stringtranslate.com

Inglaterra en la Edad Media

En el sentido de las agujas del reloj, desde arriba a la izquierda: Detalle del tapiz de Bayeux del siglo XI , que muestra a Harold Godwinson ; vidrieras del siglo XV de la Catedral de York , que muestran una escena del Apocalipsis ; la catedral de Salisbury , construida en el siglo XIII; el cuenco de Ormside del siglo IX .

Inglaterra en la Edad Media se ocupa de la historia de Inglaterra durante el período medieval , desde finales del siglo V hasta el comienzo del período moderno temprano en 1485. Cuando Inglaterra emergió del colapso del Imperio Romano , la economía estaba en ruinas y muchas de las ciudades abandonadas. Después de varios siglos de inmigración germánica, comenzaron a surgir nuevas identidades y culturas, convirtiéndose en reinos que competían por el poder. Una rica cultura artística floreció bajo los anglosajones , produciendo poemas épicos como Beowulf y sofisticada metalistería . Los anglosajones se convirtieron al cristianismo en el siglo VII, y se construyó una red de monasterios y conventos en toda Inglaterra. En los siglos VIII y IX, Inglaterra enfrentó feroces ataques vikingos y la lucha duró muchas décadas. Finalmente, Wessex se estableció como el reino más poderoso y promovió el crecimiento de una identidad inglesa. A pesar de las repetidas crisis de sucesión y de una toma del poder por parte de Dinamarca a principios del siglo XI, también se puede afirmar que hacia 1060 Inglaterra era un estado poderoso y centralizado con un ejército fuerte y una economía exitosa.

La invasión normanda de Inglaterra en 1066 condujo a la derrota y reemplazo de la élite anglosajona por nobles normandos y franceses y sus partidarios. Guillermo el Conquistador y sus sucesores se hicieron cargo del sistema estatal existente, reprimiendo las revueltas locales y controlando a la población a través de una red de castillos . Los nuevos gobernantes introdujeron un enfoque feudal para gobernar Inglaterra, erradicando la práctica de la esclavitud , pero creando un cuerpo mucho más amplio de trabajadores no libres llamados siervos . La posición de las mujeres en la sociedad cambió a medida que cambiaban las leyes sobre la tierra y el señorío. La población de Inglaterra se duplicó con creces durante los siglos XII y XIII, lo que impulsó una expansión de las ciudades y el comercio, ayudada por las temperaturas más cálidas en el norte de Europa. Se estableció una nueva ola de monasterios y conventos, mientras que las reformas eclesiásticas provocaron tensiones entre los sucesivos reyes y arzobispos . A pesar de los avances en el gobierno y el sistema legal de Inglaterra , las luchas internas entre la élite anglo-normanda dieron lugar a múltiples guerras civiles y a la pérdida de Normandía .

El siglo XIV en Inglaterra fue testigo de la Gran Hambruna y la Peste Negra , eventos catastróficos que mataron a aproximadamente la mitad de la población de Inglaterra, arrojando la economía al caos y socavando el antiguo orden político. A esto le siguió el malestar social, que resultó en la Rebelión de los Campesinos de 1381, mientras que los cambios en la economía dieron como resultado el surgimiento de una nueva clase de nobleza , y la nobleza comenzó a ejercer el poder a través de un sistema denominado feudalismo bastardo . Casi 1.500 aldeas fueron abandonadas por sus habitantes y muchos hombres y mujeres buscaron nuevas oportunidades en los pueblos y ciudades. Se introdujeron nuevas tecnologías e Inglaterra produjo algunos de los grandes filósofos y científicos naturales medievales . Los reyes ingleses de los siglos XIV y XV reclamaron el trono francés , lo que resultó en la Guerra de los Cien Años . En ocasiones, Inglaterra disfrutó de un gran éxito militar, con la economía impulsada por las ganancias del comercio internacional de lana y telas, pero en 1450 el país estaba en crisis, enfrentando un fracaso militar en Francia y una recesión en curso. Estallaron más disturbios sociales, seguidos de las Guerras de las Rosas , libradas entre facciones rivales de la nobleza inglesa. La victoria de Enrique VII en 1485 marca convencionalmente el final de la Edad Media en Inglaterra y el comienzo del período moderno temprano .

Historia política

Alta Edad Media (600-1066)

A principios de la Edad Media, Inglaterra era parte de Britania , una antigua provincia del Imperio romano . La economía local había estado dominada por el gasto imperial romano en un gran establecimiento militar, que a su vez ayudó a sostener una compleja red de ciudades, caminos y villas . [1] Sin embargo, a fines del siglo IV, las fuerzas romanas se habían retirado en gran medida y esta economía colapsó. [2] Los colonos germánicos comenzaron a llegar en cantidades cada vez mayores durante los siglos V y VI, estableciendo pequeñas granjas y asentamientos, [3] y su idioma, el inglés antiguo , se extendió rápidamente a medida que llegaban más colonos y los de los habitantes anteriores que no se habían mudado al oeste o a Bretaña cambiaron del britónico común y el latín británico al idioma de los migrantes. [4] [5] [6] Surgieron nuevas identidades políticas y sociales, incluida una cultura anglosajona en el este de Inglaterra y una cultura sajona en el sur, con grupos locales que establecieron regiones , pequeñas entidades políticas gobernadas por familias e individuos poderosos. [7] En el siglo VII, algunos gobernantes, incluidos los de Wessex , Anglia Oriental , Essex y Kent , habían comenzado a llamarse reyes, viviendo en villae regales , centros reales, y recaudando tributos de las regiones circundantes ; a estos reinos a menudo se los conoce como la Heptarquía . [8]

Casco ceremonial anglosajón del entierro de Sutton Hoo , siglo VII

En el siglo VII, el Reino de Mercia cobró importancia bajo el liderazgo del rey Penda . [9] Mercia invadió tierras vecinas hasta que controló vagamente alrededor de 50 regiones que cubrían gran parte de Inglaterra. [10] Mercia y los reinos restantes, liderados por sus élites guerreras, continuaron compitiendo por territorio durante todo el siglo VIII. [11] Enormes movimientos de tierra, como el dique defensivo construido por Offa de Mercia , ayudaron a defender fronteras y ciudades clave. [12] En 789, sin embargo, comenzaron las primeras incursiones escandinavas en Inglaterra; estos ataques vikingos crecieron en número y escala hasta que en 865 el micel danés o Gran Ejército invadió Inglaterra, capturó York y derrotó al reino de Anglia Oriental. [13] Mercia y Northumbria cayeron en 875 y 876, y Alfredo de Wessex fue obligado a exiliarse internamente en 878. [14]

Sin embargo, en el mismo año Alfredo ganó una victoria decisiva contra los daneses en la batalla de Edington , y explotó el miedo a la amenaza vikinga para reclutar grandes cantidades de hombres y usar una red de ciudades defendidas llamadas burhs para defender su territorio y movilizar recursos reales. [15] Suprimiendo la oposición interna a su gobierno, Alfredo contuvo a los invasores dentro de una región conocida como Danelaw . [16] Bajo su hijo, Eduardo el Viejo , y su nieto, Æthelstan , Wessex se expandió más al norte hacia Mercia y Danelaw, y en la década de 950 y los reinados de Eadred y Edgar , York finalmente fue recuperada permanentemente de los vikingos. [17] Los gobernantes sajones occidentales ahora eran reyes de Angelcynn , es decir, de todo el pueblo inglés. [18]

Con la muerte de Edgar, sin embargo, la sucesión real se volvió problemática. [19] Æthelred tomó el poder en 978 tras el asesinato de su hermano Edward , pero Inglaterra fue invadida por Sweyn Forkbeard , el hijo de un rey danés. [20] Los intentos de sobornar a Sweyn para que no atacara usando pagos danegeld fracasaron, y tomó el trono en 1013. [20] El hijo de Swein, Cnut , liquidó a muchas de las familias inglesas más antiguas después de su toma del poder en 1016. [21] El hijo de Æthelred, Eduardo el Confesor , había sobrevivido en el exilio en Normandía y regresó para reclamar el trono en 1042. [21] Edward no tenía hijos, y la sucesión volvió a ser una preocupación. [21] Inglaterra quedó dominada por la familia Godwin , que se había aprovechado de los asesinatos daneses para adquirir una enorme riqueza. Cuando Eduardo murió en 1066, Harold Godwinson reclamó el trono, derrotando a su rival noruego, Harald Hardrada , en la batalla de Stamford Bridge . [22]

Alta Edad Media (1066-1272)

Sección del tapiz de Bayeux que muestra las etapas finales de la batalla de Hastings

En 1066, Guillermo, duque de Normandía , aprovechó la crisis de sucesión inglesa para iniciar la conquista normanda . [23] Con un ejército de seguidores normandos y mercenarios, derrotó a Harold en la batalla de Hastings el 14 de octubre de 1066 y rápidamente ocupó el sur de Inglaterra. [24] Guillermo utilizó una red de castillos para controlar los principales centros de poder, otorgando extensas tierras a sus principales seguidores normandos y cooptando o eliminando a la antigua élite anglosajona. [25] Siguieron importantes revueltas, que Guillermo reprimió antes de intervenir en el noreste de Inglaterra, estableciendo el control normando de York y devastando la región . [26] Algunos señores normandos utilizaron Inglaterra como punto de lanzamiento para ataques al sur y norte de Gales , extendiéndose por los valles para crear nuevos territorios de las Marcas . [27] En el momento de la muerte de Guillermo en 1087, Inglaterra formaba la mayor parte de un imperio anglonormando, gobernado por una red de nobles con propiedades en toda Inglaterra, Normandía y Gales. [28] La creciente riqueza de Inglaterra fue fundamental para permitir a los reyes normandos proyectar su poder en toda la región, incluida la financiación de campañas a lo largo de las fronteras de Normandía. [29]

Sin embargo, el gobierno normando resultó inestable; las sucesiones al trono fueron disputadas, lo que llevó a conflictos violentos entre los pretendientes y sus partidarios nobles. [30] Guillermo II heredó el trono, pero se enfrentó a revueltas que intentaban reemplazarlo por su hermano mayor Roberto o su primo Esteban de Aumale . [31] En 1100, Guillermo II murió mientras cazaba. A pesar de las reclamaciones rivales de Roberto, su hermano menor Enrique I tomó inmediatamente el poder. [32] Estalló la guerra, que terminó con la derrota de Roberto en Tinchebrai y su posterior cadena perpetua. Sin embargo, el hijo de Roberto , Clito, permaneció libre y formó el foco de nuevas revueltas hasta su muerte en 1128. [33] El único hijo legítimo de Enrique, Guillermo , murió a bordo del desastre del Barco Blanco de 1120, lo que desató una nueva crisis de sucesión: el sobrino de Enrique, Esteban de Blois , reclamó el trono en 1135, pero esto fue disputado por la emperatriz Matilde , la hija de Enrique. [34] [nb 1] La guerra civil estalló en Inglaterra y Normandía, lo que dio lugar a un largo período de guerra que más tarde se denominó la Anarquía . El hijo de Matilde, Enrique , finalmente aceptó un acuerdo de paz en Winchester y sucedió como rey en 1154. [36]

Enrique II fue el primero de los gobernantes angevinos de Inglaterra, llamado así porque también era el conde de Anjou en el norte de Francia. [37] Enrique también había adquirido el enorme ducado de Aquitania por matrimonio, e Inglaterra se convirtió en una parte clave de un conjunto de tierras poco unidas repartidas por Europa occidental, más tarde denominadas el Imperio angevino . [38] Enrique reafirmó la autoridad real y reconstruyó las finanzas reales, interviniendo para reclamar el poder en Irlanda y promoviendo la colonización anglonormanda del país. [39] Enrique fortaleció las fronteras de Inglaterra con Gales y Escocia, y utilizó la riqueza del país para financiar una guerra de larga duración con sus rivales en Francia, pero los acuerdos para su sucesión una vez más resultaron problemáticos. [40] Estallaron varias revueltas, lideradas por los hijos de Enrique que estaban ansiosos por adquirir poder y tierras, a veces respaldados por Francia, Escocia y los príncipes galeses. Después de un enfrentamiento final con Enrique, su hijo Ricardo I accedió al trono en 1189. [41]

Ricardo pasó su reinado centrado en proteger sus posesiones en Francia y luchar en la Tercera Cruzada ; su hermano, Juan , heredó Inglaterra en 1199, pero perdió Normandía y la mayor parte de Aquitania después de varios años de guerra con Francia. [42] Juan libró campañas sucesivas, cada vez más costosas, en un intento de recuperar estas posesiones. [43] Los esfuerzos de Juan por aumentar los ingresos, combinados con sus relaciones conflictivas con muchos de los barones ingleses, llevaron a la confrontación en 1215, un intento de restaurar la paz mediante la firma de la Carta Magna y, finalmente, el estallido de la Primera Guerra de los Barones . [44] Juan murió después de haber luchado contra los barones rebeldes y sus partidarios franceses hasta un punto muerto, y el poder real fue restablecido por los barones leales al joven Enrique III . [45] Las estructuras de poder de Inglaterra siguieron siendo inestables y el estallido de la Segunda Guerra de los Barones en 1264 resultó en la captura del rey por Simón de Montfort . [46] El hijo de Enrique, Eduardo , derrotó a las facciones rebeldes entre 1265 y 1267, restaurando a su padre en el poder. [47]

Baja Edad Media (1272-1485)

Ricardo II se reúne con los rebeldes que piden reformas económicas y políticas durante la Rebelión de los Campesinos de 1381

Al convertirse en rey, Eduardo I reconstruyó el estatus de la monarquía, restaurando y ampliando castillos clave que habían caído en desuso. [48] Los levantamientos de los príncipes del norte de Gales llevaron a Eduardo a movilizar un gran ejército, derrotando a los nativos galeses y emprendiendo un programa de colonización inglesa y construcción de castillos en toda la región. [49] Se llevaron a cabo más guerras en Flandes y Aquitania. [50] Eduardo también luchó en campañas en Escocia , pero no pudo lograr una victoria estratégica, y los costos crearon tensiones que casi llevaron a una guerra civil. [51] Eduardo II heredó la guerra con Escocia y se enfrentó a una creciente oposición a su gobierno como resultado de sus favoritos reales y fracasos militares. [52] La Guerra de Despenser de 1321-22 fue seguida por la inestabilidad y el posterior derrocamiento, y posible asesinato, de Eduardo en 1327 a manos de su esposa francesa, Isabel , y un barón rebelde, Roger Mortimer . [53] [nb 2] El régimen de Isabel y Mortimer duró sólo unos pocos años antes de caer ante un golpe de estado, liderado por el hijo de Isabel, Eduardo III , en 1330. [55]

Al igual que su abuelo, Eduardo III tomó medidas para restaurar el poder real, pero durante la década de 1340 la Peste Negra llegó a Inglaterra. [56] Las pérdidas por la epidemia y las plagas recurrentes que la siguieron afectaron significativamente los acontecimientos en Inglaterra durante muchos años. [57] Mientras tanto, Eduardo, bajo la presión de Francia en Aquitania, presentó un desafío al trono francés. [58] Durante el siglo siguiente, las fuerzas inglesas lucharon en muchas campañas en un conflicto de larga duración que se conoció como la Guerra de los Cien Años . [59] A pesar de los desafíos que implicaba recaudar los ingresos para pagar la guerra, los éxitos militares de Eduardo trajeron una afluencia de riqueza saqueada a muchas partes de Inglaterra y permitieron un importante trabajo de construcción por parte del rey. [60] Muchos miembros de la élite inglesa, incluido el hijo de Eduardo, el Príncipe Negro , estuvieron muy involucrados en las campañas en Francia y en la administración de los nuevos territorios continentales. [61]

El nieto de Eduardo, el joven Ricardo II , se enfrentó a problemas políticos y económicos, muchos de ellos derivados de la Peste Negra, incluida la Rebelión de los Campesinos que estalló en el sur de Inglaterra en 1381. [62] Durante las décadas siguientes, Ricardo y grupos de nobles compitieron por el poder y el control de la política hacia Francia hasta que Enrique de Bolingbroke tomó el trono con el apoyo del parlamento en 1399. [63] Gobernando como Enrique IV, ejerció el poder a través de un consejo real y el parlamento, mientras intentaba imponer la conformidad política y religiosa. [64] Su hijo, Enrique V , revigorizó la guerra con Francia y estuvo cerca de lograr el éxito estratégico poco antes de su muerte en 1422. [65] Enrique VI se convirtió en rey a la edad de solo nueve meses y tanto el sistema político inglés como la situación militar en Francia comenzaron a desmoronarse. [66]

Una serie de sangrientas guerras civiles, posteriormente denominadas las Guerras de las Rosas , finalmente estalló en 1455, impulsadas por una crisis económica y una percepción generalizada de mal gobierno. [67] Eduardo IV , al frente de una facción conocida como los yorkistas , derrocó a Enrique del poder en 1461, pero en 1469 se reanudaron los combates cuando Eduardo, Enrique y el hermano de Eduardo , Jorge , respaldados por importantes nobles y poderosos partidarios franceses, compitieron por el poder. [68] En 1471, Eduardo triunfó y la mayoría de sus rivales estaban muertos. [68] A su muerte, el poder pasó a su hermano Ricardo de Gloucester , quien inicialmente gobernó en nombre del joven Eduardo V antes de apoderarse del trono él mismo como Ricardo III. [68] El futuro Enrique VII , ayudado por tropas francesas y escocesas, regresó a Inglaterra y derrotó a Ricardo en la batalla de Bosworth en 1485, poniendo fin a la mayoría de los combates, aunque rebeliones menores contra su dinastía Tudor continuarían durante varios años después. [69]

Gobierno y sociedad

Gobernanza y estructuras sociales

Alta Edad Media (600-1066)

Un mancus anglosajón que muestra el rostro de Æthelred el Indeciso

Los reinos anglosajones eran sociedades jerárquicas , cada una basada en lazos de lealtad entre señores poderosos y sus seguidores inmediatos. [70] En la cima de la estructura social estaba el rey, que se encontraba por encima de muchos de los procesos normales de la vida anglosajona y cuya casa tenía privilegios y protección especiales. [71] Por debajo del rey estaban los thegns , nobles, los más poderosos de los cuales mantenían sus propias cortes y eran llamados ealdormen . [72] La relación entre reyes y sus nobles estaba ligada al simbolismo militar y al intercambio ritual de armas y armaduras. [73] Los hombres libres, llamados churls , formaban el siguiente nivel de la sociedad, a menudo poseían tierras por derecho propio o controlaban negocios en las ciudades. [74] Los geburs , campesinos que trabajaban tierras pertenecientes a un thegn , formaban una clase aún más baja. [75] La clase más baja eran los esclavos, que podían comprarse y venderse y que tenían solo derechos mínimos. [76]

El equilibrio de poder entre estos diferentes grupos cambió con el tiempo. Al principio del período, los reyes eran elegidos por los miembros del consejo del difunto rey, pero la primogenitura rápidamente se convirtió en la norma para la sucesión. [77] Los reyes reforzaron aún más su estatus al adoptar ceremonias y nomenclatura cristianas, introduciendo coronaciones eclesiásticas durante el siglo VIII y autodenominándose "diputados de Cristo" en el siglo XI. [78] Al principio, el rey, los obispos, los monasterios y los thegns construyeron enormes propiedades , pero en los siglos IX y X estas se dividieron lentamente como consecuencia de acuerdos de herencia, acuerdos matrimoniales y compras de iglesias. [79] En el siglo XI, la posición real empeoró aún más, ya que los ealdormen rápidamente construyeron nuevas propiedades enormes, lo que los hizo colectivamente mucho más poderosos que el rey, lo que contribuyó a la inestabilidad política de los últimos años anglosajones. [80] Con el paso del tiempo, la posición de los patanes se fue deteriorando, sus derechos se fueron erosionando lentamente y sus deberes hacia sus señores aumentaron. [74]

El reino de Wessex, que finalmente reclamó el control de Inglaterra en su totalidad, desarrolló una administración real centralizada. Una parte de esto era el consejo del rey, el witenagemot , que comprendía al clero superior, los ealdormen y algunos de los thegns más importantes ; el consejo se reunía para asesorar al rey sobre políticas y cuestiones legales. [81] La casa real incluía funcionarios, thegns y una secretaría del clero que viajaba con el rey, dirigiendo los asuntos de gobierno a medida que avanzaba. [82] Bajo los reyes daneses, una guardia personal de housecarls también acompañaba a la corte. [83] A nivel regional, los ealdormen desempeñaban un papel importante en el gobierno, la defensa y los impuestos, y el puesto de sheriff surgió en el siglo X, administrando los condados locales en nombre de un ealdorman. [84] Las casas de moneda anglosajonas estaban estrechamente controladas por los reyes, proporcionando una moneda de alta calidad, y todo el país estaba sujeto a impuestos mediante un sistema llamado hidage . [85]

Los reyes anglosajones crearon un conjunto de leyes escritas, emitidas como estatutos o códigos, pero estas leyes nunca se escribieron en su totalidad y siempre se complementaron con una extensa tradición oral de derecho consuetudinario. [86] En la primera parte del período, se reunieron asambleas locales llamadas moots para aplicar las leyes a casos particulares; en el siglo X, estas fueron reemplazadas por tribunales de cien , que servían a áreas locales, y moots de condado que se ocupaban de regiones más grandes del reino. [87] El rey también dio permiso a muchos clérigos y thegns para celebrar sus propios tribunales locales. [88] El sistema legal dependía de un sistema de juramentos en el que el valor de diferentes individuos que juraban en nombre del demandante o el demandado variaba según su estatus social: la palabra de un compañero del rey, por ejemplo, valía doce veces la de un churl . [89] Si se imponían multas, su tamaño variaba de manera similar según el valor del juramento del individuo. [90] Las autoridades anglosajonas lucharon para lidiar con las disputas de sangre entre familias que surgieron después de asesinatos violentos, intentando usar un sistema de weregild , un pago de dinero de sangre, como una forma de proporcionar una alternativa a las vendettas de larga data. [91]

Alta Edad Media (1066-1272)

Pieza de juego anglonormanda del siglo XII que muestra a unos soldados presentando una oveja a una figura sentada en un trono.
Museo de Arte Walters , Baltimore .

En los veinte años siguientes a la conquista normanda, la antigua élite anglosajona fue reemplazada por una nueva clase de nobleza normanda, con alrededor de 8.000 normandos y franceses asentados en Inglaterra. [92] Los nuevos condes (sucesores de los ealdermen), alguaciles y altos funcionarios de la iglesia fueron todos seleccionados de entre sus filas. [93] En muchas áreas de la sociedad hubo continuidad, ya que los normandos adoptaron muchas de las instituciones gubernamentales anglosajonas, incluido el sistema tributario, las casas de moneda y la centralización de la elaboración de leyes y algunos asuntos judiciales; inicialmente los alguaciles y los cien tribunales continuaron funcionando como antes. [94] Las obligaciones tributarias existentes fueron capturadas en el Libro Domesday , producido en 1086. [95]

Los cambios en otras áreas pronto comenzaron a sentirse. El método de gobierno después de la conquista puede describirse como un sistema feudal , en el que los nuevos nobles poseían sus tierras en nombre del rey; a cambio de prometer apoyo militar y tomar un juramento de lealtad, llamado homenaje , se les otorgaban tierras denominadas feudo u honor . [96] [nb 3] Los nobles principales a su vez otorgaron tierras a terratenientes más pequeños a cambio de homenaje y más apoyo militar, y eventualmente el campesinado poseía tierras a cambio de servicios laborales locales, creando una red de lealtades y recursos impuesta en parte por nuevos tribunales honorarios. [98] Este sistema se había utilizado en Normandía y concentraba más poder en el rey y la élite superior que el antiguo sistema de gobierno anglosajón. [99] La práctica de la esclavitud disminuyó en los años posteriores a la conquista, ya que los normandos consideraban que la práctica era retrógrada y contraria a las enseñanzas de la iglesia. [100] Sin embargo, los campesinos más prósperos perdieron influencia y poder a medida que los normandos hicieron que la posesión de tierras dependiera más de la prestación de servicios laborales al señor local. [101] Se hundieron en la jerarquía económica, aumentando el número de villanos o siervos no libres , a quienes se les prohibía abandonar su feudo o buscar empleo alternativo. [102]

En el centro del poder, los reyes emplearon una sucesión de clérigos como cancilleres , responsables de administrar la cancillería real, mientras que la familia regis , la casa militar, surgió para actuar como guardaespaldas y personal militar. [103] Los obispos de Inglaterra continuaron formando una parte importante en la administración local, junto con la nobleza. [104] Enrique I y Enrique II implementaron reformas legales significativas , extendiendo y ampliando el alcance de la ley real centralizada; para la década de 1180, la base para el futuro derecho consuetudinario inglés se había establecido en gran medida, con un tribunal de justicia permanente en Westminster (un primer Tribunal Común ) y jueces itinerantes que realizaban eyres por todo el país. El rey Juan extendió el papel real en la impartición de justicia, y el alcance de la intervención real apropiada fue uno de los temas abordados en la Carta Magna de 1215. [105] El sistema legal emergente revitalizó la institución de la servidumbre en el siglo XIII al establecer una distinción cada vez más nítida entre hombres libres y villanos. [106]

Existían muchas tensiones dentro del sistema de gobierno. [107] Las propiedades y riquezas reales se extendían por toda Inglaterra y colocaban al rey en una posición privilegiada por encima incluso de los más poderosos de la élite noble. [108] Sin embargo, los reyes sucesivos todavía necesitaban más recursos para pagar campañas militares, llevar a cabo programas de construcción o recompensar a sus seguidores, y esto significaba ejercer sus derechos feudales para interferir en las propiedades de los nobles. [109] Esto era polémico y un tema frecuente de quejas, ya que había una creencia creciente de que la tierra debía poseerse por derecho hereditario, no a través del favor del rey. [110] La propiedad y la riqueza se centraron cada vez más en manos de un subconjunto de la nobleza, los grandes magnates, a expensas de la baronía en general, lo que fomentó el colapso de algunos aspectos del feudalismo local. [111] Con el paso del tiempo, la nobleza normanda se casó con muchas de las grandes familias anglosajonas y los vínculos con el ducado comenzaron a debilitarse. [112] A finales del siglo XII, movilizar a los barones ingleses para luchar en el continente estaba resultando difícil, y los intentos de Juan de hacerlo terminaron en una guerra civil. La guerra civil resurgió bajo Enrique III, cuando los barones rebeldes en 1258-59 exigieron reformas generalizadas, y en 1265 se convocó una primera versión del Parlamento para representar los intereses rebeldes. [113]

Baja Edad Media (1272-1485)

Representación de Eduardo III de principios del siglo XV , luciendo los símbolos caballerescos de la Orden de la Jarretera.

Al convertirse en rey en 1272, Eduardo I restableció el poder real, revisando las finanzas reales y apelando a la élite inglesa en general utilizando el Parlamento para autorizar la recaudación de nuevos impuestos y escuchar peticiones relacionadas con abusos del gobierno local. [114] Este equilibrio político se derrumbó bajo Eduardo II y estallaron salvajes guerras civiles durante la década de 1320. [115] Eduardo III restableció el orden una vez más con la ayuda de la mayoría de la nobleza, ejerciendo el poder a través del tesoro , el banco común y la casa real. [116] Este gobierno estaba mejor organizado y en mayor escala que nunca, y en el siglo XIV la antigua cancillería itinerante del rey tuvo que establecerse permanentemente en Westminster . [117] Eduardo utilizó el Parlamento incluso más que sus predecesores para manejar la administración general, legislar y recaudar los impuestos necesarios para pagar las guerras en Francia. [118] Las tierras reales y los ingresos que de ellas provenían habían disminuido con el paso de los años, y se requerían impuestos cada vez más frecuentes para apoyar las iniciativas reales. [119] Eduardo celebró elaborados eventos caballerescos en un esfuerzo por unir a sus partidarios en torno a los símbolos de la caballería. [120] El ideal de la caballería continuó desarrollándose a lo largo del siglo XIV, lo que se reflejó en el crecimiento de las órdenes de caballería (incluida la Orden de la Jarretera ), los grandes torneos y los eventos de mesa redonda . [121]

La sociedad y el gobierno en Inglaterra a principios del siglo XIV se vieron desafiados por la Gran Hambruna y la Peste Negra. [122] La crisis económica y demográfica creó un excedente repentino de tierra, socavando la capacidad de los terratenientes para ejercer sus derechos feudales y causando un colapso en los ingresos de las tierras arrendadas. [123] Los salarios se dispararon, ya que los empleadores competían por una fuerza laboral escasa. El Estatuto de los Trabajadores de 1351 se introdujo para limitar los salarios y evitar el consumo de bienes de lujo por parte de las clases bajas, y los procesos judiciales llegaron a ocupar la mayor parte de la energía y el tiempo del sistema legal. [124] Se introdujo un impuesto de capitación en 1377 que distribuyó los costos de la guerra en Francia de manera más amplia entre toda la población. [125] Las tensiones se desbordaron en violencia en el verano de 1381 en forma de la Revuelta de los Campesinos; siguió una violenta retribución, con hasta 7.000 supuestos rebeldes ejecutados. [126] Como resultado de estos cambios surgió una nueva clase de nobleza que arrendaba tierras a la nobleza mayor para explotarlas obteniendo ganancias. El sistema legal continuó expandiéndose durante el siglo XIV y se ocupó de un conjunto cada vez más amplio de problemas complejos. [9]

En el momento en que Ricardo II fue depuesto en 1399, el poder de los principales magnates nobles había crecido considerablemente; gobernantes poderosos como Enrique IV los contendrían, pero durante la minoría de edad de Enrique VI controlaron el país. [127] Los magnates dependían de sus ingresos provenientes de la renta y el comercio para permitirles mantener grupos de sirvientes armados y pagados, que a menudo lucían libreas controvertidas, y comprar el apoyo de la nobleza en general; este sistema ha sido denominado feudalismo bastardo . [128] [nb 4] Su influencia se ejercía tanto a través de la Cámara de los Lores en el Parlamento como a través del consejo del rey. [130] La nobleza y los ciudadanos más ricos ejercían una influencia cada vez mayor a través de la Cámara de los Comunes , oponiéndose al aumento de los impuestos para pagar las guerras francesas. [131] En las décadas de 1430 y 1440, el gobierno inglés atravesaba grandes dificultades financieras, lo que llevó a la crisis de 1450 y a una revuelta popular bajo el liderazgo de Jack Cade . [132] La ley y el orden se deterioraron, y la corona no pudo intervenir en las luchas entre facciones de los distintos nobles y sus seguidores. [133] Las Guerras de las Rosas resultantes vieron una salvaje escalada de violencia entre los líderes nobles de ambos bandos: los enemigos capturados fueron ejecutados y las tierras familiares fueron confiscadas . Cuando Enrique VII subió al trono en 1485, las estructuras gubernamentales y sociales de Inglaterra se habían debilitado sustancialmente, y se extinguieron linajes nobles enteros. [134]

Las mujeres en la sociedad

Representación de una mujer inglesa de alrededor de 1170 que utiliza un huso y una rueca mientras cuida a un niño pequeño.

La Inglaterra medieval era una sociedad patriarcal y las vidas de las mujeres estaban fuertemente influenciadas por las creencias contemporáneas sobre el género y la autoridad. [135] Sin embargo, la posición de las mujeres variaba considerablemente según diversos factores, incluyendo su clase social ; si eran solteras, casadas, viudas o vueltas a casar; y en qué parte del país vivían. [136] Las desigualdades de género significativas persistieron durante todo el período, ya que las mujeres típicamente tenían opciones de vida, acceso al empleo y al comercio y derechos legales más limitados que los hombres. [137]

En la sociedad anglosajona, las mujeres nobles disfrutaban de considerables derechos y estatus, aunque la sociedad todavía era firmemente patriarcal. [138] Algunas ejercían poder como abadesas, ejerciendo una amplia influencia en toda la Iglesia inglesa primitiva, aunque su riqueza y autoridad disminuyeron con las reformas monásticas del siglo IX. [139] Las reinas anglosajonas comenzaron a poseer tierras por derecho propio en el siglo X y sus hogares contribuyeron al funcionamiento del reino. [140] Aunque las mujeres no podían liderar fuerzas militares, en ausencia de sus maridos algunas mujeres nobles lideraron la defensa de señoríos y ciudades. [141] La mayoría de las mujeres anglosajonas, sin embargo, trabajaban en la tierra como parte de la comunidad agrícola, o como cerveceras o panaderas . [142]

Después de la invasión normanda, la posición de las mujeres en la sociedad cambió. Los derechos y roles de las mujeres se definieron más claramente, en parte como resultado del desarrollo del sistema feudal y la expansión del sistema legal inglés; algunas mujeres se beneficiaron de esto, mientras que otras perdieron. [143] Los derechos de las viudas se establecieron formalmente en la ley a fines del siglo XII, aclarando el derecho de las mujeres libres a poseer propiedades, pero esto no impidió necesariamente que las mujeres se volvieran a casar a la fuerza en contra de su voluntad. [144] El crecimiento de las instituciones gubernamentales bajo una sucesión de obispos redujo el papel de las reinas y sus familias en el gobierno formal. Las mujeres nobles casadas o viudas siguieron siendo importantes mecenas culturales y religiosas y desempeñaron un papel importante en los eventos políticos y militares, incluso si los cronistas no estaban seguros de si este era un comportamiento apropiado. [145] Como en siglos anteriores, la mayoría de las mujeres trabajaban en la agricultura, pero aquí los roles se volvieron más claramente de género, con el arado y el manejo de los campos definidos como trabajo de hombres, por ejemplo, y la producción lechera pasó a estar dominada por las mujeres. [146]

Los años posteriores a la Peste Negra dejaron a muchas mujeres viudas; en la economía en general, la mano de obra escaseaba y la tierra estaba repentinamente disponible. [147] En las áreas rurales, las campesinas podían disfrutar de un mejor nivel de vida que nunca, pero la cantidad de trabajo realizado por las mujeres puede haber aumentado. [148] Muchas otras mujeres viajaron a las ciudades, hasta el punto en que superaron en número a los hombres en algunos asentamientos. [149] Allí trabajaron con sus maridos, o en un número limitado de ocupaciones, incluyendo hilar , hacer ropa, avituallamiento y como sirvientas. [150] Algunas mujeres se convirtieron en cerveceras de cerveza a tiempo completo , hasta que fueron expulsadas del negocio por la industria cervecera dominada por los hombres en el siglo XV. [151] Sin embargo, los trabajos de mayor estatus y los aprendizajes permanecieron vedados para las mujeres. [152] Como en épocas anteriores, las mujeres nobles ejercían el poder en sus propiedades en ausencia de sus maridos y nuevamente, si era necesario, las defendían en asedios y escaramuzas. [153] Las viudas ricas que podían reclamar con éxito su parte legítima de la propiedad de su difunto marido podían vivir como miembros poderosos de la comunidad por derecho propio. [154]

Identidad

El techo abovedado de estilo gótico inglés de la capilla de San Jorge , en el castillo de Windsor

La identidad cultural inglesa surgió por primera vez de la interacción de los inmigrantes germánicos de los siglos V y VI y los habitantes romano-británicos indígenas. [155] Aunque los cronistas medievales tempranos describieron a los inmigrantes como anglos y sajones, provenían de un área mucho más amplia en el norte de Europa y representaban una gama de diferentes grupos étnicos. [156] Sin embargo, durante el siglo VI, estos diferentes grupos comenzaron a fusionarse en sociedades estratificadas en toda Inglaterra, que corresponden aproximadamente a los reinos anglos y sajones posteriores registrados por Beda en el siglo VIII. [157] En el siglo IX, el término Angelcynn se usaba oficialmente para referirse a un solo pueblo inglés, y los cronistas y reyes lo promovieron con fines propagandísticos para inspirar resistencia a las invasiones danesas. [158]

Los normandos y franceses que llegaron después de la conquista se consideraban diferentes de los ingleses. Tenían estrechos vínculos familiares y económicos con el ducado de Normandía, hablaban francés normando y tenían su propia cultura distintiva. [158] Durante muchos años, ser inglés se asoció con el fracaso militar y la servidumbre. [159] Durante el siglo XII, las divisiones entre ingleses y normandos comenzaron a disolverse como resultado de los matrimonios mixtos y la cohabitación. [160] A fines del siglo XII, y posiblemente ya en 1150, los comentaristas contemporáneos creían que los dos pueblos se estaban fusionando, y la pérdida del ducado en 1204 reforzó esta tendencia. [161] Sin embargo, la sociedad resultante todavía valoraba los valores culturales franceses más amplios, y el francés siguió siendo el idioma de la corte, los negocios y los asuntos internacionales, incluso si los parisinos se burlaban de los ingleses por su mala pronunciación. [162] Sin embargo, en el siglo XIV, el francés se tenía que enseñar cada vez más formalmente, en lugar de aprenderse naturalmente en casa, aunque la aristocracia solía pasar muchos años de su vida en Francia y se sentía completamente cómoda trabajando en francés. [163]

Durante los siglos XII y XIII, los ingleses comenzaron a considerarse superiores a los galeses, escoceses y bretones . Los ingleses se percibían a sí mismos como civilizados, económicamente prósperos y propiamente cristianos, mientras que la franja celta era considerada perezosa, bárbara y atrasada. [164] Tras la invasión de Irlanda a finales del siglo XII, se expresaron sentimientos similares sobre los irlandeses, y las distinciones se aclararon y reforzaron en la legislación inglesa del siglo XIV. [165] Los ingleses también sentían un fuerte afecto por los comerciantes extranjeros que vivían en los enclaves especiales de Londres a finales de la Edad Media; la posición de los judíos se describe a continuación, pero los comerciantes italianos y bálticos también eran considerados extranjeros y con frecuencia eran objeto de violencia durante las crisis económicas. [166] Incluso dentro de Inglaterra abundaban diferentes identidades, cada una con su propio sentido de estatus e importancia. Las identidades regionales podrían ser importantes: los hombres y mujeres de Yorkshire , por ejemplo, tenían una identidad clara dentro de la sociedad inglesa, y los grupos profesionales con una identidad distinta, como los abogados, participaban en luchas abiertas con otros en ciudades como Londres. [167]

Judíos

Fotografía de un pequeño castillo en la cima de un montículo verde; el castillo tiene tres muros circulares visibles. Detrás del castillo el cielo está nublado y de un gris oscuro.
La Torre de Clifford en la ciudad de York , lugar de un pogromo antijudío en 1190

La comunidad judía desempeñó un papel importante en Inglaterra durante gran parte de este período. Los primeros judíos llegaron a Inglaterra tras la invasión normanda, cuando Guillermo el Conquistador trajo a miembros ricos de la comunidad de Rouen , en Normandía, para que se establecieran en Londres. [168] La comunidad judía se expandió por toda Inglaterra y proporcionó servicios bancarios y de préstamo de dinero esenciales que de otro modo estarían prohibidos por las leyes de usura . [169] Durante el siglo XII, la comunidad financiera judía se enriqueció aún más, operando bajo la protección real y proporcionando al rey una fuente de crédito disponible. [170] Todas las ciudades importantes tenían centros judíos, e incluso las ciudades más pequeñas recibían visitas de comerciantes judíos itinerantes. [171] Sin embargo, hacia el final del reinado de Enrique II, el rey dejó de pedir préstamos a la comunidad judía y, en su lugar, se dedicó a extraerles dinero mediante impuestos y multas arbitrarias. [172] Los judíos fueron vilipendiados y se hicieron acusaciones de que llevaban a cabo asesinatos rituales de niños , alentando los pogromos llevados a cabo contra las comunidades judías en el reinado de Ricardo I. [173] Después de un comienzo inicialmente pacífico del reinado de Juan, el rey comenzó de nuevo a extorsionar dinero de la comunidad judía y, con la ruptura del orden en 1215, los judíos fueron objeto de nuevos ataques. [174] Enrique III restauró cierta protección y el préstamo de dinero judío comenzó a recuperarse. [175] A pesar de esto, la comunidad judía se empobreció cada vez más y finalmente fue expulsada de Inglaterra en 1290 por Eduardo I, siendo reemplazada por comerciantes extranjeros. [176]

Religión

El ascenso del cristianismo

Cruz relicario anglosajona , con Cristo de marfil de morsa tallado en Inglaterra y cruz alemana de oro y cedro , c. 1000

El cristianismo había sido la religión imperial oficial del Imperio romano, y las primeras iglesias se construyeron en Inglaterra en la segunda mitad del siglo IV, supervisadas por una jerarquía de obispos y sacerdotes. [177] Muchos santuarios paganos existentes se convirtieron al uso cristiano y pocos sitios paganos todavía operaban en el siglo V. [177] Sin embargo, el colapso del sistema romano a fines del siglo V provocó el fin de la religión cristiana formal en el este de Inglaterra, y los nuevos inmigrantes germánicos llegaron con sus propios dioses politeístas , incluidos Woden , Thunor y Tiw , todavía reflejados en varios nombres de lugares ingleses. [178] A pesar del resurgimiento del paganismo en Inglaterra, las comunidades cristianas aún sobrevivieron en áreas más occidentales como Gloucestershire y Somerset . [179]

El movimiento hacia el cristianismo comenzó de nuevo a finales del siglo VI y VII, ayudado por la conversión de los francos en el norte de Francia, que tenían una influencia considerable en Inglaterra. [180] El papa Gregorio I envió un equipo de misioneros para convertir al rey Ethelberto de Kent y su casa, iniciando el proceso de conversión de Kent. [180] Agustín se convirtió en el primer arzobispo de Canterbury y comenzó a construir nuevas iglesias en el sureste, reutilizando santuarios paganos existentes. [181] Oswald y Oswiu , reyes de Northumbria, se convirtieron en los años 630 y 640, y la ola de cambio continuó hasta mediados del siglo VII en los reinos de Mercia, los sajones del sur y la isla de Wight . [182] El proceso se completó en gran medida a fines del siglo VII, pero dejó una variedad confusa y dispar de prácticas locales y ceremonias religiosas. [183] ​​Este nuevo cristianismo reflejaba la cultura militar existente entre los anglosajones: cuando los reyes comenzaron a convertirse en los siglos VI y VII, la conversión empezó a utilizarse como justificación para la guerra contra los reinos paganos restantes, por ejemplo, mientras que los santos cristianos estaban imbuidos de propiedades marciales. [184]

Las invasiones vikingas de los siglos VIII y IX reintrodujeron el paganismo en el noreste de Inglaterra, lo que a su vez condujo a otra ola de conversiones. Las creencias indígenas escandinavas eran muy similares a las de otros grupos germánicos, con un panteón de dioses que incluía a Odín , Thor y Ullr , combinado con una creencia en una batalla final y apocalíptica llamada Ragnarok . [185] Los colonos nórdicos en Inglaterra se convirtieron con relativa rapidez, asimilando sus creencias al cristianismo en las décadas posteriores a la ocupación de York, a la que el arzobispo había sobrevivido. El proceso se completó en gran medida a principios del siglo X y permitió a los principales clérigos de Inglaterra negociar con los señores de la guerra. [186] Cuando los nórdicos en la Escandinavia continental comenzaron a convertirse , muchos gobernantes continentales reclutaron misioneros de Inglaterra para ayudar en el proceso. [187]

Instituciones religiosas

Fotografía de una abadía en ruinas; en la parte inferior izquierda de la imagen pasa un río, rodeado de árboles oscuros. El edificio de piedra de una abadía en ruinas ocupa el plano medio del lado derecho de la fotografía.
Abadía de Fountains , uno de los nuevos monasterios cistercienses construidos en el siglo XII.

Con la conversión de gran parte de Inglaterra en los siglos VI y VII, hubo una explosión de construcción de iglesias locales. [188] Sin embargo, los monasterios ingleses formaron la base principal de la iglesia y a menudo fueron patrocinados por gobernantes locales, tomando varias formas, incluidas comunidades mixtas encabezadas por abadesas , comunidades de monjes dirigidas por obispos y otras formadas alrededor de sacerdotes casados ​​y sus familias. [189] Se construyeron catedrales , atendidas por canónigos seculares en la tradición europea o, únicamente en Inglaterra, capítulos de monjes. [190] Estas instituciones se vieron gravemente afectadas en el siglo IX por las incursiones vikingas y las anexiones depredadoras por parte de la nobleza. [191] A principios del siglo X, las tierras monásticas, los recursos financieros y la calidad del trabajo religioso de los monasterios habían disminuido mucho. [191] Las reformas siguieron bajo los reyes de Wessex que promovieron el gobierno benedictino entonces popular en el continente. [192] Una red reformada de alrededor de 40 instituciones monásticas en el sur y el este de Inglaterra, bajo la protección del rey, ayudó a restablecer el control real sobre el reconquistado Danelaw. [193]

La conquista normanda de 1066 trajo al poder a un nuevo grupo de clérigos normandos y franceses; algunos adoptaron y abrazaron aspectos del antiguo sistema religioso anglosajón, mientras que otros introdujeron prácticas de Normandía. [194] Se otorgaron extensas tierras inglesas a los monasterios de Normandía, lo que les permitió crear prioratos filiales y celdas monásticas en todo el reino. [195] Los monasterios se incorporaron firmemente a la red de relaciones feudales, y su tenencia de tierras estaba vinculada a la provisión de apoyo militar a la corona. [196] Los normandos adoptaron el modelo anglosajón de comunidades catedralicias monásticas y, en setenta años, la mayoría de las catedrales inglesas estaban controladas por monjes; sin embargo, todas las catedrales inglesas fueron reconstruidas en cierta medida por los nuevos gobernantes. [197 ] Los obispos de Inglaterra siguieron siendo poderosas figuras temporales y, a principios del siglo XII, levantaron ejércitos contra los invasores escoceses y construyeron extensas posesiones de castillos en todo el país. [198]

Nuevas órdenes comenzaron a introducirse en Inglaterra. A medida que los lazos con Normandía se desvanecían, la orden cluniacense francesa se puso de moda y sus casas se introdujeron en Inglaterra. [199] Los agustinos se extendieron rápidamente desde principios del siglo XII en adelante, mientras que más tarde en el siglo los cistercienses llegaron a Inglaterra, creando casas con una interpretación más austera de las reglas monásticas y construyendo las grandes abadías de Rievaulx y Fountains . [200] Para 1215, había más de 600 comunidades monásticas en Inglaterra, pero las nuevas dotaciones se desaceleraron durante el siglo XIII, creando problemas financieros a largo plazo para muchas instituciones. [201] Los frailes dominicos y franciscanos llegaron a Inglaterra durante la década de 1220, estableciendo 150 conventos a fines del siglo XIII; estas órdenes mendicantes rápidamente se volvieron populares, particularmente en las ciudades, e influyeron fuertemente en la predicación local. [202] Las órdenes militares religiosas que se hicieron populares en toda Europa a partir del siglo XII adquirieron posesiones en Inglaterra, incluidos los Templarios , los Teutones y los Hospitalarios . [203]

Iglesia, Estado y herejía

Representación de mediados del siglo XIII de la muerte del arzobispo Thomas Becket

La Iglesia mantuvo una estrecha relación con el Estado inglés durante toda la Edad Media. Los obispos y los principales líderes monásticos desempeñaron un papel importante en el gobierno nacional, teniendo papeles clave en el consejo del rey. [204] Los obispos a menudo supervisaban pueblos y ciudades, gestionando los impuestos y el gobierno local . Esto con frecuencia se volvió insostenible con las incursiones vikingas del siglo IX, y en lugares como Worcester los obispos locales llegaron a nuevos acuerdos con los ealdormen locales , intercambiando algo de autoridad e ingresos por ayuda en la defensa. [205] La iglesia inglesa primitiva se vio atormentada por desacuerdos sobre la doctrina , que fueron abordados por el Sínodo de Whitby en 664; algunos problemas se resolvieron, pero las discusiones entre los arzobispos de Canterbury y York sobre cuál tenía la primacía en toda Gran Bretaña comenzaron poco después y continuaron durante la mayor parte del período medieval. [206]

Guillermo el Conquistador obtuvo el apoyo de la Iglesia para la invasión de Inglaterra prometiendo una reforma eclesiástica. [207] Guillermo promovió el celibato entre el clero y dio a los tribunales eclesiásticos más poder, pero también redujo los vínculos directos de la Iglesia con Roma y la hizo más responsable ante el rey. [208] Surgieron tensiones entre estas prácticas y el movimiento reformista del papa Gregorio VII , que abogaba por una mayor autonomía de la autoridad real para el clero, condenaba la práctica de la simonía y promovía una mayor influencia del papado en asuntos eclesiásticos. [209] A pesar de que los obispos seguían desempeñando un papel importante en el gobierno real, surgieron tensiones entre los reyes de Inglaterra y los líderes clave dentro de la Iglesia inglesa. Los reyes y los arzobispos se enfrentaron por los derechos de nombramiento y la política religiosa, y los sucesivos arzobispos, incluidos Anselmo , Teobaldo de Bec , Thomas Becket y Stephen Langton, fueron obligados al exilio, arrestados por caballeros reales o incluso asesinados. [210] Sin embargo, a principios del siglo XIII, la Iglesia había ganado en gran medida su argumento a favor de la independencia y respondía casi por completo ante Roma. [211]

En la década de 1380, surgieron varios desafíos a las enseñanzas tradicionales de la Iglesia, como resultado de las enseñanzas de John Wycliffe , miembro de la Universidad de Oxford . [212] Wycliffe argumentó que las escrituras eran la mejor guía para comprender las intenciones de Dios, y que la naturaleza superficial de la liturgia , combinada con los abusos de la riqueza dentro de la Iglesia y el papel de los clérigos de alto rango en el gobierno, distraían de ese estudio. [213] Un movimiento informal que incluía a muchos miembros de la nobleza persiguió estas ideas después de la muerte de Wycliffe en 1384 e intentó aprobar un proyecto de ley parlamentario en 1395: el movimiento fue rápidamente condenado por las autoridades y se denominó " Lollardy ". [214] Los obispos ingleses fueron encargados de controlar y contrarrestar esta tendencia, interrumpiendo a los predicadores lolardos y haciendo cumplir la enseñanza de sermones adecuados en las iglesias locales. [215] A principios del siglo XV, la lucha contra las enseñanzas lolardas se había convertido en un tema político clave, defendido por Enrique IV y sus seguidores lancastrianos, que utilizaron los poderes tanto de la Iglesia como del Estado para combatir la herejía . [216]

Peregrinaciones y cruzadas

Un frasco de peregrino , llevado como talismán protector, que contiene agua bendita del santuario de Thomas Becket en la Catedral de Canterbury.

Las peregrinaciones fueron una práctica religiosa popular durante la Edad Media en Inglaterra, y la tradición se remontaba al período romano. [217] Por lo general, los peregrinos viajaban distancias cortas hasta un santuario o una iglesia en particular, ya sea para hacer penitencia por un pecado percibido o para buscar alivio de una enfermedad u otra condición. [218] Algunos peregrinos viajaban más lejos, ya sea a sitios más distantes dentro de Gran Bretaña o, en algunos casos, al continente. [219]

Durante el período anglosajón, muchos santuarios se construyeron en antiguos sitios paganos que se convirtieron en destinos populares de peregrinación, mientras que otros peregrinos visitaban monasterios prominentes y lugares de aprendizaje. [220] Los nobles o reyes de alto rango viajaban a Roma , que fue un destino popular desde el siglo VII en adelante; a veces estos viajes eran una forma de exilio político conveniente. [221] Bajo los normandos, las instituciones religiosas con santuarios importantes, como Glastonbury , Canterbury y Winchester , se promocionaron como destinos de peregrinación, maximizando el valor de los milagros históricos asociados con los sitios. [222] La acumulación de reliquias se convirtió en una tarea importante para las instituciones ambiciosas, ya que se creía que tenían poderes curativos y otorgaban estatus al sitio. [223] De hecho, en el siglo XII, los informes de milagros póstumos de santos locales se estaban volviendo cada vez más comunes en Inglaterra, lo que aumentaba el atractivo de las peregrinaciones a reliquias prominentes. [224]

La participación en las Cruzadas también se consideraba una forma de peregrinación y, de hecho, la misma palabra latina, peregrinatio , se aplicaba a veces a ambas actividades. [225] Si bien la participación inglesa en la Primera Cruzada entre 1095 y 1099 fue limitada, Inglaterra jugó un papel destacado en la Segunda , Tercera y Quinta Cruzadas durante los dos siglos siguientes, y muchos cruzados partieron hacia el Levante durante los años intermedios. [226] Sin embargo, la idea de emprender una peregrinación a Jerusalén no era nueva en Inglaterra, ya que la idea de la guerra justificada religiosamente se remontaba a la época anglosajona. [227] Muchos de los que tomaron la cruz para ir a una Cruzada nunca se fueron, a menudo porque el individuo carecía de fondos suficientes para emprender el viaje. [228] La recaudación de fondos para viajar generalmente implicaba que los cruzados vendieran o hipotecaran sus tierras y posesiones, lo que afectaba a sus familias y, a veces, afectaba considerablemente a la economía en su conjunto. [229]

Economía y tecnología

Geografía

Representación del siglo XV de un parque de caza inglés

Inglaterra tenía una geografía diversa en el período medieval, desde los Fenlands de East Anglia o el Weald densamente arbolado , hasta los páramos de las tierras altas de Yorkshire . [230] A pesar de esto, la Inglaterra medieval formaba en términos generales dos zonas, divididas aproximadamente por los ríos Exe y Tees : el sur y el este de Inglaterra tenían suelos más ligeros y ricos, capaces de sustentar tanto la agricultura arable como la pastoral , mientras que los suelos más pobres y el clima más frío del norte y el oeste producían una economía predominantemente pastoral. [231] Un poco más de tierra estaba cubierta de árboles que en el siglo XX, y osos , castores y lobos vivían salvajes en Inglaterra, siendo cazados los osos hasta su extinción en el siglo XI y los castores en el XII. [232] De las 10.000 millas de caminos que habían sido construidos por los romanos, muchos permanecieron en uso y cuatro fueron de particular importancia estratégica: la Vía Icknield , la Vía Fosse , la Calle Ermine y la Calle Watling , que atravesaban todo el país. [233] El sistema de caminos era adecuado para las necesidades de la época, aunque era significativamente más barato transportar mercancías por agua. [234] Las principales redes fluviales formaban rutas de transporte clave, mientras que muchas ciudades inglesas formaban puertos interiores navegables . [235]

Durante gran parte de la Edad Media, el clima de Inglaterra difirió del del siglo XXI. Entre los siglos IX y XIII, Inglaterra atravesó el Período Cálido Medieval , un período prolongado de temperaturas más cálidas; a principios del siglo XIII, por ejemplo, los veranos eran alrededor de 1 °C más cálidos que hoy y el clima era ligeramente más seco. [236] Estas temperaturas más cálidas permitieron que se pusieran a cultivar tierras más pobres y que se cultivaran vides relativamente más al norte. [237] El Período Cálido fue seguido por varios siglos de temperaturas mucho más frías, denominados la Pequeña Edad de Hielo ; para el siglo XIV, las temperaturas primaverales habían bajado considerablemente, alcanzando su punto más frío en las décadas de 1340 y 1350. [238] Este final frío de la Edad Media afectó significativamente a la agricultura y las condiciones de vida inglesas. [239]

Incluso al comienzo de la Edad Media, el paisaje inglés había sido moldeado por la ocupación humana durante muchos siglos. [232] Gran parte del bosque era nuevo, el resultado de los campos recuperados por la maleza después del colapso del Imperio Romano. [232] La intervención humana había establecido pastos de madera , un antiguo sistema para gestionar los bosques y los animales, y el rebrote , un enfoque más intensivo para gestionar los bosques. [240] Otras tierras agrícolas incluían campos de cultivo y pastoreo, mientras que en algunas partes del país, como el suroeste, los páramos baldíos seguían siendo testimonio de la sobreagricultura anterior en la Edad del Bronce . El medio ambiente de Inglaterra continuó moldeándose durante todo el período, a través de la construcción de diques para drenar los pantanos, la tala de árboles y la extracción a gran escala de turba . [241] Los parques administrados para la caza, incluidos ciervos y jabalíes, fueron construidos como símbolos de estatus por la nobleza desde el siglo XII en adelante, pero versiones anteriores de parques, como los hays , pueden haberse originado ya en el siglo VII. [242]

Economía y demografía

El salón central de una casa restaurada del siglo XIII , construida originalmente con los beneficios del comercio europeo.

La economía inglesa era fundamentalmente agrícola , dependiendo del cultivo de cosechas como trigo , cebada y avena en un sistema de campo abierto , y la cría de ovejas , ganado vacuno y cerdos . [243] A finales del período anglosajón, muchos campesinos dejaron de vivir en aldeas aisladas y, en su lugar, se unieron para formar aldeas más grandes dedicadas al cultivo de la tierra. [244] La tierra agrícola se organizó típicamente en torno a señoríos , y se dividió entre algunos campos que el terrateniente administraría directamente, llamados tierras de demesne , y la mayoría de los campos que serían cultivados por campesinos locales. [245] Estos campesinos pagarían renta al terrateniente ya sea a través del trabajo agrícola en los campos de demesne del señor o mediante renta en forma de efectivo y productos. [245] En el siglo XI, una economía de mercado florecía en gran parte de Inglaterra, mientras que las ciudades del este y del sur estaban muy involucradas en el comercio internacional. [246] Se construyeron alrededor de 6.000 molinos de agua para moler harina, liberando mano de obra para otras tareas agrícolas más productivas. [247]

Aunque la invasión normanda causó algunos daños, ya que los soldados saquearon el campo y se confiscaron tierras para la construcción de castillos, la economía inglesa no se vio muy afectada. [248] Sin embargo, se aumentaron los impuestos y los normandos establecieron extensos bosques que fueron explotados por sus recursos naturales y protegidos por leyes reales . [249] Los dos siglos siguientes vieron un enorme crecimiento en la economía inglesa, impulsado en parte por el aumento de la población de alrededor de 1,5 millones en 1086 a entre 4 y 5 millones en 1300. [250] Se puso en producción más tierra, gran parte de ella a expensas de los bosques reales, para alimentar a la creciente población y producir lana para exportar a Europa. [251] Se construyeron cientos de nuevas ciudades, algunas de ellas comunidades planificadas , en toda Inglaterra, lo que apoyó la creación de gremios , ferias de cartas y otras instituciones medievales que gobernaron el creciente comercio. [252] Los financieros judíos desempeñaron un papel importante en la financiación de la creciente economía, junto con las nuevas órdenes religiosas cistercienses y agustinas que surgieron como actores principales en el comercio de lana del norte. [253] La minería aumentó en Inglaterra, con un auge de la plata en el siglo XII que ayudó a impulsar la expansión de la oferta monetaria . [254]

El crecimiento económico comenzó a flaquear a finales del siglo XIII, debido a una combinación de superpoblación , escasez de tierras y suelos empobrecidos . [255] La Gran Hambruna sacudió severamente la economía inglesa y el crecimiento demográfico cesó; el primer brote de Peste Negra en 1348 mató entonces a alrededor de la mitad de la población inglesa. [255] El sector agrícola se contrajo rápidamente, con salarios más altos, precios más bajos y ganancias decrecientes que llevaron a la desaparición definitiva del antiguo sistema de demesne y al advenimiento del sistema agrícola moderno centrado en el cobro de rentas en efectivo por las tierras. [256] A medida que los rendimientos de la tierra cayeron, muchas fincas, y en algunos casos asentamientos enteros, simplemente fueron abandonados, y casi 1.500 aldeas quedaron desiertas durante este período. [257] Surgió una nueva clase de nobleza que alquilaba granjas a la nobleza mayor. [258] Hubo intentos infructuosos del gobierno de regular los salarios y el consumo, pero estos fracasaron en gran medida en las décadas posteriores a la Rebelión de los Campesinos de 1381. [259]

La industria textil inglesa creció considerablemente a principios del siglo XV, y surgió una nueva clase de comerciantes ingleses internacionales, generalmente con base en Londres o el suroeste, que prosperaron a expensas de las economías más antiguas y en contracción de las ciudades del este. [258] Estos nuevos sistemas comerciales provocaron el fin de muchas de las ferias internacionales y el surgimiento de la compañía autorizada . [260] La pesca en el Mar del Norte se expandió a aguas más profundas, respaldada por la inversión comercial de los principales comerciantes. [261] Sin embargo, entre 1440 y 1480, Europa entró en recesión e Inglaterra sufrió la Gran Depresión : el comercio colapsó, lo que hizo bajar los precios agrícolas, las rentas y, en última instancia, los niveles aceptables de impuestos reales. [262] Las tensiones y el descontento resultantes jugaron un papel importante en el levantamiento popular de Jack Cade en 1450 y las posteriores Guerras de las Rosas. [166] A finales de la Edad Media, la economía había comenzado a recuperarse y se estaban realizando mejoras considerables en la metalurgia y la construcción naval que darían forma a la economía de la Edad Moderna Temprana. [263]

Tecnología y ciencia

Fotografía de una talla de piedra arenisca, rota en dos pedazos; a la izquierda está la mitad delantera de un burro, en el medio un hombre gordo con un palo y un látigo, mientras que a la derecha hay un molino de viento estilizado.
Una talla medieval de la abadía de Rievaulx que muestra uno de los muchos molinos de viento nuevos construidos durante el siglo XIII.

La tecnología y la ciencia en Inglaterra avanzaron considerablemente durante la Edad Media, impulsadas en parte por el pensamiento griego e islámico que llegó a Inglaterra a partir del siglo XII en adelante. [264] Se lograron muchos avances en las ideas científicas, incluida la introducción de números arábigos y una secuencia de mejoras en las unidades utilizadas para medir el tiempo . [265] Los relojes se construyeron por primera vez en Inglaterra a fines del siglo XIII, y los primeros relojes mecánicos ciertamente se estaban instalando en catedrales y abadías en la década de 1320. [266] La astrología , la magia y la lectura de la palma también se consideraban formas importantes de conocimiento en la Inglaterra medieval, aunque algunos dudaban de su confiabilidad. [267]

El período produjo algunos eruditos ingleses influyentes. Roger Bacon , filósofo y fraile franciscano, produjo obras sobre filosofía natural , astronomía y alquimia ; su trabajo estableció las bases teóricas para la experimentación futura en las ciencias naturales. [268] Guillermo de Ockham ayudó a fusionar la escritura latina, griega e islámica en una teoría general de la lógica; " La navaja de Ockham " fue una de sus conclusiones citadas con frecuencia. [269] Los eruditos ingleses desde la época de Beda habían creído que el mundo probablemente era redondo, pero Johannes de Sacrobosco estimó la circunferencia de la tierra en el siglo XIII. [270] A pesar de las limitaciones de la medicina medieval , Gilbertus Anglicus publicó el Compendium Medicinae , una de las obras médicas más largas jamás escritas en latín. [271] Los textos históricos y científicos prominentes comenzaron a traducirse al inglés por primera vez en la segunda mitad del siglo XIV, incluidos el Polychronicon y Los viajes de Sir John Mandeville . [272] Las universidades de Oxford y Cambridge se establecieron durante los siglos XI y XII, siguiendo el modelo de la Universidad de París . [273]

Los avances tecnológicos se produjeron en una variedad de áreas. Los molinos de agua para moler grano habían existido durante la mayor parte del período anglosajón, utilizando diseños de molinos horizontales ; a partir del siglo XII se construyeron muchos más, eliminando el uso de molinos manuales, y los molinos horizontales más antiguos fueron reemplazados gradualmente por un nuevo diseño de molino vertical . [274] Los molinos de viento comenzaron a construirse a fines del siglo XII y lentamente se volvieron más comunes. [275] Los batanes y martillos eléctricos accionados por agua aparecieron por primera vez en el siglo XII; la energía hidráulica se aprovechó para ayudar en la fundición en el siglo XIV, y el primer alto horno se inauguró en 1496. [276] Se desarrollaron nuevos métodos de minería y se instalaron bombas impulsadas por caballos en las minas inglesas a fines de la Edad Media. [277] La ​​introducción de la cerveza lupulada transformó la industria cervecera en el siglo XIV y se inventaron nuevas técnicas para conservar mejor el pescado. [278] La cerámica vidriada se generalizó en los siglos XII y XIII, y las ollas de gres reemplazaron en gran medida a los platos y cuencos de madera en el siglo XV. [279] William Caxton y Wynkyn de Worde comenzaron a utilizar la imprenta a fines del siglo XV. [280] También se mejoraron las conexiones de transporte; muchos puentes de carretera se erigieron o reconstruyeron en piedra durante el largo auge económico de los siglos XII y XIII. El comercio marítimo de Inglaterra se benefició de la introducción de barcos de cremallera , y muchos muelles se mejoraron y se equiparon con grúas por primera vez. [281]

Guerra

Ejércitos

El Sallet de Coventry del siglo XV

La guerra era endémica en la Inglaterra anglosajona temprana, y los conflictos importantes todavía ocurrían aproximadamente cada generación en el período posterior. [282] Grupos de nobles bien armados y sus familias formaban el corazón de estos ejércitos, apoyados por un mayor número de tropas temporales reclutadas de todo el reino, llamadas fyrd . [283] Para el siglo IX, se podían convocar ejércitos de 20.000 hombres para campañas, con otros 28.000 hombres disponibles para proteger las defensas urbanas. [283] El arma más común era la lanza , con espadas utilizadas por los nobles más ricos; la caballería probablemente era menos común que en el resto de Europa, pero algunos anglosajones luchaban a caballo. [284] Los ataques vikingos a Inglaterra en el siglo IX llevaron a desarrollos en las tácticas, incluido el uso de muros de escudos en la batalla, y la toma del poder escandinava en el siglo XI introdujo a los housecarls, una forma de soldado doméstico de élite que protegía al rey. [285]

La guerra anglo-normanda se caracterizaba por campañas militares de desgaste , en las que los comandantes intentaban asaltar tierras enemigas y apoderarse de castillos para permitirles tomar el control del territorio de sus adversarios, obteniendo en última instancia victorias lentas pero estratégicas. [286] Ocasionalmente se libraban batallas campales entre ejércitos, pero se consideraban enfrentamientos arriesgados y, por lo general, los comandantes prudentes las evitaban. [286] Los ejércitos de la época comprendían cuerpos de caballeros montados y armados , apoyados por infantería . [287] Los ballesteros se hicieron más numerosos en el siglo XII, junto con los antiguos arcos cortos . [287] En el corazón de estos ejércitos estaba la familia regis , la casa militar permanente del rey, que era apoyada en la guerra por levas feudales , reclutadas por nobles locales por un período limitado de servicio durante una campaña. [288] Cada vez se empleaban más mercenarios, lo que aumentaba considerablemente el coste de la guerra, y los suministros adecuados de dinero en efectivo se volvieron esenciales para el éxito de las campañas. [289]

A finales del siglo XIII, Eduardo I amplió la familia regis para convertirla en un pequeño ejército permanente, formando el núcleo de ejércitos mucho más grandes de hasta 28.700 efectivos, compuestos principalmente por soldados de a pie, para campañas en Escocia y Francia. [290] En la época de Eduardo III, los ejércitos eran más pequeños en tamaño, pero las tropas estaban típicamente mejor equipadas y uniformadas, y los arqueros llevaban el arco largo , un arma potencialmente devastadora. [291] Los cañones fueron utilizados por primera vez por las fuerzas inglesas en batallas como Crécy en 1346. [292] Se empezó a contratar soldados para campañas específicas, una práctica que puede haber acelerado el desarrollo de los ejércitos de sirvientes que crecieron bajo el feudalismo bastardo. [293] Sin embargo, a finales del siglo XV, los ejércitos ingleses estaban algo atrasados ​​​​para los estándares europeos más amplios; Las Guerras de las Rosas fueron libradas por soldados inexpertos, a menudo con armas obsoletas, lo que permitió que las fuerzas europeas que intervinieron en el conflicto tuvieran un efecto decisivo en los resultados de las batallas. [294]

Armadas

Una fotografía de un pequeño barco de madera con velas blancas atravesando un estuario; detrás del barco hay una costa boscosa.
Una reconstrucción de un engranaje medieval

Las primeras referencias a una armada inglesa aparecen en 851, cuando los cronistas describen a los barcos de Wessex derrotando a una flota vikinga. [295] Estas primeras flotas eran limitadas en tamaño, pero crecieron en tamaño en el siglo X, lo que permitió que el poder de Wessex se proyectara a través del mar de Irlanda y el canal de la Mancha ; la flota de Canuto tenía hasta 40 barcos, mientras que Eduardo el Confesor podía reunir 80 barcos. [296] Algunos barcos estaban tripulados por marineros llamados lithesmen y bustsecarls, probablemente reclutados en las ciudades costeras, mientras que otros barcos se movilizaban como parte de un reclutamiento nacional y estaban tripulados por sus tripulaciones regulares. [297] Las fuerzas navales desempeñaron un papel importante durante el resto de la Edad Media, permitiendo el transporte de tropas y suministros, incursiones en territorio hostil y ataques a flotas enemigas. [298] El poder naval inglés se volvió particularmente importante después de la pérdida de Normandía en 1204, que convirtió al Canal de la Mancha de una ruta de tránsito amistosa en una región fronteriza disputada y crítica. [299] Las flotas inglesas en los siglos XIII y XIV típicamente comprendían buques especializados, como galeras y grandes barcos de transporte, y buques mercantes reclutados para la acción; estos últimos incluían cada vez más cogs , una nueva forma de barco de vela. [300] Las batallas podían librarse cuando una flota encontraba a otra anclada, como la victoria inglesa en Sluys en 1340, o en aguas más abiertas, como frente a la costa de Winchelsea en 1350; las campañas de incursión, como los ataques franceses al sur de Inglaterra entre 1338 y 1339, podían causar una devastación de la que algunas ciudades nunca se recuperaron por completo. [301]

Fortificaciones

Una reconstrucción de la ciudad de York en el siglo XV, que muestra las murallas de la ciudad , el Old Baile (izquierda) y el Castillo de York (derecha)

Muchas de las fortificaciones construidas por los romanos en Inglaterra sobrevivieron hasta la Edad Media, incluidas las murallas que rodeaban sus fortalezas y ciudades militares. [302] Estas defensas se reutilizaron a menudo durante el inestable período post-romano. [302] Los reyes anglosajones emprendieron una importante expansión urbana planificada en los siglos VIII y IX, creando burhs , a menudo protegidos con murallas de tierra y madera. [303] Los muros de burh a veces utilizaban fortificaciones romanas más antiguas, tanto por razones prácticas como para reforzar la reputación de sus propietarios a través del simbolismo del antiguo poder romano. [304]

Aunque se había construido un pequeño número de castillos en Inglaterra durante la década de 1050, después de la conquista los normandos comenzaron a construir castillos de madera con motte y patio y castillos en anillo en gran número para controlar sus territorios recién ocupados. [305] Durante el siglo XII, los normandos comenzaron a construir más castillos en piedra, con torres cuadradas características que respaldaban funciones tanto militares como políticas. [306] Los castillos reales se usaban para controlar ciudades y bosques clave, mientras que los castillos baroniales eran utilizados por los señores normandos para controlar sus extensas propiedades; a veces se usaba un sistema feudal llamado guardia del castillo para proporcionar guarniciones. [307] Los castillos y los asedios continuaron creciendo en sofisticación militar durante el siglo XII, y en el siglo XIII se construyeron nuevas murallas defensivas en toda Inglaterra. [308]

En el siglo XIV, los castillos combinaban defensas con lujosos y sofisticados arreglos de vida y jardines y parques paisajísticos. [309] Las primeras armas de pólvora se utilizaron para defender los castillos a finales del siglo XIV y las cañoneras se convirtieron en una característica esencial para un castillo de moda. [310] La economía de mantener los castillos significó que muchos se dejaron decaer o abandonaron; en contraste, un pequeño número de castillos fueron desarrollados por los muy ricos en palacios que albergaban fastuosas fiestas y celebraciones en medio de una arquitectura elaborada. [311] Las estructuras defendibles más pequeñas llamadas casas torre surgieron en el norte de Inglaterra para protegerse contra la amenaza escocesa. [312] A finales del período medieval, las murallas de la ciudad tenían cada vez menos carácter militar y más a menudo eran expresiones de orgullo cívico o parte de la gobernanza urbana: muchas grandes casas de entrada se construyeron en los siglos XIV y XV para estos fines. [313]

Letras

Arte

Broche de hombro anglosajón , con diseños geométricos y jabalíes zoomorfos en los extremos

La Inglaterra medieval produjo arte en forma de pinturas, tallas, libros, telas y muchos objetos funcionales pero hermosos. [314] Se utilizó una amplia gama de materiales, incluidos oro, vidrio y marfil, y el arte generalmente llamaba la atención abiertamente sobre los materiales utilizados en los diseños. [314] Los artistas anglosajones crearon marfiles tallados , manuscritos iluminados , telas bordadas, cruces y esculturas de piedra, aunque relativamente pocos de estos han sobrevivido hasta el período moderno. [315] Produjeron una amplia gama de trabajos en metal , con frecuencia utilizando oro y granates , con broches, hebillas, empuñaduras de espadas y cuernos para beber como diseños particularmente favorecidos. [316] Los primeros diseños, como los encontrados en el entierro de Sutton Hoo , usaban un estilo zoomorfo , fuertemente influenciado por las modas germánicas, en el que las formas de los animales se distorsionaban en formas fluidas y se colocaban junto a patrones geométricos . [317] A partir del siglo VII, los diseños más naturalistas se hicieron populares, mostrando una plasticidad de forma e incorporando tanto animales como personas en los diseños. [318] En el siglo X, los estilos carolingios , inspirados en la imaginería clásica, comenzaron a ingresar desde el continente y se volvieron ampliamente utilizados en los monasterios benedictinos reformados en el sur y el este de Inglaterra. [319]

La conquista normanda introdujo estilos artísticos del norte de Francia, en particular en manuscritos iluminados y murales, y redujo la demanda de tallas. [320] En otras áreas artísticas, incluido el bordado, la influencia anglosajona siguió siendo evidente hasta el siglo XII, y el famoso tapiz de Bayeux es un ejemplo de estilos más antiguos que se reutilizaron bajo el nuevo régimen. [321] Las vidrieras se convirtieron en una forma distintiva del arte inglés durante este período medieval tardío, aunque el vidrio coloreado para estas obras se importó casi en su totalidad de Europa. [322] En Inglaterra han sobrevivido pocas vidrieras tempranas, pero por lo general tenían una función tanto ornamental como educativa, mientras que las obras posteriores también conmemoraban a los patrocinadores de las ventanas en los diseños. [323] La tapicería y el bordado ingleses a principios del siglo XIV eran de una calidad especialmente alta; las obras producidas por monjas y profesionales de Londres se exportaron a toda Europa y se conocieron como el opus anglicanum . [324] Los libros iluminados ingleses, como el Salterio de la Reina María , también fueron famosos en este período, presentando una rica decoración, una combinación de figuras grotescas y naturales y colores intensos. [325] La calidad del arte iluminado en Inglaterra disminuyó significativamente frente a la competencia de Flandes en el siglo XIV, y las piezas medievales iluminadas inglesas posteriores generalmente imitaron los estilos flamencos. [326]

Literatura, teatro y música

El manuscrito iluminado de Ellesmere de los Cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer , de principios del siglo XV, que muestra al Caballero (derecha)

Los anglosajones produjeron una extensa poesía en inglés antiguo , parte de la cual fue escrita ya en el siglo IX, aunque la mayoría de los poemas sobrevivientes fueron compilados en el siglo X y principios del XI. [327] Beowulf , probablemente escrito entre 650 y 750, es típico de estos poemas, retratando una historia vívida y heroica, que termina con la muerte del protagonista a manos de un dragón , pero que aún muestra signos de las nuevas influencias cristianas en Inglaterra. [328] El inglés antiguo también se usó para la escritura académica y cortesana desde el siglo IX en adelante, incluidas las traducciones de obras extranjeras populares, como The Pastoral Care . [329]

La poesía y las historias escritas en francés se hicieron populares después de la conquista normanda, y hacia el siglo XII algunas obras sobre la historia inglesa comenzaron a ser producidas en verso francés. [330] Los poemas románticos sobre torneos y amor cortés se hicieron populares en París y esta moda se extendió a Inglaterra en forma de baladas ; las historias sobre la corte del rey Arturo también estaban de moda, debido en parte al interés de Enrique II. [331] El inglés continuó siendo utilizado en una escala modesta para escribir obras religiosas locales y algunos poemas en el norte de Inglaterra, pero la mayoría de las obras importantes se produjeron en latín o francés. [332] En el reinado de Ricardo II hubo un aumento en el uso del inglés medio en poesía, a veces denominado "poesía ricardiana", aunque las obras todavía emulaban las modas francesas. [333] Sin embargo, la obra de Geoffrey Chaucer desde la década de 1370 en adelante, que culminó en los influyentes Cuentos de Canterbury , fue exclusivamente inglesa en estilo. [334] Los discípulos de Chaucer siguieron produciendo importantes piezas de poesía cortesana hasta el siglo XV, y Thomas Malory recopiló los cuentos artúricos más antiguos para producir Le Morte d'Arthur . [335]

La música y el canto fueron importantes en Inglaterra durante el período medieval, y se usaban en ceremonias religiosas, ocasiones de la corte y para acompañar obras teatrales. [336] Las técnicas de canto llamadas gymel se introdujeron en Inglaterra en el siglo XIII, acompañadas de instrumentos como la guitarra , el arpa , las flautas y el órgano . [337] Enrique IV patrocinó una amplia gama de música en Inglaterra, mientras que su hijo Enrique V trajo muchas influencias de la Francia ocupada. [338] Los villancicos se convirtieron en una forma importante de música en el siglo XV; originalmente, estos habían sido una canción cantada durante un baile con un estribillo prominente: la forma del siglo XV perdió el baile e introdujo fuertes connotaciones religiosas. [339] Las baladas también fueron populares desde finales del siglo XIV en adelante, incluida la Balada de Chevy Chase y otras que describen las actividades de Robin Hood . [340] Se realizaron obras de milagros para comunicar la Biblia en varios lugares. A finales del siglo XIV, estas representaciones se habían extendido a obras de misterio vernáculas que se representaban anualmente durante varios días, divididas en varios ciclos de obras; unas pocas han sobrevivido hasta el siglo XXI. [341] Los gremios competían para producir las mejores obras en cada ciudad y las representaciones eran a menudo una expresión de identidad cívica. [342]

Arquitectura

La iglesia románica de Todos los Santos, Brixworth , finales del siglo VII y VIII

En el siglo posterior al colapso de la economía romano-británica, se construyeron muy pocos edificios importantes y muchas villas y ciudades fueron abandonadas. [343] Se construyeron nuevas casas largas y redondas en algunos asentamientos, mientras que en otros se construyeron edificios de madera imitando los estilos romanos más antiguos. [344] Los inmigrantes germánicos construyeron pequeños edificios rectangulares de madera y, ocasionalmente, salones más grandiosos. [345] Sin embargo, la conversión al cristianismo en los siglos VI y VII reintrodujo a los albañiles italianos y franceses , y estos artesanos construyeron iglesias de piedra, de baja altura, siguiendo un plano estrecho y rectangular, enlucido por dentro y equipado con vidrio y vestimentas coloridas . [346] Este estilo románico se desarrolló a lo largo del período, presentando arcos circulares característicos. [347] En los siglos X y XI, se estaban construyendo iglesias y edificios de monasterios mucho más grandes, con torres cuadradas y circulares según la moda europea contemporánea. [348] Los palacios construidos para la nobleza se centraban en grandes salones de madera, mientras que las casas señoriales comenzaron a aparecer en las zonas rurales. [349]

Los normandos trajeron consigo estilos arquitectónicos de su propio ducado, donde se preferían las austeras iglesias de piedra. [350] Bajo los primeros reyes normandos, este estilo se adaptó para producir catedrales grandes y sencillas con bóvedas de crucería . [351] Durante el siglo XII, el estilo anglonormando se hizo más rico y ornamentado, con arcos apuntados derivados de la arquitectura francesa que reemplazaron los diseños románicos curvos; este estilo se denomina gótico inglés temprano y continuó, con variaciones, durante el resto de la Edad Media. [352] A principios del siglo XIV, se creó el estilo gótico perpendicular en Inglaterra, con énfasis en la verticalidad, inmensas ventanas y arcadas elevadas. [353] Se construyeron finos techos de madera en una variedad de estilos, pero en particular el de vigas de martillo , en muchos edificios ingleses. [354] En el siglo XV, el enfoque arquitectónico se alejó de las catedrales y los monasterios en favor de las iglesias parroquiales, a menudo decoradas con carpintería ricamente tallada; A su vez, estas iglesias influyeron en el diseño de nuevas capillas para las catedrales existentes. [355]

Mientras tanto, la arquitectura doméstica había seguido desarrollándose, y los normandos, que habían ocupado primero las antiguas viviendas anglosajonas, empezaron rápidamente a construir edificios más grandes de piedra y madera. [356] La élite prefería casas con grandes salones en la planta baja, pero los menos ricos construían casas más sencillas con los salones en el primer piso; el amo y los sirvientes vivían con frecuencia en los mismos espacios. [356] Las casas adosadas más ricas también se construían con piedra e incorporaban arreglos comerciales y domésticos en un único diseño funcional. [357] En el siglo XIV, las casas y los castillos más grandiosos eran asuntos sofisticados: con azulejos costosos, a menudo con murales y ventanas de cristal, estos edificios a menudo se diseñaban como un conjunto de apartamentos para permitir una mayor privacidad. [358] El ladrillo de moda empezó a utilizarse en algunas partes del país, copiando los gustos franceses. [354] La arquitectura que emulaba los antiguos diseños defensivos siguió siendo popular. [359] Se sabe menos sobre las casas de los campesinos durante este período, aunque muchos campesinos parecen haber vivido en casas largas relativamente grandes, con estructura de madera; la calidad de estas casas mejoró en los años prósperos posteriores a la Peste Negra, y a menudo fueron construidas por artesanos profesionales. [360]

Legado

Historiografía

Una página del Domesday Book de Warwickshire ; una fuente clave para los historiadores

La primera historia de la Inglaterra medieval fue escrita por Beda en el siglo VIII; le siguieron muchos más relatos de historia contemporánea y antigua, generalmente denominados crónicas . [361] En el siglo XVI, comenzaron a escribirse las primeras historias académicas, que generalmente se basaban principalmente en los cronistas y las interpretaban a la luz de las preocupaciones políticas del momento. [362] Los escritos del siglo XVIII de Edward Gibbon fueron influyentes, presentando el período medieval como una era oscura entre las glorias de Roma y el renacimiento de la civilización en el período moderno temprano. [363] Los historiadores de finales de la época victoriana continuaron utilizando a los cronistas como fuentes, pero también desplegaron documentos como el Libro Domesday y la Carta Magna , junto con registros financieros, legales y comerciales recién descubiertos. Produjeron un relato progresivo del desarrollo político y económico en Inglaterra. [364] El crecimiento del Imperio británico estimuló el interés en los diversos períodos de hegemonía inglesa durante la Edad Media, incluido el Imperio angevino y la Guerra de los Cien Años. [365]

En la década de 1930, los análisis históricos más antiguos fueron desafiados por una variedad de enfoques neopositivistas , marxistas y econométricos , apoyados por un cuerpo cada vez más amplio de evidencia documental, arqueológica y científica. [366] Los análisis marxistas y neomarxistas continuaron siendo populares en los años de posguerra, produciendo obras seminales sobre cuestiones económicas y protestas sociales. [367] El análisis posmoderno se volvió influyente en las décadas de 1970 y 1980, centrándose en la identidad, el género, la interpretación y la cultura. Muchos estudios se centraron en regiones o grupos particulares, basándose en nuevos registros y nuevos enfoques científicos, incluida la arqueología del paisaje y el medio ambiente . Nuevos hallazgos arqueológicos, como el tesoro de Staffordshire , continúan desafiando interpretaciones anteriores, y los estudios históricos de Inglaterra en la Edad Media nunca han sido tan diversos como a principios del siglo XXI. [368]

Representaciones populares

Las recreaciones de acontecimientos medievales ingleses, como la batalla de Tewkesbury que se muestra aquí, forman parte de la industria del patrimonio moderno.

El período también se ha utilizado en una amplia gama de la cultura popular. Las obras de William Shakespeare sobre las vidas de los reyes medievales han demostrado tener un atractivo duradero, influyendo en gran medida tanto en las interpretaciones populares como en las historias de figuras como el rey Juan y Enrique V. [369] Desde entonces, otros dramaturgos han tomado eventos medievales clave, como la muerte de Thomas Becket, y los han utilizado para extraer temas y problemas contemporáneos. [370] Las obras de misterio medievales continúan representándose en ciudades y pueblos ingleses clave. Los cineastas se han inspirado ampliamente en el período medieval, a menudo tomando temas de Shakespeare o las baladas de Robin Hood como inspiración. [371] La ficción histórica ambientada en Inglaterra durante la Edad Media sigue siendo persistentemente popular, y en los años 1980 y 1990 se vio un crecimiento particular de la ficción detectivesca histórica . [372] El período también ha inspirado a los escritores de fantasía, incluidas las historias de la Tierra Media de J. R. R. Tolkien . [373] La música medieval inglesa revivió a partir de los años 1950, con grupos corales y musicales que intentaron reproducir de manera auténtica los sonidos originales. [374] Los eventos de historia viviente medieval se llevaron a cabo por primera vez durante los siglos XIX y principios del XX, y el período ha inspirado a una considerable comunidad de recreadores históricos , parte de la creciente industria del patrimonio de Inglaterra. [375]

Notas

  1. En el momento de la crisis sucesoria, Matilde estaba casada con el conde Godofredo de Anjou , pero todavía usaba el título de Emperatriz de su primer matrimonio con Enrique V , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [35]
  2. ^ Los académicos han debatido extensamente el destino de Eduardo II. La opinión mayoritaria es que Eduardo murió en 1327 en el castillo de Berkeley, posiblemente asesinado; una opinión minoritaria sostiene que Eduardo fue liberado o escapó y vivió en otro lugar de Europa durante muchos años. [54]
  3. ^ El término feudalismo es controvertido en el debate académico actual sobre el período medieval; dependiendo de la definición utilizada, el feudalismo puede haber sido anterior a la Conquista en lugar de haber sido importado por los normandos, y algunos académicos consideran que el término no es confiable en absoluto. [97]
  4. ^ La utilidad del término feudalismo bastardo ha sido ampliamente discutida por los historiadores, y se han extraído muchas conclusiones diferentes. [129]

Referencias

  1. ^ Fleming, págs. 2-3.
  2. ^ Fleming, pág. 24.
  3. ^ Fleming, págs. 30, 40.
  4. ^ Richard Hogg y Rhona Alcorn, Introducción al inglés antiguo (2012), págs. 3-4
  5. ^ Nicholas J. Higham y Martin J. Ryan, El mundo anglosajón (New Haven: Yale University Press, 2013), págs. 97-101.
  6. ^ Fred C. Robinson, "Inglés antiguo", en Literatura y cultura germánicas tempranas (2004), pág. 205
  7. ^ Fleming, págs. 76–77, 106-107.
  8. ^ Fleming, pág. 110.
  9. ^ por Fleming, pág. 205.
  10. ^ Fleming, págs. 205-207.
  11. ^ Fleming, pág. 208.
  12. ^ Fleming, pág. 271.
  13. ^ Fleming, págs. 219–221.
  14. ^ Fleming, pág. 220; Williams, pág. 327.
  15. ^ Fleming, pág. 270; Yorke, págs. 114, 122.
  16. ^ Yorke, pág. 122; Carpenter, pág. 3.
  17. ^ Fleming, pág. 270.
  18. ^ Fleming, pág. 221
  19. ^ Fleming, pág. 314.
  20. ^ por Fleming, págs. 314–315.
  21. ^ abc Fleming, pág. 315.
  22. ^ Fleming, pág. 311; Huscroft, págs. 11, 13, 22-24.
  23. ^ Carpenter, págs. 67, 72-73.
  24. ^ Carpenter, págs. 72–74.
  25. ^ Carpenter, págs. 74–77; Prior, págs. 225–228.
  26. ^ Carpintero, págs. 76.
  27. ^ Carpenter, págs. 110-112.
  28. ^ Carpenter, págs. 125-126.
  29. ^ Prestwich (1992b), págs. 70–71, 74.
  30. ^ Chibnall, pág. 64.
  31. ^ Carpenter, págs. 131-133.
  32. ^ Carpenter, págs. 134-135.
  33. ^ Huscroft, págs. 65, 69-71; Carpenter, págs. 124, 138-140.
  34. ^ Chibnall, págs. 64–65, 75.
  35. ^ Carpintero, pág. 161.
  36. ^ Davis, pág. 78; King (2010), pág. 281; Review of King Stephen, (reseña n.º 1038) , David Crouch, Reviews in History , consultado el 12 de mayo de 2011.
  37. ^ Carpintero, pág. 191.
  38. ^ Carpenter, pág. 191; Aurell (2003), pág. 15.
  39. ^ White (2000), págs. 2–7; King (2007), pág. 40.
  40. ^ Warren (2000), págs. 161, 561–562.
  41. ^ Warren (2000), págs. 131–136, 619-622.
  42. ^ Carpenter, págs. 245, 261-262, 265-268.
  43. ^ Turner (2009), pág. 107.
  44. ^ Turner (2009), págs. 139, 173–174, 189.
  45. ^ Turner (2009), pág. 195; Barlow (1999), pág. 357.
  46. ^ Carpenter, págs. 369, 380.
  47. ^ Carpenter, págs. 380–381.
  48. ^ Carpener, págs. 468–469.
  49. ^ Carpenter, págs. 495, 505–512.
  50. ^ Carpintero, pág. 477.
  51. ^ Carpenter, págs. 477, 524; Prestwich (1988), págs. 412–415; 554.
  52. ^ Rubin, págs. 31–34.
  53. ^ Rubin, págs. 35–36, 52, 54.
  54. Rubin, pág. 54; Doherty, págs. 213-215; Mortimer (2004), págs. 244-264.
  55. ^ Mortimer (2008), págs. 80–83.
  56. ^ Mortimer (2008), págs. 84-90; Rubin, págs. 89, 92-93.
  57. ^ Rubin, págs. 63-67; Myers, págs. 23-24.
  58. ^ Rubin, págs. 74-75; Mortimer (2008), págs. 134-136.
  59. ^ Myers, pág. 21.
  60. ^ Rubin, págs. 78–80, 83; Steane, pág. 110.
  61. ^ Rubin, pág. 96; 113–114.
  62. ^ Rubin, págs. 120-121; Jones, págs. 21-22.
  63. ^ Rubin, págs. 168-172; Myers, págs. 30-35.
  64. ^ Rubin, págs. 182-183, 186; Myers, pág. 133.
  65. ^ Rubin, págs. 213-214, 220-223; Myers, págs. 120-121.
  66. ^ Rubin, págs. 224-227; Myers, págs. 122-125.
  67. ^ Hicks, págs. 3–8.
  68. ^ abc Hicks, pág. 5.
  69. ^ Hicks, págs. 8, 238–245.
  70. ^ Whitelock, págs. 29–21, 33.
  71. ^ Whitelock, págs. 50–51.
  72. ^ Whitelock, págs. 85, 90.
  73. ^ Whitelock, pág. 35.
  74. ^ por Whitelock, págs. 97–99.
  75. ^ Whitelock, pág. 100.
  76. ^ Whitelock, págs. 108-109.
  77. ^ Whitelock, pág. 54.
  78. ^ Whitelock, págs. 52-53.
  79. ^ Dyer (2009), págs. 27, 29.
  80. ^ Huscroft, pág. 22.
  81. ^ Whitelock, págs. 54-55; Barlow (1999), págs. 27, 34-35.
  82. ^ Whitelock, págs. 56–5.
  83. ^ Whitelock, pág. 57.
  84. ^ Lavelle, págs. 2-3; Whitelock, pág. 80.
  85. ^ Dyer (2009), págs. 52, 55–56.
  86. ^ Whitelock, págs. 134-135.
  87. ^ Whitelock, pág. 137.
  88. ^ Whitelock, pág. 140.
  89. ^ Whitelock págs. 140–141.
  90. ^ Whitelock, págs. 140, 145.
  91. ^ Whitelock, págs. 41–45.
  92. ^ Carpenter, pág. 4; Davies, pág. 20; Huscroft, pág. 81.
  93. ^ Burton, pág. 21; Barlow (1999), pág. 87.
  94. ^ Huscroft, págs. 78-79.
  95. ^ Barlow (1999), págs. 78-79.
  96. ^ Carpenter, págs. 84-85; Barlow (1999), págs. 88-89.
  97. ^ Carpintero, pág. 84.
  98. ^ Carpenter, págs. 84–85, 94; Huscroft, pág. 104.
  99. ^ Carpintero, pág. 87.
  100. ^ Danziger y Gillingham, pag. 40.
  101. ^ Carpintero, pág. 52.
  102. ^ Douglas, pág. 312.
  103. ^ Huscroft, pág. 85.
  104. ^ Bartlett, págs. 395–402
  105. ^ Carpenter, págs. 290–292.
  106. ^ Carpintero, pag. 291; Danziger y Gillingham, pág. 41; Postán, págs. 167-169.
  107. ^ Huscroft, pág. 104.
  108. ^ Huscroft, pág. 95.
  109. ^ Barlow (1999), pág. 320.
  110. ^ Carpenter, pág. 87; Barlow (1999), pág. 320; Dyer (2009), págs. 108-109.
  111. ^ Pounds (1994), págs. 146-147; Carpenter, págs. 399-401, 410.
  112. ^ Barlow (1999), págs. 308–309.
  113. ^ Carpenter, págs. 369–370; Stenton, págs. 56–57.
  114. ^ Carpenter, págs. 477–479.
  115. ^ Rubin, págs. 34-36.
  116. ^ Carpenter, págs. 473–474.
  117. ^ Carpintero, pág. 475.
  118. ^ Carpintero, pág. 479.
  119. ^ Myers, pág. 38; Rubin, pág. 78.
  120. ^ Rubin, págs. 109-111.
  121. ^ Rubin, págs. 109-112; Barber (2007a), págs. 84-86, 95-96; Barber (2007b), págs. 151-152.
  122. ^ Dyer (2009), pág. 228.
  123. ^ Dyer (2009), págs. 268-269.
  124. ^ Jones, pág. 15.
  125. ^ Jones, pág. 21.
  126. ^ Jones, págs. 41–43, 149–155, 199-201.
  127. ^ Myers, págs. 132-133; Hicks, pág. 23.
  128. ^ Hicks, págs. 28-30.
  129. ^ Coss, pág. 102.
  130. ^ Myers, pág. 134-135.
  131. ^ Myers, págs. 48–49, 137–138.
  132. ^ Myers, págs. 140-141; Hicks, págs. 65-72.
  133. ^ Myers, págs. 142-143.
  134. ^ Hicks, pág. 269.
  135. ^ Mate, págs. 6–7, 97-99.
  136. ^ Mate, págs. 2-3; Johns, pág. 14.
  137. ^ Mate, págs. 98–99.
  138. ^ Mate, págs. 6–7.
  139. ^ Compañero, pág. 78.
  140. ^ Compañero, pág. 11.
  141. ^ Compañero, pág. 12.
  142. ^ Mate, págs. 14-15.
  143. ^ Johns, págs. 25, 195-196; Mate, págs. 20-21.
  144. ^ Mate, págs. 21–23.
  145. ^ Johns, págs. 30, 69; Johns, págs. 22-25; Mate, pág. 25.
  146. ^ Compañero, pág. 26.
  147. ^ Compañero, págs. 32, 36.
  148. ^ Compañero, pág. 33.
  149. ^ Mate, págs. 46–47.
  150. ^ Compañero, pág. 47.
  151. ^ Compañero, pág. 41.
  152. ^ Compañero, pág. 57.
  153. ^ Mate, págs. 64–65.
  154. ^ Mate, págs. 81–82.
  155. ^ Carpintero, pág. 1.
  156. ^ Fleming, pág. 61.
  157. ^ Fleming, págs. 62, 65, 75.
  158. ^ desde Carpenter, pág. 3.
  159. ^ Carpenter, págs. 6-7.
  160. ^ Carpintero, pág. 6.
  161. ^ Carpenter, págs. 3-4, pág. 8.
  162. ^ Davies, págs. 18-20; Carpintero, pág. 9; Danziger y Gillingham, pág. 219.
  163. ^ Rubin, pág. 8; Carpenter, pág. 9.
  164. ^ Davies, págs. 20-22.
  165. ^ Rubin, pág. 106.
  166. ^ desde Hicks, págs. 52–53.
  167. ^ Rubin, pág. 8.
  168. ^ Hillaby, págs. 16-17; Douglas, pág. 314.
  169. ^ Hillaby, págs. 16, 21-22.
  170. ^ Stenton, págs. 193-194, 197.
  171. ^ Stenton, pág. 194.
  172. ^ Hillaby, pág. 29; Stenton, pág. 200.
  173. ^ Desollador, pág. 9; Stenton, pág. 199.
  174. ^ Stenton, pág. 200; Hillaby, pág. 35.
  175. ^ Stacey, pág. 44.
  176. ^ Stenton, págs. 193-194.
  177. ^ desde Fleming, págs. 121, 126.
  178. ^ Whitelock, págs. 21-22; Fleming, pág. 127.
  179. ^ Fleming, págs. 156-157.
  180. ^ por Fleming, pág. 152.
  181. ^ Fleming, págs. 152-153.
  182. ^ Fleming, pág. 153.
  183. ^ Fleming, págs. 160-161.
  184. ^ Lavelle, págs. 8, 11-12.
  185. ^ Sawyer, pág. 131.
  186. ^ Lavelle, págs. 319; Rahtz y Watts, págs. 303–305.
  187. ^ Sawyer, pág. 140.
  188. ^ Nilson, pág. 70.
  189. ^ Fleming, págs. 128-129, 170-173.
  190. ^ Gilchrist, pág. 2.
  191. ^ desde Fleming, págs. 318–319, 321.
  192. ^ Fleming, págs. 322–323.
  193. ^ Fleming, pág. 322; Burton, págs. 3–4.
  194. ^ Burton, págs. 23-24.
  195. ^ Burton, págs. 29-30.
  196. ^ Burton, pág. 28.
  197. ^ Burton, págs. 28-29; Nelson, pág. 70.
  198. Huscroft, págs. 126-127; Bradbury, pág. 36; Pounds (1994), págs. 142-143.
  199. ^ Burton, págs. 36–38.
  200. ^ Carpenter, págs. 444–445.
  201. ^ Carpintero, pag. 446; Danziger y Gillingham, pág. 208.
  202. ^ Carpintero, págs. 448–450; Danziger y Gillingham, pág. 209.
  203. ^ Forey, págs. 98-99, 106-107.
  204. ^ Whitelock, págs. 54-55.
  205. ^ Fleming, págs. 246-247.
  206. ^ Whitelock, págs. 160–163.
  207. ^ Burton, pág. 21; Barlow (1999), pág. 75.
  208. ^ Barlow (1999), págs. 98, 103-104.
  209. ^ Barlow (1999), pág. 104; Duggan (1965), pág. 67, citó a Alexander, pág. 3.
  210. Hollister, pág. 168; Alexander, págs. 2–3, 10; Barlow (1986), págs. 83–84, 88–89.
  211. ^ Barlow (1999), pág. 361.
  212. ^ Rubin, págs. 148-149.
  213. ^ Rubin, págs. 149-150.
  214. ^ Rubin, págs. 150-151; Aston y Richmond, págs. 1-4.
  215. ^ Rubin, pág. 154.
  216. ^ Rubin, págs. 188-189; 198-199.
  217. ^ Webb, pág. 1.
  218. ^ Webb, págs. xiii, xvi.
  219. ^ Webb, págs. xvi-xvii.
  220. ^ Webb, págs. 3–5.
  221. ^ Webb, págs. 5-6.
  222. ^ Webb, págs. 19-21.
  223. ^ Webb, págs. 24–27.
  224. ^ Webb, págs. 35–38.
  225. ^ Webb, pág. xii.
  226. ^ Carpintero, pág. 455.
  227. ^ Tyerman, págs. 11, 13.
  228. ^ Carpintero, pág. 456.
  229. ^ Carpenter, pág. 458; Tyerman, págs. 16-17.
  230. ^ Cantor, pág. 22.
  231. ^ Cantor, págs. 22-23.
  232. ^ abc Dyer (2009), pág. 13.
  233. ^ Danziger y Gillingham, págs. 48–49.
  234. ^ Dyer (2000), págs. 261–263.
  235. ^ Prior, pág. 83; Creighton, págs. 41–42.
  236. ^ Danziger y Gillingham, pág. 33; Hughes y Díaz, pág. 111.
  237. ^ Danziger y Gillingham, pag. 33.
  238. ^ Hughes y Díaz, pág. 131; Cowie, pág. 194.
  239. ^ Cowie, pág. 194.
  240. ^ Rotherham, pág. 79.
  241. ^ Dyer (2009), págs. 25, 161, 236.
  242. ^ Rotherham, pág. 80; Dyer (2009), pág. 13.
  243. ^ Dyer (2009), pág. 14.
  244. ^ Dyer (2009), págs. 19, 22.
  245. ^ por Bartlett, pág. 313.
  246. ^ Bartlett, pág. 313; Dyer (2009), pág. 14.
  247. ^ Dyer (2009), pág. 26.
  248. ^ Douglas, pág. 310; Dyer (2009), págs. 87–88.
  249. ^ Dyer (2009), pág. 89; Barlow (1999), pág. 98.
  250. ^ Cantor 1982, pág. 18.
  251. ^ Bailey, pág. 41; Bartlett, pág. 321; Cantor 1982, pág. 19.
  252. ^ Hodgett, pág. 57; Bailey, pág. 47; Pounds (2005), pág. 15.
  253. ^ Hillaby, pág. 16; Dyer (2009), pág. 115.
  254. ^ Blanchard, pág. 29.
  255. ^ ab Jordan, pág. 12; Bailey, pág. 46; Aberth, págs. 26-7; Cantor 1982, pág. 18.
  256. ^ Hodgett, pág. 206; Bailey, pág. 46.
  257. ^ Hodgett, pág. 206.
  258. ^ ab Hodgett, pág. 148; Ramsay, pág.xxxi; Kowalesk, pág. 248.
  259. ^ Dyers (2009), págs. 291–293.
  260. ^ Myers, págs. 161–4; Raban, pág. 50; Barron, pág. 78.
  261. ^ Bailey, pág. 53.
  262. ^ Hicks, págs. 50–51, 65.
  263. ^ Geddes, pág. 181
  264. ^ Gillingham y Danziger, pag. 237.
  265. ^ Gillingham y Danziger, pag. 237; Humphrey, págs. 106-107.
  266. ^ Hill, pág. 245.
  267. ^ Gillingham y Danziger, págs.239, 241.
  268. ^ Hackett, págs. 9, 16, 19, 20-21.
  269. ^ Normore, pág. 31; Spade, pág. 101.
  270. ^ Gillingham y Danziger, págs. 234-235.
  271. ^ Getz, p.liii; Danziger y Gillingham, pág. 9.
  272. ^ Myers, pág. 99.
  273. ^ Cobban, pag. 101; Danziger y Gillingham, pág. 9.
  274. ^ Dyer (2009), págs. 25-26.
  275. ^ Dyer (2009), pág. 131.
  276. ^ Dyer (2009), págs. 212-213, 324-325.
  277. ^ Dyer (2009), págs. 326–327.
  278. ^ Dyer (2009), pág. 323.
  279. ^ Dyer (2009), págs. 214, 324.
  280. ^ Myers, pág. 250.
  281. ^ Dyer (2009) págs. 214-215.
  282. ^ Lavelle, págs. 8, 14-15.
  283. ^ desde Bachrach, pág. 76.
  284. ^ Halsall, pág. 185; Davidson, págs. 8-9.
  285. ^ Hooper (1992a), pág. 1, 11; Halsall, pág. 185.
  286. ^ por Bradbury, pág. 71.
  287. ^ por Bradbury, pág. 74.
  288. ^ Morillo, pág. 52; Prestwich (1992a), págs. 97–99.
  289. ^ Stringer, págs. 24-25; Morillo, págs. 16-17, 52.
  290. ^ Prestwich (1992a), pág. 93; Carpenter, pág. 524.
  291. ^ Prestwich (2003), págs. 172, 176-177.
  292. ^ Prestwich (2003), pág. 156.
  293. Prestwich (2003), págs. 173-174; Coss, pág. 91.
  294. ^ Hicks, págs. 9-10; 231-232, 234-235.
  295. ^ Hooper (1992b), pág. 17.
  296. ^ Hooper (1992b), págs. 18-19, 22.
  297. ^ Hooper (1992b), págs. 20-24.
  298. ^ Rosa, pág. 57.
  299. ^ Warren (1991), pág. 123.
  300. Turner (2009), pág. 106; Warren (1991), pág. 123; Rose, pág. 69.
  301. ^ Rose, págs. 64–66, 71; Coppack, págs. 19–20.
  302. ^ ab Turner (1971), págs. 20-21; Creighton y Higham, págs. 56-58.
  303. ^ Turner (1971), págs. 19-20.
  304. Turner (1971), págs. 19-20: Lavelle, pág. 10; Creighton y Higham, págs. 56-58.
  305. ^ Liddiard, págs. 22, 24, 37; Brown, pág. 24.
  306. ^ Hulme, pág. 213.
  307. ^ Libras (1994), págs. 44-45, 66, 75-77.
  308. ^ Pounds (1994), págs. 107-112; Turner (1971), págs. 23-25.
  309. ^ Liddiard, págs. 61–63, 98.
  310. ^ Libras (1994), págs. 253-255.
  311. ^ Pounds (1994), págs. 250–251, 271; Johnson, pág. 226.
  312. ^ Pounds (1994), pág. 287; Reid, págs. 12, 46.
  313. ^ Creighton y Higham, págs. 166-167.
  314. ^ desde Kessler, págs. 14, 19.
  315. ^ Whitelock, págs. 224-225.
  316. ^ Whitelock, pág. 224.
  317. ^ Whitelock, pág. 224; Webster, pág. 11.
  318. ^ Webster, pág. 11.
  319. ^ Webster, pág. 20.
  320. ^ Thomas, págs. 368–369.
  321. ^ Thomas, págs. 372–373.
  322. ^ Marks (2001), págs. 265-266.
  323. ^ Baker, pág. 2; Marks (1993), pág. 3.
  324. ^ Myers, pág. 107.
  325. ^ Myers, págs. 108-109.
  326. ^ Myers, pág. 255.
  327. ^ Whitelock, págs. 207, 213.
  328. ^ Whitelock, págs. 211–213.
  329. ^ Whitelock, págs. 214-217.
  330. ^ Stenton, págs. 274-275.
  331. ^ Myers, pág. 275; Aurell (2007), pág. 363.
  332. ^ Myers, págs. 96–98.
  333. ^ Rubin, pág. 158; Myers, págs. 98-99.
  334. ^ Myers, págs. 100–101.
  335. ^ Myers, págs. 182-183, 250-251.
  336. ^ Feliz, pag. 335–336; Danziger y Gillingham, págs. 29-30.
  337. ^ Myers, págs. 112-113.
  338. ^ Myers, pág. 197.
  339. ^ Myers, págs. 184–85.
  340. ^ Myers, pág. 186.
  341. ^ Myers, pág. 97.
  342. ^ Myers, págs. 187–188.
  343. ^ Fleming, págs. 32-33.
  344. ^ Fleming, págs. 34–35, 38.
  345. ^ McClendon, pág. 59.
  346. ^ McClendon, págs. 60, 83-84; Whitelock, pág. 225.
  347. ^ Whitelock, pág. 239.
  348. ^ Whitelock, págs. 238-239.
  349. ^ Whitelock, págs. 88-89; Emery, págs. 21-22.
  350. ^ Stenton, págs. 268-269.
  351. ^ Stenton, pág. 269.
  352. ^ Stenton, págs. 270-271.
  353. ^ Myers, págs. 102, 105.
  354. ^Ab Myers, pág. 105.
  355. ^ Myers, págs. 190-192.
  356. ^ desde Emery, pág. 24.
  357. ^ Pantin, págs. 205-206.
  358. ^ Liddiard, págs. 60–62.
  359. ^ Liddiard, págs. 64–66.
  360. ^ Dyer (2000), págs. 153-162.
  361. ^ Whitelock, pág. 11.
  362. ^ Bevington, pág. 432; Vicente, pág. 3.
  363. ^ Sreedharan, págs. 122-123.
  364. ^ Dyer (2009), pág. 4; Coss, pág. 81.
  365. ^ Aurell (2003), pág. 15; Vicente, pág. 16.
  366. ^ Hinton, págs. vii–viii; Crouch, págs. 178–9.
  367. ^ Dyer (2009), págs. 4-6.
  368. ^ Rubin, pág. 325.
  369. ^ Driver y Ray, págs. 7–14.
  370. ^ Tiwawi y Tiwawi, pág. 90.
  371. ^ Airlie, págs. 163–164, 177-179; Driver y Ray, págs. 7–14.
  372. ^ Ortenberg, pág. 175; D'haen, págs. 336–337.
  373. ^ Timmons, págs. 5-6.
  374. ^ Página, págs. 25-26.
  375. ^ Redknap, págs. 45-46.

Bibliografía

Encuestas

Reyes

Arquitectura, castillos, iglesias, paisaje

Estudios especializados

Historiografía