stringtranslate.com

Rusia en el Festival de Eurovisión 1997

Rusia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1997 en Dublín , Irlanda . La candidatura rusa fue seleccionada internamente por la emisora ​​rusa Televisión Pública Rusa (ORT). Alla Pugacheva representó a Rusia con la canción "Primadonna", que quedó en el puesto 15 y obtuvo 33 puntos en el concurso. [1]

Fondo

Antes del concurso de 1997 , Rusia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 2 veces desde su primera entrada en 1994. [2] Rusia participó anualmente, y solo faltó al concurso de 1996 cuando su canción seleccionada "Ya eto ya" de Andrey Kosinsky no calificó para el concurso, debido al hecho de que la entrada obtuvo una cantidad insuficiente de puntos en una ronda de clasificación especial. [3] Hasta este punto, el mejor puesto del país fue el noveno, que logró en 1994 con la canción "Vechny strannik" interpretada por Youddiph . El resultado menos exitoso de Rusia fue en 1995 cuando se ubicó en el puesto 17 con la canción "Kolybelnaya dlya vulkana" de Philipp Kirkorov , recibiendo 17 puntos en total. [2]

La participación rusa en el concurso se alterna entre dos emisoras: RTR y ORT. [4] [5] La emisora ​​rusa del concurso de 1997, que retransmite el evento en Rusia y organiza el proceso de selección para su participación, fue ORT. ORT confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1997 el 20 de enero de 1997. [6] Junto con su confirmación de participación, la emisora ​​también anunció que la candidatura rusa para el concurso de 1997 se seleccionaría internamente y que ORT colaboraría con la emisora ​​RTR para organizar un proceso de selección para la candidatura rusa. [6] [7]

Antes de Eurovisión

Alla Pugacheva (en la foto de 2016) fue seleccionada para representar a Rusia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1997.

Selección interna

El 20 de enero de 1997, ORT abrió el período de presentación para que los artistas y compositores interesados ​​enviaran sus canciones hasta el 14 de febrero de 1997. [6] [7] Al concluir el plazo, la emisora ​​recibió 53 presentaciones, incluidas las de Nogu Svelo!, Zhanna Dobrovolskaya y Andrey Kosinsky. [8] Un panel de jurado seleccionó la presentación rusa de entre las presentaciones recibidas. El jurado estuvo compuesto por Yury Saulsky , Maksim Dunaevsky, Alexander Kutikov , Yuri Aksyuta y Sergey Arhipov. [9]

El 23 de marzo de 1997, ORT anunció que habían seleccionado internamente a Alla Pugacheva para representar a Rusia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1997. [10] La canción seleccionada, titulada "Primadonna", fue presentada al público el 2 de abril de 1997 a través del lanzamiento del video musical oficial, [8] dirigido por Fyodor Bondarchuk. [11] El jefe del jurado, Konstantin Ernst , reveló más tarde que el segundo lugar fue para la canción "Angel" interpretada por el dúo Chay Vdvoyom . [8] [10]

Promoción

Para promocionar la candidatura rusa, Pugacheva realizó actividades promocionales para la misma, en las que actuó durante el programa de televisión de ORT "Syurpriz dlya Ally" el 15 de abril [12] y en el club Fellini de Moscú también el 15 de abril, en el período previo al concurso. [13] Además de las actuaciones promocionales, se lanzó un sencillo en CD [14] y un vídeo musical de "Primadonna". [15]

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 1997 tuvo lugar en el Teatro Point de Dublín, Irlanda, el 3 de mayo de 1997.

