Buzz Lightyear es un personaje principal de la franquicia Toy Story de Disney-Pixar , con la voz de Tim Allen . Es una figura de acción de juguete de superhéroe basada en la franquicia de medios del universo que consta de una exitosa película y una serie animada .
En la franquicia Toy Story de Disney-Pixar , Buzz viste un traje espacial verde, morado y blanco. Buzz Lightyear es un personaje recurrente en todas las películas animadas de la franquicia Toy Story , incluidos los spin-offs. En particular, Woody es el protagonista principal de las cuatro películas de la serie, mientras que Buzz sigue siendo un personaje importante. En Toy Story (1995), a diferencia de la mayoría de los otros juguetes, Buzz inicialmente cree que es el "real" Buzz Lightyear y acepta ser solo un juguete; en Toy Story 2 (1999), Buzz se encuentra con otras figuras de acción de Buzz Lightyear de la línea de juguetes que de manera similar se creen "reales", incluido uno de los archienemigos y padres del personaje en el universo: el emperador Zurg ; en Toy Story 3 (2010), ambientada diez años después, Buzz explora un romance con la figura vaquera Jessie , mientras él descubre su modo español; mientras que en Toy Story 4 (2019), Buzz encuentra su voz interior y se despide de Woody, quien se marcha para estar con Bo Peep .
El personaje ficticio, Buzz Lightyear, Space Ranger, en el que se basa el juguete Buzz, también aparece en la película directa a vídeo de 2000 Buzz Lightyear de Star Command: The Adventure Begins y su posterior serie de televisión derivada , Buzz Lightyear de Comando Estelar . En estas producciones, Tim Allen y Patrick Warburton le dan voz , respectivamente. Chris Evans expresó esta versión del personaje en la película derivada de 2022 Lightyear , presentada como una película en el universo que los personajes de Toy Story verían (como se representó anteriormente en la escena inicial de The Adventure Begins ) explorando su historia de origen , con James Brolin también expresó una versión nihilista y anciana de Buzz de un futuro alternativo , conocida como Zurg (un personaje separado del Emperador Zurg).
Buzz Lightyear recibió su nombre en honor al astronauta del Apolo 11 Buzz Aldrin , la segunda persona en caminar sobre la Luna . Los productores de la película pensaron que Aldrin tenía "el nombre de astronauta más genial". Aldrin reconoció el homenaje cuando sacó un juguete de Buzz Lightyear durante un discurso en la NASA . [4] Aldrin no recibió ninguna tarifa de patrocinio por el uso de su apodo. [5] El personaje recibió otros nombres durante el desarrollo inicial a medida que evolucionaba su diseño, incluidos Tempus of Morph y Lunar Larry. [6]
Respecto al diseño de Lightyear, el director de Toy Story, John Lasseter, dijo que quería crear una figura de acción en la línea de GI Joe para la película y se decidió por una figura de astronauta. [7] Lasseter atribuye su diseño a la influencia de los astronautas del Apolo , en particular, sus cascos transparentes, casquetes, dispositivos de comunicación y trajes blancos. [8]
La combinación de colores verde lima y morado en el diseño de Buzz fue creada por Lasseter mientras dibujaba el personaje y fue elegida como una disculpa a su esposa por trabajar hasta tarde; El verde lima era el color favorito de Lasseter y el morado era el favorito de su esposa. [9] La aparición del actor de televisión Ed Kemmer también fue una inspiración para Lightyear. Kemmer interpretó al comandante Buzz Corry en Space Patrol , una de las primeras series de ciencia ficción de la televisión estadounidense . [10] [11]
Originalmente, cuando se estaba haciendo una prueba de pantalla, Lasseter quería que Billy Crystal le diera voz a Buzz y usó audio de la película Cuando Harry encontró a Sally .... Rechazó el papel porque opinaba que no era la voz adecuada para el personaje, pero luego dijo que la decisión fue el mayor arrepentimiento de su carrera. [12]
En la película animada Toy Story , Buzz Lightyear, una figura de acción, es regalada por su madre a un niño llamado Andy Davis como regalo de cumpleaños. Rápidamente impresiona a los demás juguetes con sus habilidades, accesorios llamativos y alas, y pronto se convierte en el juguete favorito de Andy. El sheriff Woody, el antiguo juguete favorito, rápidamente se pone celoso. Pronto se hace evidente que Buzz no sabe que es un juguete y cree genuinamente que es un guardabosques espacial enviado para detener al malvado emperador Zurg . Además, cree que su "láser" de bombilla roja es un arma mortal, sus alas son de acero funcional de calidad aeronáutica y que no puede respirar con el casco abierto.
