stringtranslate.com

William Shatner

William Shatner [1] [2] OC (nacido el 22 de marzo de 1931) es un actor canadiense. En una carrera que abarca siete décadas, es más conocido por su interpretación de James T. Kirk en la franquicia Star Trek , desde su debut en 1966 como el capitán de la nave espacial Enterprise en el segundo piloto de la primera serie de televisión de Star Trek hasta su última aparición como el Capitán Kirk en la séptima película de Star Trek , Star Trek Generations (1994).

Shatner comenzó su carrera como actor de cine en películas canadienses y producciones televisivas antes de pasar a papeles de estrella invitada en varios programas de televisión estadounidenses. Apareció como James Kirk en todos los episodios de Star Trek: La serie original , 21 de los 22 episodios de Star Trek: La serie animada y las primeras siete películas de Star Trek . Ha escrito una serie de libros que narran sus experiencias antes, durante y después de su tiempo en un uniforme de la Flota Estelar . También ha coescrito varias novelas ambientadas en el universo de Star Trek y una serie de novelas de ciencia ficción, la secuencia TekWar , ​​que fueron adaptadas para televisión. Fuera de Star Trek, Shatner interpretó al veterano sargento de policía homónimo en TJ Hooker (1982-1986), presentó la serie de televisión basada en la realidad Rescue 911 (1989-1996), fue estrella invitada en la serie de detectives Columbo y actuó en la película de comedia Miss Congeniality (2000).

La carrera televisiva de Shatner después de su última aparición como el Capitán Kirk ha abarcado comedia, drama y reality shows. En las temporadas 4 y 5 de la serie de NBC 3rd Rock from the Sun , interpretó al extraterrestre " Big Giant Head " al que reportaban los personajes principales. Desde 2004 hasta 2008, protagonizó al abogado Denny Crane en la temporada final del programa legal The Practice y en su spin-off Boston Legal , un papel que le valió dos premios Emmy , uno por su contribución a cada serie. En 2016, 2017 y 2018, protagonizó ambas temporadas de Better Late Than Never de NBC , una serie cómica de viajes en la que una banda de celebridades mayores recorrió el este de Asia y Europa. [3]

Aparte de actuar, Shatner ha tenido una carrera como artista discográfico, comenzando en 1968 con su álbum The Transformed Man . Sus versiones de canciones son recitaciones dramáticas de sus letras en lugar de interpretaciones musicales: las más notables son sus versiones de " Lucy in the Sky with Diamonds " de los Beatles , " Mr. Tambourine Man " de Bob Dylan y " Rocket Man " de Elton John . [4] Su álbum más exitoso fue su tercero, Seeking Major Tom (2011), que incluye versiones de " Learning to Fly " de Pink Floyd , " Space Oddity " de David Bowie y " Bohemian Rhapsody " de Queen . [5]

En 2021, Shatner voló al espacio a bordo de Blue Origin NS-18 , una cápsula suborbital de Blue Origin . A los 90 años, se convirtió en la persona de mayor edad en volar al espacio y una de las primeras 600 en hacerlo. [6] [7] Minutos después del vuelo, describió haber experimentado el efecto de visión general . [8] [9] [7] [10]

Primeros años de vida

Shatner nació el 22 de marzo de 1931 en el barrio de Notre-Dame-de-Grâce de Montreal , Quebec , Canadá, en una familia judía conservadora . [11] Sus padres fueron Ann ( née Garmaise; 1905-1992) y Joseph Shatner (1898-1967), un fabricante de ropa. [12] Es el mediano de tres hijos; su hermana mayor fue Joy Rutenberg (1928-2023) y su hermana menor es Farla Cohen (1940-). [13] [14] Su apellido patrilineal era Schattner; fue su abuelo, Wolf Schattner, quien anglicanizó la ortografía. [15] Los cuatro abuelos de Shatner eran inmigrantes judíos: vinieron de asentamientos en Ucrania y Lituania , que entonces estaban bajo el dominio de Austria-Hungría y el Imperio ruso . [16] [17]

Shatner asistió a dos escuelas en Notre-Dame-de-Grâce, Willingdon Elementary School [18] y West Hill High School , [19] y es un ex alumno del Teatro Infantil de Montreal . [20] Estudió economía en la Facultad de Administración de la Universidad McGill en Montreal, donde se graduó con una licenciatura en Comercio en 1952. [21] Shatner fue consejero de campamento en un campamento de B'nai B'rith en las Laurentianas . Durante 6 semanas, Shatner ayudó al adolescente sobreviviente del Holocausto Fred Bild a aprender inglés. [22]

En 2011, la Universidad McGill le otorgó un Doctorado honorario en Letras . [23] El Instituto de Tecnología de Nueva Inglaterra le otorgó el mismo galardón en mayo de 2018. [24]

Carrera actoral y literaria

1951–1966: Primeros trabajos en teatro, cine y televisión

La carrera cinematográfica de Shatner comenzó cuando todavía asistía a la universidad. En 1951, tuvo un pequeño papel en una comedia dramática canadiense, The Butler's Night Off : sus créditos lo mencionan como Bill Shatner y describen su papel simplemente como "un delincuente". [25] Después de graduarse, trabajó como asistente de dirección y actor tanto en el Mountain Playhouse en Montreal como en el Canadian National Repertory Theatre en Ottawa antes de unirse al Stratford Shakespeare Festival en Ontario. [26]

Sus papeles en el Festival incluyeron un papel en Tamerlán de Marlowe , en el que hizo su debut en Broadway en 1956. Su breve aparición en la escena de apertura de una producción de alto perfil de Edipo rey de Sófocles por Tyrone Guthrie lo presentó a los espectadores de televisión en todo Canadá. [27] [28] En Enrique V , combinó el papel secundario del duque de Gloucester con el de suplente de Christopher Plummer como el rey: cuando un cálculo renal obligó a Plummer a retirarse de una actuación, la decisión de Shatner de presentar una interpretación distintiva de su papel en lugar de imitar el de su superior impresionó a Plummer como una sorprendente manifestación de iniciativa y potencial. [29] Plummer apareció más tarde como un adversario Klingon del Capitán Kirk en Star Trek VI: The Undiscovered Country , Guthrie también calificó muy altamente al joven Shatner, recordándolo más tarde como el actor más prometedor que empleaba su Festival, y por un tiempo, fue visto como un potencial par de Steve McQueen , Paul Newman y Robert Redford .

En opinión de Pat Jordan, autor de un profundo perfil de Shatner para The New York Times , su posterior fracaso a la hora de alcanzar el reconocimiento que se concedió a sus contemporáneos más destacados se debió a su filosofía profesional de "trabajo es igual a trabajo", y a su consiguiente participación en muchos proyectos "olvidables" que probablemente perjudicaron más que beneficiaron a su carrera. En vísperas de su trascendental elección para el papel de James Kirk, en opinión de Jordan se le veía simplemente como un actor que "llegaba a tiempo, se sabía el texto, trabajaba por poco dinero y siempre contestaba el teléfono". [27]

Shatner en una foto publicitaria en 1958

En 1954, Shatner decidió abandonar Stratford y mudarse a la ciudad de Nueva York con la esperanza de forjar una carrera en los escenarios de Broadway. Pronto se le ofreció la oportunidad de hacer su primera aparición en la televisión estadounidense: en un programa infantil llamado The Howdy Doody Show , creó el papel de Ranger Bob, coprotagonizado por un elenco de marionetas y Clarabell the Clown , cuyo diálogo con Shatner consistía completamente en bocinazos de una bicicleta. [30]

Pasaron cuatro años antes de que consiguiera su primer papel en una película importante de Hollywood, apareciendo en la película de MGM Los hermanos Karamazov como Alexei, el más joven de los hermanos, en un reparto que incluía a Yul Brynner . En diciembre de 1958, dirigida por Kirk Browning , apareció junto a Ralph Bellamy como un recaudador de impuestos romano en Belén el día del nacimiento de Jesús en una producción televisiva en vivo del Hallmark Hall of Fame titulada The Christmas Tree , cuyo elenco incluía a Jessica Tandy , Margaret Hamilton , Bernadette Peters , Richard Thomas , Cyril Ritchard y Carol Channing . Su perfil televisivo estadounidense se intensificó aún más cuando tuvo un papel principal en un episodio de la tercera temporada (1957-58) de Alfred Hitchcock Presents , "The Glass Eye".

Shatner ( Archie Goodwin , izquierda) y Kurt Kasznar ( Nero Wolfe ) en la serie de televisión de CBS abortada de 1959 Nero Wolfe

En 1959, Shatner recibió buenas críticas por su papel de Lomax en The World of Suzie Wong en Broadway. En marzo de ese año, mientras todavía actuaba en esa producción, también interpretó al detective Archie Goodwin en lo que habría sido la primera serie de televisión sobre Nero Wolfe , si CBS no la hubiera cancelado después de filmar un piloto y algunos episodios. [31]

William Shatner y Jeanne Cooper en El intruso (1962)

Shatner apareció en dos episodios de The Twilight Zone , " Nick of Time " (1960) y " Nightmare at 20,000 Feet " (1963); cuando se produjo la película antológica The Twilight Zone: The Movie veinte años después, fue con una nueva versión del último episodio que la película llegó a su clímax. Apareció dos veces como Wayne Gorham en Outlaws (1960) de NBC , una serie western con Barton MacLane , y luego regresó a Alfred Hitchcock Presents para un episodio de la quinta temporada, "Mother, May I Go Out to Swim?".

En 1961, coprotagonizó con Julie Harris , apareció en Broadway en A Shot in the Dark , dirigida por Harold Clurman ; Gene Saks y Walter Matthau también participaron en la obra, [32] Matthau ganó un premio Tony por su actuación. Shatner apareció en dos episodios de la serie de televisión de la NBC Thriller ("The Grim Reaper" y "The Hungry Glass") y en la película The Explosive Generation (1961). Desempeñó el papel principal en la película de Roger Corman The Intruder (1962), que Stanley Kauffmann de The New Republic describió como la primera actuación interesante de Shatner, [33] y tuvo un papel secundario en la película de Stanley Kramer Judgment at Nuremberg (1961). En la temporada 1963-64, apareció en un episodio de la serie de ABC Channing . En 1963, protagonizó la producción de Family Theatre llamada "El Soldado" y recibió créditos en otros programas de la serie The Psalms . Ese mismo año, fue estrella invitada en Route 66 , en el episodio "Construye tus casas con la espalda hacia el mar".

En 1964, Shatner apareció como estrella invitada en el segundo episodio de la segunda temporada de la serie antológica de ciencia ficción de ABC The Outer Limits , " Cold Hands, Warm Heart ". También ese año, apareció en un episodio del drama de CBS The Reporter , "He Stuck in His Thumb", y tuvo un papel secundario en el largometraje western The Outrage , una nueva versión de Rashomon de Akira Kurosawa protagonizada por Paul Newman , Laurence Harvey , Claire Bloom y Edward G. Robinson . 1964 también vio a Shatner en un episodio de The Man from UNCLE que presentaba a Leonard Nimoy , que más tarde sería su coprotagonista en Star Trek . 1964 lo vio también como el titular Alexander en el piloto de una serie propuesta llamada Alexander the Great junto a Adam West como Cleander .

La serie no fue retomada y el piloto no se emitió hasta 1968, cuando fue reeditada como película para televisión para capitalizar la fama que West y Shatner habían ganado en el ínterin. Shatner esperaba que la serie fuera un gran éxito, pero West aparentemente no se sorprendió por su fracaso, y más tarde criticó el piloto por ser "uno de los peores guiones que he leído" y lo recordó como "una de las peores cosas que he hecho". [34] [35]

En 1965, Shatner apareció como estrella invitada en 12 O'Clock High como el Mayor Curt Brown en el episodio "I Am the Enemy". Ese mismo año, tuvo el papel principal en un drama legal, For the People , protagonizado por un asistente del fiscal de distrito casado con una mujer interpretada por Jessica Walter ; irónicamente, fue solo la cancelación del programa después de su primera temporada de 13 episodios lo que le permitió caminar sobre el puente de la Enterprise al año siguiente.

