stringtranslate.com

Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión

Italia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 48 veces desde su debut como uno de los siete países que compitieron en el primer concurso en 1956 , que se inspiró en el Festival de Música de San Remo . [1] Italia compitió en el concurso sin interrupción hasta 1980 , interrumpiendo su participación en varias ocasiones durante las décadas de 1980 y 1990. Luego de una ausencia de 13 años a partir de 1998 , el país regresó al certamen en 2011 . Italia ha ganado el concurso tres veces, además de 16 resultados adicionales entre los cinco primeros. Italia fue sede del certamen en Nápoles ( 1965 ), Roma ( 1991 ) y Turín ( 2022 ).

En 1958 , Domenico Modugno finalizó tercero con la canción " Nel blu, dipinto di blu ". Comúnmente conocida como "Volare", la canción se convirtió en un gran éxito internacional, encabezó el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y ganó dos premios Grammy en su primera edición . Emilio Pericoli también terminó tercero en 1963 , antes de que Italia ganara por primera vez en 1964 con Gigliola Cinquetti y " Non ho l'età ". Cinquetti regresó al concurso en 1974 y terminó segundo con la canción " Sì ", perdiendo ante " Waterloo " de ABBA . Italia terminó tercero en 1975 con Wess y Dori Ghezzi y la canción " Era ". El mejor resultado del país en la década de 1980 fue el de Umberto Tozzi y Raf, que terminó tercero en 1987 . La segunda victoria de Italia en el certamen llegó en 1990 con Toto Cutugno y la canción " Insieme: 1992 ". Otros buenos resultados de la década de 1990 fueron Mia Martini en 1992 y Jalisse en 1997 , ambos cuartos. Después de 1997, Italia se retiró de la competición.

El 31 de diciembre de 2010, la Unión Europea de Radiodifusión (UER) anunció que Italia regresaría al concurso como parte de los " Cinco Grandes ", concediendo así al país la clasificación automática para la final. [2] El regreso de Italia al concurso ha demostrado ser exitoso, terminando entre los diez primeros en 10 de los últimos 12 concursos (2011-23), incluidos segundos lugares para Raphael Gualazzi ( 2011 ) y Mahmood ( 2019 ), y tercer lugar. para Il Volo ( 2015 ). Il Volo ganó el televoto, recibiendo votos de todos los países, pero quedó sexto entre los jurados. Esta fue la primera vez desde la introducción del sistema mixto de jurado y televoto en 2009 que el ganador del televoto no terminó ganando el concurso. Italia logró su tercera victoria en el certamen en 2021 , con la banda de rock Måneskin y la canción " Zitti e buoni ".

Historia

Ausencias

Italia se ha retirado varias veces del Festival de la Canción de Eurovisión. La primera retirada fue en 1981 , cuando la RAI afirmó que el interés había disminuido en el país. [3] Esta ausencia continuó durante 1982 , antes de que Italia regresara en 1983 . Italia volvió a retirarse en 1986 cuando la RAI decidió no participar en el concurso. [4] De 1994 a 1996 , Italia se retiró nuevamente, y la RAI alegó falta de interés en participar. Italia regresó en 1997 , antes de retirarse nuevamente sin explicación, y el país no volvió a participar hasta 2011 . [5]

Ninguna de las canciones ganadoras de Eurovisión del siglo XX tuvo especial éxito en las listas italianas. " Non ho l'età " de Gigliola Cinquetti fue un éxito en febrero de 1964 cuando la canción ganó el concurso de 1964, pero según el sitio web oficial "Hit Parade Italia", " Waterloo ", " Ding-a-dong ", " Puppet on a String ", " Save Your Kisses for Me " e incluso el disco italiano ganador de 1990, " Insieme: 1992 ", no lograron entrar en el top ten de las listas de ventas de discos. Una excepción notable a esta regla fue la entrada de 1984 " I treni di Tozeur " de Alice y Franco Battiato , que compartió el quinto lugar en la final, pero aún así se convirtió en un éxito número 3 en Italia y también se ubicó en el puesto 20 en la lista de éxitos. Singles italianos más vendidos en 1984.

Censura televisiva del concurso de 1974

La RAI se negó a retransmitir en directo el concurso de 1974 porque la canción que competía, cantada por Gigliola Cinquetti, coincidía con la intensa campaña política para el referéndum italiano sobre el divorcio de 1974 , que se celebraría un mes después, en mayo. A pesar de que el Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar más de un mes antes de la votación prevista, los censores italianos se negaron a permitir que se mostrara o escuchara el concurso y la canción. Los censores de la RAI sintieron que la canción, titulada " Sì " ( ), y que contenía una letra que repetía constantemente la palabra antes mencionada, podría ser acusada de ser un mensaje subliminal y una forma de propaganda para influir en el público votante italiano para que vote "sí" en el referéndum (para derogar así la ley que permitía el divorcio). [6] La canción permaneció así censurada en la mayoría de las estaciones de radio y televisión estatales italianas durante más de un mes. En el concurso de Brighton , Cinquetti terminó segundo, perdiendo ante ABBA . "Sì" pasó a ser uno de los diez primeros en el Reino Unido, alcanzando el puesto número ocho. También alcanzó el top 20 alemán. [ cita necesaria ] El concurso se retransmitió en junio.

