stringtranslate.com

Luisiana

Señal de entrada a Luisiana junto a la carretera interestatal 20 en la parroquia de Madison, al este de Tallulah

Luisiana [pronunciación 1] (en francés: Louisiane [lwizjan]) ; español:Luisiana [lwiˈsjana];criollo de Luisiana:Lwizyàn)[b]es unestadoen lasregionessur profundoycentro surEstados Unidos. Limita conTexasal oeste,Arkansasal norte yMisisipial este. De los50 estados de EE. UU., ocupa elpuesto 20 en superficiey el25 en población, con aproximadamente 4,6 millones de residentes. Como reflejo de suherencia francesa, Luisiana es el único estado de EE. UU. con subdivisiones políticas denominadasparroquias, que son equivalentes acondados, lo que lo convierte en uno de los dos únicos estados de EE. UU. que no se subdividen en condados (el otro esAlaskay susdistritos).Baton Rougees la capital del estado, yNueva Orleans, unafrancesa de Luisiana, es su ciudad más grande con una población de aproximadamente 383 000 personas.[10]Luisiana tiene una costa con elgolfo de Méxicoal sur; Una gran parte de su límite oriental está delimitada por elrío Misisipi.

Gran parte de las tierras de Luisiana se formaron a partir de sedimentos arrastrados por el río Misisipi, dejando enormes deltas y vastas áreas de marismas y pantanos costeros . [11] Estos contienen una rica biota sureña , que incluye aves como ibis y garcetas , muchas especies de ranas arbóreas (como la rana arbórea verde americana reconocida por el estado) y peces como el esturión y el pez espátula . Las áreas más elevadas, particularmente en el norte, contienen una amplia variedad de ecosistemas como praderas de pastos altos , bosques de pinos de hoja larga y sabanas húmedas ; estos sustentan una cantidad excepcionalmente grande de especies de plantas, incluidas muchas especies de orquídeas terrestres y plantas carnívoras . Más de la mitad del estado está cubierta de bosques.

Luisiana está situada en la confluencia del sistema del río Misisipi y el Golfo de México. Su ubicación y biodiversidad atrajeron a varios grupos indígenas miles de años antes de que llegaran los europeos en el siglo XVII. Luisiana tiene dieciocho tribus nativas americanas (la mayor cantidad de cualquier estado del sur), de las cuales cuatro están reconocidas a nivel federal y diez están reconocidas a nivel estatal. [12] Los franceses reclamaron el territorio en 1682, y se convirtió en el centro político, comercial y de población de la colonia más grande de Nueva Francia . De 1762 a 1801, Luisiana estuvo bajo el dominio español, y regresó brevemente al dominio francés antes de ser vendida por Napoleón a los EE. UU. en 1803. Fue admitida en la Unión en 1812 como el decimoctavo estado. Después de la condición de estado, Luisiana vio una afluencia de colonos del este de los EE. UU., así como inmigrantes de las Indias Occidentales, Alemania e Irlanda. Experimentó un auge agrícola, particularmente en el algodón y la caña de azúcar, que fueron cultivados principalmente por esclavos de África. Como estado esclavista, Luisiana fue uno de los siete miembros originales de los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil estadounidense .

La herencia francesa única de Luisiana se refleja en sus topónimos, dialectos, costumbres, demografía y sistema legal. En relación con el resto del sur de los EE. UU., Luisiana es multilingüe y multicultural, lo que refleja una mezcla de culturas francesas de Luisiana ( cajún , criolla ), española , francocanadiense , acadiense , criolla de Saint-Domingue , nativa americana y africana occidental (generalmente descendientes de esclavos robados en el siglo XVIII); los inmigrantes más recientes incluyen filipinos y vietnamitas. En el entorno posterior a la Guerra Civil , los angloamericanos aumentaron la presión para la anglicización y, en 1921, el inglés se convirtió en el único idioma de instrucción en las escuelas de Luisiana antes de que se reviviera una política de multilingüismo en 1974. [13] [14] Luisiana nunca ha tenido un idioma oficial, y la constitución estatal enumera "el derecho del pueblo a preservar, fomentar y promover sus respectivos orígenes históricos, lingüísticos y culturales". [13]

Según los promedios nacionales, Luisiana ocupa con frecuencia una posición baja entre los estados de EE. UU. en términos de salud [15] , educación [16] [ 17] [18] [19] y desarrollo, con altas tasas de pobreza [20] [21] [22] y homicidios . En 2018, Luisiana fue clasificada como el estado menos saludable del país, con altos niveles de muertes relacionadas con las drogas . También ha tenido la tasa de homicidios más alta en los Estados Unidos desde al menos la década de 1990. [23] [24] [25]

Etimología

Luisiana recibió su nombre en honor a Luis XIV , rey de Francia entre 1643 y 1715. Cuando René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle reclamó el territorio drenado por el río Misisipi para Francia, lo llamó La Louisiane . [26] El sufijo –ana (o –ane) es un sufijo latino que puede referirse a «información relacionada con un individuo, tema o lugar en particular». Por lo tanto, aproximadamente, Louis + ana transmite la idea de «relacionado con Louis». El territorio de Luisiana , que alguna vez formó parte del imperio colonial francés , se extendía desde la actual bahía de Mobile hasta justo al norte de la actual frontera entre Canadá y Estados Unidos , incluida una pequeña parte de lo que ahora son las provincias canadienses de Alberta y Saskatchewan .

Historia

Historia precolonial

Watson Brake , el complejo de montículos más antiguo de América del Norte

El área de Luisiana es el lugar de origen de la cultura de los constructores de montículos durante el período Arcaico Medio , en el cuarto milenio a . C. Los sitios de Caney y Frenchman's Bend han sido datados con seguridad en 5600-5000 BP (aproximadamente 3700-3100 a. C.), lo que demuestra que los cazadores-recolectores estacionales de esta época se organizaron para construir complejas construcciones de movimiento de tierras en lo que ahora es el norte de Luisiana. El sitio de Watson Brake cerca de la actual Monroe tiene un complejo de once montículos; fue construido alrededor de 5400 BP (3500 a. C.). [27] Estos descubrimientos revirtieron las suposiciones previas en arqueología de que tales montículos complejos fueron construidos solo por culturas de pueblos más sedentarios que dependían del cultivo de maíz. El sitio de Hedgepeth en la parroquia de Lincoln es más reciente, datado en 5200-4500 BP (3300-2600 a. C.). [28]

Sitio de la UNESCO Poverty Point

Casi 2000 años después se construyó Poverty Point , el yacimiento del Arcaico Tardío más grande y conocido del estado. Cerca de allí se desarrolló la ciudad de la actual Epps . La cultura de Poverty Point pudo haber alcanzado su apogeo alrededor del año 1500 a. C., lo que la convierte en la primera cultura compleja y posiblemente la primera cultura tribal de América del Norte. [29] Duró hasta aproximadamente el año 700 a. C.

La cultura Poverty Point fue seguida por las culturas Tchefuncte y Lake Cormorant del período Tchula , manifestaciones locales del período Woodland temprano . La cultura Tchefuncte fue la primera gente en el área de Luisiana en hacer grandes cantidades de cerámica. [30] Estas culturas duraron hasta el año 200 d. C. El período Woodland medio comenzó en Luisiana con la cultura Marksville en la parte sur y este del estado, llegando a través del río Mississippi hacia el este alrededor de Natchez, [31] y la cultura Fourche Maline en la parte noroeste del estado. La cultura Marksville recibió su nombre del sitio indio prehistórico de Marksville en la parroquia de Avoyelles .

Movimiento de tierras de Troyville , que en su día fue el segundo movimiento de tierras más alto de América del Norte

Estas culturas fueron contemporáneas de las culturas Hopewell de los actuales Ohio e Illinois , y participaron en la Red de Intercambio Hopewell. El comercio con los pueblos del suroeste trajo consigo el arco y la flecha . [32] Los primeros túmulos funerarios se construyeron en esta época. [33] El poder político comenzó a consolidarse, ya que se construyeron los primeros túmulos de plataforma en los centros rituales para el liderazgo político y religioso hereditario en desarrollo. [33]

Hacia el año 400 d. C., el período Woodland Tardío había comenzado con la cultura Baytown , la cultura Troyville y la cultura Coastal Troyville durante el período Baytown, a las que sucedieron las culturas Coles Creek . Mientras que los pueblos Baytown construyeron asentamientos dispersos, los pueblos Troyville continuaron construyendo importantes centros de movimiento de tierras. [34] [35] [36] La población aumentó drásticamente y hay pruebas sólidas de una creciente complejidad cultural y política. Muchos sitios de Coles Creek se erigieron sobre túmulos mortuorios del período Woodland anterior . Los académicos han especulado que las élites emergentes se estaban apropiando simbólica y físicamente de los antepasados ​​muertos para enfatizar y proyectar su propia autoridad. [37]

El período misisipiano en Luisiana fue cuando se desarrollaron las culturas misisipianas de Plaquemine y Caddoan , y los pueblos adoptaron una agricultura extensiva de maíz, cultivando diferentes cepas de la planta guardando semillas, seleccionando ciertas características, etc. La cultura de Plaquemine en el valle inferior del río Misisipi en el oeste de Misisipi y el este de Luisiana comenzó en 1200 y continuó hasta aproximadamente 1600. Los ejemplos en Luisiana incluyen el sitio de Medora , el sitio arqueológico tipo para la cultura en la parroquia de West Baton Rouge cuyas características ayudaron a definir la cultura, [38] los montículos de la cuenca de Atchafalaya en la parroquia de St. Mary, [39] los montículos de Fitzhugh en la parroquia de Madison, [40] los montículos de Scott Place en la parroquia de Union, [41] y el sitio de Sims en la parroquia de St. Charles. [42]

La cultura de Plaquemine fue contemporánea a la cultura del Misisipi medio, representada por su mayor asentamiento, el yacimiento de Cahokia en Illinois al este de San Luis, Misuri . Se estima que en su apogeo, Cahokia tenía una población de más de 20.000 habitantes. La cultura de Plaquemine se considera ancestral de los pueblos históricos natchez y taensa , cuyos descendientes se encontraron con los europeos en la era colonial. [43]

En el año 1000, en la parte noroeste del estado, la cultura malina de Fourche había evolucionado hasta convertirse en la cultura misisipiense caddoana. Los misisipienses caddoanos ocupaban un gran territorio, que incluía lo que hoy es el este de Oklahoma, el oeste de Arkansas, el noreste de Texas y el noroeste de Luisiana. La evidencia arqueológica ha demostrado que la continuidad cultural es ininterrumpida desde la prehistoria hasta el presente. Los hablantes caddo y de lenguas caddo relacionadas en tiempos prehistóricos y en el primer contacto europeo fueron los ancestros directos de la moderna Nación Caddo de Oklahoma de hoy. [44] Los sitios arqueológicos caddoanos misisipianos importantes en Luisiana incluyen el sitio de Belcher Mound en la parroquia Caddo y el sitio de Gahagan Mounds en la parroquia Red River. [45]

Muchos nombres de lugares actuales en Luisiana, incluidos Atchafalaya , Natchitouches (ahora escrito Natchitoches ), Caddo, Houma , Tangipahoa y Avoyel (como Avoyelles ), son transliteraciones de los utilizados en varios idiomas nativos americanos.

Exploración y colonización por los europeos

Los primeros exploradores europeos que visitaron Luisiana llegaron en 1528, cuando una expedición española liderada por Pánfilo de Narváez localizó la desembocadura del río Misisipi. En 1542, la expedición de Hernando de Soto bordeó el norte y el oeste del estado (encontrándose con grupos caddo y tunica) y luego siguió el río Misisipi hasta el golfo de México en 1543. El interés español en Luisiana se desvaneció durante un siglo y medio. [46]

A finales del siglo XVII, las expediciones francesas y francocanadienses , que tenían objetivos soberanos, religiosos y comerciales, se establecieron en el río Misisipi y la costa del Golfo. Con sus primeros asentamientos, Francia reivindicó una vasta región de América del Norte y se propuso establecer un imperio comercial y una nación francesa que se extendiera desde el Golfo de México hasta Canadá.

En 1682, el explorador francés Robert Cavelier de La Salle nombró a la región Luisiana en honor al rey Luis XIV de Francia. El primer asentamiento permanente, Fort Maurepas (ahora Ocean Springs, Mississippi ), fue fundado en 1699 por Pierre Le Moyne d'Iberville , un oficial militar francés de Nueva Francia . Para entonces, los franceses también habían construido un pequeño fuerte en la desembocadura del Mississippi en un asentamiento al que llamaron La Balise (o La Balize) , " marca marítima " en francés. En 1721, construyeron aquí una estructura de madera de 62 pies (19 m) tipo faro para guiar a los barcos en el río. [47]

Una ordenanza real de 1722, tras la transferencia de la Corona del gobierno del país de Illinois de Canadá a Luisiana, puede haber presentado la definición más amplia de Luisiana: toda la tierra reclamada por Francia al sur de los Grandes Lagos entre las Montañas Rocosas y los Alleghenies . [48] Una generación más tarde, los conflictos comerciales entre Canadá y Luisiana llevaron a un límite más definido entre las colonias francesas; en 1745, el gobernador general de Luisiana, Vaudreuil, estableció los límites norte y este de su dominio como el valle de Wabash hasta la desembocadura del río Vermilion (cerca de la actual Danville, Illinois ); desde allí, al noroeste hasta le Rocher en el río Illinois , y desde allí al oeste hasta la desembocadura del río Rock (en la actual Rock Island, Illinois ). [48] Por lo tanto, Vincennes y Peoria eran el límite del alcance de Luisiana; Los puestos avanzados de Ouiatenon (en el Alto Wabash, cerca de la actual Lafayette, Indiana ), Chicago, Fort Miamis (cerca de la actual Fort Wayne, Indiana ) y Prairie du Chien , Wisconsin, funcionaban como dependencias de Canadá. [48]

El asentamiento de Natchitoches (a orillas del río Rojo, en la actual Luisiana noroeste) fue fundado en 1714 por Louis Juchereau de St. Denis , [49] lo que lo convierte en el asentamiento europeo permanente más antiguo del estado moderno de Luisiana. El asentamiento francés tenía dos propósitos: establecer el comercio con los españoles en Texas a través de la antigua carretera de San Antonio y disuadir los avances españoles en Luisiana. El asentamiento pronto se convirtió en un floreciente puerto fluvial y cruce de caminos, dando lugar a vastos reinos algodoneros a lo largo del río que eran trabajados por esclavos africanos importados. Con el tiempo, los plantadores desarrollaron grandes plantaciones y construyeron hermosas casas en una ciudad en crecimiento. Esto se convirtió en un patrón que se repitió en Nueva Orleans y otros lugares, aunque el cultivo básico en el sur era principalmente la caña de azúcar.

Los acadianos franceses, que llegaron a ser conocidos como cajunes , se establecieron en el sur de Luisiana, especialmente a lo largo de las orillas de sus principales pantanos.

Los asentamientos franceses en Luisiana contribuyeron a una mayor exploración y a la creación de puestos de avanzada, concentrados a lo largo de las orillas del Misisipi y sus principales afluentes, desde Luisiana hasta el norte de la región llamada Illinois Country , alrededor de la actual St. Louis, Missouri . Esta última región fue colonizada por colonos franceses de Illinois.

Inicialmente, Mobile y luego Biloxi sirvieron como capital de La Louisiane. [50] [51] Reconociendo la importancia del río Mississippi para los intereses comerciales y militares, y queriendo proteger la capital de las severas tormentas costeras, Francia desarrolló Nueva Orleans a partir de 1722 como sede de la autoridad civil y militar al sur de los Grandes Lagos. Desde entonces hasta que Estados Unidos adquirió el territorio en la Compra de Luisiana de 1803, Francia y España compitieron por el control de Nueva Orleans y las tierras al oeste del Mississippi.

En la década de 1720, los inmigrantes alemanes se establecieron a lo largo del río Misisipi, en una región conocida como la Costa Alemana .

En 1763, tras la victoria británica en la Guerra de los Siete Años (conocida en Norteamérica como la Guerra franco-india ), Francia cedió la mayor parte de su territorio al este del Misisipi a Gran Bretaña . Esto incluía las tierras a lo largo de la costa del Golfo y al norte del lago Pontchartrain hasta el río Misisipi, que pasaron a conocerse como Florida occidental británica. El resto de Luisiana al oeste del Misisipi, así como la "isla de Nueva Orleans", se habían convertido en colonia de España por el Tratado de Fontainebleau (1762) . La transferencia de poder a ambos lados del río se retrasaría hasta más adelante en la década.

En 1765, durante el dominio español, varios miles de acadianos de la colonia francesa de Acadia (hoy Nueva Escocia , Nuevo Brunswick y la Isla del Príncipe Eduardo ) se dirigieron a Luisiana después de haber sido expulsados ​​de Acadia por el gobierno británico después de la Guerra franco-india. Se establecieron principalmente en la región suroccidental de Luisiana, hoy llamada Acadiana . El gobernador Luis de Unzaga y Amézaga , [52] ansioso por ganar más colonos, dio la bienvenida a los acadianos, que se convirtieron en los antepasados ​​de los cajunes de Luisiana .

Los canarios españoles, llamados isleños , emigraron de las Islas Canarias de España a Luisiana bajo la corona española entre 1778 y 1783. [53] En 1800, Napoleón Bonaparte de Francia recuperó Luisiana de España en el Tratado de San Ildefonso , un acuerdo que se mantuvo en secreto durante dos años.

