stringtranslate.com

Cheryl Studer

Studer como Rosalinde en Die Fledermaus , Ópera Estatal de Baviera , Múnich, 1997

Cheryl Studer (nacida el 24 de octubre de 1955) es una soprano dramática estadounidense [1] que ha cantado en muchos de los teatros de ópera más importantes del mundo. Studer ha interpretado más de ochenta papeles que abarcan desde el repertorio dramático hasta papeles más comúnmente asociados con sopranos líricas y sopranos de coloratura y, en su etapa final, mezzosopranos . Es particularmente conocida por sus interpretaciones de las obras de Richard Strauss y Richard Wagner .

Debut con la Orquesta Sinfónica de Boston , 16 de enero de 1979
Programa de conciertos tempranos, Aalborg, Dinamarca, 1973

Vida temprana y educación

Studer nació en Midland, Michigan , hijo de Carl W. Studer y Elizabeth (nacida Smith) Studer, como uno de tres hijos. [2]

Estudió piano y viola cuando era niña, y comenzó a tomar lecciones de canto a los 12 años con Gwendolyn Pike, una cantante de ópera local y profesora de canto. [3]

Asistió a la escuela secundaria Herbert Henry Dow , [4] luego se transfirió a la Academia de Artes de Interlochen para sus años junior y senior y se graduó de allí en 1974. Después de la escuela secundaria, Studer estudió en el Conservatorio de Música de Oberlin, pero abandonó el programa después de un año, decidiendo mudarse con su familia a Tennessee. Continuó sus estudios en la Universidad de Tennessee en Knoxville y se graduó con una licenciatura en Interpretación Vocal en 1979. [3] Studer ganó varios premios y concursos durante este tiempo, incluido el Premio High Fidelity/ Musical America en 1977 y las Audiciones del Consejo Nacional de la Ópera Metropolitana en 1978. [5]

En el verano de 1979, Studer asistió a un curso para estudiantes extranjeros sobre el arte del Lied alemán en el Instituto Schubert en Baden bei Wien , Austria. En este programa, los profesores de Studer incluyeron a Irmgard Seefried , Brigitte Fassbaender y Hans Hotter . Hotter convenció a Studer de permanecer en Europa para estudiar más con él en la Hochschule für Musik und darstellende Kunst, Viena. Studer estudió con Hotter durante un año antes de lanzarse a su carrera profesional. [6] En 1979, ganó el Franz-Schubert-Institut-Preis por la excelencia en la interpretación de Lied. [7]

Vocación

Década de 1980

En 1981, Studer fue contratada como miembro permanente de la Ópera Estatal de Baviera por Wolfgang Sawallisch . Permaneció con la compañía durante dos temporadas consecutivas, cantando principalmente papeles menores en sus producciones. Sus papeles principales en la Ópera Estatal de Baviera incluyeron el papel principal en Euryanthe de Carl Maria von Weber y Mařenka La novia vendida . [8] Fue mientras trabajaba con la Ópera Estatal de Baviera que Studer se animó por primera vez a estudiar las obras de Richard Wagner y el repertorio dramático para soprano. Hasta este punto se había centrado principalmente en el repertorio de bel canto , y su única incursión en el repertorio alemán hasta ese momento fue a través de Lieder . Hizo su debut profesional en la ópera con la compañía como Helmwige en Die Walküre de Wagner . [9]

Al final de la temporada 1981-82, dejó el conjunto de Múnich para unirse al Staatstheater Darmstadt durante dos temporadas. En la primavera de 1983, Studer interpretó su primer papel importante como Violetta en La traviata de Verdi con el Staatstheater Braunschweig . A esto le siguieron dos papeles más importantes el verano siguiente: Irene en Rienzi de Wagner y Drola en Die Feen de Wagner , bajo la dirección de Wolfgang Sawallisch en el Festival de Música de Verano de la Ópera Estatal de Baviera. En 1984, Studer dejó el Staatstheater Darmstadt para convertirse en miembro permanente del conjunto de la Deutsche Oper Berlin . Permaneció con la compañía durante dos temporadas completas. Hizo su debut en la ópera estadounidense el mismo año con la Ópera Lírica de Chicago como Micaëla en Carmen .

