stringtranslate.com

Transmisión de televisión perdida

Una imagen de la transmisión televisiva original en cámara lenta del alunizaje del Apolo 11, que desde entonces se perdió.

Las transmisiones de televisión perdidas son programas de televisión que no pueden contabilizarse en los archivos de estudio (o en los archivos personales).

Razones comunes de pérdida

Una parte importante de la programación televisiva temprana nunca se grabó, en gran medida porque no había medios de grabación disponibles o porque se pensaba que el contenido en sí tenía poco valor monetario o histórico. [1] Las primeras transmisiones en todos los géneros se hacían en vivo y, a veces, se realizaban repetidamente. En el Reino Unido , la programación temprana a menudo se perdía debido a las demandas contractuales del sindicato de actores para limitar la retransmisión de las actuaciones.

Aparte de los experimentos de Phonovision de John Logie Baird y unos 280 rollos de película de 35 mm que contienen algunas transmisiones de la estación de televisión Paul Nipkow , [2] no se conoce la existencia de grabaciones de transmisiones de 1939 o anteriores.

En 1947, los kinescopios (preservación de la imagen en un monitor a través de una cámara cinematográfica adaptada) se convirtieron en un método práctico para grabar transmisiones, pero los programas solo se conservaban esporádicamente por estos medios. Las instantáneas de transmisiones de televisión británicas también comenzaron en 1947, pero están incompletas. Las tecnologías de cinta de video magnética se convirtieron en un método viable para grabar material en 1956 en los EE. UU. a través del engorroso sistema Quadruplex que usaba cintas de 2 pulgadas de ancho. La programación televisiva (especialmente aquella que no se consideraba viable para repeticiones ) todavía se consideraba desechable. Lo que se grababa se destruía rutinariamente borrando y reutilizando las cintas. La industria del video doméstico solo se desarrolló a fines de la década de 1970, lo que proporcionó una nueva salida para la publicación.

Antes de la aparición de la cinta de vídeo, la capacidad de los espectadores domésticos para grabar programas era extremadamente limitada. Aunque a lo largo de la historia de la televisión, un espectador doméstico podía grabar el vídeo de una emisión en película de 8 mm o grabar el audio de una emisión en cinta de audio a partir de los años 50, por lo general no se podían capturar ambas cosas en el mismo medio hasta que apareció el super-8 en los años 60. Las películas caseras de este tipo son excepcionalmente raras. Las grabaciones de audio son más comunes y existen numerosas copias de emisiones de televisión que de otro modo se perderían.

Limpiando

El borrado (de cintas de vídeo) y el descarte (de películas) son términos coloquiales que designan las acciones que llevan a cabo las empresas de producción y transmisión de radio y televisión mediante las cuales se borran y reutilizan, o se destruyen, las cintas de audio , las cintas de vídeo y los cinescopios ( telegrabaciones ) antiguos. Aunque esta práctica era muy común en el pasado, especialmente en los años 1960 y 1970, [3] hoy en día el borrado es mucho menos frecuente.

Los formatos de vídeo y audio más antiguos eran caros en relación con la cantidad de material que se podía almacenar. Además, consumían una gran cantidad de espacio de almacenamiento, lo que hacía que su conservación fuera costosa. Había más incentivos para reciclar el material para su reutilización o, en el caso de los medios cinematográficos, para el contenido de plata que para preservar la grabación. Esto aumentó el incentivo para descartar el material de transmisión existente para recuperar espacio de almacenamiento y material para programas más nuevos.

La llegada de la tecnología de reproducción audiovisual doméstica (como los videocasetes , los DVD y los medios digitales) ha hecho que la eliminación de los contenidos sea menos beneficiosa, ya que el coste de producir y mantener copias de las emisiones se redujo drásticamente. Las emisoras también se dieron cuenta más tarde del gran potencial comercial del vídeo doméstico , la televisión por cable y la transmisión en línea de su material archivado, lo que sirvió como un fuerte incentivo económico para preservar todas las grabaciones. Con el tiempo, esto llegó a incluir tomas descartadas y escenas que no se emitieron originalmente debido a limitaciones de tiempo. Cuando los productores y distribuidores se dieron cuenta de la importante demanda de ese tipo de contenido, preservaron el contenido para comercializarlo más tarde (especialmente para los lanzamientos en vídeo doméstico).

Hoy en día, el borrado se emplea principalmente cuando el contenido debe eliminarse irrevocablemente por razones legales o éticas o, alternativamente, para borrar contenido efímero con poco o ningún valor intrínseco.

Australia

Como en la mayoría de los demás países, sólo ha sobrevivido una pequeña parte de las primeras décadas de la programación televisiva australiana . Muchas fuerzas económicas, técnicas, sociales y regulatorias se combinaron para impedir la preservación a gran escala de los programas australianos de este período, y también contribuyeron a la posterior destrucción de la mayor parte de lo que se grabó en ese momento. No existía, y no existe, ningún requisito regulatorio para depositar copias de los programas en una autoridad de archivo como la Biblioteca Nacional de Australia .

En la primera década de la televisión australiana, 1956-1966, Australia produjo muy poco contenido dramático local original, en comparación con otras naciones de habla inglesa. Desde la introducción de la televisión en Australia en 1956 hasta alrededor de 1964, las estaciones comerciales produjeron sus propios programas, pero la mayoría de la programación original producida localmente fue realizada por la Comisión Australiana de Radiodifusión financiada por el gobierno . Para junio de 1964, la ABC había producido 185 de las 212 obras de teatro, las 31 óperas y 90 de los 95 ballets mostrados en la televisión australiana en ese período. [4] Parte de esto fue grabado, pero poco de ese material ha sobrevivido. Una de las grabaciones sobrevivientes más conocidas y más vistas de este período es el metraje que pretende ser la grabación de la transmisión inaugural de TCN-9 Sydney el 16 de septiembre de 1956, pero esto es de hecho una invención: la transmisión real no se grabó en ese momento, por lo que la estación la reorganizó algunos días después, con fines de archivo y promoción.

En este período inicial, la tecnología disponible para grabar programas de televisión con antelación o para grabar transmisiones en vivo fuera del aire era relativamente primitiva. Aunque Australia introdujo la televisión bastante más tarde (1956) que otras naciones como los EE. UU., el uso de cintas de video no se generalizó en la industria australiana hasta principios de la década de 1960, por lo que solo sobrevivió un pequeño número de episodios del período más temprano. Casi todo ese material existe en forma de kinescopios .

Aunque muchos programas importantes de la ABC de estos primeros días fueron capturados como kinescopios, la mayor parte de este material se perdió o se destruyó más tarde. En un artículo de periódico de 1999 sobre el tema, el autor Bob Ellis contó la historia de una gran colección de kinescopios de las primeras producciones dramáticas de la ABC y otros programas, incluidas algunas de las primeras producciones televisivas australianas de Shakespeare y el programa pionero de música popular Six O'Clock Rock . Al enterarse de que la ABC planeaba deshacerse de estas grabaciones, Bruce Beresford (entonces asistente de producción en la ABC) hizo arreglos para que un amigo se hiciera pasar por un comerciante de nitrato de plata, y el coleccionista anónimo compró las películas por un costo simbólico. Posteriormente, el coleccionista ocasionalmente alquilaba algunas de las películas a las escuelas por una pequeña tarifa, pero la hija de uno de los actores involucrados ( Owen Weingott ) reconoció a su padre de una producción de Shakespeare y se lo contó. Asumiendo que la ABC todavía era dueña de la copia y estaba ganando dinero con estas grabaciones sin compensar a los actores, Weingott presentó una queja oficial. La policía de la Commonwealth atacó al coleccionista ilegal, pero éste fue advertido de su llegada y, presa del pánico, destruyó casi todo el material que poseía. [5]

Hasta bien entrada la década de 1970, todavía era habitual que se transmitieran en vivo noticias, temas de actualidad, cobertura deportiva, concursos, programas de entrevistas, programas de información y entretenimiento y programas de variedades, y por lo general no se grababan. En este período inicial, grabar y editar programas de televisión en cinta de vídeo era costoso y requería mucho tiempo, y debido al costo comparativamente menor y al alto nivel de habilidad disponible para las cadenas de televisión australianas en la transmisión en vivo, y a la falta de un mercado para tales grabaciones, la pregrabación o el archivo de la mayoría de los contenidos televisivos diarios se consideraba innecesario y antieconómico. Aunque algunas noticias y otros programas de este período han sobrevivido, la mayor parte de lo que aún existe es material capturado en película (como imágenes de la actualidad, entrevistas, conferencias de prensa, etc., grabadas para las noticias).

Otro factor, común a todos los países, fue que antes de que se introdujera la tecnología de video doméstico en la década de 1970, no había en general ningún motivo económico para que la televisión australiana hiciera o conservara grabaciones de la mayoría de los programas de televisión, excepto en el caso de programas de comedia, drama o documentales comerciales preproducidos que se podían vender a otras estaciones en Australia o a emisoras extranjeras (por ejemplo, Skippy The Bush Kangaroo ). De la misma manera, prácticamente no existen grabaciones privadas de material de televisión australiano producido antes de que se introdujera el video doméstico, porque los espectadores no tenían medios prácticos para grabar programas fuera del aire.

Antes de que se establecieran enlaces interurbanos de cable y satélite confiables y de alta calidad, algunos programas australianos de la década de 1960 se grababan en video de manera rutinaria, generalmente para su distribución a estaciones afiliadas en otros estados (como el popular In Melbourne Tonight con Graham Kennedy ), pero la gran mayoría de esas cintas de programas luego se borraban o simplemente se destruían.

Incluso después de que el uso de cintas de vídeo se hubiera establecido en la producción televisiva australiana, la práctica de borrar y reutilizar las cintas era común tanto en la televisión comercial como en la ABC, y esto continuó hasta bien entrada la década de 1970. Solo sobrevive una pequeña parte de las miles de horas de programación grabada en vídeo realizadas durante la década de 1960 y principios de la de 1970. La mayoría del contenido original de ABC-TV (incluyendo comedia, drama, variedades, noticias y temas de actualidad) se produjo internamente; en consecuencia, todos estos programas sufrieron pérdidas considerables debido a la política de la corporación de reutilizar cintas de vídeo, una práctica que se exacerbó aún más con los recortes presupuestarios en la década de 1970. En un caso notorio, una controvertida entrega de la serie de comedia de ABC de 1970 The Off Show (el infame episodio "Leave It To Jesus") se perdió porque el productor del programa se opuso vehementemente a su sátira religiosa y borró deliberadamente la cinta maestra la noche anterior a su emisión.

Las pérdidas notables incluyen:

Todos los episodios de los primeros 12 meses (1969-1970) de la serie de revista musical GTK de la ABC se han perdido. La mayoría del material grabado para los episodios posteriores a 1970 fue redescubierto en los archivos y almacenes de la ABC a principios de la década de 2000, cuando la ABC cerró y vendió su complejo de estudios de Gore Hill , Sydney . Esto se debe a que la mayoría de los segmentos del programa GTK se grabaron en película (en una parte más antigua del complejo de estudios) y luego se transfirieron a video para su transmisión. Aunque se borraron muchos masters de transmisión, muchos más fueron rescatados y escondidos por el productor posterior del programa, Bernie Cannon, y casi todos los segmentos filmados posteriores a 1970, incluido el archivo de actuaciones en vivo en el estudio de bandas locales, han sobrevivido.

Otros programas que desaparecieron repentinamente de los archivos incluyen la mayoría de los primeros tres años de Countdown (los episodios posteriores a 1978 de Countdown han sobrevivido de esta manera), casi todos los cientos de episodios de 15 minutos de la popular telenovela de ABC Bellbird , dos tercios de todos los 166 episodios grabados de Certain Women de ABC y una gran proporción del enormemente popular Young Talent Time de Ten Network de la era 1971-1976. Gran parte de los primeros años del programa infantil de Nine, Hey Hey it's Saturday, que entonces se emitía los sábados por la mañana, no se grabó, y muchos episodios grabados a principios de la década de 1970 se han borrado desde entonces.

Algunos programas o segmentos de programas de mediados de la década de 1970 en adelante han sido recuperados de las grabaciones caseras de programas fuera del aire (partes de Young Talent Time y Countdown han sobrevivido de esta manera).

No se sabe que exista ningún material de la versión de Melbourne de Tell the Truth . [6]

La falta general de repeticiones de las series australianas de los años 50 y 60 hace que sea difícil saber qué se conserva y qué se ha perdido. Por ejemplo, no hay información disponible sobre si todavía existe algún episodio de Take That (1957-1959), considerada a veces como la primera comedia de situación de la televisión australiana. También falta información sobre el estado de archivo de otras series de la década de 1950 como The Isador Goodman Show (1956-1957), It Pays to Be Funny (1957-1958), Sweet and Low (1959), entre otras.

Algunas de las series más conocidas de este período son las series de comedia o drama encargadas y emitidas por los rivales comerciales de la ABC. Con frecuencia, se trataba de producciones subcontratadas realizadas por empresas privadas, como las numerosas series dramáticas realizadas por Crawford Productions (una marca de producción de WIN Television ), con sede en Melbourne, que en su apogeo en la década de 1970 tenía importantes series en horario estelar que se emitían simultáneamente en las tres redes comerciales australianas. Crawfords conservó los derechos de sus producciones y pudo ganar dinero con las repeticiones, por lo que se conservó la mayor parte de su producción. Crawford es ahora única en la historia de la televisión australiana porque todavía posee y comercializa un archivo completo de todas sus principales producciones de la década de 1960 y posteriores, incluidas Homicide , Division 4 , Matlock Police y The Sullivans .

Los fondos del Archivo Nacional de Cine y Sonido de programas de la década de 1950 incluyen varios episodios de la serie de debate de 1957 Leave it to the Girls , [7] la mayor parte de la telenovela de 1958-1959 Autumn Affair , [8] y varios episodios del programa de juegos de comedia The Pressure Pak Show . [9] Estos programas, producidos por ATN-7 en Sydney, probablemente sobreviven porque fueron pregrabados con el propósito de su transmisión interestatal ( Autumn Affair , a pesar de los valores de producción primitivos, se repitió en la década de 1960).

abecedario

La Australian Broadcasting Corporation (ABC) borró gran parte de su producción inicial. Gran parte del material de los programas de la ABC grabados en vídeo de los años 1960 y principios de los 1970 se borró como parte de una política económica instituida a finales de los 1970 en la que se entregaban las cintas de programas antiguos para su borrado masivo y reutilización. Esta política se centró especialmente en los programas más antiguos grabados en blanco y negro, lo que llevó a la pérdida de muchas grabaciones realizadas antes de principios de 1976, cuando la verdadera razón fue que la televisión australiana pasó a ser en color. La ABC continuó borrando la producción televisiva antigua hasta finales de los 1970.

Los programas que se sabe que se produjeron y luego se perdieron incluyen la mayoría de los segmentos de estudio e historias de los programas de actualidad de los años 1960 This Day Tonight y Monday Conference , cientos de episodios del serial rural Bellbird , todos menos un puñado de episodios de la serie dramática de principios de los años 1970 Certain Women , una miniserie de principios de los años 1970 de dramatizaciones basadas en las novelas de Norman Lindsay y casi todos los episodios anteriores a 1978 del programa semanal de música pop Countdown .

