stringtranslate.com

Pintura holandesa primitiva

Rogier van der Weyden , El Descendimiento de la Cruz , c. 1435, Museo del Prado , Madrid
Jan van Eyck , El retrato de los Arnolfini , 1434, National Gallery , Londres

La pintura flamenca temprana es el conjunto de obras de artistas activos en los Países Bajos de Borgoña y los Habsburgo durante el período del Renacimiento del norte de los siglos XV y XVI, antes conocido como los Primitivos Flamencos . [1] Floreció especialmente en las ciudades de Brujas , Gante , Malinas , Lovaina , Tournai y Bruselas , todas en la actual Bélgica . El período comienza aproximadamente con Robert Campin y Jan van Eyck en la década de 1420 y dura al menos hasta la muerte de Gerard David en 1523, [2] aunque muchos estudiosos lo extienden al inicio de la Rebelión holandesa en 1566 o 1568: las aclamadas encuestas de Max J. Friedländer pasan por Pieter Bruegel el Viejo . La pintura flamenca temprana coincide con el Renacimiento temprano y alto italiano , pero el período temprano (hasta aproximadamente 1500) se considera una evolución artística independiente, separada del humanismo renacentista que caracterizó los desarrollos en Italia. A partir de la década de 1490, a medida que un número cada vez mayor de pintores flamencos y de otros países del norte viajaron a Italia, los ideales y estilos de pintura del Renacimiento se incorporaron a la pintura del norte. Como resultado, los pintores flamencos tempranos a menudo se clasifican como pertenecientes tanto al Renacimiento del norte como al gótico tardío o internacional .

Entre los pintores neerlandeses más importantes se encuentran Campin, van Eyck, Rogier van der Weyden , Dieric Bouts , Petrus Christus , Hans Memling , Hugo van der Goes y El Bosco . Estos artistas realizaron avances significativos en la representación natural y el ilusionismo , y su obra presenta típicamente una iconografía compleja . Sus temas suelen ser escenas religiosas o pequeños retratos, siendo relativamente rara la pintura narrativa o los temas mitológicos. El paisaje suele describirse profusamente, pero se relega a un detalle de fondo antes de principios del siglo XVI. Las obras pintadas son generalmente óleo sobre tabla, ya sea como obras individuales o retablos portátiles o fijos más complejos en forma de dípticos , trípticos o polípticos . El período también es conocido por su escultura, tapices , manuscritos iluminados , vidrieras y retablos tallados .

Las primeras generaciones de artistas trabajaron durante el apogeo de la influencia borgoñona en Europa, cuando los Países Bajos se convirtieron en el centro político y económico del norte de Europa, famoso por su artesanía y sus artículos de lujo. Con la ayuda del sistema de talleres, se vendían paneles y diversos objetos de artesanía a príncipes o comerciantes extranjeros a través de contratos privados o puestos de mercado. La mayoría de las obras fueron destruidas durante las oleadas de iconoclasia de los siglos XVI y XVII; hoy en día solo sobreviven unos pocos miles de ejemplares.

El arte nórdico temprano en general no fue bien considerado desde principios del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX, y los pintores y sus obras no fueron bien documentados hasta mediados del siglo XIX. Los historiadores del arte pasaron casi otro siglo determinando atribuciones, estudiando la iconografía y estableciendo esbozos básicos de las vidas de incluso los principales artistas; la atribución de algunas de las obras más significativas aún es objeto de debate. El estudio de la pintura neerlandesa temprana fue una de las principales actividades de la historia del arte de los siglos XIX y XX, y un foco principal de dos de los historiadores del arte más importantes del siglo XX: Max J. Friedländer ( De Van Eyck a Breugel y la pintura neerlandesa temprana ) y Erwin Panofsky ( La pintura neerlandesa temprana solo cubre a los artistas hasta El Bosco, que murió en 1516).

Terminología y alcance

El término "arte neerlandés temprano" se aplica en sentido amplio a los pintores activos durante los siglos XV y XVI [2] en las áreas del norte de Europa controladas por los duques de Borgoña y, más tarde, por la dinastía de los Habsburgo . Estos artistas se convirtieron en una de las primeras fuerzas impulsoras del Renacimiento del norte y del alejamiento del estilo gótico. En este contexto político e histórico-artístico, el norte sigue las tierras de Borgoña que se extendían a lo largo de áreas que abarcan partes de la Francia moderna, Alemania, Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos. [3]

El retablo de Gante , terminado en 1432 por Hubert y Jan van Eyck. Este políptico y las Horas de Turín-Milán se consideran generalmente las primeras obras importantes del período neerlandés temprano.

Los artistas neerlandeses han sido conocidos con diversos términos. "Gótico tardío" es una designación temprana que enfatiza la continuidad con el arte de la Edad Media . [4] A principios del siglo XX, los artistas eran referidos en inglés como la " escuela de Gante-Brujas " o la "vieja escuela neerlandesa". "Primitivos flamencos" es un término histórico-artístico tradicional tomado del francés primitifs flamands [5] que se hizo popular después de la famosa exposición en Brujas en 1902 [6] [A] y sigue usándose hoy, especialmente en holandés y alemán. [4] En este contexto, "primitivo" no se refiere a una falta percibida de sofisticación, sino que identifica a los artistas como originadores de una nueva tradición en la pintura. Erwin Panofsky prefería el término ars nova ("arte nuevo"), que vinculaba el movimiento con compositores innovadores de música como Guillaume Dufay y Gilles Binchois , quienes fueron favorecidos por la corte de Borgoña sobre los artistas vinculados a la lujosa corte francesa. [7] Cuando los duques de Borgoña establecieron centros de poder en los Países Bajos, trajeron consigo una perspectiva más cosmopolita. [8] Según Otto Pächt, un cambio simultáneo en el arte comenzó en algún momento entre 1406 y 1420 cuando una "revolución tuvo lugar en la pintura"; surgió una "nueva belleza" en el arte, una que representaba el mundo visible en lugar del metafísico. [9]

En el siglo XIX, los artistas del arte neerlandés primitivo se clasificaban por nacionalidad, identificando a Jan van Eyck como alemán y a van der Weyden (nacido Roger de la Pasture) como francés. [10] Los académicos a veces se preocupaban por si el origen de la escuela se encontraba en Francia o en Alemania. [11] Estos argumentos y distinciones se disiparon después de la Primera Guerra Mundial y, siguiendo los pasos de Friedländer , Panofsky y Pächt, los académicos de habla inglesa ahora describen casi universalmente el período como "pintura neerlandesa primitiva", aunque muchos historiadores del arte consideran que el término flamenco es más correcto. [10]

En el siglo XIV, cuando el arte gótico dio paso a la era gótica internacional , se desarrollaron varias escuelas en el norte de Europa. El arte neerlandés primitivo se originó en el arte cortesano francés y está especialmente ligado a la tradición y las convenciones de los manuscritos iluminados . Los historiadores del arte moderno consideran que la era comenzó con los iluminadores de manuscritos del siglo XIV. A ellos les siguieron pintores de tablas como Melchior Broederlam y Robert Campin , este último generalmente considerado el primer maestro neerlandés primitivo, con quien van der Weyden sirvió como aprendizaje. [8] La iluminación alcanzó un pico en la región en las décadas posteriores a 1400, principalmente debido al mecenazgo de los duques de Borgoña y de la Casa de Valois-Anjou, como Felipe el Temerario , Luis I de Anjou y Juan, duque de Berry . Este mecenazgo continuó en los Países Bajos con los duques de Borgoña, Felipe el Bueno y su hijo Carlos el Temerario . [12] La demanda de manuscritos iluminados disminuyó hacia finales de siglo, tal vez debido al costoso proceso de producción en comparación con la pintura sobre tabla. Sin embargo, la iluminación siguió siendo popular en el segmento de lujo del mercado, y las estampas , tanto grabados como xilografías , encontraron un nuevo mercado de masas, especialmente las de artistas como Martin Schongauer y Alberto Durero . [13]

El Bosco , El jardín de las delicias , c. 1490-1510. Museo del Prado , Madrid. Los historiadores del arte están divididos en cuanto a si el panel central pretendía ser una advertencia moral o un panorama del paraíso perdido.

Tras las innovaciones de van Eyck, la primera generación de pintores neerlandeses enfatizó la luz y la sombra, elementos que normalmente estaban ausentes en los manuscritos iluminados del siglo XIV. [14] Las escenas bíblicas se representaban con más naturalismo, lo que hacía que su contenido fuera más accesible para los espectadores, mientras que los retratos individuales se volvían más evocadores y vivos. [15] Johan Huizinga dijo que el arte de la época estaba destinado a integrarse plenamente con la rutina diaria, para "llenar de belleza" la vida devocional en un mundo estrechamente ligado a la liturgia y los sacramentos. [16] Después de aproximadamente 1500, una serie de factores se volvieron contra el omnipresente estilo del norte, en particular el auge del arte italiano, cuyo atractivo comercial comenzó a rivalizar con el arte neerlandés en 1510, y lo superó unos diez años después. Dos eventos reflejan simbólica e históricamente este cambio: el transporte de una Virgen con el Niño de mármol de Miguel Ángel a Brujas en 1506, [13] y la llegada de los cartones para tapices de Rafael a Bruselas en 1517, que fueron ampliamente vistos mientras estuvieron en la ciudad. [17] Aunque la influencia del arte italiano pronto se extendió por todo el norte, a su vez se había basado en los pintores norteños del siglo XV, y la Virgen de Miguel Ángel se basó en un tipo desarrollado por Hans Memling . [13]

La pintura flamenca termina en el sentido más estricto con la muerte de Gerard David en 1523. Varios artistas de mediados y finales del siglo XVI mantuvieron muchas de las convenciones, y con frecuencia, aunque no siempre, se los asocia con la escuela. El estilo de estos pintores a menudo está en total desacuerdo con el de la primera generación de artistas. [5] A principios del siglo XVI, los artistas comenzaron a explorar representaciones ilusionistas de tres dimensiones. [18] La pintura de principios del siglo XVI puede considerarse como una derivación directa de las innovaciones artísticas y la iconografía del siglo anterior, y algunos pintores, siguiendo los formatos y el simbolismo tradicionales y establecidos del siglo anterior, continuaron produciendo copias de obras pintadas anteriormente. Otros cayeron bajo la influencia del humanismo renacentista y se orientaron hacia ciclos narrativos seculares, ya que las imágenes bíblicas se mezclaron con temas mitológicos. [19] No se observó una ruptura total con el estilo y la temática de mediados del siglo XV hasta el desarrollo del manierismo del norte alrededor de 1590. Hubo una superposición considerable, y las innovaciones de principios y mediados del siglo XVI pueden vincularse al estilo manierista, incluido el retrato secular naturalista, la representación de la vida ordinaria (en oposición a la cortesana) y el desarrollo de paisajes y paisajes urbanos elaborados que eran más que vistas de fondo. [20]

Cronología

Maestro de la Vida de la Virgen , una Anunciación del gótico tardío , c. 1463-1490. Alte Pinakothek , Múnich

Los orígenes de la escuela flamenca temprana se encuentran en las pinturas en miniatura del período gótico tardío. [21] Esto se vio por primera vez en la iluminación de manuscritos, que después de 1380 transmitió nuevos niveles de realismo, perspectiva y habilidad en la reproducción del color, [22] alcanzando su punto máximo con los hermanos Limbourg y el artista flamenco conocido como Hand G, a quien se atribuyen generalmente las hojas más significativas de las Horas de Turín-Milán . [23] Aunque su identidad no se ha establecido definitivamente, se cree que Hand G, que contribuyó hacia 1420, fue Jan van Eyck o su hermano Hubert . Según Georges Hulin de Loo , las contribuciones de Hand G a las Horas de Turín-Milán "constituyen el grupo de pinturas más maravilloso que jamás haya decorado un libro y, para su período, la obra más asombrosa conocida en la historia del arte". [24]

El uso del óleo como medio por parte de Jan van Eyck fue un avance significativo, ya que permitió a los artistas manipular la pintura mucho mejor. El historiador de arte del siglo XVI Giorgio Vasari afirmó que van Eyck inventó el uso de la pintura al óleo; una afirmación que, aunque exagerada, [8] indica hasta qué punto van Eyck ayudó a difundir la técnica. Van Eyck empleó un nuevo nivel de virtuosismo, principalmente al aprovechar el hecho de que el óleo se seca tan lentamente; esto le dio más tiempo y más alcance para mezclar capas de diferentes pigmentos, [25] y su técnica fue rápidamente adoptada y refinada tanto por Robert Campin como por Rogier van der Weyden . Estos tres artistas son considerados los de primer rango y los más influyentes de la primera generación de pintores neerlandeses tempranos. Su influencia se sintió en todo el norte de Europa, desde Bohemia y Polonia en el este hasta Austria y Suabia en el sur. [26]

Varios artistas tradicionalmente asociados con el movimiento tenían orígenes que no eran ni holandeses ni flamencos en el sentido moderno. Van der Weyden nació como Roger de la Pasture en Tournai . [27] [28] El alemán Hans Memling y el estonio Michael Sittow trabajaron en los Países Bajos en un estilo plenamente flamenco. Simon Marmion es considerado a menudo como un pintor flamenco temprano porque procedía de Amiens , una zona gobernada intermitentemente por la corte de Borgoña entre 1435 y 1471. [5] El ducado de Borgoña estaba en su apogeo de influencia, y las innovaciones realizadas por los pintores flamencos pronto fueron reconocidas en todo el continente. [29] En el momento de la muerte de van Eyck, sus pinturas eran buscadas por mecenas adinerados de toda Europa. Las copias de sus obras circularon ampliamente, un hecho que contribuyó en gran medida a la difusión del estilo flamenco en Europa central y meridional. [30] El arte centroeuropeo se encontraba entonces bajo la doble influencia de las innovaciones de Italia y del norte. A menudo, el intercambio de ideas entre los Países Bajos e Italia condujo al mecenazgo de la nobleza, como Matías Corvino , rey de Hungría , que encargó manuscritos de ambas tradiciones. [31]