En 1985, Studer interpretó a Elisabeth en Tannhäuser de Wagner bajo la dirección de Giuseppe Sinopoli en el Festival de Bayreuth . Las críticas positivas de esta actuación llevaron rápidamente a Studer a conseguir papeles protagonistas más destacados. [10] [¿ Fuente poco fiable? ]

En 1986, Studer debutó en el Liceu como Freia en El oro del Rin de Wagner y debutó en la Ópera de París como Pamina en La flauta mágica de Mozart . Ese mismo año, debutó con la Ópera de San Francisco como Eva en Los maestros cantores de Wagner . En 1987, Studer debutó con la Royal Opera House , Covent Garden, como Elisabeth en Tannhäuser de Wagner y debutó en La Scala como Donna Anna en Don Giovanni de Mozart . En 1988, Studer debutó en la Metropolitan Opera como Micaëla en Carmen de Bizet . Ese mismo año regresó a La Scala para interpretar el papel de Mathilde en Guillermo Tell de Rossini . Cantó Agathe en Der Freischütz de Carl Maria von Weber en el Théâtre Musical de Paris . [11]

En 1989, hizo su debut en la Ópera Estatal de Viena y el Festival de Salzburgo interpretando el mismo papel, Chrysothemis en Elektra de Richard Strauss . Ese mismo año, Studer recibió el Grand Prix du Disque – Prix Maria Callas. También en 1989, regresó a La Scala para interpretar el papel de La Duchesse Hélène en I vespri siciliani de Verdi e hizo su debut con la Compañía de Ópera de Filadelfia en el papel principal de Lucia di Lammermoor de Donizetti . [12]

Década de 1990

En 1990, Studer regresó a la Metropolitan Opera para cantar el papel de Donna Anna en Don Giovanni de Mozart . Ese mismo año, Studer cantó el papel de Elsa en Lohengrin de Richard Wagner en la Ópera Estatal de Viena. En 1991, Studer interpretó dos papeles más en el Met, Elettra en Idomeneo de Mozart y Violetta en La traviata de Verdi . Cantó el papel de Gilda en el acto 3 de Rigoletto de Verdi en la Gala del 25.º Aniversario de la Metropolitan Opera, junto a Luciano Pavarotti y Leo Nucci . [13] En 1990, también cantó Odabella en Atila de Verdi en La Scala y la Condesa Almaviva en Le nozze di Figaro de Mozart en la Ópera Estatal de Viena.

En 1995, cantó el papel de la princesa von Werdenberg en El caballero de la rosa de Richard Strauss por primera vez en el Festival de Salzburgo. También en 1995, Studer apareció en concierto con la orquesta de su ciudad natal, la Orquesta Sinfónica de Midland, en Midland, Michigan, durante la temporada del 60 aniversario de la orquesta. [14] En 1996, Studer cantó el mismo papel en la Ópera Estatal de Viena. Ese mismo año, Studer regresó a la Ópera Real para cantar el papel principal de Arabella de Richard Strauss y revisó el papel principal en Aïda junto a Waltraud Meier como Amneris en representaciones en la Ópera Estatal de Baviera. Cantó Leonore en Fidelio de Beethoven en el Festival de Salzburgo en 1997 dirigido por Sir Georg Solti . [9]

En 1998 cantó Rosalinde en Die Fledermaus y Sieglinde en Die Walküre en la Ópera Estatal de Baviera . [15] Ese mismo año también cantó Primadonna/Ariadne en Ariadne auf Naxos de Strauss en el Teatro Nacional de Munich. [16] También en 1998, cantó Senta en Der fliegende Holländer en el Festival de Bayreuth . Repitió el papel allí en 1999.

