Base Naval de Manila

Antigua base naval importante de los Estados Unidos

Mapa de la Marina de los EE. UU. de 1941, con la estación naval Sangley Point , el astillero Cavite , la base naval Subic Bay , un depósito de municiones en Mariveles en la península de Bataan , la ciudad de Manila y la isla Corregidor en la bahía de Manila .

Mapa de Manila, Base Naval Manila está en Cavite en la Bahía de Manila

Base Naval de Manila , Base Aérea Naval de Manila era una importante base de la Armada de los Estados Unidos al sur de la ciudad de Manila , en la isla de Luzón en Filipinas . Algunas de las bases se remontan a 1898, el final de la Guerra Hispanoamericana . A partir de 1938 se utilizaron contratistas civiles para construir nuevas instalaciones en Manila en preparación para la Segunda Guerra Mundial . Las obras se detuvieron el 23 de diciembre de 1941, cuando Manila fue declarada indefendible contra el avance hacia el sur del Imperio de Japón , que se apoderó de la ciudad el 2 de enero de 1942, después de que Estados Unidos la declarara ciudad abierta . La construcción y reparación de la Marina de los EE. UU. comenzaron en marzo de 1945 con la toma de Manila en la costosa Batalla de Manila que finalizó el 2 de marzo de 1945. La Base Naval de Manila apoyó la Guerra del Pacífico y siguió siendo una importante Base de Avance Naval de los EE. UU. hasta su cierre en 1971. ^{[1 ]}

Historia

Las primeras bases de la Armada estadounidense fueron las bases tomadas por España después de la Batalla de Manila en 1898 . Al final de la Guerra Hispanoamericana, España cedió Manila a los Estados Unidos. ^{[2] [3] [4]} Los barcos mercantes de España y China comenzaron a comerciar en la península de Sangley en 1571. Sangley era el nombre que se les daba a los comerciantes chinos, comerciantes invitados, en Filipinas. Las dos principales bases navales tomadas: la Base Naval de Cavite en la ciudad de Cavite y la Estación Naval de Sangley Point , ambas en la Península de Cavite en la Bahía de Manila , a ocho millas al suroeste de la ciudad de Manila. La península de Cavite está al sur del centro de la ciudad de Manila. El 1 de mayo de 1898, la Armada de los Estados Unidos se hizo cargo de las dos Bases Navales después de la Batalla de la Bahía de Manila . La estación naval Sangley Point se utilizó como estación de carbón para reabastecer de combustible a los barcos. En la Base Naval de Cavite, un astillero de reparaciones , que España había llamado Astillero de Rivera, la Armada estadounidense hizo actualizaciones, mejoras y posteriormente añadió una base de submarinos . El antiguo hospital español, regentado por las Hermanas de la Caridad , pasó a manos de la Marina estadounidense. El antiguo hospital fue reemplazado por un nuevo hospital Naval, Reserva Hospital Naval de Cañacao en la década de 1920, este Hospital atendía a la Marina y población local. El Hospital Naval de Cañacao fue destruido durante la guerra. A partir de 1938, se utilizaron contratistas civiles estadounidenses y filipinos para construir las bases estadounidenses en Manila. Los nuevos proyectos de 1941 consistían en construir en Sangley Point una base de hidroaviones y un depósito de municiones en Mariveles , en la punta de la península de Bataan . ^{[ 15]}

El 23 de diciembre de 1941 se declaró que Manila no era defendible. La mayoría de los contratistas civiles salen de Manila. Las tropas estadounidenses fueron retiradas a la península de Bataan. ^[6] Algunas tropas se retiraron a la isla Corregidor en la bahía, que se rindió el 6 de mayo de 1942. ^[7] Las fuerzas japonesas tomaron el control y comenzaron a utilizar las dos bases de Manila en enero de 1942. Los civiles estadounidenses que no partieron fueron detenidos por Japón en la Universidad. de Santo Tomás - (Campo de Internamiento de Santo Tomás) y Prisiones de Bilibid . El campo de prisioneros de guerra (POW) de la Universidad de Santo Tomás albergaba a 3.000 personas. Las dos prisiones de Bilibid se utilizaron como centros de procesamiento; más de 13.000 prisioneros de guerra, en su mayoría estadounidenses, fueron retenidos allí antes de ser enviados a barcos infernales y trasladados a otros campos de prisioneros de guerra. ^{[1] [5]} Parte del personal del Hospital Naval no fue evacuado, incluidas algunas enfermeras, que se convirtieron en prisioneros de guerra con las tropas en la Batalla de Bataan . ^{[8] [9]} Las enfermeras se hicieron conocidas como los Ángeles de Bataan por su cuidado de la tropa hasta su liberación en febrero de 1945. ^{[10] [11] [12]}

Con la toma de Manila en 1945, en marzo de 1945 los Seabee , Batallones de Construcción Naval de la Marina de los EE. UU., comenzaron a reparar los daños de la batalla en las dos bases. Pronto comenzaron las mejoras, con la llegada de nuevas tropas a la Guerra del Pacífico y se construyó una base para las nuevas tropas que llegaban en la base naval de Cavite. Con los barcos de guerra en guerra durante años, se construyó una base de reparación y un depósito en Cavite para la reparación y el mantenimiento de los barcos. La sede de la Séptima Flota de los Estados Unidos se trasladó al Manila Polo Club de 40 acres . En Sangley Point, Seabees construyó una nueva pista de 5.000 pies para el aeródromo del Servicio de Transporte Aéreo Naval . El nuevo aeródromo tenía un parque de tanques de 12.000 barriles, hangares y un depósito. La base de hidroaviones de Sangley Point fue reparada y mejorada, incluida la adición de un muelle de pontones . Se reparó la base de Cavite y se construyó un nuevo hospital naval de reemplazo. Las bases de Manila y el gran fondeadero de la Flota en la Bahía de Manila comenzaron a prepararse para la esperada y costosa invasión de Japón, prevista para el 1 de noviembre de 1945, llamada Operación Caída . Con la rendición de Japón el 2 de septiembre de 1945, la invasión no fue necesaria. Se completó y amplió el nuevo Hospital Naval. La Base Naval de Manila continuó como base estadounidense hasta 1971, cuando fue entregada a la Armada de Filipinas . ^{[1] [13] [5]}

Bases e instalaciones

• Estación Naval Sangley Point 341 acres (1898–1941, 1945–1971) (España 1884–1898)
  • Estación Aérea Naval Sangley Point (341 acres NAB Manila) Pista de 8,000 pies (1945-1971) ahora Base Aérea Danilo Atienza . La Armada operó Lockheed P-2 Neptune , Lockheed P-3 Orion y Martin P4M Mercator de 1945 a 1950.
  • Base de hidroaviones de la península de Cañacao en Sangley Point (1941) ( Patrulla Wing 10 ) (Japón 1941-1945 base Kanakao), Marina de los EE. UU. (1945-1971). Ubique en el extremo sur de Sangley Point en 14°29′40″N 120°54′42″E / 14.494402°N 120.911648°E / 14.494402; 120.911648 . La Armada operó aviones de patrulla: P5M Marlin , HU-16 Albatross y PBY Catalina en la base. La base de hidroaviones cerró en 1965 y ahora forma parte de la escuela secundaria nacional Sangley Point . Operado por la Marina ^[14]
  • Depósito de combustible naval en Sangley Point (1938-1941, 1945-1971)
  • Reserva del Hospital Naval de Cañacao, en la Bahía de Cañacao (1925-1941) (Japón 1941-1945), destruida durante la guerra (ver también Ángeles de Bataan ) Era un sitio de 27 acres en 14°29′28″N 120°54′19 ″E / 14.491034°N 120.905203°E / 14.491034; 120.905203 . (reemplazó al Hospital de España de 1875) ^{[15] [11] [16]}
  • Estación de radio en Sangley Point, tres torres de antena de acero de 600 pies (1915-1945). La antena norte estaba en 14 ° 29′39 ″ N 120 ° 53′58 ″ E / 14.494284°N 120.899401°E / 14.494284; 120.899401 , las otras dos torres de antena estaban al lado de la Reserva del Hospital Naval de Cañacao. Eliminado para construir una pista de 8.000 pies. ^[17]
  • Base del barco de choque
  • Estación aérea de la Guardia Costera de EE. UU. Sangley Point , operación LORAN de la Guardia Costera de EE. UU. , navegación de largo alcance (1946-1970) ^[18]
  • Campamento del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos (1945-1970)
  • La escuela John Paul Jones en Sangley Point abrió para los hijos del personal de la base (1945-1971)
  • Planta de energía
  • Astillero de Sangley Point, dos ferrocarriles marítimos para reparación de barcos, junto a la base de hidroaviones.
    • Astillero Varadero de Manila, (1957-1970) el astillero de la Armada de los EE. UU. en Sangley Point fue entregado para uso privado después de la guerra de Corea en 1957. Ubicado entre la base de hidroaviones y la antigua Reserva del Hospital Naval de Cañacao en 14°29′36″N 120°54′32″E / 14.493265°N 120.908952°E / 14.493265; 120.908952 . Ahora un muelle para barcos.
• Base Naval de Cavite (Subbase y Patio Naval de Cavite de 50 acres) (1898–1941, 1945–1971), ahora Estación Naval Pascual Ledesma
  • Base de submarinos de Cavite (1919-1960) ^{[19] [20]}
  • Depósito de combustible naval de Cavite
  • taller de reparacion de torpedos
  • Base de barcos PT (Escuadrón 3, 1940-1941) (1945-1946) ^[21]
  • Depósito de municiones
  • Reparación, reparación y salvamento de barcos en Cavite, ferrocarril marítimo de un barco (1925-1941, 1945-1971)
  • Planta de energía
  • Hospital Naval de Cavite (1945-1971) en 14 ° 28′59 ″ N 120 ° 54′52 ″ E / 14.482996 ° N 120.914515 ° E / 14.482996; 120.914515
• La Base de la Sección Naval de Mariveles abrió sus puertas el 22 de julio de 1941. ^{[22] [23]}
  • Depósito de municiones en Mariveles , en la punta de la península de Bataan
  • Puerto Naval de Mariveles, la bahía de Mariveles contaba con una red antisubmarina para proteger el barco allí. (1941, 1945-1971) Capas de red: USS Buckeye , USS Silverbell (AN-51)
  • Base de hidroaviones de Mariveles , en el puerto de Mariveles se construyó una rampa y base de hidroaviones en 14°25′51″N 120°29′07″E / 14.430802°N 120.485315°E / 14.430802; 120.485315 . ^[24]
  • Hospital de Cuarentena de Mariveles, ahora Hospital General y de Bienestar Mental de Mariveles
  • Depósito de suministros – parque de tanques
  • Aeródromo de Mariveles, una pista de tierra de 3800 pies en Bataan 14 ° 27'N 120 ° 30'E / 14,45 ° N 120,50 ° E / 14,45; 120.50 completo el 23 de febrero de 1942. Utilizado por el ejército y la marina de los EE. UU., con un campamento militar cercano. El aeródromo de Mariveles se rindió el 10 de abril de 1942 y a partir de ahí comenzó la Marcha de la Muerte de Bataan . El aeródromo fue retomado en febrero de 1945. ^[25]
  • Escuadrón de submarinos 2
  • Campamento del ejército estadounidense
• Estaciones de radar
• Comedores y cuarteles en las tres bases.
• Isla Corregidor en la Bahía de Manila (1941-1942), dos muelles navales, perdidos en la Batalla de Corregidor , retomados en 1945 . ^[7]
  • Túnel Malinta, construido por los Estados Unidos entre 1922 y 1932 como depósito de almacenamiento a prueba de bombas y búnker de tropas. Debido a las numerosas tropas heridas, se añadió un hospital con 1.000 camas. Construido en la isla Corregidor, en 14°23′16″N 120°35′26″E / 14.38791406°N 120.59064738°E / 14.38791406; 120.59064738 . ^[26]
  • Defensas portuarias de las bahías de Manila y Subic , cuatro fuertes del ejército estadounidense en islas a la entrada de la bahía de Manila. Las minas navales bloquearon la entrada al puerto de Manila y la bahía de Manila para protegerla. En el lado norte de la isla Corregidor, los dos campos de minas podían encenderse y apagarse eléctricamente mediante controles en la isla Corregidor, para que los barcos estadounidenses pudieran usar la bahía de manera segura.
  • El almirante criptólogo Ernest J. King de la Marina de los EE. UU . y otro personal de inteligencia naval fueron sacados de Corregidor en submarinos el 8 de abril de 1942. ^[27]
  • El personal clave fue sacado del Corregidor en la Operación Flight Gridiron por dos PBY Catalina consolidados de la Base Naval de Perth el 29 de abril de 1942. La misión fue una de las misiones de rescate más largas de la historia. ^{[28] [7] [29]}
• Fondeadero de la Flota Naval de la Bahía de Manila (1898-1941, 1945-1971) (una vez eliminados los obstáculos en 1945) ^[30]
• Puerto de Manila para depósito de suministros y permiso en tierra. (1898–1941, 1945–1971)
• Depósito de suministros navales en la ciudad de Manila (1898-1941, 1945-1971) ^[31]
• Hospital General Sternberg en Manila (Estados Unidos, 1898-1941), destruido durante la guerra.
• Club del Ejército y la Marina de Manila (1925-1941) (Japón 1941-1945)
• Prisión de Bilibid (1945-1946), utilizada por Estados Unidos para retener a japoneses acusados ​​de crímenes de guerra , Tomoyuki Yamashita estuvo recluido en la prisión hasta su ejecución. ^[32]
• Hotel Manila utilizado tanto por Estados Unidos como por Japón durante la guerra. ^[33]
• Instalación de radio naval de EE. UU. Bagobantay (1945-1962)
• Flotas:
• Partes de la flota asiática de los Estados Unidos estacionadas en Manila (1902-1907, 1910-1942)
  • Estación de inteligencia y radio CAST de la Flota Asiática de los Estados Unidos (1938-1942)
  • Escuadrón tres de lanchas torpederas a motor (1941-1942)
  • Barcos de licitación submarina : USS B-1 , USS B-2 y USS B-3
• Sede de la Séptima Flota de los Estados Unidos , en el antiguo Manila Polo Club de 40 acres (1945)
• Oficina de correos de la flota FPO# 3142 SF Manila

USS Rigel (AD-13) , un barco de reparación, anclado en la Bahía de Manila en 1945

Base Naval Base de reparación de Manila

La Base Naval de Manila era una importante base de reparación, bases en las instalaciones de reparación: ^{[1] [5]}

• Ferrocarriles marítimos como diques secos
• Reparación de muelles y embarcaderos.
• Escuadrón de servicio
• Depósitos de piezas
• Talleres mecánicos
• Campamento de ingeniería
• Campamento de ingeniería química
• Piscina para botes pequeños
• Piscina de motor
• USS Jason (AC-12)
• USS Castor
• USS Medusa (AR-1)
• USS Rigel (AD-13)
• USS Leyte (ARG-8)
• USS Holanda (AS-3)
• Obstructor USS
• USS Wright (AV-1)
• USS Currituck (AV-7)
• USS Salisbury Sound (AV-13)
• Bahía USS Gardiners (AVP-39)

Sangley Point 1941, con el USS Langley AV-3 atracado

Aeródromos auxiliares

Estación Naval estadounidense Sangley Point en 1966, la base de hidroaviones estaba a la derecha del Astillero Varadero de Manila.

Aeródromos auxiliares de Manila:

• Aeródromo de Bataan en el lado este de la península de Bataan, construido en 1941. Utilizado por el ejército y la marina de los EE. UU., se rindió el 10 de abril de 1942, los prisioneros de guerra formaron parte de la Marcha de la Muerte de Bataan.
• Nichols Field , construido en 1919, utilizado para el mantenimiento de aviones del ejército y la marina de los EE. UU. Perdida en la guerra, utilizada nuevamente en 1945 para el Servicio de Transporte Aéreo Naval y del Ejército (NATS) hasta 1947. Ahora Base Aérea Villamor . ^[34]
• Nielson Field , un aeropuerto privado construido en 1937, fue asumido en 1941 para fines de defensa, pero lo perdió ante Japón. Utilizado por Estados Unidos (APO 75) en 1945 y vuelto a uso civil en 1946, pero cerrado en 1947, ahora forma parte del Museo Ayala . ^[14]
• North Avenue Airfield (Quezon Airfield), una pequeña pista de aterrizaje auxiliar, ahora parte de North Avenue (1945), en Diliman Estate en Quezon City en 14 ° 39′13 ″ N 121 ° 2′17 ″ E / 14.65361 ° N 121.03806°E / 14.65361; 121.03806 . ^[14]
• El aeródromo de Balara se utilizó como aeródromo auxiliar en 14 ° 42′32 ″ N 121 ° 05′00 ″ E / 14.708774 ° N 121.083451 ° E / 14.708774; 121.083451 (1945), ahora casas. ^[14]
• Aeródromo auxiliar de Zablan, construido antes de la guerra como aeródromo auxiliar y pista de emergencia en 14°36′36″N 121°04′44″E / 14.609875°N 121.078753°E / 14.609875; 121.078753 , ahora Centro comercial Eastwood. Cerrado después de la guerra. ^[14]
• Mandaluyong East Airfield en Mandaluyong , construido por Japón, Estados Unidos no desarrolló, ahora Wack Wack Golf and Country Club , con un Mitsubishi A6M Zero en el terreno. ^[14]
• Aeródromo de Pasig, construido por Japón, EE. UU. no lo desarrolló, utilizado como pista de emergencia en Pasig en 14 ° 34′58 ″ N 121 ° 05′01 ″ E / 14.582871 ° N 121.083569 ° E / 14.582871; 121.083569 , ahora vivienda frente al río. ^[14]
• Grace Park Airfield, (Manila North Airfield) construido por Japón, Estados Unidos no desarrolló, utilizado por el ejército de EE. UU. y como pista de emergencia (1945) en 14°38′49″N 121°59′00″E / 14.646844° N 121.983250°E / 14.646844; 121.983250 ahora en Rizal Avenue, una cuadra de Caloocan . ^[14]
• El aeródromo Dewey Boulevard construido por Japón y EE. UU. no se desarrolló ya que es una carretera frente al mar, utilizada en breve para retirar aviones, en Ermita , cerca de la embajada de EE. UU., que se utilizó como parte del "aeródromo" para estacionar aviones. Ahora Roxas Boulevard en 14°34′15″N 120°58′55″E / 14.570947°N 120.982011°E / 14.570947; 120.982011 . ^[14]
• La Base Naval de Manila ayudó a liberar una pista civil interior, Marikina Airfield en la ciudad de Marikina en 1945. La pista se convirtió en un campo deportivo. ^[14]

unidades de abejas marinas

Unidades Seabee trabajando en la Base Naval de Manila: ^[1]

• 12.o Regimiento de Construcción Naval
• 77.o batallón
• 119.o batallón
• BELLOTA-45

Pérdidas

• Pérdidas de barcos y embarcaciones en Manila: ^[7]
  • Hundido por su tripulación para que Japón no pudiera utilizar: USS Dewey (YFD-1) , USS Canopus (AS-9) , Yate Maryann , Remolcador TT Vaga, USS Sara Thompson (AO-8) , Yate Perry, Fisheries II , SS Capillo , SS Bohol, SS Dos Hermanos, SS Magallanes, SS Montanes, USS Canopus , USS Luzon (PG-47) , USS Oahu , USS Quail , USS Napa (AT-32) , USS Mindanao (PR-8) , USS Bittern ( AM-36) , USS Bittern (AM-36) , USAMP Col. George FE Harrison, USS Genesee reflotado por Japón, USS Sealion (SS-195) , USS Grayling (SS-209) , USS YMS-48 , Mambukai y PT embarcaciones : PT-31, PT-32, PT-33, PT-35, PT-41 , Q-112 , Q-113 y Q-111 .
  • Hundidos en acción: USS Pigeon (ASR-6) , USS YAG-4 , USS Tanager (AM-5) , Trabajador , USS Grayling (SS-209) , USS Neptune, Tug Henry Keswick, SS Bisayas, SS Daylite, Henry Keswick , SS Anakan, USLHT Canlaon , USLHT Banahao , USS Pompey , SS Kaiping, S Mauban, SS Hai Kwang, SS Seistan, SS Palawan, SS Ethel Edwards, USS Si Kiang, SS Tantalus, SS Samal, SS Paz, USS Manatawny, LCS (L)(3)-7 , LCS(L)(3)-26, LCS(L)(3)-49, SS Viscaya, SS Corregidor , USS Finch (AM-9) (reflotado por Japón), Q- 114 y PT-34 .
  • Dañados: USS Fletcher (DD-445) , Tug Ranger y USS Hopewell (DD-681) impactados en 1945.

Vista aérea de las instalaciones de Sangley Point en la década de 1960.

• Capturado: Yate BRP Banahaw

Galería

• 
  Estación naval estadounidense Sangley Point en 1947, con cabaña Quonset , cuarteles, tiendas, depósito de suministros, comedor y más.
• 
  Base de hidroaviones en Sangley Point.
• 
  Cavite Navy Yard atraca en 1899, un año después de que se convirtiera en astillero de la Armada de EE. UU.
• 
  Un hidroavión O2U sobrevuela el Cavite Navy Yard, en 1930, debajo del hidroavión USS Jason y Sangley Point.
• 
  Península de Bataan el 24 de enero de 1945, con base de hidroaviones, puerto y aeródromo de Mariveles. Japón está bombardeando la pista. Mariveles se rindió el 10 de abril de 1942, inicio de la Marcha de la Muerte de Bataán . Mariveles fue retomada en febrero de 1945
• 
  USS Rigel (AR-11) , un barco de reparación en la Bahía de Manila
• 
  Cavite Navy Yard bombardeado por Japón el 10 de diciembre de 1941. El humo se eleva desde Cavite Navy Yard.
• 
  Submarino USS Shark (SS-8) en el Cavite Navy Yard 1911
• 
  USS Kline (APD-120) anclado frente a Manila en julio de 1945
• 
  Los restos del crucero Castilla de la Armada española tras la Batalla de la Bahía de Manila en 1898.
• 
  Entrada a la Base Naval Mariveles tras la caída de Bataan.
• 
  Club del ejército y la marina de Manila
• 
  Club del ejército y la marina de Manila
• 
  Área de recepción del Club Naval y del Ejército de Manila
• 
  Club del Ejército y la Marina de Manila en 1932
• 
  Marcador histórico del Army and Navy Club de Manila
• 
  Cementerio y monumento americano de Manila
• 
  Batalla de Manila (1945) Marcador histórico en el Palacio de Malacañang
• 
  Bahía de Manila y Cavite en la bahía.
• 
  Estación naval Sangley Point en 1964
• 
  Batalla de la bahía de Manila en 1898
• 
  Mapa de la isla Corregidor en 1941
• 
  Licitación del submarino USS Canopus (AS-9) en 1932 con el S-37 ; S-40 ; V-36 ; V-38 ; S-41 ; S-39 en Cavite
• 
  Fuerte San Felipe en Cavite en 1888 en la Base Naval de Cavite
• 
  Marcha de la Muerte de Bataan que comenzó en el puerto de la Armada de los EE. UU. en Mariveles, en la península de Bataan , el 10 de abril de 1942, con personal del Ejército, la Armada, la Infantería de Marina, el Hospital Naval de los EE. UU. y tropas filipinas.
• 
  Mapa de la ruta de la Marcha de la Muerte de Bataan de 1942
• 
  Juicios por crímenes de guerra japoneses en Manila
• 
  Memorial de la Marcha de la Muerte de Bataan Las Cruces, Nuevo México
• 
  Marcador de la Marcha de la Muerte Kilómetro Cero en Mariveles

Ver también

• Base naval estadounidense en Filipinas
• Estación Naval San Miguel
• Fuerte Drum (Filipinas)
• Campamento Aguinaldo
• Campamento Crame
• Escuela secundaria nacional de Cavite
• Fuerte San Felipe (Cavite)
• USS Isabel
• Escuadrón asiático
• Mujeres de valor
• Lista de monumentos conmemorativos a las víctimas de la Marcha de la Muerte de Bataan

enlaces externos

• youtube Base Naval de Cavite
• youtube Bahía de Manila y base naval de Cavite atacadas por la Armada de EE. UU.
• youtube Sangley Pt Filipinas 1960
• youtube Abejas marinas de la Segunda Guerra Mundial

Referencias

1. "Construcción de las bases de la Armada, vol. 2 (parte III, capítulo 26)". Marina de los EE. UU., marina.mil .
2. José Roca de Togores y Saravia; Remigio García; Instituto Histórico Nacional (Filipinas) (2003), Bloqueo y asedio de Manila, Instituto Histórico Nacional, págs. 148-150, ISBN 978-971-538-167-3
3. "Bloqueo y asedio de Manila". Marina de los EE. UU., marina.mil .
4. "Batalla de la Bahía de Manila". Marina de los EE. UU. marina.mil .
5. "Mapas y fotos - expendable.us".
6. "Decisión de retirarse a Bataan". historia.army.mil .
7. "Bataan y Corregidor". Marina de los EE. UU., marina.mil .
8. "Enfermera de la Marina prisionera de guerra, Filipinas". Marina de los EE. UU. marina.mil .
9. Historias orales: enfermera de la Marina de los EE. UU. en el teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial Recuerdos de la CAPT Ann Bernatitus, Marina de los EE. UU. Navy.mil
10. Normando, Isabel (2013). Nosotros Banda de Ángeles , pág. 24-25.
11. "Enfermeras de la Marina detrás de las líneas enemigas en Filipinas". Marina de los EE. UU. marina.mil .
12. Monahan, Evelyn M. y Neidel-Greenlee, Rosemary (2003). Todo este infierno , pág. 31.
13. "Bahía de Manila". Marina de los EE. UU. marina.mil .
14. "Naufragios del Pacífico". pacificwrecks.com .
15. "NH 44684 Primer Hospital de Reserva, Manila, Islas Filipinas". public2.nhhcaws.local .
16. Normando, Isabel (2013). Nosotros Banda de Ángeles , pág. 24.
17. "Pacific Wrecks - Cavite, provincia de Cavite, Luzón, Filipinas". pacificwrecks.com .
18. uscg.mil, Estación aérea de la Guardia Costera Sangley Point
19. Base de submarinos de Cavite de la Armada de EE. UU.
20. Base de submarinos de Cavite de la Armada de EE. UU.
21. Parte I en acción: Pearl Harbor y Filipinas
22. NPS.gov Base de la Sección Naval Mariveles
23. pacificwrecks.com, Base de la Sección Naval de Mariveles
24. pacificwrecks.com Base de hidroaviones Mariveles
25. pacificwrecks.com, Aeródromo de Mariveles
26. tracesofwar.com, Túnel Malinta
27. Estación de radio naval complementaria Melbourne Australia stationhypo.com
28. En manos del destino: la historia de la patrulla del ala diez, Messimer, 1985, capítulo 13
29. PBY Catalina lanbob.com
30. "Pacific Wrecks - Bahía de Manila (puerto de Manila) Luzón, Filipinas". pacificwrecks.com .
31. "Pacific Wrecks - Manila, Región de la Capital Nacional, Luzón, Filipinas". pacificwrecks.com .
32. "Pacific Wrecks - NAS Sangley Point (Antonio Bautista, Danila Atienza) Provincia de Cavite, Luzón, Filipinas". pacificwrecks.com .
33. "Naufragios del Pacífico". pacificwrecks.com .
34. "Pacific Wrecks - Nichols Field (aeropuerto de Manila, aeropuerto Ninoy Aquino) Luzón, Filipinas". pacificwrecks.com .