El período 2008-2010

En 2008, dos destacados músicos italianos, Vince Tempera (que fue director de orquesta de Malta en 1975 y había ayudado a San Marino a participar en la ESC en 2008) y el ganador de Eurovisión, Toto Cutugno, expresaron su pesar por la no participación de Italia y pidieron que el país para volver al concurso. [7] [8]

Los concursantes del concurso de 2008 , empezando por el ganador Dima Bilan, aparecieron en el programa italiano Carramba! Che fortuna , presentado por Raffaella Carrà en Rai Uno . No está claro si se trató de una iniciativa de Carrà (que presentó tres programas en TVE sobre el evento) para intentar traer Eurovisión de vuelta a Italia, pero Sietse Bakker, entonces directora de comunicación y relaciones públicas del Festival de Eurovisión, reiteró que "Italia Todavía es muy bienvenido a participar en el concurso." [9] [10]

Poco después de revelar la lista de participantes para el concurso de 2009 , la UER anunció que trabajarían más duro para que Italia volviera al concurso, junto con los ex participantes Mónaco y Austria . [11]

Regreso (2011-presente)

En la rueda de prensa de presentación de la cuarta edición del Factor X italiano , el director de Rai 2, Massimo Liofredi, anunció que el ganador del concurso podría avanzar para representar a Italia en el Festival de Eurovisión, en lugar de participar en el Festival de San Remo , como en años anteriores. El 2 de diciembre de 2010, la UER anunció oficialmente que Italia había solicitado competir en el concurso de 2011. [12] Su participación fue confirmada el 31 de diciembre con el anuncio de la lista oficial de participantes. [2]

El regreso de Italia al certamen después de una ausencia de 13 años ha sido exitoso, terminando entre los diez primeros en 10 de los últimos 12 certámenes (2011-23). En 2011, Raphael Gualazzi terminó segundo, el mejor resultado de Italia desde 1990. Italia quedó primero con el voto del jurado, pero sólo en el puesto 11 en el televoto para quedar segundo en la general detrás del eventual ganador, Azerbaiyán. Nina Zilli en 2012 y Marco Mengoni en 2013 se ubicaron entre los diez primeros (noveno y séptimo respectivamente); este último obtuvo 126 puntos, exactamente el doble del total de puntos de los otros países de los "Cinco Grandes" ese año. Esta tendencia se detuvo en 2014, cuando Emma Marrone , seleccionada internamente, terminó en el puesto 21. En 2015, Il Volo terminó tercero con 292 puntos, detrás del ganador Suecia y el subcampeón Rusia, quedando primero en el televoto pero sexto en la votación del jurado. Desde la introducción del sistema de votación dividida 50/50, esta fue la primera vez que el ganador del televoto no ganó el concurso en general. Francesca Michielin , seleccionada entre las competidoras de San Remo 2016 tras la renuncia de los ganadores Stadio , terminó en el puesto 16. Francesco Gabbani ocupó el sexto lugar en 2017. Al año siguiente, aunque inicialmente no eran grandes favoritos entre las casas de apuestas, Ermal Meta y Fabrizio Moro devolvieron a Italia al top cinco, ayudados significativamente por terminar terceros en el televoto, lo que contrarrestó en gran medida el puesto 17. por el jurado, terminando quinto en la general. En 2019, Mahmood quedó segundo con 472 puntos, el mejor resultado de Italia desde 2011, hasta que Måneskin ganó el concurso en 2021 con 524 puntos. La victoria de Måneskin marcó el avance de la banda en la escena musical internacional. Mahmood regresó en 2022 como participante anfitrión junto a Blanco , en sexto lugar, seguido de Mengoni que regresó en 2023, en cuarto lugar.

