El lado sur es una de las tres secciones principales de la ciudad de Chicago, Illinois , Estados Unidos. Geográficamente, es la más grande de las tres secciones de la ciudad, siendo las otras dos los lados norte y oeste . Irradia y se encuentra al sur del centro de la ciudad, el Chicago Loop .
Gran parte del lado sur provino de la anexión de municipios como Hyde Park . [1] Los lados de la ciudad históricamente han estado divididos por el río Chicago y sus brazos. [2] [3] El lado sur de Chicago se definió originalmente como toda la ciudad al sur del brazo principal del río Chicago, [4] [5] pero ahora excluye el Loop. [3] El lado sur tiene una composición étnica variada y una gran variedad de niveles de ingresos y otras medidas demográficas . [6] Tiene reputación de criminalidad, aunque la mayor parte de la delincuencia se concentra en ciertos vecindarios, no en todo el lado sur, [7] [8] y los residentes varían desde ricos hasta clase media y pobres. [9] [10]
Los vecindarios del lado sur, como Armor Square , Back of the Yards , Bridgeport y Pullman, albergan más residentes obreros y de clase media , mientras que Hyde Park , Jackson Park Highlands District , Kenwood , Beverly , Mount Greenwood , y el oeste de Morgan Park abarcan desde residentes de clase media hasta residentes más acomodados. [11]
En 2008, One Museum Park (a la izquierda el 25 de mayo de 2008) reemplazó a 1700 East 56th Street (a la derecha el 2 de junio de 2007) como el edificio más alto del lado sur. También reemplazó al 340 on the Park como el edificio residencial más alto de Chicago.
Existe cierto debate sobre los límites del lado sur. Originalmente los lados fueron tomados de las orillas del río Chicago. El sistema de numeración de direcciones de la ciudad utiliza una cuadrícula que demarca Madison Street como eje este-oeste y State Street como eje norte-sur. Madison está en medio del Loop. [14] Como resultado, gran parte del distrito "Loop" del centro de la ciudad está al sur de Madison Street (y el río), pero el Loop generalmente está excluido de cualquiera de los lados. [3] [6] [15]
Una definición tiene el lado sur comenzando en Roosevelt Road , en el límite sur del Loop, con el área comunitaria conocida como Near South Side inmediatamente adyacente. Otra definición, teniendo en cuenta que gran parte del Near South Side es, de hecho, parte del distrito comercial que se extiende en una línea ininterrumpida desde South Loop, ubica el límite inmediatamente al sur de 18th Street o Cermak Road , donde Chinatown en la comunidad de Armor Square comienza el área. [4]
El lago Michigan y la frontera estatal de Indiana constituyen los límites orientales. La frontera sur cambió con el tiempo debido a la evolución de los límites de la ciudad de Chicago; Los límites de la ciudad ahora están en 138th Street (en Riverdale y Hegewisch ). [16] El lado sur tiene un área más grande que los lados norte y oeste combinados.
Barrios
De las 77 áreas comunitarias de la ciudad, el lado sur de Chicago comprende un total de 42 vecindarios, algunos de los cuales están divididos en diferentes regiones del área o consolidados en Chicago como parte de la anexión de varios municipios dentro del condado de Cook . [17]
Los límites exactos que dividen los lados suroeste, sur y sureste varían según la fuente. [15] Si se siguen líneas principalmente raciales , el lado sur generalmente se puede dividir en un lado suroeste blanco e hispano, un lado sur mayoritariamente negro y un lado sureste más pequeño y con mayor diversidad racial centrado en el área comunitaria del lado este e incluyendo el lado adyacente. áreas comunitarias del sur de Chicago , South Deering y Hegewisch . [18]
Las diferentes interpretaciones del límite entre los lados sur y suroeste se deben a la falta de un límite natural o artificial definido. [15] Una fuente afirma que el límite es Western Avenue o las vías del ferrocarril adyacentes a Western Avenue. [6] Esta frontera se extiende más al sur hasta un antiguo derecho de paso del ferrocarril paralelo a Beverly Avenue y luego a la Interestatal 57 .