Shatner protagonizó la película de terror gótico de 1966 Incubus (esperanto: Inkubo ), el segundo largometraje jamás realizado con todos los diálogos hablados en esperanto . También protagonizó un episodio de Gunsmoke en 1966 como el personaje Fred Bateman. Apareció como el abogado convertido en falsificador Brett Skyler en un episodio de 1966 de The Big Valley , "Time to Kill". En 1968, protagonizó el poco conocido spaghetti western White Comanche , interpretando tanto a un personaje de sombrero blanco como a su gemelo malvado de sombrero negro: Johnny Moon, un virtuoso pistolero mitad comanche, y Notah, un señor de la guerra sediento de sangre.

1966–1969:Viaje a las estrellasEn la televisión

Shatner como el capitán James T. Kirk en Star Trek (1966-1969)

Shatner fue elegido como el capitán James T. Kirk para el segundo piloto de Star Trek , titulado " Where No Man Has Gone Before ". Luego fue contratado para interpretar a Kirk durante el resto del programa, y ​​se sentó en el asiento del capitán del USS Enterprise de 1966 a 1969. Durante su emisión original en NBC, la serie solo logró índices de audiencia modestos y fue cancelada después de tres temporadas y setenta y nueve episodios. Plato's Stepchildren , emitida el 22 de noviembre de 1968, le valió a Shatner una nota al pie en la historia de las relaciones raciales estadounidenses: un beso que el capitán Kirk plantó en los labios de la teniente Uhura ( Nichelle Nichols ) a menudo se cita como el primer ejemplo de un hombre blanco besando a una mujer negra en la televisión con guion en los Estados Unidos. [36] [37] [38] En 1973, Shatner regresó al papel de Kirk, aunque sólo en la voz, en la serie animada Star Trek , que duró dos temporadas y veintidós episodios.

1970-1978: superando el encasillamiento

A principios de los años 70, inmediatamente después de la cancelación de Star Trek en 1969, Shatner tuvo dificultades para encontrar empleo, ya que se había convertido en un personaje encasillado en James Tiberius Kirk. Con muy poco dinero y pocas perspectivas de actuación, perdió su hogar y durante un tiempo fue tan pobre que se vio obligado a vivir en una caravana en el valle de San Fernando . Se refiere a esta parte de su vida como "ese período", un tiempo de humildad durante el cual aceptaba cualquier trabajo esporádico, incluidas pequeñas apariciones en fiestas, para mantener a su familia.

El trabajo cinematográfico de Shatner en esta fase de su carrera se limitó a películas de serie B como Big Bad Mama (1974) de Roger Corman, la película de terror The Devil's Rain (1975) [27] y Kingdom of the Spiders (1977). En televisión, hizo una aparición elogiada por la crítica como fiscal en una adaptación de PBS de 1971 de la obra de Saul Levitt The Andersonville Trial , y también fue visto en papeles importantes en las películas The People (1972) y The Horror at 37,000 Feet (1973). También tuvo un papel protagónico en la serie de agentes secretos de temática western Barbary Coast durante 1975 y 1976, y apareció como invitado de la semana en muchos programas populares de esa década, incluidos Columbo , Ironside , Kung Fu , Misión: Imposible , The Rookies y El hombre de los seis millones de dólares . Una de las habilidades especiales que Shatner podía ofrecer a los directores de casting era su experiencia en un arte marcial: aprendió karate Kenpo americano del cinturón negro Tom Bleecker, quien a su vez había sido entrenado por el fundador del Kenpo americano, Ed Parker . [ cita requerida ]

Para complementar sus ingresos como actor, Shatner actuó como invitado famoso en una multitud de concursos televisivos, entre ellos Beat the Clock , Celebrity Bowling , The Hollywood Squares , Match Game , Tattletales y Stump the Stars de Mike Stokey . [27] Su currículum vitae en este género incluyó varias visitas a The $10,000 Pyramid y sus secuelas más generosas, programas en los que los concursantes intentaban adivinar una palabra o frase con la ayuda de pistas de un compañero famoso. Las contribuciones de Shatner a la serie Pyramid incluyeron un enfrentamiento de una semana que lo enfrentó a Leonard Nimoy en un evento anunciado como "Kirk versus Spock". En un episodio de 1977, perpetró un error que se ha conservado en YouTube: en el clímax del programa, al intentar guiar a su compañero hacia la frase "cosas que son benditas", soltó la palabra "benditas" en lugar de, como había pretendido, citar a la Virgen María . Su error significó que el concursante que lo acompañaba fue automáticamente descalificado de recibir lo que habría sido un premio de $20,000. Shatner estaba tan furioso consigo mismo por su error que saltó de su silla, la recogió y la arrojó fuera del icónico Círculo de Ganadores del programa. [39] Durante una entrevista con Archive of American Television , Richard Dawson reveló que cuando Mark Goodson estaba considerando a quién contratar como presentador del piloto de Family Feud (1976), habría elegido a Shatner si no hubiera sido intimidado para otorgarle el puesto a Dawson por una amenaza del agente de Dawson. [40] [41]

Las agencias de publicidad también ayudaron a Shatner a superar su estancamiento posterior a Kirk. Entre los anuncios de televisión para los que fue contratado había anuncios que promocionaban la marca Oldsmobile de General Motors , la margarina Promise , la cadena de supermercados SuperValu con sede en Columbia Británica y su equivalente en Ontario , Loblaws ; los espectadores canadienses se familiarizaron con el antiguo héroe de la Flota Estelar, quien les aseguró que "en Loblaws, más que el precio es justo. Pero, por Dios, el precio es justo". [42] [43]

1979–1989:Viaje a las estrellaspelículas yTJ Hooker

Después de que Star Trek fuera cancelada, adquirió un seguimiento de culto entre las personas que veían repeticiones sindicadas de la serie, y el Capitán Kirk se convirtió en un ícono cultural . [27] Los fanáticos del programa, los llamados Trekkies , comenzaron a organizar convenciones donde podían conocer entusiastas de ideas afines, comprar productos de Star Trek y disfrutar de sesiones de preguntas y respuestas con miembros del elenco regular del programa. Muchos de los actores que habían tripulado el Enterprise se convirtieron en invitados frecuentes a estos eventos, incluido Shatner. [44]

A mediados de los años 70, al notar el creciente apetito por Star Trek , Paramount comenzó a preproducir una secuela, Star Trek: Phase II , en la que planeaban presentar actores nuevos y más jóvenes junto a las estrellas de la serie original. Sin embargo, asombrados por el enorme éxito que obtuvo la película de George Lucas La guerra de las galaxias en 1977, el estudio decidió que Star Trek les haría ganar más dinero si la siguiente aventura de la Enterprise no se desarrollaba en televisión sino en cines. Shatner y todos los demás miembros del elenco original de Star Trek regresaron a sus papeles cuando Paramount produjo Star Trek: La película , estrenada en 1979. Luego interpretó a Kirk en otras seis películas de Star Trek : Star Trek II: La ira de Khan (1982), Star Trek III: En busca de Spock (1984), Star Trek IV: Viaje a casa (1986), Star Trek V: La última frontera (1989), Star Trek VI: El país desconocido (1991) y, en una historia que culminó con la muerte autosacrificial del capitán, Star Trek Generations (1994). Sus últimas apariciones como James Tiberius fueron en las secuencias de la película del videojuego Starfleet Academy (1997), en un anuncio de DirecTV de 2006 que utilizó imágenes de Star Trek VI: The Undiscovered Country y en los Premios Oscar de 2013 , en los que repitió el papel para un interludio cómico con el presentador del programa, Seth MacFarlane .

Aunque la resurrección de Star Trek del olvido sólo se produjo gracias al entusiasmo de los Trekkies, la actitud de Shatner hacia ellos no es acrítica. En un sketch muy discutido de Saturday Night Live de 1986 sobre una convención de Star Trek , aconsejó a una sala llena de Trekkies que "se buscaran una vida". [27] [45] El comentario fue un resumen adecuado de la opinión de sus fans que había expresado en varias entrevistas. [45] Su adoración por él tomó formas no deseadas casi desde el principio de su época como el Capitán Kirk; ya en abril de 1968, un grupo de ellos intentó arrancarle la ropa cuando salía del número 30 de Rockefeller Plaza . [46] Su diversión por el comportamiento del grupo lunático de sus admiradores se reflejó en la película de comedia romántica Free Enterprise (1998), en la que contribuyó con una caricatura de sí mismo a una película que satirizaba la idolatría de algunos Trekkies hacia Kirk. También se burló de la personalidad arrogante, casi sobrehumana, del Capitán Kirk en las películas Airplane II: The Sequel (1982) y National Lampoon's Loaded Weapon 1 (1993).

En 1982, Shatner volvió a ser el personaje principal de un programa de televisión de alto perfil cuando fue elegido para interpretar a un veterano sargento de policía de Los Ángeles en TJ Hooker . La serie, que duró cinco temporadas y noventa y un episodios hasta 1986, asoció a Shatner con Heather Locklear y James Darren , quien más tarde sería un miembro recurrente del elenco del tercer programa de acción real de Star Trek , Deep Space Nine . El éxito de TJ Hooker llevó a Shatner a presentar la popular serie de recreación dramática Rescue 911 de 1989 a 1996. Su carrera se diversificó aún más en la década de 1980 cuando comenzó a trabajar como director, haciéndose cargo de muchos episodios de TJ Hooker . Una cláusula en su contrato de Star Trek que le daba igualdad con Leonard Nimoy significó que después de que Nimoy dirigiera Star Trek IV: The Voyage Home , Shatner también tenía derecho a dirigir una película de Star Trek : ejerció su derecho en Star Trek V: The Final Frontier , aunque muchos trekkies se sintieron decepcionados por la película que entregó, algo que él atribuyó principalmente a la debilidad de los efectos visuales de la película. Su creciente éxito en televisión y en las salas de cine en la década de 1980 no lo llevó a dejar de trabajar para anunciantes. El ordenador doméstico VIC-20 , por ejemplo, fue promocionado por él tanto en televisión como en la prensa.

El 19 de mayo de 1983, el estatus icónico del Capitán Kirk fue reconocido con una ceremonia que celebraba la concesión a Shatner de la estrella número 1762 en el Paseo de la Fama de Hollywood . Shatner también tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá , que se le otorgó en reconocimiento a ser el primer actor canadiense en protagonizar series importantes en tres cadenas estadounidenses: NBC, CBS y ABC.

1989–1999:Guerra tecnológicay otras diversificaciones

Trabajar en TJ Hooker inspiró a Shatner con la idea de desarrollar un programa de televisión en el que interpretaría a un personaje que sería un híbrido de Hooker y Kirk: un ex oficial de policía duro que trabaja como investigador privado en un futuro distópico. Cuando la producción de Star Trek V se retrasó por una huelga del Writer's Guild, Shatner comenzó a transformar su concepto inicial en una novela, con la ayuda de un autor establecido de ciencia ficción pulp, Ron Goulart . Goulart describió su contribución al esfuerzo de Shatner como simplemente la de un asesor, pero Shatner le atribuye la reescritura. El primer fruto de su colaboración, TekWar , ​​se publicó en 1989 y dio lugar a una secuencia de libros que vendieron cientos de miles de copias. [47] [48] Las novelas dieron lugar a cuatro películas para televisión de TekWar , ​​en las que Shatner no interpretó al personaje principal, sino a su jefe, Walter Bascom. Shatner repitió el papel en una serie de televisión que siguió, además de dirigir varios episodios de la misma, pero su emisión en USA Network , Syfy y CTV de Canadá fue breve.

