stringtranslate.com

Rancho Mirage, California

Rancho Mirage es una ciudad en el condado de Riverside, California , Estados Unidos. La ciudad es una comunidad turística desértica de baja densidad con complejos turísticos, campos de golf y clubes de campo dentro de la sección del desierto de Colorado del desierto de Sonora . [5] [6] Ubicado a lo largo de las estribaciones de las montañas de Santa Rosa en el sur, se encuentra a varios minutos al este de Palm Springs . La ciudad está adyacente a Cathedral City , Palm Desert y la zona no incorporada de Thousand Palms . [7] [8] La población era de 16.999 en el censo de 2020 , frente a 17.218 en el censo de 2010 , aunque la población estacional puede superar los 20.000. Constituida en 1973, Rancho Mirage es una de las nueve ciudades del Valle de Coachella . [9]

Rancho Mirage es el hogar de varias celebridades pasadas y presentes, entre ellas Don Sutton , Frank Sinatra , Dean Martin , Bing Crosby , Sammy Davis Jr. , Lucille Ball , Bob Hope , Billie Dove y Gerald y Betty Ford . [10] [11] La ciudad ha sido apodada "Patio de juegos de los presidentes" [12] [13] [14] y "Capital mundial del golf". [15] La ciudad ha albergado y alberga actualmente una variedad de torneos de golf y tenis, incluida la Ryder Cup , Desert Classic ( PGA Tour ), Copa Davis y el LPGA Tour ( Chevron Championship ). [16] [17]

Historia

Los nativos americanos llegaron a la zona hace 2.000 años. La tribu local en Rancho Mirage es la tribu india Agua Caliente de los indios Cahuilla . La tribu fue casi aniquilada por la viruela en 1862-1863, pero sobrevivió y hoy establece un centro turístico y un casino dentro de los límites de la ciudad moderna. Una antigua ruta comercial de nativos americanos, la ruta comercial Halchidhoma , sigue los pozos y manantiales de agua a lo largo de las estribaciones de las montañas de Santa Rosa . Este sendero ahora es parcialmente la Ruta 111 del Estado de California en Rancho Mirage. La ruta comercial originalmente iba desde el Océano Pacífico en el oeste hasta el centro de Arizona, y se utilizó durante siglos para el comercio, la alimentación y con fines religiosos. Hace unos 1.000 años, las tribus locales Cahuilla conocieron la cerámica de las tribus nativas americanas junto al río Colorado. Los españoles también conocían el sendero Coco-Mariposa en la década de 1820, cuando enviaban cartas a través de corredores Cahuilla a lo largo del sendero a la misión en Tucson, Arizona . [18] El entorno natural en Rancho Mirage ha proporcionado al pueblo Cahuilla varias fuentes de agua. Aunque es raro en entornos desérticos tan áridos , los Cahuilla tenían acceso a Magnesia Spring en Magnesia Spring Canyon, que está a 1,5 millas del río Whitewater . Además, hay una variedad de manantiales naturales a lo largo de la línea de la falla de San Andrés cerca de Indio Hills . [19]

A lo largo de la década de 1920, la zona era un desierto abierto salpicado de ranchos de dátiles y uvas . En 1928, Southland Land and Realty Company compró 160 acres (65 ha) aquí. El acceso se planificó en camello por carreteras con nombres norteafricanos, incluidas Tunis Road, Tangier Road y Sahara Road. La Depresión de 1929 puso fin a los planes. Unos años más tarde, un agente inmobiliario de Los Ángeles, Lawrence Macomber, compró cientos de acres aquí. Junto con Don Cameron, los dos comenzaron a ofrecer propiedades aquí anunciadas como "quince minutos de Palm Springs, CA". Consiguieron atraer, entre otros, al actor Frank Morgan , hasta que el inicio de la Segunda Guerra Mundial puso fin al desarrollo. En 1944, el mayor A. Ronald Button compró cientos de acres . La describió como “la zona más libre de viento que pude encontrar en el desierto”. Dos años más tarde, en 1946, Henry L. Gogerty estableció una pista de aterrizaje aquí y luego inauguró el Desert Air Hotel and Airpark. [20]

Annenberg Estate o ' Sunnylands ', propiedad de los filántropos Walter y Leonore Annenberg , era popular entre los ricos y poderosos, incluidos Frank Sinatra , Bob Hope , Fred Astaire , Ginger Rogers , Patrick Macnee , Zeppo Marx y Mary Martin . Varios presidentes de Estados Unidos pasaron sus vacaciones en la finca Annenberg, incluidos Richard Nixon , Ronald Reagan , Gerald Ford y Barack Obama . Posteriormente, el presidente Ford compró una casa en Rancho Mirage y vivía allí en el momento de su muerte en 2006. El Centro Betty Ford , un centro de rehabilitación de adicciones, está ubicado en Rancho Mirage en el Centro Médico Eisenhower . El presidente Obama también utilizó Sunnylands para reuniones cumbre con líderes mundiales durante su administración. [21]

Tierras soleadas

Algunos de los primeros lugares de alojamiento que se establecieron fueron White Sun Guest Ranch y Wonder Palms Ranch, y más tarde Desert Air Hotel y Thunderbird Ranch en la década de 1940. El Desert Air Hotel de 320 acres fue comprado por el Rancho Las Palmas Country Club en la década de 1970. [22] Rancho Las Palmas tiene una arquitectura española que consta de paredes de madera, tejas de Saltillo y techos altos. El complejo, que es el tercer empleador más grande de la ciudad, está ubicado en una propiedad de 249 acres en el centro de Rancho Mirage, frente a Bob Hope Drive desde The River, un centro comercial al aire libre. Tiene un campo de golf de 27 hoyos. [23]

Thunderbird Ranch, inaugurado en 1946, fue comprado por Johnny Dawson , quien estableció el primer campo de golf de 18 hoyos del Valle de Coachella . Thunderbird Country Club se estableció en 1950 y se rumorea que el carrito de golf [22] o el carrito de golf eléctrico [24] se inventó en Thunderbird. Ford Thunderbird también lleva el nombre del club de campo. [22] [12] Tamarisk Country Club pronto siguió en la década de 1950, y más tarde se establecieron una serie de clubes de campo en la ciudad: Desert Island Golf and Country Club en 1971, Sunrise Country Club en 1974, Mission Hills Country Club en 1979, el Club at Morningside (1982), Rancho Mirage Country Club (1985) y Westin Mission Hills Resort and Spa (1987). [22] Rancho Mirage se incorporó en 1973 a partir de una fusión de cinco áreas no incorporadas conocidas como las "comunidades Cove" (Rancho Mirage, Desert, Palmas, Tamarisk y Thunderbird), y tenía 3.000 residentes permanentes en ese momento. [25]

Agua Caliente Casino Resort Spa es el único rascacielos del Valle de Coachella. [26]

En 2001, la Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla estableció el Casino Agua Caliente en la intersección de Bob Hope Drive y Ramon Road junto a la Interestatal 10 . Fue el segundo casino que se construyó en el Valle de Coachella. [27] El casino es un destino popular para los lugareños, turistas y entusiastas del juego. En 2008, la junta tribal completó la expansión del resort Agua Caliente, que incluye un hotel de 16 pisos y un spa, además de remodelar el casino y ampliar las estructuras de estacionamiento. En 2009 se inauguró un teatro para artistas de renombre. Aunque Agua Caliente Resort and Casino estaba justo fuera de la frontera de Rancho Mirage en un área no incorporada, la ciudad de Rancho Mirage incluyó la propiedad como parte de la ciudad en un acuerdo con la tribu. para que tuvieran acceso a los servicios de policía y bomberos.

