stringtranslate.com

Bobby Rush

Bobby Lee Rush (nacido el 23 de noviembre de 1946) es un político, activista y pastor estadounidense que se desempeñó como representante de los EE. UU. para el primer distrito del Congreso de Illinois durante tres décadas, hasta 2023. Activista por los derechos civiles durante la década de 1960, Rush cofundó el capítulo de Illinois del Partido Pantera Negra . [1]

Rush fue elegido por primera vez para el Congreso en 1992. Ganó reelecciones consecutivas hasta su jubilación. Su distrito originalmente estaba principalmente en el lado sur de Chicago , con una población desde 2003 hasta principios de 2013 que era 65% afroamericana , una proporción más alta que cualquier otro distrito del Congreso . En 2011, la Asamblea General de Illinois redistribuyó los distritos de esta área después del censo de 2010. Aunque todavía es una mayoría minoritaria , desde principios de 2013 es 51,3% afroamericana, 36,1% blanca, 9,8% hispana y 2% asiática. Miembro del Partido Demócrata , Rush es el único político que ha derrotado a Barack Obama en una elección, lo que hizo en las primarias demócratas de 2000 para el primer distrito del Congreso de Illinois .

El 3 de enero de 2022, Rush anunció que se retiraba del Congreso. [2]

Vida temprana, educación y activismo

Rush nació el 23 de noviembre de 1946 en Albany, Georgia . Después de que sus padres se separaran cuando Rush tenía 7 años, su madre lo llevó a él y a sus hermanos a Chicago, Illinois , uniéndose a la Gran Migración de afroamericanos del Sur en la primera parte del siglo XX. En 1963, Rush abandonó la escuela secundaria antes de graduarse y se unió al Ejército de los EE. UU . Mientras estaba destinado en Chicago en 1966, se unió al Comité Coordinador Estudiantil No Violento , que había ayudado a obtener la legislación nacional de derechos civiles aprobada en 1964 y 1965. En 1968, se ausentó sin permiso del Ejército y cofundó el capítulo de Illinois de las Panteras Negras . Más tarde terminó su servicio en el Ejército, recibiendo una baja honorable.

Durante la década de 1960, Rush participó en el movimiento por los derechos civiles y trabajó en campañas de desobediencia civil en el sur de los Estados Unidos . Después de cofundar el capítulo de Illinois del Partido Pantera Negra en 1968, se desempeñó como ministro de Defensa. [3] Después de que el Departamento de Policía de Chicago y la Fiscalía del Estado asesinaran al miembro de las Panteras Negras Fred Hampton en una redada policial, Rush dijo: "Necesitábamos armarnos", y llamó a la policía "cerdos". [4] A principios de ese año, Rush había discutido la filosofía de su membresía en las Panteras Negras, diciendo: "Los negros han estado a la defensiva durante todos estos años. La tendencia ahora es no esperar a ser atacados. Abogamos por la violencia ofensiva contra la estructura de poder". [5] Después de la muerte de Hampton, Rush se convirtió en presidente interino del Partido Pantera Negra de Illinois. [6] Trabajó en varios proyectos no violentos que generaron apoyo para las Panteras Negras en las comunidades afroamericanas, como la coordinación de una clínica médica que ofrecía pruebas de anemia de células falciformes a una escala sin precedentes. [7] Rush fue encarcelado durante seis meses en 1972 por posesión de armas tras llevar una pistola a una comisaría. En 1974 abandonó los Panteras Negras, que ya estaban en decadencia. "Comenzamos a glorificar el vandalismo y las drogas", dijo a People . Rush, un cristiano renacido profundamente religioso , dijo: "No repudio ninguna de mis participaciones en el partido Panteras; fue parte de mi madurez". [8]

Educación formal

Rush obtuvo su Licenciatura en Estudios Generales con honores de la Universidad Roosevelt en 1973, y una Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Illinois en Chicago en 1974. Completó una licenciatura en estudios teológicos en el Seminario Teológico McCormick en 1998. [9] El 13 de mayo de 2017, Rush recibió un Doctorado en Humanidades, honoris causa , del Instituto Tecnológico de Illinois (IIT) por sus destacadas contribuciones a Chicago. [10]

Política

Política de Chicago

En 1975, Rush se postuló para un puesto en el Ayuntamiento de Chicago , el primero de varios militantes negros en buscar un cargo político, [ cita requerida ] y perdió ante el concejal titular William Barnett, recibiendo el 23% de los votos contra el 55% de Barnett y el 21% de Larry S. Bullock. [11] Los aliados de Rush en el movimiento de poder negro abandonaron a los demócratas a raíz de la agitación política que siguió a la muerte repentina en 1987 del primer alcalde negro de Chicago, Harold Washington , y formaron su propio partido político, nombrándolo en honor a Washington. Rush enfureció a los líderes del Partido de Harold Washington al rechazar a sus candidatos para cargos locales y, a veces, respaldar a demócratas blancos en su lugar. Trabajó con los demócratas y fue recompensado con la vicepresidencia del partido estatal. [12]