Red Diez

También se han perdido muchos episodios producidos de populares series de televisión comerciales australianas. En la década de 1970, Network Ten tenía una política oficial de reutilizar cintas; por lo tanto, se borraron muchas cintas de Young Talent Time y Number 96. Hasta el día de hoy, Network Ten todavía solo conserva parte de su programación. Otras pérdidas notables del archivo de Ten incluyen cientos de episodios de los programas de música pop con sede en Melbourne encargados y transmitidos por ATV-0 Melbourne en la década de 1960 y principios de la de 1970: The Go!! Show (1964-1967), Kommotion (1964-1967), Uptight (1968-1970) y la serie Happening 70s (1970-1972).

Red Nueve

La cadena Nine Network descartó copias de algunos de sus programas, incluida la popular serie de GTV-9 In Melbourne Tonight protagonizada por Graham Kennedy . Aunque se emitió cinco noches a la semana entre 1957 y 1970, se sabe que sobrevivieron menos de 100 episodios, y muchos de los episodios supervivientes son copias editadas que se hicieron para su retransmisión en toda Australia. Los primeros episodios del programa matutino Hey Hey It's Saturday no existen porque el programa se transmitía en directo y no comenzó a grabarse en vídeo en directo hasta varios años después.

Bangladés

De 1964 a 1967, todos los programas de televisión se grababan en película en lo que entonces era Pakistán Oriental (hasta 1971). Luego, en 1967, se introdujo la grabación en cinta de vídeo para grabar sus programas de televisión. Bangladesh Television rara vez practicaba la eliminación de datos, ya que su archivo se mantenía cuidadosamente.

Brasil

Entre 1968 y 1969, Rede Tupi produjo nuevos episodios de la telenovela Beto Rockefeller grabando sobre episodios anteriores; como resultado, pocos episodios sobreviven. Después del cierre de TV Tupi en 1980, las 536 cintas en sus estudios de São Paulo fueron transportadas a un almacén en el municipio paulista de Cotia y simplemente se dejaron deteriorar allí hasta que fueron recuperadas por la Cinemateca Brasileira en 1985 y posteriormente restauradas por TV Cultura en 1989. Solo se sabe que dos estaciones propiedad de y operadas por Rede Tupi tienen cintas de video preservadas; los archivos de TV Itacolomi ahora son propiedad de TV Alterosa , la filial de Minas Gerais de SBT en Belo Horizonte, mientras que casi todo el material de TV Piratini se perdió en un incendio en 1983, dos años después de que el edificio de la extinta estación fuera ocupado por TVE-RS, la estación de televisión pública estatal en Rio Grande do Sul . Las pocas cintas supervivientes de TV Piratini se encuentran almacenadas en el Museo de la Comunicación Hipólito José da Costa, en Porto Alegre , aunque en un estado muy deteriorado. [10] Además, se descubrió posteriormente que algunas cintas de los estudios de Rede Tupi en Urca , Río de Janeiro, habían sido degradadas significativamente por el síndrome del vinagre , por lo que no pudieron migrarse a un formato moderno. Sin embargo, parte de la biblioteca de los estudios de TV Tupi de Río de Janeiro fue encontrada en 2005 en la sede de Radio Tupi, y posteriormente donada al Archivo Nacional de Brasil, que firmó un acuerdo con Globo en 2007 para preservar el material. [11] [12]

Record también perdió muchas imágenes de la década de 1960 debido a la limpieza, los incendios y el deterioro; la mayoría de los festivales de música de la MPB ya no existen, y la comedia Família Trapo (pt) tiene solo un episodio sobreviviente, con Pelé . Hasta 1997, Rede Record no tenía una política de archivo de cintas de video; desde entonces, al menos 600 cintas de video que anteriormente se creían perdidas se han recuperado con la ayuda del Instituto Ressoar.

Globo perdió las primeras 35 emisiones de Fantástico y la mayor parte de los primeros años del Jornal Nacional , además de muchos segmentos de sus otras telenovelas por efecto de la limpieza, y también debido a tres incendios ocurridos en 1969 (en sus estudios de São Paulo), 1971 y 1976, (estos dos últimos en sus estudios de Río de Janeiro) donde en el incendio de 1976, se estima que se destruyeron entre 920 y 1.500 cintas.

La mayor parte de la producción de TV Excelsior fue dañada en un incendio en 1969; sin embargo, a finales de la década de 1990 se descubrieron alrededor de 100 cintas de la programación de Rede Excelsior en los archivos de Globo y TV Gazeta y estas cintas fueron restauradas por la Facultad Cásper Líbero y posteriormente donadas a la Cinemateca Brasileira en 2001.

La cadena de televisión pública brasileña Cultura ha conservado muchos programas antiguos y posee uno de los archivos más completos entre las cadenas de televisión brasileñas. A pesar de haber sufrido un incendio en 1986, este no alcanzó los archivos de la emisora. [11]

Tras la quiebra de Manchete , en 1999, la mayor parte del acervo fue embargado en los estudios de la emisora, en Río de Janeiro , hasta ser incluido en la masa de la quiebra y posteriormente subastado por la justicia brasileña, lo que provocó la pérdida de parte del acervo. [11] Sin embargo, algunas telenovelas (como Pantanal ) tuvieron repeticiones por algunas cadenas de televisión (como SBT y Band ). [13]

Muchas producciones de SBT de los años 1980 y 1990 se perdieron debido a la limpieza y también debido a las inundaciones que ocurrieron en 1987 y en 1991 en sus estudios en el distrito de Vila Guilherme . [11] La red no tuvo una política de archivo hasta 1996, cuando la red trasladó sus estudios al CDT da Anhanguera en Osasco , Gran São Paulo .

Canadá

La Canadian Broadcasting Corporation nunca borró los programas que produjo. Como resultado, la CBC ahora mantiene un archivo casi completo de toda la programación que produjo que fue grabada. [14] Una excepción fue la serie de ciencia ficción de 1953-54 Space Command , de la cual solo se sabe que sobrevivió uno de los 150 episodios, [15] aunque toda la serie fue kinoscopioada para su distribución a estaciones de todo Canadá. La CBC también dice que la serie de videos musicales de 1984-93, Video Hits , ya no existe en sus archivos; [16] presumiblemente, todas las grabaciones fueron borradas por razones legales ya que el programa usó contenido licenciado por compañías musicales.

La cadena de televisión CTV admitió haber eliminado muchos programas durante la década de 1970. Debido a los requisitos de contenido canadiense , la necesidad de una programación producida en Canadá llevó a una mayor conservación de los programas que producían, e incluso programas muy mal recibidos (como The Trouble with Tracy ) se salvaron y se repitieron durante varios años después de su cancelación. Además, las retransmisiones canadienses han sido una fuente de algunos programas que sus productores en los Estados Unidos y el Reino Unido han perdido.

Odd Job Jack fue una serie que se emitió en The Comedy Network entre 2003 y 2007 y cuya primera temporada se perdió debido a que no se conservó adecuadamente.

El episodio de Kevin Spencer titulado “Fire Starter” fue prohibido en 1999 y hasta el día de hoy solo se sabe que existe una versión en español de este episodio.

Chile

Durante el golpe de Estado de 1973 , los militares quemaron gran parte de los archivos de la empresa pública TVN entre 1969 y 1973. [17] Solo se sabe que sobrevivieron unas pocas películas de 1969 y 1970. Incluyen una imagen fija con el logotipo de la empresa en ese momento y el texto Desde Arica, hasta Tierra del Fuego, así como varias identificaciones con su mascota en ese momento, Tevito , que también incluían a la mascota aplastada por el logotipo de TVN.

Canal 13 (antes Universidad Católica de Chile TV) también tuvo programas cuyos registros se perdieron o nunca existieron, porque solo eran para transmisión en vivo. Sábado Gigante , aunque comenzó en 1962, solo tuvo programas grabados o fragmentos desde principios de la década de 1970. La popular comedia en vivo El litre 4916 , transmitida entre 1963 y 1965, no fue grabada y no sobreviven episodios. [18]

Europa

La primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión en 1956 se transmitió en vivo por radio y televisión, pero solo sobrevivió una grabación de audio parcial de una transmisión de radio de la transmisión original, con un clip filmado independientemente de la repetición del ganador como el único video disponible. Se rumoreaba que la novena edición en 1964 había sido grabada en cinta por DR , la emisora ​​danesa y el país anfitrión de esta edición, pero luego fue destruida en un incendio. [19] Sin embargo, DR declaró más tarde que nunca se hizo una grabación en primer lugar, ya que no había máquinas de cinta disponibles en ese momento. [20] Se pensaba que existía otra grabación del concurso en los archivos de la televisión francesa , [21] pero desde entonces se reveló que este no es el caso. [22] Como no se sabe que otras emisoras hayan conservado una grabación, solo pequeñas partes de la transmisión original y el audio de la transmisión de radio son accesibles por el momento.

Bélgica

Chequia

La televisión checa, controlada por el Estado, empezó a emitir en 1953. Las primeras emisiones se hacían en directo y, en su mayoría, no se grababan. Solo se conserva una pequeña parte, entre el 5 y el 10% de la producción televisiva checa de los años 50, principalmente noticias y producciones artísticas. Más tarde, la cantidad de programas grabados para su almacenamiento permanente aumentó, especialmente con el uso de la grabación en vídeo a partir de 1967.

Al principio, la Televisión Checa no disponía de espacio suficiente para almacenar sus archivos, que no dejaban de crecer, por lo que tenía que almacenar sus grabaciones en varios lugares externos alquilados. Estos depósitos estaban ubicados en búnkeres alquilados, un granero, un bar e incluso una iglesia. A medida que el número de materiales archivados crecía, se hacía necesario contar con depósitos aún más grandes y con traslados constantes. Durante los años 60 y 70, los depósitos de la Televisión Checa estaban repartidos en hasta diez lugares. Las grabaciones se almacenaban a menudo en condiciones inadecuadas, con humedad, presión y temperaturas inadecuadas. Como resultado, muchas grabaciones se estropeaban.

En 1996 se terminó de construir un nuevo edificio de archivo en Kavčí Hory, Praga. Todos los materiales se trasladaron a este nuevo depósito, que se caracterizaba por unas condiciones de almacenamiento estrictamente controladas. Al mismo tiempo, se inició una labor de recuperación de los materiales dañados.

El estudio de Brno de la Televisión Checa también almacenó sus rollos de película en condiciones de alta humedad, y luego los trasladó al nuevo depósito de Praga. Se descubrió que el 50% de estos rollos de película estaban afectados por el síndrome del vinagre debido a las malas condiciones de almacenamiento. Las películas afectadas por el síndrome del vinagre siguen siendo reproducidas.

En 1997, el archivo del estudio de la Televisión Checa en Ostrava sufrió una inundación devastadora ; la inundación destruyó 30.000 tomas de noticias, 6.000 películas, 2.000 cintas de vídeo, 9.000 guiones, 10.000 fotografías, la mitad del archivo de sonido y el departamento de vestuario y el almacén de utilería. [25]

Tras las inundaciones, los archivos dañados fueron trasladados inmediatamente a Praga y se inició un intenso proceso de limpieza y duplicación, con lo que se salvaron algunas de las grabaciones dañadas. Las bobinas de película inundadas permanecen almacenadas en el depósito.

Desde 2006 se lleva a cabo una digitalización sistemática de todos los medios analógicos del archivo de la Televisión Checa.

Finlandia

En Finlandia, la ley sobre el archivo de programas de televisión entró en vigor en 1984. En 1981, Finlandia celebró un concurso televisado para seleccionar su entrada musical al Festival de la Canción de Eurovisión. La única actuación en directo de su ronda semifinal es la de Leevi and the Leavings , que se descubrió en una colección privada grabada en un casete VHS. La cinta original de Yleisradio (la empresa de radiodifusión finlandesa) que contiene los quince actos se ha perdido, aunque todos los actos que se clasificaron para la ronda final están disponibles en línea. [26] [27] La ​​mayoría de estos concursos anuales celebrados entre 1961 y 1984 se han perdido en la actualidad. [28]

Grecia

La mayoría de los programas de televisión griegos producidos antes de la década de 1980 se consideran perdidos, principalmente porque ERT , la emisora ​​nacional, no priorizó el archivo. Si bien se han lanzado iniciativas recientes para preservar el contenido restante, el material disponible es limitado.

Irlanda

La República de Irlanda llegó tarde a la televisión, ya que Telefís Éireann se estableció a fines de 1961. Aunque las primeras transmisiones de noticias se grababan en kinescopios , casi todas las transmisiones de los primeros quince años (es decir, hasta 1977) se han perdido. De la telenovela Tolka Row (1964-68) solo sobrevive el último episodio, mientras que casi todos los primeros episodios de The Late Late Show (1962-presente) se han perdido. Incluso cuando los programas se enviaban al extranjero ( The Riordans se envió a Australia para su retransmisión), las cintas a menudo se enviaban de regreso a Irlanda y se grababan nuevamente, ya que eran muy caras. [29] [30]

Italia

Las ediciones 23, 24 y 25 del Festival de San Remo de 1973, 1974 y 1975 se han perdido. En los Archivos del Daily News sólo se han conservado algunos fragmentos de las cintas originales. La edición 26 de 1976 se perdió en la RAI, pero se pudo recuperar en los archivos de la Televisión Española (TVE), ya que se emitió en toda Europa y fue grabada por TVE.

Muchos de los primeros programas de la RAI no se han conservado. Sólo se han conservado algunos episodios del concurso Lascia o raddoppia? y no se ha conservado ninguna grabación del musical Settevoci .

Países Bajos

Los programas desaparecidos más conocidos son los programas infantiles Ja zuster nee zuster de los años 60 y la mayor parte de Hamelin ( Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen ) de los años 70.

Se dice que la serie de televisión holandesa de los años 70 The Eddy-Go-Round Show , presentada por Eddy Becker, a pesar de contar con invitados de alto perfil, fue borrada en gran parte por la emisora ​​en la que se transmitía, [31] aunque una sección corta en la que aparecía el grupo de pop sueco ABBA interpretando " I Do, I Do, I Do, I Do, I Do " fue descubierta más tarde en una cinta grabada por un espectador en casa. Más tarde se descubrió un episodio adicional, ya que el presentador había guardado una copia, y luego se volvió a emitir en un canal de cable holandés en 2012. [32] También ha sobrevivido un clip de Marmalade actuando en el programa. Ray Langstone encontró otro clip de Olivia Newton-John actuando en 2013.

España

Cientos de episodios de la serie Un, dos, tres... responde otra vez , principalmente de las dos primeras temporadas (1972-1973 y 1976-1978), incluido el primer episodio de la primera temporada, se han perdido o fueron destruidos. Solo se sabe que sobreviven cuatro de los 54 episodios de la primera temporada y 12 de los 83 de la segunda. Las temporadas tercera a quinta (1982-1986) también están incompletas, pero no de forma tan significativa como las temporadas anteriores. La sexta temporada de 1987 es la primera en ser localizada y preservada por completo. Los archivos de Televisión Española no fueron catalogados hasta 1987, dejando miles de cintas llenas de contenido no identificado. En consecuencia, es posible que existan más episodios de los que se conocen actualmente; De hecho, un episodio de la primera temporada, que anteriormente se creía perdido, fue descubierto en 2005. Además, algunos episodios perdidos de las temporadas dos a cinco están disponibles como episodios completos o en partes dentro de los archivos y en grabaciones de video caseras realizadas por el público.

Reino Unido

( ver § Reino Unido, más abajo )

Yugoslavia (República Federativa Socialista Soviética)

La Radio Televisión Yugoslava (JRT) practicó la función de borrado hasta la década de 1970, cuando obtuvo acceso a métodos de grabación más nuevos y más baratos, que le permitieron archivar regularmente la programación.

Indonesia

Solo hay dos videos sobrevivientes relacionados con Komedi TV (el predecesor de KTV de 2008 a 2011), a saber, la breve introducción de Laki Bule Bini Jawa (previamente emitido en Lativi en 2003) [33] y clips de Berita Banten (las noticias regionales de Banten ). [34] Los otros videos están perdidos o desconocidos.

Japón

Del Doraemon original de 1973 , 31 segmentos se consideran perdidos. El programa solo duró 26 episodios; se interrumpió debido a la disolución de Nippon TV Video, el estudio de producción, que vendió muchos de los carretes del programa en un esfuerzo por evitar la quiebra. Se sabe que sobrevivieron 23 segmentos/episodios, dos de los cuales no tienen audio. [35] El episodio final, "Sayonara Doraemon" (Adiós Doraemon), se emitió el 30 de septiembre de 1973. El audio, las imágenes fijas, el tema de apertura y el tema de cierre sobreviven todos juntos. En 1995, se encontró que 16 episodios estaban almacenados en Studio Rush (ahora conocido como IMAGICA), y se han encontrado otros segmentos, aunque dos permanecen sin sus pistas de audio. Los créditos de apertura y cierre todavía existen, junto con una película piloto producida en 1972. Estos se muestran ocasionalmente en las convenciones de fans de Doraemon en Japón, pero no se pueden lanzar legalmente en DVD debido a complicaciones de derechos debido a que el estudio de producción está inactivo. Se retransmitió brevemente en 1979, pero fue retirado abruptamente de la televisión por orden de Shogakukan , que no quería que la reputación de la nueva adaptación se viera afectada por la existencia de la anterior.

La totalidad de la serie de televisión tokusatsu de Nippon TV Assault! Human!! , producida y emitida originalmente en 1972, se perdió en algún momento después de que la serie fuera retransmitida en la década de 1980, luego de que se reutilizaran las cintas maestras. Si bien los trajes del programa fueron comprados y luego reutilizados por Toho en la serie de 1973 Go! Greenman , los únicos rastros de Assault! Human!! vienen en forma de materiales complementarios como libros de referencia, mercadería, artículos de revistas y la banda sonora del programa. [36]

Se dice que se han perdido todos los episodios del anime Big X de Osamu Tezuka , a excepción de los episodios 1, 11 y 40-59. Solo sobreviven los episodios 37 y 38 de Space Alien Pipi , junto con el tema de apertura y cierre. Algunos episodios de Perman se han perdido, algunos tienen imágenes pero no audio. [37]

Según se informa , la mayoría de los episodios del espectáculo de marionetas para niños Hyokkori Hyōtanjima , que se emitió entre 1964 y 1969 en la NHK con un total de 1224 episodios, fueron borrados después de la emisión. Se dice que las cintas se reutilizaron para otros programas, ya que las cintas de video eran costosas. Se han recuperado 6 episodios de los kinescopios en blanco y negro , así como 2 episodios en color. [38]

Se sabe que Toei Company Ltd. borra transmisiones y audio magnético de muchos de sus programas animados y de acción en vivo más antiguos. Durante un tiempo, las pistas de audio magnéticas de programas como Dragon Ball , Dragon Ball Z y algunos de Dragon Ball GT se consideraron perdidas después de sus transmisiones originales. Se consideraron medios perdidos hasta que un grupo de fanáticos recopiló grabaciones Betamax de la serie durante sus transmisiones originales, que contenían el audio original. Luego, el audio se envió a Christopher Sabat de Funimation . El primer uso oficial de estas grabaciones de audio fue en un lanzamiento en Blu-ray francés de Dragon Ball en 2024.

México

Debido a sus múltiples instalaciones de estudio, a saber, sus estudios de Chapultepec y San Ángel , Televisa preservó la mayoría de sus series con guion para su transmisión años después de que los programas preservados habían terminado sus transmisiones originales. Sin embargo, algunos programas de Televisa se perdieron en el terremoto de la Ciudad de México de 1985 que destruyó parte del archivo de la cadena. Sin embargo, canales más pequeños, como XEIPN-TV y XHDF-TV , no comenzaron a preservar sus transmisiones grabadas hasta principios de la década de 1980. Multimedios Televisión de Monterrey conserva la mayor parte de su programación, aunque una programación histórica especial que trata sobre la historia de su estación insignia muestra claramente que algunas imágenes han sido donadas por los espectadores grabadas de su transmisión original o utilizan imágenes de su programación grabadas por archivistas.

Pakistán

En los primeros días de PTV , se emitieron algunas transmisiones de prueba, pero la mayoría de la programación era en vivo. Como en ese momento PTV no tenía las herramientas necesarias para crear copias de seguridad, la programación se consideraba perdida tan pronto como se transmitía.

Los programas pregrabados comenzaron a emitirse en 1971, y se almacenaban principalmente en grabadoras de cintas de vídeo (VTR) y, más tarde, en VPR. Ambos se almacenaban en carretes.

Los cortes finales de archivo de los programas emitidos se almacenaban en una sala a temperaturas casi heladas, que era el requisito de almacenamiento estándar. Sin embargo, en algún momento a principios de la década de 1980, el aire acondicionado de los archivos se ajustó a una temperatura inadecuada, lo que provocó que las bobinas sucumbieran al calor y se fusionaran.

Cuando la industria finalmente se dio cuenta, a principios de los años 1990, de que la transferencia a video digital era inminente, el equipo necesario para reproducir los viejos carretes ya no estaba en condiciones de funcionar y las piezas de repuesto eran casi inexistentes.

Los carretes se almacenaron en la empresa discográfica Shalimar y PTV pudo reproducir segmentos para programas retrospectivos.

Además, también existen grabaciones caseras de los espectadores, que son la única fuente de vídeo para algunos programas. [39]

El sitio web del Centro de Investigación de Psicología de los Medios de Pakistán ofrece una versión diferente, ya que afirma que, tras el cambio a la transmisión en color, el medio de grabación en la década de 1970 era el formato de carrete de una pulgada que grababa sonido e imágenes electrónicas en movimiento como una transmisión combinada en un medio de grabación magnético. Sin embargo, debido a [ fragmento de oración ], el carrete magnético de una pulgada que contenía todos los archivos antiguos finalmente se perdió. [40]

Filipinas

Se han perdido los tres primeros años (1979 a 1982) del programa de televisión de mayor duración en Filipinas, Eat Bulaga!. El primer episodio completo que sobrevivió se emitió el 7 de agosto de 1982, el tercer aniversario del programa.

Se cree que el partido inaugural de la Asociación Filipina de Baloncesto (PBA) en 1975, junto con la mayoría de los partidos que se transmitieron durante las primeras siete temporadas de la liga, se han perdido. El archivo de partidos completo más antiguo conocido de la liga es de la temporada de 1979. La mayoría de los partidos de los playoffs de la liga, incluido un número significativo de partidos en los que participó Ginebra , faltaban en los archivos de la PBA cuando el archivo se digitalizó en 2010. Algunos coleccionistas privados poseen clips cortos de partidos más antiguos.

Se cree que el archivo de televisión de ABS-CBN Corporation de 1953 a 1972 se perdió, cuando la estación fue tomada por el gobierno de Ferdinand Marcos al declarar la ley marcial en el país . Además, ABS-CBN alegó en su denuncia-declaración jurada presentada después de la Revolución del Poder Popular contra Roberto Benedicto (quien tomó las instalaciones de ABS-CBN después de la declaración de la ley marcial) que "los discos musicales y los dramas de radio acumulados por ABS-CBN en un lapso de veinticinco (25) años y almacenados en su biblioteca ahora habían desaparecido". [41]

Se desconoce el estado de las emisiones archivadas de Banahaw Broadcasting Corporation , la cadena de televisión que se hizo cargo de las instalaciones de ABS-CBN entre 1973 y 1986. Se sabe que existe una grabación de audio del cierre diario, así como una grabación de video de una identificación de estación de 10 segundos de la década de 1970 y una copia del canal rebautizado City 2 Television de 1982. Además, ha resurgido una identificación de estación de 1986, aunque solo se refiere a la estación como "Canal 2", poco antes de que ABS-CBN volviera a adquirir la frecuencia.

Reino Unido

Tecnología de grabación y derechos

La producción de drama y entretenimiento se basaba en el estudio y seguía la tradición del teatro en vivo y el radioteatro . [42] El primer método de grabación para televisión fue la telegrabación (Kinescope en los EE. UU.), utilizada por primera vez en 1947, que implicaba capturar la imagen de un monitor de televisión especial en película utilizando una cámara de película modificada. aumentó en uso durante la década de 1950, y los programas sobrevivientes del Reino Unido que no fueron filmados previamente generalmente existen en esta forma hasta fines de la década de 1960. Los métodos de realización cinematográfica convencionales, distintos de la programación factual, solo se introdujeron gradualmente a partir de mediados de la década de 1960.

Todos los programas de televisión tienen derechos de autor y derechos secundarios asociados. En el caso de los programas de teatro y entretenimiento, los actores, guionistas y músicos que participan en una producción tienen todos derechos subyacentes. En el pasado, estos derechos se defendían rigurosamente; un colaborador podía incluso denegar el permiso para la repetición o reutilización de un programa. Los sindicatos de talentos desconfiaban mucho de la amenaza que suponía para el nuevo trabajo la repetición de los programas; de hecho, antes de 1955 Equity insistía en que cualquier telegrabación realizada (de una actuación repetida) sólo podía "verse en privado" en las instalaciones de la BBC y no transmitirse.

La obra Sunday Night Play (un evento importante en la década de 1950) se representó en vivo en el estudio. Los jueves siguientes, debido a que la telegrabación no tenía la calidad suficiente para transmitir, se transmitió otra presentación en vivo y los artistas regresaron para representar la obra nuevamente. Black Limelight es una obra de teatro que fue adaptada para la televisión británica tres veces, y cada versión se perdió. Estas incluyen una versión de 1952 como parte de Sunday Night Theatre , que se transmitió en vivo y no se grabó, [43] una versión de 1956 como parte de Armchair Theatre [44] y una versión de 1962 como parte de BBC Sunday-Night Play . [45]

Aunque el sistema de cinta de vídeo Quadruplex se utilizó en el Reino Unido desde 1958, este sistema era caro y complejo; los programas grabados a menudo se borraban después de la emisión en una época en la que el Reino Unido tenía pocos canales y las repeticiones eran poco frecuentes. Al principio, no se pensó que la cinta de vídeo fuera un medio de archivo permanente: su alto coste y la posible reutilización de las cintas llevaron a la transferencia del material del programa a película, mediante telegrabación, siempre que fuera posible vender los derechos de proyección en el extranjero o se considerara que merecía la pena conservarlo. El reciclaje de cintas de vídeo, junto con los ahorros en el almacenamiento de las voluminosas cintas de 2", [46] permitió mantener bajos los costos.

La introducción de la televisión en color en el Reino Unido a partir de 1967 hizo que las emisoras consideraran que no era tan útil conservar las grabaciones monocromáticas. Estas cintas no se podían reutilizar para la producción en color, por lo que se desechaban para crear espacio para las nuevas cintas en color en los archivos, que se estaban llenando rápidamente. El aumento del coste de las cintas de vídeo cuádruplex en color (aproximadamente 1.000 libras por cinta a los precios actuales) hizo que las empresas siguieran reutilizando las cintas con fines de control de costes. También persistieron las actitudes negativas respecto del valor de un programa. Algunas de las primeras producciones en color se telegrabaron en película monocromática para su venta en el extranjero a países que aún no tenían televisión en color. Es posible que los primeros programas en color solo sobrevivan en esta forma.

Hoy en día, la mayoría de los programas están pregrabados y es relativamente económico preservar la programación para la posteridad.

BBC

La BBC , la primera emisora ​​de servicio público del Reino Unido , no tuvo una política de archivo hasta 1978. [47]

Los primeros años en Gran Bretaña

El servicio de televisión de la BBC se remonta a 1936 y, en sus orígenes, era un medio casi exclusivamente en directo. Las horas de transmisión eran muy limitadas y la mayor parte de la programación se transmitía en directo desde el estudio o desde unidades externas de transmisión (OB) ; la película era un contribuyente menor a la producción. Cuando se realizaron las primeras emisiones de televisión, se utilizaban dos sistemas en competencia. El sistema electrónico EMI (que utilizaba 405 líneas ) competía con el sistema de televisión mecánico Baird de 240 líneas . Baird adoptó una técnica de película intermedia en la que el material en directo se filmaba utilizando una cámara de película estándar montada en un gran gabinete que contenía una unidad de procesamiento rápido y un escáner de puntos volantes temprano para producir la salida de vídeo para la transmisión. Sin embargo, las emisiones pioneras no se conservaron en esta película intermedia, ya que el material de nitrato (celuloide) se escaneaba mientras aún estaba húmedo del baño de fijador y nunca se lavaba para eliminar los productos químicos del fijador. En consecuencia, la película se descomponía muy poco después de la transmisión; no se sabe que haya sobrevivido nada. Ningún programa de estudio ni de unidad móvil de los años 1936 a 1939 o de 1946 a 1947 ha sobrevivido porque no había forma de preservarlos.

El primer drama policial televisivo del mundo, Telecrime (1938-39 y 1946) o Pinwright's Progress (1946-47, la primera comedia de situación regular del mundo ), The Disorderly Room , Sports Review , Theatre Parade y la obra Wasp's Nest , se transmitieron en vivo y no se grabaron. La única evidencia visual de estos programas hoy en día consiste en fotografías fijas, ya que los programas en vivo nunca se grabaron en absoluto.

Programas perdidos

Cuatro de los seis episodios de The Quatermass Experiment (1953), el primer programa de televisión de ciencia ficción para adultos de Gran Bretaña , nunca se grabaron; los dos episodios existentes son las primeras grabaciones de la BBC de una serie de ficción. La calidad visual de la grabación del segundo episodio se consideró tan mala (en un momento dado, una mosca entró por el hueco que había entre la cámara y el monitor) que el resto de la serie no se grabó.

Entre los ejemplos más destacados de pérdidas de programas se incluyen la gran mayoría de la cobertura de estudio del alunizaje del Apolo 11 de la BBC , [48] y los 147 episodios de la telenovela United!. Hay lagunas en muchas series de larga duración de la BBC ( Dixon of Dock Green , Sykes , Out of the Unknown y Z-Cars ). Faltan tres episodios de la segunda serie de Dad's Army , al igual que 26 episodios de Half Hour de Hancock .

