stringtranslate.com

Fortaleza de Belgrado

La Fortaleza de Belgrado [2] [3] ( cirílico serbio : Београдска тврђава , romanizadoBeogradska tvrđava , húngaro: Nándorfehérvár), consta de la antigua ciudadela (Ciudad Alta y Baja) y el Parque Kalemegdan [4] (Kalemegdan Grande y Pequeño) en la confluencia de los ríos Sava y Danubio , en una zona urbana de la moderna Belgrado , Serbia . Situada en el municipio de Stari Grad de Belgrado , la fortaleza constituye el núcleo histórico específico de la ciudad. Como uno de los representantes más importantes del patrimonio cultural de Belgrado, originalmente estuvo protegido justo después de la Segunda Guerra Mundial, siendo uno de los primeros monumentos culturales declarados oficialmente en Serbia. [5] La fortaleza fue declarada Monumento Cultural de Excepcional Importancia en 1979 y está protegida por la República de Serbia. [3] Es la atracción turística más visitada de Belgrado, siendo Skadarlija la segunda. [6] Dado que la entrada es gratuita, se estima que el número total de visitantes (extranjeros, nacionales, ciudadanos de Belgrado) supera los 2 millones al año. [7] [8]

Ubicación

La Fortaleza de Belgrado está ubicada en la cima de la cresta final de 125,5 metros (412 pies) de altura [9] de la barra geológica de Šumadija . El banco de arena se extiende al menos desde el tramo de Tašmajdan de la ciudad , que data del período Mioceno , y las etapas más antiguas del antiguo mar de Panonia . [10] La cresta en forma de acantilado domina la Isla de la Gran Guerra ( serbio : Veliko ratno ostrvo ) y la confluencia del río Sava con el Danubio , y constituye uno de los miradores naturales más bellos de Belgrado. Limita con los barrios de Dorćol (norte y noreste), Stari Grad (este) y Kosančićev Venac ( Savamala ; sur). Está delimitado por 3 calles: Bulevar de Vojvoda Bojović , Tadeuša Košćuška , Pariska , además del ferrocarril que bordea el río.

Historia

Antigüedad clásica

La Fortaleza de Belgrado es el núcleo y la sección más antigua del área urbana de Belgrado. Durante siglos, la población de la ciudad se concentró únicamente dentro de los muros de la fortaleza y, por lo tanto, la historia de la fortaleza, hasta tiempos más recientes, refleja la historia de Belgrado (ver: Cronología de la historia de Belgrado ). La primera mención de la ciudad es cuando fue fundada en el siglo III a. C. como " Singidunum " por la tribu celta de Scordisci , que había derrotado a las tribus tracias y dacias que anteriormente vivían en el fuerte y sus alrededores. La ciudad-fortaleza fue posteriormente conquistada por los romanos, fue conocida como Singidunum y pasó a formar parte de "la frontera militar", donde el Imperio Romano limitaba con la "Europa Central bárbara". Singidunum fue defendida por la legión romana IV Flaviae, que construyó un campamento fortificado en una colina en la confluencia de los ríos Danubio y Sava. En el período comprendido entre el 378 d. C. y el 441, el campamento romano fue destruido repetidamente durante las invasiones de los godos y los hunos . La leyenda dice que la tumba de Atila se encuentra en la confluencia del Sava y el Danubio (debajo de la fortaleza). [ cita necesaria ] En 476 Belgrado volvió a convertirse en la frontera entre los imperios: el Imperio Romano Occidental y el Imperio Romano Oriental ( Imperio Bizantino ), y el Estado Eslavo - Avar en el norte.

La fortificación celta era primitiva y estaba situada en la cima de la cresta de Terazije , sobre la confluencia del Sava con el Danubio, donde aún se encuentra la fortaleza. Los celtas también vivían en pequeños asentamientos abiertos y fortificados alrededor del fuerte, llamados oppida . [11] Ya que no se sabe a ciencia cierta dónde estuvo el fuerte celta; algunos historiadores sugieren que estaba bastante cerca de las necrópolis de Karaburma y Rospi Ćuprija. Los asentamientos celtas pertenecían a la cultura La Tène . [12]

El campamento militar original probablemente estuvo ocupado por los soldados de la Legio VIII Augusta del 46 al 69 d.C.. El Singidunum temprano alcanzó su apogeo con la llegada de la Legio IV Flavia Félix , que fue trasladada a la ciudad en el 86 d.C. y permaneció allí hasta mediados del siglo V. siglo. La presencia de la Legio IV impulsó la construcción de un castrum (fuerte) de forma cuadrada , que ocupó la Ciudad Alta de la actual fortaleza. La construcción comenzó a principios del siglo II d.C., ya que desde principios del siglo XX, la Legio IV Flavia Felix quedó estacionada permanentemente en Singidunum. Al principio, la fortaleza se construyó con baluartes de tierra y empalizadas de madera, pero poco después se fortificó con piedra, convirtiéndose en el primer fuerte de piedra en la historia de Belgrado. Los restos se pueden ver hoy cerca de la esquina noreste de la acrópolis. La legión también construyó un puente de pontones sobre el Sava, conectando Singidunum con Taurunum. [12] [13] [14] [15]

Un castrum rectangular cubría lo que hoy es la Ciudad Alta y el Parque Kalemegdan . El castrum tenía paredes altas, construidas con piedra caliza blanca de Tašmajdan y distribuidas en un área de 16 ha (40 acres) a 20 ha (49 acres), con forma de rectángulo irregular (aproximadamente 570 por 330 m (1870 por 1080 pies). ). [11] [12] [13] [15]

Puerta de Stambol .

Edad media

El emperador bizantino Justiniano I reconstruyó la fortaleza alrededor del año 535. [11] En los siglos siguientes, la fortaleza sufrió una destrucción continua bajo los asedios de los ávaros. Los eslavos ( serbios ) y los ávaros tuvieron su "unión estatal" al norte de Belgrado y los serbios y otras tribus eslavas finalmente se establecieron en el área de Belgrado, así como en las regiones al oeste y al sur de Belgrado, a principios del siglo VII. El nombre Belgrado (o Beograd en serbio), que, no sólo en serbio sino en la mayoría de las lenguas eslavas, significa "ciudad blanca" o "fortaleza blanca", fue mencionado por primera vez en el año 878 d.C. por los búlgaros. La fortaleza fue cambiando de dueños: Bulgaria durante tres siglos, luego los bizantinos y luego nuevamente los búlgaros. La fortaleza siguió siendo un bastión bizantino hasta el siglo XII, cuando cayó en manos del recién emergente estado serbio. Se convirtió en una ciudad fronteriza del Reino de Serbia, más tarde Imperio con Hungría. El rey húngaro Béla I entregó la fortaleza a Serbia en el siglo XI como regalo de bodas (su hijo se casó con la princesa serbia Jelena), pero siguió siendo efectivamente parte de Hungría, excepto durante el período 1282-1319.

Puerta Zindan

Después del colapso del Estado serbio tras la batalla de Kosovo , Belgrado fue elegida capital del déspota Stefan Lazarević en 1402. Se realizaron importantes trabajos en las murallas que rodeaban una gran ciudad próspera. La ciudad baja a orillas del Danubio era el principal centro urbano con una catedral ortodoxa de nueva construcción. La ciudad alta con su castillo defendía la ciudad desde el interior. Al convertirse en un importante centro comercial y cultural, Belgrado se convirtió en una importante ciudad de inmigración, con inmigrantes que se establecieron desde otras partes de Serbia, Dubrovnik, Bulgaria, Hungría, Alemania, Italia y Venecia. La población creció, por lo que la parte baja de la fortaleza, que era la parte más concurrida de la ciudad, tuvo que ampliarse considerablemente. [dieciséis]

Belgrado permaneció en manos serbias durante casi un siglo. Tras la muerte del déspota en 1427, tuvo que ser devuelto a Hungría. Un intento del sultán otomano Mehmed II en 1456 de conquistar la fortaleza fue impedido por Janos Hunyadi ( Asedio de Belgrado ), salvando a Hungría del dominio otomano durante 70 años.

Moderno temprano

En 1521, 132 años después de la batalla de Kosovo, la fortaleza, como la mayor parte del estado serbio, fue conquistada por los turcos y permaneció (con breves períodos de ocupación austríaca y serbia) bajo el dominio del Imperio Otomano hasta el año 1867, cuando los turcos se retiraron de Belgrado y Serbia. Durante el breve período de dominio austriaco (1718-1738), la fortaleza fue reconstruida y modernizada en gran medida. Fue testigo de la Gran Migración Serbia en el siglo XVII y de dos levantamientos serbios en el siglo XIX, durante el período turco .

Puerta interior del estadio

Durante la ocupación austríaca del norte de Serbia entre 1717 y 1739 , se establecieron varios hospitales en Belgrado. El hospital municipal de San Juan se construyó dentro de las murallas de la fortaleza, pero se desconoce su ubicación exacta. El emperador Carlos VI firmó el Estatuto de la ciudad de Belgrado en 1724 ("Proclamación sobre la organización de Belgrado alemán"), que menciona el hospital de la ciudad, la farmacia de la ciudad, los médicos y las parteras. El municipio alemán tenía bajos ingresos por lo que tuvo que pedir ayuda y beneficencia al estado. El hospital aparece mencionado en el censo de 1728. Ya en 1719 era hospital y más tarde se convirtió en la residencia de Thomas Berger, el director del hospital. Tras su muerte, su hija siguió residiendo en el edificio. El hospital ( Stattspital ) se trasladó en 1724 a otro lugar, al edificio recién construido. Junto a él se construyó una pequeña iglesia. Este nuevo hospital era bastante pequeño, con sólo 2 habitaciones, una cocina y un sótano, por lo que no sería el mismo hospital de la ciudad. [17]