Elecciones al Congreso

Después de la redistribución de distritos en 1992, Rush se presentó como candidato en el nuevo distrito congresual 1 de Illinois, que incluía gran parte del South Side de Chicago. El distrito tenía una alta proporción de residentes afroamericanos; ha estado representado por congresistas negros desde 1929. Rush derrotó al actual representante de los EE. UU. Charles Hayes y a otros seis candidatos en las elecciones primarias demócratas . [13] Ganó las elecciones generales con el 83% de los votos. [14] (El 1.º distrito es tan fuertemente demócrata que Rush prácticamente se había asegurado un escaño en el Congreso con su victoria en las primarias). El distrito ha estado en manos demócratas desde 1935.

En las primarias demócratas de 2000 para el distrito, Rush fue desafiado por el senador estatal de Illinois Barack Obama . [15] Durante las primarias, Rush dijo: "Barack Obama fue a Harvard y se convirtió en un tonto educado. Barack es una persona que leyó sobre las protestas por los derechos civiles y cree que lo sabe todo al respecto". [16]

Rush afirmó que Obama no estaba lo suficientemente arraigado en los barrios negros de Chicago como para representar las preocupaciones de los electores. [17] Obama dijo que Rush era parte de "una política que tiene sus raíces en el pasado" y dijo que podía construir puentes con los blancos para lograr que se hicieran las cosas. Pero si bien Obama tuvo un buen desempeño en su propia base de Hyde Park , no obtuvo suficiente apoyo de los barrios negros circundantes. [18] Comenzando con un 10% de reconocimiento de nombre, Obama finalmente ganó el 30% de los votos, perdiendo por más de 2 a 1 a pesar de ganar entre los votantes blancos. Rush ganó el 61% de los votos, [19] [20] [21] [22] [23] y ganó las elecciones generales con el 88% de los votos. [24]

La política posterior de Chicago

En 1999 , Rush se postuló para alcalde de Chicago , pero perdió ante el titular Richard M. Daley , un estadounidense étnico irlandés cuyo padre había controlado la ciudad durante mucho tiempo como alcalde. [25] Siguió activo en la política municipal y regional.

En 2013, Rush criticó la propuesta del senador estadounidense Mark Kirk de arrestar a 18.000 miembros de la pandilla de Chicago "Gangster Disciples", calificando la sugerencia de Kirk de "atrapar titulares" y de "solución de chico blanco elitista de clase media alta a un problema del que no sabe nada". Un portavoz de Kirk dijo que Kirk había lidiado con estos problemas durante décadas. [26]

También en 2013, Alex Clifford se vio obligado a dimitir como director ejecutivo de la agencia de trenes de cercanías Metra , pero poco después de su marcha se publicó un memorando que acusaba indirectamente a Rush de utilizar su poder político para conseguir un contrato de 50.000 dólares para un grupo empresarial con sede en Washington. [27]

Respaldos

En las elecciones a la alcaldía de Chicago de 2015 , Rush respaldó al alcalde Rahm Emanuel en la campaña de reelección de segunda vuelta de Emanuel contra Jesús "Chuy" García . [28]

En las elecciones a la alcaldía de Chicago de 2019 , Rush respaldó a Bill Daley en la primera vuelta [29] y a Toni Preckwinkle en la segunda vuelta. [30]

Aunque era un amigo muy cercano del expresidente Bill Clinton y su esposa, Hillary Clinton , Rush anunció al comienzo de las primarias demócratas de 2008 que apoyaría a Obama. [31] Después de que Obama ganara la presidencia y dejara vacante su escaño en el Senado, Rush dijo que un afroamericano debería ser designado para el puesto: [32] "Con la renuncia del presidente electo Obama, ahora no tenemos afroamericanos en el Senado de los Estados Unidos , y creemos que será una vergüenza nacional no tener este asiento ocupado por uno de los muchos políticos afroamericanos capaces de Illinois". [33] Rush dijo que no apoyaba a ninguna persona en particular y que no estaba interesado en el puesto. [32] [33] El 30 de diciembre de 2008, el gobernador Rod Blagojevich anunció su nombramiento de Roland Burris , el ex fiscal general de Illinois ; Rush estuvo presente en la conferencia de prensa y habló en apoyo de Burris. [34]

Rush apoyó a Kamala Harris en las primarias presidenciales demócratas de 2020. Después de que ella se retiró, él apoyó a Michael Bloomberg y se convirtió en el copresidente nacional de su campaña. [35]

Rush respaldó a la titular Lori Lightfoot en las elecciones a la alcaldía de Chicago de 2023. [36] Después de que Lightfoot no logró avanzar a la segunda vuelta, Rush respaldó a Paul Vallas , un ex republicano respaldado por la Orden Fraternal de la Policía de Chicago . [37] Vallas perdió ante el progresista comisionado del condado de Cook, Brandon Johnson . [38]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Rush durante el
103º Congreso

Rush había sido considerado un demócrata leal durante su mandato; en el 110.º Congreso , votó con su partido el 97,8% del tiempo. [39] Rush fue miembro del Caucus Negro del Congreso [40] y del Caucus Báltico de la Cámara . [41]

Asuntos

Fiscal y de ingresos

Rush inició la Asociación de Chicago para el Crédito Tributario sobre el Ingreso del Trabajo, un programa en curso diseñado para ayudar a los residentes de Chicago con bajos ingresos que trabajan a recibir el Crédito Tributario sobre el Ingreso del Trabajo , un crédito tributario federal sobre la renta . [42]

Cuidado de la salud

Rush patrocinó la Ley de Ayuda para Enfermería en Áreas Desfavorecidas, aprobada en 1999. La ley abordó temporalmente la escasez de enfermeras al proporcionar visas de no inmigrantes para enfermeras extranjeras calificadas en el vecindario Englewood de Chicago y fue reautorizada en 2005. [43] Rush patrocinó la Ley de Investigación y Atención de la Depresión Posparto Melanie Blocker-Stokes, llamada así por una nativa de Chicago que saltó a su muerte desde una ventana del piso 12 debido a la depresión posparto . El proyecto de ley proporcionaría investigación sobre la depresión posparto y la psicosis y servicios para personas que sufren estos trastornos. [44] La Ley de Salud Infantil , aprobada en 2000, incorporó la Ley de Reducción del Asma Urbano de Rush de 1999, modificando el programa de Subvención en Bloque para Servicios de Salud y Salud Preventiva e incluyendo un enfoque integrado para el manejo del asma . [45]

Energía

Rush se manifestó abiertamente en contra del proyecto de ley No More Solyndras del Partido Republicano, que anularía una garantía de préstamo del Departamento de Energía para fomentar la investigación y el desarrollo. El Departamento de Energía proporcionó una garantía de préstamo federal a la empresa de fabricación de energía solar Solyndra para ayudar con la I+D. [46] Dijo que el proyecto de ley No More Solyndras se llamaría mejor Proyecto de ley No More Innovation. [47]

Armas de fuego

El 6 de enero de 2009, Rush presentó la Ley de Licencias y Registro de Ventas de Armas de Fuego de Blair Holt de 2009. El proyecto de ley exigiría a todos los propietarios de pistolas y armas de fuego semiautomáticas que se registraran para obtener una licencia federal de armas de fuego. Todas las ventas de las armas de fuego en cuestión tendrían que realizarse a través de un distribuidor autorizado. También haría ilegal no registrarse como propietario de un arma de fuego. [48] [49]

Genocidio de Darfur

El 15 de julio de 2004, Rush se convirtió en el segundo miembro en funciones del Congreso , después de Charles Rangel y antes de Joe Hoeffel , en ser arrestado por invasión de propiedad privada mientras protestaba por el genocidio en Darfur y otras violaciones de los derechos humanos en Sudán frente a la Embajada de Sudán . [50] [51]

Fuerzas armadas

El 13 de febrero de 2007, Rush se opuso a la propuesta del presidente George W. Bush de enviar 20.000 soldados a Irak. Afirmó que la presencia de tropas en Irak era el mayor catalizador de la violencia allí y abogó por una solución política de la situación. Rush afirmó que el aumento de tropas sólo serviría para hacer más volátil la situación iraquí. [52]

Trayvon Martín

El 28 de marzo de 2012, Rush se dirigió a la Cámara mientras vestía una sudadera con capucha en honor a Trayvon Martin , un adolescente que recibió un disparo en Florida por parte de un residente local. Habló en contra de la discriminación racial . [53] Como la Cámara prohíbe a sus miembros usar sombreros y sombreros por considerarlo una falta al decoro, Rush fue declarado fuera de orden y escoltado fuera de la cámara. [54]

Linchamiento

Rush presentó dos veces la Ley Antilinchamientos Emmett Till (llamada así por el adolescente de Chicago Emmett Till ) para convertir el linchamiento en un delito federal. [55] [56] La legislación federal contra los linchamientos en el Congreso había estado estancada durante unos 100 años, pero la Ley Emmett Till finalmente se convirtió en ley en 2022. [57]

Asignaciones del comité

En el 115.º Congreso de los Estados Unidos (del 3 de enero de 2017 al 3 de enero de 2019):

Votos perdidos

El porcentaje promedio de votos no emitidos de Rush durante su carrera es de 15,7, mucho más alto que el porcentaje promedio de votos no emitidos de 2,2 para los miembros de la Cámara. [58] En la primera sesión de la 114.ª sesión del Congreso (de enero a diciembre de 2015), Rush omitió el 15,6% de las votaciones y ocupó el puesto 12 en votos no emitidos. [59] Tuvo la distinción de omitir más votaciones que cualquier otro miembro de la Cámara entre 2007 y 2015: de 6.906 votaciones, Rush omitió 1.549 (22,4%). Los problemas de salud de Rush y su esposa fueron sus principales explicaciones para su alto número de votos no emitidos. [60] [61]

Preocupaciones éticas y conflictos de intereses

En 2014, la Oficina de Ética del Congreso remitió un asunto que involucraba a Rush al Comité de Ética de la Cámara. [62] El informe de la Oficina de Ética del Congreso determinó que no pagó alrededor de 365.000 dólares en alquiler por el uso prolongado de una oficina para llevar a cabo política. [63] [64] Rush ha pagado a miembros de su familia durante años en prácticas cuestionables. Tenía un familiar que trabajó durante años para su iglesia, pero recibió un pago de un partidario de la campaña y amigo. [65] La Comisión Federal Electoral cuestionó un informe de financiación de la campaña de Rush que mostraba miles de dólares gastados en categorías vagas como "visibilidad de la campaña" y "servicios prestados". Su campaña le pagó a su esposa, Carolyn, 50.000 dólares en 2015 por consultoría, y a su hermano, Marlon Rush de Lansing, 13.000 dólares en 2016 por dos meses de trabajo como director de campaña, según informes de la FEC. [66] Oxford Media Group Inc., una empresa de Oak Brook propiedad del empresario multimillonario Joseph Stroud, pagó la factura de Commonwealth Edison , que estaba muy atrasada y ascendía a 17.900 dólares para la Beloved Community Christian Church de Rush en 2010. Rush había sido nombrado personalmente en una demanda de ComEd por las facturas impagas anteriores de la iglesia. Stroud estaba tratando de entrar en la industria de la telefonía inalámbrica dominada por Verizon y AT&T, y Rush estaba presionando para obtener incentivos fiscales federales que darían a una de las otras empresas de Stroud una ventaja como negocio propiedad de una minoría. Una organización sin fines de lucro que Rush inició recibió un millón de dólares del brazo caritativo de lo que ahora es AT&T para lo que resultó ser un esfuerzo fallido por crear un "centro tecnológico" en Englewood. En ese momento, el gigante de las telecomunicaciones estaba buscando apoyo para la legislación en un comité de la Cámara del que Rush era un miembro clave. [67]

Entre 2001 y 2013, las empresas que contaban con acciones favorables de Rush en el Congreso donaron aproximadamente 1,7 millones de dólares a sus organizaciones benéficas favoritas. Rush atrajo más donaciones corporativas caritativas que cualquier otro congresista de Illinois por un amplio margen, según un estudio de la Sunlight Foundation sobre los gastos entre 2009 y 2011. Si bien es imposible asignar causa y efecto, en coyunturas críticas Rush se separó de sus compañeros demócratas liberales en el Congreso para adoptar posiciones pro-industria alineadas con los benefactores corporativos SBC/AT&T, Comcast y ComEd. [68]

Historia electoral

Iglesia Cristiana Comunidad Amada

Rush es pastor de la Iglesia Cristiana de la Comunidad Amada en el barrio de Englewood, en Chicago. Los líderes de otras organizaciones sin fines de lucro de Englewood se quejaron de que los programas de la iglesia (una corporación de desarrollo comunitario, Rebirth of Englewood, un centro de salud pública y un grupo que ayuda a adolescentes condenados por delitos) recibían una ayuda gubernamental desmesurada y pesaban mucho sobre sus propios esfuerzos de renovación. [92]

Impuestos no pagados y embargo de salario

En 2013, Rush y su esposa, la Iglesia Cristiana Beloved Community de la que Rush es pastor, y otra organización sin fines de lucro que opera fuera de la iglesia tenían moras fiscales por un total de $195,000, y el patrón de morosidad fiscal tenía una década de antigüedad. Los impuestos no pagados incluían impuestos a la propiedad, impuestos a la renta e impuestos retenidos a los empleados. [93] New City Bank demandó a Rush y su esposa por $500,000, alegando que no pagaron sus impuestos a la propiedad en 2009. [94] [95] En 1994, Rush le debía al IRS $55,000 en impuestos federales a la renta, según los registros del condado de Cook. [96]

Desde 2018, el 15% del salario de Rush como congresista ha sido embargado para pagar más de $1 millón que debe por un préstamo moroso para la iglesia ahora cerrada que fundó en Chicago. El juez de circuito del condado de Cook, Alexander White, ordenó a Rush que pagara el préstamo de $550,000 que New City Bank le otorgó a él y a otros siete cosignatarios en 2005. Con el dinero, Rush compró la antigua Iglesia Luterana Nuestro Redentor en Englewood y la renovó como la Iglesia de Dios en Cristo de la Comunidad Amada. [97]

Vida personal

Prisa en el desfile y picnic de Bud Billiken

Rush se ha casado tres veces. [98] [99] Su primer matrimonio, cuando tenía 19 años, fue con Sandra Milan. Tuvieron dos hijos juntos [98] y se divorciaron en 1973. [98] Estuvo casado con la organizadora comunitaria, capitana de distrito y estratega política Carolyn Thomas desde 1980 o 1981 hasta su muerte por insuficiencia cardíaca congestiva el 13 de marzo de 2017. [100] [101] Su familia fusionada tenía siete hijos sobrevivientes en el momento de su muerte. [101] El 30 de junio de 2018, Rush se casó con la ministra y autora Paulette Holloway. [99]

El hijo de Rush, Huey Rich, fue asesinado en el South Side de Chicago a los 29 años, en octubre de 1999. [102] [103] [104] Recibió su nombre en honor al cofundador de Black Panther, Huey P. Newton . La madre de Rich era Saundra Rich, con quien Rush nunca se casó. [103] El 18 de octubre de 1999, Rich fue abordado afuera de su edificio de apartamentos por Leo Foster y Darcell Prince, quienes afirmaron falsamente ser oficiales de policía. [105] Llevaban chalecos antibalas y portaban walkie-talkies , armas e insignias, pero Rich no les creyó y corrió. [103] [105] Foster y Prince persiguieron y dispararon a Rich, luego robaron varios cientos de dólares y llaves de sus bolsillos. [105] Murió en el hospital cuatro días después por una extensa pérdida de sangre. [106] Foster le dijo a la policía que él y Prince iban a recoger cocaína por valor de 110.000 dólares que Rich había recibido un pago por conseguir pero que no había entregado. [102] [105] Los amigos de Rich no creyeron la historia de Foster, y algunos sugirieron que podría haber sido un caso de identidad equivocada. [102] Rush dijo que Rich "estaba involucrado en esfuerzos positivos, hasta donde yo sé", y agregó que "como padres, no siempre lo sabemos". [102] Foster fue sentenciado a 60 años de prisión por el asesinato y Prince a 50 años. [107] El asesinato impulsó a Rush a priorizar los esfuerzos para reducir la violencia armada. [103]

En 2008, a Rush le extirparon un tipo raro de tumor maligno de su glándula salival . [108] Es miembro de la fraternidad Iota Phi Theta . [109] Según un análisis de ADN realizado bajo los auspicios del programa de televisión Know Your Heritage, desciende principalmente del pueblo ashanti de Ghana . [110] Rush atribuyó su elección al Congreso a Tony Robbins . [98] Entre sus héroes se encuentran Abraham Lincoln , Kit Carson y Huey P. Newton . [98]

En 2018, el hijo de Rush, Flynn Rush, se postuló sin éxito para un escaño en la Cámara de Representantes de Illinois , perdiendo en las primarias demócratas ante Curtis Tarver . [111] [112]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El representante Bobby Rush repasará la historia de las Panteras Negras esta semana". NBC Chicago . 18 de octubre de 2016.
  2. ^ Sweet, Lynn (3 de enero de 2022). "El representante Bobby Rush se jubilará después de 15 mandatos". Chicago Sun-Times .
  3. ^ "Bobby L. Rush". El Wall Street Journal .
  4. ^ Yussuf J. Simmonds (5 de enero de 2012). «Bobby Rush – LA Sentinel». Los Angeles Sentinel . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  5. ^ Kevin Klose (11 de agosto de 1984). "Una pantera negra con patitas de gato; Bobby Rush suelta el puño cerrado". The Washington Post .
  6. ^ Koziol, Ronald (11 de diciembre de 1969). «Bobby Rush, jefe interino de los Panthers: sucede al líder asesinado Hampton». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 28 de julio de 2017 .
  7. ^ "Informe del Washington Times sobre el programa de Rush contra la anemia falciforme". Washington Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Almanaque de política estadounidense . National Journal Group. 1983. ISBN 9780892340316.
  9. ^ "RUSH, Bobby L. - Información biográfica". Bioguide.congress.gov . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Ceremonia de apertura de la graduación del Instituto Tecnológico de Illinois 2017" (PDF) . Instituto Tecnológico de Illinois . 13 de mayo de 2017. Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Resultados de los concejales" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 26 de febrero de 1975 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  12. ^ Secter, Bob (17 de abril de 1992). "Columna uno: De scout a pantera y a político: Bobby Rush, ex líder de los Panteras Negras de Illinois, probablemente sea el primer líder radical de los años 60 en terminar en el Congreso. Como figura del establishment, sus lealtades están en tela de juicio". Los Angeles Times . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  13. ^ "IL – Distrito 01 – Carrera primaria D". Nuestras campañas. 17 de marzo de 1992. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "Carrera por el Distrito 1 de Illinois". Nuestras campañas. 3 de noviembre de 1992. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Resultados de las elecciones a la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2000
  16. ^ Remnick, David (17 de noviembre de 2008). "La generación de Josué: la raza y la campaña de Barack Obama". The New Yorker .
  17. ^ Kleine, Ted (17 de marzo de 2000). "¿Bobby Rush está en problemas?". Chicago Reader . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  18. ^ Becker, Jo; Christopher Drew (11 de mayo de 2008). "Pragmatic Politics, Forged on the South Side". The New York Times . p. A1 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  19. ^ Comisión Federal Electoral, resultados de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2000
  20. ^ Gonyea, Don (19 de septiembre de 2007). "La derrota de Obama puede haber ayudado a la Casa Blanca". Morning Edition . NPR . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  21. ^ Scott, Janny (9 de septiembre de 2007). "Un veterano astuto enseñó al joven Obama". The New York Times . p. A1 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  22. ^ McClelland, Edward (12 de febrero de 2007). "Cómo Obama aprendió a ser un talento natural". Salon.com . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  23. ^ "Carrera primaria del Distrito 1 de Illinois - D". Nuestras campañas. 21 de marzo de 2000. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  24. ^ "Carrera por el Distrito 1 de Illinois". Nuestras campañas. 7 de noviembre de 2000. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  25. ^ Lizza, Ryan (21 de julio de 2008). "Lográndolo: cómo Chicago influyó en Obama". The New Yorker .
  26. ^ June, Daniel, "Bobby Rush condena el plan de arresto masivo de pandillas de Mark Kirk como 'la solución elitista de los chicos blancos'", jdjournal.com , 30 de mayo de 2013.
  27. ^ "El representante Bobby Rush niega las acusaciones hechas por el ex director ejecutivo de Metra, Alex Clifford". CBS Chicago. 6 de agosto de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Bosman, Julie, "Las luchas para unir a latinos y negros", The New York Times , 3 de abril de 2015.
  29. ^ Bowean, Lolly (31 de enero de 2019). «El representante estadounidense Bobby Rush respalda a Bill Daley como alcalde de Chicago». Chicago Tribune . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  30. ^ "Chance the Rapper respalda a Preckwinkle en un mitin, Mendoza respalda a Lightfoot". WGN-TV . 23 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  31. ^ Fornek, Scott (27 de enero de 2008). «Bobby Rush, amigo de Clinton: apoyo a Obama». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 2 de enero de 2009 .
  32. ^ ab Flournoy, Tasha (2 de diciembre de 2008). "Peticiones urgentes para que un afroamericano reemplace a Obama en el Senado". Radio Pública de Chicago.[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ ab "El congresista Bobby Rush insta al gobernador a elegir un reemplazo negro en el Senado". Chicago Defender . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  34. ^ "Blagojevich nombra sucesor de Obama pese a las advertencias". CNN . 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  35. ^ Budryk, Zack (21 de enero de 2020). "El representante Bobby Rush respalda la candidatura de Bloomberg a la Casa Blanca". The Hill . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  36. ^ Myers, Quinn (21 de marzo de 2023). "El ex representante Bobby Rush respalda a Paul Vallas en la carrera por la alcaldía de Chicago". Block Club Chicago . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  37. ^ "El exrepresentante Bobby Rush respaldará a Paul Vallas en la carrera por la alcaldía de Chicago". NBC News . 21 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  38. ^ "Brandon Johnson será el próximo alcalde de Chicago". WBEZ Chicago . 5 de abril de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  39. ^ Tsukayama, Hayley. "Perfil de quién dirige al gobernador Bobby Rush". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  40. ^ "Membresía". Caucus Negro del Congreso . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  41. ^ "Miembros". House Baltic Caucus. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  42. ^ Rush, Bobby (18 de octubre de 1995). "La voz del pueblo (carta): el historial del representante Rush habla por sí solo". Chicago Tribune . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  43. ^ "HR441". Congress.gov . 12 de noviembre de 1999 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  44. ^ "HR20". Congress.gov . 16 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  45. ^ Barber, John T. (2006). La élite digital negra: líderes afroamericanos de la revolución de la información . Praeger. pág. 50. ISBN 0-275-98504-0.
  46. ^ Andrew Restuccia (25 de julio de 2012). "Partido Republicano en la Cámara de Representantes aprueba proyecto de ley 'no más Solyndras'". Politico . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  47. ^ "Representante Bobby Rush: El proyecto de ley "No More Solyndras Bill" del Partido Republicano debería llamarse "No More Innovation Bill"". Washington Examiner . 25 de julio de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  48. ^ "HR 45: Ley de Licencias de Armas de Fuego y Registro de Ventas de Blair Holt de 2009". GovTrack.us . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  49. ^ Mikkelson, David (15 de mayo de 2012). "Ley de licencias de armas de fuego y registro de venta de Blair Holt". Snopes .
  50. ^ "Legislador estadounidense arrestado en la embajada de Sudán en Washington". Sudan Tribune . Associated Press. 15 de julio de 2004.
  51. ^ "El representante estadounidense Bobby Rush arrestado en la embajada de Sudán" (Comunicado de prensa). Oficina del congresista Bobby Rush. 15 de julio de 2004.
  52. ^ "Recuperar páginas". Frwebgate.access.gpo.gov . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  53. ^ "El congresista Bobby Rush lleva una sudadera con capucha en el pleno de la Cámara". BBC News . 28 de marzo de 2012.
  54. ^ Madison, Lucy (28 de marzo de 2012). "El representante demócrata Bobby Rush fue escoltado fuera del pleno de la Cámara por usar una sudadera con capucha en honor a Trayvon Martin". CBS News .
  55. ^ "HR35 - Ley contra los linchamientos de Emmett Till". Congress.gov . Biblioteca del Congreso. 27 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  56. ^ "HR55 - Ley contra los linchamientos de Emmett Till". Congress.gov . Biblioteca del Congreso. 4 de enero de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  57. ^ McDaniel, Eric; Moore, Elena (29 de marzo de 2022). "El linchamiento es ahora un delito de odio federal después de un siglo de esfuerzos bloqueados". NPR . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  58. ^ Boyce, Tessa (25 de enero de 2016). "Miembros del Congreso que no acuden a la mayoría de las votaciones". InsideGov.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  59. ^ Boyce, Tessa. "Miembros del Congreso que más votaciones no se dan: #12: Bobby Rush". InsideGov.com . N.º 25 de enero de 2016. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  60. ^ Willis, Derek (10 de noviembre de 2015). "Explicaciones personales: cuándo los miembros del Congreso no acuden a las votaciones y por qué". ProPublica . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  61. ^ Connolly, Colleen (11 de noviembre de 2015). "Estudio: los representantes de Illinois Bobby Rush y Luis Gutiérrez no obtienen la mayoría de las votaciones en la Cámara de Representantes". NBC Chicago . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  62. ^ Skiba, Katherine (25 de julio de 2014). "El Comité de Ética de la Cámara de Representantes continúa la investigación de Rush". Chicago Tribune . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  63. ^ Skiba, Katherine (10 de noviembre de 2014). "Informe detalla presunta mala conducta ética del representante Rush". Chicago Tribune . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  64. ^ Hess, Hannah (10 de noviembre de 2014). "En el caso de Bobby Rush, ¿el alquiler era demasiado bajo?". RollCall.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  65. ^ Neubauer, Chuck (12 de septiembre de 2015). "THE WATCHDOGS: Campaign donor paid salary of Rep. Bobby Rush's niece". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  66. ^ Skiba, Katherine. "La Comisión Federal Electoral cuestiona el gasto de campaña del representante Bobby Rush". Chicago Tribune . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  67. ^ Neubauer, Chuck (24 de junio de 2016). "Un ejecutivo que busca ayuda federal pagó una factura de $17,900 para la iglesia del representante Bobby Rush". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  68. ^ Bergo, Sandy (12 de diciembre de 2013). "The Utility Man". Better Government Association . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  69. ^ "Estadísticas electorales, 1920 al presente". Historia, arte y archivos, Cámara de Representantes de Estados Unidos . p. 22 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Estadísticas electorales, 1920 al presente". Historia, arte y archivos, Cámara de Representantes de Estados Unidos . p. 12 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  71. ^ "Estadísticas electorales, 1920 al presente". Historia, arte y archivos, Cámara de Representantes de Estados Unidos . p. 21 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  72. ^ "Resultados de las elecciones primarias generales de 1998". Junta Estatal de Elecciones de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  73. ^ "Resultados de las elecciones generales de 1998". Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 22 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  74. ^ "Resultados de las elecciones primarias generales de 2000". Junta Estatal de Elecciones de Illinois . Consultado el 22 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  75. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2000". Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 22 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  76. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2002". Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 22 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  77. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2004". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  78. ^ "Resultados de las elecciones primarias generales de 2006". Junta Estatal de Elecciones de Illinois . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  79. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2006". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  80. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2008". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  81. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2008". Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 22 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  82. ^ "Resultados de las elecciones primarias generales de 2010". Junta Estatal de Elecciones de Illinois . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  83. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2010". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  84. ^ "Resultados de las elecciones primarias generales de 2012". Junta Estatal de Elecciones de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  85. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2012". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  86. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2014". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  87. ^ "Resultados de las elecciones primarias generales de 2016". Junta Estatal de Elecciones de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  88. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2016". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  89. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2018". Junta Electoral del Estado de Illinois . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  90. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2020". Junta Electoral del Estado de Illinois . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  91. ^ "Resultados de las elecciones de Illinois de 2020". Chicago Sun-Times . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  92. ^ Olivo, Antonio (1 de enero de 2006). "El pastor Rush despierta esperanzas y escépticos en Englewood: una visión audaz para el renacimiento de la zona genera preguntas". Chicago Tribune . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  93. ^ Neubauer, Chuck (14 de diciembre de 2013). "No Rush to Payment". Better Government Association . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  94. ^ Roe, David (4 de noviembre de 2010). "Bank Sues Cong. Rush, Claims Unpaid Property Tax" (Banco demanda al congresista Rush y reclama impuestos inmobiliarios impagos). WBBM CBS Chicago . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  95. ^ Yue, Lorene (4 de noviembre de 2010). "El representante Bobby Rush fue demandado por un banco por hipotecas de viviendas". Crain's Chicago Business . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  96. ^ Gibson, Ray (17 de junio de 1994). "Rush debe impuestos atrasados ​​al IRS". Chicago Tribune . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  97. ^ Connolly, Griffin (15 de marzo de 2018). "El representante Bobby Rush enfrenta un embargo de salario por una deuda de $1 millón". Roll Call . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  98. ^ abcde McRoberts, Flynn; Cohen, Laurie (16 de febrero de 1999). «Challenger se ve a sí mismo como un hombre del pueblo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  99. ^ ab Ihejirika, Maudlyne (5 de julio de 2018). «El congresista Bobby Rush se vuelve a casar». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  100. ^ Skiba, Katherine (13 de marzo de 2017). «Carolyn Rush, esposa del representante estadounidense Bobby Rush, muere a los 67 años». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  101. ^ ab «Rush anuncia el fallecimiento de su esposa Carolyn Rush, de 67 años». Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Congresista Bobby L. Rush. 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  102. ^ abcd McCormick, John (28 de noviembre de 1999). «El angustioso viaje de un padre». Newsweek . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  103. ^ abcd Loven, Jennifer (19 de diciembre de 1999). "El asesinato de su hijo transforma las prioridades del congresista". Los Angeles Times . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  104. ^ Wilson, Terry; Hill, James (26 de octubre de 1999). «Sospechoso acusado de asesinar al hijo de Rush». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  105. ^ abcd Madhani, Aamer (15 de marzo de 2002). «2 Found blame of murdering Rush's son» (2 declarados culpables de asesinar al hijo de Rush). Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  106. ^ Wilson, Terry; Madhani, Aamer (24 de octubre de 1999). «Muere el hijo de Rush; la policía interroga a un hombre en un tiroteo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  107. ^ "Condenan a un hombre condenado por matar al hijo de Rush". The Times of Northwest Indiana (NWI) . Associated Press. 27 de julio de 2002. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  108. ^ "Chicago News". Abclocal.go.com . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  109. ^ "Hombres notables de Iota". Iota Phi Theta . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  110. ^ "Revelación de la ascendencia de Bobby Rush", Know Your Ancestry, 6 de febrero de 2012, The Africa Channel en YouTube
  111. ^ Janssen, Kim (14 de marzo de 2018). "Carol Moseley Braun y Arroyos están molestos porque el hijo de Bobby Rush, Flynn, afirmó que respaldan su campaña". Chicago Tribune . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  112. ^ "Flynn Rush". Ballotpedia . Consultado el 15 de junio de 2020 .

Enlaces externos