Después de que Woody, sin querer, tira a Buzz por la ventana del dormitorio de Andy, Buzz lo sigue y se enfrenta a Woody en el auto de Andy. Los dos se separan de Andy mientras pelean, y Woody intenta convencer a Buzz de que es un juguete, pero falla. Los dos pronto son capturados por el sádico vecino de Andy, Sid Phillips . Buzz ve un comercial en la televisión de la casa de Sid que revela que es un juguete. En negación, Buzz intenta volar y termina rompiéndose el brazo. Cae en la desesperación.
Los juguetes de Sid arreglan el brazo de Buzz y Sid lo fija con cinta adhesiva a un cohete con la intención de hacerlo explotar. Woody convence a Buzz de que su propósito es hacer feliz a Andy; Finalmente, Buzz recuperó su determinación. Se asocia con Woody para escapar de Sid y regresar con Andy. Mientras los dos persiguen la camioneta de Andy, Woody es atacado por el perro de Sid, Scud . Buzz lucha contra el perro para rescatar a Woody, y Woody usa RC para rescatar a Buzz. Cuando los dos aún no pueden alcanzar a Andy, Woody se ve obligado a encender el cohete y lanzarlos al aire; Buzz abre sus alas para cortar la cinta que lo sujeta al cohete, salvándolas de explotar y volar solo por primera vez, aunque mientras lleva a Woody. Después de reunirse con Andy, Buzz y Woody siguen siendo amigos cercanos.
En la película animada Toy Story 2 , Woody es secuestrado por un codicioso coleccionista de juguetes llamado Al McWhiggin , que tiene la intención de venderlo a él y a otros juguetes "Woody's Roundup" a un museo de juguetes en Japón. Buzz lleva a Mr. Potato Head , Slinky Dog , Rex y Hamm en una atrevida misión de rescate. Viajan a la tienda Al's Toy Barn, a la que creen que llevaron a Woody. El viaje implica cruzar una carretera muy transitada. Buzz utiliza conos de tráfico para ayudar al grupo a evitar ser aplastado por los coches.
En la tienda los juguetes se separan. Buzz descubre un pasillo lleno de sus compañeros juguetes Buzz Lightyear, uno de los cuales tiene un elegante cinturón utilitario. Cuando Buzz intenta tocar el cinturón, el Utility Belt Buzz cobra vida; También cree que es un verdadero guardabosques espacial. Rápidamente "arresta" a Buzz de Andy como un guardabosques espacial rebelde. Buzz de Andy se burla de sí mismo y de sus delirios anteriores, mientras que Utility Belt Buzz lo reprende por "responder" y lo encarcela por "corte marcial" en un caso vacío de Buzz Lightyear. Buzz de Andy intenta, sin éxito, explicar que él y Utility Belt Buzz son juguetes.
Pronto, los otros juguetes encuentran a Utility Belt Buzz y lo confunden con Andy's Buzz. Buzz de Andy no logra llamar su atención y se ve obligado a escapar de la caja por su cuenta. Los persigue fuera de la tienda y cruza la calle hasta el apartamento de Al. Buzz, sin darse cuenta, libera una figura de acción del Emperador Malvado Zurg mientras lo hace, y lo persigue con la intención de destruirlo.
Buzz de Andy se reincorpora al grupo y convence a Woody, que había estado preocupado por el crecimiento de Andy y había considerado ir a Japón, de que sería mejor volver a casa. Woody invita a los otros juguetes Roundup a que los acompañen; Jessie y Bullseye están de acuerdo, pero Stinky Pete se niega y los encierra (y deja salir a Buzz) cuando intentan escapar. Al reaparece y lleva a Woody y los juguetes Roundup al aeropuerto. Buzz de Andy y Buzz del cinturón de herramientas persiguen a Al hasta el hueco del ascensor con los otros juguetes. Zurg los confronta y les revela que es el padre de Utility Belt Buzz. Rex lo tira accidentalmente por el hueco del ascensor.