Festival de Música de San Remo

El Festival de Música de San Remo es el concurso de canciones y entrega de premios más popular de Italia, que se celebra anualmente en la ciudad de San Remo , Liguria . Celebrado por primera vez en 1951 y siendo en sí mismo la base y la inspiración del Festival de la Canción de Eurovisión, el festival se ha utilizado a menudo como método para elegir la candidatura italiana para el concurso europeo, con algunas excepciones a lo largo de los años. Desde 2015, el ganador del festival tiene derecho de preferencia para representar a Italia en el concurso. [1] [13]

Italia y los "cinco grandes"

Desde 1999, cuatro países ( Francia , Alemania , España y el Reino Unido ) se han clasificado automáticamente para la final de Eurovisión independientemente de sus resultados en concursos anteriores. [14] Estos países obtuvieron este estatus especial al ser los cuatro mayores contribuyentes financieros a la UER, y posteriormente pasaron a ser conocidos como los " Cuatro Grandes ". En una reunión con la OGAE Serbia en 2007, el entonces supervisor ejecutivo del concurso, Svante Stockselius, afirmó que, si Italia volviera al concurso en el futuro, el país también se clasificaría automáticamente para la final, pasando a formar parte de los "Cinco Grandes". ". [15] [16] Sin embargo, con el anuncio oficial del regreso de Italia, no se confirmó si el país competiría en una de las dos semifinales o formaría parte de los "Cinco Grandes", como la RAI , tercera en importancia. colaborador de la UER, no había solicitado ser miembro de los "Cinco Grandes". [17] El 31 de diciembre de 2010, se anunció que Italia participaría en el concurso de 2011 y confirmó que el país se clasificaría automáticamente para la final como parte de los "Cinco Grandes". [2]

Italia es actualmente el país de los Cinco Grandes más exitoso en el Festival de la Canción de Eurovisión tras la introducción de la regla, terminando entre los diez primeros en 10 de los últimos 12 concursos (2011-23), incluida una victoria de Måneskin ( 2021 ), segundos lugares. para Raphael Gualazzi ( 2011 ) y Mahmood ( 2019 ), y tercer puesto para Il Volo ( 2015 ). Es uno de los dos únicos países de los Cinco Grandes (desde su introducción) que ha ganado, el otro fue Alemania en 2010 .

Resumen de participación

Felicitaciones: 50 años del Festival de la Canción de Eurovisión

Alojamientos

Premios

Premios Marcel Bezençon

Ganador por miembros de la OGAE

Participación relacionada

Conductores

Jefes de delegación

Comentaristas y portavoces

Otros espectáculos

Galería de fotos

Ver también

notas y referencias

Notas

  1. ^ ab El concurso de 1956 tuvo votación secreta y, aparte del ganador, no se publicaron resultados.
  2. El concurso de 2020 fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 .
  3. ^ Ferrio también dirigió las entradas de Austria e Irlanda.
  4. ^ Giacomazzi fue contratado originalmente para dirigir la entrada italiana, pero la orquesta luxemburguesa no la interpretó a satisfacción del cantante Domenico Modugno . A continuación, la actuación italiana estuvo acompañada por un pequeño conjunto de músicos, con Giacomazzi tocando el piano. Por lo tanto, la entrada italiana técnicamente no incluía a la orquesta, pero Giacomazzi aún estaba acreditado como director de la entrada.
  5. ^ ab La entrada italiana se realizó sin acompañamiento orquestal.

