La batalla de Manila ( en filipino : Labanan sa Maynila ; en español : Batalla de Manila ), a veces llamada simulacro de batalla de Manila , [1] fue un enfrentamiento terrestre que tuvo lugar en Manila el 13 de agosto de 1898, al final de la guerra hispano-estadounidense , tres meses después de la victoria decisiva del escuadrón asiático del comodoro Dewey en la batalla de la bahía de Manila . Los beligerantes fueron las fuerzas españolas lideradas por el gobernador general de Filipinas Fermín Jáudenes , y las fuerzas estadounidenses lideradas por el mayor general del ejército de los Estados Unidos Wesley Merritt y el comodoro de la marina de los Estados Unidos George Dewey. Las fuerzas estadounidenses fueron apoyadas por unidades del Ejército Revolucionario Filipino , liderado por Emilio Aguinaldo .
La batalla que tuvo lugar en Manila durante la guerra entre Filipinas y España se conoce comúnmente como la "Simulacro de batalla de Manila". Esta operación única y encubierta fue meticulosamente planeada por los comandantes locales de las fuerzas españolas y estadounidenses, que estaban legalmente en guerra entre sí. Su colaboración clandestina tenía como objetivo orquestar una batalla simulada que facilitara la transferencia del control del centro de la ciudad de los españoles a los estadounidenses, al mismo tiempo que se aseguraba de que el Ejército Revolucionario Filipino se mantuviera a raya. Las motivaciones subyacentes para esta batalla simulada meticulosamente coordinada fueron multifacéticas, abarcando elementos tanto racistas como políticos. España, al ser una nación predominantemente blanca, trató de evitar la percepción de humillación en el escenario internacional al perder ante los indígenas austronesios , negritos , filipinos malayos y mestizos de ascendencia hispana y china predominantemente no blancos que componían las fuerzas filipinas. Al evitar que las fuerzas filipinas lograran la victoria en esta coyuntura crucial, España esperaba mantener su imagen y reputación. [ cita requerida ] En consecuencia, el resultado de esta maniobra estratégica dejó a las fuerzas estadounidenses en control de Intramuros , el corazón de Manila, mientras estaban rodeadas por las fuerzas revolucionarias filipinas.
Como resultado de la batalla, las fuerzas estadounidenses obtuvieron el control de Intramuros, el centro de Manila, mientras estaban rodeadas por las fuerzas revolucionarias filipinas. Este evento preparó el terreno para la Batalla de Manila en 1899 , que marcó el comienzo de la Guerra entre Filipinas y Estados Unidos .
Tras la victoria estadounidense en la bahía de Manila el 1 de mayo de 1898, la Armada de los Estados Unidos, comandada por el almirante George Dewey , bloqueó la ciudad de Manila . Estados Unidos organizó el Octavo Cuerpo de Ejército como fuerza expedicionaria bajo el mando del mayor general Wesley Merritt . El 16 de mayo, la vanguardia de la fuerza partió de San Francisco bajo el mando del general de brigada Thomas M. Anderson . Merritt solicitó información sobre la fuerza de los españoles en Filipinas, que fue proporcionada por el cónsul estadounidense en Hong Kong . La información reveló que las fuerzas españolas estaban formadas por unos 21.000 hombres, incluidos 4.000 filipinos, la mayoría de ellos en Manila. Sin embargo, el informe más preciso de Dewey mostró que las fuerzas españolas sumaban alrededor de 40.000 tropas, incluidos aproximadamente 16.000 filipinos, con unos 15.000 situados en Manila junto con nueve cañones de artillería.
En junio, las fuerzas filipinas habían tomado el control de la mayoría de las islas, a excepción de la ciudad amurallada de Intramuros . [2] El primer contingente de tropas estadounidenses llegó a Cavite el 30 de junio, el segundo al mando del general Francis V. Greene el 17 de julio y el tercero al mando del general Arthur MacArthur el 30 de julio . [3] Para entonces, unos 12.000 soldados estadounidenses habían desembarcado en Filipinas. [4] A mediados de junio, unos 40.000 revolucionarios filipinos al mando del general Antonio Luna habían cavado catorce millas de trincheras alrededor de Manila. Los revolucionarios filipinos, tomando el control de la única estación de bombeo de Manila, cortaron el suministro de agua a la ciudad. [5]
El Octavo Cuerpo tenía sólo una división , curiosamente numerada como Segunda División, y estas revelaciones informaron al general Merritt de la oposición relativamente formidable a la que se enfrentaba su fuerza. Con este conocimiento, pudieron planificar y diseñar estrategias para su campaña en consecuencia. El escenario estaba listo para una lucha épica en la que Estados Unidos se proponía enfrentarse y vencer a las fuerzas españolas, asegurando su presencia en las Filipinas y logrando la victoria en el Pacífico. [6]
Emilio Aguinaldo había presentado términos de rendición al gobernador general español de Filipinas, Basilio Augustín , quien los rechazó inicialmente, creyendo que se enviarían más tropas españolas para levantar el asedio. [7] A medida que las fuerzas combinadas de filipinos y estadounidenses se acercaban, Augustín, al darse cuenta de que su posición era desesperada, continuó negociando en secreto con Aguinaldo, incluso ofreciendo ₱1 millón, pero este último se negó. Cuando el parlamento español, las Cortes , se enteró del intento del gobernador general Augustín de negociar la rendición del ejército a los filipinos bajo Aguinaldo, se enfureció y relevó a Augustín de sus deberes como gobernador general, a partir del 24 de julio, para ser reemplazado por Fermín Jáudenes . El 16 de junio, los buques de guerra partieron de España para levantar el asedio, pero cambiaron el rumbo hacia Cuba, donde una flota española estaba en peligro por la Armada de los EE. UU. [8] En agosto, la vida en Intramuros (el centro amurallado de Manila), donde la población normal de unas diez mil personas había aumentado a unas setenta mil, se había vuelto insoportable. Al darse cuenta de que era solo cuestión de tiempo antes de que la ciudad cayera, y temiendo la venganza y el saqueo si la ciudad caía en manos de los revolucionarios filipinos, el gobernador Jáudenes sugirió a Dewey, a través del cónsul belga, Édouard André , que la ciudad se rindiera a los estadounidenses después de una breve batalla "simulada". Dewey había rechazado inicialmente la sugerencia porque carecía de tropas para bloquear a las fuerzas revolucionarias filipinas, pero cuando las tropas de Merritt estuvieron disponibles, envió un mensaje a Jáudenes, aceptando la batalla simulada. [9] [ verificación requerida ]
Merritt estaba ansioso por apoderarse de la ciudad, pero Dewey se estancó mientras intentaba llegar a una solución sin derramamiento de sangre con Jáudenes. [2] El 4 de agosto, Dewey y Merritt dieron a Jáudenes 48 horas para rendirse, y luego extendieron el plazo por cinco días cuando expiró. [2] Las negociaciones encubiertas continuaron y los detalles de la batalla simulada se organizaron el 10 de agosto. [10] El plan acordado fue que Dewey comenzaría un bombardeo a las 09:00 del 13 de agosto, bombardeando solo el Fuerte San Antonio Abad , una estructura decrépita en las afueras del sur de Manila , y los muros inexpugnables de Intramuros. Simultáneamente, las fuerzas españolas se retirarían, los revolucionarios filipinos serían controlados y las fuerzas estadounidenses avanzarían. Una vez que se hubiera hecho una demostración suficiente de batalla, Dewey izaría la señal "DWHB" (que significa "¿Se rinden?" [11] ), tras lo cual los españoles izarían una bandera blanca y Manila se rendiría formalmente a las fuerzas estadounidenses. [12] Según este plan, las fuerzas españolas serían derrotadas por las fuerzas estadounidenses, mientras que a las fuerzas filipinas no se les permitiría entrar en la ciudad. Esto minimizaba el riesgo de bajas innecesarias en todos los bandos, mientras que los españoles también evitarían la vergüenza de tener que entregar Intramuros a las fuerzas filipinas. [2]