Utility Belt Buzz se queda atrás con un Zurg reformado, mientras Andy's Buzz y los otros juguetes roban un camión de Pizza Planet y se dirigen al aeropuerto. Andy's Buzz se para sobre una caja de pizza y maneja el volante. En el aeropuerto, someten a Stinky Pete y rescatan a Woody y Bullseye en el sistema de manejo de equipaje . Buzz y Woody suben a Bullseye a la pista para rescatar a Jessie del avión antes de que despegue hacia Japón. Todos los juguetes regresan a casa en un carrito de equipaje robado.
Al final de la película, Buzz se enamora de Jessie. Él y Woody deciden no preocuparse por el crecimiento de Andy, ya que siempre se tendrán como amigos por "el infinito y más allá".
En la película animada Toy Story 3 , Woody, Buzz y los otros juguetes terminan accidentalmente en una guardería después de que la madre de Andy los confundiera con basura mientras Andy hacía las maletas para ir a la universidad. Woody intenta, sin éxito, convencer a los otros juguetes de que fue un error. Buzz, que iba a ser puesto en el ático con la mayoría de los otros juguetes de Andy, decide que lo mejor que pueden hacer los juguetes es permanecer juntos en la guardería. Esto hace que Woody emprenda su propio viaje en busca de Andy, quien anteriormente se había enfrentado a la difícil decisión de llevar a Woody o Buzz con él a la universidad.
Mientras tanto, los juguetes de Andy son recibidos por Lots-o'-Huggin' Bear (Lotso para abreviar), quien aparentemente es el líder de los juguetes de la guardería. Los asigna a la Sala Caterpillar, donde son sometidos a un tiempo de juego muy duro por parte de niños demasiado pequeños para jugar de forma segura con juguetes como ellos. A instancias de los otros juguetes, Buzz se acerca a Lotso y solicita amablemente un traslado a la Sala de las Mariposas, si es posible. Cuando Buzz rechaza la oferta de Lotso de unirse a su pandilla al enterarse de que sus amigos no podrían participar, Lotso ordena a sus secuaces que cambien a Buzz al modo "demostración".
En el estado, los recuerdos y la personalidad original de Buzz parecen borrarse; Vuelven sus delirios de guardabosques espaciales de la primera película. Lotso aprovecha la oportunidad para hacerle creer a Buzz que los juguetes de Andy son secuaces del emperador Zurg. Buzz, con el cerebro lavado, encarcela enojado a sus amigos cuando intentan escapar y tiene la tarea de vigilar a los "prisioneros" todas las noches. Woody, ahora consciente del verdadero Lotso, regresa a Sunnyside. Al intentar restaurar los recuerdos de Buzz, los juguetes de Andy lo someten, pero accidentalmente lo restablecen a su "modo español", confundiendo a muchos de los personajes y provocando cambios de carácter cómicos para la audiencia.
Buzz no recupera sus recuerdos y todavía cree que es un verdadero guardabosques espacial. Woody logra convencerlo de que los juguetes de Andy son sus "amigos". Spanish Buzz ayuda a los juguetes a escapar de Sunnyside; sin ocultar su amor por Jessie. Lotso los confronta cuando llegan al contenedor de basura afuera de la guardería. En el altercado que sigue, Lotso y todos los juguetes de Andy son arrojados a un camión de basura. Buzz rescata heroicamente a Jessie de ser enterrada en la basura, pero termina aplastada por un televisor roto. Jessie rompe a llorar por el cuerpo "muerto" de Buzz, solo para que Buzz se despierte ileso con su personalidad habitual y sus recuerdos restaurados, aunque sin recordar ni los eventos que ocurrieron durante su lavado de cerebro ni el modo español.
