Fundada en 1552 por Eduardo VI mediante Carta Real , [1] para reemplazar las fundaciones universitarias sajonas de la ciudad que fueron desmanteladas en el siglo XVI, la Escuela Shrewsbury es una de las siete escuelas públicas sujetas a la Ley de Escuelas Públicas de 1868 y una de las nueve escuelas revisadas por la Comisión Clarendon entre 1861 y 1864. [3]
Originalmente era un internado para niños, pero desde 2008 se admiten niñas en el sexto curso y desde 2015 es mixto. En el trimestre de Michaelmas de 2023, la escuela tiene 842 alumnos: 522 niños y 320 niñas. Hay siete casas para niños y cinco casas para niñas. [4]
El sitio actual, al que se trasladó la escuela en 1882, está en la orilla sur del río Severn . [1]
St Chad (fundada tradicionalmente en Shrewsbury cuando era conocida como Pengwern , ya sea por la familia real del Reino de Powys en el siglo VI, [5] o por Offa, rey de Mercia en el siglo VIII) [6] y
proporcionaban educación en la ciudad, complementada con la fundación de la Abadía de Shrewsbury en el siglo XI. [7]
Todas ellas fueron destruidas durante la Reforma , [8] [9] [10] [11] aunque hay una mención de una escuela secundaria en Shrewsbury en un caso judicial de 1439. [12]
La escuela de Shrewsbury se fundó como respuesta a las interrupciones que se produjeron en las antiguas tradiciones educativas de la ciudad durante la Reforma: la interrupción provocó un malestar local significativo [13] y, en 1542, los habitantes de la ciudad empezaron a pedirle a Enrique VIII que les pusiera remedio. Idearon un plan con la esperanza de utilizar los ingresos de la disolución de la abadía de Shrewsbury para renovar la provisión de educación. No tuvieron éxito de inmediato [8] .
Dos de los estadistas involucrados en las peticiones a la Corona para restablecer las antiguas tradiciones de educación en Shrewsbury representadas por la terminación de las fundaciones universitarias sajonas en la ciudad.
El estadista Sir Rowland Hill (que publicó la Biblia de Ginebra [14] y tiene fama de ser la inspiración para el héroe de Como gustéis de Shakespeare del mismo nombre, [15] recibió la concesión de algunas de las propiedades de la abadía [16] y participó en las peticiones de fundación. [17] [18]
También participó en las peticiones fundacionales Reginald Corbet (que se casó con la heredera de Hill, Alice Gratewood), juez de paz de Shropshire y comisionado de capillas del condado, a quien se le pagaron diez chelines en 1548 "por una súplica presentada al Lord Canciller para obtener una escuela gratuita". [19] Significativamente, también había un recibo de 20 peniques para sobornar al sirviente del Lord Canciller para ganar su atención.
Fundación y primeros años
La Escuela de Shrewsbury fue fundada mediante una carta otorgada por el rey Eduardo VI el 10 de febrero de 1552. [8]
La escuela comenzó a funcionar en una casa y un terreno comprados a John Proude en 1551, [20] junto con tres edificios de entramado de madera alquilados, entre los que se encontraba Riggs Hall, construido en 1450. Estos son ahora la única parte restante de los edificios originales ocupados por la institución. Las excavaciones arqueológicas de los sitios de estos primeros edificios en 1978 revelaron hallazgos que se remontan al período sajón, junto con reliquias de la escuela, ahora en las colecciones de la ciudad. [20]
El plan de estudios inicial se basó en el calvinismo continental bajo su director fundador, Thomas Ashton (nombrado en 1562). Antes de su nombramiento se había obtenido una licencia especial de Mathew Parker , el primer arzobispo de Canterbury de Isabel I , con el argumento de que la falta de disponibilidad de Ashton dañaría el progreso de la fundación de la escuela. [21] Ashton fue contemporáneo de Roger Ascham en St John's, Cambridge : Ascham fue un escritor sobre teorías de la educación y sirvió en las administraciones de Eduardo VI, María I e Isabel I, habiendo actuado anteriormente como tutor de Isabel en griego y latín entre 1548 y 1550. [22]
A los primeros alumnos se les enseñó el catecismo de Calvino . La escuela atrajo a un gran número de alumnos de familias protestantes de Shropshire, el norte de Gales y otros lugares; a finales de 1562, contaba con 266 niños en su matrícula. [23]
Los primeros alumnos se alojaron con familias locales. Por ejemplo, Sir Philip Sidney (que mantuvo una conocida correspondencia con su padre sobre su escolarización) [24] [25] [26] se alojó en el barrio del castillo con George Leigh , que había sido miembro del Parlamento por Shrewsbury . [27] En este período, el favorito de Isabel I , Robert Dudley, primer conde de Leicester, también visitó la escuela para ver a su sobrino Thomas Sidney y asistió a un servicio en la iglesia de St Mary. [28]
Sidney asistió a la escuela junto con su amigo de toda la vida Fulke Greville (más tarde Lord Brooke), [29] [30] La producción literaria de estas asociaciones escolares se volvió significativa: en 1579 Francis Bacon se unió a su círculo, que también incluía a Mary Sidney (hermano de Philip, entonces condesa de Pembroke ). [31]
Ashton renunció a su puesto de director en 1568. Desde 1571, Ashton estuvo al servicio de Walter Devereux, primer conde de Essex , participó en la educación de su hijo, el segundo conde , [15] y participó en comunicaciones confidenciales con la reina Isabel I y el Consejo Privado .
Tras haber alcanzado una reputación de excelencia bajo el gobierno de Ashton, en 1571 la escuela fue ampliada por Isabel I. En 1581, la escuela contaba con 360 alumnos y, en 1582, William Camden la describió como "la [escuela] mejor llena de toda Inglaterra"; [3] la población de la ciudad creció aproximadamente un 5% cuando los internos regresaron durante el período lectivo. En 1585, los escolares se pusieron en formación de batalla con arcos y flechas junto a las puertas del castillo cuando el conde de Essex entró en la ciudad. [20]
En 1578 Ashton regresó a Shrewsbury, donde había recibido la orden de Isabel I [32] de establecer las ordenanzas que regían la escuela, que estuvieron en vigor hasta 1798. Según estas normas, los alguaciles del distrito (alcaldes después de 1638) tenían el poder de nombrar a los maestros, y el antiguo St John's College de Ashton, Cambridge, tenía un veto académico. [21] Shrewsbury ha mantenido vínculos con la universidad, con el nombramiento continuo de académicos juanianos para el Consejo de Gobierno y la concesión histórica de Exposiciones de Shrewsbury "cerradas".
Los estudiantes de la escuela eran empleados de vez en cuando por la comunidad local para redactar y atestiguar bonos para comerciantes analfabetos en este período; por ejemplo, Richard Langley (cuyo padre, un próspero sastre, había comprado el sitio de la Abadía de Shrewsbury después de la disolución) podía recordar que un tonelero le pidió en 1556 que fuera testigo de un bono "en el momento en que era un estudiante en la escuela gratuita de Shrewsbury" a la edad de unos quince años. [33]
1600
En 1608, la ciudad y la escuela se enfrentaron en una feroz disputa sobre quién debía ser nombrado segundo maestro. El director, John Meighen, deseaba promover al tercer maestro, Ralph Gittins; la ciudad deseaba nombrar a Simon Moston por recomendación del St John's College, cuyos miembros tenían voz y voto en el nombramiento de nuevos maestros. Cuando los alguaciles de la ciudad vinieron a instalar a su candidato preferido el 31 de agosto de 1608, el edificio ya había sido ocupado por unas 60 mujeres de la ciudad (entre ellas tres solteronas, dos viudas, esposas de merceros, sastres, tejedores, carniceros, zapateros, curtidores, guanteros, carpinteros y toneleros) que se pusieron del lado del director y prefirieron a Gittins sobre la base de que solo el hijo de un burgués podía servir como segundo maestro. Apretando los bancos de la escuela contra las puertas, se atrincheraron en la escuela hasta el sábado siguiente, pasándose entre ellas un "gran martillo" que habían utilizado para entrar en la escuela. Las autoridades intentaron leer el Estatuto sobre la Rebelión, pero las mujeres hicieron tanto ruido que nadie pudo oírlas. El incidente provocó una gran cantidad de litigios en los tribunales de la Cancillería y la Cámara de las Estrellas en Westminster. [34]
En 1617 se construyó una casa (hoy llamada Stone Grange) para la escuela en el cercano pueblo de Grinshill como lugar de retiro en tiempos de plaga. [35] [36]
Los edificios de piedra de Castle Gates, que incluían una capilla, dormitorios, biblioteca y aulas, se completaron en 1630, y el sucesor de Ashton, John Meighen, fundó una biblioteca encadenada en 1606, [37] aunque la biblioteca había comenzado a realizar adquisiciones en 1596, siendo su primera adquisición un globo terráqueo del primer fabricante inglés de globos terráqueos, Emery Molineux . [38] Las estanterías de la biblioteca (con los libros encadenados a ellas) sobresalían de las paredes entre las ventanas a ambos lados de la sala formando nichos para el estudio: una disposición que todavía se puede ver en la Biblioteca del Duque Humphrey en Oxford . La finalización de esta sala fue celebrada por los maestros y alguaciles el 1 de octubre de 1612 tomando pastel y vino en el nuevo espacio. [20]
Guerra civil
Shrewsbury fue ocupada por orden del rey durante la Guerra Civil , que la convirtió brevemente en su capital [8] a partir de septiembre de 1642. [39] [40] Se nombró un consejo de guerra para todo el distrito, del que Lord Capel era presidente. Este consejo celebraba sus reuniones en la biblioteca de la escuela, y algunos de los libros de la escuela sufrieron daños durante este tiempo.
En septiembre de 1642, Carlos I recibió un polémico "préstamo real" por 600 libras (alrededor del 75% del dinero que había en el tesoro de la escuela en ese momento); otras 47 libras se prestaron a la corporación de la ciudad. El rey reconoció el préstamo bajo sello en los siguientes términos:
Carlos Rex
Amados y fieles, os saludamos cordialmente. Considerando que, por vuestro afecto hacia nuestro servicio actual y para la provisión de nuestras extraordinarias ocasiones, nos habéis prestado la suma de 600 libras, que es un capital perteneciente a vuestra escuela fundada por nuestro predecesor real, el rey Eduardo VI, en esta nuestra ciudad de Shrewsbury. Por la presente, prometemos que os devolveremos el dinero debidamente cuando lo solicitéis, y que siempre recordaremos el préstamo como un servicio muy aceptable para nosotros. Dado bajo nuestro sello en nuestra corte de Shrewsbury el 11 de octubre de 1642.
A nuestro fiel y querido Richard Gibbons, difunto alcalde de nuestra ciudad de Shrewsbury, y a Thomas Chaloner, maestro de nuestra escuela gratuita allí.
Esto se consideró una apropiación indebida de los fondos de la escuela. La corporación de la ciudad presentó una demanda en el Tribunal de Cancillería y ante los Lores Comisionados del Gran Sello después del final de la guerra civil. El registro del préstamo real apareció en el registro de la escuela en el momento de la auditoría de noviembre de 1642, pero fue eliminado cuando el asunto llegó a los tribunales. Los fondos prestados nunca se recuperaron. [8]
Durante el período de la Commonwealth posterior a la ejecución de Carlos I, Richard Baxter sugirió la creación de una universidad para Gales en Shrewsbury, utilizando las instalaciones de la escuela, pero debido a la falta de financiación no se concretó. [20] Si ese plan se hubiera llevado a cabo, la ciudad de Shrewsbury tendría la tercera universidad más antigua de Inglaterra, detrás de Oxford y Cambridge.
Celia Fiennes visitó la escuela en 1698 y registró la escuela de la siguiente manera: "Aquí hay tres escuelas gratuitas juntas, construidas con piedra gratis, tres grandes aulas para enseñar a los niños, con varios maestros. La primera tiene 150 libras al año, la segunda 100 y la tercera 50 libras al año y enseñan a los niños desde leer inglés hasta que estén aptos para la Universidad , y es gratis para los niños no solo de la ciudad sino de toda Inglaterra si no exceden el número ...". [41]
A principios del siglo XVIII, Daniel Defoe también visitó la escuela y señaló: "Aquí hay una buena escuela libre, la más importante de esta parte de Inglaterra; fundada por el rey Eduardo VI y dotada por la reina Isabel, con un sustento muy suficiente para un director y tres subdirectores o acomodadores. Los edificios, que son de piedra, son muy espaciosos, en particular la biblioteca, que tiene una gran cantidad de libros. Los maestros de escuela también tienen casas muy bonitas para vivir, ya que todo tiene el aspecto de una universidad". [42] [43]
Durante el período georgiano, se añadió un ala a los edificios del sitio original, conectada al Rigg's Hall y que abarcaba la antigua muralla de la ciudad. Aunque este edificio estaba catalogado como de grado dos, fue demolido unos 100 años después de que la escuela lo desalojara cuando el Consejo del Condado de Shropshire, que operaba los edificios como biblioteca pública, se dedicó a realizar importantes obras de restauración en la década de 1980 porque la estructura ya no era sólida. [20]
En 1798, se aprobó una ley específica del Parlamento, la Ley de la Escuela de Shrewsbury, [44] para un mejor gobierno de la escuela. [45] [46] [47] La ley contiene un juramento que deben prestar los gobernadores y confirma al Lord Canciller como visitador (como para todas las fundaciones reales).
Este esquema estatutario fue posteriormente modificado por el Tribunal de Cancillería , en 1853.
1800
Durante el siglo XIX la escuela sólo tuvo tres directores.
Samuel Butler fue nombrado director en 1798. En ese momento escribió: "Esta escuela fue una vez el Eton o el Westminster de Gales y todo Shropshire", [3] y bajo su liderazgo la reputación de la escuela, que había retrocedido desde la Guerra Civil , volvió a crecer. [48] En 1839 tuvo lugar un incidente conocido como "Boiled Beef Row", donde los chicos abandonaron la escuela en protesta por la comida, y los prepostores fueron destituidos de sus cargos. [8] En este período (1818-1825) Charles Darwin asistió a la escuela. [49]
Butler fue sucedido por su alumno Benjamin Hall Kennedy (famoso por sus primeros escritos de latín ) en 1836, [48] quien a su vez dio paso a Henry Whitehead Moss en 1866.
Las instalaciones originales de la escuela en Castle Gates no tenían mucho espacio para practicar deportes. Bajo la dirección del Dr. Butler, había dos canchas de fútbol y patios de recreo delante y detrás de los edificios, pero después de la llegada del Dr. Kennedy se permitió el fútbol, para lo cual la escuela adquirió un terreno en Coton Hill (al norte de Castle Gates). [51]
La escuela continuó en los edificios del siglo XVII en su emplazamiento original, hasta que fue reubicada en 1882, cuando Moss trasladó la escuela de su ubicación original en el centro de la ciudad a un nuevo emplazamiento de 150 acres (61 ha) en Kingsland (un área de tierra que en un tiempo perteneció a la Corona y fue otorgada a la Corporación en "un período bastante remoto, cuya fecha exacta parece no conocerse", pero aparentemente antes de 1180 [53] ), en la orilla sur del río Severn con vistas a la ciudad. Un legado de este traslado se puede ver en las instalaciones de la escuela a las que se hace referencia como "El Sitio".
En el Renacimiento tardío , esta tierra se había dedicado a espectáculos elaborados, con grandes glorietas construidas por los gremios. [54] Algunas de las glorietas sobreviven, como la de los zapateros (ahora en Quarry Park ). [54]
En esa época, el Ayuntamiento de Shrewsbury convirtió las instalaciones originales en una biblioteca y museo públicos gratuitos , que se inauguró en 1885; [55] a lo largo del siglo XX, el propósito de biblioteca se apoderó gradualmente de todo el edificio, al que se le realizó una importante restauración en 1983. [56] [51]
Blomfield también diseñó School House, al este del edificio de la escuela principal, que se construyó durante la década de 1880. [57] El nuevo Riggs Hall (que existía a partir de los edificios Tudor en el antiguo sitio [58] ) también se construyó en este momento, [59] al igual que Churchill's Hall [60] y Moser's Hall: [61] estos edificios son obra de William White . [62] [63] [64]
En 1887 se construyó una capilla gótica para la escuela (también obra de Blomfield), aunque se ha señalado que «la religión cristiana desempeñó sólo un papel muy pequeño en la vida de las escuelas públicas... [y] en Shrewsbury los gobernadores se negaron a permitir que Butler se dirigiera a la escuela en un servicio» antes de este mayor enfoque en el período victoriano. [29] Las ventanas sur y este de la capilla son obra de Kempe , que emplea un estilo narrativo medieval para las vidas de los santos y escenas de la historia de la escuela. [65]
Desde entonces, se han construido otros edificios alrededor del borde del sitio, con campos deportivos en el centro, y se han agregado diversos edificios al nuevo sitio durante los últimos 130 años.
Años 1900
El edificio principal de la escuela sufrió un gran incendio en 1905. [66] [67] Moss fue sucedido en 1908 por Cyril Alington , entonces rector de la universidad en Eton . Alington, aunque era miembro del All Souls College de Oxford, era un deportista, como lo demuestra el nombramiento en 1914 como su secretario de Neville Cardus , el futuro periodista de cricket que se había unido a la escuela en 1912 como asistente profesional de cricket de la escuela.
En el momento de su nombramiento como director, Alington era más joven que cualquiera de los maestros del personal, por lo que para traer sangre nueva al personal docente, reclutó a varios ex alumnos de Eton, en particular al reverendo Ronald Knox . Alington escribió la canción de la escuela y encargó su bandera (una bandera con las armas de su escudo de armas), [68] y fue un constructor enérgico; el Alington Hall (salón de actos) de la escuela lleva su nombre. En diciembre de 1914 escribió un poema, "To the School at War", que se publicó en The Times . [69] [70] Después de dejar Shrewsbury, Alington pasó a servir como capellán del rey Jorge V desde 1921 hasta 1933, y luego decano de Durham , desde 1933 hasta 1951. Apareció en la portada de la revista Time el 29 de junio de 1931. "Un clasicista consumado, un escritor ingenioso especialmente de versos ligeros, y un sacerdote de convicciones ortodoxas..." [71]
Durante el período eduardiano se construyó Oldham's Hall (1911). [72]
Primera Guerra Mundial y después
Durante la Primera Guerra Mundial, 321 antiguos miembros de la escuela murieron sirviendo a su país. [73] En 1923 se añadió a la escuela un monumento de guerra para estos caídos. [74] Este monumento se añadió después de la Segunda Guerra Mundial para incluir a los 135 miembros de la escuela que cayeron en ese conflicto. [75] El monumento incluye una estatua de Sir Phillip Sidney , el soldado, poeta y cortesano isabelino (que fue alumno de la escuela y murió por las heridas sufridas en la batalla de Zutphen en 1586), [76] y da al edificio principal de la escuela por una avenida de tilos , conocida como "central".
El edificio actual de la biblioteca se añadió en 1916. [77]
El alpinista Andrew Irvine , que, junto con George Mallory, pudo haber alcanzado la cumbre del monte Everest en la expedición británica al Everest de 1924, asistió a Shrewsbury durante la Primera Guerra Mundial . [78] Durante la década de 1920, la escuela adquirió las casas de estilo georgiano de Severn Hill [79] y Ridgemount [80] y las adaptó a pensiones. Severn Hill, el descendiente directo de la casa de la que Irvine era capitán, sostiene su piolet de la expedición, descubierto en 1933 por Wyn Harris. [81]
En 1952, la escuela cumplió 400 años. Recibió una visita real para conmemorar la ocasión, [82] y le entregó a la ciudad una nueva cruz [83] para el sitio histórico de la cruz alta de la ciudad (que había sido removida en 1705) en la terminación de la calle del mercado que era un punto de partida para las procesiones cívicas y religiosas en la ciudad medieval y una ubicación significativa (el lugar de ejecución del conde de Worcester y otros después de la batalla de Shrewsbury en 1403, y de Dafydd III , último príncipe nativo de Gales en 1283). [84]
El futuro viceprimer ministro del Reino Unido, Michael Heseltine, asistió a la escuela inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial con una beca. [85] Varios de los fundadores y escritores de la revista satírica Private Eye asistieron a la escuela en la década de 1950. [86] Willy Rushton también estaba en la escuela en ese momento. [85] El comediante, actor, escritor y presentador de televisión Michael Palin de Monty Python's Flying Circus asistió a la escuela poco después y ahora hay una beca disponible que lleva su nombre. [87]
Entre 1963 y 1975, Donald Wright fue el director de la escuela. The Times ha calificado a Wright de «gran director reformista». Mientras estuvo allí, trabajando con la diócesis anglicana de Liverpool , Wright desempeñó un papel destacado en la construcción de una nueva Shrewsbury House, la misión de la escuela en Liverpool , que fue inaugurada en 1974 por la princesa Ana . Consiguió que muchos clérigos importantes vinieran a predicar en la capilla de la escuela, incluido Donald Coggan , arzobispo de Canterbury . Después de jubilarse como director en 1975, Wright se convirtió en el secretario de mecenazgo del arzobispo de Canterbury, presidió la Fundación William Temple y sirvió como secretario de la Comisión de Nombramientos de la Corona . [88]
En la década de 1960, la escuela adquirió Kingsland House, otra residencia de caballeros del siglo XIX, y la adaptó para utilizarla como servicio de catering central para todos los alumnos (antes la comida se organizaba en casas). [89] También se añadió un nuevo edificio de ciencias en la década de 1960. [90]
En 1988 se compró otra casa estilo villa georgiano, The Grove, y se adaptó para su uso como pensión. [91] En 1996 se añadió un nuevo edificio de TI, el edificio Craig. [90]
Década de 2000
Dos de las pensiones más nuevas, para niñas, llevan el nombre de Mary Sidney y Emma Darwin , cuyo hermano y esposo, respectivamente, fueron ambos prominentes Old Salopians.
Desde el cambio de milenio, el sitio de la escuela ha sido escenario de inversiones, comenzando con la adición de una estatua del ex alumno Charles Darwin al sitio para conmemorar el milenio, que fue inaugurada por Sir David Attenborough . [92]
Las niñas fueron admitidas en la escuela por primera vez en el sexto año en 2008, y la escuela se volvió totalmente mixta en 2015. [94]
Se han construido dos nuevas pensiones, una que lleva el nombre de Mary Sidney (finalizada en 2006), [95] y otra que lleva el nombre de Emma Darwin (finalizada en 2011). [96]
Se han realizado más ampliaciones al sitio: un centro de cricket cubierto (2006) [97] y una nueva piscina (2007); [98] las instalaciones de remo se ampliaron con un nuevo cobertizo para botes de Yale, que fue inaugurado por el atleta olímpico Matt Langridge en 2012; [99] un nuevo edificio para la facultad de Informática y Diseño, "el Chatri Design Centre", se estableció en 2017, reutilizando y reurbanizando un antiguo edificio de humanidades; [100] y en 2015 se construyó un nuevo edificio, Hodgeson Hall, para albergar los departamentos de humanidades. [101]
En 2022 se inauguró un nuevo teatro. [102]
En 2023 se inauguró una nueva pensión, bautizada en honor a Isabel II. [103]
Deportes
El deporte principal en el trimestre de otoño es el fútbol, en el trimestre de Cuaresma el fútbol sala y el rugby, y en verano el críquet. El remo se practica en los tres trimestres. El equipamiento de muchos de los equipos deportivos muestra una cruz patada de la corona del escudo de armas de la escuela, [104] que es una práctica que se lleva a cabo desde hace al menos 150 años. Durante gran parte del siglo XX, esta cruz fue utilizada únicamente por el club náutico de la escuela. [105]
En 2015 se admitieron niñas y se introdujeron deportes como el hockey y el netball, mientras que durante el período de verano se jugó al cricket y al tenis.
Los edificios escolares actuales en Kingsland están dispuestos alrededor de los campos deportivos que tienen nueve campos de fútbol de césped, dos de césped artificial para hockey y un campo de fútbol artificial 4G (terminado en 2023); casi todos los niños juegan al fútbol en el período de Michaelmas , y las niñas juegan al fútbol en el período de Cuaresma. [106]
Fútbol americano
El fútbol, como juego formal, se incubó en las escuelas públicas del siglo XIX y Shrewsbury tuvo un papel clave en el desarrollo del juego. [107] Los salopianos fueron prominentes en la historia temprana del juego organizado en la Universidad de Cambridge , según Adrian Harvey "Los salopianos formaron un club propio a fines de la década de 1830 y principios de la de 1840, pero presumiblemente fue absorbido por el Cambridge University Football Club en cuya creación fueron tan influyentes en 1846". [108] La escuela tiene una copia de 1856 de las reglas de fútbol de Cambridge, anterior a las reglas de 1863 de la FA .
En esos primeros años, cada una de las escuelas tenía su propia versión del juego, y en la década de 1830 la versión que se jugaba en Shrewsbury se conocía como "douling", nombre que deriva de la palabra griega para esclavo: la portería no tenía travesaño, favorecía el regate y las autoridades de la escuela apoyaban formalmente hasta el punto de que era obligatorio. Sin embargo, a principios del siglo XVIII las autoridades escolares consideraban que el fútbol era "apta sólo para niños carniceros", una actitud común en las demás escuelas públicas, [109] [3] en la década de 1840 todos los internos debían jugar al douling tres veces por semana, a menos que estuvieran exentos por razones médicas. [110]
A partir de 1853, la prensa nacional publicaba reportajes sobre el fútbol en la escuela, aunque en ese momento los partidos se disputaban predominantemente entre las distintas Casas. El primer capitán de fútbol de la escuela fue designado en 1854, y a principios de la década de 1860 se formó un equipo escolar para los partidos externos. [111] También en la década de 1860, el fútbol estaba lo suficientemente bien establecido como para que todas las Casas presentaran equipos de 1.º y 2.º XI en todos los grupos de edad. [110]
La Arthur Dunn Challenge Cup (competicion anual de copa de futbol jugada entre los Old Boys de escuelas publicas iniciada en 1903) fue disputada por Shrewsbury y Charterhouse en la primera final de la historia, y compartida por las dos instituciones luego de dos empates, con dos hermanos Morgan-Owen eligiendo en su lugar presentarse para Shrewsbury, en lugar de jugar internacionalmente en un partido Gales vs. Irlanda para el cual habían sido seleccionados. [112] Shrewsbury ha ganado la Arthur Dunn Challenge Cup un total de 11 veces, incluyendo la Final de la Centenary Cup en 2003, [113] una rejugada de la primera final en 1903. Un club de Old Salopians que asistían a la Universidad de Cambridge , que había comenzado a jugar al futbol asociación en 1874, [114] participó en la FA Cup en 1875-76 , pero fue eliminado cuando fue sorteado por la Universidad de Oxford .
En 2024, la Shrewsbury School fue coronada campeona nacional de la Asociación de Fútbol de Escuelas Inglesas (ESFA). [115]
Remo
El Royal Shrewsbury School Boat Club (RSSBC) es uno de los clubes de remo escolares más antiguos. Comenzó como un deporte no oficial mal visto por las autoridades a fines del siglo XVIII o principios del XIX y el primer evento oficial del que se tiene conocimiento tuvo lugar en 1839, con bandas militares. [116] El club náutico finalmente se constituyó oficialmente en 1866. [117]
Desde que el club náutico comenzó a participar en la regata Henley Royal en 1912, ha ganado 14 veces. Shrewsbury sólo es superado en victorias en Henley por Eton, habiendo ganado específicamente:
Copa Elsenham: 1919
Copa Desafío Princesa Isabel: 1955, [118] 1957, 1960, 1961, 2007
Ganadora del concurso de medallas Ladies Challenge Plate: 1932
Carrera especial para escuelas/Fawley Challenge Cup: 1975, 1976, 1980, 1981, 1982, 1984, 1985 [119]
Shrewsbury es una de las dos únicas escuelas públicas que tienen carreras de bumps , la otra es Eton , entre las casas. Se reman durante cuatro noches al final del trimestre en julio. Por lo general, hay tres botes inscritos por casa. En la cuarta noche hay premios para los líderes de la tabla y la Copa Leadbitter para el bote que haya hecho más bumps durante las cuatro noches. El evento es organizado por remeros mayores y prefectos de remo, generalmente maestros. [120] El entrenamiento de la tripulación está dirigido principalmente por los alumnos, aunque en preparación para Henley , los remeros de First VIII de la escuela a menudo no participan y, por lo tanto, los botes están compuestos por otros remeros y algunos no remeros. Anteriormente, las carreras se realizaban todos los días hasta que no había más bumps (es decir, hasta que estaban nominalmente en orden de velocidad). Esta configuración histórica podía llevar a semanas de carreras y, por lo tanto, se abandonó a favor de una versión de cuatro días hace más de 100 años. [ cita requerida ] De lo contrario, solo Oxford y Cambridge siguen teniendo problemas. Shrewsbury y Eton compiten en carreras de cuatro, mientras que Oxford y Cambridge compiten en carreras de ocho.
El club de remo de la ciudad, Pengwern Boat Club , tiene estrechos vínculos históricos con las actividades de remo de la escuela, y durante un tiempo alquilaron conjuntamente un cobertizo para botes en el sitio de la actual casa club de Pengwern. [121]
La Royal Shrewsbury School Hunt (RSSH o "the Hunt") es el club de cross country más antiguo del mundo, con registros escritos (los Hound Books) que se remontan a 1831 y evidencia de que se estableció en 1819. [124] El deporte de "the Hunt" o "the Hounds", ahora conocido como Paper Chase , se formalizó en la escuela alrededor de 1800. Dos corredores (los "zorros") dejaban un rastro con trozos de papel y después de un tiempo determinado eran perseguidos por los otros corredores (los "sabuesos"). Los oficiales del club son el cazador y los látigos senior y junior. Los perros comienzan la mayoría de las carreras en "parejas", como en la verdadera caza del zorro ; se dice que el ganador de una carrera "mata". [125] Algunas de las carreras las comienza el cazador, que lleva una corneta de 200 años y un látigo ceremonial, vestido con una camisa escarlata y una gorra de terciopelo negro gritando:
Todos los perros que quieran correr, corran rápido, corran bien y que el diablo se lleve al último.
antes de tocar [ aclaración necesaria ] la corneta: y esto se ha hecho durante casi 200 años. [126]
En su novela semiautobiográfica de 1903 The Way of All Flesh , el viejo salopiano Samuel Butler describe una escuela con sede en Shrewsbury donde la recreación favorita del protagonista principal es correr con "los perros", por lo que "una carrera de seis o siete millas a través del campo no era más de lo que estaba acostumbrado". [127] El primer registro definitivo de la carrera de obstáculos anual es de 1834, lo que la convierte en la carrera de cross-country más antigua de la era moderna. [124]
Las principales carreras de cross country entre casas se siguen llamando Junior y Senior Paperchase, aunque no se tira ningún papel y el desarrollo urbano significa que ya no se puede seguir el recorrido histórico. Cada octubre, toda la escuela participa en una carrera de 3,5 millas llamada "The Tucks", originalmente pensada para evitar que los alumnos asistieran a una carrera de caballos local. [128] Ahora se corre en Attingham Park . [129]
La escuela también se jacta de tener la reunión de atletismo más antigua que todavía existe, que se originó en la Segunda Reunión de Primavera documentada por primera vez en 1840. Esta incluyó una serie de carreras de caballos simuladas, incluyendo el Derby Stakes, la Carrera de Vallas, el Trial Stakes y un programa de eventos de lanzamiento y salto, con corredores inscritos por "dueños" y nombrados como si fueran caballos. [124]
La temporada del primer once masculino se centra en el Trofeo Silk, por el que compiten Shrewsbury, Eton, Oundle y un equipo de gira en el extranjero al final de cada período de verano. [133]
La escuela compite en el HMC Twenty20 y ha llegado a la final todos los años desde 2010, ganando la competición en 2011 y 2013. [134] La escuela ganó el Trofeo Lord's Taverners en 2005. [135]
El Eton Fives es un deporte importante dentro de la escuela, y hay 14 canchas de Fives. [140] Al final del período de Cuaresma, la escuela compite en los Campeonatos Nacionales de Escuelas Eton Fives de Marsh Insurance, que se llevan a cabo en rotación en Shrewsbury, Highgate y Eton. [141] [142]
En 1989, la escuela estableció un récord mundial por el juego de cinco más largo de la historia (con 39 horas de juego); [143] este récord fue eclipsado por la Escuela Uppingham en 2019. [144]
Deportes menores
Los deportes menores incluyen: tiro, esgrima, baloncesto, golf, equitación, bádminton, natación, hockey, rugby y squash. [145]
Artes escénicas
Herencia
Los primeros florecimientos del teatro inglés en el período Tudor
Antes de la Reforma, el sitio de la escuela, llamado Kingsland, era un foco de espectáculos y representaciones. [146] [147]
A principios del período moderno, esa práctica cultural se había desarrollado hasta el punto de que se construyeron múltiples glorietas sobre el territorio. [54]
Bajo el gobierno de Thomas Ashton, el teatro floreció. Él estableció como norma que los niños de último año debían, todos los días de clase, "declamar y representar un acto de comedia" antes de salir de la escuela, y la escuela organizaba con frecuencia obras públicas de Pentecostés y de misterio relacionadas con el romance moral, las escrituras y la historia. En 1565, por ejemplo, Julian the Apostle y otra representación sin nombre de Ashton se representaron ante un gran público, que "escuchó con admiración y devoción". La reina Isabel I, en un viaje a las Midlands occidentales en 1565, tenía la intención de visitar Shrewsbury para ver una de estas representaciones, pero "su Majestad, al no tener la información adecuada, se equivocó de hora y cuando llegó a Coventry , al enterarse de que había terminado, regresó a Londres". El parque Quarry en la ciudad había sido durante mucho tiempo un lugar de actividad social y cultural en el casco antiguo, y fue el sitio de muchas de estas representaciones, y allí se construyó un banco cortado en forma de anfiteatro cerca de la pasarela de cuerdas. Estas obras fueron, según Thomas Warton , probablemente los primeros frutos del teatro inglés. [148]
En varias ocasiones, la escuela organizó representaciones para el Consejo de las Marcas que visitaba la ciudad, como en 1581, cuando el Lord Presidente, Sir Henry Sidney, al salir de la ciudad en barcaza , fue recibido por varios estudiantes en una isla río abajo del castillo vestidos como ninfas verdes con ramas de sauce atadas a sus cabezas y recitando versos a través del agua:
Y tu honor tiene que partir, y así tiene que ser. ¡Ojalá pudiéramos nadar como peces para poder ir contigo!
El Lord Presidente estaba al borde de las lágrimas. [149]
Origen del ballet y la pantomima
John Weaver , el padre del ballet inglés , [150] y el creador de la pantomima , [151] fue el maestro de la escuela en el siglo XVII. [152] Fue responsable de la codificación de la danza. [153]
Documentó danzas cortesanas que eran una característica del ritual cortesano en el período Tudor y Steward, y eran un instrumento sincero de arte de gobernar para los titulares de cargos públicos en esos tiempos. [154] En 2023, la escuela albergó el "Festival de Danza John Weaver" inaugural, que incluyó una actuación competitiva del arte, junto con una exposición, que mostró los propios documentos de Weaver y material de Soulton Hall relacionado con su histórico pavimento de baile. [155]
Oferta contemporánea
Orquestas, conjuntos y coros
La escuela cuenta con las siguientes orquestas, conjuntos y coros: [156]
La Orquesta Sinfónica;
La Orquesta de Viento;
Gran banda;
Banda de concierto;
Conjunto de metales
Conjunto de cuerdas
El Coro de Cámara
El coro de la capilla
El Coro Comunitario (incluye miembros locales que no son parte de la escuela)
Banda de jazz
Cuartetos de cuerda
Conjuntos de cuerdas junior y senior
Grupos de clarinete y saxo
Cuartetos de tuba y trompa
Musicales
Cada dos años (y a veces con más frecuencia), Shrewsbury presenta su propio musical escolar, que se lleva al Festival Fringe de Edimburgo . Entre ellos se encuentran: [157]
Rebeca la novia ahogada
Lo que harás
Burbuja
¡Jekyll!
Gatsby: un nuevo musical
Actuaciones
Músicos e intérpretes de alto perfil también visitan la escuela con visitantes como:
Tanto los edificios originales como la biblioteca escolar actual tienen figuras de piedra talladas en los edificios. Representan, a la izquierda, a Φιλομαθης Philomathes [el que ama el aprendizaje] (un personaje creado por primera vez por el rey Jaime I en un diálogo filosófico conocido como Daemonologie ) y, a la derecha, a Πολυμαθης Polymathes [el que tiene mucho conocimiento]. La primera figura se ha quitado el sombrero para dedicarse al aprendizaje; la segunda figura está a punto de volver a ponérselo, tras haber prestado atención a sus estudios.
Las tallas originales son de 1630 y están acompañadas de una tabla que dice:
MDCXXX [1630]
DIÁLOGO
UNO ES UNO
Esto se basa en una cita de Isócrates , "ἐαν ἠς φιλομαθης, ἐσει πολυμαθης", que significa "Si eres estudioso (ama el aprendizaje), serás(vendrás) erudito"; Διδασκαλειον significa "escuela". [165]
Aunque la escuela abandonó el recinto del castillo en 1882, conservó, significativamente, la propiedad de estos estatutos que permanecen en el edificio renacentista . [166]
Casas
La escuela, a partir del trimestre de Michaelmas de 2023, tiene 842 alumnos. [167]
Hay siete casas para niños y cinco para niñas, cada una con su propio director o directora, equipo de tutores y matrona. Cada casa tiene también sus propios colores.
Las casas y sus colores son:
Una sola casa puede albergar a unos 70 alumnos, la School House a un poco más. [168] [169] Con unos 80 alumnos, la School House solía estar dividida en Doctors (negro y blanco) y Headroom (magenta y blanco) para la mayoría de los fines deportivos, mientras que era una casa en otros aspectos, pero esta distinción se abolió alrededor de 2000. [170] [171]
Hay muchas competiciones entre casas: en fútbol, por ejemplo, cada casa compite en cuatro ligas diferentes (dos senior, dos junior) y tres competiciones eliminatorias (dos senior, una junior). [172]
Canción de la escuela
La escuela tiene su propia canción, "Carmen Salopiense", escrita en 1916 por Cyril Alington, quien era director en ese momento. [68]
Mascarada
Para celebrar el 400 aniversario de la fundación de la escuela, en 1952, se escribió una mascarada que relataba la historia, las grandes figuras y los valores de la escuela.
La escuela otorga una serie de premios, algunos de los cuales se llevan celebrando desde hace muchos años; entre ellos se encuentran:
La Medalla de Oro de Sidney , establecida en 1838, es el máximo galardón que ofrece Shrewsbury. Originalmente venía con una bolsa de 50 soberanos y se otorgaba al mejor clasicista que llegara a Oxbridge . Los fideicomisarios encargaron a Sir Edward Thomason que cortara el troquel original, y la imagen se basó en una miniatura pintada por George Perfect Harding y propiedad del Dr. Kennedy, ahora en la colección de la escuela. La medalla se suspendió en 1855 cuando se agotaron las existencias, pero se restableció de nuevo en 1899. En 1980, el Club Salopian decidió que la Medalla debería estar abierta a todas las disciplinas y no puramente a los clásicos. Desde entonces, la mayoría de los galardonados han sobresalido en las ciencias. [175]
El Premio Arand Haggar , establecido en 1890, originalmente conocido como "El Premio de Matemáticas", tiene una duración casi ininterrumpida desde 1890, lo que lo convierte en uno de los concursos de matemáticas de más larga duración en el país. [176]
El Premio de Elocución Bentley , establecido en 1867: los candidatos deben recitar bien un poema de al menos la longitud de un soneto , presentado por Thomas Bentley, cuya carrera en la Escuela duró más de 50 años. Entre los ganadores anteriores se encuentra Sir Michael Palin. [177]
Premio de ensayo Richard Hillary , establecido en 2013, basado en la fórmula de ensayo de una sola palabra utilizada para la admisión en el All Souls College, Oxford . [177]
El premio Miles Clark Travel Award , establecido en 1994, ha permitido, por ejemplo, viajar alrededor del mundo en bicicleta durante más de cuatro años, regresar al Reino Unido en bicicleta desde Siberia y viajar en bicicleta en tándem desde la costa norte de Canadá hasta Tierra del Fuego ; se han publicado varios relatos de estos viajes. [178]
Escudo de armas y bandera
Las armas de la escuela son las del rey Eduardo VI, siendo las armas de Inglaterra (tres leones pasantes) cuarteladas con las de Francia (flor de lis). [179]
La princesa Luisa visitó la escuela para tomar café el 19 de enero de 1898. [180]
Su Alteza Real el Duque de Teck (más tarde Marqués de Cambridge) el 11 de mayo de 1911 [181]
Jorge V visitó la ciudad de Shrewsbury en 1914 y sentó las bases para una nueva biblioteca en la escuela mediante un interruptor eléctrico desde la plaza de la ciudad. [182]
El futuro Eduardo VIII , entonces Príncipe de Gales , visitó el lugar en 1932 para celebrar el Jubileo del traslado de la escuela al sitio de Kingsland. [183]
La Princesa Real inauguró el nuevo Club Escolar de Shrewsbury, llamado Shewsy, en Everton en 1974. [185]
La princesa Margarita , en 1984, mientras visitaba oficialmente una nueva biblioteca en la ciudad, almorzó en la escuela y echó un vistazo a la nueva escuela de arte. [183]
La Reina Madre llegó a Kingsland Hall durante la dirección de Donald Wright en la década de 1990. [185]
El rey Carlos III, cuando era príncipe de Gales, inauguró la nueva escuela de música en 2001. [186]
Prepostores
Los prefectos de las escuelas son conocidos como prepostores. [187] [188] [189] La palabra originalmente se refería a un prior monástico y proviene del latín tardío de la Edad Media , derivado del latín clásico praepositus , "colocado antes". El uso de praepostor en el contexto de una escuela se deriva de la práctica de utilizar a los niños mayores para dirigir o controlar a los niños más pequeños. Los privilegios asociados con el cargo son una corbata particular que muestra el escudo de la escuela y el derecho a ir en bicicleta a las clases. Al definir el papel en 1821, el Dr. Butler escribió:
"Un prepostor es uno de los primeros ocho muchachos a quien el maestro delega cierta parte de autoridad, en quien deposita su confianza y cuyo trabajo es mantener a los muchachos en orden, para evitar todo tipo de problemas e impropiedades..." [29]
Premios
Las corbatas y bufandas de la casa y de la escuela se otorgan por logros en actividades co-curriculares.
Becas, exposiciones y apoyo financiero
Actualmente, la escuela otorga alrededor de £4 millones en condonaciones de tasas. [190] Existen varias medidas de asistencia financiera disponibles para estudiantes con necesidades y capacidades, como se indica a continuación: [191]
Becas académicas
Becas Four Butler (hasta el 30 % de las tasas)
Seis becas Kennedy y Moss (hasta el 20 % de las tasas)
Siete becas Alington (al menos £2000 por año)
Becas de arte
Anualmente se otorgan becas de arte, la mayoría de las cuales conllevan una reducción del 10% en el pago de la matrícula, aunque a veces se otorgan premios mayores.
Becas de música
Cada año se otorgan becas de música por un valor de hasta el 30% de las tasas y los estudiantes reciben clases de música gratuitas en dos instrumentos.
Becas para todo tipo de estudiantes
Cada año se otorga un pequeño número de becas Sir Michael Palin All-Rounder.
Otras becas y ayudas económicas
También se otorgan becas para teatro, deportes, diseño y tecnología, y también hay becas disponibles para estudiantes de sexto curso. [192] También hay subvenciones de apoyo para becas disponibles. [193]
Biblioteca antigua
La escuela tiene una biblioteca antigua, [194] que contiene varios libros antiguos importantes y otros artículos.
La colección incluye:
Atlas escolar de Charles Darwin, junto con libros, manuscritos y cartas [195]
Principia de Newton , adquirido en el momento de su publicación en 1687 [196]
Hay docenas de organizaciones conocidas como "sociedades", en muchas de las cuales los alumnos se reúnen para discutir un tema en particular o escuchar una conferencia, presidida por un alumno mayor, y que a menudo incluye un orador invitado; son en gran parte dirigidas por los estudiantes [ cita requerida ] .
Entre los que existen actualmente se encuentran:
Tiro al arco
Arte y fotografía
Sociedad de la Bastilla (historia)
Apicultura [209]
Club de canoa y kayak
Chino
Foro Cristiano
Codificación
Comedia
Cocinando
Club de Artesanía y Textiles
Sociedad de escritura creativa
Sociedad Darwin (Ciencia)
Sociedad de debate
Drama
Francés
Sociedad Heseltina
Sociedad de Historia Juvenil
Club de matemáticas
Consciencia
Sociedad de modelos de ferrocarril
Modelo de las Naciones Unidas
Sociedad de lectura en pareja (los estudiantes visitan una escuela primaria local, donde trabajan con niños más pequeños de forma individual para ayudarlos a desarrollar sus habilidades de lectura).
Shrewsbury International School, Bangkok, City Campus, fundada en 2018, es una escuela de enlace para el campus de Riverside [216]
Escuela Internacional Shrewsbury, Hong Kong , inaugurada en 2018 [217] [218]
Packwood Haugh School , una escuela preparatoria de Shropshire que se unió a la escuela Shrewsbury en 2019 [219]
Tarifas y admisión
Los alumnos son admitidos a la edad de 13 años mediante un examen selectivo [4] y, para aproximadamente el diez por ciento de los alumnos, el inglés es un segundo idioma o un idioma adicional. [1] Las tarifas en Shrewsbury son de hasta £15,194 por trimestre para los estudiantes internos del Reino Unido y de hasta £16,004 por trimestre para los estudiantes internos internacionales, con tres trimestres por año académico en 2023/24. [220]
El "Old Salopian Club", ahora conocido como el Salopian Club, fue fundado en 1886. [221] El club organiza una serie de reuniones, clubes y actividades. Los post nominativos OS se utilizan para indicar a los Old Salopians. [222]
Deportes
Los antiguos miembros del colegio tienen varios clubes deportivos:
El remo está organizado por el "Sabrina Club", [223] que cuenta con tripulaciones, incluso para la Henley Royal Regatta [224] y también apoya a las tripulaciones escolares en varios eventos.
El cricket lo organizan los "sarracenos" [225]
También se ofrecen actividades como golf, vela, cross country, tenis, fútbol, squash y baloncesto en Old Salopian. [226]
Carreras, artes y actividades
Se organizan actividades para la participación cultural de los antiguos miembros de la escuela, por ejemplo, conciertos, obras de teatro y exposiciones de arte, y existe un programa sobre carreras profesionales. [227] [228]
Acción social
Casa de Shrewsbury
En 1903 se estableció una misión en Everton , Liverpool , llamada "Shrewsbury House" . [229] Se la conoce menos formalmente como "The Shrewsy" y es un centro juvenil y comunitario asociado con la Iglesia de San Pedro de Everton. [230] Michael Heseltine fue introducido por primera vez a los problemas sociales en Liverpool que abordó en la década de 1980 en esta misión. [231]
Médico de Malawi
La organización benéfica Medic Malawi, que incluye un hospital, dos orfanatos y la Clínica Oftalmológica de la Escuela Shrewsbury, tiene relaciones y apoyo continuos con la comunidad escolar. [232]
Otras actividades
Durante la pandemia de coronavirus de 2020, la escuela donó más de 1.600 artículos de equipo de protección personal al NHS , incluidos protectores faciales que había impreso en 3D en sus laboratorios de tecnología. [233] También abrió habitaciones en sus pensiones para el uso del personal del NHS. [234]
Locomotora de vapor
Una de las locomotoras de la clase 4-4-0 de la Southern Railway , clase V, diseñada por Maunsell y construida en Eastleigh , llamada "Shrewsbury". Su número SR era 921 y su número BR era 30921. Entró en servicio en 1934 y fue retirada del servicio ferroviario en 1962. Una placa con su nombre (una de dos) se conserva en las Oficinas de Admisiones/Registro de la escuela. [235]
Casa de campo
La escuela mantiene una granja en Talargerwyn en Snowdonia . [236] [237] Esta se utiliza para actividades al aire libre y viajes de investigación.
Base
En 1965 la escuela creó “La Fundación”, que es una de las oficinas de desarrollo escolar más antiguas del país. [238]
Controversia
En septiembre de 2005, la escuela era una de las cincuenta escuelas independientes que aplicaban un sistema de fijación de tarifas , en violación de la Ley de Competencia de 1998. Se ordenó a todas las escuelas implicadas que abandonaran esta práctica, pagaran una multa nominal de 10.000 libras cada una y realizaran pagos ex gratia por un total de tres millones de libras a un fideicomiso diseñado para beneficiar a los alumnos que asistieron a las escuelas durante el período respecto del cual se había compartido la información sobre las tarifas. [239] [240]
^ abcd Informe de Ofsted sobre asistencia social de 2008. Recuperado el 19 de marzo de 2010
^ "Datos de los miembros del órgano rector". 20 de diciembre de 2012.
^ abcd "Informe Fleming (1944)". www.educationengland.org.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ Informe de la Inspección de Escuelas Independientes de 2007. Recuperado el 19 de marzo de 2010.
^ "Colegios de canónigos seculares: Shrewsbury | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 16 de julio de 2023 .
^ Leighton, WA (William Allport) (1850). "Una guía descriptiva e histórica de la ciudad de Shrewsbury" . Consultado el 8 de julio de 2023 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
^ "Iglesia de la Abadía de la Santa Cruz, Shrewsbury, Shropshire | Imágenes educativas | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ abcdefghij Fisher, George William; Hill, John Spencer (1899). Anales de la Escuela de Shrewsbury. Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: Methuen.
^ "Casas de monjes benedictinos: Abadía de Shrewsbury | British History Online" (en inglés). www.british-history.ac.uk . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ "Colegios de canónigos seculares: Shrewsbury | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ "St. Mary, Shrewsbury". www.melocki.org.uk . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ Champion, Bill. (1994). La vida cotidiana en Shrewsbury en la época Tudor. [Shropshire]: Shropshire Books. pág. 38. ISBN0-903802-60-0.OCLC 32893450 .
^ "Tudor". Original de Shrewsbury . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Enero de 2024". www.stmaryabchurch.org.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ ab Un misterio de Shakespeare resuelto: ¿Quién es el viejo Sir Rowland?, 25 de enero de 2024 , consultado el 30 de enero de 2024)
^ Archivos, The National. "The Discovery Service". discovery.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ Trust, National. "Sir Rowland Hill (?1492-1561) 609006". www.nationaltrustcollections.org.uk . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ "Sir Rowland Hill (1492-1561) por la escuela inglesa". www.bridgemanimages.com . Consultado el 20 de abril de 2023 .
^ Corbet, Augusta Elizabeth Brickdale: La familia de Corbet; su vida y su época, Volumen 2, págs. 267–269 en Open Library, Internet Archive, consultado en julio de 2013.
^ abcdef Carr, AM (1983). Biblioteca de Shrewsbury: su historia y restauración. Fullman, T. [Shrewsbury]: Bibliotecas de Shropshire. ISBN0-903802-26-0.OCLC 12478648 .
^ ab Oxford Dictionary of National Biography, Volumen 2. pág. 684.El artículo no menciona la parroquia de la que Ashton estaba ausente.
^ Oxford Dictionary of National Biography, volumen 2. Oxford University Press. 2004. pág. 684. ISBN0-19-861352-0.Artículo sobre Thomas Ashton por Martin R. Speight.
^ Vicesimus (Ed.), Vicesimus (1794). Modelos de cartas para uso de escuelas y estudiantes privados. Es un epítome del gran volumen en octavo, titulado Epístolas elegantes: y contiene cartas seleccionadas de los mejores autores ingleses, muchas de ellas traducidas del francés, que nunca han aparecido en ninguna colección miscelánea . Vol. 2. Londres: Impreso para T. Longman, B. Law [etc.] pág. 38.
^ Zouch, Thomas (1809). Memorias de la vida y los escritos de Sir Philip Sidne: Segunda edición . Londres: J. Mawman; T. Payne. pág. 20.
^ Stewart, Alan (31 de octubre de 2011). Philip Sidney: una doble vida . Londres. ISBN978-1-4481-0456-7.OCLC 1100657173 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "LEIGH (LYE), George (hacia 1530-78), de Shrewsbury, Salop. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 23 de julio de 2023 .
^ Coulton, Barbara (1996). "El establecimiento del protestantismo en una ciudad provincial: un estudio de Shrewsbury en el siglo XVI". The Sixteenth Century Journal . 27 (2): 307–335. doi :10.2307/2544135. ISSN 0361-0160. JSTOR 2544135. S2CID 163604165.
^ abc "Informe Fleming (1944)". www.educationengland.org.uk . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ Una historia de la escuela de Shrewsbury a partir de la MMS de Blakeway y muchas otras fuentes (1.ª ed.). Londres: Simpkin, Marshall and Co. 1888. pág. 28.
^ Dawkins, Peter. "Francis Bacon, Shakespeare y el conde de Essex" (PDF) . Francis Bacon Research Trust .
^ Ley de la escuela secundaria gratuita de Shrewsbury de 1798, Leyes locales del Parlamento de Gran Bretaña, 1798 c. lxviii (Regnal 38 Geo 3) Disponible en: https://www.legislation.gov.uk/gbla/Geo3/38/68/contents/enacted
^ Champion, Bill. (1994). La vida cotidiana en Shrewsbury en la época Tudor. [Shropshire]: Shropshire Books. pág. 41. ISBN0-903802-60-0.OCLC 32893450 .
^ Champion, Bill. (1994). La vida cotidiana en Shrewsbury en la época Tudor. [Shropshire]: Shropshire Books. págs. 40-41. ISBN0-903802-60-0.OCLC 32893450 .
^ "Historia de la escuela". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ ab "The Ancient ('Taylor') Library". Shrewsbury School . 28 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ www.shropshiretourism.co.uk, Shropshire Tourism (UK) Ltd.-. "Wem in North Shropshire". North Shropshire . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ "Batalla de Edgehill | Historia inglesa | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ "A través de Inglaterra en una silla de montar lateral en la época de Guillermo y María, siendo el diario de Celia Fiennes". www.digital.library.upenn.edu . Consultado el 3 de enero de 2021 .
^ Wright, Colin. "El castillo y las escuelas de Shrewsbury". www.bl.uk . Consultado el 3 de enero de 2021 .
^ Defoe, Daniel (1762). Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña, dividido en circuitos o viajes... intercalados con observaciones útiles, especialmente adecuadas para la lectura de quienes desean viajar por la isla. Por un caballero. Sexta edición, con grandes añadidos, mejoras y correcciones, que lo llevan hasta finales del año 1761. Robarts - Universidad de Toronto. Londres D. Browne [etc.]
^ Ley de la escuela secundaria gratuita de Shrewsbury de 1798, Leyes locales del Parlamento de Gran Bretaña, 1798 c. lxviii (Regnal. 38 Geo 3). Disponible en: https://www.legislation.gov.uk/gbla/Geo3/38/68/contents/enacted
^ Raby, Peter. (1991). Samuel Butler: una biografía (1.ª ed.). Iowa City: University of Iowa Press. ISBN0-87745-331-4.OCLC 24031298 .
^ Butier, Samuel II (1820). Carta a Henry Brougham sobre ciertas cláusulas de los proyectos de ley sobre educación que se encuentran en el Parlamento. Shrewsbury: W. Eddowes. pág. 15.
^ La Cámara de los Comunes, Orden de (1803). "Diarios de la Cámara de los Comunes". Diarios de la Cámara de los Comunes . 53 : 702.
^ "CRONOLOGÍA DE LA VIDA DE CHARLES DARWIN | Christs College Cambridge". www.christs.cam.ac.uk . Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ "BBC Radio 4 - En nuestro tiempo, Darwin: En nuestro tiempo, Darwin: Sobre los orígenes de Charles Darwin". BBC . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ ab Biblioteca de Shrewsbury, su historia y restauración . Bibliotecas de Shropshire. 1983. ISBN0-903802-26-0.(Sin paginar)
^ Beryl Copsey (abril de 1985). ¡ Lea todo sobre esto! Gran inauguración de la biblioteca gratuita de Shrewsbury hace 100 años . pág. 18-19.{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
^ Una placa erigida por el Rotary Club de Shrewsbury, en conmemoración del 60 aniversario del club en 1985, dice: "La biblioteca Castle Gates fue erigida por Eduardo VI en 1552. La escuela Shrewsbury ocupó este sitio hasta 1882. Los edificios de piedra se construyeron entre 1594 y 1630. El juez Jefferys y Charles Darwin se educaron aquí. Reabrió sus puertas como biblioteca en 1983 después de una renovación completa".
^ "El asilo de Shrewsbury, Shropshire (Salop)". www.workhouses.org.uk . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Escuela Shrewsbury, Shropshire - schoolheritage.co.uk". www.schoolheritage.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ ab "Canción de la escuela". Escuela Shrewsbury. 28 de marzo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Noakes, Vivien, ed. (2006). Voces del silencio: el libro alternativo de poesía de la Primera Guerra Mundial . Stroud, Gloucestershire: Sutton Pub. ISBN978-0-7509-4521-9.OCLC 71239052 .
^ "A la escuela en guerra". Escuela Shrewsbury . 4 de septiembre de 2014. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ ""La escuela no olvidará" - Antiguos salopianos en la Primera Guerra Mundial". Escuela de Shrewsbury . 26 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Estatua de Sir Philip Sidney - Antiguos salopianos - Primera y Segunda Guerra Mundial". Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Francis, Peter (2013). Monumentos de guerra de Shropshire, lugares de recuerdo . YouCaxton Publications, Bishops Castle. pág. 74. ISBN978-1-909644-11-3.
^ "Biblioteca". Shrewsbury School . 28 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Midlands que abordaron el Monte Everest". ITV News . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "La historia de la víctima del Everest de Shropshire se contará en una nueva película". www.shropshirestar.com . 11 de abril de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "La reina Isabel II y el duque de Edimburgo son recibidos con vítores..." Getty Images . 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "[El nuevo alcalde de Shrewsbury recibe una cruz de la escuela de Shrewsbury en nombre de la ciudad]". search.digido.org.uk . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Búsqueda avanzada de la historia de Shropshire | Búsqueda avanzada de la historia de Shropshire" . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ ab "Famous Salopians - Part Two" (Salopianos famosos, segunda parte). www.shropshirestar.com . 26 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Neal, Toby (6 de julio de 2019). «El fundador de Private Eye y ex alumno de la Shrewsbury School, Christopher Booker, muere a los 81 años». www.shropshirestar.com . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "La escuela Shrewsbury lanza la beca Michael Palin". www.shropshirestar.com . 23 de julio de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Roger Sainsbury , Obituario: Arthur Robert Donald Wright en The Church Times del 9 de noviembre de 2012, consultado el 31 de marzo de 2019
^ Cosas buenas. "Kingsland House, Shrewsbury, Shropshire". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ ab "IT - Then and Now". Escuela Shrewsbury . 29 de marzo de 2011. Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ "30 años de Grove". Shrewsbury School . 22 de junio de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury - Charles Darwin". estatuas.vanderkrogt.net . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Escuela Shrewsbury". TES . Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ "Las niñas reciben el visto bueno para ingresar a la escuela de Shrewsbury". www.shropshirestar.com . 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ "Shrewsbury School Boarding House - Mary Sidney Hall". www.bhn.co.uk . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Emma Darwin Hall (niñas)". Shrewsbury School . 28 de marzo de 2011. Consultado el 11 de julio de 2020 .
^ "GMR Cricket Centre". Escuela Shrewsbury . 28 de julio de 2017. Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Piscina". Escuela Shrewsbury . 28 de julio de 2017. Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Langridge lanza el cobertizo para botes de Shrewsbury". British Rowing . 10 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Escuela Shrewsbury - Centro de diseño Chatri". www.bhn.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Hodgson Hall: Shrewsbury School - Proyecto educativo - Adrian James Architects Oxford" . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Se levanta el telón". Revista CHESHIRE | La revista de estilo de vida de lujo del noroeste . 24 de junio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ Humphreys, Nick (8 de mayo de 2022). «La residencia de estudiantes privada de Shrewsbury, valorada en 4,4 millones de libras, llevará el nombre de la Reina». www.shropshirestar.com . Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ Keenan, Andrew (28 de octubre de 2023). 50 preguntas importantes sobre el Manchester City FC respondidas. Publicado de forma independiente. ISBN979-8-8653-3336-4.
^ "La insignia original y más". St Marks (West Gorton)® . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Fútbol". Escuela de Shrewsbury. 2011.
^ "Jugamos con nuestras propias reglas". www.shropshirestar.com . 16 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Harvey, Adrian (2005). Fútbol: Los primeros cien años . Routledge. pág. 251.
^ Shephard, Roy J. (18 de septiembre de 2017). Una historia de la salud y la aptitud física: implicaciones para la política actual . Cham, Suiza. ISBN978-3-319-65097-5.OCLC 1005231187 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ ab "Old School Ties Part 4 - Centre Circle Publishing". Exposición . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury School part two: Douling, football's slavery". Football Bloody Hell . 23 de febrero de 2019. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Timothy Morgan Owen (1843–1924) 13". owen.cholerton.org . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Final del centenario de la Arthur Dunn Cup: Chester logra el triunfo" . 7 de abril de 2003. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
^ "Jesus College 3-2 Old Salopians". El campo : 56. 21 de noviembre de 1874.
^ Limitado, Six Ticks. "La escuela de Shrewsbury se coronó campeona nacional de fútbol". www.myshrewsbury.co.uk . Consultado el 13 de julio de 2024 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "1839 – Primera regata de remo de la escuela de Shrewsbury | Escuela de Shrewsbury". www.shrewsbury.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "1866 – Fundación del Royal Shrewsbury School Boat Club | Shrewsbury School". www.shrewsbury.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "La escuela Shrewsbury, a la izquierda, gana la Copa Desafío Princesa Isabel..." Getty Images . 27 de octubre de 2003 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Henley". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ Yumpu.com. «El verano salopiano 2023». yumpu.com . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ Wigglesworth, Neil. Una historia social del remo inglés . Londres. ISBN978-1-315-03558-1.OCLC 1082243099 .
^ "JGH Lander (OS) Medallas olímpicas y de la Segunda Guerra Mundial entregadas al Royal Shrewsbury School Boat Club". Shrewsbury School . 10 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Dos ex atletas de Gran Bretaña y medallistas del Campeonato Mundial se unen al equipo de entrenadores de RSSBC". Shrewsbury School . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ abc Robinson, Roger (diciembre de 1998). "Tras el rastro de la historia". Duración : 28 minutos.
^ "Historia de The Tucks". Escuela Shrewsbury. 2011.
^ Rowden, Nathan (4 de abril de 2019). "El nacimiento del cross-country: el papel histórico de la escuela Shrewsbury en el deporte". www.shropshirestar.com . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Un nuevo y emocionante capítulo en la historia de The Tucks". Shrewsbury School . 5 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Neal, Toby (15 de septiembre de 2018). "¿El fotógrafo llamó la atención a un jugador de críquet de la Escuela Shrewsbury con protectores sucios?". www.shropshirestar.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ "ESCUELAS PÚBLICAS (ENTRADA) (Hansard, 16 de junio de 1961)". api.parliament.uk . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Neville Cardus | Autores | Faber & Faber". www.faber.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Cricket". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Competencia Nacional de Escuelas Twenty20 – Schools Cricket Online" . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "La escuela Shrewsbury gana la competición de escuelas sub-15 20/20 del Daily Telegraph" . Daily Telegraph . 24 de septiembre de 2009. ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Escuela Shrewsbury - Escuelas de críquet en línea" . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Perfil de Dion Holden - Jugador de críquet de Inglaterra | Estadísticas, récords, video". ESPNcricinfo .
^ "David Lloyd".
^ "Perfil y biografía de George Garrett, estadísticas, récords, promedios, fotos y vídeos".
^ "Fives". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ "Fives | Eton College". www.etoncollege.com . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Deportes menores - Charterhouse". www.charterhouse.org.uk . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Récord mundial de Shrewsbury 1989". www.etonfives.com . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ "Nuevo récord mundial para Uppingham". www.etonfives.com . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ "Otros deportes (de participación)". Escuela Shrewsbury . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Austin, Sue (8 de noviembre de 2023). «Las notables conexiones de Shropshire con Shakespeare son fascinantes». www.shropshirestar.com . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
^ "Notas de Nigel Hinton sobre los misterios de Shrewsbury". www.nigelhinton.co.uk . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Champion, Bill. (1994). La vida cotidiana en Shrewsbury en la época Tudor. [Shropshire]: Shropshire Books. pág. 40. ISBN0-903802-60-0.OCLC 32893450 .
^ Escuela Shrewsbury (21 de febrero de 2021). "Danza".
^ "John Weaver | Bailarín británico | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ Taylor, Nancy (noviembre de 2001). "John Weaver y los orígenes de la pantomima inglesa: una teoría y práctica neoclásica para unir la danza y el teatro". Encuesta de teatro . 42 (2): 191–214. doi :10.1017/S0040557401000102. ISSN 1475-4533. S2CID 143360948.
^ Nightingale, Caroline L. (2014). Bailarines, maestros de danza y espectadores: la pantomima de John Weaver y la codificación de la danza (tesis).
^ "Manuales de instrucción de danza". memory.loc.gov . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ Limitado, seis tics. "Festival de danza John Weaver: 17 de marzo de 2023 19:30". www.myshrewsbury.co.uk . Consultado el 19 de marzo de 2023 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "Conjuntos y coros". Shrewsbury School . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "Festival de Edimburgo: musical escolar de 2010 'What You Will' del 15 al 20 de agosto". Escuela de Shrewsbury . 28 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury, Reino Unido". The Swingles . 12 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Brahms, Bruckner y tesoros rusos en abundancia | Blog de Nigel". Coro Tenebras . 12 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "El aclamado músico de jazz internacional Joe Stilgoe actuará en la Escuela Shrewsbury | Love Shrewsbury". www.loveshrewsbury.com . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Auditorio Maidment, eventos y entradas de la escuela Shrewsbury 2020". Ents24 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Roderick Williams, Susie Allan y Jenny Agutter en concierto". Shropshire Live . 21 de enero de 2016. Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Programa de música y artes de la escuela Shrewsbury 2011-2012". Escuela Shrewsbury . 18 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Eventos musicales y artísticos". Shrewsbury School . 9 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury - Filósofo y polímata". estatuas.vanderkrogt.net . Consultado el 16 de julio de 2020 .
^ "Antiguo edificio escolar de la escuela de Shrewsbury". Illustrated London News . Junio de 1952. pág. 1093.
^ "Escuela de Shrewsbury - GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 7 de julio de 2023 .
^ Humphreys, Nick (8 de mayo de 2022). «La residencia privada para niñas de Shrewsbury, valorada en 4,4 millones de libras, llevará el nombre de la Reina». www.shropshirestar.com . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Nuestras casas | Escuela de Shrewsbury". www.shrewsbury.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ Yumpu.com. "NÚMERO 150 DE VERANO DE 2012 - Escuela de Shrewsbury". yumpu.com . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ https://www.shrewsbury.org.uk/userfiles/shrewsburysmvc/documents/08-Wiki/Shrewsbury%20School%20A5%20Day%20Boys%20Booklet.pdf [ URL básica PDF ]
^ "Fútbol | Escuela de Shrewsbury". www.shrewsbury.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Director musical retirado muere a los 98 años". www.shropshirestar.com . 25 de enero de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Shrewsbury School (2017). "The Solopian:A GLIMPSE AT TIMES PAST SALOPIAN AND SABRINA MEMORIES OF THE 1950s" (PDF) . Shrewsbury School . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "La Medalla de Oro de Sidney: el máximo galardón académico de Shrewsbury". Shrewsbury School . 15 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "El premio Arnold Hagger de matemáticas". Shrewsbury School . 29 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ ab "Premios de Elocución Bentley". Shrewsbury School . 18 de abril de 2013. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "Fondo de becas de viaje Miles Clark". Shrewsbury School . 24 de abril de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Escudo de armas de la Escuela de Shrewsbury", The Victorian Web.
^ "LA PRINCESA LUISA EN SHREWSBURY. '-|1898-01-20|Evening Express - Periódicos galeses". newspapers.library.wales . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Escuela Shrewsbury. "Momentos de nuestra historia".
^ "Vea la visita del rey a la Royal Agricultural Show, Shrewsbury". BFI Player . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ ab "Visitantes reales del siglo XX en Shrewsbury". volunteeringshropshiresheritage . 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Vídeo de la visita de Su Majestad la Reina en 1952". British Movietone . 21 de julio de 2015.
^ ab «La visita de la Reina a Shrewsbury en 1952». Shrewsbury School . 9 de mayo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Andrews, Mark (14 de noviembre de 2018). "Charles a los 70: recordamos las visitas del príncipe a Shropshire y Mid Wales". www.shropshirestar.com . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Partridge, Eric, 1894-1979. (1984). Un diccionario de jerga e inglés no convencional: coloquialismos y frases hechas, chistes y juegos de palabras fosilizados, apodos generales, vulgarismos y americanismos que se han naturalizado . Beale, Paul. (8.ª ed.). Londres: Routledge & Kegan Paul. ISBN0-7100-9820-0.OCLC 12662772 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Imágenes de rostros felices y despreocupados, ajenos a los peligros y el horror que les aguardan". www.shropshirestar.com . 28 de julio de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ HICKMAN-ROBERTSON, PATRICK. (2019). AVENTURAS EN UN DEPARTAMENTO GUBERNAMENTAL DE UN REMANSO: y otras escenas de la vida sin importancia de... un hijo de los suburbios . [Sl]: MATADOR. ISBN978-1-83859-167-0.OCLC 1105242332 .
^ Junta de Gobernadores de las Escuelas de Shrewsbury (31 de julio de 2017). "INFORME ANUAL [a los Comisionados de Beneficencia] DE LA JUNTA DE GOBERNADORES DE LAS ESCUELAS DE SHREWSBURY Para el año que finalizó el 31 de julio de 2017" (PDF) . Comisión de Beneficencia .
^ "Becas de tercer curso (año 9)". Shrewsbury School . 24 de julio de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Becas para el sexto curso (año 12)". Shrewsbury School . 24 de julio de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Becas". Shrewsbury School . 29 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Archivos, The National. "The Discovery Service". discovery.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
^ "Heritage Gateway - Resultados". www.heritagegateway.org.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
^ O'Brien, Beth (30 de mayo de 2022). "Estudiantes de SCG visitan la escuela Shrewsbury para asistir a una conferencia de matemáticas y echar un vistazo a la primera edición de los Principia de Newton". Shrewsbury Colleges Group . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
^ "Instalaciones escolares | Escuela de Shrewsbury". www.shrewsbury.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ academic.oup.com https://academic.oup.com/book/25395/chapter-abstract/192508753?redirectedFrom=fulltext . Consultado el 25 de enero de 2024 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ Yumpu.com. «The Salopian no. 160 - Verano 2017». yumpu.com . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "BBC Radio 4 - Great Lives, Serie 19, Sir Kyffin Williams". BBC . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "La galería Moser en la Escuela Shrewsbury". Watercolour World . 4 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ de Nicolle, Dorothy (30 de enero de 2015). Shrewsbury en la Gran Guerra . Barnsley. ISBN978-1-78383-113-5.OCLC 890938683 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "Razones para ser optimistas de Lord Hague". Shrewsbury School . 14 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "Boletín electrónico: viernes 2 de febrero de 2018". Shrewsbury School . 1 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Escuela de Shrewsbury. "La semana pasada recibimos nuevamente al Honorable Lord Michael Heseltine CH en la Escuela de Shrewsbury como parte de nuestro programa Diálogos de Shrewsbury".
^ "Los caballeros de la Escuela regresan para inspirar a la próxima generación de espías y médicos". Escuela Shrewsbury . 28 de enero de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
^ "Bastille Society Lectures". Shrewsbury School . 11 de marzo de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "'¿Qué estás mirando?' - El corresponsal de arte de la BBC, Will Gompertz, presenta una descripción general del arte moderno (Science Lecture Theatre)". Shrewsbury School . 29 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ Sharon Gamson Danks. (2010). Del asfalto a los ecosistemas: ideas de diseño para la transformación de patios escolares . New Village Press. ISBN9781613320792.OCLC 1027611636 .
^ Foot, Paul (5 de septiembre de 1996). «Paul Foot · Diario: El problema de las nalgas · LRB 5 de septiembre de 1996». London Review of Books . 18 (17) . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Obituario de Sir William Gladstone". The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "RKnox". www.kibworth.org . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ 'Frank McEachran', obituario en Books and Bookmen , vol. 20 (Hanson Books, 1975), págs. 58-59.
^ "David Profumo: Escritos y una lista de libros del autor David Profumo". www.paperbackswap.com . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Reseña de Shrewsbury International School Bangkok (Riverside)". whichschooladvisor.com . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ ab "Escuela destacada: Shrewsbury School International". Independent Education Today . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury Hong Kong". Escuela Shrewsbury . 1 de agosto de 2017. Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Escuela primaria británica | Escuela internacional Shrewsbury de Hong Kong". www.shrewsbury.edu.hk . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ Robertson, Dominic (15 de mayo de 2019). "La fusión permitirá que la familia de escuelas de Shropshire crezca". www.shropshirestar.com . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ "Tarifas". Escuela Shrewsbury . 29 de marzo de 2011.
^ "Old Salopian Club, anuario fundado en 1886, número treinta y tres; abril de 1921". Museos Imperiales de Guerra . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "El Club Salopian ha sido suspendido temporalmente hasta nuevo aviso". Shrewsbury School . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "OS Rowing - Sabrina". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Lista de inscriptos de la Henley Royal Regatta 2019 | Henley Royal Regatta" www.hrr.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "OS Cricket - Saracens". Escuela Shrewsbury . 20 de mayo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "OS Sport". Shrewsbury School . 18 de mayo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Artes y actividades del sistema operativo". Escuela Shrewsbury . 18 de mayo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Carreras en sistemas operativos". Shrewsbury School . 2 de octubre de 2012. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury House | Historia" . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Shrewsbury House - 'The Shewsy'". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ HUGHES, SIMON. (2020). ALLÁ VA: Liverpool, una ciudad en sí misma. La larga década . [Sl]: LIBROS DE DECOUBERTIN. ISBN978-1-9162784-4-8.OCLC 1135292206 .
^ "Shrewsbury House | Medic Malawi 2016" . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Humphreys, Nick (13 de abril de 2020). "La escuela Shrewsbury dona EPI en la lucha contra el Covid-19". www.shropshirestar.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "Se ofrecen más de 2.500 plazas de internado en la lucha contra el coronavirus". www.boarding.org.uk . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "SR, Clase V 'Schools', 4-4-0, 921 'Shrewsbury' - Era 3". www.hornby.com . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Talargerwyn". Escuela Shrewsbury . 28 de marzo de 2011. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Comisión de Inspección de Asistencia Social, Informe de Inspección, 2004
^ "Fundación de la Escuela Shrewsbury". Escuela Shrewsbury . 25 de junio de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ Halpin, Halpin. "Las escuelas independientes enfrentan enormes multas por un cártel para fijar las tarifas". The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ "Comunicado de prensa de la Oficina de Comercio Justo". National Ara chive . 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
Fuentes generales
Carr, AM y T. Fullman (1983). Biblioteca de Shrewsbury: su historia y restauración . Bibliotecas de Shropshire.
Stewart, Alan (2000). Philip Sidney: Una doble vida . Chatto y Windus. ISBN 0-7011-6859-5 .
Lectura adicional
Blakeway, John Brickdale y Alfred Rimmer (1889). Historia de la escuela de Shrewsbury, 1551-1888 .
Bloomfield, R. (2005), Historia del remo en la escuela de Shrewsbury
Charlesworth, ML (1994). Tras los titulares . Somerset: Greenbank Press. ISBN 0-9523699-1-5 .
Charlesworth, Michael (2005). Marchando como a la guerra: Escuela de Shrewsbury 1939-45 . Somerset: Greenbank Press. ISBN 0-9523699-3-1 .
Draisey, M. (2014). ¡ Treinta años después! Una visión privada de las escuelas públicas . Halsgrove. ISBN 978-0857042118 .
Fanning, Peter (2015). El yo dividido: momentos de la tercera edad en la escuela Shrewsbury, 1981-2012 . Somerset: Greenbank Press. ISBN 0-9523699-9-0 .
Fisher, George William y John Spencer Hill (1899). Anales de la Escuela de Shrewsbury .
Gee, D. (2015). Ciudad sobre una colina: un retrato de la escuela de Shrewsbury . Somerset: Greenbank Press. ISBN 978-0-95236998-1 .
McEachran, F. (1991), Un caldero de hechizos Enero de 1992 Somerset: Greenbank Press. ISBN 0-9553986-0-6 .
Oldham, JB (1952). La historia de la escuela de Shrewsbury .