The Madhouse on Castle Street , una teleplay de la BBC de 1963 protagonizada por un entonces desconocido Bob Dylan , se considera perdida. Fue borrada en 1968 y, a pesar de los intentos del British Film Institute por recuperarla, hasta 2020 aún no se ha encontrado una copia telegrabada. [49] A for Andromeda , una serie de ciencia ficción que fue el primer papel importante de Julie Christie , solo sobrevive en forma de un solo episodio (episodio seis, "The Face of the Tiger"), algunos fragmentos de películas de los episodios uno ("The Message"), dos ("The Machine"), tres ("The Miracle") y siete ("The Last Mystery"), y una grabación de audio completa del episodio siete.

Hasta 2023, no se sabe que sobrevivan 97 episodios en blanco y negro de la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who , todos de los mandatos de los dos primeros Doctores , William Hartnell y Patrick Troughton (ver Episodios perdidos de Doctor Who ). Sobreviven grabaciones de audio de todos los episodios perdidos y la BBC los ha lanzado comercialmente. Varios episodios de algunas series, incluidas The Invasion , The Reign of Terror , The Power of the Daleks y The Ice Warriors (todos los episodios solo sobreviven en formato de audio), se reconstruyeron utilizando animación para lanzamientos en DVD. [50] La BBC tiene muchos clips de los episodios perdidos que van desde fuentes como una cámara de 8 mm, clips censurados cortados físicamente de los episodios, tomas insertadas y clips mostrados en programas de las décadas de 1960 y 1970 (como Blue Peter ). A finales de 2013, cinco episodios previamente desaparecidos de The Enemy of the World y cuatro de los cinco episodios desaparecidos de The Web of Fear fueron recuperados de una estación de retransmisión de televisión en Nigeria . El único episodio que se cree que es definitivamente irrecuperable es "The Feast of Steven", de la serie de 1965-1966 The Daleks' Master Plan , principalmente debido a que el episodio es el único del que no se han enviado copias conocidas a estaciones de televisión extranjeras y su mastertape fue borrado.

La BBC borró de sus archivos muchas ediciones de Not Only... But Also , protagonizada por Peter Cook y Dudley Moore, a finales de los años 1960 y principios de los 1970. Según se informa, Cook y Moore ofrecieron pagar el costo de conservación y comprar nuevas cintas de vídeo para que las viejas cintas no necesitaran ser reutilizadas, pero esta oferta fue rechazada. [51] Sobreviven algunas telegrabaciones de los episodios en blanco y negro, pero los programas completos en cinta de vídeo en color de la serie de 1970 fueron borrados, de modo que los únicos bocetos en color sobrevivientes son los insertos de película de 16 mm .

Hay material perdido en todos los géneros: tan recientemente como a principios de los años 1990, un gran número de programas infantiles grabados en vídeo de los años 1970 y 1980 fueron borrados irremediablemente de los archivos de la BBC bajo el supuesto de que eran de "baja prioridad", sin consultar al propio departamento infantil de la BBC. [52]

Otro material perdido

Prácticamente se han perdido todas las emisiones de las telenovelas de la BBC anteriores a los años 1970. En los años 1950 y 1960, las telenovelas de la BBC The Appleyards , The Grove Family , Compact , The Newcomers , 199 Park Lane y United! produjeron aproximadamente 1200 episodios en total. No hay episodios de United! ni de 199 Park Lane en los archivos, mientras que solo se sabe que existen un episodio de The Appleyards , tres episodios de The Grove Family y cuatro episodios de Compact y The Newcomers . Los primeros seriales televisados ​​de Francis Durbridge de 1952 a 1959 nunca se grabaron (los dos primeros, Broken Horseshoe y Operation Diplomat ) o no se conservaron.

También vulnerables a la política de borrado de la corporación fueron los programas que solo duraron una temporada. Abigail y Roger , The Airbase , As Good Cooks Go , la adaptación de 1960 de The Citadel , la adaptación de 1956 de David Copperfield , The Dark Island , The Gnomes of Dulwich , Hurricane , For Richer... For Poorer , Hereward the Wake , The Naked Lady , Night Train To Surbiton , Outbreak of Murder , Where do I Sit? y Witch Hunt han sido borrados, sin que sobreviva ninguna secuencia, mientras que cuatro de los siete episodios de la serie de antología paranormal Dead of Night fueron borrados. Solo quedan unos 30 episodios de Dixon of Dock Green de una tirada de 432, y faltan más de la mitad de los episodios de Z-Cars .

Una edición de Hugh and I ("Chinese Crackers"), protagonizada por Hugh Lloyd , Terry Scott , John Le Mesurier y David Jason, fue encontrada por Kaleidoscope Publishing en 2010 en los archivos de la UCLA , y llevada a la atención del público general en febrero de 2011.

Los episodios del programa de música pop Top of the Pops de su primera década fueron borrados o, si se transmitieron en vivo, no se grabaron. Se cree que la única aparición en vivo de los Beatles en Top Of The Pops en 1966, interpretando el sencillo " Paperback Writer ", fue borrada en un desmantelamiento en la década de 1970. En abril de 2019 se descubrió una grabación fuera del aire de 11 segundos de metraje realizada con una cámara de película de 8 mm. [53] El cazador de episodios desaparecidos Ray Langstone encontró en línea clips de los Beatles imitando " Can't Buy Me Love " y " You Can't Do That " en un episodio del 25 de marzo de 1964 en 2015. La última edición perdida data del 8 de septiembre de 1977. Solo hay cuatro episodios completos de TOTP que sobreviven de la década de 1960, mientras que muchos episodios que de otro modo habrían desaparecido sobreviven solo como fragmentos. La mayoría de las apariciones de Pink Floyd con Syd Barrett no están disponibles. Sólo existen todavía dos episodios de The Sandie Shaw Supplement (un programa de variedades musicales presentado por la cantante homónima ), grabados en 1967.

Cómo encontrar programas de la BBC que faltan

Desde que se estableció una política de archivo para la televisión en 1978, los archivistas de la BBC y otros a lo largo de los años han utilizado diversos contactos en el Reino Unido y en el extranjero para intentar localizar programas perdidos. Por ejemplo, se contactó a todos los clientes de BBC Worldwide (emisores de todo el mundo) que habían comprado programas a la corporación para ver si todavía tenían copias que pudieran ser devueltas; Doctor Who es un excelente ejemplo de cómo este método recuperó episodios que la corporación no conservó. A principios del siglo XXI, la BBC estableció su Archive Treasure Hunt , un llamamiento público para recuperar producciones perdidas, que ha tenido cierto éxito. [54]

La BBC también tiene estrechos contactos con el Archivo Nacional de Cine y Televisión , que forma parte del Instituto de Cine Británico y su evento "Missing Believed Wiped" que se celebró por primera vez en 1993 y es parte de una campaña para localizar elementos perdidos del pasado de la televisión británica. También hay una red de coleccionistas que, si encuentran algún programa que falta en los archivos de la BBC, se pondrán en contacto con la corporación con información, o a veces incluso con el metraje real. Algunos ejemplos de programas recuperados para los archivos son Doctor Who , Steptoe and Son , Till Death Us Do Part , Dad's Army , Letter from America , [55] The Likely Lads y Play for Today .

Televisión de pago

La BBC no estaba sola en esta práctica: los propietarios de franquicias que formaron su rival comercial ITV también borraron cintas de vídeo y destruyeron grabaciones telefónicas , dejando huecos en sus fondos de archivo. La naturaleza anterior de la red ITV, en la que se otorgaban franquicias a empresas privadas independientes para prestar servicio en áreas geográficas durante un período de tiempo determinado, significaba que cuando las empresas perdían su franquicia, sus archivos a menudo se vendían a terceros y se fragmentaban, y/o corrían el riesgo de ser destruidos, ya que la propiedad y los derechos de autor permanecían en manos de las empresas de producción, en lugar de en la red.

La mayoría de los archivos de dos contratistas de ITV, ABC Weekend TV y Associated-Rediffusion, fueron destruidos después de 1968, cuando se fusionaron para convertirse en Thames Television . El archivo de Associated-Rediffusion sufrió considerablemente más daño que el de ABC, dejando poco de No Hiding Place , The Rat Catchers y otros programas. Casi toda la primera serie completa de The Avengers fue borrada poco después de su transmisión (solo unos pocos episodios sobreviven en su totalidad, junto con los primeros 15 minutos del primer episodio). Las pocas cintas sobrevivientes de Associated-Rediffusion pertenecen a muchas organizaciones diferentes, ya que la mayoría de las cintas de Associated-Rediffusion fueron eliminadas, aunque en los últimos años ha habido descubrimientos ocasionales, como un episodio de 1959 de Double Your Money y el episodio restante perdido de Around the World with Orson Welles , encontrado por Ray Langstone en 2011. La mayor parte del material de la década de 1960 también solo sobrevive como telegrabaciones. También se cree que algunos episodios tempranos están dañados o son de mala calidad, mientras que gran parte de la producción de otras emisoras, como muchos episodios tempranos de Los Vengadores que se filmaron en el estudio electrónico en lugar de en película, producidos por ABC, han sido destruidos. Muchas cintas maestras pertenecientes a ATV se han deteriorado desde entonces debido al mal almacenamiento y no son aptas para su transmisión. En particular, a la versión de ATV de la popular telenovela Crossroads le faltan 2.850 episodios de sus 3.555 originales. También se pierden en gran medida los programas de concursos; existen pocas ediciones de la versión de la década de 1970 de Celebrity Squares con Bob Monkhouse , o del concurso infantil de Southern Runaround . [ cita requerida ] Muchos programas de música antiguos, como Ready Steady Go, están mal representados. De más de 50 episodios producidos, solo se sabe que sobrevive el episodio inicial de Las aventuras de Twizzle , la primera serie de televisión producida por Gerry Anderson , a partir de 2022.

La grabación original en blanco y negro (no emitida) del episodio de estreno de la serie británica Upstairs, Downstairs (1970-1975) no existe en ningún formato, con la posible excepción de unas pocas imágenes fijas y el metraje de la ubicación que aparece al comienzo de la regrabación transmitida en color del episodio. La grabación original tuvo lugar el 13 de noviembre de 1970 y fue en monocromo, debido a una disputa con los técnicos del estudio, la llamada Huelga de color , que se negaron a trabajar con equipos de grabación en color como parte de un trabajo a rajatabla. Los siguientes cinco episodios también se grabaron en monocromo, antes de que la disputa terminara con la grabación del episodio 6 en color el 12 de febrero de 1971. Después de que se hubiera grabado toda la temporada de trece episodios, se decidió volver a grabar el primer episodio en color para obtener la mayor audiencia posible para su primera transmisión en el Reino Unido y para ayudar con las ventas en el extranjero. La regrabación se realizó el 21 de mayo de 1971 y el debut de la serie en el Reino Unido fue el 10 de octubre de 1971. [56] La grabación monocromática original nunca se transmitió y fue borrada. Los otros cinco episodios en blanco y negro de la Serie 1 sobreviven.

El estado de los archivos varía mucho entre las distintas compañías; Granada Television conserva una gran cantidad de sus programas en blanco y negro más antiguos, y la compañía tiene una política no oficial de conservar la mayor cantidad posible de su material de transmisión a pesar de las dificultades financieras de sus primeros años. Esto incluye la totalidad de la telenovela Coronation Street , que ahora se conserva en el archivo de Yorkshire Television , que posee archivos en gran parte intactos, aunque se cree que algunos programas en color tempranos de finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, como toda la producción del drama Castle Haven , las dos primeras series de Sez Les y el programa de variedades infantil Junior Showtime, se han eliminado. La antigua empresa ITV Thames Television también tiene una biblioteca importante.

El archivo de programas en red producidos por Southern Television , por ejemplo, ahora es propiedad de la empresa de medios australiana Southern Star Group, que de otro modo no tendría conexión con ella , pero la producción regional de Southern está en manos de ITV plc .

Además, la responsabilidad de la conservación de los archivos quedó en manos de empresas individuales. Por ejemplo, ITV no tiene registro de su cobertura en directo de los alunizajes de 1969 .

En los últimos años, la tendencia a la conservación de material ha comenzado a cambiar. Los archivos de Westward Television y Television South West se mantienen ahora en fideicomiso para el público como South West Film and Television Archive, mientras que los cambios en la legislación significan que las compañías de ITV que pierden sus franquicias deben donar sus archivos al British Film Institute . Sin embargo, el cambio de ITV de una estructura federal a una empresa centralizada significa que los cambios de empresas regionales en el futuro parecen muy poco probables.

No existen copias de Las aventuras de Francie y Josie , ya que la mayoría de los primeros programas de Scottish Television fueron destruidos en un incendio a fines de 1969 (aunque algunas fuentes afirman que en 1973). Las aventuras de Francie y Josie se realizó entre 1961 y 1965 por STV.

La mayoría de las ediciones de la anárquica serie de televisión infantil británica de los sábados por la mañana Tiswas se transmitían en directo sin ninguna grabación oficial, y muchas de las cintas maestras originales de dichas ediciones grabadas por la emisora ​​se borraron o deterioraron después de que la serie se cancelara en 1982. Cuando se lanzó una serie de cintas recopilatorias de los momentos destacados de Tiswas en vídeo a principios de los años 90 (seguida en 2006 por un DVD), gran parte del material parecía haber sido extraído de las grabaciones fuera del aire por miembros del público. Otro programa relativamente reciente de ITV para el que no hay copias de archivo disponibles es la coproducción internacional Fraggle Rock (1983), que incluía segmentos de los presentadores grabados en Gran Bretaña, Francia y Alemania. Los segmentos británicos, grabados por Television South (TVS), se desecharon después de que la empresa perdiera su franquicia en 1991, y solo están disponibles como grabaciones fuera del aire.

Recuperación de programas faltantes

Desde que se realizó la primera auditoría de la biblioteca de la BBC en 1978, a menudo se encuentran programas o extractos faltantes, ya sea en películas o en cintas, en lugares inesperados. Un llamamiento a las emisoras de otros países que habían emitido programas faltantes (en particular, Australia , Nueva Zelanda , Canadá y países africanos como Nigeria ) permitió recuperar episodios "perdidos" de los archivos de esas compañías de televisión. Los coleccionistas de películas privados que habían adquirido copias de películas de 16 mm de diversas fuentes también han devuelto episodios a las emisoras. [ cita requerida ]

Dos episodios de la Serie 1 de Los Vengadores (una producción de ABC Weekend TV ) que se creían desaparecidos fueron recuperados del Archivo de Cine y Televisión de la UCLA en Estados Unidos.

En septiembre de 2010 se supo que se habían encontrado en la Biblioteca del Congreso más de 60 grabaciones de producciones dramáticas de la BBC y la ITV enviadas originalmente para su transmisión en los Estados Unidos por la estación PBS WNET (que sirve a la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey ) . [57]

La comedia de la BBC Steptoe and Son está completamente intacta, aunque aproximadamente la mitad de los episodios en color solo existen en monocromo; esto fue después de que se recuperaran copias de episodios que se creían perdidos a fines de la década de 1990 de las primeras grabaciones de video estándar no televisivas hechas para los escritores Ray Galton y Alan Simpson por técnicos de la BBC. Durante muchos años, el episodio piloto de Are You Being Served? sobrevivió solo en blanco y negro, apareciendo en esta forma en el lanzamiento del DVD de 2003 del programa. En 2009, se reconstruyó una versión en color cuando se dio cuenta de que el carrete de película en blanco y negro había grabado suficiente información de color como un patrón de rastreo de puntos para permitir la recuperación del color .

Se han recuperado algunas grabaciones de audio de Till Death Us Do Part , así como un extracto del piloto y dos episodios de la tercera temporada.

En las diversas ventas de derechos de ¿Quién quiere ser millonario?, se dio por sentado que las temporadas 1 a 4 de la edición del Reino Unido se habían perdido para siempre. Sin embargo, en 2015, Challenge , un canal británico que repetía concursos, anunció que los habían encontrado y que se habían retransmitido, aunque algunos episodios de ese conjunto siguen desaparecidos y sin encontrarse.

Copias de varias recopilaciones de la comedia británica de los años 60 At Last the 1948 Show , considerada por muchos como precursora de Monty Python's Flying Circus , fueron descubiertas en los archivos de la emisora ​​sueca SVT , a la que los productores Rediffusion London las habían vendido tras la pérdida de la licencia de emisión de la empresa. Su recuperación permitió la reconstrucción de ediciones originales del programa que de otro modo habrían desaparecido, lo que significa que la mayor parte de la serie existe en formato visual.

También se han recuperado grabaciones de audio de programas de televisión que se emitían fuera del aire, al menos conservando las bandas sonoras de programas que de otro modo se perderían, y algunas de ellas (en particular de Doctor Who ) han sido publicadas en CD por la BBC tras su restauración y la adición de una narración para describir elementos puramente visuales. También se han recuperado tele-snaps , un servicio comercial de tomas fuera de pantalla de programas que a menudo compraban actores y directores de televisión para mantener un registro de su trabajo en los días anteriores a las grabadoras de videocasetes , de muchos programas perdidos.

Preservación del archivo actual

Los avances tecnológicos han permitido transferir programas antiguos a nuevos medios digitales, donde se pueden restaurar o (si están dañados o no se pueden restaurar por cualquier otro motivo) evitar que se deterioren aún más. En el Reino Unido, las grabaciones de televisión de archivo de la BBC y la ITV, junto con otros canales, se han migrado a menudo de las antiguas cintas de vídeo cuádruplex de 2 pulgadas y tipo C de 1 pulgada a formatos digitales.

En Gran Bretaña, las retransmisiones en directo todavía no se mantienen y la eliminación de material no ha cesado. Según el escritor y presentador Matthew Sweet , existen "grandes lagunas en el historial de la televisión infantil de los años noventa". [58]

Estados Unidos

Introducción

En los Estados Unidos , las principales cadenas de televisión se dedicaron a la práctica de borrar grabaciones hasta finales de los años 1970. Se borraron muchos episodios, especialmente los de programación diurna y nocturna, como las telenovelas y los concursos diurnos . Los programas diurnos, casi todos ellos grabados, se borraron porque no se percibía que tuvieran un valor comercial continuo (debido al volumen de episodios, rara vez se realizaba la retransmisión de este tipo de programación). A principios de los años 1970, la aprobación de las Normas de Interés Financiero y Sindicación prohibió a las cadenas sindicar su propia programación archivada; con la intención de fomentar más contenido local e independiente, tuvo la consecuencia no deseada de incitar a las cadenas a descartar cintas que las empresas de sindicación no tenían interés en distribuir (especialmente las de blanco y negro). [59]

Las grabadoras de videocasete , introducidas por primera vez en los EE. UU. con Cartrivision en 1972, fueron poco comunes hasta principios de la década de 1980. Se cree que es poco probable que existan episodios de televisión perdidos en las colecciones de individuos, aunque esto sucede ocasionalmente. Sin embargo, las grabaciones de audio caseras eran relativamente comunes en ese momento, y las grabaciones de audio de estos episodios son algo más comunes. Un ejemplo de una grabación de video casera temprana que es el único metraje sobreviviente de un evento es un clip de John Lennon visitando la cabina de los locutores durante una transmisión de Monday Night Football de 1974. ABC perdió el metraje de este evento, pero aparece una copia de coleccionista privada en The Beatles Anthology . De manera similar, los kinescopios caseros de la Liga Mundial de Fútbol grabados como película de juego sirven como las únicas copias sobrevivientes de varios juegos en la corta historia de esa liga.

El éxito de las cadenas de televisión por cable dedicadas a las repeticiones de géneros percibidos como de bajo valor y, por lo tanto, descartados, finalmente sugirió que esto era falso, ya que la gran cantidad de episodios necesarios para un programa diario hacía que incluso un programa de juegos de corta duración fuera un candidato para la sindicación .

Los primeros años

La mayoría de los primeros programas de televisión mecánicos estadounidenses de principios de la década de 1930, incluidos The Television Ghost , Piano Lessons y los programas de variedades de Helen Haynes y Harriet Lee , se consideran perdidos, ya que no existían métodos para preservarlos. Solo existen imágenes promocionales de los programas. [60]

Casi no existe material de audio o película de ningún programa de televisión anterior a 1948. Una de las pocas excepciones fue Hour Glass , un programa de variedades temprano que se emitió entre 1946 y 1947 y que se conservó en forma de audio y, en el caso de un episodio, imágenes fijas. La emisión de debut de The Ed Sullivan Show (entonces llamado Toast of the Town ) del 20 de junio de 1948 se considera perdida. El episodio presentó lo que es casi con certeza la primera aparición en televisión del acto cómico de Dean Martin y Jerry Lewis .

Los programas de los primeros tiempos de la televisión eran transmisiones en vivo que se perdieron porque no se grabaron. La mayoría de los programas de máxima audiencia que se conservaron son cinescopios . Esta también era una práctica común para transmitir programas de televisión en vivo en la costa oeste , ya que los artistas a menudo realizaban un programa de forma consecutiva, pero nunca tres veces seguidas. Sin embargo, los programas diurnos generalmente no se cinescopiaban para su conservación (aunque muchos se cinescopiaban temporalmente para su transmisión posterior, los episodios grabados de esta manera generalmente se descartaban).

Redes y estaciones

CBS

Las secuencias de presentación, que casi siempre incluían celebridades, a veces se hacían para transmisiones de películas familiares, como las primeras nueve transmisiones de El mago de Oz de MGM por CBS de 1956. No se sabe si las que se hicieron para Oz sobrevivieron, ya que no se han visto desde 1967. Una secuencia de presentación de esa época que sí sobrevive es la que Eddie Albert hizo para la transmisión de CBS de 1965 de El cascanueces , protagonizada por Edward Villella , Patricia McBride y Melissa Hayden . Incluso se ha incluido en el lanzamiento en DVD del programa. [61]

DuMont

Durante el período en que la DuMont Television Network (1946-1956) permaneció activa, los funcionarios de la cadena DuMont deseaban mantener sus programas lo más intactos posible. Sin embargo, la cadena dejó de existir en 1956 y su archivo fue descartado en la década de 1970. Casi todo el archivo fílmico, que constaba de aproximadamente 175 series de televisión, está desaparecido, presumiblemente destruido. De los diez años de esta cadena, solo sobreviven alrededor de 100 episodios de cinescopio y originalmente cinematográficos de series de DuMont en la Biblioteca del Congreso , el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA , el Paley Center for Media en Nueva York, el Museo de Comunicaciones de Radiodifusión de Chicago , en YouTube o Internet Archive , o en colecciones privadas. En 1996, la actriz de televisión Edie Adams testificó en una audiencia ante un panel de la Biblioteca del Congreso sobre la preservación de la televisión y el vídeo estadounidenses que se le había dado poco valor al archivo cinematográfico de DuMont en la década de 1970 y que todos los episodios cinescópicos restantes de las series de DuMont fueron cargados en tres camiones y arrojados a la bahía Upper New York . Esto ocurrió alrededor de 1975, según el testimonio jurado, para despejar espacio en el almacén de la ciudad de Nueva York donde se almacenaba anteriormente. [62]

De los más de 20.000 programas emitidos por DuMont en sus diez años de existencia, se sabe que existen aproximadamente 350 episodios de la programación de DuMont en la actualidad , menos del dos por ciento de su producción total. El resto nunca se grabó (por ejemplo, NFL en DuMont ) o se descartó en las purgas anteriores. Al menos uno de los programas de DuMont se archivó por su cuenta: lucha libre profesional de Capitol Wrestling Corporation (el predecesor directo de WWE ), cuyas imágenes de combates de lucha libre del Madison Square Garden III, así como muchos combates de la estrella de lucha libre de la década de 1950, Gorgeous George, sobreviven como parte de las Bibliotecas de la WWE .

ESPN

El primer evento deportivo en vivo transmitido por ESPN fue el primer juego de la Serie Mundial de Softbol de 1979 en el softbol lento profesional masculino. Aproximadamente 20 años después, el mánager de los Kentucky Bourbons, perdedores de la serie, se comunicó con ESPN para adquirir una copia de ese juego, y le dijeron que esta era la única transmisión perdida en la historia de la cadena. Sin embargo, más tarde se descubrió que el propietario del Milwaukee Schlitz ganador de la serie había comprado previamente una copia de esta transmisión y todavía tenía las cintas en su poder. Las cintas se produjeron y eventualmente se convirtieron en la pieza central de un episodio de E:60 que se emitió como parte de la celebración del 40 aniversario de la cadena en 2019. [63]

NBC

La NBC reutilizó las cintas del programa infantil de los sábados por la mañana The Shari Lewis Show , de la ventrílocuo Shari Lewis, de 1960 a 1963 , para grabar la cobertura de las Convenciones Nacionales Demócrata y Republicana de 1964. Lewis dijo en una entrevista décadas después que para ella, esto era una vergüenza, ya que los programas estaban bellamente hechos como una muestra del trabajo de transmisión en color inicial de la NBC.

La mayoría de las transmisiones del desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's se han perdido. Muchos desfiles no se grabaron, se descartaron o se borraron por completo después de su única transmisión. Solo existen dos transmisiones del desfile de 1980 o antes en su totalidad (1959, 1976); otras cuatro sobreviven solo a través de grabaciones de audio que están a la venta en línea. [64] Muchos clips de las transmisiones de NBC se mostraron en especiales de aniversario, lo que demuestra que existen algunas de sus transmisiones. NBC también transmitió el desfile localmente en 1939 y durante mediados y fines de la década de 1940, pero también se perdieron, ya que la grabación de televisión profesional no existió hasta después de la Segunda Guerra Mundial .

En 1975, la NBC destruyó las copias conjuntas en japonés e inglés de la versión original de Tetsuwan Atom / Astro Boy de los años 60, después de que terminara la distribución de la serie y Tezuka Productions, que se encontraba en bancarrota en ese momento, las rechazara por falta de fondos para recibirlas. Cuando The Right Stuf obtuvo la licencia de la serie, se vieron obligados a encontrar copias para la transmisión del programa y combinarlas con copias maestras de sonido en inglés que aún existían.

Tipos de programas

Entrega de premios

Varias entregas de premios de los años 1950 y 1960, como los Premios Óscar y los Premios Emmy , solo sobreviven en formato kinescopio. De 1957 a 1965 , los Premios Óscar se grabaron en blanco y negro, pero solo sobreviven en formato kinescopio para su distribución en el extranjero, especialmente para las audiencias de televisión europeas, que usaban otro sistema ( 625 líneas en lugar de 525 líneas ), ya que las cintas utilizadas para la transmisión tardía se reutilizaron. Todas las transmisiones grabadas de los Premios Óscar desde 1966 en adelante (los primeros en transmitirse en color) permanecen intactas.

Programas para niños

Aproximadamente la mitad de los episodios de la serie de dibujos animados de 1957 Colonel Bleep han desaparecido. El archivo original completo fue robado a principios de los años 70 y no se recuperó. La colección actual está formada por cintas enviadas a estaciones individuales, de las cuales aproximadamente la mitad han sido encontradas.

Cincuenta y tres episodios de Barrio Sésamo faltan en los archivos de Sesame Workshop . Esta lista de episodios perdidos incluye el debut de Linda , miembro del elenco, y el gusano mascota de Oscar el Gruñón , Slimey. Algunos de estos episodios solo existen doblados al alemán de la versión en idioma alemán del programa , Sesamstraße , mientras que se cree que existen imágenes sin editar que contienen escenas callejeras de algunos de los episodios perdidos en algún lugar de los archivos.

El Show de Paul Winchell , también conocido como El Show de Paul Winchell y Jerry Mahoney, fue un programa infantil presentado por el ventrílocuo y actor de doblaje Paul Winchell en KTTV de Metromedia Television en Los Ángeles . Se dice que todos los episodios se perdieron después de que la gerencia de la estación borrara vengativamente las cintas en 1970 en represalia después de que Winchell rechazara el acuerdo de sindicación de Metromedia [65] [66] y la oferta de Winchell de comprar las cintas por $100,000.00. Winchell demandó a Metromedia en 1986 y recibió $17.8 millones, en total por el valor de las cintas y en daños contra Metromedia. Posteriormente, Metromedia apeló ante la Corte Suprema , pero perdió. [67]

En 1995, cuando Hallmark Cards adquirió el catálogo del estudio de animación estadounidense Filmation , convirtió todas las series del estudio de NTSC a PAL . Según Entertainment Rights , que adquirió la biblioteca de Filmation en 2004, Hallmark descartó las cintas maestras originales de Filmation después de que se convirtieron. [68] [ se necesita una mejor fuente ]

Comedia, programas de entrevistas y música.

Hoy en día, queda poco de la primera comedia de situación , The Mary Kay and Johnny Show . Al principio se transmitía en vivo y no se grababa, pero más adelante se fabricaron kinescopios para retransmitirla. Se sabe que existen fragmentos de episodios y una entrega completa.

El programa de televisión Louisiana Hayride , transmitido en Shreveport, Louisiana y otras áreas locales, presentó la primera aparición televisiva de Elvis Presley , pero solo ha sobrevivido una grabación de audio tomada del disco de acetato de la actuación completa de Presley, cantando "Tweedlee Dee", "Money Honey", "Hearts of Stone", "Shake, Rattle and Roll", "That's All Right" y "You're a Heartbreaker" en el programa. La fecha de transmisión original fue el 5 de marzo de 1955.

Durante años se creyó que la producción de la CBS de 1957 de La Cenicienta de Rodgers y Hammerstein protagonizada por Julie Andrews estaba perdida. Fue redescubierta a fines de los años 90, pero solo en cinescopio en blanco y negro; la transmisión original en color se perdió. Desde entonces, el cinescopio se lanzó en DVD.

Varios episodios de la comedia de situación de 1964-65 My Living Doll , emitida originalmente por CBS, se han perdido o solo sobreviven en malas condiciones. El lanzamiento en DVD de 2011 de la primera mitad de la temporada incluye una petición en pantalla para cualquiera que pueda tener copias de los episodios faltantes.

That Was the Week That Was , en NBC desde el 10 de noviembre de 1963 hasta mayo de 1965, [69] [70] de 50 episodios, solo unos pocos sobreviven en formato de video, sin embargo, los episodios de audio sobreviven en disco de acetato . [70] Los episodios en blanco y negro de la primera temporada se conservaron en película de kinescopio ; los episodios en color sobrevivientes de la segunda y última temporada se grabaron en el formato de cinta de video cuádruplex en color de dos pulgadas, estándar en ese momento . El Paley Center tiene copias de unos siete episodios, incluido el piloto de una hora de duración. Además, sobreviven los guiones de todos los programas, tanto en la Colección NBC en la Biblioteca del Congreso como en los documentos del productor ejecutivo Leland Hayward en la Biblioteca Pública de Nueva York. También sobreviven grabaciones de audio amateur de todos o casi todos los episodios. [71]

Muchos de los programas de televisión grabados en vídeo de Ernie Kovacs también fueron borrados. Durante diferentes épocas como comediante, escritor e intérprete, Kovacs tuvo programas en las cuatro principales cadenas de televisión ( ABC , CBS , DuMont y NBC ). Después de la muerte de Kovacs, las cadenas borraron muchos programas. La viuda de Kovacs, Edie Adams, obtuvo tantos programas y episodios como pudo encontrar y los donó a las Colecciones Especiales de la UCLA .

Casi todo el programa The Tonight Show de la NBC con Jack Paar y los primeros diez años (1962-1972) presentados por Johnny Carson fueron grabados por la cadena o destruidos y ya no existen. Los programas de Carson fueron preservados por la NBC hasta principios de la década de 1970, pero luego fueron arrojados a un espacio de almacenamiento gratuito después de que el programa se mudó a Burbank, California . Cuando Carson se enteró más tarde de su destrucción, se puso furioso. [72] Sobreviven secuencias seleccionadas de la era 1962-1972 y a menudo fueron reproducidas por el propio Carson (particularmente en los meses anteriores a su retiro en 1992) y se han lanzado en video doméstico; también existen algunas cintas de audio e imágenes fijas de esos años, incluida la introducción a la primera transmisión de Carson, que se presentó con audio e imágenes fijas durante su última aparición presentando Tonight en 1992. Algunos episodios de Paar también sobreviven y también se han lanzado en video doméstico (en este caso, DVD). Muchos de los episodios del Tonight Show de 1960 solo sobrevivieron en formato kinescopio.

La primera serie de Dick Cavett , titulada This Morning , se publicitó en los periódicos como el primer programa de variedades matutino de la cadena. Comenzó en marzo de 1968, con transmisiones pregrabadas cinco mañanas a la semana. Muchos episodios fueron grabados por empleados de la cadena ABC a favor de otros programas producidos en la sede de la cadena en Nueva York. Cavett mantiene un sitio web con una lista de los episodios supervivientes de This Morning . Dice que el audio de la transmisión del miércoles 31 de julio de 1968 por la mañana sobrevive, pero el elemento visual no. Entre los invitados se encontraban William Safire , entonces funcionario de campaña del candidato presidencial Richard Nixon, y los cinco miembros del grupo de rock con sede en San Francisco Big Brother and the Holding Company . Once meses después, cuando la cantante de la banda, Janis Joplin, fue publicitada como artista solista, se convirtió en la invitada de Cavett en su nueva serie de máxima audiencia, y él se aseguró de que se conservara el vídeo, incluidas las imágenes en movimiento en color. Mientras hablaba con Joplin en horario de máxima audiencia en 1969, Cavett se refiere dos veces a su encuentro anterior en This Morning : “Bueno, aquí estamos juntos de nuevo por fin, por demanda popular”. “¿Qué has hecho para matar el tiempo desde que estabas en mi antiguo programa?”

La mayor parte del programa de entrevistas de los años 80 Hot Seat with Wally George , que se emitió antes de que el programa pasara a ser distribuido, fue destruido; la estación productora ( KDOC-TV en el área del condado de Orange, California) no podía permitirse archivar el programa. Muchos episodios que fueron distribuidos a nivel nacional sí existen.

Programas de juegos

Los concursos , más que cualquier otro género, eran propensos a perderse. Muchos de ellos, entre 1941 y 1980, tuvieron una duración tan corta (algunos de semanas o incluso días) que las cadenas consideraron innecesario conservarlos; reciclar las cintas sería más rentable y requeriría menos esfuerzo que intentar vender la serie en repeticiones, especialmente en una época anterior a la televisión por cable .

Casi todos los programas de juegos diurnos de la década de 1970 y anteriores han sido destruidos. Los archivos de CBS comienzan en 1972, los de ABC en 1978 y los de NBC en 1980. Un puñado de productores (como Goodson - Todman ) se encargaron de la preservación de sus programas incluso durante el período de reciclaje de cintas. En menor medida, Barry-Enright Productions , Chuck Barris Productions , Jay Wolpert Productions y las producciones posteriores a 1980 de Merv Griffin y, en menor medida aún, Heatter-Quigley Productions tuvieron la previsión de preservar muchos de sus juegos para reposiciones posteriores; durante años, estos programas dominaron el bloque de programas de juegos de USA Network , luego la programación de Game Show Network (GSN) y ahora constituyen una parte importante de la programación de Buzzr TV . You Bet Your Life , de la década de 1950, así como The Gong Show , de la década de 1970, se salvaron de la destrucción solo porque NBC les dio a los presentadores Groucho Marx y Chuck Barris , respectivamente, grabaciones que de otra manera habrían descartado.

The Newlywed Game (ABC, 1966–1974) La mayoría de los episodios de la versión original de ABC para el horario diurno se han perdido, y se dice que muchos de los que sobrevivieron se han deteriorado. Sin embargo, se han emitido unos pocos en GSN, en particular el final de 1974. El estado de la versión nocturna de ABC también se desconoce por razones similares, aunque algunos de los programas nocturnos se han emitido en el antiguo bloque de GSN, "Game Show Saturday Night". La mayor parte de la versión sindicada existe y se ha repetido en GSN en el pasado.

El Jeopardy! original (NBC, 1964-1975) tiene menos del 1% de sus episodios (24 de 2.753) aún en existencia.

Aproximadamente 130 episodios de The Hollywood Squares (NBC, 1966-1981) se transmitieron en Game Show Network , principalmente la versión nocturna de NBC de 1968 y los episodios sindicados de 1971-1976, además de un episodio diurno; NBC supuestamente destruyó el resto cuando se anunció que GSN adquirió los derechos de los episodios de Squares [ cita requerida ] , aunque existen varios episodios en el Archivo de Cine y Televisión de UCLA.

Snap Judgment (NBC, 1967–1969) está completamente destruido (una rareza para un programa producido por Goodson-Todman) y solo existe un episodio en cinta de audio.

De The Big Showdown (ABC, 1974-1975) solo sobrevivieron dos episodios completos, a saber, el piloto de 1974 y el episodio n.° 67, que se emitió en marzo de 1975. Existe un videoclip de otra ronda extra, junto con una promoción de ABC y un clip de audio sin fecha de una apertura. Existe una grabación de audio del final del 4 de julio de 1975 que circula entre los coleccionistas.

Second Chance (ABC, 1977), que se creía completamente perdida salvo por un episodio piloto, tiene tres episodios conocidos que sobreviven, y uno (el final de la serie) solo existe en cinta de audio.

High Rollers (NBC y sindicación, 1974-1976 y 1978-1980) solo tiene doce episodios conocidos restantes: dos de la primera emisión y diez de la segunda, incluido el final.

Winning Streak (NBC, 1974-1975) tiene solo dos episodios completos conocidos restantes más la apertura de un tercero; un episodio sobreviviente es digno de mención porque estaba previsto que saliera al aire el 9 de agosto de 1974, pero se suspendió debido a la cobertura de noticias de la renuncia de Richard Nixon y la toma de posesión de Gerald Ford )

De Eye Guess (NBC, 1966–1969) sólo quedan un episodio y medio conocidos.

De la serie de 1980-81 de Let's Make a Deal , producida en Canadá, solo quedan entre 33 y 40 masters "transmitibles", además de varias grabaciones caseras. Las cintas maestras restantes están en gran parte desaparecidas o dañadas de alguna otra manera que no se pueden recuperar.

La totalidad de la emisión original de la cadena NBC en horario diurno de Sale of the Century ha desaparecido, salvo por las imágenes que se conservan en colecciones de museos y un puñado de clips utilizados en especiales. Se presume que la versión sindicada de 1973-74 también está destruida. Aunque se pueden ver algunos episodios en YouTube, se presume que la versión diurna de la década de 1980 se perdió hasta el 12 de julio de 1988. Ningún episodio de la versión diurna anterior al 13 de julio de 1988 se ha emitido nunca en USA, GSN o Buzzr, y este último nunca ha utilizado ninguna grabación anterior a esa fecha en las redes sociales o en promociones. La fecha de julio de 1988 también fue citada por el miembro del personal del programa Mitt Dawson en un comentario de YouTube. La versión sindicada de 1985-86 existe en su totalidad.

La segunda versión de Dream House (NBC, 1983-1984) tiene solo un puñado de episodios restantes; las cintas maestras del programa habían sido destruidas accidentalmente por una inundación en 2013. [73]

La primera versión diurna de Wheel of Fortune (NBC, 1975-1989) está casi destruida al menos hasta 1979, y un representante de King World declaró en agosto de 2006 que la productora del creador Merv Griffin continuó reutilizando cintas hasta 1985. GSN emitió un episodio antes del primer punto de corte, un programa de 1976, así como dos programas antes del segundo punto de corte, el debut de Pat Sajak como presentador en 1981 y el debut de Vanna White como presentadora en 1982. Ambos episodios fueron obtenidos del Paley Center for Media . Además, se utilizaron clips de un episodio de marzo de 1978 para una entrevista de Total Living de c.-2004 con el presentador original Chuck Woolery , marcada con un logotipo de GSN vigente en ese momento (para la entrevista); el episodio también lo tiene el Paley Center.

La mayoría de los demás episodios de concursos anteriores a 1980 se han perdido. Con varias excepciones, la mayoría de los programas de Bob Stewart , Heatter–Quigley , Hatos–Hall , Ralph Andrews , Carruthers Company , Barry & Enright , Jack Barry , Ralph Edwards y Merv Griffin han sido destruidos antes de 1980. Las excepciones incluyen Pyramid (Stewart), PDQ que se emitió en sindicación, así como muchos episodios de Hollywood Squares (Heatter-Quigley), el sindicado Let's Make a Deal ) (Hatos-Hall), The Joker's Wild y el sindicado Tic Tac Dough de la década de 1970 , además de algunos pilotos raros y episodios "descartados".

NBC y ABC continuaron eliminando sus concursos hasta bien entrada la década de 1970; mientras que ABC dejó de hacerlo a principios de 1978, NBC siguió eliminando algunos programas hasta 1980, con lo que se perdió gran parte del contenido de sus concursos diurnos. CBS abandonó la eliminación de estos programas en septiembre de 1972, en gran medida como resultado de su colaboración con Goodson-Todman; como resultado, incluso los juegos de menor duración de la cadena (como Spin-Off y Whew! ) todavía existen en su totalidad. Por cierto, las tres cadenas pusieron fin a sus prácticas de eliminación durante la época en que Fred Silverman dirigía sus respectivas cadenas.

Incluso a fines de los años 70, las compañías estadounidenses que difundían programas de concursos, como Odyssey Productions, tenían más probabilidades de borrar todas sus cintas de video que las tres cadenas. Se cree que el programa de concursos Dealer's Choice , que se transmitió en todo Estados Unidos durante 1974 y 1975, fue destruido casi por completo. (Por el contrario, debido a que la difusión requería que se produjeran docenas de copias de un episodio determinado para enviarlas a las estaciones individuales, eso también aumentaba la posibilidad de que las "copias difundidas" sobrevivieran al no ser devueltas al distribuidor).

Noticias

Algunos de los primeros programas de noticias, como Camel News Caravan de la NBC, se han perdido en gran medida. La NBC no preservó las ediciones diarias del programa matutino en directo de dos horas Today hasta finales de los años 70; como resultado, solo unos pocos kinescopios y segmentos de vídeo registran el primer cuarto de siglo de cobertura informativa del programa. De la edición inaugural del programa en enero de 1952, solo existen la primera media hora y los últimos quince minutos para su visualización contemporánea.

Las imágenes en movimiento de Walter Cronkite leyendo las noticias en su estudio todas las noches durante seis años (1962-2 de agosto de 1968) han desaparecido en su mayoría. Las excepciones son su cobertura de la Crisis de los Misiles de Cuba en octubre de 1962 y los acontecimientos de noviembre de 1963 en Dallas, Texas: el asesinato de JFK , los tiroteos del oficial de policía JD Tippit y Lee Oswald y los tres funerales, así como su presentación de los Beatles y su crítica de la Guerra de Vietnam.

Douglas Edwards presentó el segmento en vivo de cinco minutos The CBS Afternoon News cinco tardes por semana entre 1962 y 1966. Comenzó el segmento inmediatamente después de la transmisión de veinticinco minutos del concurso Goodson-Todman To Tell The Truth . Ni un segundo de los cuatro años de The CBS Afternoon News se conservó de ninguna manera.

También desaparecieron las fotografías de estudio de Peter Jennings dentro de su estudio de ABC durante su primer año allí (1965).

La Universidad de Vanderbilt ha conservado todas las transmisiones de noticias nacionales de la tarde desde el lunes 5 de agosto de 1968. Solo se guardaron los noticieros que duraban media hora. Durante esa era hasta la década de 1980, las tres cadenas continuaron presentando actualizaciones de noticias que duraban cinco minutos o menos y se insertaban durante las pausas comerciales. Hasta la década de 1980, muy pocas se conservaron. Cuando la presentadora Jessica Savitch apareció bajo la influencia de drogas mientras presentaba NBC News Digest en 1983, la duración total de la transmisión fue de un minuto, los empleados de la NBC no hicieron ningún esfuerzo por preservarla. Cuando su muerte repentina en un accidente automovilístico, tres semanas después de la transmisión en vivo, despertó la curiosidad de la gente sobre su aparición en el segmento, se descubrió que un empleado de una estación afiliada desconocida a la NBC lo había guardado sin saber su valor. La afiliada estaba lejos de la ciudad de Nueva York donde trabajaba Savitch.

En 1997, la CBS había guardado 1.000.000 de cintas de vídeo de noticias, emisiones, material de archivo y tomas descartadas, según un informe de ese año de la Junta Nacional de Preservación de Películas . El mismo informe añadió: "Las estaciones de televisión todavía borran y reciclan sus cintas de vídeo", refiriéndose a los programas de noticias locales. [74] Muchas estaciones locales contratan a empresas externas para archivar la cobertura de noticias.

Las imágenes originales de televisión en cámara lenta del primer alunizaje en 1969, que se cree que son de una calidad significativamente mayor que la versión convertida a los estándares transmitida por televisión, no se encuentran en los archivos de la NASA . [75] [76] Esto, entre otras cosas, ha dado lugar a muchas teorías conspirativas sobre los alunizajes , aunque tanto las autoridades de la NASA como las ajenas a ella han desacreditado repetidamente cualquier afirmación de juego sucio. Véase las cintas perdidas del Apolo 11 .

Telenovelas

La mayoría de los episodios de telenovelas diurnas estadounidenses emitidos antes de 1978 se han perdido. Sin embargo, el estado de los episodios varía significativamente de un programa a otro. Las telenovelas producidas por Procter & Gamble Productions , incluidas Search for Tomorrow , Guiding Light , As the World Turns , The Edge of Night y Another World , comenzaron a preservar sus episodios en 1978. Existen algunos episodios dispersos, en su mayoría cinescopios en blanco y negro, de estas series de las décadas de 1950, 1960 y principios y mediados de la década de 1970. Las telenovelas de CBS Love of Life y The Secret Storm , así como varios programas de corta duración, corrieron la misma suerte.

One Life to Live y All My Children de ABC eran originalmente propiedad de su creadora, Agnes Nixon , quien decidió archivar todos los episodios. Sin embargo, los primeros episodios de AMC solo se guardaron como kinescopios en blanco y negro a pesar de que se producían y transmitían en color. ABC compró los programas a fines de 1974; diferentes fuentes informan que el archivo de Nixon se perdió en un incendio o se borró. Existen algunos kinescopios en blanco y negro de los primeros años de ambas series, así como algunos episodios en color. ABC comenzó a archivar por completo estas telenovelas por insistencia de Nixon cuando se expandieron de 30 minutos a una hora: AMC en 1977 y OLTL en 1978.

La mayoría de los episodios de General Hospital de ABC de 1963 a 1970 sobreviven porque la serie era propiedad de Selmur Productions. Se salvaron pocos episodios de 1970 a 1977. Ryan's Hope se estrenó en 1975, varios años antes de que ABC comenzara a salvar toda su programación diurna, pero existe en su totalidad porque originalmente era propiedad de Labine-Mayer Productions.

Dark Shadows , creada por Dan Curtis , que se emitió entre 1966 y 1971, tiene la distinción de ser una de las pocas telenovelas que conserva casi todos sus episodios originales. Gracias al cinescopio, muchos episodios anteriores de los cuales se perdió la película maestra aún están disponibles. Sin embargo, el episodio n.° 1219 se perdió, pero se reconstruyó con una grabación de audio para su lanzamiento en video doméstico. El episodio reconstruido incluido, Dark Shadows , es en la actualidad la única telenovela que se lanzó en su totalidad en video doméstico. También se destaca como una de las únicas telenovelas estadounidenses que tiene repeticiones sindicadas.

Dos telenovelas cuentan con archivo completo: Days of Our Lives , que se estrenó en 1965, y The Young and the Restless , que se estrenó en 1973. Ambas series fueron distribuidas originalmente por Screen Gems .

Aunque la mayoría de las telenovelas hicieron la transición de la transmisión en vivo a la grabación en video de sus programas durante la década de 1960, todavía era una práctica común borrar y reutilizar las cintas. Esta práctica se debía al alto costo de las cintas de video en ese momento. Si bien las telenovelas comenzaron a guardar rutinariamente sus episodios entre 1976 y 1979, varias telenovelas han guardado grabaciones de la mayoría o la totalidad de sus episodios. Days of Our Lives tiene grabaciones de todos sus episodios; sus primeros dos episodios existen en sus cintas maestras originales y fueron emitidos por SOAPnet en 2005. The Young and the Restless , Dark Shadows y Ryan's Hope guardaron la mayoría de sus episodios, a pesar del hecho de que debutaron durante las décadas de 1960 y 1970, antes de que conservar las cintas se convirtiera en una práctica común. Los episodios de The Doctors comenzaron a guardarse a más tardar el 4 de diciembre de 1967; Aquí es donde comenzaron las reposiciones de la serie cuando fue retomada por Retro Television Network en septiembre de 2014, y el distribuidor SFM Entertainment afirma tener aproximadamente el 95% de los episodios de la serie intactos en su biblioteca. [77] Sin embargo, ahora se cree que los episodios de los dos últimos años de The Doctors están perdidos. [78] Los episodios de otras telenovelas transmitidas durante las décadas de 1950 a 1970 existen en diferentes formas y se han exhibido en varios lugares en línea.

Procter & Gamble comenzó a grabar sus programas alrededor de 1979. Muy pocos episodios en color anteriores a 1979 de los programas patrocinados por Procter and Gamble sobreviven, y la mayoría de los episodios existentes se conservan como kinescopios monocromáticos. Las excepciones incluyen dos episodios de The Guiding Light de noviembre de 1977 y otro de 1973, que se han lanzado en DVD. As the World Turns y The Edge of Night se emitieron en vivo hasta 1975, el año en que The Edge of Night se trasladó a ABC y As the World Turns se amplió de una emisión de 30 minutos a una hora. Ambos programas comenzaron a grabar episodios en preparación para el traslado de The Edge of Night a ABC. Se cree que el debut de The Edge of Night en ABC ha sobrevivido. En general, la cantidad de episodios monocromáticos sobrevivientes grabados en kinescopio supera la cantidad de episodios en color de estos programas.

Agnes Nixon produjo inicialmente sus series One Life to Live y All My Children a través de su propia compañía de producción, Creative Horizons, Inc., y mantuvo un archivo completo de kinescopios monocromos hasta que ABC le compró los programas en 1975. Cuando la cadena decidió ampliar All My Children de 30 minutos a una hora completa a fines de la década de 1970, Nixon aceptó con la condición de que la cadena comenzara a guardar los episodios. ABC cumplió y las transmisiones de una hora completa comenzaron el 25 de abril de 1977. Sin embargo, diferentes fuentes indican que un incendio en un almacén destruyó la gran mayoría de los kinescopios de principios de la década de 1970, o que los borrados de los episodios continuaron. Como resultado, sobreviven algunos episodios tempranos de estos primeros años.

Eventos deportivos

Liga Nacional de Fútbol(NFL)

A partir de 2011, el Super Bowl II de 1968 es el único Super Bowl del que no se conserva ninguna grabación de transmisión televisiva. En 2005 se descubrió una cinta en color casi completa del Super Bowl I , pero se mantuvo en secreto durante casi cinco años; faltan partes de las transmisiones televisivas hasta el Super Bowl V o solo existen en blanco y negro. NFL Films , el cineasta oficial de la liga, produjo sus propias copias (con una calidad superior a la que podía producir una transmisión televisiva en vivo en ese momento) de los juegos para la posteridad.

El Super Bowl I fue transmitido tanto por CBS como por NBC (el único Super Bowl transmitido por dos cadenas), pero ninguna de las cadenas sintió la necesidad de preservar el juego a largo plazo; CBS guardó la transmisión por unos meses y la volvió a emitir como programación de relleno al menos una vez antes de borrarla. En 2005 se encontró una cinta de vídeo en color que contenía el primer, segundo y cuarto cuarto de la transmisión de WYOU (la filial de CBS para Scranton, Pensilvania , que entonces era WDAU-TV) y está en proceso de restauración. [79] El 15 de enero de 2016, NFL Network volvió a emitir el primer Super Bowl, presentando audio de NBC Radio y la mayor parte de la transmisión de la cadena de televisión y el metraje recién descubierto de NFL Films del juego. El Super Bowl II fue transmitido exclusivamente por CBS y durante mucho tiempo se creyó que había sido borrado, pero más tarde se descubrió que toda la transmisión existe por completo y descansa en las bóvedas de NFL Films . [80] Aunque la transmisión del Super Bowl III por NBC existe completamente en color, solo la mitad de la transmisión del Super Bowl IV por CBS existe (el resto se conservó a través de transmisiones simultáneas canadienses en blanco y negro). Los primeros tres cuartos del Super Bowl V transmitidos por la estación O&O de NBC Los Ángeles, KNBC, existen, pero falta el cuarto cuarto, aunque la intercepción de Mike Curtis y el gol de campo ganador del juego de Jim O'Brien se recuperaron a través de los momentos destacados de las noticias de CBC en Canadá. El Super Bowl VI también existe en su totalidad. No fue hasta el Super Bowl VII que se estableció un archivo continuo, con todas las transmisiones del Super Bowl desde ese momento en adelante existiendo en su totalidad. [80]

De manera similar, se cree que se han perdido todas las transmisiones por televisión de los Juegos de Campeonato de la NFL anteriores al Super Bowl, y todas las imágenes sobrevivientes de esos juegos provienen de películas producidas por separado, excepto el Juego de Campeonato de la NFL de 1961 , que se conserva en su totalidad gracias a la cadena de televisión CBC. También se desconoce el estado de la mayoría de los juegos de la temporada regular y los playoffs desde los primeros años de la televisión hasta los años inmediatamente posteriores a la fusión AFL-NFL de 1970. Entre las imágenes que han sobrevivido se incluyen al menos parte de la cobertura de NBC del juego de Playoff Divisional de la AFC de 1972 entre los Pittsburgh Steelers y los Oakland Raiders que presentó la Recepción Inmaculada , así como la transmisión inaugural de Monday Night Football de 1970 entre los Cleveland Browns y los New York Jets , aunque se perdieron varios juegos de Monday Night Football en las temporadas siguientes. Un juego de 1974 en el que John Lennon fue entrevistado por Howard Cosell en la cabina solo sobrevivió debido a una grabación de video casera del juego; el juego en sí fue borrado por ABC. La CBS mantuvo la cobertura de un partido de 1978 entre los New York Giants y los Philadelphia Eagles que incluiría el ahora infame Milagro en Meadowlands , aunque la existencia de muchos juegos de 1978 en la CBS por parte de coleccionistas privados muestra que las cadenas en ese momento comenzaron a mantener grabaciones de los juegos de la temporada regular. Hay raras excepciones de juegos de la CBS de 1977 en adelante, pero en 1978 la biblioteca de la mayoría de los equipos está casi completamente completa.

Como se mencionó anteriormente, la NFL tenía sus propios cineastas, NFL Films , que filmaban el juego con su propio equipo. Por lo tanto, la preservación de las transmisiones en cinta no fue considerada una prioridad por las cadenas cuando había otra fuente disponible, aunque, como resultado, se perdieron los comentarios jugada por jugada de los comentaristas deportivos.

Liga Mundial de Fútbol

La mayoría de las transmisiones de la Liga Mundial de Fútbol , ​​que fueron sindicadas a nivel nacional por la cadena de televisión TVS en 1974, fueron destruidas por TVS. (La cadena ad hoc se negó a transmitir los juegos de la WFL en 1975 después de que la liga no logró contratar al mariscal de campo estrella Joe Namath ; sin ingresos de televisión nacional, la liga cerró a mitad de la temporada). Sobrevive muy poco material de calidad de transmisión; se han salvado fragmentos del World Bowl y los playoffs, al igual que algunos juegos de la temporada regular, incluida la transmisión nacional inaugural de la liga (que a partir de 2000 existía solo en una copia de cuarta generación de una cinta VHS ).

NFL Films recopiló la mayor cantidad de material que pudo encontrar de la liga para un episodio de 2000 de su serie Lost Treasures , que incluía segmentos de la mayoría de las imágenes de calidad de transmisión y cinescopios grabados en casa de muy mala calidad (principalmente utilizados como película de juego para evaluar el rendimiento) que sirven como algunas de las únicas imágenes de los Charlotte Stars . La WFL no tenía una división de películas interna, pero el director de fotografía Lewis Bice filmó varios videos destacados para promociones y noticieros de televisión; cuando NFL Films encontró parte del trabajo sobreviviente de Bice, se sorprendieron al ver que era de su propia calidad o cerca de ella.

El Rose Bowl

Cada juego del Rose Bowl desde 1975 existe en su totalidad.

Transmisiones de la Serie Mundial

Se sabe que existen todas las transmisiones televisivas de todos los juegos de la Serie Mundial a partir de 1975 ( Reds – Red Sox ). [81] Lo que sigue es el material conocido de las transmisiones televisivas de la Serie Mundial anteriores a 1975:

Transmisiones de la Serie de Campeonato de la Liga

De las transmisiones de la Serie de Campeonato de la Liga que abarcaron desde 1969 hasta 1975, solo sobrevivieron 2 juegos, uno es el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1972 ( Oakland - Detroit ) del que se sabe que existe; [81] sin embargo, a la copia en el circuito comercial le falta la pelea Bert Campaneris - Lerrin LaGrow . El otro es el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1973 que fue cubierto por WOR-TV de Nueva York (ahora WWOR-TV, entonces la estación de televisión insignia de los Mets) y presentó el juego hasta 2 outs en la parte inferior de la octava entrada.

Hay algunos casos en los que solo se puede ver un breve vistazo a las imágenes de transmisión televisiva de un juego temprano de LCS en un noticiero sobreviviente de esa noche.

Si bien se tienen registros y existen todas las transmisiones de los juegos de la Serie Mundial a partir de 1975 , la LCS sigue siendo una situación irregular hasta fines de la década de 1970:

Retransmisiones de las finales de la NBA

Todos los juegos de las Finales de la NBA desde 1979 existen en su totalidad.

Preservación por instituciones como museos

Algunos museos y otras instituciones culturales , como el Paley Center for Media , han tomado medidas para descubrir y preservar grabaciones antiguas que anteriormente se creían borradas, descartadas, perdidas o archivadas incorrectamente.

Hospital General

Prácticamente todos los episodios de General Hospital , desde su estreno en abril de 1963 hasta agosto de 1970, están archivados en la UCLA . El Archivo de Cine y Televisión de la UCLA conserva una gran cantidad de emisiones de televisión diurna que se salvaron de la práctica de borrar los contenidos. También se encuentran archivados varios episodios de cada telenovela que estuvo en antena entre 1971 y 1973, incluidas A World Apart , Where the Heart Is y Return to Peyton Place .

Vietnam

VTV - Televisión de Vietnam

Los programas perdidos de la emisora ​​nacional Vietnam Television (VTV) pueden deberse a la liquidación de cintas, cintas rayadas, etc., pero en la mayoría de los casos se deben al borrado de cintas antiguas con programas nuevos, por lo que la mayoría de los programas anteriores de VTV en el período anterior a 2000 son muy difíciles de encontrar.

Algunos de los programas durante esta época fueron:

Seleccionar lista de programas de TV con episodios faltantes

Esfuerzos de recuperación

La campaña de llamamiento público BBC Archive Treasure Hunt para la búsqueda de producciones perdidas de la BBC ha finalizado. La BBC sigue aceptando materiales y se puede contactar con ellos a través de la página de la historia "Donaciones a la colección de la BBC" en el sitio web de la BBC. [91]

En 2006, se entregó un Dalek de tamaño natural a cualquiera que encontrara y devolviera uno de los episodios faltantes de Doctor Who . [92] En diciembre de 2012, Radio Times anunció que estaba lanzando una búsqueda de más episodios de Doctor Who en ayuda del 50 aniversario del programa, [93] publicando su propia lista de episodios faltantes [94] y estableciendo una dirección específica a la que el público podía enviar un correo electrónico si tenía alguna información. [93] En 2013 se anunció que se descubrieron diez episodios de la década de 1960 en una estación de transmisión de televisión nigeriana, aunque solo se lanzaron nueve más tarde. [95] Philip Morris, quien descubrió los diez episodios, especuló que el décimo episodio fue robado y vendido para obtener ganancias antes de que pudiera ser devuelto al Reino Unido. [96]

Muchas transmisiones de televisión británicas perdidas fueron encontradas en los archivos personales del comediante Bob Monkhouse después de su muerte.

Durante mucho tiempo se creyó perdido el piloto no emitido de 1951 de la comedia estadounidense I Love Lucy , pero en 1990, la viuda del actor Pepito Pérez (que interpretó a Pepito el Payaso) encontró una copia. Desde entonces se ha emitido en televisión.

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿Cómo se conservó la televisión primitiva?". Paley Center . 5 de agosto de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Kloft, Michael, Das Fernsehen unter dem Hakenkreuz (Documental, Historia, Deporte), Ursula Beutel-Patschke, Eugen Hadamovsky, Adolf Heuser, Spiegel TV , consultado el 15 de septiembre de 2024
  3. ^ Moloney, Ciara (20 de marzo de 2022). "La gran desaparición de la historia de la televisión". The Sundae . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Stuart Cunningham et al., Los medios y las comunicaciones en Australia ( Allen & Unwin , 2001, ISBN 978-1-86508-674-3 ), pág. 175 
  5. ^ Bob Ellis, "El espectáculo de las imágenes perdidas", Sydney Morning Herald , 20 de febrero de 1999
  6. ^ "HOME AND AWAY. SERIE 01. EP. 0502". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  7. ^ "NFSA – Resultados de búsqueda". colsearch.nfsa.gov.au . Archivado desde el original el 2021-02-24 . Consultado el 2017-12-20 .
  8. ^ "NFSA – Resultados de búsqueda". colsearch.nfsa.gov.au . Archivado desde el original el 2021-02-24 . Consultado el 2017-12-20 .
  9. ^ "NFSA – Resultados de búsqueda". colsearch.nfsa.gov.au . Archivado desde el original el 2021-02-24 . Consultado el 2017-12-20 .
  10. ^ "Após anos de descaso, Museu da Comunicação corre o risco de 'perder tesouros'". Sul 21 (en portugués brasileño). 27 de junio de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  11. ^ abcd Busetto, Áureo (diciembre de 2014). "Vale a pena ver de novo - organização e acesso a arquivos televisivos na França, Grã-Bretanha e no Brasil". Historia (São Paulo) . 33 (2): 380–407. doi : 10.1590/1980-436920140002000018 . hdl : 11449/114165 .
  12. ^ "Rede Globo e Arquivo Nacional firmam acordo para recuperar imágenes raras da TV Tupi". O Globo (en portugués brasileño). 11 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  13. ^ Francfort, Elmo (2008). Rede Manchete: aconteceu, virou história . São Paulo: Prensa Oficial. ISBN 978-8570605894.
  14. ^ "Archivos CBC". 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  15. ^ Dick, Ernest J. (7 de julio de 2006). "Vanishing Media: Space Command" (PDF) . AVTrust. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  16. ^ "CBC.ca - All In A Day - Celebrando el 30 aniversario de Video Hits". www.cbc.ca . Archivado desde el original el 2021-08-01 . Consultado el 2021-08-01 .
  17. ^ Archivo 24: los archivos de TVN que sobrevivieron a la dictadura | 24 Horas TVN Chile (en español), 24 Horas TVN, 31 de marzo de 2023 , consultado el 16 de abril de 2023
  18. ^ ""El Litro 4916"". Teleseries Chilenas. 2013 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  19. ^ "Copenhague 1964". eurovision.tv . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  20. ^ "BILLEDER: I denne uge er det 55 år siden, Danmark Holdt sit første Eurovision i Tivoli". DR (en danés). 2019-03-20 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  21. ^ "9eme-concours-eurovision-de-la-chanson-1964". Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  22. ^ ten Veen, Renske (31 de julio de 2021). "Perdido en Copenhague: el archivo de la televisión francesa INA confirma que NO posee una copia del programa desaparecido de Eurovisión 1964". Wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  23. ^ Capitán Zeppos – Otras series belgas, archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 , consultado el 27 de diciembre de 2016
  24. ^ DVDInfo.be – Besprekingen, archivado desde el original el 2017-11-12 , consultado el 2017-11-12
  25. ^ "Televizní studio Ostrava v datech - Historie - Televizní studio Ostrava - Česká televize". www.ceskatelevize.cz . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  26. ^ "Tallenne Leevi y Leavingsin ainoasta live-esiintymisestä löytynyt - katso ainutlaatuinen video 38 vuoden takaa". Yleisradio . 2019-12-27. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  27. ^ "SEMIFINAL DE FINLANDIA 1981". natfinals.50webs.com . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  28. ^ "Finlandia: UMK". Eurovisionworld . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  29. ^ Sheehan, Dra. Helena. "El drama televisivo irlandés en los años 60". www.dcu.ie. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  30. ^ Linehan, Hugh (30 de mayo de 2016). «El archivo de RTÉ es un tesoro de rostros, voces y recuerdos». The Irish Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  31. ^ "ABBA en la televisión: The Eddy Go Round Show". www.abbaontv.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  32. ^ "ABBA en la televisión: The Eddy Go Round Show". www.abbaontv.com . Archivado desde el original el 2016-04-02 . Consultado el 2013-05-24 .
  33. ^ OBB Laki Bule Bini Jawa (Lativi 2003)
  34. ^ Berita Banten (KTV Yakarta 2012)
  35. ^ "El extraño caso de la serie "Doraemon" de 1973". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 2013-07-03 . Consultado el 2016-12-03 .
  36. ^ ¡ Asalto! ¡Humano! (1972) | Wikizilla, la enciclopedia kaiju. Asahi Sonorama. Julio de 1987. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  37. ^ "Anime de televisión perdido | Investigación de dibujos animados". cartoonresearch.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  38. ^ "懐 か し の テ レ ビ ラ ジ オ 録 音 コ レ ク シ ョ ン レ ト ロ 番 組 の 録 画 技 術 に つ い て". asahi-net.or.jp . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  39. ^ Abdurab, Adi (15 de agosto de 2014). "La historia detrás de la pérdida de los valiosos archivos de PTV". dawn.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  40. ^ "PTV - Centro de investigación en psicología de los medios de comunicación de Pakistán".nucleotidetelevision.com . Archivado desde el original el 2021-08-01 . Consultado el 2021-08-01 .
  41. ^ "Decisión". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  42. ^ Rossen, Jake (8 de agosto de 2017). "Wipe Out: Cuando la BBC siguió borrando su propia historia". mentalfloss.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  43. ^ "TVBrain – Kaleidoscope – Lost shows – TV Archive – TV History" (TVBrain – Kaleidoscope – Programas perdidos – Archivo de TV – Historia de la TV) www.lostshows.com . Archivado desde el original el 2014-03-10 . Consultado el 2014-03-10 .
  44. ^ "TVBrain – Kaleidoscope – Lost shows – TV Archive – TV History" (TVBrain – Kaleidoscope – Programas perdidos – Archivo de TV – Historia de la TV) www.lostshows.com . Archivado desde el original el 2014-03-10 . Consultado el 2014-03-10 .
  45. ^ "TVBrain – Kaleidoscope – Lost shows – TV Archive – TV History" (TVBrain – Kaleidoscope – Programas perdidos – Archivo de TV – Historia de la TV) www.lostshows.com . Archivado desde el original el 2014-03-10 . Consultado el 2014-03-10 .
  46. ^ En 1973, la BBC tenía almacenadas en cintas de vídeo unas 20.000 horas de material grabado, con un peso total de unas 400.000 libras. Véase BBC Engineering , n.º 95, septiembre de 1973, Londres: BBC Publications, pág. 3
  47. ^ "Archivo de recortes: Los episodios que faltan - Resumen". Archivo de recortes. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  48. ^ Simon Coward, Invisible Technology Ltd. "Motor de búsqueda de programas de televisión británicos perdidos". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  49. ^ Worthington, TJ (28 de septiembre de 2005). "Arena: Dylan en el manicomio". OFF THE TELLY . Archivado desde el original el 17 de enero de 2006. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  50. ^ "BBC – Guía de episodios de Doctor Who Classic – Los episodios que faltan". www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 2012-03-12 . Consultado el 2019-12-23 .
  51. ^ "Página de BBC Comedy sobre "No solo... sino también"". Archivado desde el original el 2019-12-30 . Consultado el 2019-12-23 .
  52. ^ Worthington, TJ (noviembre de 2006). "De ratones de dedo y señores hombres: la historia de Watch with Mother, parte once: Andy se despide con la mano". Off the Telly . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  53. ^ "Descubierto un clip de la actuación 'perdida' de los Beatles en Top of the Pops". BBC News . 8 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  54. ^ "BBC Online - Cult - Treasure Hunt - List of Finds". Bbc.co.uk. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  55. ^ Redescubrieron una carta de América Archivado el 22 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , bbc.co.uk, 28 de marzo de 2014
  56. ^ "Arriba, Abajo – Temporada Uno". www.updown.org.uk . Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 5 de julio de 2009 .
  57. ^ Vanessa Thorpe "Encuentran en Estados Unidos cintas perdidas de programas clásicos de televisión británicos" Archivado el 1 de agosto de 2021 en Wayback Machine , The Observer , 15 de septiembre de 2010
  58. ^ Matthew Sweet "En busca de las joyas perdidas de la televisión: Doctor Who, Woody Allen, Ridley Scott y Dennis Potter" Archivado el 1 de agosto de 2021 en Wayback Machine , telegraph.co.uk, 4 de diciembre de 2013
  59. ^ Marx, Andy (2 de marzo de 2013). «El día que mi abuelo Groucho y yo salvamos You Bet Your Life». BoingBoing.net . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  60. ^ Hawes, William, Drama televisivo estadounidense: los años experimentales (University of Alabama Press, 1986)
  61. ^ "El Cascanueces (1965 TV SP) (MOD)". www.WBShop.com . Archivado desde el original el 2016-03-03 . Consultado el 2021-08-01 .
  62. ^ Adams, Edie (marzo de 1996). "Television/Video Preservation Study: Los Angeles Public Hearing". National Film Preservation Board . Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  63. ^ Reynolds, Scott (21 de octubre de 2019). «Los jugadores de los Kentucky Bourbons se reúnen para conmemorar un momento especial en la historia de ESPN». Louisville, KY: WDRB . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  64. ^ "Audio de televisión de archivo - Resultados de la búsqueda".
  65. ^ "Ventrílocuo gana 17,8 millones de dólares en demanda contra Metromedia" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2016-06-13 . Consultado el 2015-12-13 .
  66. ^ "April Enterprises Inc. v. KTTV" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Paul Winchell obtiene la última palabra y 17,8 millones de dólares". Los Angeles Times . 3 de julio de 1986. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2019 . Los Angeles Times , 3 de julio de 1986.
  68. ^ Ettinger, Paul (15 de febrero de 2007). «Malas noticias para los fans de Filmation». Film Score Monthly . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  69. ^ Gardner, Paul (3 de enero de 1964). "El creador está aquí para ayudar a 'TW 3' / David Frost aparecerá en una nueva revista satírica". The New York Times . p. 49 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  70. ^ desde
    • NBC (12 de junio de 2014). "That Was The Week That Was - June 12, 1964". youtube . Consultado el 12 de junio de 2023 .
    • NBC (19 de junio de 2014). "That Was The Week That Was - June 19, 1964". youtube . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  71. ^ "Sonidos perdidos y encontrados: las historias". NPR . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  72. ^ "¿Cuántos episodios de Johnny Carson faltan?". Foros de música de Steve Hoffman . 1 de enero de 2022. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  73. ^ "Publicación de Facebook de TVPMM". Facebook . Museo de Música de Producción de Televisión. 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2014 . Acabo de confirmar que los 395 episodios de los masters de video de Dream House de 1983/84 fueron destruidos en una inundación con materiales de producción/música.
  74. ^ Bibliotecario del Congreso (octubre de 1997). «Television/Video Preservation Study: Volume 1: Report». Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  75. ^ "La búsqueda de las cintas SSTV del Apolo 11 – 21 de mayo de 2006". www.parkes.atnf.csiro.au . ​​Archivado desde el original el 4 de junio de 2009. Consultado el 5 de julio de 2009 .
  76. ^ Kaufman, Marc (31 de enero de 2007). «La saga de las cintas espaciales perdidas». Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2017 en www.washingtonpost.com.
  77. ^ "SFM Entertainment :: Doctors, The". SFM Entertainment . 2016-10-09. Archivado desde el original el 2016-10-09 . Consultado el 2017-07-29 .
  78. ^ "EXCLUSIVO: Retro TV lanza 181 nuevos episodios de 'The Doctors' de 1980 y revela que los dos últimos años ya no existen". 11 de julio de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  79. ^ Fybush, Scott (7 de febrero de 2011). ¿Nueva York prohibirá la radio pirata? Archivado el 1 de agosto de 2021 en Wayback Machine . NorthEast Radio Watch . Consultado el 7 de febrero de 2011.
  80. ^ de David B. Wilkerson (27 de octubre de 2010). "La búsqueda de los tesoros perdidos del béisbol en la televisión". Wall Street Journal Marketwatch. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  81. ^ ab "www.dbsforums.com". Archivado desde el original el 2021-08-01 . Consultado el 2021-08-01 .
  82. ^ "YouTube". www.youtube.com .[ enlace de YouTube muerto ]
  83. ^ Sandomir, Richard (23 de septiembre de 2010). «En la bodega de Bing Crosby, béisbol añejo». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  84. ^ "Para más detalles, consulte la página completa". www.lostmediawiki.com . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  85. ^ Documentos parlamentarios, volumen 6. Gran Bretaña: Cámara de los Comunes , HMSO. 1950. pág. 26. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 25 de noviembre de 2020. El primer serial de televisión, "Family Affairs" , hizo su aparición
  86. ^ "Joy Junction (programa infantil cristiano de TBN parcialmente encontrado; mediados de los años 1980)". Lost Media Wiki . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  87. ^ Murdock, Sebastian (30 de julio de 2013). "Titiritero que fantaseaba con violar y comer niños recibe 20 años de cárcel". HuffPost . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  88. ^ "Titiritero de Largo que quería canibalizar niños es sentenciado a 20 años". Tampa Bay Times . 30 de julio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  89. ^ "TERROR DE LA VIDA REAL: El titiritero cristiano que planeaba matar y comer niños". CVLT Nation . 2020-04-22 . Consultado el 2024-06-17 .
  90. ^ "The Match Game". Sitio web de The Match Game. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  91. ^ "Donación a la colección de la BBC". BBC . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  92. ^ "Búsqueda de episodios perdidos". Noticias de BBC Doctor Who. 20 de abril de 2006. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de abril de 2006 .
  93. ^ ab Mulkern, Patrick (8 de diciembre de 2012). «La búsqueda de los clásicos perdidos de Doctor Who». Radio Times . Immediate Media Company. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  94. ^ Mulkern, Patrick (8 de diciembre de 2012). «RT's checklist of missing Doctor Who episodes» (Lista de RT de episodios de Doctor Who que faltan). Radio Times . Immediate Media Company. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  95. ^ "Doctor Who: Yeti classic among episodes found in Nigeria". bbc.com. 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  96. ^ "¿Qué pasó con Doctor Who: The Web of Fear, episodio 3?". The Doctor Who Companion . 2023-08-04 . Consultado el 2024-04-17 .

Lectura adicional

Enlaces externos