Expansión de la esclavitud

Mapa de Nueva Francia (color azul) en 1750, antes de la guerra franco-india

Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville trajo los dos primeros esclavos africanos a Luisiana en 1708, transportándolos desde una colonia francesa en las Indias Occidentales. En 1709, el financiero francés Antoine Crozat obtuvo un monopolio de comercio en La Louisiane , que se extendía desde el Golfo de México hasta lo que hoy es Illinois . Según el historiador Hugh Thomas , "esa concesión le permitió traer un cargamento de negros de África cada año". [54] A partir de 1719, los comerciantes comenzaron a importar esclavos en mayor cantidad; dos barcos franceses, el Du Maine y el Aurore , llegaron a Nueva Orleans transportando más de 500 esclavos negros provenientes de África. Los esclavos anteriores en Luisiana habían sido transportados desde colonias francesas en las Indias Occidentales. A fines de 1721, Nueva Orleans contaba con 1256 habitantes, de los cuales aproximadamente la mitad eran esclavos. [ cita requerida ]

En 1724, el gobierno francés emitió una ley llamada Code Noir ("Código Negro" en inglés) que regulaba la interacción de blancos (blancs) y negros (noirs) en su colonia de Luisiana (que era mucho más grande que el actual estado de Luisiana). Después de la Venta de Luisiana , la ley francesa sobrevivió en Luisiana, como la prohibición y proscripción de cualquier castigo cruel. [55] [56]

Los esclavos fugitivos, llamados cimarrones , podían esconderse fácilmente en el interior de los pantanos y sobrevivir en pequeños asentamientos. [57] La ​​palabra "cimarrón" proviene del español "cimarrón", que significa "feroz" o "rebelde". [58]

A finales del siglo XVIII, el último gobernador español del territorio de Luisiana escribió:

En verdad, es imposible para la Baja Luisiana sobrevivir sin esclavos y, con el uso de esclavos, la colonia había logrado grandes avances hacia la prosperidad y la riqueza. [59]

Mujer libre de color con hija mestiza ; pintura collage de finales del siglo XVIII, Nueva Orleans

Cuando Estados Unidos compró Luisiana en 1803, pronto se aceptó que los esclavos podían ser llevados a Luisiana con la misma facilidad con que se los llevaba al vecino Mississippi , aunque hacerlo violaba la ley estadounidense. [59] A pesar de las demandas del representante de los Estados Unidos James Hillhouse y del panfletista Thomas Paine para hacer cumplir la ley federal existente contra la esclavitud en el territorio recién adquirido, [59] la esclavitud prevaleció porque era la fuente de grandes ganancias y la mano de obra más barata.

A principios del siglo XIX, Luisiana era un pequeño productor de azúcar con un número relativamente pequeño de esclavos, en comparación con Saint-Domingue y las Indias Occidentales. Poco después se convirtió en un importante productor de azúcar a medida que llegaban nuevos colonos para desarrollar plantaciones. William CC Claiborne , el primer gobernador de Luisiana en los Estados Unidos, dijo que se necesitaba mano de obra esclava africana porque "no se puede conseguir mano de obra blanca en este clima insalubre". [60] Hugh Thomas escribió que Claiborne no pudo hacer cumplir la abolición del comercio atlántico de esclavos, que Estados Unidos y Gran Bretaña promulgaron en 1807. Estados Unidos continuó protegiendo el comercio interno de esclavos, incluido el comercio costero, el transporte de esclavos en barco a lo largo de la costa atlántica y hasta Nueva Orleans y otros puertos del Golfo.

En 1840, Nueva Orleans tenía el mayor mercado de esclavos de los Estados Unidos, lo que contribuyó en gran medida a la economía de la ciudad y del estado. Nueva Orleans se había convertido en una de las ciudades más ricas y la tercera ciudad más grande del país. [61] La prohibición del comercio de esclavos africanos y la importación de esclavos había aumentado la demanda en el mercado interno. Durante las décadas posteriores a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, más de un millón de afroamericanos esclavizados sufrieron una migración forzada del Alto Sur al Sur Profundo, dos tercios de ellos en el comercio de esclavos. Otros fueron transportados por sus dueños cuando los esclavistas se mudaron al oeste en busca de nuevas tierras. [62] [63]

Con el cambio en la agricultura en el Alto Sur, a medida que los plantadores pasaban del tabaco a una agricultura mixta que requería menos mano de obra, los plantadores tenían un exceso de trabajadores. Muchos vendían esclavos a los comerciantes para que los llevaran al Sur Profundo. Los esclavos eran llevados por los comerciantes por tierra desde el Alto Sur o transportados a Nueva Orleans y otros mercados costeros en barco en el comercio costero de esclavos . Después de las ventas en Nueva Orleans, los barcos de vapor que operaban en el Mississippi transportaban a los esclavos río arriba a los mercados o destinos de las plantaciones en Natchez y Memphis.

Curiosamente, para ser un estado esclavista, Luisiana albergó a esclavos filipinos escapados de los Galeones de Manila . [64] [65] [66] [67] Los miembros de la comunidad filipina eran entonces comúnmente conocidos como hombres de Manila, o manilamen, y más tarde tagalas , [68] ya que eran libres cuando crearon el asentamiento más antiguo de asiáticos en los Estados Unidos en el pueblo de Saint Malo, Luisiana , [68] [69] [70] [71] cuyos habitantes, incluso se unieron a los Estados Unidos en la Guerra de 1812 contra el Imperio Británico mientras estaban siendo dirigidos por el franco-estadounidense Jean Lafitte . [70]

Asilo e influencia de los criollos de Saint-Domingue

Criollos de Saint-Domingue

La ocupación española de Luisiana duró desde 1769 hasta 1800. [72] A partir de la década de 1790, se produjeron oleadas de inmigración procedentes de Saint-Domingue , ya que los refugiados llegaron en masa tras una rebelión de esclavos que comenzó durante la Revolución Francesa de Saint-Domingue en 1791. Durante la década siguiente, miles de refugiados desembarcaron en Luisiana procedentes de la isla, incluidos europeos, criollos y africanos, algunos de estos últimos traídos por cada grupo libre. Aumentaron enormemente la población francófona en Nueva Orleans y Luisiana, así como el número de africanos, y los esclavos reforzaron la cultura africana en la ciudad. [73]

Los funcionarios angloamericanos inicialmente intentaron mantener fuera a los criollos de color adicionales , pero los criollos de Luisiana querían aumentar la población criolla: más de la mitad de los refugiados finalmente se establecieron en Luisiana, y la mayoría permaneció en Nueva Orleans . [74]

Pierre Clément de Laussat ( Gobernador , 1803) dijo: "Saint-Domingue fue, de todas nuestras colonias en las Antillas, aquella cuya mentalidad y costumbres influyeron más en Luisiana". [75]

El pirata francés Jean Lafitte , que operaba en Nueva Orleans, nació en Puerto Príncipe alrededor de 1782. [76]

Compra por parte de Estados Unidos

Cuando Estados Unidos obtuvo su independencia de Gran Bretaña en 1783, una de sus principales preocupaciones era tener una potencia europea en su frontera occidental y la necesidad de un acceso sin restricciones al río Misisipi. A medida que los colonos estadounidenses avanzaban hacia el oeste, descubrieron que los montes Apalaches constituían una barrera para el envío de mercancías hacia el este. La forma más fácil de enviar productos agrícolas era utilizar una barcaza para transportarlos por los ríos Ohio y Misisipi hasta el puerto de Nueva Orleans, donde las mercancías podían cargarse en buques transoceánicos. El problema con esta ruta era que los españoles poseían ambos lados del Misisipi por debajo de Natchez .

Las ambiciones de Napoleón en Luisiana incluían la creación de un nuevo imperio centrado en el comercio del azúcar en el Caribe . En virtud de los términos del Tratado de Amiens de 1802, Gran Bretaña devolvió el control de las islas de Martinica y Guadalupe a los franceses. Napoleón consideraba a Luisiana como un depósito para estas islas azucareras y como un amortiguador para el asentamiento estadounidense. En octubre de 1801 envió una gran fuerza militar para recuperar Saint-Domingue, entonces bajo el control de Toussaint Louverture después de la Revolución haitiana . Cuando el ejército dirigido por el cuñado de Napoleón, Leclerc, fue derrotado, Napoleón decidió vender Luisiana. [77]

Mapa de Luisiana en 1800

Thomas Jefferson , tercer presidente de los Estados Unidos, se sintió perturbado por los planes de Napoleón de restablecer las colonias francesas en América del Norte. Con la posesión de Nueva Orleans, Napoleón podría cerrar el Mississippi al comercio estadounidense en cualquier momento. Jefferson autorizó a Robert R. Livingston , ministro de los Estados Unidos en Francia, a negociar la compra de la ciudad de Nueva Orleans, partes de la orilla este del Mississippi, [78] y la libre navegación del río para el comercio estadounidense. Livingston fue autorizado a pagar hasta $2  millones.

Aún no se había producido la transferencia oficial de Luisiana a manos francesas, y el acuerdo de Napoleón con los españoles era un secreto mal guardado en la frontera. Sin embargo, el 18 de octubre de 1802, Juan Ventura Morales, intendente interino de Luisiana, hizo pública la intención de España de revocar el derecho de depósito en Nueva Orleans para todo el cargamento procedente de los Estados Unidos. El cierre de este puerto vital para los Estados Unidos causó ira y consternación. El comercio en el oeste quedó prácticamente bloqueado. Los historiadores creen que la revocación del derecho de depósito fue motivada por los abusos de los estadounidenses, en particular el contrabando, y no por intrigas francesas como se creía en aquel momento. El presidente Jefferson ignoró la presión pública a favor de la guerra con Francia y nombró a James Monroe enviado especial a Napoleón para que ayudara a obtener Nueva Orleans para los Estados Unidos. Jefferson también aumentó el gasto autorizado a 10  millones de dólares. [79]

Sin embargo, el 11 de abril de 1803, el ministro de Asuntos Exteriores francés Talleyrand sorprendió a Livingston al preguntarle cuánto estaba dispuesto a pagar Estados Unidos por la totalidad de Luisiana, no solo Nueva Orleans y sus alrededores (como estipulaban las instrucciones de Livingston). Monroe estuvo de acuerdo con Livingston en que Napoleón podría retirar esta oferta en cualquier momento (dejándolos sin capacidad para obtener la deseada zona de Nueva Orleans), y que la aprobación del presidente Jefferson podría tardar meses, por lo que Livingston y Monroe decidieron iniciar negociaciones de inmediato. El 30 de abril, cerraron un trato para la compra de todo el territorio de Luisiana de 828.000 millas cuadradas (2.100.000 km2 ) por sesenta millones de francos (aproximadamente 15  millones de dólares). [79]

Parte de esta suma, 3,5  millones de dólares, se utilizó para perdonar las deudas que Francia tenía con los Estados Unidos. [80] El pago se realizó en bonos de los Estados Unidos , que Napoleón vendió a su valor nominal a la firma holandesa Hope and Company y a la casa bancaria británica Baring , con un descuento del 87%.+12 por cada unidad de $100. Como resultado, Francia recibió solo $8,831,250 en efectivo por Luisiana. El banquero inglés Alexander Baring se reunió con Marbois en París, viajó a los Estados Unidos para recoger los bonos, los llevó a Gran Bretaña y regresó a Francia con el dinero, que Napoleón utilizó para hacer la guerra contra el propio país de Baring.

Compra de Luisiana, 1803

Cuando la noticia de la compra llegó a los Estados Unidos, Jefferson se sorprendió. Había autorizado el gasto de 10  millones de dólares para una ciudad portuaria y, en cambio, recibió tratados que comprometían al gobierno a gastar 15  millones de dólares en un paquete de tierras que duplicaría el tamaño del país. Los oponentes políticos de Jefferson en el Partido Federalista argumentaron que la compra de Luisiana era un desierto sin valor, [81] y que la constitución de los EE. UU. no preveía la adquisición de nuevas tierras o la negociación de tratados sin el consentimiento de la legislatura federal. Lo que realmente preocupaba a la oposición eran los nuevos estados que inevitablemente se formarían a partir del territorio de Luisiana, lo que fortalecería los intereses occidentales y sureños en el Congreso de los EE. UU . y reduciría aún más la influencia de los federalistas de Nueva Inglaterra en los asuntos nacionales. El presidente Jefferson era un partidario entusiasta de la expansión hacia el oeste y se mantuvo firme en su apoyo al tratado. A pesar de las objeciones federalistas, el Senado de los EE. UU. ratificó el tratado de Luisiana el 20 de octubre de 1803.

El 31 de octubre de 1803, mediante una ley, se autorizó al presidente Thomas Jefferson a tomar posesión de los territorios cedidos por Francia y a establecer el gobierno inicial. [82] El 29 de noviembre de 1803 se celebró una ceremonia de transferencia en Nueva Orleans. Como el territorio de Luisiana nunca había sido entregado oficialmente a los franceses, los españoles arriaron su bandera y los franceses izaron la suya. Al día siguiente, el general James Wilkinson aceptó la posesión de Nueva Orleans para los Estados Unidos. El territorio de Luisiana, comprado por menos de tres centavos el acre, duplicó el tamaño de los Estados Unidos de la noche a la mañana, sin una guerra ni la pérdida de una sola vida estadounidense, y sentó un precedente para la compra de territorio. Abrió el camino para la futura expansión de los Estados Unidos a través del continente hasta el océano Pacífico.

Poco después de que Estados Unidos tomara posesión, el área se dividió en dos territorios a lo largo del paralelo 33 norte el 26 de marzo de 1804, organizando así el Territorio de Orleans al sur y el Distrito de Luisiana (posteriormente formado como el Territorio de Luisiana ) al norte. [83]

Categoría de estado

Luisiana se convirtió en el decimoctavo estado de los EE. UU. el 30 de abril de 1812; el Territorio de Orleans se convirtió en el Estado de Luisiana y el Territorio de Luisiana pasó simultáneamente a llamarse Territorio de Misuri . [84]

En el momento de su creación, el estado de Luisiana no incluía la zona al norte y al este del río Misisipi conocida como las parroquias de Florida . El 14 de abril de 1812, el Congreso había autorizado a Luisiana a ampliar sus fronteras para incluir las parroquias de Florida, [85] [86] pero el cambio de frontera requería la aprobación de la legislatura estatal, que no dio hasta el 4 de agosto. [87] Durante los aproximadamente tres meses intermedios, la frontera norte del este de Luisiana fue el curso del Bayou Manchac y el medio del lago Maurepas y el lago Pontchartrain . [88]

Entre 1824 y 1861, Luisiana pasó de un sistema político basado en la personalidad y la etnicidad a un sistema bipartidista diferenciado, en el que los demócratas competían primero contra los whigs , luego contra los Know Nothings y, finalmente, sólo contra otros demócratas . [89]

La secesión y la guerra civil

'Firma de la Ordenanza de Secesión de Luisiana, 26 de enero de 1861', óleo sobre lienzo, 1861
Toma de Nueva Orleans , abril de 1862, litografía coloreada del grabado

Según el censo de 1860, 331.726 personas estaban esclavizadas, casi el 47% de la población total del estado de 708.002. [90] El fuerte interés económico de los blancos de élite en mantener la sociedad esclavista contribuyó a la decisión de Luisiana de separarse de la Unión el 26 de enero de 1861. [91] Siguió a otros estados de EE. UU. en separarse después de la elección de Abraham Lincoln como presidente de los Estados Unidos. La secesión de Luisiana se anunció el 26 de enero de 1861 y pasó a formar parte de los Estados Confederados de América .

El estado fue derrotado rápidamente en la Guerra Civil , resultado de la estrategia de la Unión de cortar la Confederación en dos mediante el control del río Misisipi . Las tropas federales capturaron Nueva Orleans el 25 de abril de 1862. Debido a que una gran parte de la población tenía simpatías por la Unión (o intereses comerciales compatibles), el gobierno federal tomó la inusual medida de designar las áreas de Luisiana bajo control federal como un estado dentro de la Unión, con sus propios representantes electos al Congreso de los EE. UU. [92] [93]

Desde la posguerra civil hasta mediados del siglo XX

Bono consolidado del estado de Luisiana, emitido el 6 de julio de 1892

Después de la Guerra Civil estadounidense y la emancipación de los esclavos, la violencia aumentó en el sur de los EE. UU. a medida que la guerra era llevada a cabo por grupos insurgentes privados y paramilitares. Durante el período inicial después de la guerra, hubo un aumento masivo en la participación negra en términos de votación y ocupación de cargos políticos . Luisiana vio al primer y segundo gobernador negro de los Estados Unidos con Oscar Dunn y PBS Pinchback , con 125 miembros negros de la legislatura estatal elegidos durante este tiempo, mientras que Charles E. Nash fue elegido para representar al sexto distrito del Congreso del estado en la Cámara de Representantes de los EE. UU. Finalmente, los ex confederados llegaron a dominar la legislatura estatal después del final de la Reconstrucción y la ocupación federal a fines de la década de 1870, y se implementaron códigos negros para regular a los libertos y restringieron cada vez más el derecho a votar. Se negaron a extender los derechos de voto a los afroamericanos que habían sido libres antes de la guerra y que a veces habían obtenido educación y propiedad (como en Nueva Orleans).

Tras los disturbios de Memphis de 1866 y los disturbios de Nueva Orleans del mismo año, se aprobó la Decimocuarta Enmienda que otorgaba el sufragio y la ciudadanía plena a los libertos. El Congreso aprobó la Ley de Reconstrucción , que establecía distritos militares para aquellos estados donde las condiciones se consideraban las peores, incluida Luisiana. Se agrupó con Texas en lo que se administró como el Quinto Distrito Militar . [94]

Los afroamericanos comenzaron a vivir como ciudadanos con cierto grado de igualdad ante la ley. Tanto los libertos como las personas de color que habían sido libres antes de la guerra comenzaron a hacer más avances en materia de educación, estabilidad familiar y empleo. Al mismo tiempo, hubo una tremenda volatilidad social después de la guerra, y muchos blancos se resistieron activamente a la derrota y al mercado laboral libre. Los insurgentes blancos se movilizaron para imponer la supremacía blanca , primero en las secciones del Ku Klux Klan .

En 1877, cuando se retiraron las fuerzas federales, los demócratas blancos de Luisiana y otros estados habían recuperado el control de las legislaturas estatales, a menudo por grupos paramilitares como la Liga Blanca , que suprimió el voto negro mediante la intimidación y la violencia. Siguiendo el ejemplo de Mississippi en 1890, en 1898, la legislatura demócrata blanca, dominada por los plantadores, aprobó una nueva constitución que privó de derechos a las personas de color al levantar barreras al registro de votantes, como impuestos electorales , requisitos de residencia y pruebas de alfabetización . El efecto fue inmediato y duradero. En 1896, había 130.334 votantes negros en las listas y aproximadamente la misma cantidad de votantes blancos, en proporción a la población del estado, que estaba dividida de manera uniforme. [95]

Un joven afroamericano en Morganza , 1938

En 1900, la población del estado era 47% afroamericana: un total de 652.013 ciudadanos. Muchos en Nueva Orleans eran descendientes de criollos de color, la considerable población de personas libres de color antes de la Guerra Civil. [96] Para 1900, dos años después de la nueva constitución, solo 5.320 votantes negros estaban registrados en el estado. Debido a la privación del derecho al voto, en 1910 había solo 730 votantes negros (menos del 0,5 por ciento de los hombres afroamericanos elegibles), a pesar de los avances en educación y alfabetización entre los negros y las personas de color. [97] Los negros estaban excluidos del sistema político y también no podían formar parte de los jurados. Los demócratas blancos habían establecido un gobierno demócrata de partido único, que mantuvieron en el estado durante décadas hasta bien entrado el siglo XX hasta después de que el Congreso aprobara la Ley de Derechos Electorales de 1965 , que proporcionó supervisión federal y aplicación del derecho constitucional al voto.

Festival Nacional del Arroz, Crowley, Luisiana , 1938

En las primeras décadas del siglo XX, miles de afroamericanos abandonaron Luisiana en la Gran Migración hacia el norte, rumbo a las ciudades industriales, en busca de trabajo y educación, y para escapar de la sociedad de las leyes de segregación racial y de los linchamientos . La plaga del gorgojo del algodón y los problemas agrícolas costaron el trabajo a muchos aparceros y agricultores. La mecanización de la agricultura también redujo la necesidad de trabajadores. A partir de la década de 1940, los negros se trasladaron al oeste, a California, en busca de trabajo en sus industrias de defensa en expansión. [98]

En 1920, el estado no tenía carreteras pavimentadas continuas que corrieran de este a oeste o de norte a sur y que atravesaran todo el estado. [99]

Durante parte de la Gran Depresión , Luisiana estuvo gobernada por el gobernador Huey Long . Fue elegido para el cargo gracias a su atractivo populista. Sus proyectos de obras públicas proporcionaron miles de puestos de trabajo a personas necesitadas y apoyó la educación y aumentó el sufragio para los blancos pobres, pero Long fue criticado por su estilo supuestamente demagógico y autocrático. Extendió el control clientelista a través de cada rama del gobierno estatal de Luisiana. Especialmente controvertidos fueron sus planes para la redistribución de la riqueza en el estado. El gobierno de Long terminó abruptamente cuando fue asesinado en el capitolio estatal en 1935. [100]

Mediados del siglo XX hasta la actualidad

La movilización para la Segunda Guerra Mundial creó puestos de trabajo en el estado, pero miles de otros trabajadores, tanto negros como blancos, emigraron a California en busca de mejores empleos en su floreciente industria de defensa. Muchos afroamericanos abandonaron el estado durante la Segunda Gran Migración , desde la década de 1940 hasta la de 1960, para escapar de la opresión social y buscar mejores empleos. La mecanización de la agricultura en la década de 1930 había reducido drásticamente la necesidad de trabajadores. Buscaban empleos cualificados en la industria de defensa de California, una mejor educación para sus hijos y vivir en comunidades donde pudieran votar. [101]

El 26 de noviembre de 1958, en la base aérea de Chennault , un bombardero B-47 de la USAF con un arma nuclear a bordo se incendió mientras estaba en tierra. Los restos del avión y el lugar del accidente quedaron contaminados tras una explosión limitada de material no nuclear. [102]

En la década de 1950, el estado creó nuevos requisitos para un examen de ciudadanía para el registro de votantes. A pesar de la oposición del Partido de los Derechos de los Estados (Dixiecrats), los votantes negros del sur del estado habían comenzado a aumentar su tasa de registro, lo que también reflejaba el crecimiento de sus clases medias. En 1960, el estado estableció la Comisión de Soberanía del Estado de Luisiana, para investigar a los activistas de los derechos civiles y mantener la segregación. [103]

A pesar de esto, gradualmente el registro y la participación de votantes negros aumentaron hasta el 20% y más, y era del 32% en 1964, cuando se aprobó la primera legislación nacional de derechos civiles de la época. [104] El porcentaje de votantes negros varió ampliamente en el estado durante estos años, desde el 93,8% en la parroquia de Evangeline hasta el 1,7% en la parroquia de Tensas , por ejemplo, donde hubo intensos esfuerzos blancos para suprimir el voto en la parroquia de mayoría negra. [105]

Los ataques violentos a activistas de derechos civiles en dos ciudades industriales fueron catalizadores para la fundación de los primeros dos capítulos de los Diáconos por la Defensa y la Justicia a fines de 1964 y principios de 1965, en Jonesboro y Bogalusa , respectivamente. Formados por veteranos de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea , eran grupos armados de autodefensa establecidos para proteger a los activistas y sus familias. La continua resistencia violenta de los blancos en Bogalusa a los negros que intentaban usar las instalaciones públicas en 1965, luego de la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1964 , hizo que el gobierno federal ordenara a la policía local que protegiera a los activistas. [106] Se formaron otros capítulos en Mississippi y Alabama.

En 1960, la proporción de afroamericanos en Luisiana había caído al 32%. Los 1.039.207 ciudadanos negros seguían siendo oprimidos por la segregación y la privación del derecho al voto. [107] Los afroamericanos siguieron sufriendo una aplicación discriminatoria desproporcionada de las normas de registro de votantes del estado. Debido a las mejores oportunidades en otros lugares, de 1965 a 1970, los negros siguieron migrando fuera de Luisiana, lo que supuso una pérdida neta de más de 37.000 personas. Según las cifras oficiales del censo, la población afroamericana en 1970 era de 1.085.109, una ganancia neta de más de 46.000 personas en comparación con 1960. Durante este último período, algunas personas comenzaron a migrar a las ciudades del Nuevo Sur en busca de oportunidades. [108] Desde ese período, los negros entraron en el sistema político y comenzaron a ser elegidos para cargos públicos, además de tener otras oportunidades.

El 21 de mayo de 1919, se aprobó a nivel nacional la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , que otorgaba a las mujeres plenos derechos para votar, y se convirtió en ley en todo Estados Unidos el 18 de agosto de 1920. Luisiana finalmente ratificó la enmienda el 11 de junio de 1970. [109]

Vista de Nueva Orleans inundada tras el paso del huracán Katrina

Debido a su ubicación en la Costa del Golfo, Luisiana ha sufrido regularmente los efectos de tormentas tropicales y huracanes dañinos. El 29 de agosto de 2005, Nueva Orleans y muchas otras partes bajas del estado a lo largo del Golfo de México fueron golpeadas por el catastrófico huracán Katrina . [110] Causó daños generalizados debido a la ruptura de diques e inundaciones a gran escala de más del 80% de la ciudad. Las autoridades habían emitido advertencias para evacuar la ciudad y las áreas cercanas, pero decenas de miles de personas, en su mayoría afroamericanos, se quedaron atrás, muchas de ellas varadas. Mucha gente murió y los sobrevivientes sufrieron los daños de las inundaciones generalizadas.

En julio de 2016, el tiroteo de Alton Sterling desató protestas en toda la capital del estado, Baton Rouge. [111] [112] En agosto de 2016, una tormenta sin nombre arrojó billones de galones de lluvia en el sur de Luisiana, incluidas las ciudades de Denham Springs , Baton Rouge , Gonzales, St. Amant y Lafayette , causando inundaciones catastróficas. [113] Se estima que 110.000 viviendas resultaron dañadas y miles de residentes fueron desplazados. [114] [115] En 2019, tres iglesias negras de Luisiana fueron destruidas por un incendio provocado. [116] [117] [118]

El primer caso de COVID-19 en Luisiana se anunció el 9 de marzo de 2020. [119] Hasta el 27 de octubre de 2020, se habían confirmado 180.069 casos; 5.854 personas habían muerto a causa de COVID-19. [120] [ Necesita actualización ]

Geografía

Serpiente del pino de Luisiana
Vista aérea de los hábitats de humedales de Luisiana
Un campo de flores silvestres amarillas en la parroquia de San Bernardo
Pantano de la isla de la miel
Señal en un sendero en el bosque
Entrada al sendero del nido del águila calva en el parque estatal South Toledo Bend
Parque estatal Bogue Chitto
Mapa geográfico de Luisiana

Luisiana limita al oeste con Texas ; al norte con Arkansas ; al este con Misisipi ; y al sur con el golfo de México . El estado puede dividirse adecuadamente en dos partes, las tierras altas del norte (la región de Luisiana del Norte ) y la zona aluvial a lo largo de la costa (las regiones de Luisiana Central , Acadiana , Florida Parishes y Greater New Orleans ). La región aluvial incluye tierras pantanosas bajas, marismas y playas costeras e islas barrera que cubren alrededor de 12.350 millas cuadradas (32.000 km 2 ). Esta área se encuentra principalmente a lo largo del golfo de México y el río Misisipi , que atraviesa el estado de norte a sur por una distancia de aproximadamente 600 millas (970 km) y desemboca en el golfo de México; también en el estado se encuentran el río Rojo ; el río Ouachita y sus brazos; y otros arroyos menores (algunos de los cuales se llaman bayous ).

La región aluvial a lo largo del Misisipi tiene una anchura de entre 16 y 97 km (10 y 60 millas) y, a lo largo de los demás ríos, la región aluvial tiene un ancho medio de 16 km (10 millas). El río Misisipi fluye a lo largo de una cresta formada por sus depósitos naturales (conocida como dique ) , desde la cual las tierras descienden hacia un río más allá con una caída media de seis pies por milla (3  m/km). Las tierras aluviales a lo largo de otros arroyos presentan características similares.

Las tierras altas y contiguas de las colinas del norte y noroeste del estado tienen una superficie de más de 25.000 millas cuadradas (65.000 km 2 ). Consisten en praderas y bosques. Las elevaciones sobre el nivel del mar varían desde 10 pies (3  m) en la costa y las tierras pantanosas hasta 50-60 pies (15-18  m) en las praderas y tierras aluviales. En las tierras altas y las colinas, las elevaciones se elevan hasta la montaña Driskill , el punto más alto del estado a solo 535 pies (163  m) sobre el nivel del mar. De 1932 a 2010, el estado perdió 1.800 millas cuadradas debido al aumento del nivel del mar y la erosión . La Autoridad de Protección y Restauración Costera de Luisiana (CPRA) gasta alrededor de mil millones de dólares  por año para ayudar a apuntalar y proteger la costa y la tierra de Luisiana, tanto en fondos federales como estatales. [121] [122]

Además de los cursos de agua nombrados, están el Sabine , que forma el límite occidental; y el Pearl , el límite oriental; el Calcasieu , el Mermentau , el Vermilion , Bayou Teche , el Atchafalaya , el Boeuf , Bayou Lafourche , el río Courtableau, Bayou D'Arbonne, el río Macon, el Tensas , el río Amite , el Tchefuncte , el Tickfaw , el río Natalbany y una serie de otros arroyos más pequeños, que constituyen un sistema natural de vías navegables, con una longitud total de más de 4.000 millas (6.400 km).

El estado también tiene jurisdicción política sobre la porción de tierra submarina de aproximadamente 3 millas (4,8 km) de ancho de la plataforma continental interior en el Golfo de México. Debido a una peculiaridad de la geografía política de los Estados Unidos, esta es sustancialmente menor que la jurisdicción de 9 millas (14 km) de ancho de los estados vecinos de Texas y Florida, que, como Luisiana, tienen extensas costas en el Golfo. [123]

La costa sur de Luisiana, en los Estados Unidos, es una de las zonas que está desapareciendo más rápidamente en el mundo. Esto se debe en gran medida a la mala gestión humana de la costa (véase Humedales de Luisiana ). En un momento dado, se amplió la tierra cuando las inundaciones primaverales del río Misisipi añadieron sedimentos y estimularon el crecimiento de los pantanos; ahora la tierra se está reduciendo. Hay múltiples causas. [124] [125]

Los diques artificiales bloquean el agua de las inundaciones primaverales que traería agua dulce y sedimentos a los pantanos. Los pantanos han sido talados extensamente, dejando canales y zanjas que permiten que el agua salada se mueva hacia el interior. Los canales excavados para la industria del petróleo y el gas también permiten que las tormentas muevan el agua del mar hacia el interior, donde daña los pantanos y las marismas. El aumento de las aguas del mar ha exacerbado el problema. Algunos investigadores estiman que el estado está perdiendo una masa de tierra equivalente a 30 campos de fútbol cada día. Hay muchas propuestas para salvar las áreas costeras reduciendo el daño humano, incluida la restauración de las inundaciones naturales del Mississippi. Sin esa restauración, las comunidades costeras seguirán desapareciendo. [126] Y a medida que las comunidades desaparecen, cada vez más personas abandonan la región. [127] Dado que los humedales costeros sustentan una pesca costera económicamente importante , la pérdida de humedales está afectando negativamente a esta industria.

La «zona muerta» del Golfo de México frente a la costa de Luisiana es la zona hipóxica recurrente más grande de los Estados Unidos. En 2017, tenía 8776 millas cuadradas (22 730 km2 ) , la mayor que se haya registrado. [128]

Geología

Las rocas más antiguas de Luisiana están expuestas en el norte, en áreas como el Bosque Nacional Kisatchie . Las rocas más antiguas datan de la Era Cenozoica temprana , hace unos 60 millones de años. [129] Las partes más jóvenes del estado se formaron durante los últimos 12.000 años como deltas sucesivos del río Misisipi: el Maringouin , el Teche , el San Bernardo , el Lafourche , el Misisipi moderno y ahora el Atchafalaya . [130] Los sedimentos fueron transportados de norte a sur por el río Misisipi.

Entre las rocas terciarias del norte y los sedimentos relativamente nuevos a lo largo de la costa hay un vasto cinturón conocido como las Terrazas del Pleistoceno . Su edad y distribución pueden relacionarse en gran medida con el ascenso y descenso de los niveles del mar durante las glaciaciones pasadas. Las terrazas del norte han tenido tiempo suficiente para que los ríos corten canales profundos, mientras que las terrazas más nuevas tienden a ser mucho más planas. [131]

En Luisiana también se encuentran domos de sal . Su origen se remonta al Golfo de México, cuando el océano poco profundo tenía altas tasas de evaporación. Hay varios cientos de domos de sal en el estado; uno de los más conocidos es Avery Island, Luisiana . [132] Los domos de sal son importantes no solo como fuente de sal; también sirven como trampas subterráneas para petróleo y gas. [133]

Flora y fauna

Clima

Luisiana tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ), con veranos largos, cálidos y húmedos e inviernos cortos y templados. Las características subtropicales del estado se deben a su baja latitud, su topografía baja y la influencia del Golfo de México, que en su punto más lejano se encuentra a no más de 320 km (200 mi) de distancia.

Las lluvias son frecuentes durante todo el año, aunque de abril a septiembre son ligeramente más húmedas que el resto del año, que es la temporada de lluvias del estado . En octubre hay un descenso de las precipitaciones. En verano, las tormentas eléctricas se forman durante el calor del día y traen aguaceros tropicales intensos pero breves. En invierno, las precipitaciones son más frontales y menos intensas.

Los veranos en el sur de Luisiana tienen temperaturas máximas de junio a septiembre que promedian 32 °C (90 °F) o más, y mínimas nocturnas que promedian más de 21 °C (70 °F). A veces, las temperaturas de 32 a 37  °C  (90 °F), combinadas con puntos de rocío de 24 a 26  °C  (70 °F) superiores, crean temperaturas sensibles de más de 49 °C (120 °F). El calor húmedo, espeso y selvático del sur de Luisiana es un tema famoso de innumerables historias y películas.

Las temperaturas son generalmente cálidas en invierno en la parte sur del estado, con máximas promedio de 66 °F (19 °C) en Nueva Orleans, Baton Rouge, el resto del sur de Luisiana y el Golfo de México. La parte norte del estado es levemente fresca en invierno, con máximas promedio de 59 °F (15 °C). Las temperaturas mínimas nocturnas en invierno promedian muy por encima del punto de congelación en todo el estado, con 46 °F (8 °C) de promedio cerca del Golfo y una mínima promedio de 37 °F (3 °C) en invierno en la parte norte del estado.

En ocasiones, los frentes fríos provenientes de centros de baja presión al norte alcanzan Luisiana en invierno. En ocasiones se producen temperaturas bajas cercanas a los 20 °F (−7 °C) en la parte norte del estado, pero rara vez lo hacen en la parte sur del estado. La nieve es rara cerca del Golfo de México, aunque los residentes en las partes del norte del estado pueden recibir una capa de nieve unas cuantas veces cada década. [134] [135] [136] [137] La ​​temperatura más alta registrada en Luisiana es de 114 °F (46 °C) en Plain Dealing el 10 de agosto de 1936, mientras que la temperatura más fría registrada es de −16 °F (−27 °C) en Minden el 13 de febrero de 1899.

Luisiana se ve afectada a menudo por ciclones tropicales y es muy vulnerable a los embates de huracanes importantes , en particular las tierras bajas que rodean y están en el área de Nueva Orleans. La geografía única de la región, con sus numerosos pantanos, ciénagas y ensenadas, puede provocar daños por agua en una amplia zona debido a huracanes importantes. La zona también es propensa a tormentas eléctricas frecuentes, especialmente en verano. [138]

Todo el estado tiene un promedio de más de 60 días de tormentas eléctricas al año, más que cualquier otro estado excepto Florida. Luisiana tiene un promedio de 27 tornados al año. Todo el estado es vulnerable a un ataque de tornados, y la parte extrema sur del estado es un poco menos vulnerable que el resto del estado. Los tornados son más comunes de enero a marzo en la parte sur del estado, y de febrero a marzo en la parte norte del estado. [138] Luisiana se encuentra parcialmente dentro del área de actividad de tornados llamada Dixie Alley , y el estado tiene tornados que tienden a ser impredecibles pero localizados. [139]

Terrenos de propiedad pública

Densidad de población y zonas costeras de baja altitud en el delta del río Misisipi. El delta del río Misisipi es especialmente vulnerable al aumento del nivel del mar .

Debido a su ubicación y geología, el estado tiene una gran diversidad biológica. Algunas áreas vitales, como las praderas del suroeste, han sufrido una pérdida de más del 98 por ciento. Los bosques de pinos también corren un gran riesgo, principalmente por la extinción de incendios y la expansión urbana . Todavía no existe un sistema debidamente organizado de áreas naturales para representar y proteger la diversidad biológica de Luisiana. Tal sistema consistiría en un sistema protegido de áreas centrales unidas por corredores biológicos, como el que está planeando Florida. [142]

Luisiana contiene una serie de áreas que, en distintos grados, impiden que las personas las utilicen. [143] Además de las áreas del Servicio de Parques Nacionales y un Bosque Nacional de los Estados Unidos , Luisiana opera un sistema de parques estatales , sitios históricos estatales , un área de preservación estatal , un bosque estatal y muchas Áreas de Manejo de Vida Silvestre .

Una de las áreas más grandes de propiedad del gobierno de Luisiana es el Bosque Nacional Kisatchie . Tiene una superficie de aproximadamente 600.000 acres, más de la mitad de los cuales son vegetación de bosques planos , que sustenta muchas especies raras de plantas y animales. [144] Estas incluyen la serpiente de pino de Luisiana y el pájaro carpintero de cresta roja . El sistema de pantanos de cipreses de propiedad del gobierno alrededor del lago Pontchartrain es otra área grande, con especies de humedales del sur que incluyen garcetas, caimanes y esturiones. Se necesitarían al menos 12 áreas centrales para construir un "sistema de áreas protegidas" para el estado; estas irían desde las praderas del suroeste, hasta la llanura de inundación del río Pearl en el este, hasta los pantanos aluviales del río Misisipi en el norte. Además, el estado opera un sistema de 22 parques estatales, 17 sitios históricos estatales y un área de preservación estatal; en estas tierras, Luisiana mantiene una diversidad de fauna y flora.

Servicio de Parques Nacionales

Las áreas históricas o escénicas administradas, protegidas o reconocidas por el Servicio de Parques Nacionales incluyen:

Servicio Forestal de Estados Unidos

Ciudades principales

Luisiana contiene 308 municipios incorporados, que consisten en cuatro ciudades-parroquias consolidadas y 304 ciudades, pueblos y aldeas. Los municipios de Luisiana cubren solo el 7,9% de la masa terrestre del estado, pero albergan al 45,3% de su población. [147] La ​​mayoría de los habitantes urbanos de Luisiana viven a lo largo de la costa o en el norte de Luisiana. El asentamiento permanente más antiguo del estado es Nachitoches . [148] Baton Rouge, la capital del estado, es la segunda ciudad más grande del estado. La ciudad más poblada es Nueva Orleans. Según la definición de la Oficina del Censo de los EE. UU ., Luisiana contiene 10 áreas estadísticas metropolitanas. Las áreas principales incluyen Greater New Orleans , Greater Baton Rouge , Lafayette , Shreveport–Bossier City y Slidell.

Demografía

Densidad de población de Luisiana

La mayoría de la población del estado vive en el sur de Luisiana, repartida por el Gran Nueva Orleans , las parroquias de Florida y Acadiana , [151] [152] [153] mientras que el centro y el norte de Luisiana se han estancado y han perdido población. [154] Según el censo de EE. UU. de 2020 , Luisiana tenía una población asignada de 4.661.468. [155] [156] [157] Su población residente era de 4.657.757 en 2020. [158] En 2010, el estado de Luisiana tenía una población de 4.533.372, frente a los 76.556 de 1810 .

A pesar de las tendencias históricamente positivas de crecimiento de la población que condujeron al censo de 2020, Luisiana comenzó a experimentar una disminución y un estancamiento de la población desde 2021, y las parroquias de Calcasieu y Cameron , en el suroeste de Luisiana , perdieron más del 5 % de sus poblaciones individualmente. [159] Al experimentar una disminución debido a que las muertes y la emigración a otros estados superaron los nacimientos y la inmigración, [160] [161] [162] [163] la población estimada del censo de Luisiana de 2022 fue de 4 590 241. [164]

Según las estadísticas de inmigración en 2019, aproximadamente el 4,2% de los habitantes de Luisiana eran inmigrantes, mientras que el 2% eran ciudadanos estadounidenses nativos con al menos un padre inmigrante. La mayoría de los inmigrantes de Luisiana provenían de Honduras (18,8%), México (13,6%), Vietnam (11,3%), Cuba (5,8%) e India (4,4%); se estima que el 29,4% eran inmigrantes indocumentados. [165] Su población documentada e indocumentada pagó colectivamente 1.200 millones de dólares en impuestos. [165] Nueva Orleans ha sido definida como una ciudad santuario . [166] [167] [168]

La densidad de población del estado es de 104,9 personas por milla cuadrada. [169] El centro de población de Luisiana se encuentra en la parroquia de Pointe Coupee , en la ciudad de New Roads . [170] Según el Informe de evaluación anual de personas sin hogar de 2022 del HUD , se estima que había 7373 personas sin hogar en Luisiana. [171] [172]

En 2022, Luisiana tuvo el porcentaje más alto de nacimientos de mujeres solteras de todos los estados de EE. UU., con un 54,7 por ciento. [173]

Raza y etnicidad

Mapa de parroquias en Luisiana por pluralidad racial, según el censo de EE. UU. de 2020
Leyenda

Varias tribus indígenas estadounidenses, como los atakapa y los caddo, habitaban Luisiana antes de la colonización europea, concentrándose a lo largo del río Rojo y el golfo de México. [175] [176] [177] [178] Al comienzo de la colonización francesa y española de Luisiana, los estadounidenses blancos y negros comenzaron a mudarse al área. [179] [180] A partir del dominio francés y español en Luisiana, se les unieron filipinos , alemanes y españoles , tanto esclavos como libres, que se establecieron en enclaves dentro de la región de la Gran Nueva Orleans y Acadiana; [181] [182] [183] ​​[184] algunas de las comunidades de ascendencia española se convirtieron en los isleños de la parroquia de San Bernardo . [53]

En los siglos XIX y XX, el grupo racial y étnico más numeroso del estado fluctuaba entre estadounidenses blancos y negros; el 47% de la población era negra o afroamericana en 1900. [185] La población negra de Luisiana disminuyó después de la migración a estados como Nueva York y California en un esfuerzo por huir de las regulaciones de Jim Crow. [186]

A finales del siglo XX, la población de Luisiana ha experimentado una nueva diversificación y su población blanca no hispana o no latina ha ido disminuyendo. [152] Desde 2020, la población negra o afroamericana ha constituido la mayor proporción de jóvenes no blancos. [187] Los hispanos y latinoamericanos también han aumentado hasta convertirse en la segunda composición racial y étnica más grande del estado, representando casi el 7% de la población de Luisiana en el censo de 2020. [152] En 2018, [188] la etnia hispana y latinoamericana más grande eran los mexicanoamericanos (2,0%), seguidos de los puertorriqueños (0,3%) y los cubanoamericanos (0,2%). Otros hispanos y latinoamericanos en conjunto constituían el 2,6% de la población hispana o latinoamericana de Luisiana. Las comunidades asiático-americanas y multirraciales también han experimentado un rápido crecimiento, [152] y muchos de los miembros de la población multirracial de Luisiana se identifican como cajún o criollos de Luisiana . [189]

En la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019 , los grupos de ascendencia más numerosos de Luisiana eran los afroamericanos (31,4 %), los franceses (9,6 %), los alemanes (6,2 %), los ingleses (4,6 %), los italianos (4,2 %) y los escoceses (0,9 %). [190] La herencia afroamericana y francesa ha sido dominante desde la Luisiana colonial. En 2011, el 49,0 % de la población de Luisiana menor de  1 año pertenecía a minorías. [191]

Religión

Como estado étnica y culturalmente diverso, los habitantes de Luisiana precoloniales, coloniales y actuales se han adherido a una variedad de religiones y tradiciones espirituales; los pueblos de Luisiana precoloniales y coloniales practicaron varias religiones nativas americanas junto con el cristianismo a través del establecimiento de misiones españolas y francesas ; [193] y otras religiones, incluido el vudú haitiano y el vudú de Luisiana, se introdujeron en el estado y se practican hasta el día de hoy. [194] En el estado colonial y actual de Luisiana en EE. UU., el cristianismo creció hasta convertirse en su religión predominante, representando el 84% de la población adulta en 2014 y el 76,5% en 2020, [195] [196] durante dos estudios separados del Pew Research Center y el Public Religion Research Institute .

Iglesia Bautista Antioch en Shreveport

Entre su población cristiana (y al igual que otros estados del sur de Estados Unidos), la mayoría, particularmente en el norte del estado, pertenece a varias denominaciones protestantes. El protestantismo se introdujo en el estado en el siglo XIX, cuando los bautistas establecieron dos iglesias en 1812, seguidos por los metodistas; los episcopalianos ingresaron por primera vez al estado en 1805. [197] Los cristianos protestantes representaban el 57% de la población adulta del estado en el estudio de 2014 del Pew Research Center y el 53% en el estudio de 2020 del Public Religion Research Institute. Los protestantes se concentran en el norte de Luisiana, el centro de Luisiana y el nivel norte de las parroquias de Florida.

Debido a la herencia francesa y española, y sus descendientes los criollos, y más tarde los inmigrantes irlandeses, italianos, portugueses y alemanes, el sur de Luisiana y el Gran Nueva Orleans son predominantemente católicos en contraste; según el estudio del Public Religion Research Institute de 2020, el 22% de la población adulta era católica. [196] Dado que los criollos fueron los primeros colonos, plantadores y líderes del territorio, tradicionalmente han estado bien representados en la política; por ejemplo, la mayoría de los primeros gobernadores eran católicos criollos, en lugar de protestantes. [193] Como los católicos siguen constituyendo una fracción significativa de la población de Luisiana, han seguido siendo influyentes en la política estatal. La alta proporción e influencia de la población católica hace que Luisiana se distinga entre los estados del sur. [d] La Arquidiócesis Católica Romana de Nueva Orleans , la Diócesis de Baton Rouge y la Diócesis de Lafayette en Luisiana son las jurisdicciones católicas más grandes del estado, ubicadas dentro de las áreas estadísticas metropolitanas de Gran Nueva Orleans, Gran Baton Rouge y Lafayette.

Basílica Catedral de San Luis en Nueva Orleans

Luisiana estaba entre los estados del sur con una población judía significativa antes del siglo XX; Virginia, Carolina del Sur y Georgia también tuvieron poblaciones judías influyentes en algunas de sus principales ciudades desde los siglos XVIII y XIX. Los primeros colonos judíos fueron judíos sefardíes que emigraron a las Trece Colonias . Más tarde en el siglo XIX, los judíos alemanes comenzaron a inmigrar, seguidos por los de Europa del Este y el Imperio ruso a fines del siglo XIX y principios del XX. Se han establecido comunidades judías en las ciudades más grandes del estado, en particular Nueva Orleans y Baton Rouge. [198] [199] La más significativa de ellas es la comunidad judía del área de Nueva Orleans. En 2000, antes del huracán Katrina de 2005, su población era de aproximadamente 12.000. Los movimientos judíos dominantes en el estado incluyen el judaísmo ortodoxo y reformista ; El judaísmo reformista fue la tradición judía más grande en el estado según la Asociación de Archivos de Datos de Religión en 2020, representando a unos 5.891 judíos. [200] Entre los judíos prominentes en el liderazgo político de Luisiana se encuentran el whig (más tarde demócrata) Judah P. Benjamin , quien representó a Luisiana en el Senado de los EE. UU. antes de la Guerra Civil estadounidense y luego se convirtió en el secretario de estado confederado ; el demócrata convertido en republicano Michael Hahn , quien fue elegido gobernador, sirviendo entre 1864 y 1865 cuando Luisiana fue ocupada por el Ejército de la Unión, y luego elegido en 1884 como congresista estadounidense; [201] el demócrata Adolph Meyer , oficial del ejército confederado que representó al estado en la Cámara de Representantes de los EE. UU. desde 1891 hasta su muerte en 1908; el secretario de estado republicano Jay Dardenne y el fiscal general republicano ( demócrata antes de 2011) Buddy Caldwell .

Otras religiones no cristianas y no judías con una presencia histórica continua en el estado han sido el islam , el budismo y el hinduismo . En el área metropolitana de Shreveport-Bossier City , los musulmanes representaban aproximadamente el 14% de la población musulmana total de Luisiana en 2014. [202] En 2020, la Asociación de Archivos de Datos Religiosos estimó que había 24.732 musulmanes viviendo en el estado. [200] Las denominaciones islámicas más grandes en las principales metrópolis de Luisiana eran el islam sunita , el islam y el coranismo no confesionales , el islam chiita y la Nación del Islam . [203]

En la comunidad irreligiosa de Luisiana, el 2% se afiliaba al ateísmo y el 13% afirmaba no tener ninguna religión en 2014; se estima que el 10% de la población del estado no practicaba nada en particular en el estudio de 2014. Según el Public Religion Research Institute, en 2020, el 19% no tenía ninguna afiliación religiosa. [196]

Economía

Buque de carga en el puerto de Nueva Orleans

La población de Luisiana, los productos agrícolas , la abundancia de petróleo y gas natural y los corredores médicos y tecnológicos del sur de Luisiana han contribuido a su creciente y diversificada economía. [204] En 2014, Luisiana fue clasificada como uno de los estados más favorables a las pequeñas empresas, según un estudio elaborado con datos de más de 12.000 propietarios de pequeñas empresas. [205] Los principales productos agrícolas del estado incluyen mariscos (es el mayor productor de cangrejos de río del mundo, suministrando aproximadamente el 90%), algodón, soja , ganado, caña de azúcar , aves de corral y huevos, productos lácteos y arroz. Entre sus industrias energéticas y otras, los productos químicos, los productos derivados del petróleo y el carbón, los alimentos procesados, los equipos de transporte y los productos de papel han contribuido a una parte significativa del GSP del estado. El turismo y los juegos de azar también son elementos importantes en la economía, especialmente en el Gran Nueva Orleans. [206]

El puerto de Luisiana del Sur , ubicado en el río Misisipi entre Nueva Orleans y Baton Rouge , fue el puerto de envío de mayor volumen en el hemisferio occidental y el cuarto más grande del mundo, así como el puerto de carga a granel más grande de los EE. UU. en 2004. [207] El puerto de Luisiana del Sur continuó siendo el puerto más activo por tonelaje en los EE. UU. hasta 2018. [208] El puerto de Luisiana del Sur fue el número 15 entre los puertos del mundo en 2016. [209]

Variedades de Tabasco producidas en Luisiana

Nueva Orleans , Shreveport y Baton Rouge albergan una próspera industria cinematográfica. [210] Los incentivos financieros estatales desde 2002 y una promoción agresiva le han dado a Luisiana el apodo de "Hollywood South". Debido a su cultura distintiva dentro de los Estados Unidos, solo Alaska es el rival de Luisiana en popularidad como escenario de programas de telerrealidad. [211] A fines de 2007 y principios de 2008, se programó la apertura de un estudio de cine de 300 000 pies cuadrados (28 000 m 2 ) en Tremé , con instalaciones de producción de última generación y un instituto de capacitación cinematográfica. [212] La salsa Tabasco , que es comercializada por uno de los mayores productores de salsa picante de los Estados Unidos, McIlhenny Company , se originó en Avery Island . [213]

De 2010 a 2020, el producto estatal bruto de Luisiana aumentó de $213.6  mil millones a $253.3  mil millones, el 26.º más alto en los Estados Unidos en ese momento. [214] [215] A partir de 2020, su PBI es mayor que los PIB de Grecia , Perú y Nueva Zelanda . Ocupando el puesto 41 en los Estados Unidos con un ingreso personal per cápita de $30,952 en 2014, [216] [217] el ingreso per cápita de sus residentes disminuyó a $28,662 en 2019. [218] El ingreso familiar medio fue de $51,073, mientras que el promedio nacional fue de $65,712 en la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019. [219] En julio de 2017, la tasa de desempleo del estado fue del 5,3%; [220] disminuyó al 4,4% en 2019. [221]

Luisiana tiene tres tramos de impuesto sobre la renta personal , que van del 2% al 6%. La tasa de impuesto sobre las ventas estatal es del 4,45%, y las parroquias pueden imponer un impuesto sobre las ventas adicional sobre esto. El estado también tiene un impuesto al uso , que incluye el 4% para distribuirlo a los gobiernos locales. Los impuestos sobre la propiedad se evalúan y recaudan a nivel local. Luisiana es un estado subsidiado, y los contribuyentes de Luisiana reciben más fondos federales por dólar de impuestos federales pagados en comparación con el estado promedio. [222] Por cada dólar de impuesto federal recaudado en 2005, los ciudadanos de Luisiana recibieron aproximadamente $ 1,78 en concepto de gasto federal. Esto ubica al estado en el cuarto lugar más alto a nivel nacional y representa un aumento desde 1995, cuando Luisiana recibió $ 1,35 por dólar de impuestos en gasto federal (ocupando el séptimo lugar a nivel nacional). Los estados vecinos y la cantidad de gasto federal recibido por dólar de impuesto federal recaudado fueron: Texas ($ 0,94), Arkansas ($ 1,41) y Mississippi ($ 2,02). El gasto federal en 2005 y los años posteriores ha sido excepcionalmente alto debido a la recuperación del huracán Katrina.

Cultura

Luisiana es el hogar de muchas culturas; especialmente notables son las distintas culturas de los criollos y cajunes de Luisiana , descendientes de los colonos franceses y españoles en la Luisiana colonial.

Cultura africana

La colonia francesa de La Louisiane luchó durante décadas por sobrevivir. Las condiciones eran duras, el clima y el suelo no eran adecuados para ciertos cultivos que los colonos conocían y sufrieron enfermedades tropicales regionales. Tanto los colonos como los esclavos que importaron tenían altas tasas de mortalidad. Los colonos siguieron importando esclavos, lo que dio lugar a una alta proporción de africanos nativos de África occidental, que continuaron practicando su cultura en nuevos entornos. Como describe la historiadora Gwendolyn Midlo Hall , desarrollaron una marcada cultura afrocriolla en la era colonial. [223] [224]

A finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX, Nueva Orleans recibió una importante afluencia de refugiados blancos y mestizos que huían de la violencia de la Revolución haitiana , muchos de los cuales trajeron consigo a sus esclavos. [225] Esto añadió otra infusión de cultura africana a la ciudad, ya que había más esclavos en Saint-Domingue procedentes de África que en los Estados Unidos. Influyeron fuertemente en la cultura afroamericana de la ciudad en términos de danza, música y prácticas religiosas.

Cultura criolla

Platos típicos de la cocina criolla de Luisiana

La cultura criolla es una amalgama de culturas francesa, africana, española (y otras europeas) y nativa americana. [226] Criollo proviene de la palabra portuguesa crioulo ; originalmente se refería a un colono de ascendencia europea (específicamente francesa) que nació en el Nuevo Mundo, en comparación con los inmigrantes de Francia. [227] El manuscrito de Luisiana más antiguo que usa la palabra "criollo", de 1782, la aplicó a un esclavo nacido en la colonia francesa. [228] Pero originalmente se refería de manera más general a los colonos franceses nacidos en Luisiana.

Con el tiempo, se desarrolló en la colonia francesa un grupo relativamente grande de criollos de color ( gens de couleur libres ), que descendían principalmente de esclavas africanas y hombres franceses (más tarde otros europeos se convirtieron en parte de la mezcla, así como algunos nativos americanos). A menudo, los franceses liberaban a sus concubinas e hijos mestizos y les transmitían capital social. [229] Por ejemplo, podían educar a sus hijos en Francia y ayudarlos a ingresar al ejército francés. También depositaban capital o propiedades en sus amantes e hijos. Las personas de color libres obtuvieron más derechos en la colonia y, a veces, educación; generalmente hablaban francés y eran católicos romanos. Muchos se convirtieron en artesanos y propietarios. Con el tiempo, el término "criollo" se asoció con esta clase de criollos de color, muchos de los cuales lograron la libertad mucho antes de la Guerra Civil estadounidense.

Los criollos franceses adinerados generalmente tenían casas en Nueva Orleans , así como casas en sus grandes plantaciones de azúcar fuera de la ciudad, a lo largo del río Mississippi. Nueva Orleans tenía la mayor población de personas de color libres de la región; podían encontrar trabajo allí y crearon su propia cultura, casándose entre ellos durante décadas.

Cultura acadia

Los antepasados ​​de los cajunes emigraron principalmente del centro-oeste de Francia a Nueva Francia, donde se establecieron en las provincias atlánticas de Nuevo Brunswick , Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo , conocida originalmente como la colonia francesa de Acadia . Después de que los británicos derrotaran a Francia en la Guerra franco-india ( Guerra de los Siete Años ) en 1763, Francia cedió su territorio al este del río Misisipi a Gran Bretaña. Después de que los acadianos se negaran a jurar lealtad a la Corona británica, fueron expulsados ​​de Acadia y se dirigieron a lugares como Francia, Gran Bretaña y Nueva Inglaterra. [230]

Otros acadianos permanecieron encubiertamente en la América del Norte británica o se trasladaron a Nueva España . Muchos acadianos se establecieron en el sur de Luisiana, en la región de Lafayette y en el territorio de LaFourche Bayou. Allí desarrollaron una cultura rural distintiva, diferente de la de los colonos criollos franceses de Nueva Orleans. Al casarse con otros habitantes de la zona, desarrollaron lo que se denominó música, gastronomía y cultura cajún.

Cultura isleña

El Museo de los Isleños en San Bernardo

Una tercera cultura distintiva en Luisiana es la de los isleños. Sus miembros son descendientes de colonos de las Islas Canarias que se establecieron en la Luisiana española entre 1778 y 1783 y se casaron con otras comunidades como franceses , acadianos , criollos , españoles y otros grupos, principalmente a lo largo del siglo XIX y principios del XX.

En Luisiana, los isleños se establecieron originalmente en cuatro comunidades que incluían Galveztown, Valenzuela, Barataria y San Bernardo. La gran migración de refugiados acadianos a Bayou Lafourche condujo a la rápida galicización de la comunidad de Valenzuela, mientras que la comunidad de San Bernardo ( Saint Bernard ) pudo preservar gran parte de su cultura y lengua únicas hasta el siglo XXI. La transmisión del español y otras costumbres se ha detenido por completo en St. Bernard y quienes tienen competencia en español son octogenarios. [231]

A lo largo de los siglos, las distintas comunidades isleñas de Luisiana han mantenido vivos diferentes elementos de su herencia canaria, al tiempo que han adoptado y desarrollado las costumbres y tradiciones de las comunidades que las rodean. Hoy en día existen dos entidades asociadas al patrimonio de las comunidades: la Sociedad Cultural y Patrimonial de los Isleños de San Bernardo y la Sociedad Patrimonial de los Isleños de Luisiana. La Fiesta de los Isleños se celebra anualmente en la parroquia de San Bernardo y cuenta con actuaciones patrimoniales de grupos locales y de las Islas Canarias. [232]

Educación

Vista aérea del campus insignia de la Universidad Estatal de Luisiana

A pesar de ocupar el tercer lugar como el estado menos educado en 2023, precedido por Mississippi y Virginia Occidental , [19] Luisiana alberga más de 40 colegios y universidades públicas y privadas , entre ellas: la Universidad Estatal de Luisiana en Baton Rouge; la Universidad Tecnológica de Luisiana en Ruston, la Universidad de Luisiana en Lafayette en Lafayette; y la Universidad de Tulane en Nueva Orleans. La Universidad Estatal de Luisiana es la universidad más grande y completa de Luisiana; [233] La Universidad Tecnológica de Luisiana es una de las universidades más respetadas de Luisiana; [234] [235] [236] la Universidad de Luisiana en Lafayette es la segunda más grande por matrícula. La Universidad de Luisiana en Lafayette se convirtió en una universidad R1 en diciembre de 2021. [237] La ​​Universidad de Tulane es una importante universidad de investigación privada y la universidad más rica de Luisiana con una dotación de más de $1.1  mil millones. [238] Tulane también es muy valorada por su nivel académico en todo el país, clasificándose constantemente entre las 50 mejores universidades nacionales en la lista de US News & World Report . [239]

Las dos universidades históricamente negras más grandes y antiguas de Luisiana son la Southern University en Baton Rouge y la Grambling State University en Grambling. Ambas escuelas de la Southwestern Athletic Conference (SWAC) compiten entre sí en fútbol americano todos los años en el muy esperado Bayou Classic durante el fin de semana de Acción de Gracias en el Superdome . [240]

De importancia en el sistema educativo, la Ley de Educación Científica de Luisiana fue una ley controvertida aprobada por la Legislatura de Luisiana el 11 de junio de 2008 y firmada por el Gobernador Bobby Jindal el 25 de junio. [241] La ley permitió a los maestros de escuelas públicas utilizar materiales complementarios en el aula de ciencias que son críticos con la ciencia establecida en temas como la teoría de la evolución y el calentamiento global. [242] [243]

En 2000, de todos los estados, Luisiana tenía el porcentaje más alto de estudiantes en escuelas privadas. Danielle Dreilinger de The Times Picayune escribió en 2014 que "los padres de Luisiana tienen una reputación nacional de favorecer las escuelas privadas". [244] El número de estudiantes matriculados en escuelas privadas en Luisiana disminuyó en un 9% desde c.  2000-2005 hasta 2014, debido a la proliferación de escuelas charter , la recesión de 2008 y el huracán Katrina . Diez parroquias en el área de Baton Rouge y Nueva Orleans tuvieron una disminución combinada del 17% en la inscripción a escuelas privadas en ese período. Esto impulsó a las escuelas privadas a presionar para obtener vales escolares . [244]

El programa de vales escolares de Luisiana se conoce como Programa de Becas de Luisiana. Estuvo disponible en el área de Nueva Orleans a partir de 2008 y en el resto del estado a partir de 2012. [245] En 2013, el número de estudiantes que usaban vales escolares para asistir a escuelas privadas era de 6.751, y para 2014 se proyectaba que superaría los 8.800. [246] [ necesita actualización ] Según una sentencia de Ivan Lemelle , un juez de distrito de los EE. UU., el gobierno federal tiene el derecho de revisar las colocaciones en las escuelas autónomas para asegurarse de que no fomenten la segregación racial. [247]

Transporte

El Departamento de Transporte y Desarrollo de Luisiana es la organización del gobierno estatal a cargo del mantenimiento del transporte público , carreteras, puentes, canales , diques seleccionados , gestión de llanuras aluviales, instalaciones portuarias, vehículos comerciales y aviación, que incluye 69 aeropuertos.

Carreteras

En 2022, Luisiana ocupó el quinto lugar en cuanto a accidentes mortales en los EE. UU., con una tasa de 19,7 muertes por cada 100 000 habitantes. [248]

Carril

En Luisiana operan seis ferrocarriles de carga de clase I : BNSF , Canadian National , CPKC , CSX , Norfolk Southern y Union Pacific . Varios ferrocarriles de clase II y clase III también transportan carga.

Amtrak , el ferrocarril nacional de pasajeros, opera tres rutas ferroviarias de larga distancia a través de Luisiana. Las tres se originan en la Terminal de Pasajeros de la Unión de Nueva Orleans . El Crescent sirve a Slidell y luego corre hacia el noreste hasta Nueva York vía Birmingham , Atlanta , Charlotte y Washington, DC. La ciudad de Nueva Orleans se detiene en Hammond antes de continuar hacia el norte hasta Chicago pasando por Jackson y Memphis . El Sunset Limited sirve a Schriever , New Iberia , Lafayette y Lake Charles en su ruta hacia el oeste hasta Los Ángeles vía Houston , San Antonio , El Paso y Tucson . Antes del huracán Katrina , el Sunset Limited llegaba hasta Orlando al este .

Transporte público

Un tranvía en la línea de la Avenida St. Charles en Nueva Orleans

La Autoridad de Tránsito Regional de Nueva Orleans , que presta servicios principalmente en Nueva Orleans, es la agencia de tránsito más grande del estado. Otras organizaciones de tránsito son St. Bernard Urban Rapid Transit , Jefferson Transit , Capital Area Transit System , Lafayette Transit System , Shreveport Area Transit System y Monroe Transit , entre otras.

La Autoridad de Transporte de Luisiana (dependiente del Departamento de Transporte y Desarrollo de Luisiana ) fue creada en 2001 para "promover, planificar, financiar, desarrollar, construir, controlar, regular, operar y mantener cualquier autopista de peaje o vía de tránsito que se construya dentro de su jurisdicción. El desarrollo, la construcción, la mejora, la expansión y el mantenimiento de un sistema de transporte intermodal eficiente, seguro y bien mantenido es esencial para promover el crecimiento económico de Luisiana y la capacidad de las empresas y la industria de Luisiana para competir en los mercados regionales, nacionales y globales y para proporcionar una alta calidad de vida para la gente de Luisiana". [249]

Aire

El Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans (MSY) es el aeropuerto más transitado de Luisiana por un orden de magnitud. También es el segundo aeropuerto internacional más bajo del mundo, a solo 1,4 m (4,5 pies) sobre el nivel del mar. Hay otros seis aeropuertos principales en el estado: Baton Rouge Metropolitan , Shreveport Regional , Lafayette Regional , Alexandria International , Monroe Regional y Lake Charles Regional . En Luisiana existen un total de 69 aeropuertos de uso público. [250]

Vías fluviales

Canal intracostero del Golfo cerca de Nueva Orleans

La vía navegable intracostera del Golfo es un medio importante para el transporte de bienes comerciales, como petróleo y productos derivados del petróleo, productos agrícolas, materiales de construcción y productos manufacturados. En 2018, el estado demandó al gobierno federal para reparar la erosión a lo largo de la vía navegable. [251]

Ley y gobierno

El Capitolio del Estado de Luisiana en Baton Rouge, el edificio del capitolio estatal más alto de los Estados Unidos
La mansión del gobernador de Luisiana

En 1849, el estado trasladó la capital de Nueva Orleans a Baton Rouge . Donaldsonville , Opelousas y Shreveport han servido brevemente como sede del gobierno estatal de Luisiana. El Capitolio del Estado de Luisiana y la Mansión del Gobernador de Luisiana se encuentran en Baton Rouge. Sin embargo, la Corte Suprema de Luisiana no se trasladó a Baton Rouge, sino que sigue teniendo su sede en Nueva Orleans.

El gobernador actual de Luisiana es el republicano Jeff Landry . Los senadores actuales de los Estados Unidos son los republicanos John Neely Kennedy y Bill Cassidy . Luisiana tiene seis distritos electorales y está representada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por cinco republicanos y un demócrata. Luisiana tuvo ocho votos en el Colegio Electoral para las elecciones de 2020 .

En un estudio de 2020, Luisiana fue clasificada como el 24.º estado más difícil para los ciudadanos a la hora de votar. [252] Luisiana tiene una de las leyes de aborto más restrictivas de los Estados Unidos. [253]

La Penitenciaría Estatal de Luisiana, Angola, es la prisión de máxima seguridad más grande de los Estados Unidos. [254]

Divisiones administrativas

Luisiana está dividida en 64 parroquias (el equivalente a los condados en la mayoría de los demás estados). [255]

La mayoría de las parroquias cuentan con un gobierno electo conocido como el Jurado de Policía, [256] que data de la época colonial. Es el gobierno legislativo y ejecutivo de la parroquia y es elegido por los votantes. Sus miembros se denominan Jurados y juntos eligen a un presidente.

Un número más limitado de parroquias funcionan bajo estatutos de autonomía y eligen diversas formas de gobierno, como alcalde-concejo, concejo-gerente (en el que el concejo contrata a un gerente operativo profesional para la parroquia) y otras.

Derecho civil

La estructura política y legal de Luisiana ha conservado varios elementos de la época de los gobiernos francés y español. Uno de ellos es el uso del término " parroquia " (del francés: paroisse ) en lugar de " condado " para la subdivisión administrativa. [257] Otro es el sistema legal de derecho civil basado en los códigos legales francés, alemán y español y, en última instancia, en el derecho romano , en oposición al derecho consuetudinario inglés .

El sistema de derecho civil de Luisiana es el que utilizan la mayoría de los estados soberanos del mundo, especialmente en Europa y sus antiguas colonias, excluyendo aquellos que derivan sus sistemas legales del Imperio Británico . Sin embargo, es incorrecto equiparar el Código Civil de Luisiana con el Código Napoleónico . Aunque el Código Napoleónico y el derecho de Luisiana tienen raíces legales comunes, el Código Napoleónico nunca estuvo en vigor en Luisiana, ya que se promulgó en 1804, después de que Estados Unidos hubiera comprado y anexado Luisiana en 1803. [258]

El Código Civil de Luisiana es la autoridad que controla los asuntos civiles en el estado y ha sido revisado y actualizado continuamente desde su promulgación en 1808. Si bien algunas de las diferencias entre los sistemas legales se han superado debido a la fuerte influencia de la tradición del derecho consuetudinario, [259] la tradición del derecho civil todavía está profundamente arraigada en la mayoría de los aspectos del derecho privado de Luisiana. [ cita requerida ] Por lo tanto, la propiedad, los contratos, la estructura de las entidades comerciales, gran parte del procedimiento civil y el derecho de familia, así como algunos aspectos del derecho penal, se basan principalmente en el pensamiento legal romano tradicional. [ cita requerida ]

Casamiento

En 1997, Luisiana se convirtió en el primer estado en ofrecer la opción de un matrimonio tradicional o un matrimonio pactado . [260] En un matrimonio pactado, la pareja renuncia a su derecho a un divorcio "sin culpa" después de seis meses de separación, que está disponible en un matrimonio tradicional. Para divorciarse bajo un matrimonio pactado, una pareja debe demostrar causa. Los matrimonios entre ascendientes y descendientes, y los matrimonios entre colaterales dentro del cuarto grado (es decir, hermanos, tía y sobrino, tío y sobrina, primos hermanos) están prohibidos. [261] Los matrimonios entre personas del mismo sexo fueron prohibidos por estatuto, [262] [263] pero la Corte Suprema de los EE. UU. declaró tales prohibiciones inconstitucionales en 2015 en Obergefell v. Hodges . Los matrimonios entre personas del mismo sexo ahora se realizan en todo el estado . Luisiana es un estado de propiedad comunitaria . [264]

Elecciones

Mapa de árbol del voto popular por parroquia, elección presidencial de 2016

Desde 1898 hasta 1965, un período en el que Luisiana había privado efectivamente del derecho al voto a la mayoría de los afroamericanos y a muchos blancos pobres mediante disposiciones de una nueva constitución, [266] este era esencialmente un estado de partido único dominado por demócratas blancos. Las élites tenían el control a principios del siglo XX, antes de que el populista Huey Long llegara al poder como gobernador. [267] En múltiples actos de resistencia, los negros dejaron atrás la segregación, la violencia y la opresión del estado y se mudaron a buscar mejores oportunidades en las ciudades industriales del norte y el oeste durante las Grandes Migraciones de 1910-1970, reduciendo notablemente su proporción de población en Luisiana. El derecho al voto para los blancos se amplió un poco durante estas décadas, pero los negros permanecieron esencialmente privados del derecho al voto hasta después del movimiento por los derechos civiles de mediados del siglo XX, y obtuvieron la aplicación de sus derechos constitucionales mediante la aprobación por el Congreso de la Ley de Derecho al Voto de 1965 .