Rancho Mirage ha ampliado su economía de una basada en alquileres y golf estacional en complejos turísticos a incluir industria ligera y comercio cerca de la I-10 y centros comerciales de alta gama como el complejo comercial The River en la autopista 111 y Bob Hope Drive. [ cita necesaria ]

Un nuevo desarrollo residencial para personas mayores de Pulte Homes, Inc. , conocido como Del Webb Rancho Mirage, se inaugurará en el año 2020. [28] Es el tercer desarrollo local de la empresa después de Sun City Palm Desert y Sun City Shadow Hills. en Indio .

En marzo de 2021, se anunció que Rancho Mirage sería el sitio del primer vecindario de EE. UU. compuesto íntegramente por viviendas de energía neta cero impresas en 3D. [29] El proyecto es un esfuerzo conjunto de las empresas Palari y Mighty Buildings. [30] Constará de 15 viviendas y se espera que esté terminado en 2022. [31]

En febrero de 2022, The Walt Disney Company anunció que Rancho Mirage será la ubicación de su primera comunidad Storyliving by Disney . Llamada Cotino, la comunidad se desarrollará en colaboración con DMB Development de Scottsdale, Arizona . [32]

Etimología

El nombre es tanto español ("Rancho") como francés ("Mirage"). Una historia sobre el origen del nombre se relaciona con una mujer llamada Ruth Wheeler que visitó Magnesia Falls Canyon y llamó espejismo al rancho que vio a lo lejos . [22] El área adoptó el nombre Rancho Mirage en 1934. [33] [34] La ciudad de Rancho Mirage se incorporó bajo el mismo nombre el 3 de agosto de 1973. [35] [36] [37] [38]

Historia presidencial

El presidente George W. Bush saluda a los medios en Rancho Mirage con el presidente Gerald Ford y Betty Ford
El presidente Barack Obama en la Cumbre entre Estados Unidos y la ASEAN de 2016 en Rancho Mirage
El presidente Reagan se reúne con el Secretario de Estado George Shultz en Annenberg Estate

Rancho Mirage ha sido apodado el "Patio de juegos de los presidentes" debido a su extensa historia de presidentes estadounidenses que residen y visitan la ciudad. Por ejemplo, el presidente Harry Truman visitaba regularmente el Tamarisk Country Club , mientras que el presidente Dwight D. Eisenhower vivía cerca. El presidente Gerald Ford y la primera dama Betty Ford residieron en Rancho Mirage durante treinta años. [39] Los Ford se mudaron al Thunderbird Country Club después de dejar el cargo. [40]

La finca de Walter y Leonore Annenberg, Sunnylands , pasó a ser conocida como la Casa Blanca occidental durante la administración de Richard Nixon en la década de 1960. En ese momento, la finca también se convirtió en la casa unifamiliar más grande del condado. El presidente Dwight D. Eisenhower también se hospedó aquí y el presidente Richard Nixon escribió aquí el último Estado de la Unión . El presidente Ronald Reagan también fue un visitante habitual de Sunnylands y los presidentes Gerald Ford, Jimmy Carter , Bill Clinton y George W. Bush han sido visitantes aquí. Mientras que el presidente George HW Bush celebró aquí una cumbre oficial con el primer ministro japonés Toshiki Kaifu en 1990, la reina Isabel II de Gran Bretaña la visitó en 1980. [41] [42] El presidente Barack Obama pasó dos días aquí en 2013, donde visitó al presidente Xi Jinping. de China. El presidente Obama se convirtió entonces en el octavo presidente de Estados Unidos en visitar Sunnylands. El presidente Ronald Reagan asistió a dieciocho celebraciones de Nochevieja en Rancho Mirage, [43] incluidos todos los años durante la administración Reagan . [14]

El presidente George HW Bush jugó golf con Bill Clinton en Rancho Mirage durante la década de 1990. El presidente Richard Nixon fue a Rancho Mirage un mes antes de anunciar su renuncia al cargo. Nixon firmó el libro de visitas de Sunnylands el día en que el presidente Ford le concedió el perdón total. [40] Thunderbird Country Club ha acogido a presidentes como John F. Kennedy , Lyndon B. Johnson , Richard Nixon, Gerald Ford, George HW Bush y Dwight D. Eisenhower. El presidente Barack Obama visitó el club de campo el Día de los Presidentes en 2020. El presidente Obama fue anfitrión de tres cumbres mundiales en Rancho Mirage durante su presidencia. [44] Fue anfitrión de la primera cumbre de Estados Unidos con la  Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en Rancho Mirage del 15 al 16 de febrero de 2016. [45] [46] También recibió aquí al rey Abdullah II de Jordania en 2014. [47]

El presidente Donald Trump visitó un evento de recaudación de fondos en Porcupine Creek en Rancho Mirage en febrero de 2020. [44] [48]

El presidente Gerald Ford murió en 2006 en su casa de Rancho Mirage. [49] La Primera Dama Betty Ford murió el 8 de julio de 2011 en Rancho Mirage. [50]

Geografía

Montañas de Santa Rosa desde Bighorn Overlook
Montañas de San Jacinto desde Sunnylands

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 24,8 millas cuadradas (64 km 2 ), de las cuales 24,4 millas cuadradas (63 km 2 ) son tierra y 0,4 millas cuadradas (1,0 km 2 ), o 1,57%, es agua, incluido el Desert Island Hotel-Golf Resort de 10 pisos construido en una isla rodeada por un lago artificial de 25 acres.

El río Whitewater (Agua Blanco), una corriente perenne, fluye a través de la ciudad en dirección sureste antes de desembocar en el Mar Salton . Otro arroyo, Magnesia Spring Creek, se encuentra en Magnesia Spring Canyon, donde también se encuentra la cascada Magnesia Falls de 40 pies de altura. Una inundación a lo largo del abanico aluvial de Magnesia Spring Creek en 1979 provocó una muerte y daños por 7 millones de dólares. Desde entonces, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. ha instalado aliviaderos revestidos de hormigón . Los terremotos también son algo comunes, y el 8 de julio de 1986, un terremoto provocó la destrucción de 20 edificios y casas, junto con grandes daños a carreteras y otras estructuras. [51]

Varios nombres de calles llevan el nombre de celebridades, artistas y presidentes que residieron en la ciudad, incluidos Gerald Ford Drive, Ginger Rogers Road, Frank Sinatra Drive (anteriormente Wonder Palms Road [52] [53] ), Bob Hope Drive (anteriormente Río del Sol [54] ), Kaye Ballard Lane, Danny Kaye Road, Dinah Shore Drive, Dean Martin Drive y Bing Crosby Drive. [55] [56] Bing Crosby estableció el parque de casas móviles Blue Skies Village en 1953 y nombró sus calles en honor a celebridades como Burns y Allen , Jack Benny , Greer Garson , Claudette Colbert y Barbara Stanwyck . [33]

Un tramo de la ruta 111 del estado de California en Rancho Mirage se ha ganado el apodo de "Restaurant Row", ya que hay más de treinta restaurantes ubicados entre Bob Hope Drive y Frank Sinatra Drive. Varios de ellos están ubicados en River at Rancho Mirage, un centro comercial al aire libre de 30 acres. [57] El área que rodea el río también se conoce como el centro de Rancho Mirage. [15] [58] Per cápita, la ciudad alberga un restaurante por cada 240 residentes, lo que la convierte en la ciudad del Valle de Coachella con la mayor cantidad de restaurantes per cápita. [15]

