stringtranslate.com

Calle estatal (Chicago)

La encrucijada del sistema de direcciones de Chicago en las calles State y Madison

State Street es una gran calle de sur a norte, también una de las calles principales, en Chicago , Illinois , EE. UU. y sus suburbios del sur. Su intersección con Madison Street ( 41°52′55″N 87°37′40″O / 41.8820, -87.6278 ) ha marcado el punto base del sistema de direcciones de Chicago desde 1909. [1] State comienza en el norte en North Avenue , el extremo sur de Lincoln Park , corre hacia el sur a través del corazón del Chicago Loop y termina en los límites del sur de la ciudad, intersectando 127th Street a lo largo de la orilla del río Little Calumet . Se reanuda al norte de 137th Street en Riverdale y corre hacia el sur de manera intermitente a través de los suburbios del sur de Chicago hasta terminar en New Monee Road en Crete, Illinois .

De norte a sur, State Street atraviesa las siguientes áreas comunitarias de Chicago : Near North Side hasta el río Chicago , Chicago Loop hasta Roosevelt Road, Near South Side hasta la calle 26, Douglas hasta la calle 39, Grand Boulevard hasta la calle 51, Washington Park hasta la calle 63, Grand Crossing hasta la calle 79, Chatham hasta la calle 91, Roseland hasta la calle 115 y West Pullman hasta la calle 127, [2] donde termina frente a Riverdale Bend Woods. [3] La calle corre paralela y adyacente a la Dan Ryan Expressway desde la calle 65 hacia el sur hasta un poco más allá de la calle 95 , donde State Street cruza la autopista I-94 Bishop Ford Memorial para ingresar a Roseland.

Historia

Chicago - State Street y Madison Street , 1897

La parte norte de Vincennes Trace o Vincennes Trail, una ruta de migración de búfalos (bisontes) y un sendero nativo americano que corría unas 250 millas hasta Vincennes, Indiana , se llamaba Hubbard's Trace o Hubbard's Trail ya que conectaba Chicago con los puestos comerciales más al sur de Gurdon Saltonstall Hubbard . Tomó el nombre de State Road después de algunas mejoras financiadas por el estado. [4] Vincennes Avenue, una de las raras calles diagonales de Chicago, es un vestigio de Vincennes Trace, y más al sur, el sendero finalmente se convirtió en la Ruta 1 de Illinois . En sus primeros días, State Road no estaba pavimentada y era conocida por tener barro tan profundo que se decía en broma que podía succionar un caballo y un carruaje. A fines de la década de 1860, Potter Palmer se embarcó en esfuerzos para aumentar el perfil y el prestigio de State Street. En 1868, convenció a Marshall Field y Levi Leiter para que trasladaran su próspera y creciente tienda departamental, Field, Leiter & Co. , a la esquina de las calles State y Washington, y en 1870 construyó su propio Palmer House Hotel cerca de allí. Durante muchos años, el minorista de mariscos más conocido de la ciudad, Burhop's Seafood , estuvo ubicado en North State Street, así como el histórico Chicago Theatre . Este último fue iluminado por Commercial Light Company en 1958, lo que lo convirtió en la vía pública más luminosa del mundo, según el Chicago Tribune . [5]

Compras en State Street

El jefe del Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos, general George W. Casey Jr. , el alcalde de Chicago, Richard M. Daley , y otros funcionarios durante el desfile del Día de los Caídos el 24 de mayo de 2008 en State Street

State Street se convirtió en un destino de compras durante la década de 1900 y se hace referencia a ella en la canción " Chicago ", que menciona "State Street, esa gran calle". En 1979, la parte del centro se convirtió en un centro comercial peatonal al que solo se permitía el tráfico de autobuses. El alcalde Richard M. Daley supervisó el Proyecto de Revitalización de State Street y el 15 de noviembre de 1996, la calle se reabrió al tráfico. [6]

Durante la segunda mitad del siglo XX, la Magnificent Mile de Michigan Avenue eclipsó a State Street como distrito comercial. Varios proyectos para restaurar el atractivo comercial de State Street han tenido cierto éxito, y el corredor de State Street está ganando desarrollo residencial y comercial más tradicional. Anclado por Macy's Chicago , la ubicación insignia es la segunda tienda por departamentos más grande del mundo en superficie. [7] [8] El edificio de 12 pisos cuenta con muchos monumentos históricos, incluida una cúpula de Tiffany & Co.

El Block 37 abrió en 2009 en State y Washington, trayendo consigo un gran grupo de minoristas de lujo a North State Street, incluidos Anthropologie , L'Occitane en Provence , Banana Republic , Zara , Disney Store , Godiva , Sephora y una ubicación de AMC Theatres en el cuarto piso. [9] En el nivel Pedway se encuentra la estación Washington de la Línea Azul y la estación Lake de la Línea Roja, ambas conectadas bajo tierra.

La cadena de tiendas departamentales Carson Pirie Scott cerró su tienda insignia en State Street el 21 de febrero de 2007, después de más de 100 años de actividad en esa ubicación. Target abrió su tienda de 125.000 pies cuadrados en State Street, en el emblemático edificio Carson Pirie Scott, más tarde en 2012. [10]

El 12 de enero de 2012, Walgreens abrió su sucursal insignia en Estados Unidos en Randolph Street , [11] [12] [13] [14] donde había existido anteriormente desde 1926 hasta 2005, [15] cuando la construcción de la Torre Joffrey requirió su demolición. El famoso Ballet Joffrey con sede en Chicago se encuentra en los pisos superiores de la torre.

