^ Mathioudaki, Katerina (28 de febrero de 2003). "Ο Βαρδής πρώτος στην ψηφοφορία κοινού... Η Μαντώ όμως πήρε τη νίκη με την φο της επιτροπής..." MusicCorner.gr (en griego). Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  12. ^ "Παρασκήνια 2003: Μεγάλα ονόματα, πενιχρό αποτέλεσμα και στη μέση ο… Ντέμης Ρού σσος". INFE Grecia (en griego). 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  13. ^ ab Paravantes, Maria (3 de mayo de 2003). «Global Music Pulse: Alpha Plus». Billboard . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  14. ^ ab Ελληνικός Τελικός Eurovisión 2003 (producción de televisión) (en griego). Dimosia Tileorasi (DT). 5 de marzo de 2014 [26 de febrero de 2003] . Consultado el 22 de septiembre de 2022 , a través de YouTube .
  15. ^ Mathioudaki, Katerina (28 de febrero de 2003). "Ο Βαρδής πρώτος στην ψηφοφορία κοινού..." (en griego). Rincón de la Música. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  16. ^ Vatmanidis, Theo (30 de abril de 2003). "Mando on Promotional Tour". ESCToday. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  17. ^ Barak, Itamar (23 de mayo de 2003). «Anoche tuvo lugar una fiesta mediterránea». ESCToday. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  18. ^ «Riga 2003–Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  19. ^ ab «Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2003» (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión. 20 de noviembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2003. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  20. ^ Bakker, Sietse (28 de noviembre de 2002). «El sorteo se hará público el viernes a las 17:00 CET». ESCToday. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  21. ^ ab «Final de Riga 2003». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Bakker, Sietse (23 de mayo de 2003). «¡Informe detallado sobre el primer ensayo general!». ESCToday. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Barak, Itamar (16 de marzo de 2003). «Mando está preparando su actuación en el escenario». ESCToday. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  24. ^ abc «Resultados de la final de Riga 2003». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
  25. ^ "El fin de una década: Estambul 2004". Festival de la Canción de Eurovisión. 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  26. ^ O'Connor 2010, págs. 177-179.

Fuentes