Referencias

  1. ^ ab "San Remo: el festival que inspiró Eurovisión". Eurovisión.tv . UER. 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  2. ^ abc Bakker, Sietse (31 de diciembre de 2010). "43 naciones en la lista de participantes de 2011". Eurovisión.tv. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  3. ^ "Historia - Festival de la Canción de Eurovisión 1981". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  4. ^ Palmer, Katie (14 de mayo de 2022). "Eurovisión 2022: doble victoria de Italia tras descubrirse la ventaja". Express.co.uk . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Italia - Festival de la Canción de Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Sì - letra - Zorzal Diggiloo". www.diggiloo.net . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  7. ^ Kasapoglou, Yiorgos (7 de marzo de 2008). "Italia: el maestro Tempera llama a Italia a volver a Eurovisión". ESCHoy. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  8. ^ Bakker, Sietse (16 de junio de 2008). "Cutugno:" Lamentable ausencia de Italia"". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  9. ^ Hondal, Víctor (19 de septiembre de 2008). "Italia: Eurovisión protagoniza a los invitados de Rai Uno". ESCHoy. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  10. ^ Siim, Jarmo (17 de septiembre de 2008). "¡Las estrellas de Eurovisión van a Italia!". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  11. ^ floras, stella (13 de enero de 2009). "La UER trabajando para Eurovisión a pleno rendimiento en 2010". ESCHoy. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  12. ^ Bakker, Sietse (2 de diciembre de 2010). "¡Italia solicitó participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011!". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  13. ^ "Måneskin representará a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión". Eurovisión.tv . UER. 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  14. ^ O'Connor, John Kennedy (2005). El Festival de la Canción de Eurovisión 50 años La historia oficial . Londres : Carlton Books Limited. ISBN 1-84442-586-X.
  15. ^ "Svante Stockselius se reúne con miembros de OGAE Serbia". Oikotimes. 22 de junio de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  16. ^ Fulton, Rick (14 de mayo de 2007). "El Concurso de la Canción Este V Oeste". Registro diario . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  17. ^ "Italia todavía no ha presentado ninguna moción para ser miembro de los Cinco Grandes". Oikotimes. 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Ganadores de los Premios Marcel Bezençon 2015". eurovisión.tv . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "Ganadores de los Premios Marcel Bezençon 2017". eurovisión.tv . 14 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Aquí están los ganadores de los Premios Marcel Bezençon 2019". eurovisión.tv . 18 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Ganadores del premio Marcel Bezençon 2023". Eurovisión.tv . Unión Europea de Radiodifusión. 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  22. ^ Cobb, Ryan (21 de abril de 2017). "Analizando diez años de votación de la OGAE:" Detrás del sesgo favorito de los fanáticos hay un indicador que vale la pena"". escxtra.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  23. ^ Gallagher, Robyn (30 de abril de 2017). "Resultados finales de la encuesta OGAE 2017: Italia confirmada como ganadora, Bélgica en segundo lugar y Suecia en tercer lugar". Wiwiblogs . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Herbert, Emily (30 de abril de 2019). "Eurovisión 2019: Italia gana la encuesta OGAE 2019". eurovoix.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Roxburgh, Gordon (2012). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de Eurovisión . vol. Uno: las décadas de 1950 y 1960. Prestatyn: Editorial Telos . págs. 93-101. ISBN 978-1-84583-065-6.
  26. ^ Roxburgh, Gordon (2014). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de Eurovisión . vol. Dos: los años 1970. Prestatyn: Editorial Telos . págs. 142-168. ISBN 978-1-84583-093-9.
  27. ^ Roxburgh, Gordon (2016). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de Eurovisión . vol. Tres: los años 80. Prestatyn: Editorial Telos . ISBN 978-1-84583-118-9.
  28. ^ Granger, Anthony (10 de noviembre de 2019). "Italia: Nicola Caligiore dejará su cargo de jefe de delegación". eurovoix.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  29. ^ Granger, Anthony (14 de mayo de 2020). "Italia: Simona Martorelli nombrada nueva jefa de delegación". Eurovoix . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  30. ^ Dammacco, Beppe (16 de febrero de 2023). "Eurovisión Junior 2023, Mariangela Borneo (Rai) entra nello Steering Group". Noticias del Eurofestival (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  31. ^ "Enrico Ruggeri Sole d'Europa Eurofestival 1993". youtube.com . 26 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  32. ^ Lombardini, Emanuele; Pigliavento, Alessandro (2012). «Guida all'CONCURSO DE CANCIONES DE EUROVISIÓN 2012» (PDF) . Eurovisión Italia . Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all'Eurovision 2013" (en italiano). Eurofestival.ws. 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  34. ^ Gordon Roxburgh (18 de mayo de 2013). "Buenas noches Malmö. Se revela el orden de votación". Eurovisión.tv. Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  35. ^ https://www.rai.it/dl/doc/1557818030923_RDTV_13maggio_down.pdf Archivado el 14 de mayo de 2019 en Wayback Machine (página 14)
  36. ^ "Eurovisión 2021: Fecha y paloma vederlo. Quando sono i Maneskin". 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  37. ^ Lombardini, Emanuele (29 de marzo de 2022). "Eurovisión 2022: Carolina Di Domenico al comentario insieme a Corsi e Malgioglio". Noticias del Eurofestival (en italiano). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  38. ^ Dammacco, Beppe (29 de marzo de 2023). "Eurovisión 2023: vía Malgioglio, Mara Maionchi al comentario insieme a Gabriele Corsi". Noticias del Eurofestival (en italiano) . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  39. ^ "Mara Maionchi y Gabriele Corsi y directores del Festival de la Canción de Eurovisión 2023". RAI Ufficio Stampa (en italiano). 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  40. ^ Dammacco, Beppe (5 de mayo de 2023). "Eurovisión 2023, la conferencia stampa Rai. Kaze sarà la portavoz". Noticias del Eurofestival (en italiano) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  41. ^ Lombardini, Emanuele (23 de febrero de 2024). "Eurovisión 2024, la Rai conferma al commento la coppia Corsi-Maionchi" [Eurovisión 2024, Rai confirma a la pareja Corsi-Maionchi para comentar]. Noticias del Eurofestival (en italiano) . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Eurovisión, Europa brilla una luz: il 16 maggio alle 20.35 su Rai1, Radio2 e RaiPlay" [Eurovisión, Europa brilla una luz: el 16 de mayo a las 20:35 en Rai1, Radio2 y RaiPlay]. eurofestivalnews.com . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .

enlaces externos