En octubre de 2015, Michael Jordan abrió su primera tienda en 32 South State St. y se llama 32 South State. [16] [17] La ​​tienda insignia incluía tiendas minoristas, recuerdos de los Chicago Bulls , un laboratorio de entrenamiento para jóvenes locales y una cancha de baloncesto en los niveles superiores.

En julio de 2019, Primark anunció su expansión al mercado estadounidense en Chicago con una tienda insignia de tres niveles y 45 000 pies cuadrados en State Street, donde anteriormente Gap albergaba su tienda insignia. [18] La tienda está programada para abrir en 2020 y será su primera tienda en el Medio Oeste.

En noviembre de 2019, Uniqlo abrió su segunda tienda en Chicago en North State Street, reemplazando a la tienda H&M de dos niveles en 22 N. State. [19]

Transporte

State Street es atendida principalmente por la 29 State , una ruta de autobús de la CTA que va desde Navy Pier hasta la estación 95th/Dan Ryan a través de State Street. En la calle 69, la ruta de autobús 29 se divide de modo que los autobuses en dirección sur viajan por Lafayette Avenue y los autobuses en dirección norte viajan por State Street; a partir de la división, ambas calles son vías de acceso a la autopista Dan Ryan Expressway. Varias otras rutas de autobús, como la ruta de autobús 36 en el centro, recorren State Street en segmentos para dar servicio a una estación de tren o al centro de la ciudad. [20]

La línea roja corre paralela a State Street desde la calle 95 hasta Marquette Road y desde la calle 13 hasta la calle Division. La línea verde corre paralela a State Street desde la calle 40 hasta la calle Harrison (la línea naranja corre simultáneamente con la línea verde desde la calle 18 hasta la calle Harrison y hasta el Loop Elevated ). [20]

Lugares de interés

Centro

Edificio Reliance (1890), 32 N. State Street

State Street es la ubicación de muchos puntos de referencia en el centro de Chicago :

Lado sur

Edificio Chicago Bee, 3647-55 S. State

Los lugares de interés en State Street en el lado sur de Chicago , al sur de Roosevelt Road, incluyen:

Memorial

El puente donde State Street cruza el río Chicago se llama Puente Memorial Bataan-Corregidor en honor a los defensores de Bataan y Corregidor durante la Segunda Guerra Mundial , incluidos los que participaron en la Marcha de la Muerte de Bataan .

Referencias

  1. ^ Schorsch, Kristen (1 de septiembre de 2009). "El sistema de cuadrícula de calles de Chicago cumple 100 años el martes". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015.
  2. ^ "West Pullman" (PDF) . Ciudad de Chicago. 2010. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  3. ^ "Riverdale Bend Woods" (PDF) . Ciudad de Chicago . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  4. ^ Las carreteras antiguas y nuevas de Chicago Desde Indian Trail hasta Motor Road, Milo M. Quaife, DF Keller & Company, Chicago, 1923
  5. ^ Russell Freeberg (14 de noviembre de 1958). «State Street es la calle más luminosa del mundo gracias a un nuevo sistema de iluminación». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de julio de 2011 .
  6. ^ Gruber, William (15 de noviembre de 1996). "El jefe de Field ve grandes beneficios gracias a la nueva State Street". Chicago Tribune .
  7. ^ "Marshall Field's | American corporation". Enciclopedia Británica . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Macy's". Loop Chicago . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Bloque Treinta y Siete ::: Chicago ::: IL". www.blockthirtyseven.com . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Target anuncia tienda en State Street". Crain's Chicago Business . 15 de febrero de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  11. ^ Yerak, Becky (9 de enero de 2012). "Walgreens abre una nueva tienda insignia en el centro de la ciudad: el nuevo concepto ofrecerá manicuras, depilación de cejas, un barista, sushi a pedido, una barra de jugos y batidos, yogur helado de autoservicio e incluso un humidificador". Chicago Tribune . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  12. ^ Frost, Peter (10 de enero de 2012). "El nuevo Walgreens insignia de la ciudad ofrece productos de lujo, farmacéuticos conversadores: un minispa, 700 botellas de vino y asesoramiento de salud en persona en la apertura de la tienda el martes son parte de la estrategia emergente de la cadena". Chicago Tribune . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  13. ^ Sweeney, Brigid (9 de enero de 2012). "Walgreen sube de categoría con la nueva tienda insignia Loop". ChicagoBusiness . Crain Communications, Inc. Consultado el 13 de enero de 2012 .
  14. ^ Staff (9 de enero de 2012). "Walgreens abre una nueva sucursal en Loop". ABC7Chicago . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  15. ^ Tuttle, Brad (11 de enero de 2012). "Echa un vistazo al nuevo Walgreens, donde puedes conseguir sushi, coñac, un batido de frutas y una manicura". Time . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  16. ^ Pathieu, Diane (24 de octubre de 2015). «Abre tienda Michael Jordan en Chicago». ABC7 Chicago . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  17. ^ "La marca Jordan presenta el modelo 32 South State Street". Nike News . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  18. ^ Zumbach, Lauren. «La marca de moda rápida Primark abrirá una tienda en State Street en Chicago». chicagotribune.com . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  19. ^ Ori, Ryan. "Uniqlo se hará cargo de la tienda multinivel de H&M en State Street". chicagotribune.com . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  20. ^ ab "Mapa del sistema RTA" (PDF) . Autoridad de Transporte Regional. Febrero de 2024. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "ABC7Chicago.com: ABC7 presenta State Street Studio". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006.