Desde la década de 1960, cuando se aprobó la legislación de derechos civiles bajo el presidente Lyndon Johnson para proteger el voto y los derechos civiles, la mayoría de los afroamericanos en el estado se han afiliado al Partido Demócrata. En los mismos años, muchos conservadores sociales blancos han pasado a apoyar a los candidatos del Partido Republicano en las elecciones nacionales, de gobernador y estatales. En 2004, David Vitter fue el primer republicano en Luisiana en ser elegido popularmente como senador de los EE. UU. [268] El senador republicano anterior, John S. Harris , que asumió el cargo en 1868 durante la Reconstrucción, fue elegido por la legislatura estatal según las reglas del siglo XIX.

Luisiana es única entre los estados de EE. UU. en utilizar un sistema para sus elecciones estatales y locales similar al de la Francia moderna. Todos los candidatos, independientemente de su afiliación partidaria, se presentan en una primaria general no partidista (o "primaria de la jungla") el día de la elección . [269] Si ningún candidato tiene más del 50% de los votos, los dos candidatos con los totales de votos más altos compiten en una elección de segunda vuelta aproximadamente un mes después. Este método de segunda vuelta no tiene en cuenta la identificación partidaria; por lo tanto, no es raro que un demócrata esté en una segunda vuelta con otro demócrata o que un republicano esté en una segunda vuelta con otro republicano.

Las elecciones al Congreso también se han celebrado bajo el sistema de primarias de la jungla. Todos los demás estados (excepto Washington , California y Maine ) utilizan primarias de un solo partido seguidas de una elección general entre candidatos del partido, cada una realizada mediante un sistema de votación pluralista o una votación de segunda vuelta , para elegir senadores, representantes y funcionarios estatales. Entre 2008 y 2010, las elecciones al Congreso federal se llevaron a cabo bajo un sistema de primarias cerradas, limitadas a los miembros registrados del partido. Sin embargo, tras la aprobación del Proyecto de Ley 292 de la Cámara de Representantes, Luisiana volvió a adoptar una primaria general no partidista para sus elecciones al Congreso federal.

Luisiana tiene seis escaños en la Cámara de Representantes de Estados Unidos , cinco de los cuales están actualmente en manos de republicanos y uno de demócratas. Aunque históricamente el estado alterna entre gobernadores republicanos y demócratas, Luisiana no está clasificada como un estado clave en las elecciones presidenciales, ya que ha votado consistentemente por el candidato republicano por márgenes sólidos desde que respaldó al demócrata Bill Clinton en 1996. Los dos senadores estadounidenses del estado son Bill Cassidy (R) y John Neely Kennedy (R).

Aplicación de la ley

La fuerza policial estatal de Luisiana es la Policía Estatal de Luisiana . En 1988, se reorganizó la Oficina de Investigación Criminal. [271] Sus agentes tienen jurisdicción estatal con poder para hacer cumplir todas las leyes del estado, incluidas las ordenanzas municipales y parroquiales. Cada año, patrullan más de 12 millones de millas (19 millones de kilómetros) de carreteras y arrestan a unos 10.000 conductores ebrios. La Policía Estatal es principalmente una agencia de control de tránsito, con otras secciones que profundizan en la seguridad de los camiones, la aplicación de la ley sobre narcóticos y la supervisión del juego.

Celebraciones del Mardi Gras en la sección Spanish Town de Baton Rouge

El sheriff electo de cada parroquia es el principal oficial de seguridad pública. Es el encargado de las prisiones locales de la parroquia, que albergan a los presos por delitos graves y menores. Es la principal patrulla criminal y la agencia de primera respuesta en todos los asuntos penales y civiles. También es el recaudador oficial de impuestos de cada parroquia. Los sheriffs son responsables de la aplicación general de la ley en sus respectivas parroquias, con la excepción de la parroquia de Orleans, donde esta responsabilidad recae en el Departamento de Policía de Nueva Orleans. Antes de 2010, la parroquia de Orleans era la única parroquia que tenía dos oficinas de sheriff, con un sheriff electo diferente que supervisaba los asuntos civiles y penales. En 2006, se aprobó un proyecto de ley que finalmente consolidó los dos departamentos de sheriff en un sheriff parroquial responsable de ambos. [272]

En 2015, Luisiana tuvo una tasa de homicidios más alta (10,3 por 100.000) que cualquier otro estado del país por 27.º año consecutivo. Luisiana es el único estado con una tasa de homicidios anual promedio (13,6 por 100.000) al menos el doble de alta que la media anual de Estados Unidos (6,6 por 100.000) durante ese período, según la Oficina de Estadísticas de Justicia de los Informes Uniformados de Delitos del FBI. En un tipo diferente de actividad criminal, el Chicago Tribune informa que Luisiana es el estado más corrupto de los Estados Unidos. [273]

Según un artículo de 2012 en The Times Picayune , Luisiana es la capital mundial de las prisiones. Aquí se han construido y funcionan muchas prisiones privadas con fines de lucro y prisiones propiedad de alguaciles. La tasa de encarcelamiento de Luisiana es casi cinco veces mayor que la de Irán, 13 veces mayor que la de China y 20 veces mayor que la de Alemania. Las minorías son encarceladas a tasas desproporcionadas en relación con su proporción de la población del estado. [274] Hay más personas cumpliendo cadena perpetua sin libertad condicional en Luisiana que en Texas, Tennessee, Arkansas, Alabama y Mississippi juntos. [275]

El Departamento de Policía de Nueva Orleans inició una política de santuario para "no cooperar más con la aplicación de las leyes federales de inmigración" a partir del 28 de febrero de 2016. [276]

El 19 de junio de 2024, Jeff Landry firmó un proyecto de ley para exigir oficialmente que los Diez Mandamientos se exhiban en todas las aulas de las escuelas y universidades públicas, lo que lo convierte en el único estado que tiene esa ley. [277]

Judicial

El poder judicial de Luisiana se define en la constitución y la ley de Luisiana y comprende la Corte Suprema de Luisiana , los Tribunales de Apelaciones del Circuito de Luisiana , los tribunales de distrito, los tribunales de los jueces de paz, los tribunales del alcalde, los tribunales de la ciudad y los tribunales parroquiales. El presidente de la Corte Suprema de Luisiana es el administrador principal del poder judicial. Su administración cuenta con la ayuda de la Comisión Judicial de Luisiana, la Junta Disciplinaria de Abogados de Luisiana y el Consejo Judicial de la Corte Suprema de Luisiana.

Guardia nacional

Luisiana tiene más de 9000 soldados en la Guardia Nacional del Ejército de Luisiana , incluida la 225.ª Brigada de Ingenieros y la 256.ª Brigada de Infantería . [278] Ambas unidades han servido en el extranjero durante la Guerra contra el Terror . [279] [280] La Guardia Nacional Aérea de Luisiana tiene más de 2000 aviadores, y su 159.ª Ala de Cazas también ha visto combate. [281]

Los sitios de entrenamiento en el estado incluyen el Centro de Entrenamiento de la Guardia Nacional de Luisiana Pineville cerca de Pineville , Camp Villere cerca de Slidell , Camp Minden cerca de Minden , England Air Park (anteriormente England Air Force Base ) cerca de Alexandria , Gillis Long Center cerca de Carville y Jackson Barracks en Nueva Orleans .

Deportes

Caesars Superdome y Smoothie King Center en Nueva Orleans .

Luisiana es el estado menos poblado con más de una franquicia de liga deportiva profesional importante : los New Orleans Pelicans de la Asociación Nacional de Baloncesto y los New Orleans Saints de la Liga Nacional de Fútbol Americano .

Luisiana tiene 12 programas universitarios de la División I de la NCAA , una cantidad elevada teniendo en cuenta su población. El estado no tiene equipos de la División II de la NCAA y solo dos equipos de la División III de la NCAA. A partir de 2019, el equipo de fútbol americano LSU Tigers ha ganado 12 títulos de la Conferencia del Sureste , seis Sugar Bowls y cuatro campeonatos nacionales. [282]

Cada año, Nueva Orleans acoge el Bayou Classic y el New Orleans Bowl, partidos de fútbol universitario, mientras que Shreveport acoge el Independence Bowl . Nueva Orleans ha sido sede del Super Bowl un récord de once veces, [283] [284] así como del Campeonato Nacional BCS , el Juego de las Estrellas de la NBA y el Campeonato de Baloncesto de la División I Masculina de la NCAA .

El Zurich Classic de Nueva Orleans es un torneo de golf del PGA Tour que se celebra desde 1938. El Rock 'n' Roll Mardi Gras Marathon y el Crescent City Classic son dos competiciones de carreras de ruta que se celebran en Nueva Orleans.

En 2016, Luisiana fue el lugar de nacimiento de la mayor cantidad de jugadores de la NFL per cápita por octavo año consecutivo. [285]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ ab Elevación ajustada al Datum Vertical de América del Norte de 1988 .
  2. ^ También se escribe Lwizyann o Lalwizyann . [9]
  3. ^ Las personas de origen hispano o latino no se distinguen entre ascendencia total y parcial.
  4. ^ Otros estados del Sur tienen poblaciones católicas indígenas de larga data, y la población mayoritariamente católica de Florida, compuesta por emigrantes cubanos, ha sido influyente desde los años 1960. Sin embargo, Luisiana sigue siendo inusual o excepcional en su alcance de asentamiento e influencia católica aborigen. Entre los estados del Sur Profundo (sin contar el Panhandle de Florida y gran parte de Texas), el papel histórico del catolicismo en Luisiana es incomparable y único. Entre los estados de la Unión, el uso único en Luisiana del término parroquia (en francés la parouche o " la paroisse ") para condado tiene sus raíces en el papel de las parroquias de la iglesia católica en la administración del gobierno antes de la estadidad.