Ecología

Flora

La flora autóctona se caracteriza por cactus y arbustos. El arbusto creosota , la salvia , el palo verde , el sauce del desierto , la uña de gato , el mezquite , el frijol tornillo y el arbusto quebradizo son algunas especies de plantas naturales. [59] La palma de abanico de California , que es la única palmera nativa de la región, se encuentra en áreas de fuentes de agua dulce, incluso en Magnesia Spring Creek y Whitewater River . [60]

En el Valle de Coachella se encuentran más de 1000 especies de plantas silvestres. Además de flores del desierto, cactus y palmeras, hay flores efímeras , helechos , enredaderas y arbustos . La gran mayoría de estas especies pueden vivir durante períodos prolongados de poca o poca precipitación, incluidas especies de cactus locales como el cactus de barril de California , que es la más grande de las 20 especies nativas de cactus en el Valle de Coachella. Varias de las especies locales del desierto son comestibles, incluidos los frutos del cactus cola de castor , el cactus barril de California y los cactus de tuna . Los frutos y flores de varias especies de yuca también son comestibles, así como las vainas de semillas y las flores del mezquite . Algunas especies locales son venenosas, incluidas Jimsonweed y Locoweed . Los manantiales y arroyos albergan especies como la palma de abanico de California , que es la especie de palmera más grande de América del Norte, junto con otras especies de árboles comunes en ambientes de oasis como el sauce , el álamo de Fremont , el sicomoro de California , el mezquite de vaina de miel y el aliso blanco. . Otras especies incluyen el árbol de humo , el palo verde , el palo fierro , el sauce del desierto , la orquídea de arroyo , el arbusto creosota , el burrobush , el quebradizo , la verbena de arena , la prímula del desierto y el girasol del desierto . [61]

Fauna

La fauna se compone de más de 20 especies de mamíferos. Algunos carnívoros nativos incluyen el zorro gris , el coyote , el gato de cola anillada , el gato montés y el zorro Kit del Desierto . [19] Otras especies incluyen el papamoscas saucero del sudoeste , el vireo de Bell , el halcón de la pradera y el borrego cimarrón peninsular . [62] [63] Otra especie notable de vida silvestre es el lagarto puntiagudo endémico del Valle de Coachella . El desierto de Sonora tiene once especies de serpientes de cascabel , más que en cualquier otro lugar del mundo. [64] Otras especies notables incluyen el monstruo de Gila , Chuckwalla , el lagarto cornudo , la iguana del desierto , el buitre , la tortuga del desierto , el escorpión y la jabalina . Los osos negros son raros, sin embargo, habitan en las montañas circundantes y han sido avistados en numerosas ocasiones. [65] En el Valle de Coachella se encuentran cuatro especies de escorpiones, ninguna de las cuales se considera peligrosa para los humanos. [66] [67] La ​​especie más común es el escorpión de las dunas o el escorpión de arena del desierto (Paruroctonus mesaensis), pero el valle también alberga el escorpión peludo gigante ( Hadrurus arizonensis ), que es la especie de escorpión más grande de los Estados Unidos. [68] [69]

Rancho Mirage ha adoptado el borrego cimarrón peninsular como su "ícono comunitario" [62] y su símbolo oficial de la ciudad. [70] [24] La ciudad también ha adoptado un carnero cimarrón como logotipo oficial de la ciudad. [7] El borrego cimarrón peninsular ha estado en la lista federal de especies en peligro de extinción de EE. UU. desde 1998 (o 2004 [7] ). En 2002, la ciudad invirtió 1,2 millones de dólares en la construcción de una valla de 3,5 millas para separar a los carneros de la civilización. El de 8 pies. Se instaló una valla de malla entre la ruta 111 del estado de California y los picos de las montañas de Santa Rosa . Cuando se incorporó la ciudad en 1973, 1.200 ovejas vivían en las Cordilleras Peninsulares , que consisten en las montañas de San Jacinto y Santa Rosa. En 1995, el número de ovejas era de 276, pero llegó a 400 en 2002. [70]

La fauna está formada por especies adaptadas al desierto, a las temperaturas extremas y a la falta de humedad. Se han registrado 450 especies de vertebrados en el Valle de Coachella, incluidas 347 especies de aves, 58 especies de mamíferos, 40 especies de reptiles y ocho especies de anfibios. El mamífero nativo más grande, el borrego cimarrón, puede alcanzar los 200 libras de peso. Los grandes depredadores incluyen el gato montés , el puma , el zorro kit , el gato de cola anillada , el coyote y el zorro gris . Algunas otras especies incluyen la ardilla terrestre antílope , los correcaminos , el lagarto de mancha lateral y varias especies de escorpiones, ciempiés y serpientes de cascabel. Algunas especies de aves, incluido el gorrión de corona blanca y el reyezuelo de corona rubí , pasan el invierno en el valle de Coachella antes de volar a climas más fríos durante los calurosos meses de verano. El Valle de Coachella es el hogar de cuatro especies amenazadas o en peligro de extinción, incluido el cachorrito del desierto , la tortuga del desierto , la salamandra delgada del desierto y el lagarto de dedos flecos del Valle de Coachella . [71] Las especies amenazadas o en peligro de extinción en Rancho Mirage incluyen el borrego cimarrón peninsular, el lagarto de dedos flecos, la tortuga del desierto, el papamoscas sauce del sudoeste , la salamandra delgada del desierto, el halcón peregrino y el vireo de Least Bell . [62]

Clima

El clima de Rancho Mirage es un clima desértico cálido , con veranos calurosos y secos, a menudo con temperaturas que alcanzan los 49 °C (120 °F). Los inviernos son cortos y suaves, y sólo en diciembre y enero hay posibilidades de que se produzcan heladas nocturnas. La precipitación anual oscila entre 3,5 y 5,5 pulgadas (89 y 140 mm) y, a menudo, es el resultado de tormentas invernales. [72] Rancho Mirage es una de las nueve ciudades situadas en el Valle de Coachella, un valle de 55 millas de largo (89 km) que es una extensión del desierto de Sonora hacia el sureste. Está ubicado en el desierto de Colorado , nombre utilizado para la sección californiana del desierto de Sonora. Climáticamente, Rancho Mirage está dominado por temperaturas cálidas y una percepción que promedia menos de diez pulgadas por año. Incluso en el mes más frío, enero, las temperaturas inferiores a 4 °C (40 °F) son raras. [73]

El clima del Valle de Coachella está influenciado por la geografía circundante. Las altas cadenas montañosas en tres lados y el fondo de un valle con pendiente sur contribuyen a su clima cálido único durante todo el año, con los inviernos más cálidos en el oeste de los Estados Unidos. Rancho Mirage tiene un clima árido; su temperatura máxima anual promedio es de 31 °C (87 °F) y la mínima anual promedio es de 17 °C (63 °F), pero las máximas de verano superiores a 42 °C (108 °F) son comunes y a veces superan los 49 °C (120 °F). C), mientras que las mínimas nocturnas de verano suelen mantenerse por encima de los 82 °F (28 °C). Los inviernos son cálidos con máximas diurnas entre 73 y 84 °F (23 y 29 °C). El promedio es de menos de 5 pulgadas (130 mm) de precipitación anual, con más de 350 días de sol al año. [74] [75] [76]

Demografía

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [79] informó que Rancho Mirage tenía una población de 17.218. La densidad de población era de 693,3 habitantes por milla cuadrada (267,7/km 2 ). La composición racial de Rancho Mirage era 15.267 (88,7%) blancos (81,7% blancos no hispanos), [80] 256 (1,5%) afroamericanos, 94 (0,5%) nativos americanos, 651 (3,8%) asiáticos, 14 ( 0,1%) isleños del Pacífico, 598 (3,5%) de otras razas y 338 (2,0%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 1.964 personas (11,4%).

El censo informó que 17.154 personas (99,6% de la población) vivían en hogares, 16 (0,1%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 48 (0,3%) estaban institucionalizados.

Había 8.829 hogares, 1.031 (11,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 4.159 (47,1%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 453 (5,1%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 213 (2,4%) tenía un cabeza de familia hombre sin esposa presente. Había 316 (3,6%) parejas no casadas del sexo opuesto y 454 (5,1%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 3.055 hogares (34,6%) eran de una sola persona y 1.961 (22,2%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 1,94 personas. Había 4.825 familias (54,6% de los hogares); el tamaño medio de la familia era 2,46.

La distribución por edades fue de 1.828 personas (10,6%) menores de 18 años, 508 personas (3,0%) de 18 a 24 años, 1.885 personas (10,9%) de 25 a 44 años, 5.415 personas (31,4%) de 45 a 64 años y 7.582 personas (44,0%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 62,3 años. Por cada 100 mujeres había 97,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 97,2 hombres.

Había 14.243 unidades de vivienda con una densidad media de 573,5 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 7.089 (80,3%) estaban ocupadas por sus propietarios y 1.740 (19,7%) estaban alquiladas. La tasa de desocupación de propietarios fue del 5,0%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 17,2%. 13.845 personas (80,4% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 3.309 personas (19,2%) vivían en viviendas de alquiler.

Entre 2009 y 2013, Rancho Mirage tuvo un ingreso familiar medio de $77,526, con el 13.6% de la población viviendo por debajo del umbral federal de pobreza. [80]

2000

Según el censo [81] de 2000, había 13.249 personas en 6.813 hogares, incluidas 4.074 familias, en la ciudad. La densidad de población era de 544,9 habitantes por milla cuadrada (210,4/km 2 ). Había 11.816 unidades de vivienda con una densidad media de 486,0 por milla cuadrada (187,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,7% blanca, 0,9% afroamericana, 0,2% nativa americana, 1,3% asiática, 0,1% isleña del Pacífico, 3,6% de otras razas y 1,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 9,4% de la población.

De los 6.813 hogares, el 10,5% tenía niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 5,2% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 40,2% no eran familias. El 32,3% de los hogares eran unipersonales y el 19,8% eran una persona de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 1,9 y el tamaño medio de la familia era de 2,4.

La distribución por edades fue 10,3% menores de 18 años, 2,7% de 18 a 24, 14,0% de 25 a 44, 30,0% de 45 a 64 y 43,0% de 65 años o más. La mediana de edad fue 61 años. Por cada 100 mujeres había 91,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 91,1 hombres. Rancho Mirage debe su legado a ser un refugio para personas mayores desde la década de 1950. La idea de construir un nuevo aeropuerto a 30 minutos (el Aeropuerto Regional de Desert Cities en Coachella ) de Rancho Mirage aún está en debate.

El ingreso familiar medio era de 59.826 dólares y el ingreso familiar medio era de 78.384 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 50.027 dólares frente a 36.529 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 58.603 dólares. Alrededor del 4,4% de las familias y el 5,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9,4% de los menores de 18 años y el 3,2% de los de 65 años o más.

Economía

El río en Rancho Mirage
Ruta 111 del estado de California en Rancho Mirage

El Ayuntamiento de Rancho Mirage ha adoptado un presupuesto de $28,8 millones para el año fiscal 2021-22. Los impuestos sobre las ventas y los hoteles son las dos mayores fuentes de ingresos de la ciudad y representan el 51 por ciento de los ingresos anuales de Rancho Mirage. Los impuestos a la ocupación transitoria (TOT) proporcionan el 31 por ciento de los ingresos, mientras que los impuestos sobre las ventas, la segunda fuente de ingresos más grande de Rancho Mirage, representan casi el 20 por ciento de los ingresos de la ciudad. Alrededor del 43 por ciento de los gastos de la ciudad se asignan a la seguridad pública, el mayor gasto anual de la ciudad. La mayor parte de este gasto se asigna al Departamento del Sheriff del condado de Riverside . [82]

The River at Rancho Mirage es un lugar al aire libre para entretenimiento, cenas y compras. Es el hogar de una variedad de tiendas, restaurantes, un anfiteatro, una galería y una sala de cine multipantalla. [83] [10] [84] El área circundante ha sido nombrada Centro Rancho Mirage. [15] [58]

Principales empleadores

Según Rancho Mirage Economic Development, 10.000 personas trabajan en 1.700 organizaciones empresariales diferentes. [85] Según el Informe financiero anual integral de 2010 de Rancho Mirage, [86] los principales empleadores de la ciudad fueron:

Los hoteles y complejos turísticos notables incluyen The Ritz-Carlton , The Westin Mission Hills Golf Resort and Spa, The Omni Las Palmas , Hilton Garden Inn y Agua Caliente Casino Resort Spa . El Ritz-Carlton Rancho Mirage (anteriormente The Lodge at Rancho Mirage) es un complejo de cinco estrellas situado en un lugar apartado en las estribaciones de las montañas de Santa Rosa . Este complejo de lujo cuenta con 244 habitaciones, un spa de 2.300 m 2 (25.000 pies cuadrados ) y tres piscinas. [87] [88] Está situado en 24 acres (9,7 ha) de terreno en una meseta de 650 pies (200 m) en las montañas de Santa Rosa. [89] [90]

El Agua Caliente Casino Resort Spa cuenta con más de 1000 máquinas tragamonedas y videojuegos, 49 mesas de juego y entretenimiento en vivo con regularidad. También hay varios bares, piscinas, salones, una sala de exposición con capacidad para 1.000 asientos y seis restaurantes en el casino resort. [91] [92] Es un casino resort de 205 millones de dólares con 340 habitaciones y dieciséis pisos. [93] [94]

El campo de golf ahora público de 18 hoyos en Desert Island Golf & Country Club, anteriormente conocido como The S at Rancho Mirage y Sinatra Resort & Country Club, fue diseñado por el golfista británico-estadounidense Desmond Muirhead . Ubicado en 160 acres (65 ha), el club de campo cuenta con 226 unidades y tres edificios de condominios separados. Un edificio de siete pisos está ubicado en una isla en el lago artificial de 25 acres (0,10 km2) del club . Está ubicado frente a Frank Sinatra Dr. desde Sunnylands . [95] [96]

arte y Cultura

El dúo de piano Latsos actuando en la biblioteca de Rancho Mirage

El Rancho Mirage Art Affaire anual de dos días de duración se lleva a cabo en Rancho Mirage Community Park (anteriormente Whitewater Park) y es un festival de bellas artes y jazz que se celebra cada noviembre. [97] Es una celebración anual de fin de semana con entretenimiento, vendedores de comida y arte. [98] The Art Affair presenta alrededor de 100 exhibiciones de arte y artesanía, pero también comida, entretenimiento de jazz, degustación de vinos y más. Es el evento comunitario más grande de Rancho Mirage y atrae a 10,000 visitantes anuales. [99] [100]

El Anfiteatro Rancho Mirage, ubicado en el Parque Comunitario Rancho Mirage, se estableció en 2016 y ofrece conciertos gratuitos durante todo el año. Es sede de la serie anual gratuita de conciertos al aire libre "Música en el parque". El anfiteatro tiene capacidad para hasta 1.000 espectadores. Entre los artistas anteriores del lugar se encuentran Blue Öyster Cult , Rodney Atkins , Thompson Square , Pam Tillis , Pablo Cruise , Thelma Houston , Roberta Gambarini , Maxine Nightingale , Diane Schuur y Mickey Thomas . [98] [101]

El Children's Discovery Museum of the Desert tiene exhibiciones interactivas y programas centrados en el entorno natural local. [102] El museo presenta exhibiciones instructivas, áreas de picnic, un anfiteatro al aire libre, áreas de escalada en miniatura, una pared de esculturas, un laberinto de cuerdas y más. También hay una excavación arqueológica donde los niños pueden buscar artefactos de Cahuilla . [103] [104] [105] [17]

La biblioteca de Rancho Mirage cuenta con 62.000 volúmenes y presenta regularmente eventos musicales, exhibiciones y diversos programas. [106] La biblioteca alberga la serie anual de conciertos clásicos internacionales junto con otras actuaciones musicales. Los eventos públicos en la biblioteca también incluyen exhibiciones, proyecciones de películas, debates sobre libros, conferencias, salidas familiares y más. [107] Ha sido nombrada una de las mejores bibliotecas de California. [108]

Los jardines botánicos de Sunnylands Center and Gardens cuentan con más de 53.000 plantas en sus 9 acres (3,6 ha) de jardines desérticos. [109] [110] [111] Los jardines botánicos del desierto se abrieron al público en 2012 y tienen un sendero para caminar de 2 km (1,25 millas) con 70 especies de plantas áridas rodeadas de vistas del Monte San Jacinto . [112] [113] Se ofrecen visitas guiadas al monumento histórico, que está situado en las estribaciones de las montañas de San Jacinto . Los jardines botánicos fueron diseñados por el arquitecto James Burnett utilizando la serie de obras de arte Olive Trees de Vincent van Gogh como inspiración. Los jardines cuentan con hileras de cactus de barril dorado , cactus de montículo marroquí , agave de alcachofa y especies como hesperaloe rosa , bayoneta española y palo verde . [110]

Arquitectura

La Casa Kenaston figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU .
Casa Chiquita (Ranchito Chiquito) es la casa más antigua de Rancho Mirage.

La Casa Kenaston de 1957 se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. en 2016 debido a su importancia arquitectónica local. El arquitecto E. Stewart Williams diseñó su distintivo diseño moderno de mediados de siglo y su forma en forma de U. Tiene techos en voladizo , planos de planta abiertos, paredes de nogal y un exterior de aluminio corrugado y roca natural. La casa ha aparecido en revistas como W y Elle , y en Kenaston House se han realizado sesiones de fotos para celebridades como Angelina Jolie , Brad Pitt , Madonna , James Blunt y Coldplay . La casa tiene cuatro dormitorios, tres baños, cincuenta palmeras y un garaje para seis coches. Fue construido para el residente local Roderick W. Kenaston. [114] [115] [116]

Otra estructura conocida por su arquitectura moderna de mediados de siglo , la Casa Samuel y Luella Maslon de 1962 diseñada por el arquitecto Richard Neutra , fue demolida en 2002.

A partir de 2021, hay 72 estructuras incluidas en el Registro de Lugares Históricos de Rancho Mirage, incluidas casas de celebridades que anteriormente fueron propiedad de Kaye Ballard , Red Skelton y Gummo Marx . Las casas están diseñadas por arquitectos notables como E. Stewart Williams , William Cody , Wallace Neff , Hugh M. Kaptur y Archibald Quincy Jones . La casa más antigua de la ciudad, la Casa Chiquita (Ranchito Chiquito) de 1934, fue la primera estructura agregada al registro cuando fue designada sitio histórico el 1 de junio de 2003. [117] La ​​casa de 850 pies cuadrados, que fue construida por Les y MC Clancy hermanos, estaba ubicado en la esquina de Rancho Palmeras y Follansbee Rd. de 1934 a 2004. En 2004, fue reubicado y reensamblado en el Parque Comunitario Rancho Mirage, una cuadra al oeste del río en Rancho Mirage. La casa estilo rancho está construida con elementos del Renacimiento mediterráneo y con roca local del río Whitewater . [22] [118] [119]

El Club de Morningside y Sunnylands se agregaron al Registro de Lugares Históricos de la ciudad debido a la cumbre oficial del presidente George HW Bush con el primer ministro Toshiki Kaifu en Rancho Mirage del 2 al 3 de marzo de 1990. [51]

Lugares de interés

Centro de visitantes de Sunnylands

Deportes

Tamarisk Country Club ha sido sede del Bob Hope Classic diecinueve veces. Thunderbird Country Club ha sido sede de la Ryder Cup y del Desert Classic del PGA Tour . También celebró un evento del PGA Tour de 1952 a 1959 y fue uno de los campos de golf originales del torneo que luego se convirtió en el Bob Hope Classic. [121] Mission Hills Country Club fue sede de la final de la Copa Davis en 1978 . El Campeonato Chevron se llevó a cabo en Mission Hills Country Club en 2022, uno de los cinco campeonatos principales del golf profesional femenino ( LPGA ). [122]

El Dinah Shore Golf Classic se lleva a cabo en Rancho Mirage cada mes de marzo y atrae a aproximadamente 15.000 visitantes lesbianas al área. [123] Es parte del torneo Kraft Nabisco Championship que se lleva a cabo en el Mission Hills Country Club . En golf femenino, el torneo ocupa el segundo lugar después del Abierto femenino de Estados Unidos . [13]

Rancho Mirage tiene 12 [25] o 13 campos de golf, también conocidos como clubes de campo o complejos turísticos de golf. El primer centro turístico de la ciudad fue el Thunderbird Guest Ranch, inaugurado en 1946 para artistas y clientes de negocios. Otros complejos de golf son The S at Rancho Mirage, Tamarisk, Mission Hills, Thunderbird, The Springs, Sunrise, el hotel Omni Resorts Rancho Las Palmas (inaugurado en 1979 para reemplazar el campo de golf Desert Air y el aeropuerto privado de 1954 a 1978), Morningside, Mission. Hills North Course, el complejo Westin Hotels Mission Hills y Tuscania by Sunrise Company abrieron sus puertas en 2006.

Recreación

Montañas de San Jacinto vistas cerca de Wolfson Park

Algunas de las rutas de senderismo más visitadas del Valle de Coachella se encuentran dentro de los límites de la ciudad. [124] Algunos senderos aquí incluyen Jack Rabbit Trail, Road Runner Trail y Big Horn Overlook Trail, que tiene un comienzo en el Ayuntamiento de Rancho Mirage. [124] [125] El acceso al sistema de senderos Mirada se encuentra detrás del Ayuntamiento de Rancho Mirage, donde se pueden encontrar comienzos de senderos para varios senderos, incluidos Bighorn Overlook Trail, Chuckwalla Trail, Jack Rabbit Trail y Road Runner Trail. [62]

Otros senderos incluyen Chuckwalla Trail, Butler-Abrams Trail y Clancy Lane Trail, que tiene un comienzo en Rancho Mirage Community Park. Un sendero adicional, el Mirage Trail (también conocido como 'Bump and Grind' o Desert Drive Trail), sube las montañas de Santa Rosa y ofrece vistas panorámicas del valle de Coachella circundante y las montañas vecinas, incluidas vistas de las montañas de San Jacinto . Salton Sea , La Quinta y otros lugares del desierto. El sendero conecta con otros senderos de montaña, incluidos Art Smith Trail y Hopalong Cassidy, que conducen al Homme-Adams Park en Palm Desert . El comienzo del sendero está ubicado en Desert Drive y sigue un amplio camino de tierra y grava hacia las montañas de Santa Rosa. Se une al sendero Magnesia Falls Trail después de menos de una milla. [126] [127]