En los documentos no se menciona ni el Lazaret ni el hospital de cuarentena, pero se puede suponer que tuvo que formarse durante los brotes virales, como era habitual en aquella época. El procedimiento en caso de brotes probablemente era análogo al procedimiento existente en Buda , la capital de Hungría . Hoy en día, en 1730, una enfermedad no identificada asoló Belgrado. Una epidemia viral mató a muchas personas. En sólo dos semanas, los jesuitas enterraron a 220 personas y perdieron a 3 misioneros. En octubre de 1738 se produjo una epidemia de peste extremadamente masiva que azotó la ciudad. Mientras el ejército austríaco se retiraba ante el avance turco, numerosos civiles huyeron a la fortaleza, muchos de ellos contagiosos. Al haber tanta gente en un espacio reducido, la clasificación no era posible, por lo que la plaga se propagó rápidamente. Hay informes de que los muertos quedaron tirados en las calles durante días porque no había nadie que los enterrara. La guarnición austríaca fue diezmada y los cadáveres de los soldados que murieron a causa de la peste fueron quemados junto con sus propiedades personales. [17]

Torre de Jakšić

Después de que Austria perdiera la guerra austro-turca de 1737-1739 , el norte de Serbia, incluida Belgrado, fue devuelto a los turcos. Una de las disposiciones del Tratado de Belgrado de 1739 establecía que Austria tenía que demoler todas las fortificaciones y edificios militares y civiles que había construido durante la ocupación. Dentro de la fortaleza se demolieron muchos edificios barrocos . Sin embargo, Austria no derribó los edificios fuera de las murallas de la fortaleza. De esta manera sobrevivió la casa del número 10 de la calle Cara Dušana , construida entre 1724 y 1727, en el barrio de Dorćol, siendo hoy la casa más antigua de Belgrado. [17]

La peste de 1837 casi provocó la guerra entre el príncipe gobernante Miloš Obrenović y los otomanos en la fortaleza. El brote comenzó en 1836 en el Imperio Otomano, que no contaba entonces con protocolos médicos de ningún tipo, y el príncipe Miloš bloqueó las fronteras imponiendo inmediatamente la cuarentena obligatoria. Un grupo de nizams otomanos infectados por la peste que se dirigían a Belgrado fueron detenidos en la frontera de Aleksinac y puestos en cuarentena, pero la mayoría de ellos huyeron y continuaron hacia Belgrado, propagando la peste a su paso ( Ražanj , Paraćin , Jagodina , Ćićevac ). y finalmente llegó a la fortaleza en la primavera de 1837. El príncipe ordenó un asedio total y fuerte de la fortaleza por parte de los guardias serbios, aislándola completamente durante seis semanas. El bajá se quejó y amenazó desde el interior de la fortaleza, inicialmente ocultándose y negando la enfermedad, pero los otomanos de la fortaleza se mostraron reacios a iniciar escaramuzas militares en estas condiciones. El asedio tuvo éxito ya que la plaga nunca se extendió a Belgrado. [18]

Entre 1862 (puertas Sava, Vidin y Varoš) y 1866 (puerta Stambol) se demolieron cuatro puertas exteriores de la ciudad, con sus murallas y murallas contiguas. Después de que los otomanos evacuaran completamente la fortaleza interior en 1867, las tropas serbias tomaron el control, pero como el estado todavía era sólo autónomo (la independencia total se logró en 1878), Serbia sólo debía "administrarlo" y no era reconocida como propietaria de la fortaleza interior. Fortaleza de la vecina Austria-Hungría . [19] El primer escuadrón de soldados serbios, bajo el mando del coronel Svetozar Garašanin, reemplazó ceremonialmente a los guardias otomanos el 18 de abril de 1867. [20] La primera acción de las autoridades serbias, apenas cinco días después de que los otomanos se marcharan en abril de 1867, fue reconstruir la iglesia de Ružica . [21] [22]

Después de la retirada otomana, los periódicos austrohúngaros publicaron continuamente historias, respaldadas por expertos militares, de que la fortaleza quedó estratégicamente obsoleta y que, al no tener valor de ningún tipo, el ejército austríaco podría destruirla en 24 horas. En el otoño de 1867 los ciudadanos fueron despertados por un intenso fuego de artillería. El príncipe gobernante Mihailo Obrenović envió dos baterías a la fortaleza (donde se encuentra el moderno Monumento de Gratitud a Francia ) y les ordenó disparar contra la muralla de la fortaleza donde se encontraba el antiguo puente de madera. Una andanada de 300 salvas de cañones De Bange bombardeó la fortaleza durante todo el día. No estaba claro por qué el príncipe ordenó esto: decidió demoler la fortaleza por completo, ya que tales historias se difundieron entre los ciudadanos; quería mostrar a los austriacos que la fortaleza tiene sus valores y su importancia, y que no puede ser destruida en un día (a pesar de todos los bombardeos, sólo se destruyeron 15 m (49 pies) de muralla); o simplemente lo hizo para fastidiar a los austriacos. El bombardeo también molestó a los ciudadanos de Zemun , al otro lado del Sava, que entonces formaba parte de Austro-Hungría, y algunas de las granadas que no alcanzaron el objetivo impactaron en suelo austro-húngaro, por lo que el gobierno imperial envió una nota diplomática oficial a Serbia. , protestando por el bombardeo y recordando al príncipe que él es sólo un "cuidador" de la fortaleza. [19]

Después de la toma de la fortaleza, las fuerzas serbias siguieron encontrando en las mazmorras partes de la horca, cadenas, patíbulos y estacas de empalamiento, utilizadas anteriormente por los otomanos para torturar a los prisioneros. Los informes oficiales del ejército serbio sostienen que los soldados afirman que los "espectros macabros, sin cabeza y sin extremidades" y otras abominaciones deambulan por la fortaleza. El ejército ordenó que, aunque ya no hubiera enemigos, todos los guardias debían vigilar "al menos en parejas". El sucesor de Mihailo, el príncipe y más tarde rey Milan Obrenović , ordenó nivelar el terreno en las secciones orientales de la fortaleza y plantar vegetación y árboles, que con el tiempo se convirtieron en el parque Kalemegdan. [19]

Moderno

Después del Tercer Hatt-i sharif de 1833, emitido por el sultán otomano Mahmud II , el número de turcos que quedaban para vivir en Belgrado se limitó a 6.000, incluidos mujeres y niños, y una fuerte guarnición turca. Sólo a los turcos se les permitía vivir en la Ciudad Alta, mientras que tanto a los turcos como a los serbios se les permitía vivir en la Ciudad Baja. Las puertas estaban custodiadas por centinelas turcos, excepto cuando el príncipe Miloš estaba de visita en la Ciudad Baja, cuando fueron reemplazados por policías serbios. Había dos administradores, uno turco y otro serbio. El administrador turco sólo tenía jurisdicción sobre la población turca, pero en los asuntos turco-serbios presidía un juez serbio. A mediados de la década de 1830 había 3.000 casas en la Ciudad Baja, de las cuales 2.500 eran propiedad de los turcos, que las alquilaban a los serbios. [23]

Más tarde, mientras estuvo habitada, la fortaleza formó uno de los barrios de la división administrativa de Belgrado. Se llamó Grad ("ciudad") a efectos administrativos y se siguió traduciendo en idiomas extranjeros como "fortaleza". Según los censos, tenía una población de 2.219 en 1890, 2.281 en 1895, 2.777 en 1900, 2.396 en 1905 y 454 en 1910. [24]

En Kalemegdan se encontraba el segundo aeropuerto de Serbia, después del que existía en el barrio de Banjica en 1910. En enero de 1911 se adaptó un campo en Donji Grad para aviones. Estaba situado a lo largo de la orilla del río Sava, del antiguo turco baño (moderno planetario) hasta la desembocadura del Sava en el Danubio. Uno de los pioneros de los vuelos, Edvard Rusjan , murió en un accidente aéreo después de despegar de este campo y fue golpeado por una ráfaga de košava el 9 de enero de 1911. Los restos del avión de Rusjan se exhibieron originalmente en Donji Grad y su funeral fue uno de los el mayor registrado en Belgrado. La costilla sobreviviente de este avión se convirtió en la primera exhibición en el predecesor del moderno Museo Aeronáutico de Belgrado . Hoy en día, la zona es utilizada por paracaidistas y parapentes y como lugar de espectáculos aéreos para deportes y aviación ultraligera. [25] [26] [27] En junio de 2021 se anunció que el banco conmemorativo dedicado a Rusjan se colocará debajo de la fortaleza y que el área verde circundante se llamará Parque Edvard Rusjan. [28]

La fortaleza y el parque sufrieron daños durante la Primera Guerra Mundial . El ejército serbio no tenía armamento adecuado para luchar contra las cañoneras austrohúngaras , por lo que dispararon libremente contra la ciudad desde el Sava. La ciudad sufrió especialmente daños durante los intensos bombardeos de 1914-1915. El diplomático y autor Radoje Janković  [sr] lo describió en 1914: "Kalemegdan está "recortado", los árboles del parque están destrozados, las antiguas murallas de Singidunum aplastadas, todos son alcanzados por la artillería pesada y moderna, desde una distancia medida con precisión y más precisamente, un odio desmedido". [29] Se produjeron intensos combates en la Ciudad Baja en 1915, cuando las fuerzas serbias, dirigidas por el mayor Dragutin Gavrilović , lucharon persistentemente pero finalmente sin éxito contra el ejército invasor austrohúngaro. [30] Antes de la ocupación total, el ejército austrohúngaro entró temporalmente en Belgrado, del 3 al 14 de diciembre de 1914. Ya el 4 de diciembre erigieron horcas en la Ciudad Alta de la fortaleza, y en varios otros lugares alrededor de la ciudad, para colgar a los civiles. [31]

En 1928, la empresa constructora "Šumadija" propuso la construcción del teleférico , al que llamaron "tranvía aéreo". El proyecto estaba planeado para conectar Zemun con la Fortaleza de Belgrado, a través de la Gran Isla de la Guerra. El intervalo de las cabinas se fijó en 2 minutos y se suponía que todo el recorrido duraría 5 minutos. El proyecto nunca se realizó, pero la idea del teleférico revivió en el siglo XXI. [32] También se planearon funiculares para conectar la Ciudad Alta y la Ciudad Baja. Se planificó la demolición de toda la ciudad baja, y los planes incluían un gran parque de diversiones , museos, un lago artificial, un zoológico y estadios en lugar de los cuarteles militares existentes. En lugar de todo, el ferrocarril se conducía alrededor de las estribaciones de la fortaleza, rodeándola por completo y aislándola efectivamente del río Sava, lo que no fue universalmente aceptado entre los arquitectos y urbanistas de la época. [33]