El Festival de la Canción de Eurovisión 1997 tuvo lugar en el Point Theatre de Dublín, Irlanda, el 3 de mayo de 1997. Según las reglas de Eurovisión , la lista de 25 países participantes para el concurso estaba compuesta por: el país ganador del año anterior y la nación anfitriona Irlanda, y los veinticuatro países que tuvieron el promedio total de puntos más alto en los cuatro concursos anteriores. Como Rusia fue uno de los 24 países con los puntajes promedio más altos, se le permitió participar. El orden de ejecución del concurso se decidió mediante un sorteo celebrado el 28 de noviembre de 1996; [16] Rusia fue asignada para actuar en el puesto 20 en el Concurso de 1997, después de Hungría y antes de Dinamarca . Después de que concluyó la votación, Rusia anotó 33 puntos, incluido 1 conjunto de puntaje más alto de 12 puntos, de Eslovenia; [17] y se ubicó en el puesto 15. [18] En ese momento, este resultado fue el segundo peor lugar de Rusia en su historia competitiva. [2]

De cara a la final del concurso, RTÉ informó que las casas de apuestas clasificaron la entrada en el puesto 11 de las 25 entradas. [19] El Festival de la Canción de Eurovisión 1997 fue televisado en Rusia por ORT y contó con comentarios de Sergey Antipov y el representante ruso de Eurovisión de 1995, Philipp Kirkorov . [20] [21] El director ruso en el concurso fue el músico y bajista sueco Rutger Gunnarsson . [8]

Votación

El mismo sistema de votación que se utiliza desde 1975 se volvió a implementar para el concurso de 1997, en el que cada país otorgaba entre 1 y 8, 10 y 12 puntos a las diez canciones mejor clasificadas, según lo determinado por un jurado seleccionado o por el público que lo veía a través de un sistema de televotación, y los países no podían votar por sí mismos. [16] Rusia optó por reunir un jurado de 16 miembros para determinar qué países recibirían sus puntos. La portavoz rusa, que anunció los puntos otorgados por el jurado ruso durante la final, fue Arina Sharapova. [21]

Referencias

  1. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1997". Eurovision.tv . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ abc "Rusia".
  3. ^ "Eurovisión 1996 Andrei Kosinski".
  4. ^ "Петр Налич: из интернета - на" Евровидение"". republic.ru (en ruso) . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  5. ^ Степанова, Надежда (17 de noviembre de 2005). ""Первый канал" y "Россия" incluyen "Евровидение"". iz.ru (en ruso) . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  6. ^ abc "Конкурс Евровидения: ОРТ или РТР". InterMedia (en ruso). 20 de enero de 1997.
  7. ^ ab Александр Ващук (27 de enero de 1997). "Песня бродит по Европе". ТВ Парк (en ruso). No 5.
  8. ^ abcd Mikheev, Andy. "Eurovisión 1997 Alla Pugachova". ESCKaz . Consultado el 5 de julio de 2013 . [ Se necesita una mejor fuente ]
  9. ^ "Эрнст". Kommersant.ru . 24 de mayo de 1997 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  10. ^ ab "По звездному признаку". Kommersant.ru . 23 de marzo de 1997 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  11. ^ "Пугачева выступает в Дублине". Kommersant.ru . 6 de mayo de 1997 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  12. ^ "Алла Пугачева - Примадонна ("Сюрприз для Аллы", 15.04.1997 г.)". YouTube .
  13. ^ "Алла Борисовна празднует". 17 de abril de 1997.
  14. ^ "Алла Пугачева = Alla Pugacheva - Примадонна = Diva Prima Donna = Primadonna". Discogs.com . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  15. ^ "Алла Пугачева - Примадонна (clip, 1997)". YouTube .
  16. ^ ab «Eurovisión 97: Las reglas: Primera parte». events.rte.ie . Archivado desde el original el 2 de febrero de 1999 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Resultados de la Final de Dublín 1997 - Festival de la Canción de Eurovisión".
  18. ^ "Final de Dublín 1997".
  19. ^ "¿Cuáles son las probabilidades?". Radio Telefís Éireann. Archivado desde el original el 24 de febrero de 1999 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "Programma radio i televideniya na sleduyushchuyu nedelyu" Программа радио и телевидения на следующую неделю (PDF) . Rossiyskaya Gazeta (en ruso). 25 de abril de 1995. págs. 16-17. Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  21. ^ ab Марина Дейкун, Виталий Понякин (5 de mayo de 1997). "Примадонна метала бисер". Московский Комсомолец (en ruso). No 82.
  22. ^ ab «Resultados de la final de Dublín 1997». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .