Southern Television fue el titular de la licencia de transmisión de ITV para el sur y sureste de Inglaterra desde el 30 de agosto de 1958 al 31 de diciembre de 1981. La compañía se lanzó como "Southern Television Limited" y el título "Southern Television" se utilizó constantemente al aire durante todo el proceso. es la vida. Sin embargo, en 1966, durante el proceso de solicitud de contratos a partir de 1968, la empresa pasó a llamarse "Southern Independent Television Limited", [1] título que se utilizó hasta 1980, cuando la empresa volvió a su denominación social original. Southern Television dejó de transmitir en la mañana del 1 de enero de 1982 a las 0:43 am, [2] después de que una revisión durante la ronda de franquicia de 1980 le diera el contrato a Television South .
Cuando la Autoridad de Televisión Independiente (ITA) anunció candidatos para dirigir la estación del sur de Inglaterra en 1958, Southern Television venció a otros ocho solicitantes para el contrato. Sus accionistas iniciales fueron Associated Newspapers , Rank Organization y Amalgamated Press , cada uno con un tercio de la empresa. A Associated Newspapers se le permitió seguir siendo accionista de Southern, sólo con la condición de que vendiera su participación restante del 10% en Associated-Rediffusion para evitar poseer partes de dos empresas de ITV; Amalgamated Press abandonó el consorcio antes de que la estación saliera al aire. Esto llevó a Associated Newspapers y Rank a aumentar sus participaciones al 37,5% cada uno, y a DC Thomson & Co. Ltd a quedarse con el 25% restante.
Southern Television fue la novena franquicia de ITA en lanzarse, comenzando las transmisiones el 30 de agosto de 1958 a las 5:30 pm con la primera reproducción de Southern Rhapsody , el tema de la estación que se utilizó para comenzar la transmisión de cada día hasta el 31 de diciembre de 1981, escrito por el compositor Richard Addinsell. e interpretada por la Orquesta Sinfónica de Bournemouth , bajo la dirección del propio Addinsell. La primera presentadora al aire fue la locutora de continuidad Meryl O'Keefe (que luego se convertiría en locutora de la BBC); su primer anuncio al aire fue seguido por una transmisión externa dirigida por Julian Pettifer (más tarde corresponsal de guerra) y un boletín de noticias regional leído por Martin Muncaster.
Otros programas de la noche de apertura incluyeron un drama de Filmed Playhouse titulado The Last Reunion , un programa de vista previa llamado Coming Shortly , un episodio del drama criminal estadounidense Highway Patrol y un programa de la noche de apertura en red titulado Southern Rhapsody , protagonizado por Gracie Fields y Lionel Blair Dancers, televisado. desde los estudios de la estación en un cine reformado en el área de Northam en Southampton y el transatlántico Caronia , que estaba atracado en los muelles de Southampton .
Los programas regulares producidos por Southern Television incluían la revista de noticias regional Day by Day , presentada por Cliff Michelmore , Christopher Peacock, Barry Westwood , Peter Clark y el pronosticador meteorológico Trevor Baker ; Out of Town , un programa rural presentado por Jack Hargreaves , quien más tarde se uniría a la junta directiva de Southern Television; How , un programa de ciencias para niños que también presenta a Hargreaves junto con Fred Dinenage , Bunty James (luego reemplazado por Marian Davies) y Jon Miller ; Freewheelers , serie infantil de espías; Winston Churchill: The Wilderness Years y Worzel Gummidge , protagonizada por Jon Pertwee como el espantapájaros andante del mismo nombre . Southern Television también produjo un programa dirigido a la comunidad agrícola, presentado por Mark Jenner, Farm Progress , que se transmitió alrededor de las 10:30 los domingos por la mañana. Roger Royle introdujo un epílogo nocturno . Además de 'Trevor the Weather', Cyril Ockenden también presentó las previsiones meteorológicas. [3]
En general, la compañía produjo más programas infantiles en red que programas para adultos, logrando un éxito de ventas particularmente fuerte a nivel internacional con una adaptación de Los cinco famosos de Enid Blyton . También cabe destacar el programa infantil The Saturday Banana , presentado por Bill Oddie (entonces uno de The Goodies ), en el que se colocó un plátano de fibra de vidrio de 20 pies de altura (6,1 m) fuera de los estudios, sostenido por su "piel" pelada. . Southern también produjo el programa de juegos para niños Runaround , presentado por Mike Reid .
La emisora era conocida por su ilustrada retransmisión de música clásica, incluidos conciertos de estudio de la Orquesta Sinfónica de Bournemouth local en Music in Camera . [4] Desde 1972, Southern Television transmitió hasta dos óperas de Glyndebourne cada temporada, algunas de las cuales se han publicado desde entonces en DVD. [5]
El archivo de Southern Television pasó a Primetime que luego fue adquirido por la compañía australiana Southern Star, que luego lo vendió a Renown Pictures, que muestra algunos de los contenidos en su propio canal Talking Pictures TV , incluida la telenovela sureña Together ; [6] Entre otras antiguas filmotecas que posee Renown, Euroarts posee la producción musical de Southern, incluidas sus óperas de Glyndebourne.
En sus últimos tres años en antena, Southern mostró muchas películas en lengua extranjera en su Friday Late, Late Show , entre ellas hasta ocho de Rainer Werner Fassbinder y otras de Werner Herzog , Andrzej Wajda , Wim Wenders , Federico Fellini y muchos más. [ cita necesaria ]
Los estudios originales de la estación estaban en un cine reformado, el Plaza, en Northam, Southampton .
Con la llegada del color en 1969, la empresa se trasladó a nuevos estudios especialmente construidos al lado del sitio existente, construidos en terrenos ganados al río Itchen .
Los estudios de Northam se vendieron a TVS en 1981 y TVS los vendió nuevamente a Meridian Broadcasting en 1992. Meridian se mudó a un edificio de oficinas mucho más pequeño en Whiteley en 2004, y el sitio en Northam se vendió a desarrolladores. El complejo de estudios fue demolido en 2010. Actualmente se han construido bloques de viviendas en el lugar.
La empresa también tenía oficinas de producción y un estudio en Dover , para dar servicio a la parte oriental de su región. El estudio se inauguró en 1961, después de que el transmisor de televisión VHF Dover de ITA entrara en funcionamiento el año anterior. [7] El estudio en Russell Street se utilizó principalmente para la producción de noticias regionales, aunque algunos programas que no eran noticias, incluida la serie de asuntos rurales de larga duración Farm Progress , series de largometrajes y documentales como Elusive Butterflies y Dougalling y el Epilogue nocturno (conocido durante años). como Guideline ) también se produjeron en Dover.
Durante el mandato de Southern como emisora en franquicia de ITV, la compañía se esforzó por producir opciones de exclusión exclusivas para el este de la región, el primer servicio de televisión británico de este tipo. El equipo de noticias del sureste de Southern en Dover produjo boletines separados para el área como una opción para no participar en el programa Día a Día cada noche de la semana. También se transmitió un boletín dedicado al Sureste después de News at Ten . Más conocido por los espectadores de South East fue Scene South East , un programa de revista semanal presentado el 9 de octubre de 1964 como Friday on Ten (llamado así debido a su transmisión en el canal 10 de VHF), y que reemplazó a Day by Day los viernes por la noche. Su popularidad llevó a la introducción de un programa Scene Midweek más corto los miércoles a partir de 1977. Los comerciales locales específicos de la región también se transmitieron únicamente al transmisor de Dover, a través del área de control de presentación en los estudios de Southampton.
Los presentadores y reporteros de Dover incluyeron a Mike Field, Jeff Thomas, Malcolm Mitchell, Tim Brinton , Simon Theobalds, Arnie Wilson, Jill Cochrane, Derek Williamson, Pat Sloman, David Haigh (editor de Scene South East ), Donald Dougall y Mike Fuller. Los directores del estudio de Dover fueron David Pick y Maurice Harper. El director de planta era John Heather y la asistente de producción era Gillie Slaven. Durante la transición de Southern TV a TVS, se nombraron dos secretarias de producción, Gwenneth Hughes y Denise Hood.
Después de que Southern perdiera su franquicia ante TVS, los estudios se utilizaron para producir los programas de noticias regionales del sucesor para el sureste: Coast to Coast y TVS News . Una vez que se abrieron los estudios de TVS en Maidstone, los estudios de Dover se cerraron en 1983 y se demolieron un año después. El sitio es ahora un aparcamiento.
Única en ITV y que refleja la historia marítima de la zona, la compañía convirtió un barco torpedero a motor de la Segunda Guerra Mundial en una unidad de transmisión exterior flotante llamada Southerner .
Había oficinas regionales en Maidstone , Dorchester , Brighton y Reading . También había oficinas de ventas en Stag Place, Londres y Oxford Street, Manchester .
A veces se dice que el logotipo de Southern Television es una brújula (con el nombre de la estación direccional y el hecho de que el punto inferior del logotipo es el más largo, sugiere una brújula que apunta hacia el sur en dirección al área de servicio de Southern Television); sin embargo, el consenso general es que es una estrella, que lleva el nombre de Estrella del Sur y porque la transmisión final de Southern Television mostró el logotipo alejándose hacia el cielo nocturno. A los efectos de este artículo, nos referiremos al logotipo como estrella, para reflejar cómo se le llama más popularmente.
La primera identidad de Southern Television presentaba una estrella de estilo art deco que se acercaba a la pantalla antes de que el punto inferior se extendiera hacia abajo con diferentes tonos. [1] Esto fue reemplazado a principios de la década de 1960 con una estrella giratoria blanca sobre un fondo negro contra un tintineo de tambores. Esto se modificó nuevamente a mediados de la década de 1960 a la familiar forma de estrella sobre un fondo negro y se acompañó de un tintineo con una cacofonía de ruidos. Esta forma se formó a partir de un círculo, con las líneas diagonales saliendo y uniéndose al círculo y las líneas horizontales y verticales dibujadas al final, con el nombre agregado al final.
Esta identificación permaneció en la estación hasta el final de su existencia con algunas modificaciones; En primer lugar, el jingle se modificó a nueve notas en una guitarra unos años más tarde, y luego se reveló que el fondo era azul en 1969 con la introducción del color (el azul era el color de fondo de la identificación tal como se usaba en blanco y negro; siendo filmado con fondo negro y estrella blanca habría dado demasiado contraste y sobreexpuesto la cámara). [8] Esta identificación con color de fondo azul se mantuvo después de la introducción de las transmisiones en color porque todavía proporcionaba un buen contraste en los televisores en blanco y negro. Esta identificación, ocasionalmente complementada con una leyenda posterior que decía: "La estación que sirve al Sur", duró hasta que la compañía dejó de transmitir en 1982.
Además de estas identificaciones, se utilizó un reloj con un fondo azul y una leyenda sureña, y para introducir vínculos entre programas, a menudo se utilizó la continuidad en visión . Los locutores de continuidad incluyeron:
La ronda de franquicias de Independent Television de 1980 requirió que Southern Television volviera a presentar una solicitud a la Independent Broadcasting Authority (IBA) para continuar transmitiendo en el sur y sureste de Inglaterra a partir de 1982. Las solicitudes de empresas rivales eran muy competitivas. El 28 de diciembre de 1980, Southern Television perdió su franquicia ante Television South (TVS), un nuevo consorcio con ideas frescas y planes audaces que eran bastante diferentes de las propuestas de Southern Television.
La respuesta de Southern por parte de la IBA fue recibida con ira e incredulidad por parte de su junta directiva. [9] Aunque la IBA dio su razón estándar para su decisión de que el competidor ofrecía una mayor inversión y una mejor combinación de programas, se creía que la propiedad no local de la estación podría haber inclinado la balanza en su contra. Otro factor puede haber sido la naturaleza conservadora de la empresa y que, con una nueva década recién iniciada, el sur de Inglaterra con el tiempo sería un área radicalmente diferente. Se consideró que la aplicación de Southern Television era más de la misma fórmula probada, que con el tiempo no habría reflejado las posibilidades para el área. Otro posible factor fue la complacencia del titular: su solicitud original tenía apenas 16 páginas. Con mucho tacto, la IBA invitó a Southern Television a volver a presentar su solicitud, esta vez pidiendo a la empresa que profundizara más en sus planes.