En julio de 1998, cantó un Liederabend para la Sociedad Richard Wagner en la Markgräfliches Opernhaus (Ópera del Margrave) en Bayreuth celebrando el 250 aniversario de la casa. A finales de la década de 1990, Studer tuvo un período de problemas vocales que llevaron a la Ópera Estatal de Baviera a cancelar sus contratos en 1998, pero después de un breve tiempo fuera del escenario, sus actuaciones indicaron un regreso a la forma y la Ópera Estatal de Baviera renovó su contrato por catorce actuaciones más. [17]

Década de 2000

En 2000, Studer regresó a la Metropolitan Opera para cantar el papel de la princesa von Werdenberg (la Marschallin) en Der Rosenkavalier de Richard Strauss . Ese mismo año, Studer cantó el papel principal de Arabella de Richard Strauss en la Ópera de Zúrich . También sustituyó a Sieglinde de último minuto en Die Walküre en el Festival de Bayreuth en sustitución de un enfermo Waltraud Meier . [9]

En 2000, también cantó las Cuatro últimas canciones de Richard Strauss con la Filarmónica de Berlín dirigida por David Zinman en sustitución de un Claudio Abbado enfermo. También cantó la Walküre Brünnhilde en un concierto en Budapest con la Orquesta del Festival de Budapest bajo la dirección de Iván Fischer . En febrero de 2001, Studer cantó el papel de la Kaiserin (Emperatriz) en Die Frau ohne Schatten de Richard Strauss en la Semperoper de Dresde dirigida por Giuseppe Sinopoli . Reinterpretó el papel en la Ópera Estatal de Viena en 2002 en la producción de Robert Carsen . En esa época, Studer también cantó interpretaciones consecutivas de la Kaiserin y la Marschallin en la Semperoper dirigidas por Dietfried Bernet . En junio de 2001, Studer cantó Elisabeth en las representaciones de la producción de Werner Herzog de Tannhäuser de Richard Wagner en el Theatro Municipal do Rio de Janeiro , Brasil. [18]

Se puede escuchar a Studer cantando el "Ave María" de Otello de Verdi en la banda sonora de la película de Hollywood de 2001, O .

En febrero de 2002 hizo una rara aparición en Estados Unidos cantando " Liebestod " de Isolda con la Sinfónica de Indianápolis . [19]

En enero de 2003, Studer cantó la parte de soprano en la Sinfonía n.º 9 de Beethoven en Berlín durante la designación oficial por parte de la UNESCO del manuscrito de la sinfonía como Memoria del Mundo . [20]

También en 2003, cantó su última Sentas en Der fliegende Holländer en mayo en la Deutsche Oper de Berlín y dio un Liederabend "In Memoriam Maria Callas" en Atenas, Grecia, con el pianista Charles Spencer , [21] con canciones y Lieder de Verdi. , Wagner, Barber, Richard Strauss y Copland.

En marzo de 2004, Studer cantó su primera Isolda completa en tres interpretaciones de la obra en concierto, en Münster, Alemania. [ cita requerida ] Antes de estas Isoldas completas, había cantado extractos de los tres actos de Tristán e Isolda en Gießen, Alemania (en 1999). [ cita requerida ]

En octubre de 2005, Studer cantó el papel de Sieglinde en el primer Ciclo del Anillo de Richard Wagner en China, en el Teatro Poly de Pekín. El ciclo fue producido por Stephen Lawless para el Staatstheater Nürnberg y las representaciones fueron dirigidas por Philippe Auguin . En noviembre de 2005 se informó, pero nunca se confirmó, que Studer había sufrido un ataque cardíaco leve, lo que la obligó a cancelar una serie de conciertos programados en España. [22]

En junio de 2007, Studer dio una serie de clases magistrales y un recital de Lieder de Richard Strauss con el pianista Semyon Skigin en San Petersburgo, Rusia. En agosto de 2007, también con el pianista Semyon Skigin, cantó un recital de Lieder de Richard Strauss en Villa Wahnfried , Bayreuth. En febrero de 2008, Studer dio un recital de Lieder en el Teatro Villamarta en Jerez de la Frontera , España con el pianista Jonathan Alder , presentando Lieder de Schumann, Brahms, Mahler y Richard Strauss. [23] Más tarde ese año, en octubre de 2008, Studer dio otro recital de Lieder en la Universidad Drake con el pianista Nicholas Roth , presentando canciones y Lieder de Rossini, Ravel, Massenet, Albéniz, Brahms, Barber y Richard Strauss. [24] [25]