Durante su visita a los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936 , el primer ministro yugoslavo Milan Stojadinović quedó fascinado por los objetos construidos para los juegos, especialmente por el grandioso Estadio Olímpico . Instigó al Comité Olímpico Yugoslavo a designar a Belgrado como sede de los Juegos Olímpicos de 1948 e invitó a Werner March , arquitecto del estadio de Berlín, a visitar Belgrado y diseñar objetos para los juegos. March llegó a Belgrado en mayo de 1938 y sugirió la Ciudad Baja de la Fortaleza como ubicación para el complejo olímpico. Sin concurso ni licitación de diseño arquitectónico, el gobierno de Stojadinović aceptó su idea y le dio carta blanca con respecto al diseño. El proyecto se terminó en 1939 y el modelo arquitectónico se exhibió en octubre de 1940 en la "Exposición de la nueva arquitectura alemana" en el pabellón alemán de la Feria de Belgrado . [34]

A principios de 1940, March inició los trabajos preparatorios y también planeó la remodelación parcial de la fortaleza fuera del complejo deportivo. Incitó a realizar estudios arqueológicos e invitó al historiador de la arquitectura alemán Daniel Krencker a estudiar las excavaciones. Dentro del alcance de la expansión nazi de los megaproyectos y el aumento del papel histórico y la importancia de Alemania en esta región, Krencker elogió el proyecto de March como el "sueño artístico, que representa un acto cultural alemán raro e importante que contribuirá a la antigua gloria alemana". de Belgrado". Pocos días después de que los científicos alemanes abandonaran la fortaleza, Alemania atacó Yugoslavia el 6 de abril de 1941 . El complejo olímpico fue dejado de lado, lo que desplazó la atención de los alemanes hacia la exploración arqueológica de la fortaleza durante la guerra. [34]

La fortaleza sufrió más daños durante la Segunda Guerra Mundial. El Museo Militar resultó dañado en el bombardeo de abril de 1941 y posteriormente saqueado. Inmediatamente fue puesto bajo la autoridad del Jefe de los Museos Militares alemanes, reparado y reabierto al público en julio de 1941. [35] Después de casi dos milenios de continuos asedios, batallas y conquistas, la fortaleza se conoce hoy como la Fortaleza de Belgrado. El nombre actual del Parque Kalemegdan deriva de dos palabras turcas , kale (fortaleza) y meydan (campo), que literalmente significan "campo de fortaleza".

Después de la Segunda Guerra Mundial, antes de que se construyeran instalaciones de esquí en las montañas más alejadas de Belgrado, los habitantes de Belgrado utilizaban las pistas de Kalemegdan (así como de Banovo Brdo , Košutnjak y Avala ) para esquiar. [36] Además, inmediatamente después de la guerra, algunas partes de la fortaleza se cerraron al público. En algunas zonas estaba estacionado el nuevo Ejército Popular Yugoslavo , mientras que otras estaban cerradas debido a las municiones que quedaban. [37]

En 2018 se anunció que toda la sección de la ribera del río, desde el puente Branko en el Sava hasta el puente Pančevo en el Danubio, se transformará en un parque lineal , siguiendo el modelo del parque High Line en la ciudad de Nueva York y el parque Zaryadye en Moscú . Rodearía la Fortaleza de Belgrado. En abril de 2019 se anunció que el parque se extenderá por 4,7 km (2,9 millas), cubriendo un área de 47 ha (120 acres). [38] [39] En agosto de 2021, la ciudad amplió el proyecto a 66 ha (160 acres), pero solo 22,8 ha (56 acres) realmente formarán el corredor verde, mientras que el resto serán edificios residenciales, locales comerciales y campos deportivos. [40] Esto provocó comentarios negativos de los expertos. El nuevo diseño alejaría a la gente del río y caminaría por el actual bulevar que rodea la fortaleza. La propia fortaleza acabará degradada y devaluada aún más, por lo que arquitectos y arqueólogos propusieron realizar estudios, exploraciones y conservación de las estribaciones de la fortaleza. El proyecto del parque fue descrito como una cortina de humo, cuyo objetivo real era vender las riberas del río a inversores privados y elevar los precios inmobiliarios. [41]

En 2022, la nueva administración de la ciudad encabezada por el alcalde Aleksandar Šapić incluyó en el plan urbano de la ciudad la reubicación del Zoológico de Belgrado fuera de la fortaleza. En febrero de 2023, Šapić anunció su traslado a la sección Ada Safari de la isla Ada Ciganlija . El administrador de la ciudad, Miroslav Čučković, explicó el traslado: "Desde la fundación de la nueva administración de la ciudad... tomamos decisiones que están relacionadas con nuestra dedicación a espacios a los que los habitantes de Belgrado se estaban acercando en todos estos años anteriores. Esos son espacios para los cuales creemos que debería haber algún nuevo tipo de contenido y la posibilidad de invertir directamente en ellos". [42] Šapić añadió que "se tomó una decisión política para gestionar esto" y, si todo va según lo planeado, la reubicación podría estar terminada en tres años. [43]

La reacción del público y de los expertos contra el proyecto fue enorme, principalmente por la precipitación, el arbitraje, la irrelevancia, la legalidad y la ubicación elegida. El público especuló que a los residentes del nuevo y próspero complejo residencial K-Distrikt, al otro lado del zoológico, les molesta el olor, o que en lugar del zoológico se podrían construir algunas estructuras más lucrativas en una ubicación tan excepcional, ya que las "inversiones directas" se dieron como una de las razones. [44] [45] Šapić luego retrocedió un poco, afirmando que esto es sólo una "idea política" que no se hizo apresuradamente, que sólo ahora se realizarán análisis y estudios para comprobar la viabilidad, que no se construirá nada en lugar del zoológico. pero que en cambio se conservará la fortaleza y que no hay un plazo determinado para el proyecto. [46] [47]

Arqueología

Segunda Guerra Mundial

Puerta de Carlos VI .

Ya en abril de 1941, el profesor y mayor Johann von Reiswitz  [sr] fue nombrado Referente para la Protección de los Valores Culturales en Serbia. Salvó numerosos objetos culturales en Serbia, lo que le valió elogios incluso de algunos historiadores serbios después de la guerra. El 20 de octubre de 1941, la Ciudad Baja fue cercada por orden suya de mantener y proteger la fortaleza. También inició excavaciones arqueológicas. Sin embargo, tanto a la organización pseudocientífica Ahnenerbe como al Grupo de Trabajo Principal Sureste del Reichsleiter Rosenberg Taskforce se solicitó el derecho a excavar en la fortaleza . Presionado financiera y políticamente, von Reiswitz sintió que debía ponerse del lado de uno de ellos, por lo que organizó la participación de Ahnenerbe con el jefe de la organización, Walther Wüst, en octubre de 1941. Basándose en esto, el ministro colaboracionista de Educación y Religión, Velibor Jonić, emitió el "permiso de monopolio". " al secretario general de Ahnenerbe, Wolfram Sievers, en febrero de 1942. [34]

El prehistoriador austriaco Friedrich Holste  [Delaware] fue seleccionado para realizar el estudio, pero fue asesinado en mayo de 1942 cerca de Járkov , Ucrania , antes de llegar a Belgrado. Fue reemplazado por Wilhelm Unverzagt , director del Museo de Prehistoria e Historia Antigua de Berlín . Junto con Sievers y Herbert Jankuhn , estrecho colaborador de Heinrich Himmler , Unverzagt inició una excavación específica, en busca de pruebas materiales que confirmaran la idea alemana de transformar Belgrado en Prinzeugenstadt . Buscó específicamente la puerta monumental de entrada a la Ciudad Baja, construida durante la reconstrucción de Belgrado por Nicolas Doxat bajo las órdenes del Príncipe Eugenio de Saboya en las décadas de 1720 y 1730. La puerta lleva el nombre del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de aquella época, Carlos VI . Ya el 15 de julio de 1941, el secretario del Ministerio del Interior del Reich, Wilhelm Stuckart , envió un memorando solicitando que Belgrado se transformara en la "Fortaleza del Reich". Se uniría militarmente con las minas de cobre y oro de Bor y con el desfiladero de las Puertas de Hierro del Danubio , para crear la zona de protección del área de Banat. Esta zona estaba destinada a convertirse en Eugenia, o distrito del Príncipe Eugen, donde los suevos del Danubio se asentarían y expandirían. [34]

La excavación duró entre 1942 y 1943, cuando se detuvo después de que comenzara el bombardeo aliado de Belgrado . En 1943, los alemanes reconstruyeron completamente la Puerta de Carlos VI, con gran detalle. La reconstrucción incluyó el cartucho con las iniciales del emperador en el capitel desde el lado exterior, y el supuesto escudo de armas de la inexistente Tribalia , en el lado interior (jabalí con una flecha atravesada en la cabeza). Como el motivo de este escudo de armas apareció en los sellos serbios medievales y fue adoptado como parte del escudo de armas serbio después del Primer Levantamiento Serbio en 1804, estaba destinado a mostrar la incorporación de Serbia al imperio occidental. La puerta ya resultó dañada durante el intenso bombardeo aliado de Pascua en abril de 1944 . [34]

No se sabe si Ahnenerbe buscaba algo concreto o simplemente quería falsificar la ruta por la que los arios llegaron a Alemania desde Oriente Medio. Algunos documentos conservados muestran que se descubrieron restos de asentamientos celtas y góticos, una trinchera de la época romana y reliquias del dominio austríaco tras la conquista de Eugenio de Saboya. Algunas fuentes afirman que después de que comenzó el bombardeo, la documentación y parte de los artefactos fueron transportados a Lebus , en Alemania, y se consideran perdidos. Otros afirman que todo el material se guardó en el Museo de la ciudad de Belgrado. Lo que se sabe con certeza es que durante la "limpieza del terreno" de 1941-1942 los alemanes destruyeron por completo los cimientos del cuartel de artillería austríaco construido en el período 1723-1736. [34]

Posguerra

El 29 de febrero de 1952, la ciudad adoptó la "Decisión sobre protección, adaptación y mantenimiento del parque popular de Kalemegdan", que fijaba los límites de las áreas protegidas como los ríos Danubio y Sava y las calles de Tadeuša Košćuškog y Pariska. En 1962, el Instituto de Protección de Monumentos Culturales de Belgrado amplió la zona a varias manzanas al otro lado de las calles. El plan detallado de Kalemegdan de 1965 preveía que, a pesar del inmenso valor arqueológico que se encuentra bajo el terreno de la fortaleza, básicamente sólo se puede explorar, restaurar o proteger lo que se descubrió entonces. Esto causó problemas tanto para la ampliación del parque como aún más para la exploración del subsuelo de la fortaleza. El mejor ejemplo es la Ciudad Baja, donde no se ven ni el parque completamente desarrollado ni los restos del antiguo puerto que allí se encontraba. [48]

El área de la fortaleza es de 66 ha (160 acres). En el año 2000, sólo el 5% de esa área fue objeto de estudios arqueológicos, y en 2010 esa cifra aumentó al 12% u 8 ha (20 acres). Según los hallazgos hasta ahora, se estima que durante el gobierno del déspota Stefan Lazarević en la primera mitad del siglo XV, cuando Belgrado se convirtió en capital de Serbia, la ciudad dentro de la fortaleza tenía entre 5.600 y 12.000 habitantes. Se realizaron exámenes arqueológicos en los siguientes lugares: [49]

En septiembre de 1969 se anunciaron importantes descubrimientos. El aspecto de la Ciudad Baja cambió casi por completo tras la excavación. Se descubrieron los adoquines medievales, así como las antiguas murallas y puertas. De este modo, la Ciudad Baja se hizo más accesible a los visitantes, incluida la nueva escalera y la reconstrucción de parte de la muralla medieval. En la Ciudad Alta se descubrieron cuatro grandes y macizos pilares de la época del déspota Stefan Lazarević (siglo XV). Son restos del puente medieval que se encontraba frente a la entrada principal al fuerte interior de la ciudad. El fuerte estaba rodeado por una profunda trinchera. Anteriormente se sabía que existía un puente basculante interior dentro de la fortaleza, que sobrevivió hasta el siglo XVII, pero se desconocía su ubicación exacta y el tipo de construcción. [50]

Los tramos explorados después del año 2000 incluyen el camino de acceso cuesta abajo a la Pequeña Escalera en el Parque Kalemegdan , el bastión en la ladera de Sava, las puertas del Rey, Sava, Dark y Karađorđe, el Gran Revellín , etc. [8] Durante la reconstrucción de 2017 de En la fuente de Mehmed Paša Sokolović , junto a la puerta de Defterdar en Gornji Grad, se realizaron varios descubrimientos arqueológicos. Se descubrieron restos del castrum romano, dos urnas de la Edad del Bronce y restos del objeto neolítico. Los hallazgos fueron conservados y enterrados nuevamente. [51]

Características

La Fortaleza de Belgrado generalmente se divide en cuatro secciones. Las cuatro secciones, dos de las cuales forman la propia fortaleza (Donji y Gornji Grad) y dos forman el actual parque Kalemegdan, fueron divididas por la carretera Tsarigrad , en la ubicación de un moderno sendero peatonal junto al Pabellón de Arte Cvijeta Zuzorić. [8]

Ciudad Baja

Iglesia de Ružica

Donji Grad (Доњи Град); Ocupa la ladera hacia las riberas del río, desde el punto más alto (lomo donde está "El Vencedor"). Entre la sección más baja y el Danubio se encuentra Kula Nebojša ("Torre inexpugnable, intrépida o temeraria"), que se ha convertido en un museo del revolucionario griego Rigas Feraios , que fue estrangulado por los turcos en esta torre y su cadáver arrojado al el Danubio. Donji Grad, al igual que la vecina Savamala, sufre frecuentemente inundaciones y Kula Nebojša sufrió grandes daños durante las grandes inundaciones de 2006 . En esta zona también se encuentran las iglesias ortodoxas de Ružica (antiguo depósito de armas austríaco) y Sveta Petka , al igual que el Planetario de Belgrado .

La moderna iglesia de Sveta Petka fue proyectada por el arquitecto Momir Korunović . La construcción se inició en la primera mitad de los años 1930, en el emplazamiento de una antigua capilla. Fue consagrada el 27 de octubre de 1937, fiesta de Parascheva de los Balcanes , llamada Petka en serbio. [52]

Durante el mandato del alcalde Dragan Đilas (2008-2013), resurgió la idea de ampliar el zoológico a Donji Grad, que ocupaba antes de la Segunda Guerra Mundial, pero los expertos se opusieron. El plan urbanístico de la fortaleza de 1965 ya preveía el traslado completo del zoológico fuera de la fortaleza, a algunas ubicaciones suburbanas, que en planes posteriores incluían a Veliko Blato , Stepin Lug o Jelezovac . La ampliación del zoológico cortaría la comunicación peatonal entre las partes de la fortaleza del Danubio y Sava, que ya fue cortada en 1949 pero fue restaurada en 2009 con la reconstrucción y apertura de la Puerta de Sava. Además, impediría la exploración de Donji Grad, que aún está en gran parte inexplorado y dejaría la Puerta de Carlos VI, obra maestra de Balthasar Neumann, dentro del propio zoológico. A partir de 2017, el zoológico no fue reubicado, pero también se abandonó la idea de expansión. [8]

Además de la protección de la fortaleza como monumento cultural, partes de la Ciudad Baja y la pendiente que la separa de la Ciudad Alta están protegidas como monumento natural . El área fue incluida en la primera protección de la fortaleza en 1946. En 1968 se protegieron dos áreas por separado: " Cordillera Neógena Marítima - perfil bajo el monumento Pobednik en Kalemegdan" y "Capas geológicas y geográficas en la localidad de Kalemegdan, en el monumento Pobednik". . La Agencia Ambiental de Serbia redactó un estudio sobre el área y lo presentó al gobierno en 2017. En febrero de 2021, el gobierno unió dos áreas previamente protegidas y amplió el área protegida a 14,07 ha (34,8 acres), estableciendo un monumento natural de Kalemegdan Sandbank. La zona es una característica geológica única en Serbia, ya que se encuentran los restos de la cresta marina de la etapa más antigua de la historia del mar de Panonia. Entre ellos se incluyen sedimentos procedentes de la etapa media del Badeniano del Mioceno. [53] Se cree que los acantilados también tienen una importancia histórica: el nombre eslavo de Belgrado, ciudad blanca, según una de las teorías, proviene de las capas blancas expuestas de piedra caliza del Mioceno sobre las cuales se construyó la ciudad. [10]

Iglesia de la Dormición de la Santísima Madre de Dios

La Iglesia de la Dormición de la Santísima Madre de Dios, que también sirvió como iglesia catedral , fue construida en ocasiones en el siglo XII, durante el dominio bizantino restaurado. La iglesia contenía un icono milagroso de la Madre de Dios. Está registrado que la princesa bizantina y la reina serbia Simónida adoraron el icono en 1315 cuando visitó Belgrado. La estructura en sí era una gran iglesia de tres naves con una gran cúpula. Como Belgrado estuvo generalmente descuidada en la segunda mitad del siglo XIV, la iglesia también se deterioró mucho. [54]

Cuando los húngaros entregaron la ciudad al déspota serbio Stefan Lazarević, éste inició una reconstrucción masiva de la fortaleza, incluida la iglesia, que fue restaurada y ampliada. El cronista Constantino el Filósofo describió la iglesia, incluido el famoso ícono de la Madre de Dios, las reliquias de Santa Petka y Santa Emperatriz Teófano (trasladadas a Belgrado después de la caída de Bulgaria ante los otomanos), íconos de los Doce apóstoles (seis en ambos lados ), y el relicario que contiene una mano. Déspota añadió los coros y el complejo del monasterio a su alrededor. La iglesia se convirtió en la sede del Metropolitano de Belgrado , esta vez de la Iglesia Ortodoxa Serbia , y fue proclamado " exarca de todas las tierras serbias". [54]

Más de dos décadas después, cuando Belgrado fue devuelta a los húngaros, se construyó junto a ella el edificio de la Sede Metropolitana. El mismo día que los otomanos conquistaron Belgrado, el 29 de agosto de 1521, convirtieron la iglesia en mezquita. Se quitó la cruz de lo alto del tejado, se pintaron los iconos y se volvieron a fundir las campanas de la iglesia. Ya mañana, el sultán otomano Solimán el Magnífico celebró la principal oración del viernes islámico, el jumu'ah namaz , en la antigua iglesia. Cuando Solimán trasladó a los cristianos de Belgrado a Constantinopla, se llevaron el icono de la Madre de Dios y las reliquias de Santa Petka y San Teófano. Parte de ellos se establecieron en el barrio de Estambul hoy conocido como Belgradkapı , o Puerta de Belgrado, donde construyeron la Iglesia de la Theotokos y presumiblemente guardaron los iconos y reliquias. [54] Los interiores y todas las reliquias de esta iglesia fueron destruidos durante el pogromo de Estambul de 1955 . [55]

Cerca de la iglesia, los otomanos excavaron en el suelo un gran polvorín. Durante el ataque austríaco bajo el mando de Eugenio de Saboya, el ejército austríaco atacó directamente el polvorín el 17 de agosto de 1717 provocando una explosión que demolió casi todas las estructuras de la Ciudad Baja, incluida la iglesia. Durante la reconstrucción masiva de la fortaleza y la construcción del Belgrado barroco que siguió en 1720-1739, los austriacos nunca reconstruyeron la iglesia. Además, para nivelar el terreno en la Ciudad Baja, demolieron completamente las ruinas de la iglesia. Hoy en día, no se sabe dónde estaba exactamente ubicada la iglesia ni cómo era su exterior. [54]

La única parte que se conserva de la iglesia son los restos del dintel de mármol con la inscripción incompleta del ktetor escrita por el déspota Stefan Lazarević: В Христа Бога благоверни деспот Стеф...Београдске обнових место сие и призидах певни це и...придржеш... Es fue descubierto accidentalmente en 1967. En 1977 se descubrieron restos más grandes de la sede metropolitana. Incluyen paredes arqueadas abiertas del antiguo pórtico. En febrero de 2021, la ciudad anunció que financiará los estudios arqueológicos en los lugares donde pudo haberse construido la iglesia, con la esperanza de que al menos los cimientos de la iglesia se conserven enterrados bajo tierra. [54]

Ciudad alta

Torre Déspota Stefan

Gornji Grad (Горњи Град), la sección superior de la fortaleza, convertida en un parque, con hermosos paseos y la estatua de "El Vencedor" (serbio: Pobednik ), el llamado "pozo romano" (serbio: Rimski bunar ), realmente construido por los austriacos, el Observatorio Popular (desde 1963) en la Torre Déspota Stefan , la türbe (tumba) de Damad Ali Pasha , la Fuente de Mehmed Paša Sokolović , canchas de tenis y baloncesto, etc.

Cargador de pólvora (hacia 1720)

También está adaptado para visitas el gran depósito de pólvora austríaco , construido durante la ocupación austríaca de Belgrado entre 1718 y 1739, después de que destruyeran el antiguo durante el asedio de Belgrado en 1717 . Golpearon directamente el cargador con una bala de cañón y la explosión que siguió permitió a los austriacos capturar la ciudad. [7] El objeto está ubicado debajo de la muralla de 7 m (23 pies) de altura. [56] La revista está hoy adornada con los artefactos del período romano que fueron descubiertos en la fortaleza o sus alrededores: estelas de lápidas , monumentos, altares y el sarcófago de Jonás , que data del siglo III d.C. [7] Fue organizado y abierto a los visitantes en 2014. [8]

Uno de los monumentos romanos de mármol, expuesto desde 2012, fue el llamado Herkulanka (en honor a Herculano , donde se descubrieron las primeras esculturas de este tipo en el siglo XVIII). Suelen ser representaciones honoríficas de mujeres importantes. Se estima que es obra de algún escultor local para representar a una de las residentes más importantes de Singidunum, se realizó alrededor del año 300 y se encontró cerca del Museo Militar. La mujer representada es rica, viste un quitón muy drapeado y el manto himation envuelve el brazo y la cabeza. En mayo de 2020, hubo una rotura en el lapidario de la revista y el Herkulanka fue vandalizado y roto. [56]

Pozo romano (hacia 1720)

La instalación actual, llamada Pozo Romano, no es ni romana ni (de agua). Se encuentra a lo largo de la muralla suroeste de la Ciudad Alta, cerca del monumento Pobednik y la "Puerta del Rey". Un objeto subterráneo existió durante el período medieval y Constantino de Kostenets hace referencia a él durante el gobierno del déspota Stefan Lazarević, en la primera mitad del siglo XV. Aparentemente era una mazmorra, como se mencionó durante el asedio de Belgrado en 1456, cuando 30 conspiradores húngaros murieron en ella después de que su plan de dejar entrar a los turcos en la fortaleza y entregarles la ciudad fuera frustrado. Los turcos debían pagarles, pero fueron descubiertos y arrojados al pozo con cuerdas. Allí los dejaron sin comida y cuando empezaron a perder la cabeza por el hambre, les arrojaron cuchillos para matarse unos a otros. El viajero turco Evliya Çelebi escribió en 1660 que el objeto era un silo de cereales . [57] [58]

Entrada al pozo romano

Después de que los austriacos ocuparan el norte de Serbia en 1717, quedó claro que había un problema de abastecimiento de agua para la ciudad dentro de la fortaleza. Las fuentes principales eran dos grandes ríos, Danubio y Sava, pero como Belgrado estaba a menudo bajo asedio o un campo de batalla, no era práctico ya que los ríos se volverían inalcanzables durante los asedios, por lo que buscaron una alternativa. En el marco de una construcción masiva y reconstrucción de Belgrado al estilo barroco, de 1717 a 1731 se cavó una instalación actual y se instaló un complejo mecanismo de madera para elevar el agua desde el pozo de 50 m (160 pies). Fue diseñado por Balthasar Neumann . En un principio, los austriacos tenían la intención de cavar un pozo de agua adecuado. Descendieron a 54 m (177 pies), que está por debajo del nivel del agua en el Sava, pero no encontraron agua y de hecho chocaron contra la capa de roca impermeable. Luego decidieron adaptarlo a la cisterna y conducir allí toda el agua superficial. [57]

El mecanismo se accionaba manualmente, funcionaba según el principio de palanca y tenía 12 segmentos, o pistones, que funcionaban todos al mismo tiempo cuando se accionaban. Luego el agua "trepaba" y se vertía de un recipiente a otro. Al ser de madera, se pudrió por completo o fue quemado en las batallas posteriores, pero a veces se lo menciona como el comienzo del "período industrial" en Belgrado. La copia de los esquemas aún se conserva en la biblioteca de Matica Srpska en Novi Sad . Neumann también construyó una escalera de caracol doble que desciende 35 m (115 pies) por el pozo y la basó en la escalera del Pozo de San Pedro en Orvieto , Italia , [57] en 1527 por Antonio da Sangallo el Joven . [59] El diámetro del eje es de 3,4 m (11 pies). La escalera tiene 212 escalones y hay un pequeño pasillo en la parte inferior que conecta dos tramos de la escalera, pero suele estar inundado. En los mapas austriacos, se llama Gran Pozo, pero cuando los rebeldes serbios liberaron Belgrado de los otomanos a principios del siglo XIX, gradualmente lo llamaron Pozo Romano, ya que la creencia común en ese momento era que todos los edificios antiguos eran romanos. [58]

En 1940, el ejército real yugoslavo vació el pozo, lo midió y lo limpió. [58] Por eso, durante la Segunda Guerra Mundial se extendió por Belgrado un mito urbano que afirmaba que el oro del Banco Nacional del Reino de Yugoslavia estaba escondido en el pozo. Las fuerzas de ocupación alemanas enviaron tres buzos para comprobar el fondo del pozo, pero los tres desaparecieron. [57] Algunos de los soldados yugoslavos aparentemente tallaron un número "1940" cerca del fondo del pozo. [60]

pozo romano

En 1954 un hombre arrojó a su amante al pozo. La policía quería demostrar que él la mató, por lo que enviaron a los buzos a buscar el cuerpo, pero no lo consiguieron. Aún así, su cuerpo resurgió diez días después. Esta historia sirvió de inspiración a Dušan Makavejev cuando escribió y dirigió en 1967 la película Love Affair o el caso de la telefonista desaparecida. En 1964, Alfred Hitchcock visitó el pozo y elogió el "ambiente". En 1967-1968 se llevó a cabo una nueva exploración del objeto. Los buzos descubrieron que el fondo está lleno de lodo y recuperaron varios esqueletos, varios de animales y dos humanos. En 1987, los buzos investigaron si existía una conexión entre el pozo y el Sava, pero no encontraron ningún túnel. El fondo era plano, en el agua había un banco del parque y una gran cantidad de monedas. El pozo romano sirvió de inspiración para otra película, Lavirint  [sr] , que fue nominada por Serbia al Oscar en 2002. Durante la inmersión de 2006, se encontró un anfípodo en miniatura de 5 mm (0,20 pulgadas) de largo , no descubierto previamente en Serbia. . Fue cerrado en 2007, reconstruido y reabierto en marzo de 2014, pero a partir de 2017 la sección superior está abierta a los visitantes mientras que el descenso está prohibido por razones de seguridad. [8] [57] [58] [61]

Los buzos lo exploraron nuevamente en noviembre de 2017. El fondo ya no era plano, ya que el banco y las monedas estaban cubiertos con una gruesa capa de unos 15 m 3 (530 pies cúbicos) de desechos de construcción , barras de hierro, reflectores, contenedores de basura con cables, etc., lo que hizo que el pozo fuera 1,5 m (4 pies 11 pulgadas) menos profundo. Latas, botellas de plástico y tapas flotaban en el agua, mientras se formaba un montón de monedas nuevas. Los buzos sugirieron que el pozo debería limpiarse al menos una vez al año. Aún así, el agua estaba inusualmente clara: con luz reflectora artificial era transparente hasta el fondo, o 14 m (46 pies) y tenía una temperatura de 12 °C (54 °F). Después de 300 años, los espeleotemas comenzaron a formarse cerca del fondo del pozo. [61]

El pozo sigue siendo una de las estructuras más "misteriosas" y "de transporte" de Belgrado. A su alrededor se desarrolló todo un cuerpo místico de historias marginales, todas incluyendo la idea de que es mucho más antiguo. Desde las afirmaciones de que existió durante el gobierno del déspota Stefan Lazarević, o incluso durante el propio período romano, siendo construido por los soldados de la Legio IV Flavia Felix , hasta las afirmaciones de que es un " ombligo del mundo " y desciende en el Hades , utilizado por Orfeo durante su búsqueda de Eurídice . Si bien en algunos textos sobre el período de Lazarević se menciona una estructura llamada "bunar", en realidad se trataba de un almacén de alimentos. [59] También hay historias sobre el bienestar conectado con la red de lagums , corredores subterráneos en Zemun , al otro lado del Sava. [61] Desde 2007, la ciudad comenzó a elaborar y modificar planes para la reconstrucción del pozo, incluso calificándolo de prioridad debido a su mal estado, pero a partir de 2023 no ha sido renovado. [59]

La existencia de otro pozo de agua, una especie de "gemelo" del pozo romano, no es muy conocida hoy en día. Este pozo, construido según el mismo principio y con aproximadamente la misma profundidad, se encuentra lejos de la fortaleza, debajo del moderno Monumento a Vuk Karadžić en el barrio de Vukov Spomenik . [62]

Türbe de Damad Ali Pasha (1784)

Türbe de Damad Ali Pasha

La türbe se encuentra en la meseta central de la Ciudad Alta y es uno de los pocos monumentos de arquitectura islámica que quedan en Belgrado. Lleva el nombre de Damad Ali Pasha, gran visir del Imperio Otomano entre 1713 y 1716, durante el reinado del sultán Ahmed III . El mausoleo, sin embargo, es más joven. Fue construido en 1784 sobre la tumba de Izzet Mehmed Pasha , otro Gran Visir y muhafiz , o gobernador, de Belgrado. La türbe sufrió graves daños durante el Primer Levantamiento Serbio , por lo que el gobernador otomano de Serbia, Marashli Ali Pasha , la reconstruyó en 1818-19 y la dedicó a Damad Ali Pasha. Otros dos muhafiz , esta vez administrando sólo la fortaleza cuando Serbia obtuvo autonomía, fueron enterrados en la türbe: Selim Sirri Pasha en 1847 y Hasan Pasha en 1850. [63]