TVS pasó meses intentando persuadir a Southern para que vendiera sus estudios hasta que cedieron. TVS se vio obligada a utilizar edificios de oficinas portátiles (conocidos popularmente como Portakabins, una marca) en el aparcamiento de Southern como medida temporal hasta el día de su emisión el 1 de enero de 1982. [10] Southern aceptó a regañadientes alquilar sus estudios a TVS durante el producción de programas de TVS y luego volver a venderlos directamente a TVS a finales de 1981.
La entrega estuvo teñida de acritud por parte de la dirección de Southern, que pareció trasladar su enojo por la decisión a TVS en lugar de a la IBA, que había tomado la decisión real.
En las producciones finales de Southern Television, Day by Yesterday (un especial de Day by Day ) y And It's Goodbye From Us , [11] Richard Stilgoe presentó, compuso e interpretó una canción , burlándose de los TVS entrantes como "Portakabin TV" y burlándose de los TVS. por elegir Maidstone como base de producción en la región dual recientemente ampliada, a pesar de que la propia Southern Television ya había comprado un sitio en Vinters Park en Maidstone para un complejo de estudios planificado, que habría construido si hubiera conservado su franquicia. Southern Television vendió el terreno a TVS con una ganancia considerable.
El programa final de Southern Television , And It's Goodbye From Us, terminó a las 12:43 am del día de Año Nuevo de 1982. El programa cerró con un popurrí de canciones cantadas por Lilian Watson e interpretadas por la Bournemouth Sinfonietta bajo la dirección de Owain Arwel Hughes . El presentador del programa y locutor de continuidad de larga data, Christopher Robbie , se despidió de Southern Television con estas palabras:
Adiós canciones de Lilian Watson porque… es hora de adiós. Dijimos al principio que vendríamos a celebrarlo y creo que así fue. Hemos disfrutado recordándolo y estoy seguro de que no lo olvidarás. Entonces, con una sonrisa final de despedida de esa gente del Sur que se ha convertido para muchos de ustedes en verdaderos amigos, nos despedimos de nosotros.
Luego, la cámara hizo un barrido para mostrar a muchos de los talentos en el aire y a los ejecutivos de la compañía de pie solemnemente mientras sus nombres aparecían en la pantalla y "Southern Fantasia" (compuesta especialmente para el programa por Jonathan Burton e interpretada anteriormente en el programa). ) se jugó en los dos últimos minutos. Cuando la pieza llegó a un final culminante, las luces del set se apagaron gradualmente, por última vez, atenuándose en la diapositiva de Southern Television Color Production que se disolvió en el logotipo de la estación, girando hacia un cielo estrellado animado.
El jingle de la guitarra acústica sonó por última vez con un eco profundo y extendido, y la pantalla lenta y silenciosamente se volvió negra, permaneciendo así durante casi un minuto. No hubo anuncios de cierre o cierre, ni sugerencias para que los espectadores apagaran sus televisores, ni siquiera la habitual interpretación del himno nacional.
A las 00:45 se apagaron los transmisores, poniendo fin permanentemente a las transmisiones de Southern después de 24 años. Exactamente 8 horas y 40 minutos después, Televisión Sur comenzó a transmitir en la antigua región del Sur.
El archivo de programas de Southern Television se vendió a Southern Star Group y luego a Renown Pictures ; los nombres "Southern Television Ltd", "Southern Independent Television" y "Southern Television", y las identificaciones de dispositivos estrella utilizadas entre 1958 y 1981, todos transferidos al productor de Art Attack y Finger Tips , Nic Ayling, en 2004. Southern Television ahora cotiza como una productora independiente.
En agosto de 2008, ITV Meridian conmemoró el 50 aniversario de la primera transmisión de Southern Television con reportajes especiales sobre Thames Valley Tonight y Meridian Tonight (ediciones Sur y Sureste) junto con un programa de media hora presentado por Fred Dinenage .
En 2022, Renown Pictures/Talking Pictures TV [12] incluyó muchos de los programas de su archivo de Southern TV en su servicio de transmisión TPTV Encore [13] . Los programas subidos a TPTV Encore incluyen Runaround , [14] Rogue's Rock [15] y Tell Me Another . [dieciséis]