En diciembre de 1989, Shatner participó en la serie de televisión británica This Is Your Life , un programa en el que una celebridad es emboscada por el presentador y luego llevada a un estudio para contar la historia de su vida en una serie de anécdotas contadas por sus conocidos: el episodio de Shatner comenzó con Michael Aspel tomándolo por sorpresa en el set de la nave espacial Enterprise en Universal Studios en Hollywood. [49] En 1994, Shatner revisó a Columbo para interpretar al asesino de la semana en el episodio " Mariposa en sombras de gris ". En 1995, narró la película documental de Peter Kuran Trinity and Beyond : The Atomic Bomb Movie , y su franquicia TekWar se expandió al mundo de los juegos de computadora con un lanzamiento de disparos en primera persona , William Shatner's TekWar . En 1996, un episodio titulado Eye, Tooth lo vio como estrella invitada en el programa de televisión de Will Smith , The Fresh Prince of Bel-Air . Narró una miniserie de televisión filmada en Nueva Zelanda, A Twist in the Tale (1998). En la serie de televisión 3rd Rock from the Sun , Shatner apareció en varios episodios entre 1999 y 2000 como " Big Giant Head ", un oficial de alto rango del mismo planeta alienígena que la familia Solomon que se convierte en un fiestero mujeriego en la Tierra. El papel le valió a Shatner una nominación al premio Emmy. [50]

A finales de los años 1990, Shatner se asoció estrechamente con el sitio web de viajes priceline.com , apareciendo en muchos comerciales de televisión para la compañía como una caricatura pomposa de sí mismo. [27] [51] Ha dicho que si bien es cierto que su trabajo para priceline le valió opciones sobre acciones , los informes de que ahora valen cientos de millones de dólares son exagerados. [52] [53] También fue el director ejecutivo de CORE Digital Pictures , con sede en Toronto , Ontario , un estudio de efectos especiales que operó desde 1994 hasta 2010. [54]

En mayo de 1999, Simon & Schuster publicó el libro de Shatner Get a Life!, una autobiografía de sus experiencias con los Trekkies. Además de anécdotas sobre las convenciones de Star Trek , el libro incluye entrevistas con algunos de los fanáticos más devotos de la franquicia Star Trek , incluidas conversaciones con varios Trekkies que consideran el programa no solo como entretenimiento sino como algo filosóficamente significativo. [55]

2000–2009: Más películas y Denny Crane

Shatner, hacia  2005

En la comedia de Sandra Bullock Miss Simpatía (2000), Shatner interpretó el papel secundario de Stan Fields, el copresentador del concurso Miss Estados Unidos; su futura coprotagonista de Boston Legal, Candice Bergen, también participó en la película. Shatner también apareció en Miss Simpatía 2: Armada y fabulosa (2004), en la que Stan Fields es secuestrado en Las Vegas junto con la ganadora del concurso del año anterior. (La vida imitó al arte en Gary, Indiana en 2001, cuando Shatner visitó la ciudad para presentar el concurso Miss Estados Unidos de verdad). En Osmosis Jones (2001), una película satírica de alto concepto que mezclaba acción en vivo con animación, Shatner prestó su voz al alcalde Phlegmming; la película mostraba las células y la microbiota de un cuerpo humano como los ciudadanos de una comunidad, la ciudad de Frank, gobernada por un político egoísta que prioriza su conveniencia e interés político sobre el bienestar de su público. En Groom Lake , estrenada al año siguiente, Shatner repitió su hazaña de Star Trek V de dirigir y protagonizar una película basada en una historia de su propia invención, una película que explota el interés en el Área 51 despertado por The X-Files , y coprotagonizada por una joven Amy Acker , más tarde mejor conocida como colega habitual de Joss Whedon . En 2003, Shatner apareció en los videos musicales Celebrity and Online de Brad Paisley junto con Little Jimmy Dickens , Jason Alexander y Trista Rehn . También tuvo un papel secundario en la comedia DodgeBall: A True Underdog Story (2004), protagonizada por Ben Stiller y Vince Vaughn . En la edición de octubre de 2004 de Star Trek Communicator , Manny Coto , uno de los productores de Star Trek: Enterprise , reveló que estaba planeando un arco argumental de tres episodios con Shatner como estrella invitada, pero la cancelación de la serie poco después significó que a Shatner se le negó la oportunidad de participar en ella.

Después de que David E. Kelley viera los comerciales de Shatner, [27] lo incorporó a la temporada final del drama legal The Practice . Según Pat Jordan, el papel de Shatner, ganador del premio Emmy, el excéntrico pero muy capaz abogado Denny Crane, era esencialmente "William Shatner el hombre... interpretando a William Shatner, el personaje que interpretaba al personaje Denny Crane, que interpretaba al personaje William Shatner". [27] Shatner llevó el papel de Crane a Boston Legal y ganó un Globo de Oro y un Emmy en 2005, y fue nominado nuevamente al Emmy en 2006, 2007, 2008 y 2009. Con su galardón Emmy de 2005, se convirtió en uno de los pocos actores (junto con su coprotagonista James Spader como Alan Shore ) en ganar un premio Emmy mientras interpretaba el mismo personaje en dos programas diferentes. Shatner permaneció en Boston Legal hasta que, después de cinco temporadas y ciento un episodios, la serie terminó en 2008.

En 2006, Shatner fue parte del reparto de dos películas animadas de alto perfil estrenadas en el año. En Vecinos invasores de DreamWorks , prestó su voz a Ozzie, una zarigüeya; en The Wild de Walt Disney , tuvo el papel del villano de la película, Kazar, un ñu megalómano. En enero de 2007, comenzó a publicar vlogs autobiográficos diarios en la plataforma LiveVideo en un proyecto al que llamó ShatnerVision ; renombrado como The Shatner Project , su vlog migró a YouTube al año siguiente. [56] [57] En diciembre de 2008, experimentó con el género de los programas de entrevistas en el humorístico Shatner's Raw Nerve , que se emitió hasta marzo de 2011. Amplió su trabajo en YouTube en 2009, prestando su voz a Don Salmonella a la serie animada The Gavones . [58]

Shatner hizo varias apariciones especiales en The Tonight Show with Conan O'Brien , incluyendo cameos en los que se burló de la política republicana Sarah Palin . Abrió las hostilidades simuladas el 27 de julio de 2009, con una recitación inspirada en un slam de poesía del discurso en el que ella había renunciado a la gobernación de Alaska . [59] [60] [61] [62] Dos días después, ridiculizó algunos de los tuits que ella y Levi Johnston, el padre de su nieto, habían publicado en Twitter. [63] El 11 de diciembre de 2009, regresó a Palin una vez más para leer extractos de su autobiografía, Going Rogue: An American Life , y ella, tomando sus burlas a buena parte, respondió recitando extractos de sus propias memorias, Up Till Now . [64] [65] [66] (Coescrito con David Fisher, para luego colaborar con Shatner en un libro sobre Leonard Nimoy y la relación de Shatner con él, Up Till Now se había publicado en 2008). Shatner también contribuyó al segmento recurrente de O'Brien " In the Year 3000 ", que comenzaba con la cabeza incorpórea de Shatner flotando en el espacio y pronunciando el eslogan portentoso del segmento: "Y así emprendemos un viaje cósmico hacia ese nuevo milenio; esa realidad lejana que es el año 3000. Es el futuro, hombre".

A Shatner no le "ofrecieron ni le sugirieron" un papel en la película de 2009 Star Trek . [67] [68] El director JJ Abrams dijo en julio de 2007 que la producción estaba "tratando desesperadamente de encontrar una manera de ponerlo" pero que "meterlo a la fuerza... sería un desastre", [69] una opinión compartida por Shatner en varias entrevistas. En una convención celebrada en 2010, Shatner describió la película como "maravillosa". Dos años antes de su estreno, su propia historia de cómo los personajes de la serie original de Star Trek podrían haberse unido fue publicada en su novela Star Trek: Academy – Collision Course. [70]

2010-presente: una mezcla de proyectos

En abril de 2010, Shatner comenzó a presentar el programa Weird or What de Discovery Channel , que se emitió hasta agosto de 2012. Cada episodio de la serie proporcionó a los amantes de los arcanos varios segmentos que exploraban informes de noticias relacionados con temas de izquierda como los ovnis y la criptozoología . [71] Más tarde ese año, su carrera como actor cómico de televisión alcanzó su cenit en una comedia de situación de CBS basada en el feed de Twitter de Justin Halpern Shit My Dad Says , $#*! My Dad Says , que fue cancelada en mayo de 2011 tres meses después de la primera transmisión de su episodio final. [72] 2011 también lo vio como estrella invitada en un episodio de Psych de USA Network , "In for a Penny", interpretando al padre distanciado de la detective junior Juliet O'Hara ( Maggie Lawson ) (un papel que repitió en la temporada 2012 del programa). Para los Trekkies, su proyecto más notable del año fue la primera película de Star Trek que había dirigido desde Star Trek V. The Captains , que también escribió y presentó, fue un documental de larga duración en el que entrevistó a los cinco actores que habían desempeñado el papel principal en las secuelas de Star Trek que se habían creado hasta ese momento: Patrick Stewart de Star Trek: The Next Generation , Avery Brooks de Star Trek: Deep Space Nine , Kate Mulgrew de Star Trek: Voyager , Scott Bakula de Star Trek: Enterprise y Chris Pine de la película de 2009 de JJ Abrams . La película también incluyó una conversación entre Shatner y su coprotagonista de Star Trek VI, Christopher Plummer, una secuencia que celebra una amistad que comenzó cuando los dos actores participaron en el Stratford Shakespeare Festival y que refleja la profunda admiración de Shatner por su colega. [73]

El año 2012 de Shatner comenzó con su regreso a sus raíces en el teatro. En febrero, apareció en Broadway en un espectáculo unipersonal llamado Shatner's World: We Just Live in It . Después de una presentación de tres semanas en el Music Box , el espectáculo realizó una gira por todo Estados Unidos. [74] En mayo, fue el presentador invitado en el concurso de televisión satírico británico Have I Got News for You , ganándose una nota al pie en la historia de los neologismos al fusionar "pionero" y "pensionista" en el acrónimo "pensioneer". [75] [76] El 28 de julio, apareció en el canal de televisión por cable premium Epix como la estrella de Get a Life!, una película documental sobre el fandom de Star Trek desarrollado a partir del libro de 1999 sobre Trekkies que había escrito después de su reprimenda en Saturday Night Live . [77] [78] El 25 de septiembre, volvió a visitar el género de videos musicales, apareciendo como árbitro de home en "At Fenway", una canción con temática de béisbol del cantante Brian Evans. [79]

Shatner en Destination Star Trek Europe, 2016

El 24 de abril de 2014, Shatner realizó un espectáculo unipersonal autobiográfico en Broadway, que fue filmado para su posterior proyección en más de 700 teatros en Australia, Canadá y Estados Unidos. Una gran parte de los ingresos del proyecto se destinó a la caridad. [80] En 2015, interpretó a Mark Twain en un episodio de la serie dramática histórica canadiense Murdoch Mysteries , [81] y a Croatoan, el peligroso padre interdimensional de Audrey Parker, en los últimos episodios de la quinta y última temporada de la serie de fantasía Haven del canal SyFy . [82] En agosto de ese año, los Trekkies pudieron disfrutar de una secuela de The Captains que produjo, guionó y dirigió y en la que protagonizó: William Shatner Presents: Chaos on the Bridge, un documental detrás de escena sobre Star Trek: The Next Generation . [83] [84]

La miniserie de telerrealidad de la NBC Better Late Than Never , que se estrenó el 23 de agosto de 2016, siguió a Shatner y a un cuarteto de otras celebridades mayores ( Terry Bradshaw , Jeff Dye , George Foreman y Henry Winkler ) mientras realizaban una gran gira por Japón, Corea del Sur y el sudeste asiático. [85] Shatner bromeó diciendo que Bradshaw, famoso como mariscal de campo de los Pittsburgh Steelers , era "masilla en mis manos". [86] Otra nueva empresa que lanzó ese año fue Shatner Singularity, una editorial de cómics, que tiene una lista que incluye la novela gráfica "God Woke " de Stan Lee , de Lee y Mariano y Fabian Nicieza . [87] El libro ganó el premio Independent Voice a los libros destacados del año de los Independent Publisher Book Awards de 2017. [88]

El trabajo televisivo más notable de Shatner en 2017 fue en la segunda temporada de Better Late Than Never : un episodio de adelanto del 11 de diciembre de 2017, fue seguido por un estreno oficial de la temporada el día de Año Nuevo de 2018. Su entusiasmo ecuestre encontró una salida en el programa infantil animado My Little Pony: La magia de la amistad , donde en el episodio de la séptima temporada " The Perfect Pear ", prestó su voz a Grand Pear, el abuelo materno distanciado de Applejack y sus hermanos. Anunció su participación en la serie en una publicación de Twitter citando una de sus frases clave, y reveló que él mismo era un llamado brony , uno de los devotos del programa. [89] 2017 también lo vio aparecer en un segundo video musical con Brian Evans, esta vez promocionando la versión de Evans de la canción de Dolly Parton "Here You Come Again". [90]

"Mis oraciones están con el pueblo de Ucrania. Mientras veo los acontecimientos que se desarrollan en la televisión, con gente tan valiente luchando contra una fuerza abrumadora, me acuerdo irónicamente de Stalingrado, cuando los nazis, en su camino hacia Moscú, pensaron que podían conquistar esa ciudad. El pueblo de Stalingrado y el ejército que defendía Stalingrado lucharon contra los nazis hasta detenerlos. La historia PUEDE repetirse".

28 de febrero de 2022 [91]

Shatner se convirtió en el foco de la controversia política en 2021, cuando se reveló que un programa documental de divulgación científica que él presentaría, I Don't Understand with William Shatner , estaba programado para emitirse en RT , anteriormente conocida como Russia Today, a partir del 12 de julio. La editora en jefe de RT, Margarita Simonyan , dijo que "el capitán Kirk se ha pasado al lado bueno". Criticado por un periodista ruso por su participación en el medio controlado por el gobierno, Shatner tildó a su acusador de hipócrita y comparó su contrato con RT con el acuerdo mediante el cual el canal había adquirido el derecho a transmitir partidos de fútbol americano. [92] Cuatro días después de la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, Shatner emitió un comunicado a través de Twitter expresando su apoyo incondicional a los ucranianos en la resistencia que estaban montando contra sus agresores. El 2 de marzo, se retiró de su programa, citando la invasión como su razón para hacerlo. RT América dejó de transmitir por completo el 3 de marzo . [93]

También en 2021, Shatner protagonizó la película Senior Moment , coprotagonizada por Jean Smart y Christopher Lloyd . La película se estrenó en marzo de 2021, la misma semana en que Shatner cumplió 90 años.

En 2022, Shatner compitió en la octava temporada de The Masked Singer como "Knight" (representado como un caballero montado en un ganso dorado). Un chiste recurrente es que el ganso dorado que monta "Knight" sigue intentando atacar a Nick Cannon . Fue eliminado en el primer episodio junto a Eric Idle como "Hedgehog" y Chris Kirkpatrick como "Hummingbird". [94]

Shatner presentó y fue productor ejecutivo de The UnXplained en History de 2019 a 2023. [ cita requerida ] Desde su estreno, el programa ha recibido críticas muy negativas de los críticos. En un artículo publicado en Irish Film Critic , Thomas Tunstall informó que el "tema del programa es muy variado", como si estuviera diseñado para una audiencia con trastorno por déficit de atención. Aunque Shatner plantea muchas preguntas con entusiasmo, ofrece muchas menos respuestas satisfactorias de las que debería, tal vez intencionalmente para mantener la sensación de misterio". [95]

La profesora Sarah Parcak criticó la presentación de la arqueología en el programa. La calificó de "terriblemente racista" y escribió: "resulta que 'Un gran misterio arqueológico' es una frase en código para 'Somos demasiado vagos para leer o incluso buscar en Google y, honestamente, el racismo es mucho más fácil que admitir que las personas no blancas fueron/son innovadores brillantes'". [96]

Carrera como artista discográfico

El hombre transformadoy otros álbumes

Shatner hizo su debut discográfico en 1968, con el lanzamiento de un álbum titulado The Transformed Man . Ofrecía lecturas de obras clásicas seguidas de recitaciones con inflexiones dramáticas de los textos de canciones populares temáticamente relacionadas, ambas con un fondo de acompañamiento instrumental. Entre los éxitos que Shatner versionó se encuentran " Mr. Tambourine Man " de Bob Dylan y la canción de Lennon-McCartney "Lucy in the Sky with Diamonds". [97] Shatner se mantendría fiel a su estilo idiosincrásico de canto hablado de este álbum a lo largo de su carrera discográfica.

En 1977, una actuación que Shatner había dado durante una gira en 1971 fue lanzada en un álbum doble de Lemli Records, William Shatner Live . El programa de los LP incluía a Shatner recordando su trabajo en Star Trek y leyendo extractos de Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand , La guerra de los mundos de HG Wells y Galileo de Bertolt Brecht . [98] Un año después, la grabación fue reeditada por otra compañía, nuevamente como un LP doble, ahora titulado William Shatner Live: Captain of the Starship . Desprovisto de la marca Star Trek debido a restricciones de licencia, la portada del álbum estaba decorada con una fotografía de Shatner blandiendo un trípode de cámara al revés al estilo de Jim Kirk entrando en batalla con un rifle phaser. [99]

El segundo álbum de estudio de Shatner no se materializó hasta más de 30 años después de su primero: Has Been fue lanzado en octubre de 2004. Producido por Ben Folds , incluyó varias canciones coescritas con Folds y arregladas por él, así como una versión del éxito de Pulp " Common People " interpretada con Joe Jackson . Seeking Major Tom siguió en octubre de 2011. Inicialmente anunciado por Shatner bajo ese título el 4 de febrero, luego fue promocionado por él como Searching for Major Tom antes de volver al nombre que le había dado originalmente. [100] [101] Los colegas de Shatner en el proyecto incluyeron a varios músicos notables: la estrella del country Brad Paisley , Zakk Wylde de Black Label Society , Peter Frampton , Brian May de Queen , Steve Howe de Yes , John Wetton de King Crimson y Asia , Ritchie Blackmore de Deep Purple , Alan Parsons y Bootsy Collins de Parliament-Funkadelic . [101] Con temática astronáutica y con un sabor general a heavy metal , el álbum incluía versiones de " Learning to Fly " de Pink Floyd , " Space Oddity " de David Bowie y " Bohemian Rhapsody " de Queen . [5]

El álbum de quince canciones de Shatner, Ponder the Mystery , producido por Billy Sherwood , se publicó en octubre de 2013. Entre los músicos que contribuyeron a él se encontraban Mick Jones , Simon House , Steve Vai , Al Di Meola , el colega de Steve Howe en Yes , Rick Wakeman , Joel Vandroogenbroeck, Edgar Winter , Nik Turner , Vince Gill , Edgar Froese , Robby Krieger , Dav Koz, George Duke y Zoot Horn Rollo . Los créditos del disco atribuyeron toda su música a Sherwood y todos los textos de sus canciones a Shatner. La primera incursión de Shatner en el género de la música country, Why Not Me , apareció en agosto de 2018, con un nuevo socio en la forma de Jeff Cook , mejor conocido como miembro fundador de la banda estadounidense Alabama . Lanzado en el sello Heartland Records Nashville, este álbum también incluyó voces invitadas de Neal McCoy , Home Free y Cash Creek. [102] Una colección navideña, Shatner Claus , apareció en octubre de 2018, con Shatner ahora ayudado e instigado por Iggy Pop , Henry Rollins , Todd Rundgren , Billy Gibbons y otros. [103] El noveno álbum de Shatner, The Blues , fue lanzado el 2 de octubre de 2020, [104] y alcanzó el puesto número uno del Billboard Blues Chart quince días después. [105] Un décimo álbum, Bill , fue anunciado por Shatner el 26 de agosto de 2021 y lanzado el 24 de septiembre. [106] [107]

Además de grabar su propia serie de discos, Shatner también ha participado en los lanzamientos de otros artistas. El álbum de 1998 de Ben Folds Fear of Pop: Volume 1 presenta a Shatner en dos temas, "In Love" y "Still in Love". (Jamie Halliday, el fundador de Audio Antihero , nombró a la primera como su "canción favorita de todos los tiempos"). [108] [109] [110] [111] El 28 de junio de 2002, Shatner apareció con Brian Evans en el San Carlos Institute Theatre en Key West, Florida y cantó a dúo con él en las canciones " What Kind of Fool Am I " y " The Lady Is a Tramp ": el concierto fue lanzado más tarde como el álbum Brian Evans Live with Special Guest: William Shatner . En 2005, se le escuchó en la canción "'64 - Go" en el álbum '64 - '95 de Lemon Jelly . Y proporcionó la voz principal en la canción "Spy In The Sky Part 3" del artista de rock progresivo Ben Craven en el álbum Last Chance To Hear de Craven , lanzado en marzo de 2016. [112] Entre los videos musicales de otros artistas que lo presentaron estaban uno para "Landed" de Ben Folds, en el que interpretó el papel de productor, y dos para Brad Paisley , uno promocionando " Celebrity " y el otro " Online ", y este último contenía una meta-referencia en la que Shatner parecía estar desconsolado cuando le dijeron que no podía cantar.

Interpretaciones de canciones en televisión y en películas.

El público televisivo conoció la musicalidad poco ortodoxa de Shatner poco después de que Star Trek lo hiciera famoso. En 1978, mientras presentaba la quinta presentación de los Premios Saturn otorgados por la Academia de Películas de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror , interpretó una versión de Rocket Man de Elton John que se convirtió en un elemento básico de la parodia cómica. En un episodio del programa de entrevistas de Dinah Shore , Dinah!, utilizó su aparición en él para interpretar " Taxi " de Harry Chapin . El 9 de junio de 2005, contribuyó con su versión de " My Way " a la presentación del Premio a la trayectoria de la AFI de George Lucas , respaldado por un coro de bailarines con disfraces de soldados imperiales que terminaron el segmento de Shatner levantándolo y llevándolo fuera del escenario. El 11 de diciembre de 2005, lanzó Last Laugh 2005 de Comedy Central con un sketch en el que apareció como Lucifer celebrando lo bien que había ido el año desde el punto de vista del infierno. El 29 de marzo de 2006, TV Land emitió un episodio centrado en Shatner de su serie Living in TV Land subtitulado "William Shatner in Concert". El programa presentó imágenes de él trabajando con Ben Folds en Has Been , e incluyó una secuencia en la que actuó con la banda de Folds y Joe Jackson; culminó con una interpretación desafiante de "Lucy in the Sky with Diamonds" que fue puntuada por él haciendo el dedo medio . Para promocionar su programa de entrevistas Shatner's Raw Nerve de Biography Channel , fue presentador invitado del programa insignia de World Wrestling Entertainment, WWE Raw, el 1 de febrero de 2010, e interpretó las canciones de entrada de varios luchadores. [113] En el cuarto episodio de su comedia de situación $♯*! En My Dad Says , su personaje, Ed Goodson, interpretó una versión al estilo Shatner de la canción " I'm Too Sexy " de Right Said Fred . En la misma escena, una camarera le preguntó a Ed si quería tocar "Rocket Man" y él respondió "¡Esta noche no!". El 4 de noviembre, durante una aparición televisiva en el programa Lopez Tonight , interpretó una versión de la canción " F**k You " de Cee Lo Green . [114]

Varias de las películas en las que Shatner participó lo presentaron en un contexto musical. En la escena final de Free Enterprise , recitó una oración de Marco Antonio de Julio César sobre un rap pronunciado por The Rated R, un dueto que figura en los créditos de la película como "No Tears for Caesar". En Miss Congeniality , interpretó la canción "Miss United States", que se incluyó en el álbum de la banda sonora de la película. Contribuyó con la voz de Buzz Lightyear al himno de Star Command "To Infinity And Beyond" en la película de 2000 Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins .

En 2007, uno de los álbumes de Shatner, Has Been , fue retomado por la escritora y coreógrafa Margo Sappington (famosa por su trabajo en Oh! Calcutta! ) como base para un proyecto de danza, Common People , creado para el Ballet de Milwaukee . Shatner asistió al estreno de la obra y organizó su filmación. El largometraje documental resultante, William Shatner's Gonzo Ballet , fue recibido favorablemente cuando se presentó en el Festival de Cine de Nashville el 17 de abril de 2009.