El lado suroeste de Chicago es una subsección del lado sur que comprende vecindarios principalmente blancos, negros e hispanos, generalmente dominados por una de estas razas. Exclusivamente en el lado suroeste, la parte norte tiene una alta concentración de hispanos, la parte occidental tiene una alta concentración de blancos y la parte este tiene una alta concentración de negros. Arquitectónicamente, el lado suroeste se distingue por la zona del Bungalow Belt de Chicago, que lo atraviesa. [19]
Con sus fábricas, acerías y plantas empacadoras de carne , el lado sur vio un período sostenido de inmigración que comenzó alrededor de la década de 1840 y continuó durante la Segunda Guerra Mundial . Los inmigrantes irlandeses , italianos , polacos , lituanos y yugoslavos , en particular, se establecieron en barrios adyacentes a las zonas industriales. [21]
La Constitución de Illinois dio origen a municipios que brindaban servicios municipales en 1850. Varios asentamientos que rodeaban Chicago se incorporaron como municipios para servir mejor a sus residentes. El crecimiento y la prosperidad sobrecargaron muchos sistemas de gobierno local. En 1889, la mayoría de estos municipios determinaron que estarían mejor si formaran parte de una ciudad más grande de Chicago. Los municipios de Lake View, Jefferson, Lake, Hyde Park y la parte de Austin de Cicero votaron a favor de ser anexados a la ciudad en las elecciones del 29 de junio de 1889. [1] [22] [23]
Después de que la Guerra Civil liberó a millones de esclavos, durante la Reconstrucción los sureños negros emigraron a Chicago y provocaron que la población negra casi se cuadriplicara de 4.000 a 15.000 entre 1870 y 1890. [24]
En el siglo XX, las cifras aumentaron con la Gran Migración , cuando los negros abandonaron el Sur agrario en busca de un futuro mejor en el Norte industrial, incluido el Lado Sur. En 1910, la población negra de Chicago alcanzó los 40.000 habitantes, de los cuales el 78% residía en el Cinturón Negro. [24] [25] Extendiéndose 30 cuadras, principalmente entre las calles 31 y 55, [26] a lo largo de State Street , pero solo unas pocas cuadras de ancho, [24] se convirtió en una comunidad vibrante dominada por negocios, música, comida y cultura negros. . [25]
A medida que más negros se mudaron al lado sur, los descendientes de inmigrantes anteriores, como los irlandeses étnicos, comenzaron a mudarse. Posteriormente, las presiones inmobiliarias y el malestar cívico provocaron que más blancos abandonaran la zona y la ciudad. Los residentes mayores con recursos económicos se mudaron a viviendas suburbanas más nuevas a medida que nuevos inmigrantes ingresaban a la ciudad, [27] [28], lo que impulsó más cambios demográficos.
La intersección de East 35th Street y South Giles Avenue, 1973. Foto de John H. White .
El lado sur estuvo segregado racialmente durante muchas décadas. Durante las décadas de 1920 y 1930, casos de vivienda en el lado sur, como Hansberry v. Lee , 311 U.S. 32 (1940), llegaron a la Corte Suprema de Estados Unidos . [29] El caso, que restableció las limitaciones de la cosa juzgada , impugnó con éxito las restricciones raciales en la subdivisión de Washington Park al reabrirlas para argumentos legales. [29] Los negros residían en Bronzeville (alrededor de las calles 35 y State) en un área llamada "el cinturón negro". Después de la Segunda Guerra Mundial , los negros se extendieron por el lado sur; sus porciones centro, este y oeste. El Cinturón Negro surgió de prácticas inmobiliarias discriminatorias por parte de los blancos contra los negros y otros grupos raciales. [21]
A principios de la década de 1960, [30] durante el mandato del entonces alcalde Richard J. Daley , la construcción de la autopista Dan Ryan Expressway generó controversia. Muchos percibieron la ubicación de la carretera como una barrera física intencional entre los vecindarios blancos y negros, [31] particularmente cuando Dan Ryan dividió el propio vecindario de Daley, el tradicionalmente irlandés Bridgeport, de Bronzeville. [32]
Las condiciones económicas que llevaron a la migración hacia el lado sur no se mantuvieron. La reestructuración industrial de mediados de siglo en el sector cárnico y en la industria siderúrgica costó muchos puestos de trabajo. Los negros que recibieron educación y lograron trabajos de clase media también se fueron después del Movimiento por los Derechos Civiles a otras partes de la ciudad.