En el vertedero, los juguetes son empujados sobre una cinta transportadora. Buzz y Woody rescatan a Lotso de una trituradora y lo ayudan a alcanzar un botón de parada de emergencia. Lotso los abandona, sin embargo, y caen en un incinerador . Buzz y Jessie se dan la mano y enfrentan el fuego que se acerca, lo que incita a todos los demás a hacer lo mismo. Los tres alienígenas de juguete que accionan una garra los rescatan y regresan a casa. Andy los dona todos a Bonnie , una niña que Woody conoció en la guardería. Cuando le presenta a Buzz, Andy lo describe como "el juguete más genial de todos los tiempos". Mientras los juguetes se instalan en la casa de Bonnie, Buzz se encuentra interpretando una rumba romántica con Jessie con la versión en español de " Tienes un amigo en mí " cuando termina la película, para diversión de los otros juguetes.
En la película animada Toy Story 4 , Buzz desempeña un papel significativamente menor ya que la película se centra en Woody, Bo y una serie de personajes nuevos. Todavía actúa como apoyo moral de Woody y trata de consolarlo cuando comienza a sentir que Bonnie ya no está interesada en Woody. Buzz también aprende sobre la " voz interior ", pero cree erróneamente que el término se refiere a su laringe activada por botones y sus eslóganes. Pasa gran parte de la película usando dicha laringe para guiarlo sobre lo que debe hacer a continuación.
Cuando el nuevo juguete favorito de Woody y Bonnie, Forky , se separan del grupo durante un viaje en casa rodante , Buzz, guiado por su "voz interior", los persigue hasta un carnaval. Un vendedor lo captura y le ofrece otros juguetes como posible premio en un juego, donde se encuentra con los peluches siameses Bunny y Ducky . Bunny y Ducky son inicialmente antagónicos, ya que creen que Buzz ha llegado a reducir sus posibilidades de ser ganado y poseído por un niño. Los dos se niegan a escuchar sus explicaciones y se enfurecen aún más cuando Buzz los libera a ellos y a él mismo del juego. Pensando que nunca serán dueños de ellos, persiguen y atacan a un Buzz desconcertado, hasta que Woody, quien ahora se reunió con Bo Peep y se reunió con Buzz, se ofrece a llevarle los dos peluches a Bonnie después de que Forky sea rescatado.
Buzz, Bunny y Ducky unen fuerzas y tienen la tarea de recuperar las llaves del dueño de una tienda de antigüedades para liberar a Forky, que está atrapado dentro de la tienda. Lo logran, pero la misión de rescatar a Forky fracasa debido al gato del dueño de la tienda de antigüedades. Después de que Woody y Bo tienen una pelea, la voz interior de Buzz lo guía a reunirse con los juguetes de Andy, lo cual hace. Más tarde, Woody libera a Forky e informa que Woody y varios otros juguetes necesitan ser rescatados: Buzz, Jessie y los demás toman los controles de la casa rodante y obligan al padre de Bonnie a conducirla de regreso a la feria.
Woody y Buzz se encuentran en un carrusel, y Buzz se da cuenta de que Woody se siente desconsolado por tener que separarse de Bo Peep nuevamente. Buzz sugiere que Woody se quede con Bo, sabiendo que Bonnie estará bien incluso sin él. Sabiendo que esta podría ser la última vez que se verán, comparten un último abrazo de despedida, se separan e intercambian sus últimas palabras de diálogo desde lejos. Buzz dice "hasta el infinito...", y Woody completa la frase con "...y más allá".
Buzz aparecerá en Toy Story 5 y una vez más tendrá la voz de Tim Allen . [13]
En la serie de televisión Buzz Lightyear de Star Command , Buzz Lightyear es un Space Ranger que trabaja para Star Command, protegiendo el universo del malvado emperador Zurg. Trabaja en equipo junto a Mira Nova , una princesa; Booster, conserje; y XR, un robot. Esta versión de Buzz Lightyear tiene una personalidad diferente a la de Toy Story . Buzz Lightyear también ha tenido muchos intereses amorosos en el programa. Una vez tuvo un amigo y socio llamado Warp Darkmatter, sin embargo, más tarde se unió al Emperador Malvado Zurg y se convirtió en su agente principal. Buzz Lightyear tampoco parece quitarse nunca el gorro morado que lleva con su uniforme de Space Ranger. Aparte de su eslogan habitual, tiene la costumbre de decirles a los villanos que "¡El mal nunca gana!".
En el universo Toy Story , la película animada de 2022 Lightyear es el origen del personaje en el que se basó la línea de juguetes Buzz Lightyear de Star Command . La película, que fue dirigida por Angus MacLane , cuenta la historia del joven astronauta Buzz Lightyear, quien, después de quedar abandonado en un planeta hostil con su comandante y su tripulación, intenta encontrar un camino de regreso a casa mientras se enfrenta a una amenaza a la seguridad del universo. [14] Se confirmó que Chris Evans le dio voz a Buzz y la película se estrenó el 17 de junio de 2022. [15]
Buzz Lightyear, con la voz de Pat Fraley , aparece en los juegos de computadora Disney's Animated Storybook: Toy Story y Disney's Activity Center: Toy Story , ambos lanzados en 1996. [1] Un juguete de Buzz Lightyear también aparece en la película de Pixar de 2003 Buscando a Nemo . [16] También apareció como un automóvil en la película de Pixar de 2006, Cars , junto con Woody y Hamm. También se le ve en Toy Story Treats realizado en 1996 y en los tres episodios de Toy Story Toons Hawaiian Vacation , Small Fry y Partysaurus Rex , y en los dos especiales: Toy Story of Terror! y Toy Story que el tiempo olvidó .
Buzz también estuvo en la película de Disney de 2008 Bedtime Stories y en la película de Disney de 2010 El aprendiz de brujo . Buzz Lightyear y Woody aparecen como piñatas en la película Coco de Pixar de 2017 . Woody y Buzz aparecieron en el videojuego Kingdom Hearts III de 2019 como miembros invitados del grupo, donde Buzz obtiene la capacidad de usar su láser. También puede volar como su contraparte ficticia sin saberlo durante una crisis de guerra de Keyblade en todas las dimensiones. Woody finalmente lo devuelve a la realidad normal.
Buzz Lightyear es un personaje que se puede encontrar en todos los parques y centros turísticos de Disney , ubicados en Tomorrowland y Toy Story Land . A menudo lo acompañan los extraterrestres . Tim Allen repitió su papel utilizando una de sus grabaciones de archivo en la película Ralph Breaks the Internet de Walt Disney Animation Studios de 2018 , donde repitió su famoso eslogan.
En 1995, Thinkway Toys presentó una figura de Buzz Lightyear de 30 centímetros de alto. [17]
La figura estuvo sujeta a ventas masivas en las Navidades posteriores al estreno de la película, principalmente en Estados Unidos y Reino Unido. En 1995, Thinkway no pensó que Toy Story sería tan popular y, por lo tanto, no fabricó suficientes muñecos para satisfacer la demanda, como se menciona en Toy Story 2 . Originalmente, la voz de Tim Allen estaba en la figura de acción, pero los modelos posteriores cuentan con un actor de voz que suena similar a Allen.
En octubre de 2009 y 2010, coincidiendo con el relanzamiento en 3-D de Toy Story y el lanzamiento de Toy Story 3 respectivamente, Thinkway Toys lanzó una réplica de la figura de Buzz Lightyear basada en la figura de las películas de Toy Story como parte de su colección Toy. La serie de juguetes Story Collection y Disney lanzaron su propia versión de una réplica de la figura de Buzz Lightyear. Ambos Buzz Lightyear estaban mucho más detallados que las otras figuras de Buzz Lightyear y ambos tenían características similares a la figura que se ve en la película con alas desplegables similares con luces parpadeantes en las puntas de las alas, láser, comunicador de muñeca y las dos figuras tenían más de 65 y 30 frases con voz original respectivamente.
Sin embargo, la figura de Thinkway Toys carece de la acción de karate, mientras que la versión de Disney Store la tiene. Solo la figura de Thinkway Toys viene con un Certificado de autenticidad y ambas vienen empaquetadas en el embalaje de la nave espacial como se ve en las películas. Otra figura de Buzz Lightyear de 2009 de Thinkway Toys incluía el cinturón de herramientas de Toy Story 2 . [ cita necesaria ]
En mayo de 2008, la NASA y Disney anunciaron que una figura de acción original de Buzz Lightyear de Thinkway Toys volaría a bordo del transbordador espacial Discovery en la misión STS-124 . El juguete de 12 pulgadas debía permanecer en la Estación Espacial Internacional (ISS) durante seis meses, donde participaría en un experimento y aparecería en un vídeo desde el espacio mientras el transbordador espacial entregaba el módulo más grande de la estación espacial: Kibō. , la sección presurizada del módulo experimental japonés . El vuelo se organizó como parte del programa Toys in Space que comenzó en 1985. [19]
¡La misión se lanzó con Buzz Lightyear a bordo el 31 de mayo de 2008 para celebrar la inauguración de Toy Story Midway Mania! en los parques temáticos Disney's Hollywood Studios y Disney California Adventure Park , con el destino final de la ISS. La figura de acción "cenó" con los 10 astronautas y cosmonautas y fue vista mirando por una ventana a bordo de la ISS. La figura de acción permaneció a bordo de la estación espacial durante un período de seis meses como parte del programa educativo de juguetes en el espacio. [20]
La figura de acción regresó de la estación espacial el 11 de septiembre de 2009, a bordo de la misión STS-128 , ya que llevaba el Módulo Logístico Multipropósito Leonardo como carga útil principal. [21]
En 2009, Lego comenzó a lanzar su línea Lego Toy Story , que incluía una figura de acción de Buzz Lightyear de 205 piezas. Cuando la figura está completamente construida, tiene cabeza, brazos, manos, torso, piernas, pies, alas y visera articulados. [22] Lego también creó una minifigura de Buzz Lightyear . En 2016 se creó una nueva versión de Buzz Lightyear para la serie de minifiguras Lego de Disney. Esta minifigura presentaba nuevos estampados para las piernas y los brazos de la minifigura y eliminó el logotipo de Star Command del pecho de la pieza del torso. [23] Una versión más simple de esta minifigura apareció en la línea Toy Story 4 , con el logotipo de Star Command restablecido pero sin impresiones en los brazos o en los costados de las piernas. [24] Se hicieron dos nuevas minifiguras para la película derivada Lightyear con dos conjuntos que presentan su traje espacial habitual, un conjunto que incluye una cabeza y un postizo alternativos para desenmascararlo, y un tercero que incluye uno de él en naranja y gris. Traje que usa al comienzo de la película. [25]
Buzz puede considerarse un ícono de la cultura pop . En octubre de 2007, los lectores de Empire votaron a Buzz como el número 1 entre los 20 personajes más importantes de Pixar. [26] También lo calificaron como el 94º personaje cinematográfico más grande de todos los tiempos. [27]
La línea clásica de Buzz Lightyear "¡Hasta el infinito... y más allá!" se ha utilizado no solo en camisetas sino también entre filósofos y teóricos matemáticos. [28] Lucia Hall de The Humanist vinculó la trama de la película a una interpretación del humanismo . Ella comparó la frase con "¡Todo esto y el cielo también!", indicando a alguien que es feliz con una vida en la Tierra además de tener una vida futura. [29] La canción cuádruple platino de 2008 " Single Ladies " de Beyoncé incluye la letra "...y me entrega a un destino, al infinito y más allá". Los astronautas usaron la frase mientras enviaban la figura de Buzz Lightyear al espacio. La figura de acción se utilizó para experimentos en gravedad cero . [19] También en 2008, la frase fue noticia internacional cuando se informó que un padre y un hijo habían repetido continuamente la frase para ayudarlos a seguirse el uno al otro mientras flotaban en el agua durante 15 horas en el Océano Atlántico. [30] [31]
Buzz Lightyear se menciona en la canción de 2012 " Boyfriend " de la estrella del pop canadiense Justin Bieber en la letra "Puedo ser tu Buzz Lightyear, volar por todo el mundo". [32] La primera versión pública estable del proyecto Debian utilizó el nombre "Buzz" como nombre en clave para la versión 1.1. [33]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}