Pronunciación

Referencias

  1. ^ "Nueva Orleans, una 'ciudad fantasma' tras la huida de miles de personas de Gustav", dice alcalde, AFP, 31 de agosto de 2008, archivado desde el original el 16 de mayo de 2013
  2. ^ "Experto: NO hay población con 273.000 habitantes". WWL-TV . 7 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  3. ^ "Reubicación". Baton Rouge . Connecting US Cities. 3 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014.
  4. ^ "Medidas del área del estado y coordenadas de puntos internos". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab "Ingreso familiar medio en Luisiana". Banco de la Reserva Federal de St. Louis . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  6. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  7. ^ "Estados Unidos". Asociación de Lenguas Modernas . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  8. ^ "Luisiana". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  9. ^ "Diccionario criollo de Luisiana (Kouri-Vini) » Lwizyann". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  10. ^ Jessica Williams. (12 de diciembre de 2021). "Censo 2020: ¿Quién vive ahora en el área metropolitana de Nueva Orleans? Los datos muestran una población más diversa". Sitio web nola.com Archivado el 9 de diciembre de 2022 en Wayback Machine. Consultado el 8 de diciembre de 2022.
  11. ^ "Información del estado de Luisiana (LA)". The Time Now . 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Los indios de Luisiana en el siglo XXI" Archivado el 23 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Programa de folklore de Luisiana, 2013
  13. ^ Sitio oficial de Louisiana sobre idiomas Archivado el 21 de junio de 2015 en Wayback Machine , consultado el 22 de agosto de 2016
  14. ^ Murphy, Alexander B. (2008). "La ubicación de Luisiana en el mundo francófono: oportunidades y desafíos" (PDF) . Atlantic Studies . 5 (3): 11. doi :10.1080/14788810802445040. ISSN  1478-8810. S2CID  45544109. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  15. ^ Woodruff, Emily (8 de abril de 2021). "¿Por qué Luisiana no es saludable? Una nueva base de datos estatal tiene como objetivo conectar el medio ambiente, el comportamiento y la salud". NOLA.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  16. ^ "Nivel educativo de Luisiana: personas de 25 años o más: porcentaje de graduados de la escuela secundaria o superior por condado". www.indexmundi.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  17. ^ "Estados Unidos – Nivel educativo – Personas de 25 años o más – Porcentaje de graduados de la escuela secundaria o superior por estado". www.indexmundi.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  18. ^ McElfresh, Amanda. "Informe: Luisiana es uno de los estados con menor nivel educativo del país". The Daily Advertiser . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  19. ^ ab Hutchinson, Piper (14 de febrero de 2023). "Informe: Luisiana, tercer estado con menos educación del país". KPLC-TV . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  20. ^ "State Median Household Income Patterns: 1990–2010" (Patrones de ingresos familiares medios estatales: 1990–2010). Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Sub-national HDI—Subnational HDI—Global Data Lab". globaldatalab.org . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Censo: Luisiana sigue siendo uno de los estados más pobres del país". AP News . 27 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  23. ^ "Louisiana Annual State Health Rankings—2018". America's Health Rankings . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  24. ^ Tasas de homicidios a nivel nacional y por estado Archivado el 28 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Por Death Penalty Information Center .
  25. ^ "Crimen en Estados Unidos por estado, 2014". Archivado desde el original el 28 de junio de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  26. ^ Baker, Lea Flowers. «Louisiana Purchase». Encyclopedia of Arkansas . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  27. ^ Amélie A. Walker, "Earliest Mound Site" Archivado el 27 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Archaeology Magazine , Volumen 51, Número 1, enero/febrero de 1998
  28. ^ Preucel, Robert W; Mrozowski, Stephen A (10 de mayo de 2010). Robert W. Preucel, Stephen A. Mrozowski, Arqueología contemporánea en teoría: el nuevo pragmatismo, John Wiley and Sons, 2010, pág. 177. John Wiley & Sons. ISBN 9781405158329Archivado del original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  29. ^ Jon L. Gibson, PhD, "Poverty Point: The First Complex Mississippi Culture", 2001, Delta Blues , consultado el 26 de octubre de 2009 Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
  30. ^ "Tchefuncte". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  31. ^ "Prehistoria de Luisiana: Marksville, Troyville, Coles Creek y Caddo". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  32. ^ "El pasado de la OEA en Oklahoma". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  33. ^ ab "Ancestros Tejas-Caddo-Culturas de los Bosques". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  34. ^ Raymond Fogelson (20 de septiembre de 2004). Manual de los indios norteamericanos: sudeste. Instituto Smithsoniano. ISBN 978-0-16-072300-1Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  35. ^ "Prehistoria del sudeste: período tardío de los bosques". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  36. ^ Timothy P Denham; José Iriarte; Luc Vrydaghs, eds. (10 de diciembre de 2008). Rethinking Agriculture: Archaeological and Ethnoarchaeological Perspectives [Repensando la agricultura: perspectivas arqueológicas y etnoarqueológicas]. Left Coast Press. pp. 199–204. ISBN 978-1-59874-261-9Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  37. ^ Kidder, Tristram (1998). R. Barry Lewis; Charles Stout (eds.). Ciudades y espacios sagrados de Mississippi . University of Alabama Press . ISBN 978-0-8173-0947-3.
  38. ^ "Misisipiense y período prehistórico tardío". Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  39. ^ Rees, Mark A. (2007). "Montículos de Plaquemine de la cuenca occidental de Atchafalaya". En Rees, Mark A.; Livingood, Patrick C. (eds.). Arqueología de Plaquemine . University of Alabama Press. págs. 84–93.
  40. ^ "Montículos indios del noreste de Luisiana: Montículos Fitzhugh". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  41. ^ "Montículos indios del noreste de Luisiana: montículos de Scott Place". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  42. ^ Weinstein, Richard A.; Dumas, Ashley A. (2008). "La difusión de la cerámica templada con concha a lo largo de la costa norte del Golfo de México" (PDF) . Arqueología del Sureste . 27 (2). Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012.
  43. ^ "La cultura de Plaquemine, año 1000 d. C." Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  44. ^ "Fundamentos de Tejas-Caddo: lenguas y pueblos caddoanos". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  45. ^ "Aviso de finalización del inventario de restos humanos de nativos americanos y objetos funerarios asociados en posesión del Museo de la Universidad Estatal de Luisiana". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  46. ^ "Ruta de la expedición de Hernando de Soto, 1539–1543". Servicio de Parques Nacionales. Diciembre de 1988. págs. 6, Apéndice B. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  47. ^ Roth, David (2003). «Historia de los huracanes en Luisiana: siglo XVIII (1722-1800)». Clima tropical: Servicio Meteorológico Nacional: Lake Charles, Luisiana. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  48. ^ abc Ekberg, Carl (2000). Raíces francesas en el país de Illinois: la frontera de Mississippi en la época colonial. Urbana y Chicago, Ill.: University of Illinois Press. págs. 32–33. ISBN 9780252069246Archivado del original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  49. ^ "Dunn. "Historia de Natchitoches". Universidad Tecnológica de Los Ángeles . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  50. ^ "Los Ángeles se adjudica el primer Mardi Gras; esto es lo que realmente sucedió". al . 1 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  51. ^ "Historia de Biloxi, Mississippi". Gobierno de la ciudad de Biloxi . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  52. ^ Cazorla-Granados, Francisco J. (2019). El gobernador Luis de Unzaga (1717–1793): precursor en el nacimiento de los EE.UU. y en el liberalismo. Frank Cazorla, Rosa María García Baena, José David Polo Rubio. Málaga. págs.49, 52, 62, 74, 83, 90, 150, 207. ISBN 978-84-09-12410-7. OCLC  1224992294. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2022 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  53. ^ ab "Isleños". 64 Parroquias . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  54. ^ La trata de esclavos: La historia de la trata de esclavos en el Atlántico, 1440-1870 , por Hugh Thomas. 1997: Simon and Schuster. pág. 242-43
  55. ^ "Code Noir of Louisiana—Know Louisiana". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  56. ^ "El derecho de la esclavitud: relaciones jurídicas entre amo y esclavo". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014.
  57. ^ "Más que un fugitivo: cimarrones en Luisiana". WWNO . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  58. ^ "Historia de los cimarrones". cyber.harvard.edu . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  59. ^ abc Hugh Thomas, La trata de esclavos: La historia de la trata atlántica de esclavos, 1440-1870 , Simon and Schuster, 1997, pág. 548.
  60. ^ Thomas (1997), La trata de esclavos , pág. 549.
  61. ^ Walter Johnson, Alma por alma: La vida dentro del mercado de esclavos anterior a la guerra civil , Cambridge: Harvard University Press, 1999, pág. 2
  62. ^ In Motion: The African-American Migration Experience—The Domestic Slave Trade, Biblioteca Pública de Nueva York, Centro Schomburg para el Estudio de la Cultura Negra, 2002 Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , consultado el 27 de abril de 2008
  63. ^ Peter Kolchin, American Slavery: 1619–1877 , Nueva York: Hill y Wang, 1994, págs. 96-98
  64. ^ Iglesia Católica. Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (diciembre de 2001). Presencia en Asia y el Pacífico: armonía en la fe. Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. pág. 8. ISBN 978-1-57455-449-6Archivado del original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  65. ^ Pang, Valerie Ooka; Cheng, Li-Rong Lilly (1999). Lucha por ser escuchados: las necesidades insatisfechas de los niños estadounidenses de origen asiático y del Pacífico. NetLibrary, Inc. p. 287. ISBN 0-585-07571-9. OCLC  1053003694. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  66. ^ Holt, Thomas Cleveland; Green, Laurie B.; Wilson, Charles Reagan (21 de octubre de 2013). "Los mundos del Pacífico y el Sur". La nueva enciclopedia de la cultura sureña: raza . 24 : 120. ISBN 978-1469607245Archivado del original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Westbrook, Laura. "¡Mabuhay Pilipino! (¡Larga vida!): Cultura filipina en el sureste de Luisiana". Vida popular en Luisiana . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  68. ^ ab Welch, Michael Patrick (27 de octubre de 2014). "La historia filipina de Nueva Orleans se extiende durante siglos". Nueva Orleans y yo . Nueva Orleans: WWNO. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  69. ^ Randy Gonzales (14 de septiembre de 2019). "Inauguración del marcador histórico de St. Malo". Filipino La . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  70. ^ ab Hinton, Matthew (23 de octubre de 2019). "De Manila a Marigny: cómo los pioneros filipinos dejaron su huella en el 'fin del mundo' en Nueva Orleans". Very Local New Orleans . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "Resolución del Mes de la Historia Filipino-Americana". FANHS Nacional . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  72. ^ "Luisiana: exploraciones europeas y la compra de Luisiana" (PDF) . Biblioteca del Congreso . pág. 4. Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  73. ^ "La rebelión de los esclavos de 1791 Archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine ". Biblioteca del Congreso, Estudios de países .
  74. ^ La frontera burguesa: ciudades francesas, comerciantes franceses y expansión estadounidense, por Jay Gitlin (2009). Yale University Press. ISBN 978-0-300-10118-8 , pág. 54 
  75. ^ Sieur de Bienville Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine , "In Motion", African American Migration Experience, consultado el 22 de julio de 2012
  76. ^ Salvando Nueva Orleans Archivado el 30 de mayo de 2012 en archive.today , revista Smithsonian , agosto de 2006. Consultado el 16 de febrero de 2010.
  77. ^ Blakemore, Erin (23 de agosto de 2018). «Por qué Francia vendió la compra de Luisiana a Estados Unidos». HISTORIA . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  78. ^ "Founders Online: From Thomas Jefferson to Robert R. Livingston, 18 April 1802". Administración Nacional de Archivos y Registros . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  79. ^ ab "La compra de Luisiana". Monticello . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  80. ^ Peter Kastor, El crisol de la nación: la compra de Luisiana y la creación de Estados Unidos (New Haven: Yale University Press, 2004) 40
  81. ^ Bailey, Thomas A; Kennedy, David M (1994). El espectáculo americano: una historia de la república—Thomas A. Bailey, David M. Kennedy—Google Books. DC Heath. ISBN 9780669339055Archivado del original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  82. ^ "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de Estados Unidos, 1774-1875". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  83. ^ "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de Estados Unidos, 1774-1875". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  84. ^ "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de Estados Unidos, 1774-1875". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  85. ^ "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de Estados Unidos, 1774-1875". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  86. ^ "Ley para ampliar los límites del estado de Luisiana". es.wikisource.org . 14 de abril de 1812. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  87. ^ "Dando el asentimiento de la Legislatura a una ampliación de los límites del Estado de Luisiana". es.wikisource.org . 4 de agosto de 1812. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  88. Congreso de los Estados Unidos (8 de abril de 1812). «Admisión del Estado de Luisiana». es.wikisource.org . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  89. ^ Sacher, John M. (2003). Una guerra política perfecta: partidos, políticos y democracia en Luisiana, 1824-1861 . Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. ISBN 9780807128480.
  90. ^ Buscador de censos históricos, censo de EE. UU. de 1860, Universidad de Virginia, consultado el 31 de octubre de 2007
  91. ^ Sacher, John M. (27 de julio de 2011). "Secesión de Luisiana de la Unión". 64 parroquias . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017.
  92. ^ "Munson, Underwood, Horn, Fairfield y familias aliadas – Luisiana". Brazoriaroots.com . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  93. ^ "Acerca de Luisiana". Mi Hammond | Mi Ponchatoula . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  94. ^ "US Army. 5th Military District". Biblioteca NOLA . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  95. ^ Pildes, Richard H (2000). "Richard H. Pildes, Democracia, antidemocracia y el canon, Constitutional Commentary, vol. 17, 2000, págs. 12-13, consultado el 10 de marzo de 2008". Constitutional Commentary . doi :10.2139/ssrn.224731. hdl : 11299/168068 . SSRN  224731.
  96. ^ Navegador de censos históricos, censo de EE. UU. de 1900, Universidad de Virginia, consultado el 15 de marzo de 2008 Archivado el 23 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  97. ^ Richard H. Pildes, "Democracia, antidemocracia y el canon", Constitutional Commentary, vol. 17, p.12 Archivado el 21 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , consultado el 10 de marzo de 2008
  98. ^ "La experiencia de la migración afroamericana: la gran migración", In Motion, Biblioteca Pública de Nueva York, Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , consultado el 24 de abril de 2008
  99. ^ McKinney, Karen JS. "Salir del barro: Luisiana y los buenos caminos antes de 1928". Historia de Luisiana: Revista de la Asociación Histórica de Luisiana , vol. 60, núm. 3, 2019, pág. 292. Sitio web de JSTOR Archivado el 7 de junio de 2024 en Wayback Machine . Consultado el 17 de junio de 2023.
  100. ^ Glass, Andrew (8 de septiembre de 2017). «Huey Long asesinado el 8 de septiembre de 1935». Politico . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  101. ^ "La experiencia de la migración afroamericana: la segunda gran migración", In Motion, Biblioteca Pública de Nueva York, Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , consultado el 24 de abril de 2008
  102. ^ Rebecca Grant. Los peligros de Chrome Dome Archivado el 2 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Air Force Magazine , vol. 94, n.º 8, agosto de 2011.
  103. ^ Adam Fairclough, Raza y democracia: la lucha por los derechos civiles en Luisiana, 1915-1972 , University of Georgia Press, 1999
  104. ^ Debo P. Adegbile, "Derechos al voto en Luisiana: 1982–2006", marzo de 2006, pág. 7 Archivado el 26 de junio de 2008 en Wayback Machine , consultado el 19 de marzo de 2008
  105. ^ Edward Blum y Abigail Thernstrom, "Resumen ejecutivo", archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine , Bullock-Gaddie Expert Report on Louisiana , 10 de febrero de 2006, pág. 1, American Enterprise Institute, consultado el 19 de marzo de 2008
  106. ^ Douglas Martin (24 de abril de 2010). «Robert Hicks, líder de un grupo de derechos armados, muere a los 81 años». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  107. ^ Navegador de censos históricos, censo de EE. UU. de 1960, Universidad de Virginia, consultado el 15 de marzo de 2008 Archivado el 23 de agosto de 2007 en Wayback Machine.
  108. ^ William H. Frey, "La nueva gran migración: el regreso de los negros estadounidenses al sur, 1965-2000"; mayo de 2004, pág. 3, The Brookings Institution Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine , consultado el 19 de marzo de 2008
  109. ^ "Luisiana y la 19.ª Enmienda (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  110. ^ "Huracán Katrina". HISTORIA . 9 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  111. ^ "Los manifestantes de Alton Sterling fueron tratados 'como animales' en la prisión de Baton Rouge, afirma un grupo de defensa". The Advocate . 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  112. ^ "Un agente del BRPD herido en una protesta en Alton Sterling puede presentar una demanda por negligencia contra el organizador". The Advocate . 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  113. ^ Jason Samenow (19 de agosto de 2016). «Una tormenta sin nombre dejó tres veces más lluvia en Luisiana que el huracán Katrina». Washington Post . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  114. ^ Cámara de Comercio del Área de Baton Rouge (18 de agosto de 2016). "Análisis preliminar de BRAC sobre la magnitud potencial del impacto de las inundaciones en la región de Baton Rouge" (PDF) . Cámara de Comercio del Área de Baton Rouge . Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  115. ^ Cusick, Ashley (16 de agosto de 2016). «Este hombre compró 108 libras de pechuga para cocinar para las víctimas desplazadas de Baton Rouge». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  116. ^ Szekely, Peter (11 de abril de 2019). "El hijo del ayudante del sheriff acusado de quemar tres iglesias negras de Luisiana". Reuters . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  117. ^ Blinder, Alan; Fausset, Richard; Eligon, John (11 de abril de 2019). «Una lata de gasolina carbonizada, un recibo y un arresto en los incendios de tres iglesias negras». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  118. ^ Eliott C. McLaughlin (15 de abril de 2019). "El fiscal agrega crímenes de odio a los cargos contra el sospechoso del incendio de una iglesia en Luisiana". CNN . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  119. ^ Finch, Chris (9 de marzo de 2020). «Louisiana confirma un caso presunto de coronavirus en el área de Nueva Orleans». KSLA . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  120. ^ "Coronavirus COVID-19 de Luisiana | Departamento de Salud | Estado de Luisiana". ldh.la.gov . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  121. ^ "Luisiana lucha contra el mar y pierde". The Economist . 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  122. ^ "¿Reconstruir o retirarse? El futuro de la costa de Luisiana está en peligro". CBS News . 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  123. ^ Rivet, Ryan (verano de 2008). "Petroleum Dynamite". Tulanian . Universidad de Tulane : 20–27. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  124. ^ Keddy, Paul (2010). Ecología de humedales: principios y conservación . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 497. ISBN 978-0-521-51940-3.
  125. ^ Ricardo A. Olea y James L Coleman., Jr. (2014), Un examen sinóptico de las causas de la pérdida de tierras en el sur de Luisiana en relación con la explotación de los recursos geológicos del subsuelo. Journal of Coastal Research, v. 30, no. 5, p. 1025–1044.
  126. ^ Boesch, DF, Josselyn, MN, Mehta, AJ, Morris, JT, Nuttle, WK, Simenstad, CA y Swift, DPJ (1994). "Evaluación científica de la pérdida, restauración y gestión de humedales costeros en Luisiana", Journal of Coastal Research , número especial n.° 20.
  127. ^ Tidwell, Michael. Bayou Farewell: La rica vida y la trágica muerte de la costa cajún de Luisiana . Vintage Departures: Nueva York, 2003 ISBN 978-0-375-42076-4
  128. ^ "La 'zona muerta' del tamaño de Nueva Jersey es la más grande jamás vista en el Golfo de México". National Geographic . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  129. ^ Spearing, D. (1995). Geología de carreteras de Luisiana . Missoula, Montana : Mountain Press Publishing Company. págs. 5–19.
  130. ^ Coleman, JM; HH Roberts; GW Stone (1998). "Delta del río Mississippi: una descripción general". Revista de investigación costera . 14 : 698–716.
  131. ^ Holland, WC (1944). "Divisiones fisiográficas de las tierras bajas cuaternarias de Luisiana". Actas de la Academia de Ciencias de Luisiana . 8 : 10–24.
  132. ^ Kniffen, FB; SB Hilliard (1988). Luisiana: su tierra y su gente (edición revisada). Baton Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. págs. 66–68.
  133. ^ Spearing, D. (1995). Geología de carreteras de Luisiana . Missoula, Montana : Mountain Press Publishing Company. págs. 19–30.
  134. ^ "Cuando nevó en Nueva Orleans". Mi Nueva Orleans . 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  135. ^ "110.000 clientes se quedaron sin electricidad en Texas y Luisiana mientras una gran tormenta de nieve avanza por el sur". CNN . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  136. ^ Kennell, Tiana. "Actualización meteorológica: los residentes reaccionan y se preparan para una semana de nieve en Shreveport y Bossier City". The Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  137. ^ "El norte de Luisiana sufre la segunda tormenta de nieve de 2021; cómo los residentes disfrutan del clima". KTVE - myarklamiss.com . 16 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  138. ^ ab "Centro Nacional de Datos Climáticos de la NOAA". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  139. ^ Mathewson, Kent (2014). "La geografía de Luisiana". En Orgera, Ryan; Parent, Wayne (eds.). Guía de campo de Luisiana: comprensión de la vida en el estado de los pelícanos . Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana . ISBN 978-0-8071-5776-3.
  140. ^ abc "NowData—NOAA Online Weather Data". Oficina de Pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional, Shreveport, LA, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  141. ^ abcd "NowData—NOAA Online Weather Data". Oficina de Pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional, Lake Charles, LA, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  142. ^ Comisión de Vías Verdes de Florida. 1994. Informe al Gobernador. Creación de un sistema de vías verdes a nivel estatal: para la gente  ... para la vida silvestre  ... para Florida. Departamento de Protección Ambiental de Florida, Tallahassee, FL.
  143. ^ Lester, GD, SG Sorensen, PL Faulkner, CS Reid e IE Maxit. 2005. Estrategia integral de conservación de la vida silvestre de Luisiana . Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana, Baton Rouge, LA
  144. ^ Hyatt, Phil (20 de noviembre de 2020). «Historia de la botánica Kisatchie». Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  145. ^ "Bosque Nacional Kisatchie". Natchitoches, Louisiana Travel & Tourism . 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  146. ^ "Bosque Nacional Kisatchie – Fundación Nacional Forestal". Fundación Nacional Forestal . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  147. ^ "American FactFinder—Results". archive.vn . 13 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  148. ^ "Natchitoches". Información oficial de viajes y turismo de Luisiana . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  149. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU." Población de la ciudad. 1 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  150. ^ "Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020)". Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  151. ^ Adelson, Jeff (12 de agosto de 2021). "Censo 2020: las parroquias del sur de Luisiana crecieron, mientras que las parroquias del norte y rurales disminuyeron". NOLA.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  152. ^ abcd "La población de Luisiana se desplaza a parroquias suburbanas del sur". AP News . 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  153. ^ "Baton Rouge y los suburbios crecen en población mientras que las parroquias rurales disminuyen, según muestran los datos del censo". The Advocate . 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  154. ^ "Datos del censo: el norte de Los Ángeles pierde población, el área a lo largo de la I-10 logra importantes avances". BRProud.com . 13 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  155. ^ Hilburn, Greg. «Censo de 2020: Luisiana conserva 6 escaños en el Congreso mientras la población crece un 2,7%». The Daily Advertiser . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  156. ^ "Análisis del censo: Luisiana registró una de las tasas de crecimiento más lentas de EE. UU., pero ¿por qué?". NOLA.com . 26 de abril de 2021. Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  157. ^ Gremillion, Nick (26 de abril de 2021). «La población de Luisiana ha crecido en 107.000 personas desde 2010, según el censo». KPLC-TV . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  158. ^ "Tabla A. Población distribuida, población residente y población en el extranjero: censo de 2020 y censo de 2010" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 26 de abril de 2021. Archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  159. ^ Adelson, Jeff (25 de marzo de 2022). "La población disminuye en la mayoría de las parroquias de Luisiana, excepto en los suburbios, según muestran nuevas estimaciones". NOLA.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  160. ^ Mosbrucker, Kristen (29 de enero de 2021). "La población de Luisiana sigue disminuyendo: las estadísticas muestran una disminución de casi 13 000 habitantes entre 2019 y 2020". The Advocate . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  161. ^ Adelson, Jeff (22 de diciembre de 2021). «Louisiana registró la quinta mayor pérdida de población en EE. UU. en 2021, según nuevas estimaciones». NOLA.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  162. ^ "Michigan ocupa el cuarto lugar en cuanto a la cantidad de personas que se mudan fuera del estado". CBS News . 3 de enero de 2023. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  163. ^ "El crecimiento de la población estadounidense muestra indicios tempranos de recuperación en medio de la pandemia de COVID-19". www.census.gov. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  164. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Luisiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  165. ^ ab "Eche un vistazo: cómo los inmigrantes impulsan la economía en Luisiana". American Immigration Council . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023 .
  166. ^ "Nueva Orleans: cómo Crescent City se convirtió en una ciudad santuario | Comité Judicial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos". judiciary.house.gov . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  167. ^ "La prohibición de las ciudades santuario avanza en la legislatura de Luisiana, con Nueva Orleans en mente". NOLA.com . 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  168. ^ "La política de 'ciudad santuario' pone fin a la aplicación de las leyes de inmigración por parte del NOPD". NOLA.com . 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  169. ^ Datos del censo de 2010. «Datos del censo de 2010—Censo de 2010». 2010.census.gov. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  170. ^ "Población y centros de población por estado—2000". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  171. ^ "Recuentos PIT por estado 2007-2022". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  172. ^ "Informe anual de evaluación de personas sin hogar (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  173. ^ "Porcentaje de bebés nacidos de madres solteras por estado". Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. 24 de febrero de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  174. ^ "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  175. ^ Joseph T. Butler, Jr. (1970). «Los indios atakapa: caníbales de Luisiana». Historia de Luisiana: Revista de la Asociación Histórica de Luisiana . 11 (2): 167–176. ISSN  0024-6816. JSTOR  4231120. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  176. ^ "Indios Atakapa". TSHA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  177. ^ "Historia temprana de Caddo: Sendero histórico nacional El Camino Real de los Tejas (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  178. ^ "Caddo Nation – Conozca Luisiana". 64 parroquias . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  179. ^ "Luisiana como colonia francesa | Artículos y ensayos | Luisiana: exploraciones europeas y la compra de Luisiana | Colecciones digitales | Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  180. ^ "Luisiana como colonia española | Artículos y ensayos | Luisiana: exploraciones europeas y la compra de Luisiana | Colecciones digitales | Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  181. ^ ""Ancestros en las Américas": Cronología". PBS . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  182. ^ Aráullo, Kirby (12 de mayo de 2021). «El primer asentamiento asiático-estadounidense fue establecido por pescadores filipinos». HISTORIA . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  183. ^ "Colonos alemanes en Luisiana y Nueva Orleans". The Historic New Orleans Collection . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  184. ^ "Cómo llegar a la Gemütlichkeit: Historia y cultura alemana en el sureste de Luisiana". Vida popular de Luisiana . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  185. ^ "Estadísticas censales históricas sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  186. ^ "El legado de la Gran Migración de personas negras del Sur sigue vivo, dicen los oradores". NOLA.com . 10 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  187. ^ Frey, William H. (13 de agosto de 2021). "Los nuevos resultados del censo de 2020 muestran una mayor diversidad que contrarresta las disminuciones de una década en las poblaciones de blancos y jóvenes de Estados Unidos". Brookings . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 . En varios estados del sur, desde Luisiana hasta Virginia, los jóvenes negros constituyen la mayor proporción de no blancos.
  188. ^ "Estimaciones demográficas y de vivienda de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2018". Oficina del censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  189. ^ "Las nuevas opciones de origen para el censo de 2020 podrían proporcionar datos útiles sobre la lengua cajún y criolla". The Advocate . Abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  190. ^ "Características sociales seleccionadas de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  191. ^ Exner, Rich (3 de junio de 2012). «Los estadounidenses menores de 1 año ahora son en su mayoría minorías, pero no en Ohio: panorama estadístico». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  192. ^ "Estudio del Public Religion Research Institute". Public Religion Research Institute . 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  193. ^ ab Herbermann, Charles, ed. (1913). "Luisiana"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  194. ^ "Vudú". 64 Parroquias . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  195. ^ "Religión en Estados Unidos: datos religiosos, demografía y estadísticas de Estados Unidos". Proyecto de religión y vida pública del Pew Research Center . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  196. ^ abc «PRRI – American Values ​​Atlas». Public Religion Research Institute . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  197. ^ Jones, Terry L. (1 de julio de 2019). "La intrusión protestante". Country Roads Magazine . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  198. ^ Isaacs, Ronald H. El libro de fuentes de información judía: un diccionario y almanaque , Northvale, Nueva Jersey: Jason Aronson, Inc., 1993. pág. 202.
  199. ^ "Los académicos del Sinaí buscan estudiantes". Universidad de Tulane. 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. La inscripción está abierta para la sesión de primavera de la Sociedad de académicos del Sinaí, capítulo de Tulane. La organización nacional proporciona financiación para un curso sobre judaísmo cada semestre en más de 50 campus de todo el país.
  200. ^ ab "Mapas y archivos de datos para 2020 | Censo religioso de EE. UU. | Estadísticas religiosas y demografía". Censo religioso de EE. UU . . Asociación de Archivos de Datos Religiosos. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  201. ^ ""Michael Hahn." KnowLA Encyclopedia of Louisiana. Ed. David Johnson. Louisiana Endowment for the Humanities, 27 Jul 2011. Web. 2 Mar 2016, consultado el 2 de marzo de 2016". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  202. ^ "Una mirada a la religión en Shreveport-Bossier City". Shreveport News . 8 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  203. ^ "Mezquitas y escuelas islámicas en el este de Luisiana, Luisiana - Salatomatic - su guía de mezquitas y escuelas islámicas". www.salatomatic.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  204. ^ "Industrias clave". Desarrollo económico de Luisiana . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  205. ^ Maciag, Mike. "Los estados y áreas metropolitanas más favorables a las pequeñas empresas". Gobernanza. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  206. ^ "Oficina de investigación turística de Luisiana". Oficina de turismo de Luisiana . 19 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  207. ^ "Ranking de puertos de Estados Unidos por volumen de carga 2004". Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias . Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2006 .
  208. ^ "Tonelaje de los 50 principales puertos marítimos de EE. UU., clasificado por toneladas totales". Oficina de Estadísticas de Transporte de EE. UU . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  209. ^ "Tabla 2.1 Los 20 principales puertos del mundo en 2016 por volumen de carga". Informe de desarrollo portuario global . Shanghái. Mayo de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  210. ^ Troeh, Eve (1 de febrero de 2007). "¿Luisiana será la capital del cine sureño?". VOA News . Voice of America. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  211. ^ Robertson, Campbell (16 de mayo de 2013). "¿Buscando fama en el pantano? Sea realista". The New York Times . págs. A13. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  212. ^ "Puestos de trabajo locales en Nueva Jersey". Nj.com. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  213. ^ Shevory, Kristina. "La familia ardiente", The New York Times , 31 de marzo de 2007, pág. B1.
  214. ^ "Estado federal de Luisiana en EE. UU.: PIB real 2000-2019". Statista . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  215. ^ "PIB por estado". Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  216. ^ "Ingresos del Gobierno de Estados Unidos". Ingresos del Gobierno de Estados Unidos. 6 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  217. ^ "Efecto Katrina: Los Ángeles encabeza la lista de la nación en términos de crecimiento de ingresos". 2theadvocate.com. 2007. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
  218. ^ "Estimaciones de ingresos per cápita de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  219. ^ "Estimaciones de ingresos anuales de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  220. ^ "Estadísticas de desempleo en áreas locales". Oficina de Estadísticas Laborales. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014.
  221. ^ "Noticias – Comisión de la Fuerza Laboral de Luisiana". www.laworks.net . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  222. ^ "Pew: Arizona y Luisiana entre los siete estados que reciben más dólares federales que ingresos fiscales estatales". The Center Square . 13 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  223. ^ Gwendolyn Midlo Hall, Africanos en la Luisiana colonial: el desarrollo de la cultura afrocriolla en el siglo XVIII (1992)
  224. ^ "Historia y genealogía de Afro-Louisiana". Ibiblio.org . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  225. ^ "AAME". Inmotionaame.org . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  226. ^ "Patrimonio criollo francés". Laheritage.org. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  227. ^ Delehanty, Randolph. Nueva Orleans: elegancia y decadencia, Chronicle Books , 1995, pág. 14
  228. ^ Kein, Sybil. Creole: La historia y el legado de la gente libre de color de Luisiana , Louisiana State University Press, 2009, pág. 73.
  229. ^ "Criollos". 64 parroquias . Archivado del original el 1 de julio de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022. En la década de 1720, los mestizos libres de Luisiana constituían una parte tan importante de la población que el Code Noir (leyes que regían las relaciones raciales en Luisiana) definía el lugar especial del grupo en la sociedad colonial. Estos criollos de color, como se los conocía (gens de couleur libres en francés, "personas libres de color"), ocupaban un lugar intermedio entre los blancos y los negros esclavizados. Comúnmente poseían propiedades, incluidos esclavos, y recibían educación formal, a veces en Europa.
  230. ^ "Cajuns". 64 parroquias . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  231. ^ Lipski, John (1 de julio de 1990). El idioma de los isleños: español vestigial en Luisiana . Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. pp. 1, 4. ISBN 0807115347.
  232. ^ Fink, Shawn (9 de marzo de 2020). «Fotos: La Fiesta de Los Isleños celebra a los inmigrantes canarios, patrimonio cultural de San Bernardo». NOLA.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  233. ^ (LSU), Universidad Estatal de Luisiana. «Acerca de nosotros». Lsu.edu . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  234. ^ "Louisiana Tech obtiene el puesto 2023-24 de las mejores escuelas de posgrado según el US News & World Report". 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  235. ^ "Louisiana Tech ocupa el primer puesto en el estado en cuanto a programas de MBA en línea". 24 de enero de 2023. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  236. ^ "Forbes nombra a Tech como una de las dos principales empresas públicas de Luisiana". 20 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  237. ^ "UL Lafayette obtiene la prestigiosa designación R1 de Carnegie". Universidad de Luisiana en Lafayette . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  238. ^ "Instituciones de Estados Unidos y Canadá clasificadas por valor de mercado de fondos de dotación del año fiscal 2016 y cambio* en el valor de mercado de fondos de dotación del año fiscal 2015 al año fiscal 2016" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  239. ^ "Ranking de universidades nacionales | Mejores universidades nacionales | Mejores universidades de US News". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  240. ^ "Bayou Classic". Historia y leyendas de los deportes universitarios negros . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  241. ^ Senador Ben Nevers. "SB733". Legislatura de Luisiana. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de junio de 2008 .
  242. ^ Dvorsky, George (15 de enero de 2013). «Cómo Zack Kopplin, de 19 años, está haciendo la vida imposible a los creacionistas de Luisiana». Richard Dawkins Foundation for Reason and Science. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  243. ^ Weiss, Joanna (29 de enero de 2013). «El problema del creacionismo de Jindal». Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  244. ^ ab Dreilinger, Danielle (3 de febrero de 2014). «La matrícula en escuelas privadas cae un 5% en Luisiana, y aún más en las áreas de Nueva Orleans y Baton Rouge». The Times Picayune . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  245. ^ Dreilinger, Danielle (29 de noviembre de 2013). "Los datos muestran que la mitad de los estudiantes de Louisiana que reciben vales asisten a escuelas D o F en el primer año del programa". The Times Picayune . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  246. ^ "Se utilizarán vales para escuelas privadas para educar a casi 9.000 estudiantes de Luisiana". The Times Picayune . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  247. ^ Dreilinger, Danielle (22 de noviembre de 2013). "El gobierno federal tiene derecho a examinar las asignaciones de vales, dice el juez". The Times Picayune . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  248. ^ "Datos sobre fatalidades en 2022: estado por estado". Pruebas de choque y seguridad vial del IIHS-HLDI . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  249. ^ "Autoridad de Transporte de Luisiana". Wwwsp.dotd.la.gov . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  250. ^ "Aviación". wwwsp.dotd.la.gov . Departamento de Transporte y Desarrollo de Luisiana .
  251. ^ "Luisiana demanda al gobierno federal para reparar la erosión a lo largo de la vía navegable intracostera del Golfo". NOLA.com . 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  252. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 de diciembre de 2020). "Costo de votación en los Estados americanos: 2020". Revista de Derecho Electoral: reglas, política y políticas . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  253. ^ "Louisiana". Centro de Derechos Reproductivos . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  254. ^ Simone, Paul James (12 de mayo de 2022). «Las 10 peores cárceles de Estados Unidos – Exploring-USA». Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  255. ^ Nativos americanos del Manual de Texas en línea
  256. ^ "¿Qué es el Jurado de Policía? – Jurado de Policía de la Parroquia de Acadia". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  257. ^ "¿Por qué parroquias? La historia detrás del mapa único de Luisiana". NOLA.com . 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  258. ^ "Acerca de Luisiana". Louisiana.gov . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  259. ^ Kinsella, Norman (1997). "A Civil Law to Common Law Dictionary" (PDF) . KinsellaLaw.com . Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  260. ^ "El matrimonio por pacto: ventajas y desventajas". Marriage.about.com. 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  261. ^ "Louisiana Law Search". Legis.state.la.us . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  262. ^ "Louisiana Law Search". Legis.state.la.us . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  263. ^ Código Civil de Luisiana §3520B Archivado el 11 de julio de 2015 en Wayback Machine .
  264. ^ "Louisiana Law Search". Legis.state.la.us . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  265. ^ Leip, David. «Comparación de resultados de las elecciones generales presidenciales de Luisiana». Atlas electoral de EE. UU. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  266. ^ "Lectura de la letra pequeña: la cláusula de derechos adquiridos en Luisiana". History Matters: The US Survey Course on the Web (La historia importa: el curso de encuestas de EE. UU. en la Web ). Universidad George Washington. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  267. ^ Cashman, Sean Dennis (1991). Los afroamericanos y la búsqueda de los derechos civiles, 1900-1990 . New York University Press. pág. 8. ISBN 9780814714416. Recuperado el 1 de julio de 2015 .
  268. ^ "David Vitter". www.govinfo.gov . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  269. ^ "Revise los tipos de elecciones". www.sos.la.gov . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  270. ^ "Estadísticas de registro – A nivel estatal". Secretario de Estado de Luisiana. 1 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  271. ^ "Louisiana State Police—About Us—LSP History" (Policía del estado de Luisiana: acerca de nosotros—historia de la LSP). Lsp.org. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  272. ^ "Leyes de Luisiana – Legislatura del estado de Luisiana". legis.la.gov . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  273. ^ Witt, Howard (27 de marzo de 2009). «Most corrupt state: Louisiana ranked higher than Illinois» (El estado más corrupto: Luisiana ocupa un puesto más alto que Illinois). Chicago Tribune . Archivado desde el original el 2 de junio de 2012. Consultado el 2 de junio de 2012 .
  274. ^ Cindy Chang (13 de mayo de 2012). "Luisiana es la capital mundial de las prisiones". The Times-Picayune . Nola.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  275. ^ Rubin, Anat (4 de noviembre de 2023). "El escándalo que nunca ocurrió". ProPublica . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  276. ^ Robert McClendon, La política de "ciudad santuario" pone fin a la aplicación de las leyes de inmigración del NOPD Archivado el 7 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , NOLA.com | The Times-Picayune (1 de marzo de 2016).
  277. ^ "Una nueva ley exige que todas las aulas de las escuelas públicas de Luisiana muestren los Diez Mandamientos". AP News . 19 de junio de 2024.
  278. ^ "Guardia Nacional de Luisiana—Guardia Nacional de Luisiana". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  279. ^ "225th Engineer Brigade—Louisiana National Guard". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  280. ^ "Equipo de combate de la 256.ª Brigada de Infantería de la Guardia Nacional de Luisiana". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  281. ^ "159th Fighter Wing—Louisiana National Guard". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  282. ^ Pickman, Ben. "¿Cuántos campeonatos nacionales ha ganado LSU?". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  283. ^ "Super Bowl LIV: ¿Qué ciudad ha sido sede de más Super Bowls?". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  284. ^ "Nueva Orleans será sede del Super Bowl en 2025, no en 2024". ESPN.com . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  285. ^ "Woodland Hills High School en Pittsburgh tiene la mayoría de los jugadores de la NFL; California lidera a los estados; Houston lidera a las ciudades de origen". Usafootball.com. 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  286. ^ "Phil Anselmo". loudwire.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  287. ^ Gifford, Storm (4 de marzo de 2021). "Terry Bradshaw confirma que se registró para una cirugía en 1983 bajo el alias 'Tom Brady'". Nydailynews.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  288. ^ "La casa de James Carville y Mary Matalin en Nueva Orleans presenta impresionantes detalles históricos y un mural que captura uno de los "tesoros más gloriosos de la ciudad"". Preservation Resource Center of New Orleans . 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  289. ^ Crisp, Elizabeth (22 de noviembre de 2016). «La nativa de Luisiana Ellen Degeneres recibirá hoy la Medalla Presidencial de la Libertad». Nola.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  290. ^ "Noticias, vídeos y resultados de Armand Duplantis". Olympic Channel . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  291. ^ "Mannie Fresh – Biografía – Amoeba Music". Amoeba.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  292. ^ "Pregunta en forma de respuesta: entrevista con Kevin Gates". Passionweiss.com . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  293. ^ "7 cosas que no sabías sobre DJ Khaled". Entrepreneur . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  294. ^ "Angela Kinsey". TVGuide.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  295. ^ "Ali Landry visita su hogar y revela su obsesión favorita en Luisiana". HOT 107.9 . 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  296. ^ "Jared Leto. Biografía, noticias, fotos y vídeos". Hellomagazine.com . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  297. ^ "Biografía". jerryleelewis.com . 2022. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  298. ^ "Estatua de Huey Pierce Long, Capitolio de los Estados Unidos para Luisiana | AOC". Aoc.gov . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  299. ^ "MIRA: Peyton Manning se siente honrado de ser incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Luisiana". 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  300. ^ Times-Picayune, Keith Spera, NOLA com | The (9 de abril de 2010). "La estrella del country y nativo del norte de Luisiana Tim McGraw habla de 'Southern Voice', la sobriedad, la búsqueda de canciones y Sandra Bullock". Nola.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  301. ^ "Tyler Perry, oriundo de Nueva Orleans, compra alimentos para clientes mayores en 73 tiendas". 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  302. ^ "Zachary Richard | Música en Lafayette, LA". Lafayettetravel.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  303. ^ "Labor of Love: A Fred Smith Story". Competitive Enterprise Institute . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  304. ^ Hunt, Emma (20 de marzo de 2020). "Dónde está el corazón: Ian Somerhalder reflexiona sobre el encanto de su parroquia de Luisiana". Atlantamagazine.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  305. ^ Paynter, Sarah (12 de febrero de 2021). «La casa de la infancia de Britney Spears se vende por menos de 300.000 dólares». Nypost.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  306. ^ Montgomery, James. "La ciudad natal de Jamie Lynn Spears reacciona: los residentes responden a las noticias sobre el embarazo". MTV News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  307. ^ "Lil Wayne toca en un espectáculo de despedida en Nueva Orleans". Billboard.com . 29 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  308. ^ Morgan, Laura (9 de noviembre de 2016). "Shane West habla de Salem, la parafernalia de Star Wars y su casa de estilo japonés". Architectural Digest . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  309. ^ "Reese Witherspoon y el elenco de 'Big Little Lies' donan dinero para ayudar a los trabajadores de primera línea en Nueva Orleans". Brproud.com . 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  310. ^ "YoungBoy Never Broke Again gana impulso en su segunda parada de gira en Los Ángeles" Billboard.com . 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  311. ^ "Los Suicideboys de Nueva Orleans traen una dosis de oscuridad al BUKU Fest". 24 de marzo de 2019.

Bibliografía

Enlaces externos

31°N 92°W / 31°N 92°W / 31; -92 (State of Louisiana)