Las pandillas callejeras han sido prominentes en algunos vecindarios del lado sur durante más de un siglo, comenzando con las de inmigrantes irlandeses, quienes establecieron los primeros territorios en una lucha contra otros inmigrantes europeos y negros. Algunos otros barrios se mantuvieron relativamente seguros para una gran ciudad. En la década de 1960, pandillas como los Vice Lords comenzaron a mejorar su imagen pública, pasando de empresas criminales a operar programas sociales financiados por subvenciones gubernamentales y privadas. Sin embargo, en la década de 1970 las pandillas regresaron a la violencia y al tráfico de drogas. En el año 2000, las pandillas tradicionalmente exclusivamente masculinas cruzaron las líneas de género para incluir alrededor del 20% de mujeres. [33]
Alojamiento
En la década de 1930, la ciudad de Chicago se jactaba de que más del 25% de sus estructuras residenciales tenían menos de 10 años, muchas de las cuales eran bungalows . Estos continuaron construyéndose en el lado sur de clase trabajadora hasta la década de 1960. [34] [35] Los apartamentos tipo estudio , con camas Murphy y cocinas americanas o Pullman , constituían una gran parte de la oferta de viviendas durante y después de la Gran Depresión , especialmente en el "Cinturón Negro". [36] El lado sur tenía una historia de viviendas subsidiadas filantrópicas que se remonta a 1919. [37]
El Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Vivienda de 1949 para financiar y mejorar la vivienda pública. La CHA elaboró un plan de proyectos para toda la ciudad, que fue rechazado por los concejales blancos del Ayuntamiento de Chicago que se oponían a la vivienda pública en sus distritos. Esto llevó a una política de la CHA de construcción de viviendas familiares sólo en áreas residenciales para negros, concentradas en los lados sur y oeste. [38] El historiador Arnold R. Hirsch dijo que la CHA era "un baluarte de la segregación que ayudó a sostener el 'segundo gueto' de Chicago". [39]
A finales del siglo XX, el lado sur tenía algunas de las condiciones de vivienda más pobres de los EE. UU., pero la Autoridad de Vivienda de Chicago (CHA) comenzó a reemplazar las antiguas viviendas públicas de gran altura con desarrollos de menor densidad y de ingresos mixtos , parte del Plan de Transformación de la ciudad. [43] Muchos de los enormes proyectos de vivienda pública de la CHA, que se alineaban a varios kilómetros de South State Street, han sido demolidos. Entre las más grandes se encontraban las Robert Taylor Homes . [44]
Demografía
Algunas zonas censales (4904 en Roseland , 7106 en Auburn Gresham ) son 99% negras. [45] El lado sur cubre más del 50% de la superficie terrestre de la ciudad solamente. Tiene una mayor proporción de viviendas unifamiliares y secciones más grandes divididas en zonas industriales que los lados norte u oeste. [ cita necesaria ]
El desfile irlandés del lado sur se lleva a cabo en el vecindario de Beverly a lo largo de Western Avenue cada año el domingo anterior al Día de San Patricio . En un momento se dijo que el desfile, que se fundó en 1979, era la celebración de San Patricio del barrio irlandés más grande del mundo fuera de Dublín , Irlanda , [49] y, hasta que se redujo en 2012, en realidad era más grande que el de Chicago. otro desfile del Día de San Patricio en el Loop. El desfile del South Side se convirtió en un evento tal que fue transmitido por la filial CBS de Chicago . [50] [51] Después del desfile de 2009, los organizadores declararon que el grupo "no planeaba organizar un desfile en su forma actual". [51] El desfile fue cancelado en 2010 y 2011 antes de ser reactivado con medidas de seguridad y aplicación de la ley más estrictas. [52] El Bud Billiken Parade and Picnic , el segundo desfile más grande en los EE. UU. y el desfile negro más grande del país, [53] se lleva a cabo anualmente en Martin Luther King Drive entre las calles 31 y 51 en el vecindario de Bronzeville, a través de la parte principal de la Lado sur.
Desarrollo economico
La rehabilitación de vecindarios (y, en algunos casos, la gentrificación) se puede ver en partes de Washington Park , Woodlawn (#42) y Bronzeville, así como en Bridgeport y McKinley Park. La remodelación del histórico Pullman es otro ejemplo de un trabajo en progreso. Chinatown está ubicado en el lado sur y ha experimentado un gran crecimiento. Se ha convertido en un destino cada vez más popular tanto para los turistas como para los locales y es una piedra angular de la comunidad china de la ciudad. [ cita necesaria ] El lado sur ofrece muchas comodidades al aire libre, como millas de parques y playas públicas frente al lago, ya que limita con el lago Michigan en su lado este. [ cita necesaria ]
El lado sur actual es principalmente una combinación del antiguo Hyde Park y Lake Townships. Dentro de estos municipios muchos habían hecho apuestas especulativas sobre la prosperidad futura. Gran parte del lado sur evolucionó a partir de estas inversiones especulativas. Stephen A. Douglas , Paul Cornell , George Pullman y varias entidades comerciales desarrollaron bienes raíces en el sur de Chicago. El distrito Pullman , una antigua ciudad empresarial, el municipio de Hyde Park y varias comunidades y subdivisiones planificadas fueron el resultado de tales esfuerzos. [54]
Los Union Stock Yards , que alguna vez estuvieron ubicados en el área comunitaria de New City (#61), en un momento dado emplearon a 25.000 personas y produjeron el 82 por ciento de la producción nacional de carne de Estados Unidos. [55] Eran tan sinónimos de la ciudad que durante más de un siglo formaron parte de la letra de " My Kind of Town " de Frank Sinatra , en la frase: "The Union Stock Yard, Chicago is..." The Union Stock Yard Gate , que marca la antigua entrada a los corrales, fue designada Monumento Histórico de Chicago el 24 de febrero de 1972 [56] y Monumento Histórico Nacional el 29 de mayo de 1981. [57] [58]
El lado sur alberga gran parte de los negocios de conferencias de la ciudad con varios centros de convenciones . El actual Centro de Convenciones McCormick Place es el centro de convenciones más grande de Estados Unidos y el tercero más grande del mundo. [60] Anteriormente, el lado sur fue sede de convenciones en el Coliseo de Chicago y el Anfiteatro Internacional . [6] El Ford City Mall y el distrito comercial circundante incluyen varios grandes minoristas .
El lado sur ha sido un lugar de controversia política. Aunque los lugares de algunas de estas controversias notables no se han convertido en hitos oficiales, siguen siendo partes importantes de la historia de Chicago. El motín racial de Chicago de 1919 fue el peor de los aproximadamente 25 disturbios ocurridos durante el Verano Rojo de 1919 y requirió 6.000 tropas de la Guardia Nacional . [86] Como se mencionó anteriormente, la segregación ha sido un tema político de controversia durante algún tiempo en el lado sur, como lo demuestra Hansberry v. Lee , 311 U.S. 32 (1940). [87]
El presidente Obama anunció en 2015 que el Centro Presidencial Barack Obama se construiría junto al campus de la Universidad de Chicago. [88] [89] Se consideraron tanto Washington Park como Jackson Park y en julio de 2016 se anunció que se construiría en Jackson Park. [90]
La música en Chicago floreció, con músicos que trajeron influencias del blues y el gospel del sur y crearon un sonido de Chicago en blues y jazz por el que la ciudad todavía es famosa. El South Side era conocido por sus actos de R&B y la ciudad durante un tiempo tuvo actos de rock exitosos. Muchas compañías discográficas importantes e independientes tenían presencia en Chicago. [97] En 1948, el blues fue introducido por Aristocrat Records (más tarde Chess Records ). Muddy Waters y Chess Records le siguieron rápidamente con Chuck Berry , Bo Diddley , Little Walter , Jimmy Rogers y Howlin' Wolf . [24] [98]
Vee-Jay , el sello de propiedad negra más grande antes de Motown Records , estuvo entre las compañías posteriores a la Segunda Guerra Mundial que formaron "Record Row" en Cottage Grove entre las calles 47 y 50. En la década de 1960, estaba ubicado a lo largo de South Michigan Avenue . [97] [98] El ritmo y el blues continuaron prosperando después de que Record Row se convirtiera en el centro del ritmo y blues evangelizado, conocido como soul . Chicago continúa como una ciudad musical destacada. [98]
El Distrito de Parques de Chicago cuenta con 7.300 acres (30 km 2 ) de zonas verdes, 552 parques , 33 playas , nueve museos, dos conservatorios de clase mundial , 16 lagunas históricas y diez jardines de aves y vida silvestre. [105] Muchos de ellos están en el lado sur, incluidos varios parques grandes que son parte del legado del servicio de Paul Cornell en la Comisión de Parques del Sur. También fue el padre de Hyde Park.
Varios eventos provocan el cierre de partes de Lake Shore Drive . Aunque el Maratón de Chicago provoca el cierre de muchas carreteras en su ruta que llega hasta Wrigleyville y Bronzeville en el lado sur, no provoca cierres en la vía. [116] Sin embargo, en el lado sur, el Medio Maratón de Chicago requiere cierres [117] y todo el camino está cerrado para Bike The Drive . [118]
A partir de 1905, el parque de atracciones White City , ubicado en la calle 63, proporcionó un área recreativa a los ciudadanos de la zona. [119] [120] Hasta principios de la década de 1920, un servicio de dirigibles iba desde el parque, que también fue donde se produjeron por primera vez los dirigibles Goodyear , hasta Grant Park . Este servicio se suspendió después del accidente de Wingfoot Air Express . [121] Un incendio destruyó gran parte del parque a finales de la década de 1920 y más fue derribado en la década de 1930. El parque se declaró en quiebra en 1933 y 1943. A pesar de los intentos de resucitar el parque en 1936 y 1939, en 1946 todo el equipo restante fue subastado. [122]
El Chicago Sky de la WNBA se mudó en 2018 al Wintrust Arena , que se inauguró en 2017 en McCormick Place en Near South Side. El lugar también alberga los equipos de baloncesto masculino y femenino de la Universidad DePaul , y los hombres utilizan exclusivamente Wintrust. Arena y las mujeres dividieron los juegos en casa entre esa sede y el campus de DePaul en el lado norte. [131]
El desaparecido club de fútbol Chicago Sting jugó en Soldier Field y Comiskey Park de 1974 a 1984. [132] [133]
En los deportes de la División I de la NCAA , los Chicago State Cougars representan al lado sur y compiten en la Conferencia Atlética Occidental . Como se señaló anteriormente, DePaul comenzó a jugar sus partidos de baloncesto masculino en casa en el lado sur en 2017, aunque la mayoría de sus otros deportes (incluida parte del calendario local de baloncesto femenino) permanecen en o cerca de su campus principal del lado norte.
Candidatura olímpica 2016
El lado sur jugó un papel destacado en la candidatura de Chicago para los Juegos Olímpicos de verano de 2016 . La Villa Olímpica se planeó en el área comunitaria de Douglas (#35) al otro lado de Lake Shore Drive desde Burnham Park. [134] Además, se esperaba que el Estadio Olímpico estuviera ubicado en el Parque Washington del Distrito de Parques de Chicago , ubicado en el área comunitaria de Washington Park (#40). [135] Se planearon muchos eventos olímpicos para estas áreas comunitarias, así como para otras partes del lado sur. [136]
Referencias en la cultura popular
La dura reputación del South Side a menudo se abre paso en la cultura popular.
Las primeras líneas de la canción de Jim Croce " Bad, Bad Leroy Brown " afirman que el lado sur es "la parte más mala de la ciudad". [137]
La novela Native Son de Richard Wright ( ISBN 978-0-06-083756-3 ) tiene lugar en el lado sur y se centra en la difícil situación de los afroamericanos en el gueto, incluidas las prácticas de vivienda que crearon esos barrios marginales. [138]
El fantasma que se sentó junto a la puerta es una novela y una película que trata sobre la integración de la CIA . La mayor parte de la historia tiene lugar en el lado sur de Chicago, de donde es el único cadete negro que se gradúa. [142]
The Boondocks , una tira cómica y una serie animada, está protagonizada por la familia Freeman, que recientemente se mudó del lado sur de Chicago a un suburbio próspero. [143]
Iceberg Slim , el autor de Pimp , se crió en el lado sur de Chicago, que es el escenario de la mayoría de sus historias. Vendió más de seis millones de libros, que fueron traducidos, difundiendo aún más su descripción de la vida en el lado sur. [145]
El lado sur se ve en la serie Sense8 de Netflix , en las escenas de Will.
Kanye West se crió en el lado sur de Chicago y lo menciona con frecuencia en su música. Sus referencias líricas se escuchan en la canción " All Falls Down ", donde se le puede escuchar decir "South Side, South Side, vamos a iniciar bien esta fiesta". Otros ejemplos incluyen " Todo el día " ("Sur, Sur, Lado Sur"), " Comentarios " (Tomas prestado nuestro lema, soy un habitante del sur de Chicago) y Famoso ("Para todos mis negros del Sur que saben yo mejor).
En la película Mean Girls , que tiene lugar en Evanston, Illinois , el Sr. Duvall responde a una pelea en toda la escuela con: "¡Oh, diablos, no, no dejé el lado sur para esto!".
La serie de televisión South Side fue co-creada y escrita por Bashir Salahuddin , quien nació y creció en South Side.
Chief Keef se crió en el lado sur de Chicago, en Parkway Garden Homes . Hace referencia al lado sur en su música, como la canción "South Side". Hace referencia al lado sur en la canción "Almighty Gnar", con Lil Gnar .
^ ab Caín, Louis P. (2005). "Anexión". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
^ "Disposición de la ciudad". Frommers.com. 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2000 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
^ abc Noble, Marc Tyler (2005). Chicago. Gareth Stevens, Inc. pág. 7.ISBN978-0-8368-5196-0. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
^ ab "Chicago (ciudad, Illinois)". Enciclopedia en línea de Microsoft Encarta . Corporación Microsoft. 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ "La bandera municipal de Chicago". Biblioteca pública de Chicago. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
^ abcdefg Pacyga, Dominic A. (2005). "Lado sur". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ Sobel, Anne (14 de febrero de 2011). "Lo que el lado sur de Chicago podría aprender de Egipto". El Correo Huffington . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
^ Duro, Paul (15 de agosto de 2012). "¿En qué cree realmente Obama?". Revista del New York Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
^ "Vivienda, una breve historia". Usted está aquí . La Universidad de Chicago. 2007. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
^ "Cinéma vérité". Revista de la Universidad de Chicago. 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
^ "Datos demográficos de Chicago: ingreso familiar medio (según el censo de 2000)" (PDF) . Ciudad de Chicago.org . Consultado el 31 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
^ "El sistema RTA" (PDF) . La Autoridad Regional de Transporte. 21 de febrero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
^ "Lista de buscadores y registros de rutas de la FHWA: Tabla 1". Administración Federal de Carreteras. 22 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
^ Hayner, Don y Tom McNamee, Streetwise Chicago , "Madison Street", p. 79, Prensa de la Universidad de Loyola, 1988, ISBN 978-0-8294-0597-2
^ a b C Eric Zorn (30 de mayo de 2005). "Lados hacia arriba en el aire". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
^ "Hegewisch". Museo Field de Historia Natural . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ Municipio de Hyde Park, un barrio anexo de Chicago (PDF) . Historia viva de Illinois y Chicago®. pag. 3. Archivado (PDF) desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
^ "Lado sureste de Chicago". Universidad del Noreste de Illinois. 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ "Datos demográficos de Chicago: distribución de residentes negros en la ciudad (según el censo de 2000)" (PDF) . Ciudad de Chicago.org. 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
^ Keating, Ann Durkin (2005). "Municipios". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
^ Keating, Ann Durkin (2005). "Anexiones y adiciones a la ciudad de Chicago". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 23 de abril de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
^ ABCDE Manning, Christopher (2005). "negros". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ ab Ralph 2006, pág. 175
^ Ralph 2006, pág. 174
^ Gurlacz, Betsy (2005). "Oak Lawn, Illinois". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ Barnes, R. (2009). "Arnold R. Hirsch, Making the Second Ghetto: Race and Housing in Chicago, 1940-1960 (Londres: Cambridge Univ. Press, 1983, £ 20). Pp. Xv, 362. ISBN 0 521 24569 9". Revista de estudios americanos . 19 : 130. doi : 10.1017/S0021875800020211. S2CID 146381277.
^ ab Kamp, Allen R. (1986). "La historia detrás de Hansberry v. Lee" (PDF) . Revisión de leyes de UC Davis . 20 : 481. Archivado (PDF) desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ "Historia de Chicago y reconstrucción del Dan Ryan". Defensor de Chicago . Tiempos reales. 4 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013.
^ Realeza, Doug (29 de mayo de 2000). "El zar de Chicago". businessweek.com . Semana empresarial de Bloomberg. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
^ Diamante, Andrew J. (2005). "Pandillas". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ Bigott, Joseph C. (2005). "Bungalows". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ Keating, Ann Durkin (2005). "Cinturón de bungalows". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ Plotkin, Wendy (2005). "Cocinas básicas". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ Bowly Jr., Devereux (2005). "Vivienda subsidiada". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ Choldin, Harvey M. (2005). "Autoridad de Vivienda de Chicago". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ Hirsch, Arnold R. (1995). "Resistencia masiva en el norte urbano: Trumbull Park, Chicago, 1953-1966". La revista de historia americana . 88 (2): 524. doi : 10.2307/2082185. JSTOR 2082185.
^ Bennett, Larry (2005). "Gentrificación". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ Seligman, Amanda (2005). "Lawndale del Norte". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ ab Steffes, Tracy (2005). "Condominios y Cooperativas". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ "El plan de transformación de la CHA". Autoridad de Vivienda de Chicago. 2007. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007.
^ Gellman, Erik (2005). "Casas de Robert Taylor". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de abril de 2008 .
^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ ab "Templo KAM Isaías Israel". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado desde el original el 14 de abril de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ "Contacto ZP". zppa.org. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
^ "Se espera que el desfile irlandés del lado sur atraiga una multitud récord". Cable de mercado . Buscar artículos. Marzo de 2002. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ Puccinelli, Mike. "Ora, desfila y festeja en el desfile irlandés del lado sur". CBS Broadcasting, Inc. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ ab Comité del Desfile del Día de San Patricio irlandés del lado sur (25 de marzo de 2009). "Céad Míle Fáílte". Desfile del Día de San Patricio irlandés del lado sur. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
^ "Desfile irlandés del lado sur: multas de hasta 1.000 dólares podrían ayudar a mantener alejados a los 'idiotas'". El Correo Huffington . 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
^ "ABC 7 Chicago presenta la transmisión en vivo del desfile de Bud Billiken". ABC Inc., WLS-TV Chicago. 2006. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
^ diseñar, Pierre (2005). "Bienes raíces". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ "Tecnología de envasado de carne". Sociedad Histórica de Chicago. 2001. Archivado desde el original el 4 de abril de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2007 .
^ "Monumentos emblemáticos de Chicago: Union Stock Yard Gate". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
^ "Encuesta de monumentos históricos nacionales: listado de monumentos históricos nacionales por estado: Illinois" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2007 .
^ "Old Stone Gate, Chicago Union Stockyards". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2007 .
^ Reiff, Janice L. (2005). "Los mundos de Prairie Avenue". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
^ "Ramada Lake Shore Chicago". ramada-chicago.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
^ Williams, Joseph (2 de noviembre de 2008). "La casa de Obama ha producido durante mucho tiempo estrellas negras". Globo de Boston . Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ "Premios Nobel". www.uchicago.edu . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ ab Apple, RW Jr. (31 de marzo de 2000). "EN EL CAMINO; hombros grandes, preparados para la acción". Los New York Times . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
^ ab "Las mejores universidades de Estados Unidos 2008: universidades nacionales: mejores escuelas". US News & World Report, LP Archivado desde el original el 30 de julio de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
^ "Datos demográficos de Chicago: distribución de residentes cuya educación más alta es una maestría o un doctorado (según el censo de 2000)" (PDF) . Ciudad de Chicago.org. 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
^ Goldstein, Tom. "Juez administrativo de Nueva York; Herbert Bernette Evans Hombre en las noticias Un anhelo de opinión de la administración en apelación por asesinato Nacido en Kansas City Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine ". Los New York Times . Sábado 24 de febrero de 1979.
↑ «Estudiante asesinado a tiros cerca de secundaria Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine .». WLS-TV . 29 de marzo de 2008.
^ Janson, Donald. "Las tropas patrullan en Chicago mientras estalla la violencia en los barrios marginales; los guardias patrullan en Chicago mientras estalla la violencia Archivado el 22 de julio de 2018 en Wayback Machine ". Los New York Times . Viernes 4 de abril de 1969. Página 1.
^ Wallis, Claudia. "En una gira de escucha con Melinda Gates". TIEMPO . Martes 8 de mayo de 2007.
^ Roeder, David (18 de mayo de 2006). "Ampliación de De La Salle para salvar el teatro: tiene trato con la ciudad para comprar". Chicago Sun-Times . Grupo de noticias Sun-Times. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
^ "Historia política de Bridgeport". Universidad de Illinois en Chicago . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
^ "Extremo Sur". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
^ "Sur y Oeste". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
^ "Un parque museo". Emporis.com. 2007. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
^ "Metrópoli negra". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Apartamentos Powhatan". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Casa Robie". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Casa Glessner". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Octava Iglesia de Cristo, Científica". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Primera Iglesia de la Liberación". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Distrito de Kenwood". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Distrito de recursos múltiples de North Kenwood". Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
^ "Museo de Ciencia e Industria fecha = 2007". Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
^ Minero, Lisa y Beth Boston (2007). "Nueva versión" (PDF) . msichicago.org . Museo de Ciencia e Industria. Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
^ "Disturbios raciales en Chicago de 1919". Encyclopædia Britannica, Inc. 2007. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2007 .
^ "Hansberry contra Lee - 311 US 32 (1940)". Justia. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
^ Babwin, Don y Caryn Rousseau (12 de mayo de 2015). "La biblioteca oficial de Obama estará en el lado sur". ABC Noticias . Prensa asociada de Jalic Inc. . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
^ Rhodan, Mary (12 de mayo de 2015). "Obsequio de 600 millones de dólares del presidente Obama a Chicago: una biblioteca presidencial". Tiempo . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
^ Katherine Skiba, La Fundación Obama lo hace oficial: la biblioteca presidencial se instalará en Jackson Park Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Chicago Tribune (29 de junio de 2016).
^ "Aeropuerto de Chicago Midway (MDW)". IFly.com. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Guía del aeropuerto internacional Chicago Midway". Worldairportguides.com. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Chicago y alrededores" (PDF) . Departamento de Transporte de Illinois. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Mapa del sistema central". Autoridad de Tránsito de Chicago. Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ Warren, Lynne (2005). "Arte". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 18 de julio de 2007 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
^ Black Metropolis, Volumen 1 - St. Clair Drake, Horace R. Cayton en Google Books
^ ab Clague, Mark (2005). "Publicación de registros". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ abc Pruter, Robert (2005). "Ritmo y blues". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
^ "Museo de Arte Dusable". 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
^ "Museo Nacional de Arte Mexicano". Museo Nacional de Arte Mexicano. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
^ "Museo Nacional de Arte de los Veteranos de Vietnam". Museo Nacional de Arte de los Veteranos de Vietnam. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
^ "Museo Inteligente de Arte Afroamericano". La Universidad de Chicago. 2007. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
^ "Centro de arte comunitario del lado sur". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. 2005. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
^ "Acerca del Museo de los Niños de Bronzeville". Museo de los Niños de Bronzeville. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
^ "Parques e instalaciones". Distrito de parques de Chicago. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
^ "Parque Burnham". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Jackson". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Washington". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Midway Plaisance". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 16 de abril de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Harold Washington Playlot". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque McKinley". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Marquette". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Calumet". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "Parque Douglas (Anna y Frederick)". Distrito de parques de Chicago . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ "Mapa de áreas y actividades naturales de la Región 9" (PDF) . El distrito de reserva forestal del condado de Cook. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "Mapa del recorrido del maratón de Chicago de 2007 de LaSalle Bank" (PDF) . chicagomarathon.com. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ "La media maratón de Chicago". Deportes divinos. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ "Bank America conduce en bicicleta". Federación de Bicicletas de Chicago. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ "Se abre la Ciudad Blanca". Heraldo récord de Chicago . 27 de mayo de 1905. pág. 9. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008.
^ Barker, Stan (2005). "Parques de atracciones". La Enciclopedia Electrónica de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
^ Estep, George (6 de abril de 1986). "La vida en montaña rusa de la imponente y vulgar ciudad blanca". Tribuna de Chicago . Banco de noticias . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
^ Bond, Jean (6 de diciembre de 1959). "La ardiente ciudad blanca llega a un final ardiente". Tribuna de Chicago . pag. SW2.
^ "Entradas para juegos individuales". OSOS DE CHICAGO. 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
^ "Atracciones del campo celular de EE. UU.". MLB Advanced Media, LP 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
^ Mikula, Jeremy (8 de octubre de 2019). "El Chicago Fire regresa al Soldier Field a partir de la temporada 2020 de la MLS: 'Esto puede cambiar todo el tenor del club'". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
^ "Las instalaciones deportivas perdidas de Chicago". ChicagoTribune.com. 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
^ "Historia". AZCardinals.com. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ "Pumas de Chicago". WHAHockey.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ Hareas, John. "Una tradición colorida". NBA.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ "Historia del estadio de Chicago". NBA.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ Ryan, Shannon (25 de julio de 2017). "Sky jugará la próxima temporada en el nuevo Wintrust Arena en South Loop". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 26 de julio de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ "Campo de soldados". EstadiosUSA.com. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ "Picadura de Chicago: 1974-1984". Ojo rojo . 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ Hinz, Greg (14 de abril de 2007). "El USOC elige a Chicago para la candidatura olímpica de 2016". ChicagoNegocios . Crain Communications, Inc. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ Hinz, Greg (23 de enero de 2007). "Ostentoso, garantías añadidas a la candidatura olímpica". ChicagoNegocios . Crain Communications, Inc. Archivado desde el original el 9 de julio de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
^ "Plan de sede de Chicago 2016". Chicago 2016, Ciudad de Chicago, Ciudad Solicitante, Juegos Olímpicos y Paralímpicos 2016. 23 de enero de 2007. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
^ Pie ligero, Elizabeth (2009). Michelle Obama: Primera Dama de la Esperanza. Globo Pequot. pag. 2.ISBN978-1-59921-521-1. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
^ Anderson, Michael (26 de agosto de 2001). "Un hijo nativo en el exilio". Los New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
^ "Upton Sinclair". La Red de Literatura . Jalic Inc. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
^ "Una pasa al sol". Radio Pública Nacional. 12 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
^ "En pantalla Illinois". Illinois milla tras milla . Estudios Universales . Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
^ Irele, Abiola; Jeyifo, Biodun (2010). La enciclopedia de Oxford del pensamiento africano. vol. 1. Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 161.ISBN978-0-19-533473-9. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ McGruder, Aaron (2000). The Boondocks: porque sé que no lees el periódico. Publicación de Andrews McMeel . pag. 5.ISBN978-0-7407-0609-7. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ "Studs Lonigan: una trilogía". La Biblioteca de América. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
^ "Un tributo a Iceberg Slim". WFMU . 1998. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
Referencias y lecturas adicionales
Bachin, Robin F. Construyendo el lado sur: espacio urbano y cultura cívica en Chicago, 1890-1919 ( University of Chicago Press , 2020).
Carroll, Christopher R. "Catolicismo (s) en el lado sur de Chicago: raza, etnia y religión entre los estadounidenses irlandeses y mexicanos de primera generación" (Diss. Northwestern University, 2018) en línea.
Kennedy, Bridget Houlihan. Desfile irlandés del lado sur de Chicago (Arcadia Publishing, 2010) en línea.
Moore, Natalie Y. El lado sur: un retrato de Chicago y la segregación estadounidense (Macmillan, 2016) en línea.
Pacyga, Dominic A. Inmigrantes polacos y Chicago industrial: trabajadores en el lado sur, 1880-1922 (University of Chicago Press, 2003).
Ralph, James (2006). "Chicago, Illinois". En Reich, Steven A. (ed.). Enciclopedia de la gran migración negra . vol. 1. Westport, CT: Prensa de Greenwood. ISBN 0-313-32983-4.
Rotella, Carlo . El mundo siempre está llegando a su fin: uniéndose y separándose en un vecindario de Chicago (2020) extracto
Borrelli, Cristóbal. "Un escritor regresa a su casa en la siempre cambiante South Shore y descubre que la clase media está desapareciendo" Chicago Tribune 9 de mayo de 2019
Rodkin, Dennis. "¿Por qué South Shore se resiste a la gentrificación? Carlo Rotella es un autor radicado en Boston de un nuevo libro que explora la raza, la clase y la historia en el vecindario frente al lago de Chicago donde creció". Negocio de Crain en Chicago 26 de junio de 2019
Pequeño, Mario Luis. "¿Existe algo llamado 'El Ghetto'? Los peligros de asumir que el lado sur de Chicago representa barrios negros pobres". Ciudad 11.3 (2007): 413–421.
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el lado sur de Chicago .
.JPG/1280px-20070601_Wells_House_(2).JPG)