La primera generación era culta, bien educada y en su mayoría de origen de clase media. Van Eyck y van der Weyden ocupaban ambos altos cargos en la corte de Borgoña, y van Eyck, en particular, asumía funciones para las que era necesario saber leer latín; las inscripciones encontradas en sus paneles indican que tenía un buen conocimiento tanto del latín como del griego. [32] [B] Varios artistas tuvieron éxito financiero y fueron muy solicitados en los Países Bajos y por mecenas de toda Europa. [33] Muchos artistas, incluidos David y Bouts, podían permitirse donar grandes obras a las iglesias, monasterios y conventos de su elección. Van Eyck era valet de chambre en la corte de Borgoña y tenía fácil acceso a Felipe el Bueno. [33] Van der Weyden era un inversor prudente en acciones y propiedades; Bouts tenía mentalidad comercial y se casó con la heredera Catalina "Mettengelde" ("con el dinero"). [34] [35] Vrancke van der Stockt invirtió en tierras. [32]

Rogier van der Weyden, Retrato de una dama , 1460. National Gallery of Art , Washington. Van der Weyden alejó el retrato de la idealización y lo acercó a una representación más naturalista. [36]

La influencia de los primeros maestros neerlandeses llegó a artistas como Stefan Lochner y el pintor conocido como el Maestro de la vida de la Virgen , quienes, trabajando a mediados del siglo XV en Colonia , se inspiraron en obras importadas de van der Weyden y Bouts. [37] Surgieron nuevas y distintivas culturas pictóricas; Ulm , Núremberg , Viena y Múnich fueron los centros artísticos más importantes del Sacro Imperio Romano Germánico a principios del siglo XVI. Hubo un aumento en la demanda de grabados (utilizando xilografías o grabados en placa de cobre ) y otras innovaciones tomadas de Francia y el sur de Italia. [26] Algunos pintores del siglo XVI tomaron prestado en gran medida de las técnicas y estilos del siglo anterior. Incluso artistas progresistas como Jan Gossaert hicieron copias, como su reelaboración de la Virgen en la iglesia de van Eyck . [38] Gerard David vinculó los estilos de Brujas y Amberes , a menudo viajando entre las ciudades. Se trasladó a Amberes en 1505, cuando Quentin Matsys era el jefe del gremio de pintores locales , y ambos se hicieron amigos. [39]

En el siglo XVI, las innovaciones iconográficas y las técnicas pictóricas desarrolladas por van Eyck se habían convertido en estándar en todo el norte de Europa. Alberto Durero emuló la precisión de van Eyck. [40] Los pintores disfrutaron de un nuevo nivel de respeto y estatus; los mecenas ya no simplemente encargaban obras, sino que cortejaban a los artistas, patrocinando sus viajes y exponiéndolos a nuevas y amplias influencias. El Bosco , activo a finales del siglo XV y principios del XVI, sigue siendo uno de los pintores neerlandeses más importantes y populares. [41] Fue anómalo en el sentido de que renunció en gran medida a las representaciones realistas de la naturaleza, la existencia humana y la perspectiva, mientras que su obra está casi completamente libre de influencias italianas. Sus obras más conocidas se caracterizan, en cambio, por elementos fantásticos que tienden hacia lo alucinatorio, basándose en cierta medida en la visión del infierno en el díptico de la Crucifixión y el Juicio Final de van Eyck . El Bosco siguió su propia inspiración, tendiendo más bien al moralismo y al pesimismo. Sus pinturas, especialmente los trípticos , se encuentran entre las más significativas y logradas del período flamenco tardío. [41] [42]

Pieter Bruegel el Viejo , Los cazadores en la nieve , 1565. Kunsthistorisches Museum , Viena. El más famoso de los paisajes invernales de Bruegel, este panel es un indicador de cómo la pintura de mediados del siglo XVI tendía hacia la vida secular y cotidiana.

La Reforma trajo consigo cambios en la perspectiva y la expresión artística, ya que las imágenes seculares y paisajísticas sustituyeron a las escenas bíblicas. Las imágenes sagradas se mostraban de una manera didáctica y moralista, y las figuras religiosas quedaron marginadas y relegadas a un segundo plano. [43] Pieter Bruegel el Viejo , uno de los pocos que siguió el estilo de El Bosco, es un puente importante entre los artistas neerlandeses primitivos y sus sucesores. Su obra conserva muchas convenciones del siglo XV, pero su perspectiva y sus temas son claramente modernos. Los paisajes panorámicos cobraron protagonismo en pinturas que eran provisionalmente religiosas o mitológicas, y sus escenas de género eran complejas, con matices de escepticismo religioso e incluso indicios de nacionalismo. [43] [44]

Técnica y material

Campin, van Eyck y van der Weyden establecieron el naturalismo como el estilo dominante en la pintura del norte de Europa del siglo XV. Estos artistas buscaron mostrar el mundo como realmente era, [45] y representar a las personas de una manera que las hiciera parecer más humanas, con una mayor complejidad de emociones de lo que se había visto anteriormente. Esta primera generación de artistas neerlandeses tempranos estaba interesada en la reproducción precisa de objetos (según Panofsky, pintaban "oro que parecía oro"), [46] prestando mucha atención a los fenómenos naturales como la luz, la sombra y el reflejo . Dejaron atrás la perspectiva plana y la figuración delineada de la pintura anterior en favor de espacios pictóricos tridimensionales. La posición de los espectadores y cómo podrían relacionarse con la escena se volvieron importantes por primera vez; en el Retrato de Arnolfini , van Eyck organiza la escena como si el espectador acabara de ingresar a la habitación que contiene las dos figuras. [47] Los avances en la técnica permitieron representaciones mucho más ricas, luminosas y detalladas de personas, paisajes, interiores y objetos. [48]

El Entierro de Dieric Bouts , c. 1440-1455 ( Galería Nacional , Londres), es una representación austera pero conmovedora del dolor y la pena, y una de las pocas pinturas encoladas del siglo XV que se conservan. [49]

Aunque el uso del óleo como aglutinante se remonta al siglo XII, las innovaciones en su manejo y manipulación definen la época. El temple al huevo fue el medio dominante hasta la década de 1430 y, si bien produce colores brillantes y claros, se seca rápidamente y es un medio difícil para lograr texturas naturalistas o sombras profundas. El óleo permite superficies suaves y translúcidas y se puede aplicar en una variedad de espesores, desde líneas finas hasta pinceladas gruesas y anchas. Se seca lentamente y se manipula fácilmente mientras aún está húmedo. Estas características permitieron más tiempo para agregar detalles sutiles [50] y posibilitaron técnicas húmedo sobre húmedo . Las transiciones suaves de color son posibles porque partes de las capas intermedias de pintura se pueden limpiar o quitar a medida que la pintura se seca. El óleo permite la diferenciación entre los grados de luz reflejada, desde sombras hasta rayos brillantes, [51] y representaciones minuciosas de efectos de luz mediante el uso de veladuras transparentes. [52] Esta nueva libertad para controlar los efectos de luz dio lugar a representaciones más precisas y realistas de las texturas de las superficies; Van Eyck y van der Weyden suelen mostrar la luz incidiendo sobre superficies como joyas, suelos de madera, textiles y objetos domésticos. [25] [53]

Las pinturas se hacían sobre madera, aunque a veces sobre lienzo, que es más económico. [C] La madera era normalmente de roble, a menudo importada de la región del Báltico, y se preferían las tablas cortadas radialmente, que tienen menos probabilidades de deformarse. Normalmente se quitaba la savia y se curaba bien la tabla antes de su uso. [54] Los soportes de madera permiten la datación dendrocronológica , y el uso particular del roble báltico da pistas sobre la ubicación del artista. [55] Los paneles suelen mostrar un alto grado de artesanía. Lorne Campbell señala que la mayoría son "objetos bellamente hechos y acabados. Puede ser extremadamente difícil encontrar las uniones". [56] Los marcos de muchas pinturas fueron alterados, repintados o dorados en los siglos XVIII y principios del XIX, cuando era una práctica común romper piezas neerlandesas con bisagras para poder venderlas como piezas de género. Muchos paneles supervivientes están pintados por ambos lados o con el reverso con emblemas familiares, escudos o bocetos auxiliares. En el caso de los paneles individuales, las marcas en el reverso a menudo no tienen ninguna relación con el anverso y pueden ser añadidos posteriores o, como especula Campbell, "hechos para la diversión del artista". [54] Pintar cada lado de un panel era práctico, ya que evitaba que la madera se deformara. [57] Por lo general, los marcos de las obras con bisagras se construían antes de trabajar en los paneles individuales. [56]

El aglutinante de cola se utilizaba a menudo como una alternativa barata al óleo. Se produjeron muchas obras con este medio, pero pocas sobreviven hoy en día debido a la delicadeza de la tela de lino y la solubilidad de la cola de piel de la que se derivaba el aglutinante. [54] Ejemplos bien conocidos y relativamente bien conservados, aunque sustancialmente dañados, incluyen la Virgen y el Niño con las santas Bárbara y Catalina de Matsys (c. 1415-25) [58] y el Entierro de Bouts (c. 1440-55). [59] La pintura se aplicaba generalmente con pinceles o, a veces, con palitos finos o mangos de pincel. Los artistas a menudo suavizaban los contornos de las sombras con los dedos, a veces para borrar o reducir el esmalte . [56]

Gremios y talleres

En el siglo XV, la forma más habitual de que un mecenas encargara una obra era visitar el taller de un maestro. Solo un cierto número de maestros podían operar dentro de los límites de cualquier ciudad; estaban regulados por gremios de artesanos a los que debían estar afiliados para poder operar y recibir encargos. Los gremios protegían y regulaban la pintura, [60] supervisando la producción, el comercio de exportación y el suministro de materia prima; y mantenían conjuntos discretos de reglas para los pintores de tablas, pintores de telas e iluminadores de libros. [61] Por ejemplo, las reglas establecían requisitos de ciudadanía más altos para los miniaturistas y les prohibían utilizar óleos. En general, los pintores de tablas disfrutaban del nivel más alto de protección, y los pintores de telas ocupaban un puesto inferior. [62]

La pertenencia a un gremio estaba muy restringida y el acceso era difícil para los recién llegados. Se esperaba que un maestro sirviera como aprendiz en su región y mostrara prueba de ciudadanía, que podía obtenerse por nacimiento en la ciudad o por compra. [62] El aprendizaje duraba de cuatro a cinco años y terminaba con la producción de una " obra maestra " que demostrara su habilidad como artesano y el pago de una importante tarifa de entrada. El sistema era proteccionista a nivel local a través de los matices del sistema de tarifas. Aunque buscaba garantizar una alta calidad de membresía, era un organismo autónomo que tendía a favorecer a los solicitantes ricos. [63] Las conexiones con los gremios a veces aparecen en pinturas, la más famosa en El Descendimiento de la Cruz de van der Weyden , en la que el cuerpo de Cristo tiene la forma de T de una ballesta para reflejar su encargo para una capilla para el gremio de arqueros de Lovaina . [64]

Los talleres consistían normalmente en una casa familiar para el maestro y alojamiento para los aprendices. [65] Los maestros solían acumular inventarios de paneles prepintados, así como patrones o diseños de contornos para su venta inmediata. [66] En el primer caso, el maestro era responsable del diseño general de la pintura y, por lo general, pintaba las partes centrales, como los rostros, las manos y las partes bordadas de la ropa de la figura. Los elementos más prosaicos se dejaban en manos de los asistentes; en muchas obras es posible discernir cambios abruptos en el estilo, siendo el pasaje relativamente débil de Deesis en el díptico de Crucifixión y Juicio Final de van Eyck un ejemplo más conocido. [67] A menudo, el taller de un maestro se ocupaba tanto de la reproducción de copias de obras de éxito comercial probado como del diseño de nuevas composiciones que surgían de encargos. [68] En este caso, el maestro solía producir el dibujo subyacente o la composición general para que la pintaran los asistentes. Como resultado, muchas obras sobrevivientes que evidencian composiciones de primer nivel pero una ejecución poco inspirada se atribuyen a miembros del taller o seguidores. [69]

Mecenazgo

Jan van Eyck, Anunciación , 1434-1436. Ala de un tríptico desmantelado. Galería Nacional de Arte , Washington DC. La arquitectura muestra estilos románico y gótico . María es demasiado grande, lo que simboliza su estatus celestial. [70]

En el siglo XV, el alcance y la influencia de los príncipes borgoñones hicieron que las clases de comerciantes y banqueros de los Países Bajos estuvieran en ascenso. A principios y mediados del siglo XX se produjo un gran aumento del comercio internacional y de la riqueza interna, lo que llevó a un enorme aumento de la demanda de arte. Los artistas de la zona atrajeron el mecenazgo de la costa báltica , las regiones del norte de Alemania y Polonia, la península Ibérica , Italia y las familias poderosas de Inglaterra y Escocia. [71] Al principio, los maestros habían actuado como sus propios comerciantes, asistiendo a ferias donde también podían comprar marcos, paneles y pigmentos. [65] A mediados del siglo XX se produjo el desarrollo de la venta de arte como profesión; la actividad pasó a ser puramente comercial, dominada por la clase mercantil. [72]

Rogier van der Weyden, Jean Wauquelin presentando sus 'Chroniques de Hainaut' a Felipe el Bueno , miniatura de presentación, 1447-1448. Biblioteca Real de Bélgica , Bruselas

Las obras más pequeñas no solían producirse por encargo. Lo más frecuente era que los maestros anticiparan los formatos e imágenes que serían más solicitados y sus diseños fueran desarrollados por los miembros del taller. Las pinturas ya hechas se vendían en ferias que se celebraban periódicamente [73] , o los compradores podían visitar los talleres, que tendían a estar agrupados en ciertas áreas de las grandes ciudades. A los maestros se les permitía exponer sus cuadros en sus escaparates. Esta era la modalidad típica de los miles de paneles producidos para la clase media: funcionarios municipales, clérigos, miembros de gremios, médicos y comerciantes [74] .

Las pinturas sobre tela ( tüchlein ) menos costosas eran más comunes en los hogares de clase media, y los registros muestran un fuerte interés en las pinturas sobre tabla religiosas de propiedad doméstica. [74] Los miembros de la clase comerciante generalmente encargaban tablas devocionales más pequeñas, que contenían un tema específico. Las alteraciones variaban desde la adición de tablas individualizadas a un patrón prefabricado hasta la inclusión de un retrato del donante. La adición de escudos de armas era a menudo el único cambio, una adición que se ve en San Lucas dibujando a la Virgen de van der Weyden , que existe en varias variaciones. [75]

Muchos de los duques de Borgoña podían permitirse el lujo de ser extravagantes en su gusto. [72] Felipe el Bueno siguió el ejemplo dado anteriormente en Francia por sus tíos abuelos, entre ellos Juan, duque de Berry, al convertirse en un fuerte mecenas de las artes y encargar una gran cantidad de obras de arte. [76] La corte de Borgoña era vista como el árbitro del gusto y su aprecio a su vez impulsó la demanda de manuscritos iluminados muy lujosos y costosos, tapices con bordes dorados y copas con bordes de joyas. Su apetito por la finura se filtró a través de su corte y los nobles a la gente que, en su mayoría, encargó a artistas locales en Brujas y Gante en las décadas de 1440 y 1450. Si bien las pinturas sobre tabla de los Países Bajos no tenían un valor intrínseco como, por ejemplo, los objetos de metales preciosos, se percibían como objetos preciosos y en el primer rango del arte europeo. Un documento de 1425 escrito por Felipe el Bueno explica que contrató a un pintor por el "excelente trabajo que hace en su oficio". [72] Jan van Eyck pintó la Anunciación mientras trabajaba para Felipe, y Rogier van der Weyden se convirtió en el retratista del duque en la década de 1440. [76]

Jan van Eyck, Virgen del canciller Rolin , c. 1435

El gobierno borgoñón creó una gran clase de cortesanos y funcionarios. Algunos obtuvieron un enorme poder y encargaron pinturas para mostrar su riqueza e influencia. [77] Los líderes cívicos también encargaron obras a artistas importantes, como la Justicia de Bouts para el emperador Otón III , La justicia de Trajano y Herkinbald de van der Weyden y La justicia de Cambises de David . [78] Los encargos cívicos eran menos comunes y no eran tan lucrativos, pero atrajeron la atención y aumentaron la reputación de un pintor, como en el caso de Memling, cuyo retablo de San Juan para el Sint-Janshospitaal de Brujas le valió encargos cívicos adicionales. [79]

El rico mecenazgo extranjero y el desarrollo del comercio internacional brindaron a los maestros establecidos la oportunidad de construir talleres con asistentes. [65] Aunque pintores de primer nivel como Petrus Christus y Hans Memling encontraron mecenas entre la nobleza local, atendieron específicamente a la gran población extranjera en Brujas. [62] Los pintores no solo exportaban bienes, sino también a ellos mismos; los príncipes y la nobleza extranjeros, esforzándose por emular la opulencia de la corte de Borgoña, contrataron pintores de Brujas. [80] [D]

Iconografía

Rogier van der Weyden, La Magdalena leyendo , antes de 1438. National Gallery , Londres. Este fragmento es inusualmente rico en detalles iconográficos, incluidos los ojos desviados de la Magdalena, su atributo del ungüento y el concepto de Cristo como la palabra representada por el libro en sus manos. [81]

Las pinturas de la primera generación de artistas neerlandeses se caracterizan a menudo por el uso del simbolismo y las referencias bíblicas. [82] Van Eyck fue pionero, y sus innovaciones fueron retomadas y desarrolladas por van der Weyden, Memling y Christus. Cada uno empleó elementos iconográficos ricos y complejos para crear un sentido elevado de creencias contemporáneas e ideales espirituales. [83] Moralmente, las obras expresan una perspectiva temerosa, combinada con un respeto por la moderación y el estoicismo. Las pinturas enfatizan sobre todo lo espiritual sobre lo terrenal. Debido a que el culto a María estaba en su apogeo en ese momento, predominan ampliamente los elementos iconográficos relacionados con la vida de María . [84]

Craig Harbison describe la mezcla de realismo y simbolismo como quizás "el aspecto más importante del arte flamenco temprano". [83] La primera generación de pintores neerlandeses se preocupaba por hacer que los símbolos religiosos fueran más realistas. [83] Van Eyck incorporó una amplia variedad de elementos iconográficos, a menudo transmitiendo lo que él veía como una coexistencia de los mundos espiritual y material. La iconografía se insertaba en la obra de manera discreta; por lo general, las referencias comprendían detalles de fondo pequeños pero clave. [82] Los símbolos insertados tenían la intención de fundirse con las escenas y eran "una estrategia deliberada para crear una experiencia de revelación espiritual". [85] Las pinturas religiosas de Van Eyck en particular "siempre presentan al espectador una visión transfigurada de la realidad visible". [86] Para él, lo cotidiano está armoniosamente impregnado de simbolismo, de modo que, según Harbison, "los datos descriptivos se reorganizaron ... de modo que ilustraran no la existencia terrenal sino lo que él consideraba una verdad sobrenatural". [86] Esta mezcla de lo terrenal y lo celestial evidencia la creencia de van Eyck de que la "verdad esencial de la doctrina cristiana" se puede encontrar en "el matrimonio de los mundos secular y sagrado, de la realidad y el símbolo". [87] Representa vírgenes excesivamente grandes, cuyo tamaño poco realista muestra la separación entre lo celestial y lo terrenal, pero las coloca en entornos cotidianos como iglesias, habitaciones domésticas o sentadas con funcionarios de la corte. [87]

Sin embargo, las iglesias terrenales están profusamente decoradas con símbolos celestiales. Un trono celestial está claramente representado en algunas habitaciones domésticas (por ejemplo, en la Madonna de Lucca ). Más difíciles de discernir son los escenarios de pinturas como la Madonna del Canciller Rolin , donde la ubicación es una fusión de lo terrenal y lo celestial. [88] La iconografía de Van Eyck es a menudo tan densa e intrincadamente estratificada que una obra tiene que ser vista varias veces antes de que incluso el significado más obvio de un elemento sea aparente. Los símbolos a menudo estaban sutilmente entretejidos en las pinturas de modo que solo se volvían aparentes después de una visualización cercana y repetida, [82] mientras que gran parte de la iconografía refleja la idea de que, según John Ward, hay un "pasaje prometido del pecado y la muerte a la salvación y el renacimiento". [89]

Otros artistas emplearon el simbolismo de una manera más prosaica, a pesar de la gran influencia de Van Eyck tanto en sus contemporáneos como en artistas posteriores. Campin mostró una clara separación entre los reinos espiritual y terrenal; a diferencia de Van Eyck, no empleó un programa de simbolismo oculto. Los símbolos de Campin no alteran el sentido de lo real; en sus pinturas, una escena doméstica no es más complicada que una que muestra iconografía religiosa, pero una que el espectador reconocería y comprendería. [90] El simbolismo de Van der Weyden era mucho más matizado que el de Campin, pero no tan denso como el de Van Eyck. Según Harbison, Van der Weyden incorporó sus símbolos con tanto cuidado y de una manera tan exquisita que "ni la unión mística que resulta en su obra, ni su realidad en sí misma, parecen capaces de ser analizadas, explicadas o reconstruidas racionalmente". [91] Su tratamiento de los detalles arquitectónicos, los nichos , el color y el espacio se presenta de una manera tan inexplicable que "los objetos o personas particulares que vemos ante nosotros se han convertido de repente, de manera discordante, en símbolos con verdad religiosa". [91]

Las pinturas y otros objetos preciosos eran una ayuda importante en la vida religiosa de quienes podían permitírselos. La oración y la contemplación meditativa eran medios para alcanzar la salvación, mientras que los muy ricos también podían construir iglesias (o ampliar las existentes) o encargar obras de arte u otras piezas devocionales como medio para garantizar la salvación en el más allá. [95] Se produjeron grandes cantidades de pinturas de la Virgen con el Niño, y los diseños originales fueron ampliamente copiados y exportados. Muchas de las pinturas se basaban en prototipos bizantinos de los siglos XII y XIII, de los cuales la Madonna de Cambrai es probablemente la más conocida. [96] De esta manera, las tradiciones de los siglos anteriores fueron absorbidas y redesarrolladas como una tradición iconográfica distintivamente rica y compleja. [95]

La devoción mariana creció a partir del siglo XIII, formándose principalmente en torno a los conceptos de la Inmaculada Concepción y su Asunción al cielo . En una cultura que veneraba la posesión de reliquias como un medio para acercar lo terrenal a lo divino, María no dejó reliquias corporales, asumiendo así una posición especial entre el cielo y la humanidad. [97] A principios del siglo XV, María había crecido en importancia dentro de la doctrina cristiana hasta el punto de que se la consideraba comúnmente como la intercesora más accesible ante Dios. Se pensaba que el tiempo que cada persona tendría que sufrir en el limbo era proporcional a su demostración de devoción mientras estaba en la tierra. [98] La veneración de María alcanzó su punto máximo a principios del siglo XV, una época en la que hubo una demanda incesante de obras que representaran su semejanza. Desde mediados del siglo XV, las representaciones neerlandesas de la vida de Cristo tendieron a centrarse en la iconografía del Varón de Dolores . [95]

Aquellos que podían permitírselo encargaban retratos de donantes . Este tipo de encargos se realizaban normalmente como parte de un tríptico o, más tarde, como un díptico más asequible. Van der Weyden popularizó la tradición norteña existente de los retratos marianos de medio cuerpo . Estos se hacían eco de los iconos bizantinos "milagrosos" que entonces eran populares en Italia. El formato se volvió extremadamente popular en todo el norte y sus innovaciones son un factor importante que contribuyó al surgimiento del díptico mariano. [99]

Formatos

Aunque los artistas neerlandeses son conocidos principalmente por sus pinturas sobre tabla, su producción incluye una variedad de formatos, incluidos manuscritos iluminados, esculturas, tapices, retablos tallados , vidrieras , objetos de latón y tumbas talladas . [100] Según la historiadora de arte Susie Nash , a principios del siglo XVI, la región lideraba el campo en casi todos los aspectos de la cultura visual portátil, "con experiencia especializada y técnicas de producción a un nivel tan alto que nadie más podía competir con ellos". [100] La corte de Borgoña favoreció los tapices y la metalistería , que están bien registrados en la documentación sobreviviente, mientras que la demanda de pinturas sobre tabla es menos evidente [74] - pueden haber sido menos adecuadas para las cortes itinerantes. Los tapices y los libros funcionaron como propaganda política y como un medio para mostrar la riqueza y el poder, mientras que los retratos fueron menos favorecidos. Según Maryan Ainsworth , los que se encargaron funcionaron para resaltar las líneas de sucesión, como el retrato de van der Weyden de Carlos el Temerario; o para compromisos, como en el caso del perdido Retrato de Isabel de Portugal de van Eyck . [101]

Se encargaron pinturas religiosas para palacios reales y ducales, para iglesias, hospitales y conventos, y para clérigos ricos y donantes privados. Las ciudades y pueblos más ricos encargaron obras para sus edificios cívicos. [74] Los artistas a menudo trabajaban en más de un medio; se cree que van Eyck y Petrus Christus contribuyeron a los manuscritos. Van der Weyden diseñó tapices, aunque pocos sobreviven. [102] [103] Los pintores neerlandeses fueron responsables de muchas innovaciones, incluido el avance del formato díptico, las convenciones de los retratos de donantes , nuevas convenciones para los retratos marianos y, a través de obras como la Virgen del canciller Rolin de van Eyck y San Lucas dibujando a la Virgen de van der Weyden en la década de 1430, sentaron las bases para el desarrollo de la pintura de paisajes como un género separado. [104]

Manuscrito iluminado

Maestro de Girart de Roussillon, c. 1450, Boda borgoñona (Felipe el Bueno e Isabel de Portugal). Biblioteca Nacional de Austria , Viena

Antes de mediados del siglo XV, los libros iluminados se consideraban una forma de arte superior a la pintura sobre tabla, y sus cualidades ornamentadas y lujosas reflejaban mejor la riqueza, el estatus y el gusto de sus propietarios. [105] Los manuscritos eran ideales como obsequios diplomáticos u ofrendas para conmemorar matrimonios dinásticos u otras ocasiones cortesanas importantes. [106] A partir del siglo XII, los talleres especializados en monasterios (en francés libraires ) produjeron libros de horas (colecciones de oraciones para decir en las horas canónicas ), salterios , libros de oración e historias, así como libros de romance y poesía. A principios del siglo XV, los manuscritos góticos de París dominaban el mercado del norte de Europa. Su popularidad se debió en parte a la producción de miniaturas de una sola hoja más asequibles que podían insertarse en libros de horas no ilustrados. A veces se ofrecían en serie, diseñadas para alentar a los clientes a "incluir tantas imágenes como pudieran permitirse", lo que claramente los presentaba como un artículo de moda, pero también como una forma de indulgencia . Las hojas sueltas tenían otros usos además de las inserciones; podían fijarse a las paredes como ayudas para la meditación y la oración privadas, [107] como se ve en el panel de Christus de 1450-60 Retrato de un hombre joven , ahora en la Galería Nacional , que muestra una pequeña hoja con texto sobre el icono de Vera ilustrado con la cabeza de Cristo. [108] Los artistas franceses fueron superados en importancia a partir de mediados del siglo XV por maestros de Gante, Brujas y Utrech . La producción inglesa, antaño de la más alta calidad, había declinado mucho y relativamente pocos manuscritos italianos iban al norte de los Alpes. Sin embargo, los maestros franceses no renunciaron a su posición fácilmente, e incluso en 1463 estaban instando a sus gremios a imponer sanciones a los artistas neerlandeses. [107]

Las Très Riches Heures du Duc de Berry, obra de los hermanos Limbourg, marcan quizá tanto el comienzo como el punto culminante de la iluminación neerlandesa. Más tarde, el maestro de la leyenda de Santa Lucía exploró la misma mezcla de ilusionismo y realismo. [23] La carrera de los Limbourg terminó justo cuando comenzó la de van Eyck: en 1416 todos los hermanos (ninguno de los cuales había llegado a los 30 años) y su patrón Jean, duque de Berry, habían muerto, muy probablemente a causa de la peste . [23] Se cree que Van Eyck contribuyó con varias de las miniaturas más aclamadas de las Horas de Turín-Milán como artista anónimo conocido como Hand G. [109] Varias ilustraciones de la época muestran un fuerte parecido estilístico con Gerard David, aunque no está claro si son de sus manos o de las de sus seguidores. [110]

Hoja caballerosa y romántica de Barthélemy d'Eyck de su "Livre du cœur d'Amour épris", c. 1458-1460

Varios factores llevaron a la popularidad de los iluminadores neerlandeses. El principal fue la tradición y la experiencia que se desarrolló en la región en los siglos posteriores a la reforma monástica del siglo XIV, basándose en el crecimiento en número y prominencia de monasterios, abadías e iglesias del siglo XII que ya habían producido cantidades significativas de textos litúrgicos . [107] Hubo un fuerte aspecto político; la forma tuvo muchos mecenas influyentes como Jean, duque de Berry y Felipe el Bueno, el último de los cuales recopiló más de mil libros iluminados antes de su muerte. [111] Según Thomas Kren, la "biblioteca de Felipe era una expresión del hombre como príncipe cristiano y una encarnación del estado: su política y autoridad, su erudición y piedad". [112] Debido a su mecenazgo, la industria de manuscritos en las Tierras Bajas creció de tal manera que dominó Europa durante varias generaciones. La tradición de coleccionismo de libros de Borgoña pasó al hijo de Felipe y su esposa, Carlos el Temerario y Margarita de York ; su nieta María de Borgoña y su marido Maximiliano I ; y a su yerno, Eduardo IV , que era un ávido coleccionista de manuscritos flamencos. Las bibliotecas dejadas por Felipe y Eduardo IV formaron el núcleo del que surgió la Biblioteca Real de Bélgica y la Biblioteca Real Inglesa . [113]

Los iluminadores neerlandeses tenían un importante mercado de exportación, ya que diseñaban muchas obras específicamente para el mercado inglés. Tras la caída del mecenazgo interno tras la muerte de Carlos el Temerario en 1477, el mercado de exportación adquirió mayor importancia. Los iluminadores respondieron a las diferencias de gustos produciendo obras más suntuosas y extravagantemente decoradas, diseñadas para las élites extranjeras, entre ellas Eduardo IV de Inglaterra, Jacobo IV de Escocia y Leonor de Viseu . [114]

Hermanos Limbourg, La muerte de Cristo , folio 153r, Très Riches Heures du Duc de Berry

Hubo una superposición considerable entre la pintura sobre tabla y la iluminación; van Eyck, van der Weyden, Christus y otros pintores diseñaron miniaturas de manuscritos. Además, los miniaturistas tomaban prestados motivos e ideas de las pinturas sobre tabla; la obra de Campin se utilizó a menudo como fuente de este modo, por ejemplo en las "Horas de Raoul d'Ailly". [115] Los encargos se repartían a menudo entre varios maestros, con la ayuda de pintores jóvenes o especialistas, especialmente en detalles como las decoraciones de los bordes, estas últimas a menudo realizadas por mujeres. [107] Los maestros rara vez firmaban su obra, lo que dificultaba la atribución; se han perdido las identidades de algunos de los iluminadores más importantes. [112] [116]

Los artistas neerlandeses encontraron formas cada vez más ingeniosas de destacar y diferenciar su trabajo de los manuscritos de los países vecinos; dichas técnicas incluían el diseño de elaborados bordes de página y la ideación de formas de relacionar la escala y el espacio. Exploraron la interacción entre los tres componentes esenciales de un manuscrito: borde, miniatura y texto. [117] Un ejemplo es el libro de horas de Nassau (c. 1467-1480) del maestro vienés de María de Borgoña, en el que los bordes están decorados con grandes flores e insectos ilusionistas. Estos elementos lograron su efecto al ser pintados ampliamente, como si estuvieran esparcidos por la superficie dorada de las miniaturas. Esta técnica fue continuada, entre otros, por el maestro flamenco de Jacobo IV de Escocia (posiblemente Gerard Horenbout ), [118] conocido por su innovador diseño de página. Utilizando varios elementos ilusionistas, a menudo difuminaba la línea entre la miniatura y su borde, utilizando con frecuencia ambos en sus esfuerzos por hacer avanzar la narrativa de sus escenas. [23]

A principios del siglo XIX, la colección de recortes de arte neerlandés de los siglos XV y XVI, como miniaturas o partes de álbumes, se puso de moda entre entendidos como William Young Ottley , lo que llevó a la destrucción de muchos manuscritos. Los originales eran muy buscados, un resurgimiento que ayudó al redescubrimiento del arte neerlandés en la última parte del siglo. [119]

Tapiz

"La captura mística del unicornio", fragmento de La caza del unicornio , 1495-1505. The Cloisters , Nueva York

A mediados del siglo XV, los tapices eran uno de los productos artísticos más caros y preciados de Europa. La producción comercial proliferó en los Países Bajos y el norte de Francia desde principios del siglo XV, especialmente en las ciudades de Arras , Brujas y Tournai . La habilidad técnica percibida de estos artesanos era tal que, en 1517, el papa León X envió los cartones de Rafael a Bruselas para que se tejieran en tapices. [120] Estos tapices tejidos desempeñaron un papel político central como obsequios diplomáticos, especialmente en su formato más grande; Felipe el Bueno regaló varios a los participantes en el Congreso de Arras en 1435, [100] donde los salones estaban cubiertos de arriba a abajo y por todos lados ( tout autour ) con tapices que mostraban escenas de la "Batalla y Derrocamiento del Pueblo de Lieja". [121] En la boda de Carlos el Temerario y Margarita de York, la habitación "estaba cubierta con cortinas de lana, azul y blanca, y a los lados había un tapiz rico tejido con la historia de Jasón y el Vellocino de Oro". Las habitaciones normalmente estaban cubiertas de tapices desde el techo hasta el suelo y algunas habitaciones llevaban el nombre de un conjunto de tapices, como una habitación que Felipe el Temerario bautizó con el nombre de un conjunto de tapices blancos con escenas de El romance de la rosa . [121] Durante unos dos siglos durante el período borgoñón, los maestros tejedores produjeron "innumerables series de tapices pesados ​​con hilo de oro y plata, como nunca antes se había visto en el mundo". [122]

El uso práctico de los textiles resulta de su portabilidad; los tapices proporcionaban decoraciones interiores de fácil montaje adecuadas para ceremonias religiosas o cívicas. [123] Su valor se refleja en su posición en los inventarios contemporáneos, en los que normalmente se encuentran en la parte superior del registro, luego se clasifican de acuerdo con su material o color. El blanco y el dorado se consideraban de la más alta calidad. Carlos V de Francia tenía 57 tapices, de los cuales 16 eran blancos. Jean de Berry poseía 19, mientras que María de Borgoña , Isabel de Valois , Isabel de Baviera y Felipe el Bueno tenían colecciones sustanciales. [124]

La producción de tapices empezaba con el diseño. [125] Los diseños, o cartones , se ejecutaban normalmente en papel o pergamino, los armaban pintores cualificados y luego los enviaban a los tejedores, que a menudo se encontraban a gran distancia. Como los cartones se podían reutilizar, los artesanos solían trabajar con material de origen que tenía décadas de antigüedad. Como tanto el papel como el pergamino son muy perecederos, pocos de los cartones originales sobreviven. [126] Una vez que se había llegado a un acuerdo sobre un diseño, su producción podía ser subcontratada a muchos tejedores. Los telares funcionaban en todas las principales ciudades flamencas, en la mayoría de los pueblos y en muchos de los pueblos. [125]

Tapiz con escenas de la Pasión de Cristo , de un tejedor flamenco desconocido , c. 1470-1490. Rijksmuseum, Ámsterdam

Los telares no estaban controlados por los gremios. Dependientes de una fuerza laboral migrante, su actividad comercial estaba impulsada por empresarios, que normalmente eran pintores. El empresario localizaba y contrataba patrones, mantenía un stock de cartones y proporcionaba materias primas como lana, seda y, a veces, oro y plata, que a menudo tenían que ser importados. [127] Los empresarios estaban en contacto directo con el patrón y, a menudo, revisaban los matices del diseño tanto en la fase de los cartones como en la fase final. Este examen era a menudo una tarea difícil y requería una gestión delicada; en 1400, Isabeau de Baviera rechazó un juego completo de Colart de Laon [125] tras haber aprobado antes los diseños, para gran vergüenza de De Laon (y presumiblemente de su comisionado). [126]

Como los tapices fueron diseñados en gran medida por pintores, sus convenciones formales están estrechamente alineadas con las convenciones de la pintura sobre tabla. Esto es especialmente cierto en el caso de las generaciones posteriores de pintores del siglo XVI que produjeron panoramas del cielo y el infierno. Harbison describe cómo el detalle intrincado, denso y superpuesto del Jardín de las delicias de El Bosco se asemeja, "en su simbolismo preciso... a un tapiz medieval". [128]

Trípticos y retablos

Los trípticos y polípticos del norte [E] fueron populares en toda Europa desde finales del siglo XIV, y su máxima demanda duró hasta principios del siglo XVI. Durante el siglo XV, fueron el formato de pintura sobre tabla del norte más producido. Preocupados por la temática religiosa, se presentan en dos grandes tipos: obras devocionales privadas más pequeñas y portátiles, o retablos más grandes para entornos litúrgicos . [129] Los primeros ejemplos del norte son obras compuestas que incorporan grabado y pintura, generalmente con dos alas pintadas que se podían plegar sobre un corpus central tallado. [F] [29]

Rogier van der Weyden, Tríptico de Braque , c. 1452. Óleo sobre paneles de roble. Museo del Louvre , París. Este tríptico se destaca por las inscripciones flotantes "habladas" y el paisaje continuo que une los paneles. [130]

Los polípticos fueron producidos por los maestros más consumados. Proporcionan un mayor margen de variación y un mayor número de posibles combinaciones de paneles interiores y exteriores que se pueden ver al mismo tiempo. El hecho de que las obras con bisagras se puedan abrir y cerrar tenía una finalidad práctica; en las fiestas religiosas, los paneles exteriores más prosaicos y cotidianos se sustituyeron por los suntuosos paneles interiores. [131] El retablo de Gante , terminado en 1432, tenía diferentes configuraciones para los días laborables, los domingos y los días festivos de la iglesia. [G] [131]

La primera generación de maestros neerlandeses tomó prestadas muchas costumbres de los retablos italianos de los siglos XIII y XIV. [132] Las convenciones de los trípticos italianos anteriores a 1400 eran bastante rígidas. En los paneles centrales, el plano medio estaba poblado por miembros de la Sagrada Familia ; las primeras obras, especialmente de las tradiciones sienesas o florentinas, se caracterizaban abrumadoramente por imágenes de la Virgen entronizada sobre un fondo dorado. Las alas suelen contener una variedad de ángeles, donantes y santos, pero nunca hay contacto visual directo, y solo rara vez una conexión narrativa, con las figuras del panel central. [133]

Los pintores neerlandeses adaptaron muchas de estas convenciones, pero las subvirtieron casi desde el principio. Van der Weyden fue especialmente innovador, como se aprecia en su Retablo de Miraflores (1442-1445) y en el Tríptico de Braque ( c. 1452) . En estas pinturas, los miembros de la Sagrada Familia aparecen en las alas en lugar de solo en los paneles centrales, mientras que este último es notable por el paisaje continuo que conecta los tres paneles interiores. [134] A partir de la década de 1490, El Bosco pintó al menos 16 trípticos, [H] el mejor de los cuales subvirtió las convenciones existentes. La obra de El Bosco continuó el movimiento hacia el secularismo y enfatizó el paisaje. El Bosco también unificó las escenas de los paneles interiores. [129]

El Bosco , Los santos eremitas , c. 1493. Palacio Ducal, Venecia

Los trípticos fueron encargados por mecenas alemanes a partir de la década de 1380, y la exportación a gran escala comenzó alrededor de 1400. [29] Pocos de estos ejemplos muy tempranos sobreviven, [135] pero la demanda de retablos neerlandeses en toda Europa es evidente por los muchos ejemplos sobrevivientes que aún existen en iglesias de todo el continente. Till-Holger Borchert describe cómo otorgaron un "prestigio que, en la primera mitad del siglo XV, solo los talleres de los Países Bajos borgoñones eran capaces de lograr". [136] En la década de 1390, los retablos neerlandeses se produjeron principalmente en Bruselas y Brujas. La popularidad de los retablos de Bruselas duró hasta aproximadamente 1530, cuando la producción de los talleres de Amberes creció en popularidad. Esto se debió en parte a que producían a un menor costo, asignando diferentes porciones de los paneles entre los miembros especializados del taller, una práctica que Borchert describe como una forma temprana de división del trabajo . [136]

Las pinturas neerlandesas de múltiples paneles cayeron en desgracia y se consideraron anticuadas cuando el manierismo de Amberes se hizo popular a mediados del siglo XVI. Más tarde, la iconoclasia de la Reforma las consideró ofensivas [137] y muchas obras en los Países Bajos fueron destruidas. Los ejemplos existentes se encuentran principalmente en iglesias y monasterios alemanes [29] . A medida que las obras seculares crecieron en demanda, los trípticos a menudo se rompían y se vendían como obras individuales, especialmente si un panel o sección contenía una imagen que pudiera pasar por un retrato secular. A veces, un panel se cortaba solo para mostrar la figura, con el fondo repintado para que "pareciera lo suficientemente una pieza de género como para colgarla en una colección conocida de pinturas holandesas del siglo XVII". [137]

Dípticos

Los dípticos fueron muy populares en el norte de Europa desde mediados del siglo XV hasta principios del siglo XVI. Consistían en dos paneles de igual tamaño unidos por bisagras (o, con menos frecuencia, un marco fijo); [138] los paneles generalmente estaban vinculados temáticamente. Los paneles con bisagras se podían abrir y cerrar como un libro, lo que permitía una vista tanto interior como exterior, mientras que la capacidad de cerrar las alas permitía la protección de las imágenes interiores. [139] Originarios de las convenciones de los Libros de Horas , los dípticos generalmente funcionaban como retablos menos costosos y más portátiles. [140] Los dípticos se distinguen de los colgantes en que son alas conectadas físicamente y no simplemente dos pinturas colgadas una al lado de la otra. [141] Por lo general, eran de escala casi miniatura y algunos emulaban el "arte del tesoro" medieval: pequeñas piezas hechas de oro o marfil. La tracería que se ve en obras como La Virgen y el Niño de van der Weyden refleja la talla de marfil de la época. [142] El formato fue adaptado por van Eyck y van der Weyden por encargo de miembros de la Casa de Valois-Borgoña , [139] y perfeccionado por Hugo van der Goes , Hans Memling y más tarde Jan van Scorel . [141]

Dieric Bouts , Mater Dolorosa / Ecce Homo , posterior a 1450, un raro díptico sobreviviente con marco y bisagras intactas

Los dípticos neerlandeses tienden a ilustrar sólo una pequeña variedad de escenas religiosas. Hay numerosas representaciones de la Virgen y el Niño, [143] lo que refleja la popularidad contemporánea de la Virgen como tema de devoción. [144] Los paneles interiores consistían principalmente en retratos de donantes, a menudo de maridos y sus esposas [141] , junto a santos o la Virgen y el Niño. [139] El donante casi siempre se mostraba arrodillado de cuerpo entero o de medio cuerpo, con las manos entrelazadas en oración. [139] La Virgen y el Niño siempre están colocados a la derecha, lo que refleja la reverencia cristiana por el lado derecho como el "lugar de honor" junto a lo divino. [145]

Su desarrollo y valor comercial se ha vinculado a un cambio de actitud religiosa durante el siglo XIV, cuando una devoción más meditativa y solitaria, ejemplificada por el movimiento Devotio Moderna , creció en popularidad. Se fomentaba la reflexión y la oración privadas y el díptico de pequeña escala se ajustaba a este propósito. Se hizo popular entre la nueva clase media emergente y los monasterios más ricos de los Países Bajos y el norte de Alemania. [144] Ainsworth dice que, independientemente del tamaño, ya sea un gran retablo o un pequeño díptico, la pintura neerlandesa es una "cuestión de pequeña escala y detalle meticuloso". El tamaño pequeño estaba destinado a atraer al espectador a un estado meditativo para la devoción personal y tal vez la "experiencia de visiones milagrosas". [146]

El análisis técnico de finales del siglo XX ha mostrado diferencias significativas en la técnica y el estilo entre los paneles de los dípticos individuales. Las inconsistencias técnicas pueden ser el resultado del sistema de taller, en el que los pasajes más prosaicos a menudo eran completados por asistentes. Se puede ver un cambio de estilo entre los paneles, según el historiador John Hand, porque el panel divino generalmente se basaba en diseños generales que se vendían en el mercado abierto, y el panel del donante se agregaba después de encontrar un mecenas. [147]

Son pocos los dípticos intactos que sobreviven. Al igual que los retablos, la mayoría fueron posteriormente separados y vendidos como cuadros de un solo género. [137] En el sistema de taller, algunos eran intercambiables, y las obras religiosas pueden haber sido emparejadas con paneles de donantes recién encargados. Más tarde, muchos dípticos fueron desmembrados, creando así dos obras vendibles a partir de una. Durante la Reforma, las escenas religiosas fueron a menudo eliminadas. [148]

Retrato

Hugo van der Goes , Retrato de un hombre , c. 1480. Museo Metropolitano de Arte , Nueva York

El retrato secular era una rareza en el arte europeo antes de 1430. El formato no existía como un género separado y solo se encontraba con poca frecuencia en el extremo superior del mercado en retratos de compromiso o encargos de la familia real. [149] Si bien tales emprendimientos pueden haber sido rentables, se consideraban una forma de arte menor y la mayoría de los ejemplos sobrevivientes anteriores al siglo XVI no tienen atribución. [101] Se estaban produciendo grandes cantidades de paneles devocionales individuales que mostraban santos y figuras bíblicas, pero las representaciones de individuos históricos conocidos no comenzaron hasta principios de la década de 1430. Van Eyck fue el pionero; [150] su seminal Léal Souvenir de 1432 es uno de los primeros ejemplos sobrevivientes, emblemático del nuevo estilo en su realismo y aguda observación de los pequeños detalles de la apariencia del modelo. [151] Su Retrato de Arnolfini está lleno de simbolismo, [152] al igual que la Virgen del Canciller Rolin , encargada como testimonio del poder, la influencia y la piedad de Rolin. [153]

Van der Weyden desarrolló las convenciones del retrato nórdico y ejerció una enorme influencia en las siguientes generaciones de pintores. En lugar de limitarse a seguir la meticulosa atención al detalle de Van Eyck, Van der Weyden creó representaciones más abstractas y sensuales. Fue muy solicitado como retratista, pero hay similitudes notables en sus retratos, probablemente porque utilizó y reutilizó los mismos dibujos subyacentes, que cumplían con los ideales comunes de rango y piedad. Estos luego fueron adaptados para mostrar las características faciales y las expresiones del modelo en particular. [154]

Petrus Christus , Retrato de una joven , después de 1460, Gemäldegalerie, Berlín . Uno de los primeros retratos en presentar a su modelo en una sala tridimensional. Muchas fuentes mencionan su expresión enigmática y compleja, y su mirada petulante y reservada. [155]

Petrus Christus colocó a su modelo en un entorno naturalista en lugar de un fondo plano y sin rasgos distintivos. Este enfoque fue en parte una reacción contra van der Weyden, quien, en su énfasis en las figuras escultóricas, utilizó espacios pictóricos muy superficiales. [156] En su Retrato de un hombre de 1462 , Dieric Bouts fue más allá al situar al hombre en una habitación con una ventana que daba a un paisaje, [157] mientras que en el siglo XVI, el retrato de cuerpo entero se hizo popular en el norte. Este último formato era prácticamente invisible en el arte norteño anterior, aunque tenía una tradición en Italia que se remontaba a siglos atrás, más comúnmente en frescos y manuscritos iluminados. [158] Los retratos de cuerpo entero se reservaban para representaciones del escalón más alto de la sociedad y se asociaban con demostraciones principescas de poder. [159] De la segunda generación de pintores del norte, Hans Memling se convirtió en el retratista líder, recibiendo encargos de lugares tan lejanos como Italia. Fue muy influyente en pintores posteriores y se le atribuye la inspiración de la colocación de la Mona Lisa de Leonardo frente a una vista de paisaje. [160] Van Eyck y van der Weyden influyeron de manera similar en el artista francés Jean Fouquet y en los alemanes Hans Pleydenwurff [161] y Martin Schongauer, entre otros. [162]

Los artistas neerlandeses se alejaron de la vista de perfil (popularizada durante el Quattrocento italiano ) hacia la vista de tres cuartos, menos formal pero más atractiva. En este ángulo, más de un lado de la cara es visible ya que el cuerpo del modelo está girado hacia el espectador. Esta pose proporciona una mejor vista de la forma y los rasgos de la cabeza y permite al modelo mirar hacia el espectador. [163] La mirada del modelo rara vez atrae la atención del espectador. [164] El Retrato de un hombre de Van Eyck de 1433 es un ejemplo temprano, que muestra al propio artista mirando al espectador. [163] Aunque a menudo hay contacto visual directo entre el sujeto y el espectador, la mirada normalmente es distante, distante y poco comunicativa, tal vez para reflejar la alta posición social del sujeto. Hay excepciones, normalmente en retratos de novias o en el caso de posibles compromisos , cuando el objetivo de la obra es hacer que el modelo sea lo más atractivo posible. En estos casos, la modelo a menudo aparecía sonriendo, con una expresión cautivadora y radiante diseñada para atraer a su pretendiente. [165]

Alrededor de 1508, Alberto Durero describió la función del retrato como "preservar la apariencia de una persona después de su muerte". [166] [I] Los retratos eran objetos de estatus y servían para garantizar que el éxito personal del individuo quedara registrado y perdurara más allá de su vida. La mayoría de los retratos tendían a mostrar a la realeza, la alta nobleza o los príncipes de la iglesia. La nueva opulencia en los Países Bajos borgoñones trajo consigo una mayor variedad de clientela, ya que los miembros de la clase media alta ahora podían permitirse encargar un retrato. [167] Como resultado, se sabe más sobre la apariencia y la vestimenta de la gente de la región que en cualquier otro momento desde el período romano tardío. Los retratos generalmente no requerían largas sesiones; por lo general, se utilizaba una serie de dibujos preparatorios para dar forma al panel final. Muy pocos de estos dibujos sobreviven, siendo una notable excepción el estudio de van Eyck para su Retrato del cardenal Niccolò Albergati . [159]

Paisaje

Detalle del díptico Crucifixión y Juicio Final de Jan van Eyck . Cristo y el ladrón ante una vista de Jerusalén, c. 1430. Museo Metropolitano de Arte , Nueva York. El panel de la Crucifixión de este díptico está enmarcado por un cielo azul con una vista lejana de Jerusalén .

El paisaje era una preocupación secundaria para los pintores neerlandeses antes de mediados de la década de 1460. Los escenarios geográficos eran raros y cuando aparecían generalmente consistían en visiones a través de ventanas abiertas o arcadas . Rara vez se basaban en ubicaciones reales; [J] los escenarios tendían a ser en gran parte imaginarios, diseñados para adaptarse al impulso temático del panel. Debido a que la mayoría de las obras eran retratos de donantes, muy a menudo los paisajes eran dóciles, controlados y servían simplemente para proporcionar un entorno armonioso para el espacio interior idealizado. En esto, los artistas del norte se quedaron atrás de sus homólogos italianos que ya colocaban a sus modelos dentro de paisajes geográficamente identificables y descritos con precisión. [168] Algunos de los paisajes del norte son muy detallados y notables por derecho propio, incluido el díptico poco sentimental de van Eyck de c. 1430 Crucifixión y Juicio Final y el ampliamente copiado San Lucas dibujando a la Virgen de van der Weyden de 1435-1440 . [104]

Es casi seguro que Van Eyck estuvo influenciado por los paisajes de los Trabajos de los Meses que los hermanos Limbourg pintaron para las Très Riches Heures du Duc de Berry . La influencia se puede ver en las iluminaciones pintadas para las Horas de Turín-Milán , que muestran paisajes ricos en las pequeñas escenas del bas de page . [169] Estas, según Pächt, deberían definirse como ejemplos tempranos de pintura de paisajes neerlandesa. [170] La tradición del paisaje en los manuscritos iluminados continuaría al menos durante el siglo siguiente. Simon Bening "exploró un nuevo territorio en el género del paisaje", como se ve en varias de las hojas que pintó para el Breviario Grimani de c. 1520. [ 171]

Desde finales del siglo XV, varios pintores enfatizaron el paisaje en sus obras, un desarrollo liderado en parte por el cambio en la preferencia de la iconografía religiosa a los temas seculares. [20] Los pintores neerlandeses de segunda generación aplicaron el dictamen de mediados del siglo XIV de la representación natural. Esto nació de la creciente riqueza de la clase media de la región, muchos de los cuales ahora habían viajado al sur y vieron un campo notablemente diferente de su tierra natal plana. Al mismo tiempo, la última parte del siglo vio el surgimiento de la especialización y una serie de maestros se centraron en detallar el paisaje, más notablemente Konrad Witz a mediados del siglo XV, y más tarde Joachim Patinir . [172] La mayoría de las innovaciones en este formato vinieron de artistas que vivían en las regiones holandesas de las tierras de Borgoña, más notablemente de Haarlem , Leiden y 's-Hertogenbosch . Los artistas importantes de estas áreas no reprodujeron servilmente el paisaje que tenían frente a ellos, sino que adaptaron y modificaron sutilmente sus paisajes para reforzar el énfasis y el significado del panel en el que estaban trabajando. [168]

Patinir desarrolló lo que ahora se llama el género del paisaje mundial , que se caracteriza por figuras bíblicas o históricas dentro de un paisaje panorámico imaginario, generalmente montañas y tierras bajas, agua y edificios. Las pinturas de este tipo se caracterizan por un punto de vista elevado, con las figuras empequeñecidas por su entorno. [173] El formato fue adoptado, entre otros, por Gerard David y Pieter Bruegel el Viejo, y se hizo popular en Alemania, especialmente entre los pintores de la escuela del Danubio . Las obras de Patinir son relativamente pequeñas y utilizan un formato horizontal; esto se convertiría en algo tan estándar para los paisajes en el arte que ahora se llama formato "paisaje" en contextos ordinarios, pero en ese momento era una novedad considerable, ya que la gran mayoría de las pinturas sobre tabla antes de 1520 eran de formato vertical. [174] Las pinturas de paisajes mundiales conservan muchos de los elementos desarrollados a partir de mediados del siglo XV, pero están compuestas, en términos cinematográficos modernos, como un plano largo en lugar de un plano medio . La presencia humana siguió siendo central en lugar de servir como mero personal . El Bosco adaptó elementos del estilo del paisaje mundial, influencia especialmente notable en sus pinturas de un solo panel. [175]

Los temas más populares de este tipo incluyen la Huida a Egipto y la difícil situación de los eremitas como los santos Jerónimo y Antonio . Además de conectar el estilo con la posterior Era de los Descubrimientos , el papel de Amberes como un centro floreciente tanto del comercio mundial como de la cartografía , y la visión del campo de los habitantes adinerados de la ciudad, los historiadores del arte han explorado las pinturas como metáforas religiosas de la peregrinación de la vida. [176]

Relación con el Renacimiento italiano

Hugo van der Goes , detalle del retablo de Portinari , c. 1475. Galería Uffizi , Florencia

Las progresiones en el arte del norte se desarrollaron casi simultáneamente con el Renacimiento italiano temprano . Sin embargo, las tradiciones filosóficas y artísticas del Mediterráneo no formaban parte de la herencia del norte, hasta el punto de que muchos elementos de la cultura latina fueron activamente menospreciados en el norte. [177] El papel del humanismo renacentista en el arte, por ejemplo, fue menos pronunciado en los Países Bajos que en Italia. Las tendencias religiosas locales tuvieron una fuerte influencia en el arte norteño temprano, como se puede ver en el tema, la composición y la forma de muchas obras de arte de finales del siglo XIII y principios del XIV. [144] La doctrina de los pintores del norte también se construyó sobre elementos de la tradición gótica reciente, [177] y menos sobre la tradición clásica prevaleciente en Italia. [178]

Si bien las pinturas devocionales, especialmente los retablos, siguieron siendo dominantes en el arte neerlandés primitivo, [177] el retrato secular se hizo cada vez más común tanto en el norte como en el sur de Europa a medida que los artistas se liberaban de la idea predominante de que el retrato debía restringirse a los santos y otras figuras religiosas. En Italia, este desarrollo estuvo vinculado a los ideales del humanismo . [179]

Las influencias italianas en el arte neerlandés se hacen evidentes por primera vez a finales del siglo XV, cuando algunos de los pintores comenzaron a viajar al sur. Esto también explica por qué varios artistas neerlandeses posteriores se asociaron con, en palabras del historiador de arte Rolf Toman, "pintorescos frontones, columnas abultadas en forma de barril, cartuchos graciosos, figuras 'retorcidas' y colores sorprendentemente irreales, que en realidad empleaban el lenguaje visual del manierismo". [177] Los ricos comerciantes del norte podían permitirse comprar pinturas de los artistas de más alto nivel. Como resultado, los pintores fueron cada vez más conscientes de su estatus en la sociedad: firmaban sus obras con más frecuencia, pintaban retratos de sí mismos y se convirtieron en figuras conocidas debido a sus actividades artísticas. [32]

Hans Memling, Virgen con el Niño y dos ángeles , c. 1480. Galería Uffizi , Florencia

Los maestros del norte eran muy admirados en Italia. Según Friedländer, ejercieron una fuerte influencia sobre los artistas italianos del siglo XV, una opinión con la que coincide Panofsky. [180] Sin embargo, los pintores italianos comenzaron a ir más allá de las influencias neerlandesas en la década de 1460, ya que se concentraron en la composición con un mayor énfasis en la armonía de las partes que pertenecen juntas: "esa elegante armonía y gracia ... que se llama belleza", evidente, por ejemplo, en El entierro de Andrea Mantegna . [181] A principios del siglo XVI, la reputación de los maestros del norte era tal que había un comercio establecido de norte a sur en sus obras, aunque muchas de las pinturas u objetos enviados al sur eran de artistas menores y de menor calidad. [182] Las innovaciones introducidas en el norte y adoptadas en Italia incluyeron la colocación de figuras en interiores domésticos y la visualización de interiores desde múltiples puntos de vista, a través de aberturas como puertas o ventanas. [K] [183] ​​El retablo de Portinari de Hugo van der Goes , en los Uffizi de Florencia , jugó un papel importante al introducir a los pintores florentinos a las tendencias del norte, y artistas como Giovanni Bellini estuvieron bajo la influencia de los pintores del norte que trabajaban en Italia. [184]

Memling fusionó con éxito los dos estilos, como se ejemplifica en su Virgen con el Niño y dos ángeles . Sin embargo, a mediados del siglo XVI, el arte neerlandés era visto como burdo; Miguel Ángel afirmó que sólo atraía a "monjes y frailes". [185] En este punto, el arte del norte comenzó a caer casi por completo en desgracia en Italia. En el siglo XVII, cuando Brujas había perdido su prestigio y posición como la ciudad comercial europea preeminente (los ríos se llenaron de sedimentos y los puertos se vieron obligados a cerrar), los italianos dominaron el arte europeo. [186]

Destrucción y dispersión

Iconoclasia

Grabado de la destrucción de la Iglesia de Nuestra Señora en Amberes , el "acontecimiento emblemático" de la Tormenta de Beelden , 20 de agosto de 1566, por Frans Hogenberg [187]

Las imágenes religiosas fueron objeto de un minucioso escrutinio como idólatras reales o potenciales desde el comienzo de la Reforma protestante en la década de 1520. Martín Lutero aceptó algunas imágenes, pero pocas pinturas de los primeros neerlandeses cumplieron con sus criterios. Andreas Karlstadt , Huldrych Zwingli y Juan Calvino se opusieron totalmente a las imágenes religiosas públicas, sobre todo en las iglesias, y el calvinismo pronto se convirtió en la fuerza dominante en el protestantismo neerlandés. A partir de 1520, estallaron estallidos de iconoclasia reformista en gran parte del norte de Europa. [188] Estos podían ser oficiales y pacíficos, como en Inglaterra bajo los Tudor y la Mancomunidad inglesa , o no oficiales y a menudo violentos, como en la Beeldenstorm o "Furia iconoclasta" en 1566 en los Países Bajos. El 19 de agosto de 1566, esta ola de destrucción por parte de la multitud llegó a Gante, donde Marcus van Vaernewijck narró los eventos. Escribió que el retablo de Gante fue "desmontado y levantado, panel por panel, hasta la torre para preservarlo de los alborotadores". [189] Amberes sufrió una destrucción muy completa en sus iglesias en 1566, [190] seguida por más pérdidas en el saqueo español de Amberes en 1576, y un período adicional de iconoclasia oficial en 1581, que ahora incluía edificios de la ciudad y de los gremios, cuando los calvinistas controlaban el ayuntamiento. [191]

Miles de objetos y artefactos religiosos fueron destruidos, incluyendo pinturas, esculturas, retablos, vidrieras y crucifijos, [192] y la tasa de supervivencia de las obras de los principales artistas es baja –incluso Jan van Eyck tiene sólo unas 24 obras existentes atribuidas con seguridad a él. El número aumenta con los artistas posteriores, pero todavía hay anomalías; Petrus Christus es considerado un artista importante, pero se le atribuye un número menor de obras que a van Eyck. En general, las obras de finales del siglo XV exportadas al sur de Europa tienen una tasa de supervivencia mucho mayor. [193]

Muchas de las obras de arte de la época fueron encargadas por el clero para sus iglesias, [135] con especificaciones para un formato físico y contenido pictórico que complementara los esquemas arquitectónicos y de diseño existentes. Una idea de cómo podrían haber sido los interiores de esas iglesias se puede ver tanto en la Virgen en la iglesia de van Eyck como en La exhumación de San Huberto de van der Weyden . Según Nash, el panel de van der Weyden es una mirada perspicaz a la apariencia de las iglesias anteriores a la Reforma y la manera en que se colocaban las imágenes para que resonaran con otras pinturas u objetos. Nash continúa diciendo que, "cualquiera necesariamente sería vista en relación con otras imágenes, repitiendo, ampliando o diversificando los temas elegidos". Debido a que los iconoclastas apuntaban a iglesias y catedrales, se ha perdido información importante sobre la exhibición de obras individuales y, con ella, conocimientos sobre el significado de estas obras de arte en su propio tiempo. [192] Muchas otras obras se perdieron en incendios o en guerras; La desintegración del estado borgoñón de Valois convirtió a los Países Bajos en el centro de los conflictos europeos hasta 1945. El políptico La justicia de Trajano y Herkinbald de Van der Weyden es quizás la pérdida más significativa; según los registros, parece haber sido comparable en escala y ambición al retablo de Gante . Fue destruido por la artillería francesa durante el bombardeo de Bruselas en 1695, y hoy en día sólo se conoce a partir de una copia en tapiz. [194]

Documentación

Los historiadores del arte se han enfrentado a importantes retos a la hora de establecer los nombres de los maestros neerlandeses y atribuirles obras específicas. El registro histórico es muy pobre, de modo que las biografías de algunos de los principales artistas son todavía esbozos, mientras que la atribución es un debate en curso y a menudo polémico. Incluso las atribuciones más ampliamente aceptadas suelen ser el resultado de décadas de investigación científica e histórica que se originaron después de principios del siglo XX. [195] A algunos pintores, como Adriaen Isenbrandt y Ambrosius Benson de Brujas, que producían paneles en masa para venderlos en puestos de feria, se les han atribuido hasta 500 pinturas. [196]

Las vías de investigación se han visto limitadas por muchos factores históricos. Muchos archivos fueron destruidos en campañas de bombardeo en las dos guerras mundiales, y un gran número de obras de las que existen registros se han perdido o destruido. [195] El mantenimiento de registros en la región era inconsistente, y a menudo la exportación de obras de grandes artistas no se registraba adecuadamente, debido a las presiones de la demanda comercial. [116] La práctica de firmar y fechar las obras era poco frecuente hasta la década de 1420, [197] y, aunque los inventarios de los coleccionistas pueden haber descrito detalladamente las obras, dieron poca importancia a registrar el artista o el taller que las produjo. [198] La documentación superviviente tiende a proceder de inventarios, testamentos, cuentas de pago, contratos de empleo y registros y reglamentos gremiales. [199]

Como la vida de Jan van Eyck está bien documentada en comparación con sus pintores contemporáneos, y como fue claramente el innovador de la época, se le atribuyeron un gran número de obras después de que los historiadores del arte comenzaran a investigar el período. Hoy en día, a Jan se le atribuyen alrededor de 26 a 28 obras existentes. Este número reducido se debe en parte a la identificación de otros pintores de mediados del siglo XV, como van der Weyden, Christus y Memling, [200] mientras que Hubert, tan apreciado por los críticos de finales del siglo XIX, ahora está relegado a una figura secundaria sin obras atribuidas definitivamente a él. Muchos maestros neerlandeses tempranos no han sido identificados y hoy se los conoce por "nombres de conveniencia", generalmente del formato "Maestro de...". La práctica carece de un descriptor establecido en inglés, pero a menudo se utiliza el término " notname ", un derivado de un término alemán. [L] Recopilar un grupo de obras bajo un notname suele ser polémico; Un conjunto de obras a las que se les asigna un nombre sin nombre podría haber sido producido por varios artistas cuyas similitudes artísticas pueden explicarse por una geografía compartida, una formación y una respuesta a las influencias de la demanda del mercado. [116] Algunos artistas importantes que eran conocidos por seudónimos ahora son identificados, a veces de manera controvertida, como en el caso de Campin, que suele estar asociado, aunque no siempre, con el Maestro de Flémalle. [201]