Además de tratar las canciones con una intención aparentemente seria, Shatner ha ofrecido a veces interpretaciones que, como muchos pasajes de sus memorias, son ejercicios de autoburla. Entre ellos se incluyen sus versiones de las cinco nominadas en la categoría de Mejor Canción de una Película en los MTV Movie Awards de 1992. También explotó esta veta de comedia autocrítica como eje central de la campaña publicitaria televisiva de Priceline. En un anuncio de la compañía, se unió a su colaborador habitual Ben Folds en una versión irónica del éxito de Diana Ross " Do You Know Where You're Going To? ".

Carrera espacial

Transbordador espacialDescubrimiento

Desde su misión lunar Apolo 15 , la NASA ha despertado a sus astronautas con grabaciones especialmente diseñadas. El 7 de marzo de 2011, la tripulación de la STS-133 del transbordador espacial Discovery comenzó su último día acoplada a la Estación Espacial Internacional con el tema principal de Alexander Courage para Star Trek y Shatner recitando una versión adaptada de la famosa introducción del programa: "El espacio, la última frontera. Estos han sido los viajes del transbordador espacial Discovery . Su misión de 30 años: buscar nueva ciencia. Construir nuevos puestos de avanzada. Reunir a las naciones en la última frontera. Ir con valentía y hacer lo que ninguna nave espacial ha hecho antes". [115]

Vuelo espacial 2021

Shatner participó en el segundo vuelo espacial humano suborbital de Blue Origin , Blue Origin NS-18 , el 13 de octubre de 2021. [116] [117] Invitado a unirse a Chris Boshuizen, Glen de Vries y Audrey Powers en el viaje por el creador de Blue Origin, el empresario y trekkie Jeff Bezos , comenzó su visita real al espacio en el sitio de lanzamiento uno de Blue Origin en el oeste de Texas, viajando en el RSS First Step , una cápsula de cohete suborbital New Shepard . En una conversación televisada posterior al vuelo con Bezos, Shatner articuló la experiencia del efecto de visión general , una comprensión más profunda del hecho de que la ecosfera de la Tierra no es más que una piel delgada y frágil que envuelve su planeta. [7]

ViejoCon 90 años y 205 días, se convirtió en la persona de mayor edad en volar al espacio , superando a Wally Funk , quien había volado en el primer vuelo espacial tripulado de Blue Origin a la edad de 82 años en julio de 2021. [6] [8] Minutos después del vuelo, describió haber experimentado el efecto de visión general . [118] [119]

El récord de Shatner fue superado el 19 de mayo de 2024 por Ed Dwight , quien a la edad deCon 90 años y 253 días se convirtió en la persona de mayor edad en volar al espacio. [120]

Vida personal

Shatner (centro) con Brent Spiner y LeVar Burton en 2010

A Shatner no le gusta verse a sí mismo actuando. Dice que hay episodios del programa de televisión original de Star Trek que nunca ha visto, [121] y es igualmente reacio a ver su actuación en Boston Legal . Ha afirmado que la única película de Star Trek que ha proyectado es la que dirigió y, por lo tanto, necesariamente vio cuando se estaba editando, Star Trek V: The Final Frontier , [122] aunque en su libro de 1993 Star Trek Memories , recuerda lo decepcionado que se sintió cuando asistió al estreno de la primera película de Star Trek , Star Trek: The Motion Picture de Robert Wise . [123]

Shatner ha residido en Estados Unidos durante mucho tiempo y tiene una tarjeta verde . [124]

Familia

Shatner se ha casado cuatro veces. Su primera esposa fue una actriz canadiense, [125] Gloria Rand (de soltera Rabinowitz), [126] con quien se casó el 12 de agosto de 1956. [127] [128] La pareja tuvo tres hijas: Leslie (nacida en 1958), Lisabeth (nacida en 1961) y Melanie (nacida en 1964). Shatner dejó a Rand mientras actuaba en Star Trek: La serie original , tras lo cual se divorció de ella en marzo de 1969. [129] [130] [131]

La segunda esposa de Shatner fue Marcy Lafferty, hija del productor de televisión Perry Lafferty . Su matrimonio, que duró de 1973 a 1996, fue el más largo de Shatner, pero no tuvo hijos. [132]

La tercera esposa de Shatner fue Nerine Kidd, con quien se casó en 1997. Al regresar a casa alrededor de las 10 p. m. del 9 de agosto de 1999, la encontró tirada sin vida en el fondo de la piscina de su patio trasero. Tenía cuarenta años. Una vez que una autopsia reveló que su sangre contenía alcohol y diazepam , el forense decidió que la causa de su muerte fue ahogamiento accidental y el Departamento de Policía de Los Ángeles , al estar de acuerdo en que no había evidencia de juego sucio, cerró su archivo sobre el caso. Hablando con la prensa poco después de la muerte de su esposa mientras visiblemente todavía estaba en estado de shock, Shatner dijo que ella había "significado todo" para él y la describió como su "hermosa alma gemela". [133] Instó al público a apoyar a Friendly House, una organización sin fines de lucro que ayuda a las mujeres a reconstruir sus vidas después de intentar liberarse del alcoholismo u otras formas de adicción a las drogas. [134] Más tarde le dijo a Larry King en una entrevista que "mi esposa, a quien amaba entrañablemente y que me amaba a mí, sufría una enfermedad de la que no nos gusta hablar: el alcoholismo. Y tuvo un final trágico por culpa de ello". [133]

En su libro Up Till Now: The Autobiography de 2008 , Shatner reveló cómo Leonard Nimoy, quien conocía bien el alcoholismo, había hecho todo lo posible para intentar evitar la tragedia que la aflicción de Kidd amenazaba:

La experiencia personal de Leonard Nimoy con el alcoholismo llegó a desempeñar un papel central en mi vida y nos ayudó a unirnos de una manera que nunca podría haber imaginado en los primeros días de Star Trek . Después de que Nerine y yo habíamos ido a cenar con Leonard y Susan Nimoy una noche, Leonard llamó y me dijo: "Bill, ¿sabes que es alcohólica?". Le dije que sí. Me casé con Nerine en 1997, en contra del consejo de muchos y de mi propio sentido común. Pero pensé que ella dejaría el alcohol por mí. Celebramos una fiesta en Pasadena y Leonard fue mi padrino. Me desperté alrededor de las ocho de la mañana siguiente y Nerine estaba borracha. Estuvo en rehabilitación durante 30 días tres veces diferentes. Dos veces casi bebió hasta morir. Leonard (sobrio durante muchos años) llevó a Nerine a reuniones de Alcohólicos Anónimos , pero ella no quería dejarlo.

En 2000, una historia de Reuters informó que Shatner planeaba escribir y dirigir The Shiva Club , una comedia oscura sobre el proceso de duelo inspirado por la muerte de su esposa. [135] El álbum de Shatner de 2004, Has Been, incluyó una pieza de palabra hablada, "What Have You Done", que describe su angustia al descubrir el cuerpo de Nerine.

En 2001, Shatner se casó con Elizabeth Anderson Martin. En 2004, coescribió la canción "Together" en el álbum de Shatner Has Been . [136] Shatner solicitó el divorcio de Elizabeth en 2019. [137] El divorcio se concretó en enero de 2020. [138]

Relaciones con otros actores

Shatner apareció por primera vez en la pantalla con Leonard Nimoy en 1964 cuando ambos actores aparecieron como estrellas invitadas en un episodio de The Man from UNCLE , "The Project Strigas Affair". Al igual que sus personajes en Star Trek , Shatner y Nimoy tuvieron una rivalidad profesional que se convirtió en una estrecha amistad. Después de la cancelación del programa en 1969, se reunieron en Star Trek: The Animated Series , y también trabajaron juntos en The $20,000 Pyramid y TJ Hooker . En 2016, Shatner reveló que a pesar de su larga y afectuosa relación, él y Nimoy no se habían hablado en los cinco años anteriores a su muerte el año anterior. [139]

Nimoy habló sobre su rivalidad mutua durante los años de Star Trek : [140]

La energía de Bill fue muy buena para mi actuación, porque Spock podía ser el individuo genial. Nuestra química fue exitosa desde el principio. [Éramos] muy competitivos, con una rivalidad entre hermanos hasta ahora, y después de que el programa llevara unas semanas en antena y comenzaran a recibir muchos mensajes sobre Spock, entonces llegó el dictamen de la NBC: "¡Oh, dennos más de ese tipo! ¡Les encanta ese tipo!" Bueno, eso puede ser un problema para un protagonista que es contratado como la estrella del programa.

En un episodio de la serie de A&E Biography , donde también se divulgó que Nimoy fue el padrino de boda de Shatner en su boda con su cuarta esposa Elizabeth, Nimoy dijo: "¿Bill Shatner acaparando el escenario? No. No el Bill Shatner que conozco". Cuando Nimoy murió en 2015, Shatner dijo: "Lo amaba como a un hermano. Todos extrañaremos su humor, su talento y su capacidad de amar". Aunque Shatner no pudo participar en el funeral de Nimoy debido a otros compromisos, sus hijas asistieron en su lugar y celebró la vida de su amigo en un memorial en línea.

Shatner es amiga de la actriz Heather Locklear desde 1982, cuando empezó a trabajar con él en TJ Hooker . Mientras combinaba su trabajo en Hooker con un papel semirregular en Dynasty (también una producción de Aaron Spelling ), Entertainment Tonight le preguntó si le resultaba difícil su agenda. Dijo que trabajar con Shatner y sus experimentados colegas en Dynasty podía ser abrumador, pero que su nerviosismo la motivaba a presentarse en el set bien preparada. Después de que TJ Hooker terminara, Shatner la ayudó a conseguir otros papeles y, tras la muerte de Nerine Shatner en 1999, se mostró solícita a la hora de consolarlo en su duelo. Trabajaron juntos de nuevo en 2005, cuando apareció en dos episodios de Boston Legal como Kelly Nolan, una mujer que está siendo juzgada por matar a su marido mucho mayor y rico. La historia de los episodios implica que el personaje de Shatner se siente atraído por Nolan y trata de insertarse en su defensa. [ Aclaración necesaria ] Cuando se le preguntó cómo llegó a ser elegida para la serie, Locklear dijo: "Me encanta el programa. Es mi programa favorito y me dije: '¿No debería ser la hija ilegítima de William Shatner o su interés amoroso?'"

Durante años, algunos de los coprotagonistas de Shatner en Star Trek lo acusaron de ser una persona con la que era difícil trabajar, en particular George Takei , Walter Koenig y James Doohan . Shatner reconoció el resentimiento que Koenig y Doohan sentían hacia él; en Star Trek Movie Memories , Shatner recordó haber tenido que trabajar con ellos nuevamente durante el rodaje de Star Trek Generations en 1994 : [141] [142] [143]

Me preocupaba mucho más trabajar con Walter Koenig y Jimmy Doohan, dos hombres que han dejado claro en numerosas ocasiones que mi nombre suele estar entre los primeros de sus listas de mierda.