El 12 de agosto por la tarde, por orden del general Merritt, el general Anderson notificó a Aguinaldo que prohibiera a los insurgentes bajo su mando entrar en Manila, [13] declarando: "No dejéis que vuestras tropas entren en Manila sin el permiso del comandante americano. En este lado del río Pasig estaréis bajo fuego". [14]
El 13 de agosto, sin que los comandantes estadounidenses supieran que el día anterior se había firmado un protocolo de paz entre España y Estados Unidos, Dewey comenzó su bombardeo según lo previsto. Dewey ordenó a los capitanes de sus barcos que evitaran daños graves a Manila, pero los artilleros de un barco, que desconocían los acuerdos negociados, lograron varios impactos directos antes de que su capitán pudiera dejar de disparar y retirarse de la línea. [15]
La brigada del general Greene avanzó rápidamente a través de Malate y sobre los puentes para ocupar Binondo y San Miguel. Los estadounidenses que avanzaban hicieron buen uso de nuevas armas, como el cañón de trinchera M1897 , que era ideal para el combate cuerpo a cuerpo. El general Arthur MacArthur Jr. , avanzando simultáneamente por la carretera de Pasay, encontró y superó la resistencia en los fortines, trincheras y bosques a su frente, avanzó y mantuvo los puentes y la ciudad de Malate. Esto puso a Manila en posesión estadounidense, a excepción de Intramuros. Poco después de entrar en Malate, las tropas estadounidenses observaron una bandera blanca desplegada en las paredes de Intramuros. El teniente coronel CA Whittier, Voluntarios de los Estados Unidos , en representación del general Merritt, y el teniente Brumby, de la Armada de los Estados Unidos, en representación del almirante Dewey, fueron enviados a tierra para comunicarse con el capitán general. El general Merritt pronto lo siguió personalmente, se reunió con el gobernador general Jáudenes y concluyó un acuerdo preliminar de los términos de la capitulación. [16]
Los insurgentes realizaron un ataque independiente por su cuenta, como estaba previsto, lo que rápidamente provocó problemas con los estadounidenses. A las 08:00 de esa mañana, Aguinaldo recibió un telegrama del general Anderson, advirtiéndole severamente que no permitiera que sus tropas entraran en Manila sin el consentimiento del comandante estadounidense, que estaba situado en el lado sur del río Pasig . La solicitud del general Anderson fue ignorada y las fuerzas de Aguinaldo avanzaron junto a las fuerzas estadounidenses hasta que se enfrentaron directamente a las tropas españolas. Aunque los españoles ondeaban una bandera de tregua , los insurgentes dispararon contra las fuerzas españolas, provocando fuego de respuesta. [13]
Aunque se había planeado una batalla simulada sin derramamiento de sangre, las tropas españolas habían abierto fuego en una escaramuza que dejó seis estadounidenses y cuarenta y nueve españoles muertos cuando los revolucionarios filipinos, pensando que el ataque era genuino, se unieron a las tropas estadounidenses que avanzaban. [17] A excepción de las bajas no planificadas, la batalla había transcurrido según lo planeado; los españoles habían rendido la ciudad a los estadounidenses, y esta no había caído en manos de los revolucionarios filipinos. [18] 19 soldados estadounidenses murieron y 103 más resultaron heridos en esta acción. [19]
El general Anderson envió a Aguinaldo un telegrama, más tarde ese día, que decía:
Fechado: Cuartel general de la Ermita, 2.ª División 13, al general Aguinaldo, comandante de las fuerzas filipinas. - Manila, tomada. Serios problemas amenazan entre nuestras fuerzas. Trate de evitarlos. Sus tropas no deben entrar por la fuerza en la ciudad hasta que hayamos recibido la rendición total, entonces negociaremos con usted. - Anderson, comandante.
Aguinaldo, sin embargo, exigió la ocupación conjunta de Manila. El 13 de agosto, el almirante Dewey y el general Merritt informaron de ello a sus superiores y preguntaron hasta dónde podían llegar para imponer la obediencia en esta cuestión. [20]
El general Merritt recibió la noticia del protocolo de paz del 12 de agosto el 16 de agosto, tres días después de la rendición de Manila. [21] El almirante Dewey y el general Merritt fueron informados mediante un telegrama fechado el 17 de agosto de que el presidente de los Estados Unidos había ordenado:
No debe haber ocupación conjunta con los insurgentes. Los Estados Unidos, en posesión de la ciudad, la bahía y el puerto de Manila, deben preservar la paz y proteger a las personas y las propiedades dentro del territorio ocupado por sus fuerzas militares y navales. Los insurgentes y todos los demás deben reconocer la ocupación y autoridad militar de los Estados Unidos y el cese de hostilidades proclamado por el Presidente. Utilicen todos los medios que a su juicio sean necesarios para este fin. [20]
Las fuerzas insurgentes saqueaban las partes de la ciudad que ocupaban y no limitaban sus ataques a los españoles, sino que atacaban a su propia gente y también saqueaban las propiedades de los extranjeros. [22] Los comandantes estadounidenses presionaron a Aguinaldo para que retirara sus fuerzas de Manila. Las negociaciones avanzaron lentamente y, el 8 de septiembre, el general Elwell Otis (el general Merritt no estaba disponible) escribió en una larga carta a Aguinaldo:
... Me veo obligado por mis instrucciones a ordenar que sus fuerzas armadas evacuen toda la ciudad de Manila, incluyendo sus suburbios y defensas, y que me veré obligado a tomar medidas con ese fin en vista de un espacio de tiempo muy breve si usted se niega a cumplir con las demandas de mi Gobierno; y por la presente le notifico que a menos que sus tropas se retiren más allá de la línea de defensa de la ciudad antes del jueves 15 del corriente, me veré obligado a recurrir a una acción de fuerza, y que mi Gobierno lo considerará responsable de cualquier consecuencia desafortunada que pueda seguirse. [23]
Después de más negociaciones e intercambios de cartas, Aguinaldo escribió el 16 de septiembre: "He dado órdenes apropiadas para que mis tropas abandonen sus posiciones más avanzadas dentro de algunos de los suburbios, ... [24]
A todos los efectos prácticos, la caída de Manila supuso el fin de la guerra hispanoamericana en Filipinas. Merritt y Dewey finalmente recibieron la noticia del protocolo de paz el 16 de agosto. [25] El capitán Henry Glass del crucero protegido USS Charleston había aceptado la rendición de Guam el 20 de junio, mientras se dirigía a Manila, [26] y el capitán ED Taussig del cañonero USS Bennington reclamó la isla Wake para los EE. UU. el 17 de enero de 1899. [27]
Esta batalla marcó el fin de la colaboración filipino-estadounidense, ya que la acción estadounidense de impedir que las fuerzas filipinas entraran en la ciudad capturada de Manila fue profundamente resentida por los filipinos. [28] La guerra con España llegó a su fin, pero en febrero de 1899, estalló la guerra filipino-estadounidense . Las tensiones entre las fuerzas filipinas bajo Aguinaldo y las fuerzas expedicionarias estadounidenses eran altas. Los filipinos se sintieron traicionados por los estadounidenses. Habían visto a los estadounidenses como liberadores que ayudaban contra la ocupación española. El 4 de febrero, un soldado raso del ejército estadounidense disparó el primer tiro contra un soldado revolucionario filipino y las fuerzas revolucionarias filipinas respondieron al fuego. Esto comenzó la Batalla de Manila de 1899. Aguinaldo envió a un miembro de alto rango de su personal a Elwell Stephen Otis , el comandante militar estadounidense, con el mensaje de que el tiroteo había sido en contra de sus órdenes. Otis respondió: "La lucha, habiendo comenzado, debe continuar hasta el final sombrío". [29]
14°35′N 121°0′E / 14.583°N 121.000°E / 14.583; 121.000