El mausoleo es de piedra, con base hexagonal regular . Los lados miden 4 m (13 pies) de largo, 7 m (23 pies) de alto y un diámetro de 8 m (26 pies). En mayo de 2017 se inició una renovación exhaustiva que debería estar terminada en octubre. Se reemplaza el cableado y el techo, se drena el piso y se realiza la conservación interior y exterior. Las tejas viejas se rompieron y el agua entró. Las tejas, que no eran la cubierta original, fueron reemplazadas por una cubierta de plomo y tejas nuevas y modernas, el piso de madera podrida fue reemplazado por losas de ladrillo y también se reemplazó la cubierta de madera de la tumba. [63]

Museo de Historia Natural (décadas de 1830 a 1840)

El lugar está ubicado en el Gran Revellín. Fue construido en las décadas de 1830 o 1840. Originalmente sirvió para albergar a los guardias otomanos, por lo que no es un objeto espacioso, ya que cubre 100 m 2 (1100 pies cuadrados). En 1957 se trasladó al edificio el Museo de Silvicultura y Caza de la residencia del Príncipe Miloš en Topčider . En 1973, el museo fue anexo al Museo de Historia Natural. Después de la abolición oficial del Museo de Silvicultura y Caza en 1994, el edificio se convirtió en una galería del Museo de Historia Natural. Tiene 35.000 visitantes al año. [64]

Instituto para la Protección de Monumentos Culturales (1904)

El edificio original fue construido entre 1902 y 1904 para servir como cuartel general del Estado Mayor serbio. Fue demolido durante el bombardeo austrohúngaro de Belgrado al otro lado del Sava en octubre de 1915. Se decidió construir la nueva sede en el mismo lugar. En la situación de posguerra, cuando los fondos eran escasos y era urgente reparar los daños, se decidió erigir dos estructuras temporales. Un edificio se construyó en la ubicación del bastión de la Primera Muralla Suroeste, mientras que el otro se construyó sobre los cimientos del edificio de 1904. [sesenta y cinco]

El edificio reconstruido fue diseñado por Janko Šafarik, siguiendo el estilo típico de la arquitectura urbana serbia del siglo XIX. La fachada y el entorno incluyen zócalo de piedra natural, escalera lateral de piedra artificial y valla y candelabro de hierro fundido. Cuando en 1928 el Estado Mayor fue trasladado al nuevo edificio de la calle Kneza Miloša , el edificio de la fortaleza se convirtió en el museo militar. En 1956, el museo se trasladó al cercano y mucho más grande edificio del Instituto Militar y de Geografía, el edificio auxiliar de la muralla fue demolido y en 1961 el Instituto para la Protección de los Monumentos Culturales se trasladó al edificio restante. fue completamente renovado en el otoño de 2021. [65]

Búnker (1948-1949)

En 1948, tras la resolución del Informbiro y la consiguiente división entre Tito y Stalin , se inició la construcción del búnker defensivo en la fortaleza. En el proceso se descubrió la muralla de 5 m de espesor de la torre Nebojša original. Fue destruido y en 1949 se terminó el búnker que cubre 200 m 2 (2200 pies cuadrados). El punto más alto del búnker es la cúpula del cañón que se utilizaba para las unidades militares y de artillería. Abandonado posteriormente, fue adaptado para los turistas e inaugurado en diciembre de 2012. Conserva partes del inventario auténtico de los años 50: puertas de seguridad, camas, ventilación, tanques de agua, etc. [7]

Monumento al baloncesto (2018)

El 12 de diciembre de 2018, se dedicó un monumento oficialmente llamado "Monumento a los padres fundadores de la escuela de baloncesto serbia y yugoslava". La fecha fue simbólica, ya que también se cumplieron 95 años desde la llegada del primer baloncesto a Serbia y 70 años desde la fundación de la asociación de baloncesto. El monumento está situado en un pequeño parque entre las canchas de baloncesto del " Partizan " y del " Crvena Zvezda ". [66]

Como está escrito en la inscripción, el monumento está dedicado a los miembros del equipo nacional de baloncesto de Yugoslavia que se clasificó para el Campeonato Mundial FIBA ​​de 1950 en Argentina. Cuatro jugadores de este equipo se convirtieron en miembros del Salón de la Fama FIBA : Nebojša Popović , Aleksandar Nikolić , Radomir Šaper y Borislav Stanković . La escultura fue construida por iniciativa de la ex jugadora de baloncesto Nataša Kovačević . El monumento fue diseñado por el escultor Radoš Radenković, simboliza la "lucha por la afirmación global" y representa tres brazos estilizados que alcanzan una pelota de baloncesto. [66]

Gran parque Kalemegdan

Museo Militar

El parque Veliki Kalemegdanski (Велики Калемегдански парк) ocupa la esquina sur de la fortaleza, con paseos geométricos, el Museo Militar , el Museo de Silvicultura y Caza y el Monumento de Gratitud a Francia . En el lugar del Monumento a la Gratitud a Francia se encontraba un monumento a Karađorđe , dedicado el 21 de agosto de 1913, obra de Paško Vučetić. A los lados del pedestal había un relieve con varias figuras y a la dedicación asistió el nieto de Karađorđe, el rey Pedro I de Serbia . Durante la ocupación austrohúngara de Belgrado en la Primera Guerra Mundial, los austriacos planearon erigir el monumento de bronce a su emperador, Francisco José I, en ese mismo lugar, por lo que fundieron el monumento de Karađorđe para reutilizar el bronce. Cuando el monumento a Francisco José era enviado a Belgrado en 1918, las fuerzas serbias capturaron el barco y confiscaron la estatua. Posteriormente se fundió en tres campanas de iglesia, la mayor de las cuales aún hoy suena en el campanario de la iglesia de Ružica. [7] [67]

Telecabina

En agosto de 2017, el gobierno de la ciudad anunció la construcción de la telecabina , que conectaría Kalemegdan con Ušće para 2018. [68] La construcción se confirmó en marzo de 2018 cuando se abandonó la idea de un puente peatonal después de que se describiera como " complicado" e "inestable". En el lado de Kalemegdan, la estación estará excavada en la colina, 1 m (3 pies 3 pulgadas) por debajo del paseo Sava de la fortaleza. Hay una cueva a 7 m (23 pies) debajo de la estación proyectada, por lo que existe la posibilidad de que la cueva se adapte para visitas y se conecte a la futura estación de góndolas mediante un ascensor. En el lado de Ušćе, el punto de partida será junto al Skate Park, frente a la Torre Ušće. La ruta completa tiene 1 km (0,62 millas) de largo, de los cuales 300 m (980 pies) estarán sobre el propio río Sava. El coste estimado es de 10 millones de euros y la duración de las obras de 18 meses. [69] Las críticas ya existentes al proyecto continuaron, desde el nombre utilizado oficialmente ( góndola en lugar de una tradicional žičara serbia ) y la ubicación elegida, hasta la ruta, especialmente la estación de Kalemegdan, que es una localidad plegable sobre la cueva, en el área ya propenso a la emaciación masiva . Como mejor solución se propuso el Parque de los Países No Alineados en las cercanías de Kosančićev Venac . [70]

En marzo de 2019 se inició la tala de 47 árboles en el parque debido a la telecabina. Los pinos tenían entre 50 y 60 años. Con un precio ampliado de 15 millones de euros y la oposición unificada al proyecto por parte de ambientalistas, arquitectos y urbanistas, con la tala adicional de más de 100 árboles en el parque Ušće al otro lado del río, esto provocó protestas populares. Los ciudadanos se organizaron y mientras la ciudad cortaba los árboles, ellos plantaban nuevas plántulas. También comenzaron las perforaciones y se anunció que el muro de piedra también será demolido parcialmente. El municipio de Stari Grad también organizó protestas, derribó vallas en el sitio de construcción, presentó quejas y multas contra funcionarios de la ciudad y del gobierno y anunció vigilancia de 24 horas en el sitio y la demolición de cualquier estructura construida mientras tanto. [71] [72] [73] [74] La construcción de la telecabina está prohibida por el actual Plan Regulador General de Belgrado de 2016, que estipula que la construcción de "cables para el transporte y la recreación alternativos" está prohibida en el área de la Fortaleza de Belgrado. [75]

En marzo de 2020, la fortaleza de Belgrado fue votada como uno de los 7 sitios patrimoniales más amenazados de Europa por la organización paneuropea de patrimonio cultural Europa Nostra , específicamente debido a la construcción planificada de la telecabina. [76] [77] [78]

Pequeño parque Kalemegdan

El parque Mali Kalemegdanski (Мали Калемегдански парк) ocupa el área de la sección oriental, que limita con la sección urbana de Belgrado. La sección norte del parque Little Kalemegdan está ocupada por el zoológico de Belgrado, inaugurado en 1936. Aquí también se encuentra el Pabellón de Arte Cvijeta Zuzorić .

Descripción general

Kalemegdan es el parque más popular entre los habitantes de Belgrado y para muchos turistas que visitan Belgrado debido a los numerosos senderos sinuosos, bancos con sombra, fuentes pintorescas, estatuas, arquitectura histórica y vistas panorámicas del río ( Sahat kula – la torre del reloj; cerrada en 2007) reconstrucción, reabierta en abril de 2014, [8] Zindan kapija – puerta de Zindan, etc.). El antiguo canal que servía para el abastecimiento de la ciudad en la Edad Media está completamente cubierto de tierra, pero a principios de los años 2000 surgió la idea de reconstruirlo. La Fortaleza de Belgrado es conocida por sus túneles de kilómetros de largo, corredores subterráneos y catacumbas , que aún están en gran parte inexplorados. En el verdadero sentido, la fortaleza es hoy el oasis verde en el área urbana de Belgrado.

Como combinación de varios hábitats (un parque con árboles centenarios, una fortaleza, una vista panorámica de los ríos y el Veliko Ratno Ostrvo boscoso), Kalemegdan puede ser interesante para los turistas y observadores de aves extranjeros, ya que proporciona una instantánea de la avifauna local. También es importante como lugar de descanso para pequeñas aves paseriformes en migración, antes o después de cruzar los ríos Sava y Danubio. Kalemegdan tiene su propio hotspot de eBird y una página web asociada en Kalemegdan Hotspot

La Carrera de Belgrado a través de la Historia , una carrera a pie anual de 6 km, se lleva a cabo en el parque y la fortaleza como una forma de resaltar la historia y la cultura de la zona. [79]

La Fortaleza de Belgrado fue nominada por el gobierno serbio como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Los arquitectos y urbanistas creen que una posible inclusión en la lista protegerá la fortaleza de una " construcción transitoria agresiva ". En este caso, deberán conservarse los contornos de la fortaleza y la vista panorámica de la misma. La contaminación visual percibida abarca varios objetos. Un objeto gigantesco, un proyecto de finales de los años 2000 del estudio de Zaha Hadid , en el lado norte de la fortaleza, bajando la ladera del Danubio. El proyecto, a pesar de algunos trabajos preparatorios, todavía no se puso en marcha. El otro era el proyecto en espiral "Cloud" de Sou Fujimoto , que debía conectar el puerto de Sava con la fortaleza, pero el proyecto fue abandonado después de 2013, cuando terminó el mandato de alcalde de Đilas. [8] El tercer proyecto es el controvertido proyecto Belgrade Waterfront .

Murallas de la Fortaleza de Belgrado: vista panorámica desde el río

La fortaleza en general funciona como un importante tesoro arqueológico, artístico e histórico. A 2014 comprendía: [8]

Conciertos y espectáculos

Los terrenos planos debajo de la fortaleza se utilizan ocasionalmente como lugar para conciertos al aire libre durante finales de la primavera y el verano:

Además, las canchas de baloncesto de hormigón del KK Partizan y del Estrella Roja situadas en la fortaleza se han utilizado para conciertos:

Además, una pequeña parte amurallada de la fortaleza cerca de su base se conoce como Barutana. Funciona como un club al aire libre a finales de la primavera, el verano y principios del otoño, y presenta principalmente actuaciones de EDM . Entre los espectáculos presentados en Barutana se encuentran:

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Информациони систем непокретних културних добара".
  2. ^ Un sitio oficial de la Fortaleza de Belgrado
  3. ^ ab "Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog dru tva - Kulturno nasle e - Spomenici kulture". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011.
  4. ^ "Јавно Предузеће" Београдска тврђава"" [Empresa pública "Beogradska Tvrđava"]. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  5. ^ Branka Vasiljević, Marina Nešković (21 de mayo de 2022). "Београдска тврђава од војног утврђења до споменика културе" [Fortaleza de Belgrado de fortificación militar a monumento cultural]. Politika (en serbio). pag. 13.
  6. ^ Daliborka Mučibabić (21 de enero de 2010). "Skadarlija vraća izgubljeni boemski duh" [Skadarlija recuerda el espíritu bohemio perdido] (en serbio). Política .
  7. ^ abcde Dimitrije Bukvić (29 de diciembre de 2011). "Kameni" mesojedi "ispod Kalemegdana". Politika (en serbio).
  8. ^ abcdefghijk Daliborka Mučibabić (13 de abril de 2014). "Od vrha Sahat kule do dna Rimskog bunara". Politika (en serbio).
  9. ^ Anuario estadístico de Belgrado 2007: topografía, clima y medio ambiente Archivado el 7 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
  10. ^ ab Branka Vasiljević (15 de mayo de 2022). Милиони година сачувани у стенама главног града[Millones de años conservados en las rocas de la ciudad capital]. Politika (en serbio). pag. dieciséis.
  11. ^ abc Srboljub Stanković (2008). Radoš Ljušić (ed.). Енциклопедија српског народа [ Enciclopedia del pueblo serbio ]. Zavod za udžbenike, Belgrado. pag. 89.ISBN 978-86-17-15732-4.
  12. ^ abc Miroslav Vujović (2008). Radoš Ljušić (ed.). Енциклопедија српског народа [ Enciclopedia del pueblo serbio ]. Zavod za udžbenike, Belgrado. pag. 1006.ISBN 978-86-17-15732-4.
  13. ^ ab Borislav Blagojević, ed. (1986). Мала енциклопедија Просвета, 4. иѕдање, књига 1, А-Ј [ Pequeña enciclopedia Prosveta, 4ª edición, vol. 1, AJ ]. Prosveta, Belgrado. pag. 227.ISBN 86-07-00001-2.
  14. ^ "Descubra Belgrado - Período antiguo" (en serbio). Ciudad de Belgrado . 2018.
  15. ^ ab Marko Popović (2011). Dragan Stanić (ed.). Српска енциклопедија, том 1, књига 2, Београд-Буштрање [ Enciclopedia serbia, vol. I, Libro 2, Beograd-Buštranje ]. Novi Sad , Belgrado: Matica Srpska , Academia Serbia de Ciencias y Artes , Zavod za udžbenike. pag. 37.ISBN 978-86-7946-097-4.
  16. ^ Goran Vesić (18 de diciembre de 2020). Наш град у доба деспота Стефана[Se ha vendido el depósito]. Politika (en serbio). pag. 18.
  17. ^ abc Dra. Ana Milošević, D.Stevanović (13 de agosto de 2017). "Beogradske bolnice kojih vise nema". Politika -Magazin, núm. 1037 (en serbio). págs. 27-29.
  18. ^ Radoš Ljušić (12 de marzo de 2020). "Kako se knez Miloš borio protiv kolere i kuge" [Cómo el príncipe Miloš luchó contra el cólera y la peste]. Politika (en serbio). pag. 14.
  19. ^ abc Goran Vesić (3 de enero de 2019). Београдска тврђава[Fortaleza de Belgrado]. Politika (en serbio). pag. dieciséis.
  20. ^ Radomir J. Popović (2018). Dragan Stanić (ed.). Српска енциклопедија, том III, књига I (чланак: Светозар Гарашанин) [ Enciclopedia serbia, vol, III, libro I (artículo: Svetozar Garašanin) ]. Matica Srpska , Academia Serbia de Ciencias y Artes , Zavod za udžbenike. pag. 120.ISBN 978-86-7946-232-9.
  21. ^ Aleksandar Božović (2010). "Crkva Ružica u istočnom podgrađu Beogradske tvrđave" [Iglesia de Ružica en el patio exterior oriental de la Fortaleza de Belgrado]. Nasleđe, nº 11 . págs. 11-28.
  22. ^ Goran Vesić (22 de noviembre de 2019). Црква Ружица[Iglesia de Ružica]. Politika (en serbio). pag. 14.
  23. ^ Goran Vesić (28 de julio de 2023). Турско становништво талац Política portuguesa[La población turca era rehén de la política de Sublime Porte]. Politika (en serbio). pag. 15.
  24. ^ Претходни резултати пописа становништва и domаће стоке у Краљевини Србији 31 de diciembre de 1910 године, Књига V, стр. 10 [ Resultados preliminares del censo de población y ganadería en el Reino de Serbia el 31 de diciembre de 1910, vol. V, página 10 ]. Управа државне статистике, Београд (Administración de estadísticas estatales, Belgrado). 1911.
  25. ^ Slobodan Kljakić (1 de septiembre de 2012). "Aeromiting nad Dojnim poljem". Politika (en serbio).
  26. ^ "Istorija: Kalemgdan-Donji Grad (1911)" (en serbio). Aeropuerto Nikola Tesla de Belgrado . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  27. ^ Goran Vesić (1 de noviembre de 2019). Música ваздухопловства[Museo Aeronáutico]. Politika (en serbio). pag. 13.
  28. ^ Едварду Русјану спомен-клупа[Banco conmemorativo de Edvard Rusjan]. Politika (en serbio). 7 de junio de 2021. p. 15.
  29. ^ Radoje Janković, Gvozden Otašević (10 de octubre de 2020). Приче из Великог рата - Београд[Historias de la Gran Guerra - Belgrado]. Politika (en serbio). pag. 13.
  30. ^ Ljubodrag Dimić, Radivoje Bojović (2018). Dragan Stanić (ed.). Српска енциклопедија, том III, књига I (чланак: Гавриловић, Драгутин) [ Enciclopedia serbia, vol , III, libro I (artículo: Gavrilović, Dragutin) ]. Matica Srpska , Academia Serbia de Ciencias y Artes , Zavod za udžbenike. pag. 55.ISBN 978-86-7946-232-9.
  31. ^ Goran Vesić (23 de diciembre de 2022). Елегантан чак и у изрешетановм огртачу[Elegante, incluso con una bata perforada]. Politika (en serbio). pag. 17.
  32. ^ Dejan Spalović (27 de agosto de 2012). "San o žičari od Bloka 44 do Košutnjaka". Politika (en serbio).
  33. ^ Goran Vesić (4 de febrero de 2021). Пруга око Калемегдана[Ferrocarril alrededor de Kalemegdan]. Politika (en serbio). pag. 17.
  34. ^ abcdef Branko Bogdanović (29 de marzo de 2020). Esta es la tragedia de Amberes en Београду[Lo que Ahnenerbe buscó en Belgrado]. Politika-Magazin, núm. 1174 (en serbio). págs. 26 y 27.
  35. ^ Goran Vesić (10 de junio de 2022). Стање културног блага после окупације[Estado del tesoro cultural después de la ocupación]. Politika (en serbio). pag. 15.
  36. ^ Ana Vuković (14 de octubre de 2018). "Avala izlazi na crtu Kopaoniku" [Avala dares Kopaonik]. Politika (en serbio). pag. 15.
  37. ^ Dušan Milenkovic (27 de noviembre de 2021). Сећање на стари Калемегдан[Recuerdos del viejo Kalemegdan]. Politika (en serbio).
  38. ^ Daliborka Mučibabić (6 de marzo de 2018). "Linijski park po uzoru na njujorški Haj lajn" [Parque lineal adaptado al High Line de Nueva York]. Politika (en serbio). pag. 15.
  39. ^ Daliborka Mučibabić (10 de abril de 2019). "Novi park od Beton hale do Pančevačkog mosta" [Nuevo parque desde Beton Hala hasta el puente Pančevo]. Politika (en serbio). pag. 15.
  40. ^ Daliborka Mučibabić (14 de octubre de 2022). Чисте трасу будућег линијског парка на Дорћолу[Se está limpiando el trazado del futuro parque lineal en Dorćol]. Politika (en serbio). pag. 18.
  41. ^ FoNet (2 de julio de 2022). "Ne davimo Beograd: Projektom "Linijski park" se prikriva privatizacija obala" [El proyecto "Parque lineal" es una cortina de humo para la privatización de las riberas de los ríos] (en serbio). N1.
  42. ^ Política; Nova.Rs; Beta (2 de febrero de 2023). "Evo gde beogradske vlasti nameravaju da presele Zoo vrt" [Lugar donde las autoridades de Belgrado planean trasladar el zoológico] (en serbio). N1.
  43. ^ Branka Vasiljević (4 de febrero de 2023). "Zoo vrt se seli na Adu Ciganliju" [El zoológico se traslada a Ada Ciganlija]. Politika (en serbio). págs.01 y 13.
  44. ^ Mašina (6 de febrero de 2023). "Stručne organizacije protiv ishitrenog izmeštanja Beo Zoo vrta na Adu Ciganliju" [Organizaciones expertas contra el traslado apresurado del Beo Zoo a Ada Ciganlija] (en serbio). Mašina.
  45. ^ N1 Beograd (5 de febrero de 2023). "Ada Ciganlija nije dobra lokacija za Zoo vrt, neophodno usvojiti GUP" [Ada Ciganlija no es una buena ubicación para el zoológico, es necesario adoptar el Plan Urbano General] (en serbio). N1.{{cite news}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  46. ^ Branka Vasiljević (7 de febrero de 2023). "Одлука о премештању Зоо-врта није донета "преко колена"" [La decisión sobre la reubicación del zoológico no se tomó apresuradamente]. Politika (en serbio). p. 16.
  47. ^ Tanjug (6 de febrero de 2023). "Šapić: Odluka o Zoo vrtu nije doneta "preko kolena"" [Šapić: La decisión sobre el zoológico no se tomó apresuradamente] (en serbio). Euronews.rs.
  48. ^ Vladimir Bjelikov (septiembre de 2011). "U prilog Čodbrani beogradske tvrđave". Politika (en serbio).
  49. ^ Daliborka Mučibabić (5 de diciembre de 2010). "Mapa zakopanog blaga Beogradske tvrđave". Politika (en serbio).
  50. ^ Vera Cvijić (21 de septiembre de 1969). Пронађени остаци утврђења деспота Стевана Лазаревића (reimpresión el 21 de septiembre de 2019)[Descubiertos los restos de la fortaleza del déspota Stevan Lazarević]. Politika (en serbio).
  51. ^ Milan Janković (23 de octubre de 2017). "Od jedan do pet – Nova otkrića" [Del 1 al 5 – Nuevos descubrimientos]. Politika (en serbio).
  52. ^ Dejan Aleksić (22 de abril de 2018). "Zaboravljeni srpski Gaudi" [Gaudí serbio olvidado]. Politika (en serbio).
  53. ^ Slavica Stuparušić (23 de marzo de 2021). "Kalemegdanski rt" [Promontorio de Kalemegdan]. Politika (en serbio). pag. 30.
  54. ^ abcde Goran Vesić (19 de febrero de 2021). Црква Успења Пресвете Богородице[Iglesia de la Dormición de la Santísima Madre de Dios]. Politika (en serbio). pag. 18.
  55. ^ Višnja Aranđelović, Vladimir Božinović (19 de junio de 2020). "Beograđani su nekada živeli u Carigradu" [Los belgradenses vivían en Constantinopla]. Politika (en serbio). pag. 8.
  56. ^ ab Branka Vasiljević (12 de mayo de 2020). "Oštećena skulptura Herkulanke predata restauratorima" [Escultura de Herkulanka dañada entregada a los restauradores]. Politika (en serbio). pag. 14.
  57. ^ abcde Aleksandra Mijalković, Miroslav Knežević (27 de agosto de 2017). "Tajna rimskog bunara u tri dimenzije". Politika-Magazin, núm. 1039 (en serbio). págs. 26 y 27.
  58. ^ abcd Daliborka Mučibabić (18 de septiembre de 2013). "Rimski bunar više neće biti zabranjeni grad" [El pozo romano ya no será un lugar prohibido]. Politika (en serbio). pag. dieciséis.
  59. ^ abc Branka Vasiljević (17 de septiembre de 2023). Ревизија пројекта обнове Римског бунара[Revisión del proyecto de reconstrucción del Pozo Romano]. Politika (en serbio). pag. 14.
  60. ^ Dragan Perić (10 de diciembre de 2017). "Rimski bunar kao trezor Baje Patka" [Pozo romano como una bóveda de Scrooge McDuck]. Politika-Magazin, núm. 1054 (en serbio). pag. 23.
  61. ^ abc Aleksandra Mijalković (19 de agosto de 2018). Призори из земунског подземља[Escenas del subsuelo de Zemun]. Politika-Magazin, núm. 1090 (en serbio). págs. 24 y 25.
  62. ^ Nada Kovačević (2014). "Beograd ispod Beograda" [Belgrado debajo de Belgrado]. Politika (en serbio).
  63. ^ ab Branka Vasiljević (2 de octubre de 2017). "Pri kraju radovi na česmi i turbetu" [Obra terminada sobre fuente y turbina]. Politika (en serbio). pag. 19.
  64. ^ Branka Vasiljević (20 de diciembre de 2020). Природњачки музеј - 125 година рада беѕ предаха[Museo de Historia Natural - 125 años de trabajo ininterrumpido]. Politika (en serbio).
  65. ^ ab Branka Vasiljević (25 de septiembre de 2021). Освежава се изглед зграде Завода на Калемегдану[Se está renovando la apariencia del edificio del Instituto en Kalemegdan]. Politika (en serbio). pag. 15.
  66. ^ ab SM (13 de diciembre de 2018). "Откривен споменик очевима српске кошарке" [Monumento dedicado a los padres fundadores del baloncesto serbio]. Politika (en serbio). pag. 12.
  67. ^ Dragan Perić (18 de febrero de 2018). "Политикин времеплов: Калемегдански цветњак за Карађорђа" [Crónica de Politika: El jardín de flores de Kalemegdan para Karađorđe]. Politika-Magazin, núm. 1064 (en serbio). pag. 28.
  68. ^ Daliborka Mučibabić (25 de agosto de 2017). "Srpski Central park na Ušću" [parque central serbio en Ušće]. Politika (en serbio). pag. dieciséis.
  69. ^ Daliborka Mučibabić (10 de marzo de 2018). "Gondolom od skejt parka do Kalemegdana" [De Skate Park a Kalemegdan en telecabina]. Politika (en serbio).
  70. ^ Vlastimir Matić, arquitecto (16 de marzo de 2018). "Žičara gde joj mesto nije" [Teleférico fuera de lugar]. Politika (en serbio). pag. 10.
  71. ^ Branka Vasiljević, Daliborka Mučibabić (13 de marzo de 2019). "Zbog gondola Kalemegdan – Ušće seku 155 stabala" [Gracias al telecabina Kalemegdan-Ušće están talando 155 árboles]. Politika (en serbio). pag. dieciséis.
  72. ^ Dejan Aleksić (14 de marzo de 2019). "Seča stabala na Ušću i Kalemegdana" [Tala de árboles en Ušće y Kalemegdan]. Politika (en serbio). pag. 15.
  73. ^ Jelena D. Petrović (14 de marzo de 2019). "Sećanje Nakon seče zbog gondole, niču nova stabla i opravdanja" [Después de la tala por culpa de la góndola, árboles nuevos y justificaciones] (en serbio). N1. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  74. ^ FoNet (16 de marzo de 2019). "Građani sadili drveće na mestu posečenog u parku Ušće" [Los ciudadanos estaban plantando árboles en los lugares de los talados en el parque Ušće] (en serbio). N1. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  75. ^ Jelena Mirković (15 de marzo de 2019). "Rekonstrukcija Velikog stepeništa na Kalemegdanu počela njegovim razbijanjem" [La reconstrucción de la Gran Escalera comenzó con su destrucción] (en serbio). N1. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  76. ^ "Kalemegdan među 14 ugroženih lokaliteta kulturnog nasleđa Evrope" [Kalemegdan entre las 14 localidades del patrimonio cultural en peligro de extinción en Europa]. Politika (en serbio). 11 de diciembre de 2019.
  77. ^ "Se anunciaron los 7 sitios patrimoniales más amenazados de Europa en 2020". Europa Nuestra . 24 de marzo de 2020.
  78. ^ "Fortaleza de Belgrado y sus alrededores, Serbia". Europa Nuestra . 2020-03-24 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  79. La carrera de Belgrado a través de la historia Archivado el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Maratón de Belgrado . Recuperado el 15 de octubre de 2009.
  80. ^ Branka Vasiljević (10 de diciembre de 2019). "Krivična prijava zbog skrnavljenja Grobnice narodnih heroja" [Cargos penales por vandalismo de la Tumba de los Héroes del Pueblo]. Politika (en serbio). pag. 14.
  81. ^ Branka Vasiljević (11 de diciembre de 2019). Гробница народних хероја на Калемегдану поново чиста[La Tumba de los Héroes del Pueblo en Kalemegdan está limpia nuevamente]. Politika (en serbio). pag. 14.
  82. ^ Branka Vasiljević (18 de diciembre de 2020). ""Narodne straže" čuvaju Grobnicu narodnih heroja" ["Relojes del pueblo" protegen la Tumba de los Héroes Nacionales]. Politika (en serbio). pag. 19.
  83. ^ Branka Vasiljević (30 de noviembre de 2021). "Opet oskrnavljena Grobnica narodnih heroja na Kalemegdanu" [Tumba de los héroes del pueblo en Kalemegdan profanada de nuevo]. Politika (en serbio). pag. 17.
  84. ^ Branka Vasiljević (27 de septiembre de 2022). Поново оскрнављена гробница народних хероја[Tumba de héroes nacionales nuevamente vandalizada]. Politika (en serbio). pag. 15.
  85. ^ KŽ. (26 de septiembre de 2022). "Ponovo oskrnavljena Grobnica narodnih heroja na Kalemegdanu" [Tumba de los héroes nacionales ин Калемегдан nuevamente vandalizada]. Danas (en serbio).
  86. ^ Branka Vasiljević (23 de diciembre de 2022). Опет оскрнављена Гробница народних хероја[Tumba de héroes nacionales nuevamente vandalizada]. Politika (en serbio). pag. 18.

enlaces externos