Muchos artistas nórdicos no identificados de finales del siglo XIV y principios del XV fueron de primera fila, pero han sufrido el descuido académico porque no se los ha vinculado a ninguna persona histórica; como dice Nash, "mucho de lo que no se puede atribuir con firmeza sigue siendo menos estudiado". [116] Algunos historiadores del arte creen que esta situación ha fomentado una falta de cautela a la hora de relacionar obras con personas históricas, y que dichas conexiones a menudo se basan en pruebas circunstanciales tenues. Las identidades de varios artistas conocidos se han fundado en una única obra firmada, documentada o atribuida de otro modo, de la que se desprenden otras atribuciones basadas en pruebas técnicas y proximidad geográfica. El llamado Maestro de la Leyenda de la Magdalena , que puede haber sido Pieter van Coninxloo , es uno de los ejemplos más notables; [202] otros incluyen a Hugo van der Goes, Campin, Stefan Lochner y Simon Marmion. [203]

La falta de escritos teóricos sobre el arte y de opiniones documentadas de cualquiera de los principales artistas anteriores al siglo XVI plantea aún más dificultades para la atribución. Durero, en 1512, fue el primer artista de la época que expuso por escrito sus teorías sobre el arte, seguido por Lucas de Heere en 1565 y Karel van Mander en 1604. Nash cree que una explicación más probable de la ausencia de escritos teóricos sobre el arte fuera de Italia es que los artistas del norte aún no tenían el lenguaje para describir sus valores estéticos, o no veían sentido en explicar por escrito lo que habían logrado en la pintura. Las apreciaciones supervivientes del arte holandés contemporáneo del siglo XV están escritas exclusivamente por italianos, entre los que se incluyen los más conocidos Cyriacus Ancona en 1449, Bartolomeo Facio en 1456 y Giovanni Santi en 1482. [204]

Redescubrimiento

El predominio del manierismo nórdico a mediados del siglo XVI se basó en una subversión de las convenciones del arte neerlandés primitivo, que a su vez cayó en desgracia. Sin embargo, siguió siendo popular en algunas colecciones de arte real; María de Hungría y Felipe II de España buscaron a pintores neerlandeses, y compartían una preferencia por Van der Weyden y El Bosco. A principios del siglo XVII, ninguna colección de renombre estaba completa sin obras del norte de Europa de los siglos XV y XVI; sin embargo, el énfasis tendía a ponerse en el Renacimiento nórdico en su conjunto, más hacia el alemán Alberto Durero, con diferencia el artista nórdico más coleccionable de la época. Giorgio Vasari en 1550 y Karel van Mander (c. 1604) colocaron las obras de arte de la época en el corazón del arte renacentista nórdico. Ambos escritores fueron fundamentales para formar la opinión posterior sobre los pintores de la región, con énfasis en Van Eyck como innovador. [205]

Los pintores neerlandeses fueron olvidados en gran medida en el siglo XVIII. Cuando el Museo del Louvre se convirtió en una galería de arte durante la Revolución Francesa , Las bodas de Caná de Gerard David , entonces atribuida a van Eyck, fue la única pieza de arte neerlandés que se exhibió allí. Se agregaron más paneles de gran tamaño a la colección después de que los franceses conquistaran los Países Bajos . [M] Estas obras tuvieron un profundo efecto en el crítico literario y filósofo alemán Karl Schlegel , quien después de una visita en 1803 escribió un análisis del arte neerlandés y se lo envió a Ludwig Tieck , quien publicó la pieza en 1805. [206]

Gerard David, Las bodas de Caná , c. 1500. Museo del Louvre , París. Esta obra se expuso públicamente por primera vez en 1802 y se atribuyó a van Eyck. Los historiadores del arte del siglo XIX se preocuparon por las dificultades de la atribución.

En 1821, Johanna Schopenhauer se interesó por la obra de Jan van Eyck y sus seguidores, tras haber visto pinturas tempranas neerlandesas y flamencas en la colección de los hermanos Sulpiz y Melchior Boisserée en Heidelberg. [N] Schopenhauer realizó una investigación de archivo primaria porque había muy poco registro histórico de los maestros, aparte de los documentos legales oficiales. [207] Publicó Johann van Eyck und seine Nachfolger en 1822, el mismo año en que Gustav Friedrich Waagen publicó el primer trabajo académico moderno sobre la pintura neerlandesa temprana, Ueber Hubert van Eyck und Johann van Eyck ; [208] El trabajo de Waagen se basó en los análisis anteriores de Schlegel y Schopenhauer. Waagen llegó a ser director de la Gemäldegalerie de Berlín, donde reunió una colección de arte neerlandés que incluía la mayoría de los paneles de Gante , varios trípticos de van der Weyden y un retablo de Bouts. Sometiendo las obras a un análisis y examen meticulosos durante el proceso de adquisición, basándose en las características distintivas de cada artista, estableció un sistema académico temprano de clasificación. [206]

En 1830, la Revolución belga separó a Bélgica de los Países Bajos de la actualidad; mientras el estado recién creado buscaba establecer una identidad cultural, la reputación de Memling llegó a igualar a la de van Eyck en el siglo XIX. Memling era visto como un rival técnico del maestro mayor y como poseedor de una resonancia emocional más profunda. [209] Cuando en 1848 la colección del príncipe Ludwig de Oettingen-Wallerstein en el Schloss Wallerstein fue puesta a la venta, su primo, el príncipe Alberto, organizó una visita al palacio de Kensington ; aunque Waagen compiló un catálogo de obras atribuidas a la Escuela de Colonia, Jan van Eyck y van der Weyden, no hubo otros compradores, por lo que Alberto las compró él mismo. [210] [211] En un período en el que la National Gallery de Londres buscaba aumentar su prestigio, [212] Charles Eastlake compró el panel La Magdalena leyendo de Rogier van der Weyden en 1860 de la "pequeña pero selecta" colección de pinturas tempranas de los Países Bajos de Edmond Beaucousin. [213]

El arte neerlandés se hizo popular entre los visitantes de los museos a finales del siglo XIX. A principios del siglo XX, Van Eyck y Memling eran los más valorados, y Van der Weyden y Christus eran poco más que notas a pie de página. Más tarde se descubrió que muchas de las obras que se atribuían a Memling eran de Van der Weyden o de su taller. En 1902, Brujas albergó la primera exposición de arte neerlandés con 35.000 visitantes, un acontecimiento que supuso un «punto de inflexión en la apreciación del arte neerlandés primitivo». [214] Por diversas razones, la principal de las cuales fue la dificultad de conseguir pinturas para la exposición, sólo se exhibieron unos pocos paneles de Van Eyck y Van der Weyden, mientras que se mostraron casi 40 piezas de Memling. No obstante, Van Eyck y Van der Weyden, hasta cierto punto, eran considerados entonces los artistas neerlandeses de primera fila. [215]

La exposición de Brujas renovó el interés por el período e inició una erudición que florecería en el siglo XX. Johan Huizinga fue el primer historiador que situó el arte neerlandés directamente en el período borgoñón, fuera de las fronteras nacionalistas, sugiriendo en su libro The Waning of the Middle Ages , publicado en 1919, que el florecimiento de la escuela a principios del siglo XV resultó enteramente de los gustos establecidos por la corte borgoñona. [216] Otro visitante de la exposición, Georges Hulin de Loo, publicó un catálogo crítico independiente que destacaba la gran cantidad de errores en el catálogo oficial, que había utilizado atribuciones y descripciones de los propietarios. Él y Max Friedländer, que visitaron y escribieron una reseña de la exposición de Brujas, se convirtieron en destacados académicos en el campo. [217]

Becas y conservación

El retablo mayor de Mönchengladbach durante su recuperación de la mina de sal de Altaussee al final de la Segunda Guerra Mundial. Los trabajos pioneros de conservación de estos paneles en la década de 1950 dieron lugar a avances en la metodología y la aplicación técnica [69]

La investigación más importante sobre el arte neerlandés primitivo se produjo en la década de 1920, en la obra pionera del historiador de arte alemán Max Jakob Friedländer Meisterwerke der Niederländischen Malerei des 15. und 16. Jahrhunderts . Friedländer se centró en los detalles biográficos de los pintores, estableciendo la atribución y examinando sus obras principales. La tarea resultó extremadamente difícil, dado el escaso registro histórico incluso de los artistas más importantes. El análisis de su compatriota alemán Erwin Panofsky en las décadas de 1950 y 1960 siguió y en muchos sentidos desafió el trabajo de Friedländer. Escribiendo en los Estados Unidos, Panofsky hizo que el trabajo de los historiadores de arte alemanes fuera accesible al mundo angloparlante por primera vez. Legitimó efectivamente el arte neerlandés como campo de estudio y elevó su estatus a algo similar al del renacimiento italiano temprano . [218]

El retablo mayor de Gante durante el análisis técnico en la catedral de San Bavón

Panofsky fue uno de los primeros historiadores del arte en abandonar el formalismo . [219] Se basó en los intentos de atribución de Friedländer, pero se centró más en la historia social y la iconografía religiosa. [94] Panofsky desarrolló la terminología con la que se suelen describir las pinturas neerlandesas e hizo avances significativos en la identificación del rico simbolismo religioso, especialmente de los retablos mayores. Panofsky fue el primer erudito en conectar el trabajo de los pintores e iluminadores neerlandeses, notando la considerable superposición. Consideró que el estudio de los manuscritos era parte integral del estudio de los paneles, aunque al final llegó a ver la iluminación como menos significativa que la pintura sobre panel, como un preludio al trabajo verdaderamente significativo de los artistas del norte de los siglos XV y XVI. [220]

Otto Pächt y Friedrich Winkler continuaron y desarrollaron el trabajo de Panofsky. Fueron claves para identificar fuentes de iconografía y atribuir la autoría, o al menos diferenciar a los maestros anónimos bajo nombres de conveniencia. [220] La escasez de documentación superviviente ha hecho que la atribución sea especialmente difícil, un problema agravado por el sistema de talleres. No fue hasta finales de la década de 1950, después de la investigación de Friedländer, Panofsky y Meyer Schapiro , que se establecieron las atribuciones generalmente aceptadas hoy en día. [202] [O]

El retablo de Beaune de Van der Weyden se muestra con poca luz y con los paneles divididos para que ambos lados se puedan mostrar simultáneamente [221]

Investigaciones más recientes de historiadores del arte como Lorne Campbell se basan en la fotografía de rayos X e infrarrojos para desarrollar una comprensión de las técnicas y los materiales utilizados por los pintores. [222] La conservación del retablo de Gante a mediados de la década de 1950 fue pionera en metodologías y estudios técnicos. El examen de las capas de pintura y las capas subyacentes se aplicó más tarde a otras obras neerlandesas, lo que permitió atribuciones más precisas. La obra de Van Eyck, por ejemplo, suele mostrar dibujos subyacentes a diferencia de la obra de Christus. Estos descubrimientos también insinúan las relaciones entre los maestros de primer orden y los de las generaciones posteriores, y los dibujos subyacentes de Memling muestran claramente la influencia de van der Weyden. [69]

Desde la década de 1970, los estudios han tendido a alejarse del estudio puro de la iconografía, y en su lugar han hecho hincapié en la relación de las pinturas y los artistas con la historia social de su tiempo. [222] Según Craig Harbison , "la historia social se estaba volviendo cada vez más importante. Panofsky nunca había hablado realmente sobre qué tipo de personas eran estas". [223] Harbison ve las obras como objetos de devoción con una "mentalidad de libro de oraciones" disponible para los burgueses de clase media que tenían los medios y la inclinación para encargar objetos devocionales. Los estudios más recientes se están alejando del enfoque en la iconografía religiosa; en cambio, investigan cómo se supone que un espectador experimente una pieza, como ocurre con las pinturas de donantes que estaban destinadas a provocar el sentimiento de una visión religiosa. James Marrow cree que los pintores querían evocar respuestas específicas, que a menudo se insinúan en las emociones de las figuras en las pinturas. [224]

Notas

  1. ^ El arte flamenco y el arte neerlandés sólo se diferenciaron entre sí a partir de principios del siglo XVII. Véase Spronk (1997), 7
  2. ^ Van Eyck utilizó elementos del alfabeto griego en su firma, y ​​varios pintores de Gante enseñaron a leer y escribir a los miembros de sus talleres.
  3. ^ Según registros contemporáneos, se estima que aproximadamente un tercio de las obras fueron pintadas sobre lienzo, pero como eran mucho menos duraderas, la mayoría de las obras existentes están sobre paneles de madera. Véase Ridderbos (2005), 297.
  4. El duque de Urbino contrató a Joos van Gent en torno a 1473, e Isabel I de Castilla , que poseía una colección de 300 pinturas, contrató a Michael Sittow y a Juan de Flandes ("Juan de Flandes") para que trabajaran a su servicio. Véase Ainsworth (1998a), 25-26.
  5. ^ La palabra tríptico no existía en esa época; las obras eran conocidas como "pinturas con puertas". Véase Jacobs (2011), 8
  6. ^ En los retablos del siglo XIV lo más importante era la "naturaleza del tema"; por lo general, cuanto más sagrado era el tema, más decorativo y elaborado era su tratamiento. Véase Huizinga (2009), 22
  7. ^ La obra consta de 12 paneles exteriores y 14 interiores pintados, y las diferentes combinaciones posibles de paneles produjeron diferentes significados previstos. Véase Toman (2011), 319
  8. ^ De los cuales tres están documentados pero se han perdido, ocho sobreviven completamente intactos y cinco existen en fragmentos. Véase Jacobs (2000), 1010
  9. El padre de Durero, orfebre, pasó un tiempo como oficial en los Países Bajos y conoció, según su hijo, a "los grandes artistas". El propio Durero viajó allí entre 1520 y 1521 y visitó Brujas, Gante y Bruselas, entre otros lugares. Véase Borchert (2011), 83
  10. ^ El milagroso dibujo de peces de Konrad Witz de 1444 se considera la representación fiel más antigua que se conserva en la historia del arte europeo de un paisaje basada en la observación de características topográficas reales. Véase Borchert (2011), 58
  11. ^ Panofsky lo describe como "el interior visto a través de una arcada triple". Véase Panofsky (1969), 142
  12. ^ Normalmente, los seudónimos se utilizan después de establecer elementos comunes entre un grupo de obras. Los historiadores del arte consideran las similitudes en cuanto a tema, estilo, iconografía, fuente bíblica y ubicación física antes de atribuir una obra a un individuo o taller, y luego asignan un nombre genérico.
  13. ^ Los paneles centrales del Retablo de Gante , La Virgen con el Niño y el canónigo van der Paele de van Eyck y el Tríptico Morel de Memling
  14. La colección Boisserée fue adquirida en 1827, por consejo de Johann Georg von Dillis , para formar parte del núcleo de la Alte Pinakothek de Múnich. Véase Ridderbos (2005), 86
  15. ^ En las décadas de 1960 y 1970, Lotte Brand Philip y Elisabeth Dhanens se basaron en el trabajo de Panofsky y resolvieron muchos de los problemas con los que Panofsky había luchado, especialmente en relación con la identificación de las fuentes de la iconografía y la atribución de obras de principios y mediados del siglo XV.

Referencias

Citas

  1. ^ Un término ahora obsoleto en inglés, pero aún se utilizan sus equivalentes en francés y holandés.
  2. ^ de Spronk (1996), 7
  3. ^ Pacht (1999), 30
  4. ^ por Janson, HW (2006), 493–501
  5. ^abc Campbell (1998), 7
  6. ^ Sueño (1998), 12-13
  7. ^ Panofsky (1969), 165
  8. ^ abc Pächt (1999), 11
  9. ^ Pacht (1999), 12
  10. ^ de Deam (1998), 15
  11. ^ Ridderbos y col. (2005), 271
  12. ^ Kren (2010), 11-12
  13. ^abc Nash (2008), 3
  14. ^ Pacht (1999), 12-13
  15. ^ Chapus (1998), 19
  16. ^ Huizinga (edición de 2009), 223-224
  17. ^ Ainsworth (1998b), 321
  18. Harbison (1995), 60–61
  19. ^ Ainsworth (1998b), 319-322
  20. ^ por Harbison (1995), 60
  21. Harbison (1995), 26–7
  22. ^ Harbison (1995), 25
  23. ^ abcd Harbison (1995), 29
  24. ^ Pacht (1999), 179
  25. ^ Por Toman (2011), 322
  26. ^ por Kemperdick (2006), 55
  27. ^ Pacht (1999), 16
  28. ^ Vlieghe (1998), 187–200. Destaca ejemplos recientes en los que instituciones de las zonas francófonas de Bélgica se han negado a prestar pintores para exposiciones etiquetadas como "flamencas".
  29. ^ abcd Borchert (2011), 35-36
  30. ^ Smith (2004), 89-90
  31. ^ Borchert (2011), 117
  32. ^abc Campbell (1998), 20
  33. ^ de Ainsworth (1998a), 24-25
  34. ^ Nash (2008), 121
  35. Châtelet (1980), 27-28
  36. ^ Van Der Elst (1944), 76
  37. ^ Borchert (2011), 247
  38. ^ Ainsworth (1998b), 319
  39. ^ Van Der Elst (1944), 96
  40. ^ Borchert (2011), 101
  41. ^ Por Toman (2011), 335
  42. ^ Oliver Hand y otros 15
  43. ^ por Ainsworth (1998b), 326–327
  44. Orenstein (1998), 381–84
  45. ^ Ridderbos y col. (2005), 378
  46. ^ Panofsky (1969), 163
  47. ^ Smith (2004), 58-60
  48. ^ Jones (2011), 9
  49. ^ Campbell (1998), 39–41
  50. ^ Smith (2004), 61
  51. ^ Jones (2011), 10-11
  52. ^ Borchert (2011), 22
  53. ^ Borchert (2011), 24
  54. ^abc Campbell (1998), 29
  55. Ridderbos (2005), 296-297
  56. ^abc Campbell (1998), 31
  57. ^ Spronk (1997), 8
  58. ^ "La Virgen y el Niño con las santas Bárbara y Catalina Archivado el 11 de mayo de 2012 en Wayback Machine ". National Gallery , Londres. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  59. ^ "El entierro Archivado el 27 de marzo de 2022 en Wayback Machine ". National Gallery , Londres. Consultado el 7 de noviembre de 2011.
  60. ^ Wuenschel, Joerg (2023). La confianza a través del derecho: una contribución a la historia de la regulación del comercio del arte y a la protección de la integridad del patrimonio cultural. Schriften zum Kunst- und Kulturrecht (1.ª edición). Baden-Baden: Nomos. ISBN 978-3-7560-1127-8.
  61. ^ Campbell (1976), 190-192
  62. ^ abc Ainsworth (1998a), 34
  63. ^ Harbison (1995), 64
  64. ^ Campbell (2004), 9–14
  65. ^ abc Jones (2011), 28
  66. ^ Ainsworth (1998a), 32
  67. ^ Borchert (2008), 86
  68. ^ Jones (2011), 29
  69. ^ abc Chapuis (1998), 13
  70. Harbison (1991), 169–187
  71. ^ Smith (2004), 26-27
  72. ^abc Jones (2011), 25
  73. ^ Ainsworth (1998a), 37
  74. ^ abcd Campbell (1976) 188-189
  75. ^ Ainsworth (1998a), 31
  76. ^ ab Chapuis, Julien. "Patronage at the Early Valois Court Archivado el 11 de julio de 2020 en Wayback Machine ". The Metropolitan Museum of Art . Consultado el 28 de noviembre de 2013.
  77. ^ Ainsworth (1998a), 24, 28
  78. ^ Ainsworth (1998a), 30
  79. ^ Ainsworth (1998a), 30, 34
  80. ^ Ainsworth (1998a), 25-26
  81. ^ Campbell (1998), 392–405
  82. ^abc Ward (1994), 11
  83. ^ abc Harbison (1984), 601
  84. ^ Powell (2006), 708
  85. ^ Ward (1994), 9
  86. ^ por Harbison (1984), 589
  87. ^ por Harbison (1984), 590
  88. Harbison (1984), 590–592
  89. ^ Ward (1994), 26
  90. Harbison (1984), 591–593
  91. ^ por Harbison (1984), 596
  92. ^ Ainsworth (2009), 104
  93. ^ Evans (2004), 582
  94. ^ ab Ridderbos y otros (2005), 248
  95. ^abc Jones (2011), 14
  96. Harbison (1991), 159-160
  97. ^ MacCulloch (2005), 18
  98. ^ MacCulloch (2005), pp. 11-13
  99. ^ Borchert (2011), 206
  100. ^abc Nash (2008), 87
  101. ^ de Ainsworth (1998a), 24
  102. ^ Caballero (1993), 164
  103. ^ Cleland (2002), i–ix
  104. ^ de Jones (2011), 30
  105. ^ Harbison (1995), 47
  106. ^ Harbison (1995), 27
  107. ^ abcd Wieck (1996), 233
  108. ^ "Retrato de un hombre joven Archivado el 4 de enero de 2014 en Wayback Machine ". National Gallery , Londres. Consultado el 4 de enero de 2004.
  109. ^ Kren (2010), 83
  110. ^ Mano y otros (2006), 63
  111. ^ Jones, Susan. "Manuscript Illumination in Northern Europe" Archivado el 5 de agosto de 2010 en Wayback Machine . The Metropolitan Museum of Art . Consultado el 11 de marzo de 2012.
  112. ^ de Kren (2010), 8
  113. ^ Kren (2010), 20–24
  114. ^ Nash (2008), 93
  115. ^ Nash (1995), 428
  116. ^ abcd Nash (2008), 22
  117. ^ Nash (2008), 92-93
  118. ^ Nash (2008), 94
  119. ^ Wieck (1996), 234-237
  120. ^ Nash (2008), 88
  121. ^ por Freeman (1973), 1
  122. ^ Phillip (1947), 123
  123. ^ Nash (2008), 264
  124. ^ Nash (2008), 266
  125. ^ abc Cavallo (1973), 21
  126. ^ por Nash (2008), 209
  127. ^ Caballero (1973), 12
  128. ^ Harbison (1995), 80
  129. ^ por Jacobs (2000), 1009
  130. ^ Campbell (2004), 89
  131. ^ Por Toman (2011), 319
  132. ^ Jacobs (2011), 26-28
  133. ^ Blum (1972), 116
  134. ^ Acres (2000), 88-89
  135. ^ de Borchert (2011), 35
  136. ^ de Borchert (2011), 52
  137. ^abc Campbell (1998), 405
  138. ^ Pearson (2000), 100
  139. ^ abcd Pearson (2000), 99
  140. ^ Smith (2004), 144
  141. ^abc Smith (2004), 134
  142. ^ Borchert (2006), 175
  143. ^ Smith (2004), 178
  144. ^ abc Mano y otros (2006), 3
  145. ^ Hulin de Loo (1923), 53
  146. ^ Ainsworth (1998c), 79
  147. ^ Mano y otros (2006), 16
  148. ^ Borchert (2006), 182-185
  149. ^ Huizinga (edición de 2009), 225
  150. ^ Bauman (1986), 4
  151. ^ Kemperdick (2006), 19
  152. ^ Dhanens (1980), 198
  153. Dhanens (1980), 269-270
  154. ^ Kemperdick (2006), 21-23
  155. ^ Van der Elst (1944), 69
  156. ^ Smith (2004), 104-107
  157. ^ Kemperdick (2006), 23
  158. ^ Kemperdick (2006), 26
  159. ^ por Kemperdick (2006), 28
  160. ^ Kemperdick (2006), 24
  161. ^ Kemperdick (2006), 25
  162. ^ Borchert (2011), 277-283
  163. ^ de Smith (2004), 96
  164. ^ Kemperdick (2006), 21
  165. ^ Kemperdick (2006), 21, 92
  166. ^ Awch behelt daz gemell dy gestalt der menschen nach jrem sterben Véase Rupprich, Hans (ed). "Durero". Schriftlicher Nachlass , Volumen 3. Berlín, 1966. 9
  167. ^ Smith (2004), 95
  168. ^ por Harbison (1995), 134
  169. ^ Pacht (1999), 29
  170. ^ Pacht (1999), 187
  171. ^ Ainsworth (1998b), 392
  172. ^ Harbison (1995), 61
  173. ^ Madera (1993), 42–47
  174. ^ Madera (1993), 47
  175. ^ Plata (1986), 27
  176. ^ Plata (1986), 26–36; Madera, 274–275
  177. ^ abcd Tomas (2011), 317
  178. ^ Christiansen (1998), 40
  179. ^ Toman (2011), 198
  180. ^ Sueño (1998), 28-29
  181. ^ Christiansen (1998), 53
  182. ^ Nash (2008), 35
  183. Panofsky (1969), 142-3
  184. ^ Christiansen (1998), 49
  185. ^ Christiansen (1998), 58
  186. ^ Christiansen (1998), 53-59
  187. ^ analizado en Arnade, 146 (citado); véase también El arte a través del tiempo Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  188. ^ Nash (2008), 15
  189. ^ Van Vaernewijck (1905–6), 132
  190. Arnade, 133–148
  191. ^ Freedberg, 133
  192. ^ por Nash (2008), 14
  193. ^ Campbell (1998), 21
  194. ^ Nash (2008), 16-17
  195. ^ por Nash (2008), 21
  196. ^ Ainsworth (1998a), 36
  197. ^ Nash (2008), 123
  198. ^ Nash (2008), 44
  199. ^ Nash (2008), 39
  200. ^ Chapus (1998), 8
  201. ^ Pacht (1997), 16
  202. ^ por Campbell (1998), 114
  203. ^ Nash (2008), 22-23
  204. ^ Nash (2008), 24
  205. ^ Smith (2004), 411-12
  206. ^ de Chapuis (1998), 4–7
  207. ^ Ridderbos y col. (2005), viii
  208. ^ Ridderbos y col. (2005), 219-224
  209. ^ Smith (2004), 413–416
  210. ^ Steegman, John (1950). Consort of Taste , extracto de Frank Herrmann, The English as Collectors , 240; la reina Victoria donó lo mejor de ellos a la National Gallery después de la muerte del príncipe consorte.
  211. ^ "El príncipe Alberto y la galería Archivado el 8 de mayo de 2021 en Wayback Machine ". National Gallery , Londres. Consultado el 12 de enero de 2014.
  212. ^ Ridderbos y col. (2005), 203
  213. ^ Campbell (1998), 13-14, 394
  214. ^ Ridderbos y otros (2005), 5
  215. ^ Chapuis (1998), 3–4
  216. ^ Ridderbos y col. (2005), 284
  217. ^ Ridderbos y col. (2005), 275
  218. ^ Plata (1986), 518
  219. ^ Acebo (1985), 9
  220. ^ de Kren (2010), 177
  221. ^ Campbell (2004), 74
  222. ^ ab "Craig Harbison Archivado el 5 de junio de 2013 en Wayback Machine ". Universidad de Massachusetts . Consultado el 15 de diciembre de 2012.
  223. ^ Buchholz, Sarah R. "Una imagen que vale miles de palabras Archivado el 19 de octubre de 2013 en Wayback Machine ". Chronicle , Universidad de Massachusetts, 14 de abril de 2000. Consultado el 15 de diciembre de 2012.
  224. ^ Chapus (1998), 12

Fuentes

Enlaces externos