En noviembre de 2008, dio otro recital en Alemania con el pianista holandés Fred Oldenburg  [nl], en el que interpretó Lieder de Schumann, Brahms, Mahler y Richard Strauss. [26] En agosto de 2009, Studer cantó los Wesendonck Lieder de Richard Wagner en Berlín, Alemania, como parte del efímero Festival Internacional de Música de Berlín. Michael Wendeberg  [de] dirigió la orquesta del Festival. [27]

2010-presente

El 9 de julio de 2010, Studer hizo su debut como directora en una nueva producción de Il barbiere di Siviglia de Rossini en la Bayerische Kammeroper  [Delaware] en Würzburg, Alemania. [28]

En mayo de 2011, ganó el Premio Internacional Terras sam Sombra . [29] Más tarde ese año, en noviembre de 2011, apareció en concierto en Núremberg y Amberes, Bélgica, con la Orquesta Sinfónica de Núremberg y su Director Musical en Jefe, Alexander Shelley . Los conciertos exclusivamente wagnerianos, en los que también participó el bajo-barítono belga Wilfried Van den Brande, [30] fueron grabados y se lanzarán como parte de la serie "Nürnberger Symphoniker Live" de la orquesta. [31]

Studer ha comenzado una transición hacia un registro de voz más bajo. En diciembre de 2011 apareció como Gertrud en representaciones de Hänsel und Gretel de Engelbert Humperdinck en la Ópera Estatal de Hamburgo. [32] Retomó el papel en 2013, también en Hamburgo. En 2012 recibió el premio Ovation del Centro de Artes de Interlochen . [33]

En 2014, interpretó a Adelaide en Arabella de Richard Strauss en la Ópera Estatal de Hamburgo . [34] También en 2014, presidió el 38º Gran Premio Internacional Maria Callas de Ópera que se celebró en Atenas, Grecia. [35]

En octubre de 2016, Studer cantó el papel de la supervisora/confidente (Die Vertraute/Die Aufseherin) en la producción de Elektra de Richard Strauss del fallecido Patrice Chéreau en la Staatsoper de Berlín , dirigida por Daniel Barenboim . [36] Revisitó los papeles en junio de 2022 y octubre de 2023, nuevamente en la Staatsoper de Berlín , en actuaciones dirigidas por Thomas Guggeis y Markus Poschner respectivamente. En diciembre de 2016, cantó el papel de Nettie Fowler en el musical Carousel de Rodgers y Hammerstein en el Teatro de Basilea en Suiza, en una serie de actuaciones hasta abril de 2017. [37] En septiembre de 2018, Studer cantó el papel de contralto de Mamma Lucia en una nueva producción de la ópera Cavalleria rusticana de Pietro Mascagni en la Ópera de Graz en Austria. [38] Las actuaciones fueron grabadas y publicadas por el sello Oehms Classics .

En noviembre de 2021, Studer cantó el papel de Tertullia en una nueva producción de la ópera Die Verurteilung des Lukullus ( La condenación de Lúculo ) de Paul Dessau / Bertolt Brecht de 1951 en la Staatsoper Stuttgart , [39] dirigida por el especialista en música contemporánea Bernhard Kontarsky , y con el tenor Gerhard Siegel en el papel principal.

Clases magistrales, talleres de ópera, arbitraje

Durante dieciocho años, de 2003 a 2021, Studer enseñó en la Universidad de Música de Würzburg . También es profesora honoraria del Conservatorio Central de Música de Pekín . [40] Studer dirige una serie anual de clases magistrales y talleres de ópera en su propio Festival de Música del Egeo Norte en la isla de Lesbos, Grecia. [41] Dirige clases magistrales a nivel internacional (EE. UU., Grecia, Corea del Sur, China, España, Italia y Alemania). [42]

Vida personal

Studer está casada con el tenor griego Michalis Doukakis y ha vivido en Alemania durante la mayor parte de su vida. De matrimonios anteriores, Studer tiene dos hijas, Elsa y Senta, que llevan el nombre de personajes de las óperas de Richard Wagner .

Repertorio

Discografía

Grabaciones completas de ópera

Grabaciones de conciertos

Grabaciones en solitario

Referencias

  1. ^ "BBC Wales – Sopranos and mezzo-sopranos". Bbc.co.uk. 1 de enero de 1970. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  2. ^ "Carl W. Studer 1921–2003". Archivo Nacional de Obituarios . Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  3. ^ ab Crutchfield, Will (29 de septiembre de 1991). "Studer canta; su voz escucha". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  4. ^ Anuario de los Chargers de 1973 de la escuela secundaria Herbert Henry Dow
  5. ^ "Metropolitan Opera | Winners". Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  6. ^ "Cheryl Studer". Sony BMG Music Entertainment. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 11 de junio de 2014 .
  7. ^ "Cheryl Studer: Biografía". Fundación Bertelsmann. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  8. ^ Blyth, Alan (2001). "Perfil del estudiante". Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.42053 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  9. ^ abc Barrymore Laurence Scherer (diciembre de 2000). «Cheryl Studer: Capítulo dos». Opera News . Vol. 65, núm. 6. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .(se requiere suscripción)
  10. ^ "Cheryl Studer". Encompass Arts. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  11. ^ "Cheryl Studer canta Agathe: Der Freischütz – París, 1988". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  12. ^ Kozinn, Allan (26 de octubre de 1999). "Una apuesta segura y un riesgo en Filadelfia". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  13. ^ "Metropolitan Opera Association". archives.metoperafamily.org . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  14. ^ White, Sue (30 de septiembre de 2010). «Midland Symphony celebra su 75º aniversario» . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  15. ^ «Temporada de ópera: Múnich». The New York Times . 7 de noviembre de 1997. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  16. ^ "Cheryl Studer Society Bulletin". Primavera de 1998. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  17. ^ Bayerische Staatsoper (1 de enero de 1970). "Studer Cheryl | Bayerische Staatsoper" (en alemán). Staatsoper.de. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  18. ^ "Folha de S. Paulo" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  19. ^ "Indianapolis Star". 7 de febrero de 2002. pág. 133.
  20. ^ unesco heute online Nr. 3/2003 Archivado el 13 de enero de 2008 en Wayback Machine , unesco-heute.de; consultado el 5 de junio de 2015. (en alemán)
  21. ^ "Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  22. ^ Ben Mattison (22 de noviembre de 2005). «La soprano Cheryl Studer sufre un leve ataque cardíaco en España». Playbill Arts . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  23. ^ "Diario de Jerez". 15 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  24. ^ "Drake Digital News" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  25. ^ "Nicholas Roth". 1 de octubre de 2008.
  26. ^ "Gigablast". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
  27. ^ "Oigo voces". 8 de agosto de 2009. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  28. ^ "Bayerische Kammeroper" (en alemán). Bayerische-kammeroper.de . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  29. ^ Menezes, María (23 de mayo de 2011). "Família Real Portuguesa: Fotos: SS.AA.RR., Os Duques de Bragança na Cernónia de Entrega do Internacional 'Terras sem Mobra 2011' em Santiago do cacém, 05-07-2011" . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  30. ^ "Wilfried Van den Brande". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  31. ^ Alexander Shelley. «Singleview». Alexandershelley.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  32. ^ Reseña de Opera Nederland Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine , operanederland.nl; consultado el 5 de junio de 2015. (en holandés)
  33. ^ "Interlochen Center for the Arts". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  34. ^ "Hamburgische Staatsoper - Arabella" (en alemán). Hamburgische-staatsoper.de. 30 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  35. ^ "Fundación Michael Cacoyannis". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  36. ^ "Staatsoper Berlín" . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  37. ^ "Teatro de Basilea" . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  38. ^ "Detalles de producción de Cavalleria rusticana & Pagliacci". Ópera de Graz.
  39. ^ "Die Verurteilung des Lukullus, von Paul Dessau / Bertolt Brecht". Staatsoper de Stuttgart . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  40. ^ "Conservatorio Central de Música /en.ccom.edu.cn". en.ccom.edu.cn . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  41. ^ "Festival de Música del Egeo Norte" . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  42. ^ "Cheryl Studer Masterclasses" . Consultado el 5 de junio de 2015 .