Los funcionarios de la ciudad de Rancho Mirage han trabajado con la Oficina de Administración de Tierras de EE. UU. para ampliar y mejorar aún más las redes de senderos del desierto. [128] La ciudad también opera varias reservas naturales y de vida silvestre , como la Reserva Ecológica Magnesia Springs y la Reserva de Montaña Rancho Mirage, dos de varias reservas establecidas dentro de los límites de la ciudad para proporcionar hábitat para el borrego cimarrón peninsular y otros animales salvajes locales. [62] [63]

Hay seis sitios del patrimonio cultural de Cahuilla dentro de los límites de la ciudad de Rancho Mirage, incluidos Bradley Canyon, Magnesia Spring y Edom Hill (Indio Hills). [129]

Partes de la ciudad se encuentran dentro del Monumento Nacional de las Montañas Santa Rosa y San Jacinto , que ocupa 280,071 acres y limita con Rancho Mirage en el suroeste. [130] [131] [62]

parques

La ciudad opera los siguientes cinco parques públicos: [132] [133] [62]

Un parque adicional, el parque vecinal Magnesia Falls de 1,3 acres, está adyacente a la escuela primaria Rancho Mirage. Es una instalación de uso conjunto operada en conjunto con Family YMCA of the Desert y el Distrito Escolar Unificado de Palm Springs . [138] El parque abrió sus puertas en 1999 y está equipado con un área de juegos para niños, bancos, áreas de picnic y campos de juego. [62]

Reservas naturales

Reserva Ecológica Manantial de Magnesia

La Reserva Ecológica Magnesia Spring, un área de 3,800 acres, fue designada reserva natural por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California en 1975. Es hogar de vida silvestre como el borrego cimarrón peninsular , el coyote , el gato montés , el zorro gris , el halcón de la pradera , Águila real , codorniz de Gambel y paloma huilota . Se convirtió en una reserva para preservar y rehabilitar tanto el hábitat como el acceso a fuentes de agua dulce para el borrego cimarrón. [139] Magnesia Spring Canyon es el único oasis de palmeras en el desierto dentro de los límites de la ciudad. La reserva ecológica está ubicada en Magnesia Springs Canyon y es un hábitat importante para especies sensibles como el borrego cimarrón peninsular , el vireo de Bell , el papamoscas saucer del sudoeste y el halcón de la pradera . Está gestionado por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California . [62]

Se permite el senderismo en las épocas de reserva del año. Se puede acceder a él desde senderos como Mirage Trail y Magnesia Spring Falls Trail. [140] [141] Se puede llegar siguiendo el sendero hacia Magnesia Falls, que tiene su comienzo en Blixseth Mountain Park, junto a la escuela primaria Rancho Mirage. Este sendero conduce a una variedad de oasis y cascadas en las montañas de Santa Rosa y está cerrado del 1 de enero al 30 de septiembre para proteger al borrego cimarrón nativo de la península. Lower Magnesia Falls está a 2,5 millas de ida y vuelta desde Blixseth Mountain Park, mientras que la cascada Upper Magnesia Falls es una caminata de ida y vuelta de 6,5 millas. Este sendero finalmente se une al Art Smith Trail. [142]

Reserva de la montaña Rancho Mirage

Rancho Mirage fue la primera ciudad del Valle de Coachella en establecer una reserva de montaña dentro de los límites de la ciudad. La Reserva de Montaña Rancho Mirage, que tiene aproximadamente dos millas cuadradas (5,182 acres), se estableció para proporcionar hábitat para el borrego cimarrón peninsular . Consiste en un terreno rocoso y una serie de cañones y arroyos en las montañas de Santa Rosa . [62]

Gobierno

Ayuntamiento de Rancho Mirage

En la Legislatura del Estado de California , Rancho Mirage está en el Distrito Senatorial 28 , representado por la demócrata Lola Smallwood-Cuevas , y en el Distrito 42 de la Asamblea , representado por la Demócrata Jacqui Irwin . [143]

En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , Rancho Mirage está en el distrito 41 del Congreso de California , representado por el republicano Ken Calvert . [144]

El gobierno tribal de la Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla gobierna partes de la ciudad donde se superponen las jurisdicciones de la reserva.

En las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020 , el 57,8 por ciento votó por Joe Biden , mientras que el 41,2 por ciento votó por Donald Trump . Hillary Clinton ganó las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 en Rancho Mirage. [145]

El Ayuntamiento de Rancho Mirage está ubicado en la intersección de la ruta 111 del estado de California y Frank Sinatra Dr. Anteriormente era la oficina de bienes raíces de Merton Baker. [146]

Educación

Hay una escuela primaria (Rancho Mirage Elementary) y una escuela secundaria, Rancho Mirage High School , que forman parte del Distrito Escolar Unificado de Palm Springs ; la recientemente renovada escuela secundaria Nellie Coffman está en la línea de la ciudad con Cathedral City . Palm Valley School es la única escuela privada de la ciudad y cubre los grados desde preescolar hasta 12.º. PSUSD ha planeado un nuevo complejo de escuelas intermedias en los terrenos de la antigua propiedad de Walter Annenberg donada al distrito escolar. Rancho Mirage también alberga un campus de Santa Barbara Business College , una universidad privada que ofrece títulos académicos y formación profesional.

Gente notable

En la cultura popular

Al menos dos novelas, Love Child de Andrew Neiderman (1986) y Generation X: Tales for an Accelerated Culture de Douglas Coupland (1991), están ambientadas en Rancho Mirage. Ambos tienen referencias a la ciudad y a Palm Springs, así como al desierto de Mojave . [ cita necesaria ] Un tercer libro, Rancho Mirage: una tragedia estadounidense de modales, locura y asesinato de Aram Saroyan (2002), trata sobre un asesinato que ocurrió en la ciudad. [172]

The Bob Cummings Show , una serie de comedia protagonizada por Bob Cummings , fue filmada parcialmente en el Desert Air Hotel and Airpark (hoy conocido como Rancho Las Palmas Country Club). Las escenas de alquiler de aviones en la película ganadora del Oscar Es un mundo loco, loco, loco, loco (1963) también se rodaron en el complejo. Las escenas de la película también presentan a Bob Hope Drive y lo que más tarde se convertiría en el Agua Caliente Casino Resort Spa . [173] [174] Unapelícula de Warner Bros. , Two Guys from Texas (1948), se filmó en Thunderbird Ranch en Rancho Mirage. [175] En 1926, tuvo lugar en Rancho Mirage el rodaje de la película de 1928 The Vanishing Pioneer, protagonizada por Jack Holt . [176]

El Tamarisk Country Club apareció en el sexto episodio del programa Bravo de 2003, Boy Meets Boy . [177] La ​​miniserie de ABC de 2003 La boda de Trista y Ryan se filmó en The Lodge at Rancho Mirage, ahora conocido como Ritz-Carlton Rancho Mirage. [178]

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ "Rancho Espejismo". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  4. ^ abc "QuickFacts: ciudad de Rancho Mirage, California; Estados Unidos". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  5. ^ Panadero 2008, pag. 11.
  6. ^ Panadero 2008, pag. 67.
  7. ^ abc Mallette 2011, pag. 7.
  8. ^ Mallette 2011, pag. 11.
  9. ^ Bohannan 2015, pag. 11.
  10. ^ abcdefghijklmno Niemann 2006, pág. 191.
  11. ^ Panadero 2008, pag. 82.
  12. ^ abc Riche y Riche 2018, pag. 12.
  13. ^ ab Guía aproximada 2011, p.  [ página necesaria ] .
  14. ^ ab Mahler 2005, pág. 124.
  15. ^ abcde Mallette 2011, pag. 95.
  16. ^ Crabtree, Cheryl y Cindy Arora (2011). Fodor's Travel Intelligence 2012 Sur de California: con la costa central, Yosemite, Los Ángeles y San Diego . Casa aleatoria incorporada. Página 397. ISBN 9780679009627
  17. ^ ab Nalepa 2008, pág. 262.
  18. ^ Mallette 2011, pag. 8.
  19. ^ ab Clevenger 1980, pág. 4.
  20. ^ Riche y Riche 2018, pag. 15.
  21. ^ Landler, Mark (7 de febrero de 2016). "Obama revive los años de gloria republicana de Sunnylands Estate". Los New York Times .
  22. ^ abcdef Mallette 2011, pag. 9.
  23. ^ Osbaldeston 2009, pag. 32.
  24. ^ ab Mahler 2005, pág. 125.
  25. ^ abc Copp 2008, pag. 41.
  26. ^ "Acerca de Rancho Mirage - Ciudad de Rancho Mirage".
  27. ^ Garner 2020, pag. 75.
  28. ^ Murphy, Rosalie (7 de septiembre de 2017). "Se inicia el desarrollo de 1000 viviendas para personas mayores de 55 años en Rancho Mirage". El sol del desierto .
  29. ^ "'El futuro de la vivienda: el desierto de California tendrá el primer barrio impreso en 3D de Estados Unidos ". el guardián . 19 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  30. ^ "Este nuevo desarrollo de viviendas de California tiene como objetivo convertirse en el primer vecindario de energía neta cero impreso en 3D". Archinec . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  31. ^ "Primer vecindario de casas impresas en 3D que se construirá en California". El independiente . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  32. ^ "Disney lanza nuevos negocios para desarrollar comunidades residenciales". DSE.Noticias . Experiencias exclusivas de Disney. 16 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  33. ^ abcdefgh joven 2011, pag.  [ página necesaria ] .
  34. ^ Joven 2009, pag.  [ página necesaria ] .
  35. ^ Bignell 2019, pag. 3.
  36. ^ Estrella 2011, pag. 323.
  37. ^ Bajo, Setha (2013). "Cómo los intereses privados se apoderan del espacio público: Zonificación, impuestos e incorporación de barrios cerrados". En Bajo, Setha; Smith, Neil (eds.). La política del espacio público . Rutledge. págs. 81-104. ISBN 978-1-136-08122-4.
  38. ^ Van Vechten 2010, pag. 174.
  39. ^ Mallette 2011, pag. 71.
  40. ^ ab Murphy, Rosalie (18 de enero de 2017). "Seis de los últimos siete presidentes visitaron el área de Palm Springs después de abandonar la Casa Blanca". El sol del desierto .
  41. ^ Panadero 2008, pag. 10.
  42. ^ Panadero 2008, págs. 117-118.
  43. ^ Shapiro, Ari (6 de junio de 2013). "Sunnylands: donde juegan (y trabajan) estrellas de cine y presidentes". NPR .
  44. ^ ab "Barack Obama en Rancho Mirage para el Día de los Presidentes". 18 de febrero de 2020.
  45. ^ Eilperin, Julieta (30 de diciembre de 2015). "Con el acuerdo comercial europeo inconcluso, Obama viajará a Alemania en la primavera". El Correo de Washington .
  46. ^ Makinen, Julie (15 de febrero de 2016). "Obama organiza la cumbre de la ASEAN, la primera en Estados Unidos" Los Angeles Times .
  47. ^ Parsons, Christi (14 de febrero de 2014). "Obama está convirtiendo la finca Sunnylands en Camp David West". Los Ángeles Times .
  48. ^ Bohannan, Larry (13 de febrero de 2020). "Porcupine Creek, lugar de la próxima recaudación de fondos de Trump, una de las propiedades de golf más intrigantes del desierto". El sol del desierto .
  49. ^ McDowell 2021, pag.  [ página necesaria ] .
  50. ^ Yenne 2020, pag. 208.
  51. ^ abcd Mallette 2011, pag. 10.
  52. ^ Mallette 2011, pag. 24.
  53. ^ Mallette 2011, pag. 29.
  54. ^ Mallette 2011, págs. 27, 29-30.
  55. ^ Niemann 2006, págs. 166-167.
  56. ^ abcd Whalen 2009, pag. 204.
  57. ^ Mahler 2005, págs. 130-131.
  58. ^ abc Mallette 2011, pag. 125.
  59. ^ Clevenger 1980, págs. 3–4.
  60. ^ Kremer 2019, pag. 61.
  61. ^ Cornett 2008, págs. 29-30.
  62. ^ abcdefghij "Plan General Rancho Mirage 2017" (PDF) . Ciudad de Rancho Mirage. 2017.
  63. ^ ab "Conservación y espacios abiertos". Ciudad de Rancho Mirage.
  64. ^ Datos sobre la serpiente de cascabel
  65. ^ "Los osos viven entre nosotros en el desierto, aquí hay una historia de avistamientos". El sol del desierto . 6 de noviembre de 2019.
  66. ^ Rundel, Philip W. y Arthur C. Gibson (2005). Comunidades y procesos ecológicos en un ecosistema del desierto de Mojave . Prensa de la Universidad de Cambridge. Página 229. ISBN 9780521021418.
  67. ^ Cornett 2008, pag. 35.
  68. ^ Schoenherr, Allan A. (1992). Una historia natural de California . Prensa de la Universidad de California. Página 504. ISBN 9780520909915.
  69. ^ Blough 2019, pag.  [ página necesaria ] .
  70. ^ ab de Turenne, Veronique (2 de enero de 2002). "Los cimarrones están cercados para salvar sus vidas". Los Ángeles Times .
  71. ^ Cornett 2008, págs. 33-34.
  72. ^ Clevenger 1980, pag. 3.
  73. ^ Cornett 2008, págs. 25-26.
  74. ^ Van Vechten 2010, pag. 1.
  75. ^ Solesbury 2018, pag. 224.
  76. ^ Dinzes 1993, pag. 40.
  77. ^ "Datos meteorológicos en el Centro de investigación del desierto Boyd Deep Canyon". Universidad de California . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  78. ^ "Censo de Población y Vivienda". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  79. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Rancho Mirage". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  80. ^ ab "Rancho Mirage (ciudad) QuickFacts de la Oficina del Censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos.
  81. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  82. ^ Barkas, Sherry (3 de junio de 2021). "Rancho Mirage aprueba un presupuesto de 28,8 millones de dólares, anticipa un superávit a medida que regresan los turistas y los eventos". El sol del desierto .
  83. ^ Kremer 2019, pag. 133.
  84. ^ Osbaldeston 2009, pag. 211.
  85. ^ "Principales empleadores". Desarrollo Económico de Rancho Mirage . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  86. ^ "14 Sección Estadística - Laserfiche WebLink".
  87. ^ "Oasis opulento". Compendio arquitectónico . 10 : 56. 2014.
  88. ^ Panadero 2008, págs. 69–70.
  89. ^ Riegert, Ray (2004). Sur de California escondido . Prensa de Ulises. Página 492. ISBN 9781569754030.
  90. ^ Osbaldeston 2009, pag. 26.
  91. ^ Mahler 2005, pag. 134.
  92. ^ Van Vechten 2010, pag. 31.
  93. ^ "El casino/hotel indio está aumentando en Rancho Mirage, California". Diseño y construcción de edificios . 48 (5): 20. 2007.
  94. ^ Panadero 2008, pag. 93.
  95. ^ Mallette 2011, págs. 98–99.
  96. ^ Schwanke 1997, pág. 383.
  97. ^ Panadero 2008, pag. 110.
  98. ^ ab Kremer 2019, pag. 104.
  99. ^ Patten 2006, pag. 163.
  100. ^ Van Vechten 2010, pag. 146.
  101. ^ Panadero 2008, pag. 129.
  102. ^ Panadero 2008, pag. 124.
  103. ^ Van Vechten 2010, pag. 157.
  104. ^ Bates, Colleen Dunn y Susan LaTempa (2010). La guía no oficial de California con niños . Wiley. Páginas 194-195. ISBN 9780470910801.
  105. ^ Kath y precio 2010, pag. 67.
  106. ^ ab Baker 2008, pág. 118.
  107. ^ Kremer 2019, pag. 53.
  108. ^ Patten 2006, pag. 196.
  109. ^ Blough 2019, págs. 38-39.
  110. ^ ab Woods 2018, págs. 17-18.
  111. ^ "Premios Profesionales ASLA 2012". Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas . Recuperado el 5 de agosto de 2021 de https://www.asla.org/2012awards/576.html.
  112. ^ Burnett, irlandés y Gallagher 2014, pág.  [ página necesaria ] .
  113. ^ Olson 2017, págs. 261–262.
  114. ^ Riche y Riche 2018, pag. 53.
  115. ^ Weingarten y Howard 2009, págs. 156-165.
  116. ^ "Casa Kenaston". www.nps.gov . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
  117. ^ "Registro Local de Lugares Históricos de Rancho Mirage" (PDF) .
  118. ^ Mallette 2011, pag. 26.
  119. ^ ab Baker 2008, pág. 142.
  120. ^ Gilson De Long, David (2010). Sunnylands: arte y arquitectura de Annenberg Estate en Rancho Mirage, California . Prensa de la Universidad de Pensilvania. Página X. ISBN 9780812241617.
  121. ^ Bohannan, Larry (22 de junio de 2021). "El campo de golf de 18 hoyos más antiguo del desierto recibirá importantes renovaciones durante los próximos dos años". El sol del desierto .
  122. ^ Bonk, Thomas (20 de marzo de 2003). "El golf sigue siendo el campo principal". Los Ángeles Times .
  123. ^ Niemann 2006, pag. 225.
  124. ^ ab Kath y Price 2010, pág. 69.
  125. ^ Pyle 1999, págs. 83–84.
  126. ^ Randall 2012, págs. 90–93.
  127. ^ Randall 2016, pag. 81.
  128. ^ Randall 2016, pag. IX.
  129. ^ Mallette 2011, pag. 15.
  130. ^ Bignell, Rob (11 de julio de 2019). "Los destinos de senderismo abundan en el Valle de Coachella". Informe Uken . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  131. ^ "Conservación y espacios abiertos - Ciudad de Rancho Mirage". yumpu.com . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  132. ^ ciudad de franco. "Parques y senderos - Ciudad de Rancho Mirage" . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  133. ^ https://1elrsd35mlri2z7zmm3qkz2t-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2019/01/Web-version-final-12-11-18.pdf [ URL básica PDF ]
  134. ^ ab Baker 2008, pág. 131.
  135. ^ Van Vechten 2010, pag. 119.
  136. ^ ab Baker 2008, pág. 141.
  137. ^ Niemann 2006, pag. 192.
  138. ^ "Fondo de parques". Presupuesto de dos años de Rancho Mirage para el año fiscal 2001-2002, año fiscal 2002-2003 .
  139. ^ "Reserva Ecológica Manantial de Magnesia". vida silvestre.ca.gov . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  140. ^ Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (2020). Código de caza y pesca de California . Matthew Bender & Company, Inc. (Grupo LexisNexis). Página 1587. ISBN 9781522195641.
  141. ^ Snape, John (2014). Código de caza y pesca de California de 2014 . Lulú. Página 53. ISBN 9781304925220.
  142. ^ Harris, David (2018). Afoot & Afield: Inland Empire: 256 salidas espectaculares en el sur de California . Prensa salvaje. ISBN 9780899978161.
  143. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  144. ^ "Distrito 41 del Congreso de California: representantes y mapa del distrito". Impulso cívico, LLC.
  145. ^ "El sol del desierto". www.desertsun.com . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  146. ^ Mallette 2011, pag. 28.
  147. ^ abc Lindsey, Robert (8 de noviembre de 1983). "LOS VOTANTES DE LA CIUDAD DE CALIFORNIA PESARÁN EL DESARROLLO VS. EL PAISAJE". Los New York Times .
  148. ^ ab Meeks 2014, pág. 376.
  149. ^ ab Garner 2020, pag. 153.
  150. ^ abc Meeks 2014, pag. 377.
  151. ^ Garner 2020, pag. 158.
  152. ^ Murphy, Rosalie (24 de mayo de 2016). "Coco Crisp vende la mansión Rancho Mirage por 9,99 millones de dólares". El sol del desierto . Palm Springs, CA: Red USA Today .
  153. ^ Bing Crosby Estate (obtenido el 3 de diciembre de 2018 de vacationpalmsprings.com)
  154. ^ abc "El libro explora gemas arquitectónicas escondidas en el patio trasero de Frank Sinatra. Nos propusimos buscarlas". El sol del desierto . 19 de octubre de 2018.
  155. ^ Meeks 2014, pag. 378.
  156. ^ Nelson, Valerie (19 de noviembre de 2006). "Gary Graver, 68 años; el director de fotografía inconformista intentó completar la última película de Orson Welles". Los Ángeles Times . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  157. ^ Johns 2004, pag. 171.
  158. ^ Johns 2004, pag. 257.
  159. ^ Johns 2004, pag. 76.
  160. ^ "Los amigos recuerdan la valentía de Kiel Martin". El sol del desierto . 1 de enero de 1991. p. 3 . Consultado el 28 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  161. ^ Johns 2004, pag. 26.
  162. ^ Garner 2020, pag. 179.
  163. ^ Johns 2004, pag. 3.
  164. ^ "Casa presidencial de Buddy Rich".
  165. ^ Meeks 2014, pag. 380.
  166. ^ "Al Rosen fue un gran jugador de béisbol, un hombre aún mejor".
  167. ^ Niemann 2006, pag. 166.
  168. ^ Panadero 2008, pag. 117.
  169. ^ Meeks 2014, pag. 381.
  170. ^ Ankerich 2011, pag. 94.
  171. ^ Dibujó 1999, pag. 12.
  172. ^ Mallette 2011, pag. 49.
  173. ^ Mallette 2011, pag. 81.
  174. ^ Goolsby, Denise (5 de julio de 2014). "Rancho Mirage alguna vez fue el hogar del aeropuerto". El sol del desierto .
  175. ^ Riche y Riche 2018, pag. 18.
  176. ^ Garner 2020, pag. 77.
  177. ^ Mallette 2011, pag. 59.
  178. ^ Bruce, Leslie (13 de enero de 2012). "Dónde dormir y cenar durante el Festival de Cine de Palm Springs". El reportero de Hollywood . Los Ángeles: Prometheus Global Media . Consultado el 21 de octubre de 2012 .

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos