stringtranslate.com

Homenaje (feudal)

Ceremonia de Homenaje en la Edad Media

Homenaje ( / ˈ m ɑː ʒ / ) (del latín medieval hominaticum , literalmente "perteneciente a un hombre") en la Edad Media era la ceremonia en la que un inquilino feudal o vasallo juraba reverencia y sumisión a su señor feudal , recibiendo en intercambiar el título simbólico a su nuevo cargo ( investidura ). Era un reconocimiento simbólico al señor de que el vasallo era, literalmente, su hombre ( homme ). El juramento conocido como " lealtad " implicaba obligaciones menores que el "homenaje". Además, uno podría jurar "lealtad" a muchos señores diferentes con respecto a diferentes propiedades de tierra, pero el "homenaje" sólo podría realizarse a un único señor, ya que uno no podría ser "su hombre" (es decir, comprometido al servicio militar) para más de un "señor feudal".

La ceremonia de homenaje se utilizó en muchas regiones de Europa para unir simbólicamente a dos hombres. El futuro vasallo se arrodillaría y juntaría las palmas de las manos como si estuviera rezando. El futuro señor colocaría sus manos sobre las manos del vasallo, mientras el vasallo hacía una breve declaración de pertenencia al señor (ver imagen). El nuevo jefe y el subordinado a veces se besaban en la boca (el osculum ) para simbolizar su amistad. [1] De esta manera quedó sellado uno de los vínculos fundamentales de la sociedad feudal.

Es probable que la ceremonia de homenaje, así como la propia institución, se derivaran en parte de la ceremonia de recomendación que se había utilizado desde la Alta Edad Media. Los vínculos de homenaje implicaban derechos y obligaciones tanto para el vasallo como para el señor. El señor prometía brindar protección y asistencia a su vasallo, así como velar por su mantenimiento, a menudo concediendo derechos sobre una parte de las propiedades señoriales del señor. El vasallo debía al señor obediencia y devoción, así como consejo y ayuda en tiempos de guerra. Esto último podría cumplirse mediante provisiones militares, así como con la presencia en el consejo del señor. Este vínculo de obligación mutua se modeló en muchos sentidos a partir del vínculo entre hijo y padre. [2]

Ha habido algunos conflictos sobre las obligaciones de homenaje a lo largo de la historia. Por ejemplo, los monarcas angevinos de Inglaterra eran soberanos en Inglaterra, es decir, no tenían ningún deber de homenaje respecto de esas posesiones; pero no eran soberanos respecto de sus posesiones francesas . Enrique II era rey de Inglaterra, pero era simplemente duque de Normandía y Aquitania y conde de Anjou y Poitou . Los reyes Capetos en París , aunque más débiles militarmente que muchos de sus vasallos hasta el reinado del rey Felipe Augusto , reclamaron un derecho de homenaje. Por lo tanto, Enrique modificó el juramento habitual para agregar la calificación "por las tierras que poseo en el extranjero". [3] La implicación era que no se debía ningún "servicio de caballero " por las tierras inglesas.

Después de que el rey Juan de Inglaterra se viera obligado a entregar Normandía a Felipe en 1204, los magnates ingleses con propiedades en ambos lados del Canal se enfrentaron a un conflicto. Juan todavía esperaba recuperar sus tierras ancestrales, y los señores ingleses que poseían tierras en Normandía tendrían que elegir bando. Muchos se vieron obligados a abandonar sus posesiones continentales. Dos de los magnates más poderosos, Robert de Beaumont, cuarto conde de Leicester , y William Marshal, primer conde de Pembroke , negociaron un acuerdo con el rey francés según el cual si Juan no había recuperado Normandía en un año y un día, ellos rendiría homenaje a Felipe. Al principio eso pareció satisfacer a John, pero finalmente, como precio por hacer las paces con el rey francés para conservar sus tierras, Pembroke perdió el favor de John. [4] : 103-104 

El conflicto entre los monarcas franceses y los reyes angevinos de Inglaterra continuó durante el siglo XIII. Cuando a Eduardo I de Inglaterra se le pidió que prestara servicio militar a Felipe III de Francia en su guerra con Aragón en 1285, Eduardo hizo preparativos para prestar servicio desde Gascuña (pero no desde Inglaterra: no había rendido "homenaje" y, por tanto, no debía ningún servicio. a Francia por las tierras inglesas). Los súbditos gascones de Eduardo no querían ir a la guerra con sus vecinos del sur en nombre de Francia, y sin duda apelaron a Eduardo diciéndole que, como soberano, no le debía ningún servicio al rey francés. Sin embargo, se acordó una tregua antes de que Edward tuviera que decidir qué hacer. Pero cuando Felipe III murió y su hijo Felipe IV ascendió al trono francés en 1286, Eduardo rindió obediente pero a regañadientes un "homenaje" en aras de la paz. Al hacerlo, Eduardo añadió otra salvedad: que el deber adeudado era "según los términos de la paz hecha entre nuestros antepasados". [5] : 321–323 

Ver también

Referencias

  1. ^ Bloch, Mark (1961). Sociedad feudal Parte I: El crecimiento de los lazos de dependencia , traducción al inglés, Routledge Publishing, pág. 146
  2. ^ Vauchez, André (2005) Enciclopedia Oxford de la Edad Media , Homenaje
  3. ^ Warren, WL (2000). Enrique II , serie Yale English monarcas, nueva ed., Yale University Press, ISBN  0-300-08474-9
  4. ^ Warren, WL (1997). King John , serie de los monarcas ingleses de Yale, nueva ed., Yale University Press, ISBN 0-300-07373-9 
  5. ^ Prestwich, M. (1997). Eduardo I , serie Yale English Monarchs , Yale University Press , ISBN 0-300-07157-4