Takei escribió sobre sus problemas con Shatner en sus memorias de 2004, To the Stars . Entrevistado en Londres en 2023, Takei dejó en claro que el paso del tiempo no había hecho nada para calmar su hostilidad hacia su ex colega: "Shatner es un viejo fósil cascarrabias. Todos hemos tenido problemas con él... Existe esta ficción de que Bill y Leonard [Nimoy] eran buenos amigos, pero sabemos que no es así: Leonard expresó en privado su irritación con Bill. Bill es una prima donna egocéntrica y egocéntrica". [144] Koenig, por otro lado, aceptó la invitación de Shatner para aparecer en su serie de entrevistas Shatner's Raw Nerve en 2011 y dejó en claro que la animosidad que alguna vez había sentido hacia Shatner se había disipado hace mucho tiempo. [145] Doohan también logró una relación más cálida con Shatner eventualmente, aunque los dos hombres tardaron mucho en entablar una relación. En la década de 1990, Shatner hizo numerosos intentos de reconciliarse con Doohan sin éxito; Doohan fue el único ex coprotagonista de Star Trek que se negó a ser entrevistado por Shatner para su primera autobiografía de 1993, Star Trek Memories . Pero Doohan contribuyó a la secuela de Shatner, y un artículo de Associated Press publicado en el momento de la última aparición de Doohan en la convención en agosto de 2004, cuando ya sufría graves problemas de salud, informó que había perdonado a Shatner y que los dos actores habían logrado la amistad como estudiantes de último año que se les había escapado en su juventud. Sky Conway, el organizador de la penúltima convención a la que asistió Doohan, fue testigo de cómo enterró el hacha de guerra: "En nuestro espectáculo: 'The Great Bird of the Galaxy' en El Paso, Texas, en noviembre de 2003, una celebración de Gene Roddenberry y Star Trek , Bill y Jimmy subieron juntos al escenario. Tras bambalinas y antes de subir al escenario, se abrazaron, se disculparon y expresaron su amor y admiración mutuos. Bill me pidió específicamente que los reuniera para poder hacer las paces y aclarar las cosas entre los dos antes de que fuera demasiado tarde". [146]

Salud

Shatner comenzó a sufrir tinnitus , un trastorno auditivo , a principios de los años 1990 [ cita requerida ] . Los investigadores creen que el tinnitus puede ser desencadenado por la exposición a ruidos muy fuertes, y Shatner cree que su caída presa de él podría ser el resultado de un accidente pirotécnico que ocurrió durante el rodaje del episodio de Star Trek de 1967 " Arena ". Su condición ha mejorado con una terapia de habituación que implicaba el uso de un auricular que emitía un ruido blanco de bajo nivel que "ayudó a su cerebro a poner el tinnitus en el fondo". Es partidario de una organización benéfica de tinnitus, la Asociación Estadounidense de Tinnitus . [147]

Shatner reveló en 2020 que sufre de articulaciones hinchadas y diversos "dolores y molestias" relacionados con la edad. Trata su malestar con aceite de cannabidiol , un suplemento dietético extraído del cannabis . [148]

Trabajar con caballos

Shatner a caballo, con traje de silla de montar en un espectáculo de caballos en 2011

En su tiempo libre, Shatner disfruta de la cría y exhibición de American Saddlebreds [27] y Quarter Horses . [149] Montó una de sus propias yeguas, Great Belles of Fire, en Star Trek Generations . [150] Tiene una granja de 360 ​​acres (150 ha) cerca de Versalles, Kentucky , llamada Belle Reve Farm (del francés beau rêve , "Bello sueño" - Belle Reve era el nombre de la casa familiar de Blanche Dubois y su hermana Stella en Un tranvía llamado deseo ), donde cría American Saddlebreds. Tres de sus caballos notables son Call Me Ringo, Revival y Sultan's Great Day.

En 2018, Shatner recibió el Premio a la trayectoria de la National Reining Horse Association en el Salón de la Fama de la National Reining Horse Association . [151] En 2019, ganó un campeonato mundial con su caballo de carretera Standardbred Track Star mientras se presentaba en el Kentucky State Fair World's Championship Horse Show en Louisville. [152]

Filantropía

Shatner participa en los Hollywood Home Games of the World Poker Tour , en los que las celebridades intentan ganar dinero para sus organizaciones benéficas favoritas. [153] Pero la mayor parte de su trabajo filantrópico está asociado con su amor por los caballos. Desde 1990, ha sido uno de los patrocinadores más importantes del Hollywood Charity Horse Show, que recauda dinero para organizaciones que ayudan a los niños, [154] [155] y su granja de caballos trabaja con el programa "Horses for Heroes" de Central Kentucky Riding for Hope. [156]

En 2006, Shatner vendió un cálculo renal que le habían extraído quirúrgicamente a la empresa de subastas en línea GoldenPalace.com por 25.000 dólares, después de rechazar una oferta anterior de 15.000 dólares con la observación de que los coleccionistas habían pagado más de 100.000 dólares por una de sus túnicas de Star Trek . [157] [158] En una aparición en The View el 16 de mayo de 2006, dijo que las ganancias de la venta y otros 20.000 dólares recaudados del elenco y el equipo de Boston Legal habían sido donados a la organización benéfica de vivienda Habitat for Humanity .

Apariciones públicas

Shatner fue el rey del desfile de Bacchus del Mardi Gras en 1987. [159] El día de Año Nuevo de 1994, Shatner fue el Gran Mariscal del Desfile del Torneo de las Rosas en Pasadena, California. En lugar de liderar el evento en el coche clásico habitual, lo presidió a caballo. También participó en el lanzamiento de moneda antes del 80º partido de fútbol universitario Rose Bowl (los equipos que competían por los honores del Rose Bowl ese año eran los Badgers de la Universidad de Wisconsin y los Bruins de la Universidad de California en Los Ángeles; los Badgers vencieron a los Bruins por 21-16).

Shatner fue uno de los varios oradores en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, Columbia Británica, el 28 de febrero de 2010. Veinte años después, volvió a desempeñar las funciones de Gran Mariscal en un evento en su natal Canadá, el 102.º Calgary Stampede . [160] [161] [162]

Muchas de las apariciones públicas de Shatner reflejan el estatus del Capitán Kirk como uno de los íconos más conocidos de la ciencia ficción. En septiembre de 2016, por ejemplo, los organizadores de la Salt Lake Comic Con lo invitaron a asistir a su evento como invitado especial. [163] En 2017, actuó como capitán honorario de un barco que presentaba "Star Trek: The Cruise", el primer crucero de Star Trek que CBS Productions autorizó, un evento que celebraba el 50 aniversario de la primera transmisión del episodio piloto original de Star Trek . [164] Shatner estaba consternado de que el crucero ofreciera a sus clientes la oportunidad de nadar con delfines, y solicitó al director ejecutivo de Norwegian Cruise Line a través de PETA que no incluyera delfines en el programa de su crucero de 2018: "La explotación de cualquier especie con fines de lucro y entretenimiento habría violado la Directiva Principal ". [165] Entre las muchas otras fechas relacionadas con Kirk en su diario se encuentran las visitas a la réplica del set de Star Trek: The Original Series construido por James Cawley en Ticonderoga, Nueva York , donde lo vio guiar a pequeños grupos de Trekkies en recorridos por la versión de Cawley del Enterprise , [166] [167] y un teletransporte como invitado estelar a la Comic Con de Los Ángeles el 4 de diciembre de 2022. [168]

Controversias en las redes sociales

En 2017, Shatner tuiteó su apoyo a Autism Speaks , una organización benéfica controvertida que desagrada a algunos defensores del autismo. Pasó los días siguientes discutiendo con personas autistas y aliados, incluso citando al sitio web antivacunas NaturalNews . Días después, Shatner sugirió que sus críticos deberían haberse quedado callados, y finalmente calificó el episodio como un malentendido. [169] [170]

En 2020, nuevamente en Twitter, discutió con otros usuarios de Twitter durante más de un mes por haber sido llamado " hombre cis blanco heterosexual ". [171] [172]

En 2021, The Forward señaló que despreciaba a un judío de color converso y comparó el incidente con sus argumentos sobre el término "cis" y Autism Speaks. [173]

Filmografía

Shatner ha protagonizado películas y programas de televisión durante siete décadas. También ha aparecido en videojuegos, principalmente como James T. Kirk, así como en varios anuncios comerciales.

Premios y honores

Entretenimiento

Ecuestre

Nacional

Organizativo

Shatner tiene una estrella tanto en el Paseo de la Fama de Hollywood como en el Paseo de la Fama de Canadá .

Salones de la fama

Títulos honorarios

Burla/Satírico

Bibliografía

Ficción

No ficción

Audiolibros

Discografía

Referencias

  1. ^ @WilliamShatner (3 de octubre de 2022). "Bien, wikipedistas, usen este tuit como prueba fehaciente de que mi segundo nombre no es Alan; no tengo segundo nombre.🙄" ( Tweet ) – vía Twitter .
  2. ^ "Acto de nacimiento". CinéArtistes .
  3. ^ Pena, Jessica (16 de julio de 2018). «Better Late Than Never: Cancelled; No Season Three for NBC TV Show». Final de la serie de televisión. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  4. ^ "Una historia de la extraña carrera musical de William Shatner en 11 temas". Me-TV Network . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab «William Shatner lanza un álbum de metal; los grandes éxitos de Shatner». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  6. ^ ab Etherington, Darrell (4 de octubre de 2021). «William Shatner volará en el próximo vuelo espacial tripulado de Blue Origin el 12 de octubre». TechCrunch. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  7. ^ abc "William Shatner, el capitán Kirk de la televisión, despega hacia el espacio". AP NEWS . 13 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  8. ^ ab Fisher, Kristin (10 de diciembre de 2021). "Primero en CNN: Estados Unidos le da a Bezos, Branson y Shatner sus alas de astronauta". CNN . Archivado del original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021. El gobierno de Estados Unidos lo está haciendo oficial, Jeff Bezos, Richard Branson y William Shatner se han ganado el título de astronauta después de sus vuelos al borde del espacio. La Administración Federal de Aviación también otorgará Alas de Astronauta Espacial Comercial a otras 12 personas que han volado al menos 50 millas sobre la Tierra en una nave espacial comercial con licencia de la FAA, incluida la tripulación de la misión Inspiration4 de SpaceX. La FAA otorgará alas a ocho personas que volaron en la nave espacial New Shepherd de Blue Origin, tres que volaron en la SpaceShipTwo de Virgin Galactic y a los cuatro miembros de la tripulación de SpaceX que pasaron tres días en el espacio en septiembre.
  9. ^ Etherington, Darrell (4 de octubre de 2021). «William Shatner volará en el próximo vuelo espacial tripulado de Blue Origin el 12 de octubre». TechCrunch. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Reconocimiento de vuelos espaciales humanos comerciales de la FAA". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Eden, Ami (18 de abril de 2008). "Beam me up, Moses: William Shatner album tells Exodus story in spoken word, song" (Llévame arriba, Moisés: el álbum de William Shatner cuenta la historia del Éxodo en palabras habladas y canciones). jweekly.com . San Francisco Jewish Community Publications Inc. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  12. ^ Walton, James (28 de junio de 2008). «Más William Shatner que el Capitán Kirk». The Daily Telegraph (Reseña de libro). Londres. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "Social Notes – Montreal". Canadian Jewish Review . Montreal, Canadá. 2 de noviembre de 1951. p. 2. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  14. ^ "William Shatner: Los valores de mi familia | William Shatner". The Guardian . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  15. ^ Shatner, William (2011). Shatner Rules. Penguin Group (EE. UU.) Inc. ISBN 978-1101547984Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  16. ^ Shatner, William; Fisher, David (2016). Leonard: Mi amistad de cincuenta años con un hombre extraordinario (1.ª ed.). Nueva York: Thomas Dunne Books , St. Martin's Press . pág. 7. ISBN. 978-1-250-08331-9.Shatner escribe: "... mis abuelos eran de Ucrania, Lituania y el Imperio austrohúngaro".
  17. ^ "Vilkaviskis judío (Facebook)". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 22 de junio de 2017 .Contiene información (y enlace a un artículo de periódico lituano del 13 de junio de 2017) sobre la visita de Shatner a Vilkaviskis, Lituania, el lugar de nacimiento de sus abuelos maternos.
  18. ^ Horowitz, Daniel. "William Shatner: Los caballos hacen milagros". Hillel.org (Blog). Hillel: La Fundación para la Vida Judía en el Campus . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .Reimpresión de artículo de Lifestyles Magazine .
  19. ^ "Twitter". Twitter.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  20. ^ Greenaway, Kathryn (3 de octubre de 2009). «Reunion honra el 75 aniversario del Teatro Infantil de Montreal». The Gazette . Montreal, Canadá. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  21. ^ Hustak, Alan. "William Shatner". En Wise, Wyndham (ed.). The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  22. ^ "Un consejero de campamento llamado William Shatner". Maclean's . 20 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  23. ^ "El capitán Kirk es ahora el doctor Shatner con título de McGill". Montreal, Canadá: CBC News . The Canadian Press . 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  24. ^ "Shatner se dirige a los graduados y habla sobre el cambio". Providence, Rhode Island: Associated Press . US News & World Report . 6 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  25. ^ Kluger, Jeffrey (13 de octubre de 2021). «Por qué el vuelo espacial histórico de William Shatner es algo para celebrar». Time . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  26. ^ "Retrato de un caballero del norte – William Shatner". 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017.
  27. ^ abcdefghij Jordan, Pat (5 de septiembre de 2010). "Las muchas iteraciones de William Shatner". The New York Times Magazine : MM24. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  28. ^ "Archivos del Festival de Stratford | Detalles". archives.stratfordfestival.ca . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  29. ^ Parker, Ryan (5 de febrero de 2021). «Christopher Plummer era un fanático de Trekkie antes de ser elegido para Undiscovered Country». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  30. ^ Shatner, William; Fisher, David (2008). Hasta ahora: la autobiografía (1.ª ed.). Nueva York: St. Martin's Press . pág. 41. ISBN. 978-0-312-37265-1. OCLC  192045752  .​
  31. ^ "Dos actores de teatro fichados por CBS-TV: Kasznar y Shatner actuarán en el piloto de 'Nero Wolfe' - Planes de 'Telephone Hour'". The New York Times . 14 de marzo de 1959. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  32. ^ "TimesMachine: lunes 29 de enero de 1962". The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ "Stanley Kauffmann habla de películas". The New Republic . 28 de mayo de 1962.
  34. ^ "El fracaso de un piloto de televisión en el que aparecían actores vestidos de toga alteró por completo el panorama de la cultura pop de los años sesenta". Me-TV Network . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  35. ^ Boucher, Geoff (6 de agosto de 2011). «Antes de ser héroes». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  36. ^ Molloy, Tim (27 de abril de 2009). "Shattered TV Taboos: How Bea Arthur and Others Broke Barriers" (Tabúes de la televisión destrozados: cómo Bea Arthur y otros rompieron barreras). TV Guide . San Francisco, CA: CBS Interactive . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  37. ^ Malik, Tariq (7 de septiembre de 2006). «Después de 40 años, Star Trek no morirá». Space.com . TechMediaNetwork . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  38. ^ Sparborth, Christian Höhne (5 de septiembre de 2001). "Nichols habla del primer beso interracial". Caminata hoy . Utrecht, Países Bajos: Christian Höhne Sparborth. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  39. ^ "William Shatner se gasta 20.000 dólares en una concursante" en YouTube
  40. ^ Thompson, J. Craig (2018). «Game Changers». IMDb . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  41. ^ "Richard Dawson sobre los inicios de Family Feud". YouTube . 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015.
  42. ^ Barrie, Hale (26 de abril de 1975). «Creer en el capitán Kirk». Calgary Herald . pág. 10. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  43. ^ Kricfalusi, John . "Entrevista a John K". TVparty! (Entrevista). Entrevista realizada por Zachary Houle. Greensboro, NC: William Ingram. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  44. ^ Hern, Lee (11 de abril de 1975). «Los fans de 'Star Trek' siguen entusiasmados». Noticias de Boca Raton . King Features Syndicate . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  45. ^ ab Jenkins, Henry (1992). Cazadores furtivos de textos: fanáticos de la televisión y cultura participativa. Nueva York: Routledge . pp. 9-13. ISBN 978-0-415-90572-5. LCCN  92019400. OCLC  26055104. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  46. ^ Lowry, Cynthia (29 de marzo de 1968). "Los fanáticos de la televisión salvan a la nave espacial Enterprise de las bolas de naftalina". Florence Times–Tri-Cities Daily . Florence, AL: Tri-Cities Newspapers, Inc. Associated Press. p. 15. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  47. ^ Svetkey, Benjamin (15 de enero de 1993). "Estoy escribiendo lo más rápido que puedo". Entertainment Weekly . N.º 153. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  48. ^ Gross, Edward. "Designing Tek World". RetroVision . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  49. ^ "Esta es tu vida: William Shatner". IMDb . 27 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  50. ^ "William Shatner". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  51. ^ Elber, Lynn (19 de enero de 2012). «Priceline mata al negociador de William Shatner (VIDEO)». The Huffington Post . Nueva York: AOL . Associated Press. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Berr, Jonathan (5 de mayo de 2010). "William Shatner vive mucho y prospera, pero ¿realmente ganó 600 millones de dólares?". Yahoo Finance . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  53. ^ Rose, Charlie (17 de junio de 2010). "Charlie Rose habla con William Shatner". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  54. ^ Timm, Jordan (7 de abril de 2011). «The Ode: Core Digital (1994–2010)». Canadian Business . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  55. ^ Meagher, LD (8 de julio de 1999). "Reseña: Viaje de descubrimiento en la última expedición de Shatner". CNN . Atlanta, GA. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "Canal: ShatnerVision en LiveVideo.com". ShatnerVision . LiveVideo.com. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2007 .
  57. ^ El canal de Shatner Project.com en YouTube
  58. ^ "William Shatner - Los Gavones" en YouTube
  59. ^ Newman, Craig (28 de julio de 2009). «Sarah Palin se despide al estilo William Shatner». Blogs.suntimes.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  60. ^ Mackey, Robert (28 de julio de 2009). «Shatner interpreta la poesía de Palin». New York Times; The Lede. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  61. ^ "Mucho antes del discurso de Palin, William Shatner interpretó "Rocket Man" de Elton John". Los Angeles Times . 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  62. ^ Scherer, Michael (28 de julio de 2009). «William Shatner lee a Sarah Palin». Swampland.blogs.time.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  63. ^ "William Shatner regresa a 'Tonight' para abordar los tuits de Sarah Palin". MTV. 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  64. ^ [1] Archivado el 17 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
  65. ^ Tucker, Ken (11 de diciembre de 2009). "Vea cómo Sarah Palin supera a Shatner en 'The Tonight Show'". Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  66. ^ Carter, Bill (11 de diciembre de 2009). «Sarah Palin aparece en 'Tonight Show'». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  67. ^ Leao, Gustavo (19 de octubre de 2007). «William Shatner responde a los rumores y dice que no estará en la nueva película de Star Trek». TrekWeb.com . Steve Krutzler. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  68. ^ "El nuevo 'Star Trek' pasa por alto a Shatner". Los Angeles Times . Associated Press. 27 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  69. ^ "Transcripción de la Comic-Con: '¡Era lógico!'". StarTrek.com . Nueva York: CBS Studios Inc. 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  70. ^ Leao, Gustavo (3 de enero de 2008). "William Shatner sobre su visión del joven Kirk y el joven Spock". TrekWeb.com . Steve Krutzler. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 6 de enero de 2008 .
  71. ^ Lackner, Chris (30 de agosto de 2010). "¿William Shatner es raro o qué?". The Gazette . Montreal, Canadá. Postmedia News . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  72. ^ Ender, Chris; Gonzales, Phil (19 de mayo de 2010). «CBS Announces 2010–2011 Primetime Schedule» (Comunicado de prensa). Los Ángeles: CBS . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  73. ^ Kelley, Laura (15 de junio de 2010). "William Shatner dirige THE CAPTAINS, un documental sobre sí mismo". Collider.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  74. ^ Gans, Andrew (11 de enero de 2012). «El espectáculo en solitario de William Shatner se presentará en el Music Box Theatre de Broadway». Playbill.com . Nueva York: Playbill, Inc. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  75. ^ "William Shatner – William Shatner presenta un programa de noticias satírico en televisión". Contactmusic.com . WENN . 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  76. ^ "William Shatner canta una pista sobre una historia de las noticias de la semana". BBC Comedy . Londres: BBC. 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  77. ^ Colunga, Jamie; Bartsch, Erica (12 de junio de 2012). «EPIX presenta a dos leyendas en un escenario en la Comic-Con: Roger Corman y William Shatner». press.epixhd.com (Comunicado de prensa). Nueva York: Studio 3 Partners. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  78. ^ Golder, Dave (11 de julio de 2012). "William Shatner's Get A Life Documentary Trailer". SFX . Bath, Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  79. ^ "William Shatner interpreta al árbitro en el video musical 'At Fenway'". MassLive.com . MassLive LLC. 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  80. ^ Gluck, Robert (25 de abril de 2014). «De 'Star Trek' al espectáculo unipersonal, William Shatner sigue en el candelero». JNS.org . Boston, MA. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  81. ^ "Shatner protagoniza la novena temporada de Murdoch Mysteries". Locutor. 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  82. ^ Amanda Kondolojy (21 de noviembre de 2014). «William Shatner se une a 'Haven' como estrella invitada recurrente». TVBytheNumbers . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  83. ^ Hunt, James (18 de agosto de 2015). «Reseña de William Shatner Presents: Chaos On The Bridge». Den of Geek. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  84. ^ Alexander, Iain (8 de agosto de 2015). «Shatner analiza Chaos on the Bridge: Exclusive». Film Industry Network. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  85. ^ Littleton, Cynthia (9 de junio de 2015). "William Shatner y Henry Winkler participarán en el reality show de NBC 'Better Late Than Never'". Variety . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  86. ^ "William Shatner: La leyenda de los Steelers, Terry Bradshaw, es 'masilla en mis manos' Archivado el 18 de julio de 2019 en Wayback Machine , Tribune-Review , Pittsburgh, 11 de abril de 2019.
  87. ^ Wiebe, Sheldon (18 de julio de 2016). "Comic-Con 2016: POW! Entertainment y Shatner Singularity presentan God Woke!" de Stan Lee (nota de prensa). Shatner Singularity. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 a través de EclipseMagazine.com.Adicional el 22 de diciembre de 2016. (La página WebCitation requiere bloqueo de texto para que el texto sea visible)
  88. ^ "Premios del libro de editoriales independientes 2017". Premios del libro de editoriales independientes . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  89. ^ Leane, Rob (6 de febrero de 2017). «William Shatner se une a My Little Pony». Den of Geek . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  90. ^ Milani, Jerry (2 de diciembre de 2019). «Un cantante hace historia al grabar la primera canción de jazz sobre fútbol». Informe de medios deportivos . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  91. ^ Shatner, William [@@WilliamShatner] (28 de febrero de 2022). "Tweet, William Shatner" ( Tweet ) – vía Twitter .
  92. ^ Parfitt, Tom (2 de julio de 2021). «William Shatner se lanza audazmente… a la televisión rusa». The Times . Londres. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .(se requiere suscripción)
  93. ^ Darcy, Oliver (3 de marzo de 2022). «RT America cesa producciones y despide a la mayor parte de su personal». CNN . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  94. ^ Huff, Lauren (22 de septiembre de 2022). "William Shatner dice que participar en The Masked Singer fue más alocado que ir al espacio". Entertainment Weekly . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  95. ^ Tunstall, Thomas (19 de marzo de 2020). "Reseña del DVD: William Shatner ofrece una cornucopia de misterios en "The UnXplained: temporada 1"". Crítico de cine irlandés . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  96. ^ Gore, Leada (5 de abril de 2022). "Un polémico profesor de la UAB se enzarza en una disputa en Twitter con William Shatner". Al.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  97. ^ "Gráfico: las actuaciones de palabra hablada de William Shatner". Los Angeles Times . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  98. ^ "William Shatner Live". Discogs . 13 de diciembre de 1977 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  99. ^ LaRosa, Frank. William Shatner: Captain of the Starship Archivado el 11 de abril de 2021 en Wayback Machine . Frank's Vinyl Museum Archivado el 21 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 25 de mayo de 2008.
  100. ^ "Twitter/William Shatner: Mi fantasía es que el abucheo". Twitter.com. 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  101. ^ ab "Anuncio de la lista de canciones del próximo álbum de Bill Shatner "Searching for Major Tom"". William Shatner.com (sitio oficial) . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  102. ^ Dauphin, Chuck (7 de agosto de 2018). «William Shatner y Jeff Cook de Alabama explican su improbable álbum 'Why Not Me'». RollingStone.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  103. ^ Lukarcanin, Eina (20 de septiembre de 2018). «El primer álbum navideño de William Shatner, 'Shatner Claus', contará con la participación de Iggy Pop, Brad Paisley y más». RollingStone.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  104. ^ Greene, Andy (23 de septiembre de 2020). «William Shatner analiza su disco de blues y explica por qué no se hará una serie sobre el Capitán Kirk». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  105. ^ "William Shatner". Billboard . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  106. ^ Shatner, William [@WilliamShatner] (26 de agosto de 2021). "Ahora puedes PRE-ORDENAR mi próximo álbum "Bill" y obtener más información ingresando aquí: http://billthealbum.com" ( Tweet ) . Consultado el 26 de agosto de 2021 a través de Twitter .
  107. ^ "William Shatner | BILL | Reserva anticipada y reserva anticipada". presave.umusic.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  108. ^ "Favourite Five // ​​Audio Antihero Records". GoldFlakePaint . 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  109. ^ "The 405 Guest Mix // Audio Antihero | the 405". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  110. ^ "Andrew Chatterton | Sydenham Community Radio". Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  111. ^ "ANTIHÉROE EN LÍNEA: Radio "Never Say DIY!" de Audio Antihero, vol. 4". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  112. ^ glassonyonpr (22 de marzo de 2016). «El artista australiano de rock progresivo Ben Craven lanzará su tercer álbum «Last Chance To Hear», con colaboraciones de William Shatner y Billy Sherwood». Glass Onyon PR . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  113. ^ Bierly, Mandi (2 de febrero de 2010). «William Shatner se enfrenta a la WWE (de palabra, por supuesto)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  114. ^ "William Shatner canta 'F**k You' de Cee Lo Green". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010.
  115. ^ "Momento 'Star Trek' para el transbordador Discovery con destino a la Tierra". space-travel.com . Gerringong, Nueva Gales del Sur, Australia: SpaceDaily. Agence France-Presse . 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  116. ^ Howell, Elizabeth (12 de octubre de 2021). «El cohete New Shepard de Blue Origin despega para lanzar a William Shatner y su tripulación al espacio». Space.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  117. ^ "Blue Origin lanzará a William Shatner al espacio el 12 de octubre de 2021 - 4 de octubre de 2021". Resumen diario de noticias . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  118. ^ Etherington, Darrell (4 de octubre de 2021). «William Shatner volará en el próximo vuelo espacial tripulado de Blue Origin el 12 de octubre». TechCrunch. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  119. ^ "Reconocimiento de vuelos espaciales humanos comerciales de la FAA". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  120. ^ "'Una experiencia que cambia la vida': Ed Dwight se convierte en la persona de mayor edad en llegar al espacio". NBC News . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  121. ^ Shatner, William [@williamshatner] (24 de noviembre de 2020). "No veo Star Trek. Creo que ni siquiera he visto todos los episodios de mi serie..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  122. ^ Adams, Stephen (8 de febrero de 2008). «William Shatner 'nunca vio Star Trek'». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  123. ^ Shatner, William (21 de abril de 2009) [1993]. Star Trek Memories (edición reimpresa). It Books. pág. 320.
  124. ^ Ahearn, Victoria (28 de febrero de 2018). «William Shatner sobre sus nuevos proyectos y su patriotismo, desde Trudeau hasta Tessa Virtue». CTVNews . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  125. ^ "William Shatner". Para su información . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  126. ^ Dicktor, Adam (28 de mayo de 2008). «Captain of Industry». The Jewish Week . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  127. ^ El almanaque del viejo granjero 2013 . Houghton Mifflin Harcourt . 2012. pág. 123. ISBN 978-0544086920.
  128. ^ "Shatner, William". StarTrek.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  129. ^ "Estrella de televisión se divorció tras ausencias". The Blade . Toledo, Ohio: The Toledo Blade Company . Associated Press . 6 de marzo de 1969. p. 4. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  130. ^ Shatner, William; Fisher, David (2009). Hasta ahora: la autobiografía . Macmillan Publishers . pág. 135. ISBN. 978-1429937979.
  131. ^ "Biografía de William Shatner". The Biography Channel . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  132. ^ Kempley, Rita (6 de diciembre de 1991). "'STAR TREK VI': ENERGIZADA". The Washington Post . ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409.
  133. ^ ab "William Shatner: Capitán Quirk". The Bulletin . 3 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  134. ^ "Noticias de ciencia ficción de la semana". Science Fiction Weekly . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  135. ^ "Shatner se inspira en la tragedia". The Seattle Times . Reuters . 4 de julio de 2000. p. E2.
  136. ^ "Together – William Shatner". AllMusic . All Media Network. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  137. ^ Stone, Natalie (10 de diciembre de 2019). "William Shatner solicita el divorcio de su cuarta esposa Elizabeth después de 18 años de matrimonio". Gente .
  138. ^ Roberto, Melissa (29 de enero de 2020). «William Shatner finaliza el divorcio de su cuarta esposa y conservará la mayoría de su fortuna de 100 millones de dólares: informe». Fox News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  139. ^ Wilson Berg, Katie (12 de febrero de 2016). "William Shatner habla sobre su ruptura en el lecho de muerte con Leonard Nimoy y su larga amistad (preguntas y respuestas)". Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  140. ^ Michael Seth Starr (2019). "6". Shatner. Rowman & Littlefield. págs. 71–72. ISBN 978-1-4930-5065-9Archivado del original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  141. ^ Yamato, Jen (20 de enero de 2016). «William Shatner habla de los 50 años de 'Star Trek', el fallecimiento de David Bowie y su amigo Leonard Nimoy». The Daily Beast . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 18 de junio de 2021 en www.thedailybeast.com.
  142. ^ Archer, Tucker (14 de enero de 2021). «Dentro de la disputa de décadas entre William Shatner y George Takei». Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  143. ^ Shatner, William (agosto de 1995). Star Trek Movie Memories (edición reimpresa). HarperCollins . pág. 414.
  144. ^ Craine, Debra (3 de enero de 2023). "George Takei: 'Bill Shatner es una prima donna egocéntrica y egocéntrica'". The Times .
  145. ^ "WalterKoenig". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 30 de junio de 2020 – vía IMDb.
  146. ^ Pascale, Anthony (9 de diciembre de 2010). "George Takei: William Shatner se negó a aparecer en el escenario con James Doohan en la convención Farewell Con". TrekMovie.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  147. ^ Thomas, Nick (25 de junio de 2007). "Aliviar el tormento del tinnitus". The Seattle Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  148. ^ "William Shatner usa un extracto de cannabis 'mágico' para tratar 'dolores y molestias'". Press Association. 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  149. ^ Huber, Mark (abril de 2012). "William Shatner". Business Jet Traveler . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  150. ^ Harris, Moira C. (2006). America's Horses: A Celebration of the Horse Breeds Born in the USA (Los caballos de América: una celebración de las razas de caballos nacidas en los EE. UU .). Fotografías de Bob Langrish. Guilford, CT: Lyons Press . pp. 42–43. ISBN 978-1-59228-893-9. OCLC  76906780  .​
  151. ^ "Premio a la trayectoria de Dale Wilkinson". Salón de la fama de la Asociación Nacional de Caballos de Reining . www.nrha.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  152. ^ "Track Star National Horseman". www.nationalhorseman.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  153. ^ "Hollywood Home Game V". World Poker Tour . Los Ángeles: WPT Enterprises, Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  154. ^ "Bienvenidos al Hollywood Charity Horse Show". Hollywood Charity Horse Show . Los Ángeles: Picture Partners. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  155. ^ "El actor William Shatner hace travesuras por caridad". 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017.
  156. ^ "Página de inicio de CKRH". Central Kentucky Riding for Hope . Lexington, KY: Neil Tollner. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  157. ^ "El actor Shatner vende cálculos renales". BBC News. 18 de enero de 2006.
  158. ^ "William Shatner le pasa un cálculo renal a GoldenPalace.com!". GoldenPalaceEvents.com . 18 de enero de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007. Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  159. ^ "Reyes famosos del carnaval". CBS News . 16 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  160. ^ Elliott, Tamara (3 de junio de 2014). "William Shatner asume el papel de mariscal del desfile de Calgary Stampede". Global News . Toronto, Ontario: Shaw Media . Archivado desde el original el 15 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  161. ^ "William Shatner liderará el desfile de la Estampida de Calgary". CBC News . Calgary, Canadá. 3 de junio de 2014. Archivado desde el original el 4 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  162. ^ Russell Skeet (3 de julio de 2014). "Shatner "Beams Down" For Stampede (With Video)". Calgary, Canadá: highriveronline.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 6 de abril de 2015 .
  163. ^ "Salt Lake Comic Con da inicio a Salt Lake Comic Con 2016 con el anuncio de los primeros 13 invitados". BusinessWire. 11 de mayo de 2016. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  164. ^ Lippe, Jordi. 'William Shatner será el anfitrión de la venta de escenarios para el crucero 'Star Trek' 2017', 18 de agosto de 2015, Today. "Atención Trekkies: el crucero 'Star Trek' de William Shatner quiere transportarte". 18 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 ., consultado el 20 de agosto de 2015
  165. ^ "William Shatner insta a 'Star Trek: The Cruise' a abandonar su experiencia con delfines", Fox News Archivado el 5 de agosto de 2017 en Wayback Machine ., 4 de agosto de 2017.
  166. ^ Hallenbeck, Brent (4 de mayo de 2018). «¡El capitán Kirk al puente! William Shatner visita el set de 'Star Trek' en Champlain Valley». Burlington Free Press . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  167. ^ "Shatner regresa a Ticonderoga en diciembre". The Daily Gazette . 26 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  168. ^ "LA Comic Con". comicconla.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  169. ^ Perry, David M. (19 de abril de 2017). "¿Qué deberías hacer cuando tu celebridad favorita se equivoca sobre el autismo?". Pacific Standard . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  170. ^ Levinovitz, Alan (6 de abril de 2017). "Los tuits de William Shatner son un caso clásico de difusión de desinformación". Slate . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  171. ^ Klee, Miles (1 de julio de 2023). «La guerra transfóbica contra la palabra cis se remonta a una década entera». Rolling Stone . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  172. ^ Lewis, Isobel (10 de agosto de 2020). "William Shatner dice que llamarlo 'hombre cis heterosexual blanco' es una forma de 'acosarlo y degradarlo'". The Independent . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  173. Grisar, PJ (22 de marzo de 2021). «En el 90.º cumpleaños de William Shatner, un recordatorio de cuando podía reírse de sí mismo». The Forward . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  174. ^ "Premios Prism (2009)". IMDb . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  175. ^ "Se anuncian los presentadores de la 2.ª edición de los premios Voice Arts Awards 2015". 10 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
  176. ^ "Premio al mejor caballo de reining de toda una vida para el actor William Shatner". 29 de julio de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  177. ^ "Shatner recibe el premio a la trayectoria del Gobernador General". Toronto Star . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  178. ^ "William Shatner canta O Canada" (Requiere Adobe Flash ) . NFB.ca. Saint-Laurent, Canadá: National Film Board of Canada . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  179. ^ "El Gobernador General investirá a 39 condecorados con la Orden de Canadá durante una ceremonia en el Rideau Hall" (Comunicado de prensa). Oficina de Prensa del Rideau Hall. 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  180. ^ Loff, Sarah, ed. (28 de abril de 2014). "La NASA honra a William Shatner con la Medalla al Servicio Público Distinguido". redOrbit.com (Reimpresión del comunicado de prensa de la NASA con el mismo título). Tyler, TX: RedOrbit, Inc. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  181. ^ "William Shatner". WWE . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  182. ^ Morrow, Adrian (6 de mayo de 2011). «William Shatner recibirá un título honorario de la Universidad McGill». The Globe and Mail . Toronto, Canadá. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  183. ^ Scott, Walter (7 de diciembre de 2018). «William Shatner habla de su álbum navideño, Shatner Claus, y de por qué Star Trek sigue siendo tan popular». Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos