stringtranslate.com

Devon

Devon ( / ˈdɛvən / DEV -ən ; históricamente también conocido como Devonshire / -ʃɪər , -ʃər / -⁠sheer , -⁠shər ) es un condado ceremonial en el suroeste de Inglaterra . Limita con el canal de Bristol al norte, Somerset y Dorset al este, el canal de la Mancha al sur y Cornualles al oeste. La ciudad de Plymouth es el asentamiento más grande, y la ciudad de Exeter es la capital del condado .

El condado tiene una superficie de 6700 km² y una población de 1 194 166 habitantes. Los asentamientos más grandes después de Plymouth (264 695) son la ciudad de Exeter (130 709) y los centros turísticos costeros de Torquay y Paignton , que tienen una población combinada de 115 410 habitantes. [6] Todos ellos están ubicados a lo largo de la costa sur, que es la parte más poblada del condado; Barnstaple (31 275) y Tiverton (22 291) son las ciudades más grandes del norte y el centro respectivamente. Para fines de gobierno local, Devon comprende un condado no metropolitano , con ocho distritos y dos áreas de autoridad unitaria : Plymouth y Torbay .

Devon tiene una geografía variada. Contiene Dartmoor y parte de Exmoor , dos páramos de tierras altas que son la fuente de la mayoría de los ríos del condado, incluidos el Taw , el Dart y el Exe . El río más largo del condado es el Tamar , que forma la mayor parte de la frontera con Cornualles y nace en las colinas del noroeste de Devon. La costa sureste es parte del Patrimonio de la Humanidad de la Costa Jurásica y se caracteriza por altos acantilados que revelan la geología del Triásico , el Jurásico y el Cretácico de la región. El condado da su nombre al período geológico Devónico , que incluye las pizarras y areniscas de la costa norte. Dartmoor y Exmoor han sido designados parques nacionales , y el condado también contiene, en su totalidad o en parte, cinco paisajes nacionales .

En la Edad del Hierro , la época romana y la subromana , el condado fue el hogar de los británicos celtas dumnonii . El asentamiento anglosajón en Gran Bretaña dio lugar a la asimilación parcial de Dumnonia al reino de Wessex en los siglos VIII y IX, y el rey Æthelstan fijó la frontera occidental con Cornualles en el río Tamar en 936.

Historia

Toponimia

El nombre Devon deriva del nombre de los britanos que habitaban la península suroccidental de Gran Bretaña en la época de la conquista romana de Gran Bretaña , conocidos como los Dumnonii , que se cree que significan "habitantes de valles profundos" del protocelta * dubnos "profundo". En las lenguas britónicas , Devon se conoce como Dyfnaint en galés , Devnent en bretón y Dewnens en córnico , cada uno de los cuales significa "valles profundos". (Para una descripción de la Dumnonia celta , consulte el artículo separado). Entre los topónimos más comunes de Devon se encuentra -combe , que deriva del britónico cwm que significa "valle" y que suele ir precedido del nombre del poseedor. [ cita requerida ]

William Camden , en su edición de 1607 de Britannia , describió a Devon como una parte de un país más antiguo y más amplio que alguna vez incluyó Cornualles :

Esa región que, según los geógrafos, es la primera de toda Bretaña y, cada vez más estrecha, se extiende más hacia el oeste, [...] estuvo habitada en la antigüedad por aquellos británicos a quienes Solino llamó Dumnonii, Ptolomeo Damnonii [...] Porque su habitación en todo este país es algo baja y en valles, cuya manera de vivir se llama en la lengua británica Dan-munith, en cuyo sentido también la provincia adyacente en el mismo sentido es llamada en este día por los británicos Duffneit, es decir, valles bajos. [...] Pero el país de esta nación está en este día dividido en dos partes, conocidas por los nombres posteriores de Cornwall y Denshire, [...]

—  William Camden, Britannia . [7]

El término Devon se utiliza normalmente para fines cotidianos (por ejemplo, "Consejo del condado de Devon"), pero Devonshire ha seguido utilizándose en los nombres del " Regimiento de Devonshire y Dorset " (hasta 2007) y " La Asociación de Devonshire ". Una teoría errónea es que el sufijo shire se debe a un error en la confección de las cartas patentes originales para el duque de Devonshire , residente en Derbyshire . Sin embargo, hay referencias a Defenasċīre en textos anglosajones de antes del año 1000 d. C. (esto significaría 'Condado de los Devónicos'), [8] que se traduce al inglés moderno como Devonshire . El término Devonshire puede haberse originado alrededor del siglo VIII, cuando cambió de Dumnonia ( latín ) a Defenasċīr . [9]

Ocupación humana

Menhir en Drizzlecombe

La caverna de Kents , en Torquay, había producido restos humanos de hace 30 a 40.000 años. Se cree que Dartmoor estuvo ocupada por pueblos cazadores-recolectores del Mesolítico desde aproximadamente el 6000 a. C. Los romanos mantuvieron la zona bajo ocupación militar durante unos 350 años. Más tarde, la zona comenzó a experimentar incursiones sajonas desde el este alrededor del 600 d. C., primero como pequeños grupos de colonos a lo largo de las costas de la bahía de Lyme y los estuarios del sur y más tarde como bandas más organizadas que avanzaban desde el este. Devon se convirtió en una frontera entre el Wessex britónico y el anglosajón , y fue absorbido en gran parte por Wessex a mediados del siglo IX.

Un estudio genético realizado por la Universidad de Oxford y el University College de Londres descubrió grupos genéticos separados en Cornualles y Devon. No solo había diferencias en ambos lados del río Tamar (con una división que seguía casi exactamente el límite del condado actual [10]) , sino también entre Devon y el resto del sur de Inglaterra. La población de Devon también exhibía similitudes con la actual Francia del norte, incluida Bretaña . Esto sugiere que la migración anglosajona a Devon fue limitada, en lugar de un movimiento masivo de personas. [11] [12]

La frontera con Cornualles fue fijada por el rey Æthelstan en la orilla este del río Tamar en el año 936 d. C. También se produjeron incursiones danesas esporádicamente a lo largo de muchas zonas costeras de Devon entre el año 800 d. C. y justo antes de la época de la conquista normanda, incluida la casa de la moneda de plata de Hlidaforda Lydford en el año 997 y Taintona (un asentamiento en el estuario de Teign ) en el año 1001. [13]

Devon fue el hogar de varios movimientos anticlericales en la Baja Edad Media . Por ejemplo, la Orden de Brothelyngham —una orden monástica falsa de 1348— recorría Exeter con regularidad, secuestrando a religiosos y laicos y extorsionándolos para pedirles dinero como rescate. [14]

Devon también ha estado presente en la mayoría de los conflictos civiles en Inglaterra desde la conquista normanda , incluidas las Guerras de las Dos Rosas , el levantamiento de Perkin Warbeck en 1497, la Rebelión del Libro de Oración de 1549 y la Guerra Civil Inglesa . La llegada de Guillermo de Orange para lanzar la Revolución Gloriosa de 1688 tuvo lugar en Brixham . [15]

Devon ha producido estaño , cobre y otros metales desde tiempos antiguos. Los mineros de estaño de Devon disfrutaron de un grado sustancial de independencia gracias a la Convocatoria Stannary de Devon , que data del siglo XII. La última sesión registrada fue en 1748. [16]

Geografía y geología

Brezal en Woodbury Common en el sureste de Devon
Acantilados en Devon
Ilfracombe , en la costa del norte de Devon

Devon se extiende a lo largo de una península y, por lo tanto, de manera única entre los condados ingleses, tiene dos costas separadas: en el canal de Bristol y el mar Céltico en el norte, y en el canal de la Mancha en el sur. [17] El sendero de la costa suroeste recorre toda la longitud de ambos, alrededor del 65% del cual se denomina Heritage Coast . Antes de los cambios en los condados ingleses en 1974, Devon era el tercer condado más grande por área y el más grande de los condados no divididos en divisiones similares a condados (solo Yorkshire y Lincolnshire eran más grandes y ambos estaban subdivididos en distritos o partes, respectivamente). [18] Desde 1974, el condado ocupa el cuarto lugar por área (debido a la creación de Cumbria) entre los condados ceremoniales y es el tercer condado no metropolitano más grande . La isla de Lundy y el arrecife de Eddystone también están en Devon. El condado tiene más kilómetros de carreteras que cualquier otro condado de Inglaterra.

En el interior, el parque nacional Dartmoor se encuentra íntegramente en Devon, y el parque nacional Exmoor se encuentra tanto en Devon como en Somerset. Además de estas zonas de páramos altos, el condado cuenta con un atractivo paisaje rural ondulado y pueblos con casas de adobe con techo de paja . Todas estas características hacen de Devon un destino turístico popular.

En el sur de Devon, el paisaje está formado por colinas onduladas salpicadas de pequeñas ciudades, como Dartmouth , Ivybridge , Kingsbridge , Salcombe y Totnes . Las ciudades de Torquay y Paignton son los principales centros turísticos costeros de la costa sur. En el este de Devon se encuentra el primer centro turístico costero que se desarrolló en el condado, Exmouth , y la ciudad georgiana más exclusiva de Sidmouth , sede del Consejo del Distrito de East Devon. Exmouth marca el extremo occidental del Patrimonio Mundial de la Costa Jurásica . Otra característica notable es la línea de ferrocarril costera entre Newton Abbot y el estuario de Exe: los acantilados de arenisca roja y las vistas al mar son muy espectaculares y en los centros turísticos, la línea de ferrocarril y las playas están muy cerca.

El norte de Devon es muy rural, con pocas ciudades importantes excepto Barnstaple , Great Torrington , Bideford e Ilfracombe . La costa de Exmoor de Devon tiene los acantilados más altos del sur de Gran Bretaña, que culminan en Great Hangman , una colina de 318 m (1043 pies) con una pared de acantilado de 250 m (820 pies), ubicada cerca de Combe Martin Bay. [19] Su acantilado hermano es Little Hangman de 218 m (715 pies), que marca el borde occidental de la costa de Exmoor. Una de las características de la costa de North Devon es que Bideford Bay y la península de Hartland Point son costas orientadas al oeste y al Atlántico; de modo que una combinación de viento de alta mar (este) y oleaje atlántico produce excelentes condiciones para surfear. Las playas de la bahía de Bideford ( Woolacombe , Saunton , Westward Ho! y Croyde ), junto con partes del norte de Cornualles y el sur de Gales, son los principales centros de surf en Gran Bretaña.

Geología

Mapa geológico de Gales y el suroeste de Inglaterra

Una línea divisoria geológica atraviesa Devon aproximadamente a lo largo de la línea de Bristol a Exeter y la autopista M5 al este de Tiverton y Exeter. Es una parte de la línea Tees-Exe que divide a Gran Bretaña en una zona de tierras bajas al sureste caracterizada por rocas sedimentarias de suave inclinación y una zona de tierras altas al noroeste caracterizada por rocas ígneas y rocas sedimentarias y metamórficas plegadas .

Los principales componentes geológicos de Devon son i) los estratos devónicos del norte y suroeste de Devon (que se extienden hasta Cornualles); ii) las Culm Measures (que se extienden también hasta el norte de Cornualles en el noroeste de Devon); y iii) la intrusión granítica de Dartmoor en el centro de Devon, parte del batolito cornubiano que forma la "columna vertebral" de la península suroccidental. Hay bloques de rocas silúricas y ordovícicas dentro de los estratos devónicos en la costa sur de Devon, pero no hay rocas predevónicas en el continente de Devon. Las rocas metamórficas de Eddystone son de una presunta edad precámbrica. [20]

Las rocas más antiguas que se pueden datar son las del período Devónico, que tienen aproximadamente entre 395 y 359 millones de años. Las areniscas y las pizarras se depositaron en el norte y el sur de Devon bajo los mares tropicales. En aguas menos profundas, se formaron lechos de piedra caliza en la zona que hoy está cerca de Torquay y Plymouth. [21] Roderick Murchison y Adam Sedgwick bautizaron este período geológico en honor a Devon en la década de 1840 y es el único condado británico cuyo nombre se utiliza en todo el mundo como base para un período geológico. [22]

El segundo sistema rocoso importante de Devon [23] es Culm Measures, una formación geológica del período Carbonífero que se encuentra principalmente en Devon y Cornualles. Las medidas se denominan así por la presencia ocasional de carbón blando y hollín, que en Devon se conoce como culm , o por las contorsiones que se encuentran comúnmente en los estratos. [24] Esta formación se extiende desde Bideford hasta Bude en Cornualles y contribuye a un paisaje más suave, verde y redondeado. También se encuentra en los límites occidental, norte y este de Dartmoor.

Las rocas sedimentarias en las partes más orientales del condado incluyen areniscas del Pérmico y Triásico (que dan origen a los conocidos suelos rojos fértiles del este de Devon); lechos de guijarros de Bunter alrededor de Budleigh Salterton y Woodbury Common y rocas del Jurásico en las partes más orientales de Devon. También existen afloramientos más pequeños de rocas más jóvenes, como acantilados de tiza del Cretácico en Beer Head y gravas en Haldon, además de depósitos de arcilla y lignito del Eoceno y Oligoceno en la cuenca de Bovey, formados hace unos 50 millones de años en condiciones de bosque tropical.

Clima

Frente marítimo de Torquay durante la tormenta Emma, ​​marzo de 2018

Devon tiene generalmente un clima oceánico fresco, fuertemente influenciado por la corriente del Atlántico Norte . En invierno, la nieve es relativamente poco común fuera de las tierras altas, aunque hay pocas excepciones. El condado tiene veranos suaves con períodos cálidos ocasionales y períodos de lluvia frescos. Los inviernos son generalmente frescos y el condado a menudo experimenta algunos de los inviernos más suaves del mundo para su alta latitud, con temperaturas máximas diarias promedio en enero de 8 °C (46 °F). Las precipitaciones varían significativamente en todo el condado, desde más de 2000 mm (79 pulgadas) en partes de Dartmoor, hasta alrededor de 750 mm (30 pulgadas) en la sombra de lluvia a lo largo de la costa en el sureste de Devon y alrededor de Exeter. Las cantidades de luz solar también varían ampliamente: los páramos generalmente están nublados, pero la costa sureste desde Salcombe hasta Exmouth es una de las partes más soleadas del Reino Unido (una región generalmente nublada). Con vientos del oeste o suroeste y alta presión, el área alrededor de Torbay y Teignmouth a menudo será cálida, con largos períodos soleados debido a la protección de las tierras altas ( viento Foehn ).

Campos en el sur de Devon después de una nevada

Ecología

Ponis pastando en Exmoor cerca de Brendon , en el norte de Devon

La variedad de hábitats significa que hay una amplia gama de vida silvestre (ver la vida silvestre de Dartmoor , por ejemplo). Un desafío popular entre los observadores de aves es encontrar más de 100 especies en el condado en un día. [ cita requerida ] La vida silvestre del condado está protegida por varias organizaciones benéficas de vida silvestre, como Devon Wildlife Trust , que se ocupa de 40 reservas naturales. La Devon Bird Watching and Preservation Society (fundada en 1928 y conocida desde 2005 como "Devon Birds") es una sociedad de aves del condado dedicada al estudio y la conservación de las aves silvestres. [25] La RSPB tiene reservas en el condado, y Natural England es responsable de más de 200 sitios de especial interés científico y reservas naturales nacionales de Devon , [26] como Slapton Ley . El Devon Bat Group se fundó en 1984 para ayudar a conservar los murciélagos. La vida silvestre que se encuentra en esta área se extiende a una plétora de diferentes tipos de insectos, mariposas y polillas; Una mariposa interesante para observar es la mariposa patrón a cuadros .

Devon es un punto de acceso nacional para varias especies que son poco comunes en Gran Bretaña, incluyendo el escribano soteño , el murciélago de herradura mayor , el murciélago de Bechstein y la polilla tigre de Jersey . También es el único lugar en Gran Bretaña continental donde se puede encontrar el azafrán de arena ( Romulea columnae ), en Dawlish Warren, y es el hogar de las seis especies de reptiles terrestres nativos británicos, en parte como resultado de algunas reintroducciones. Otra reintroducción reciente es el castor euroasiático , principalmente en el río Otter. Otras especies raras registradas en Devon incluyen los caballitos de mar y el narciso marino. [27] [28]

La botánica del condado es muy diversa e incluye algunas especies raras que no se encuentran en ningún otro lugar de las Islas Británicas aparte de Cornualles. Devon se divide en dos vicecondados watsonianos : norte y sur, siendo el límite una línea irregular que atraviesa aproximadamente la parte más alta de Dartmoor y luego a lo largo del canal hacia el este. Los informes botánicos comienzan en el siglo XVII y hay una Flora Devoniensis de Jones y Kingston en 1829. [29] Apareció un relato general en The Victoria History of the County of Devon (1906), y Keble Martin y Fraser publicaron una Flora of Devon en 1939 . [30] En 1984 apareció un Atlas de la flora de Devon de Ivimey-Cook, y en 2016 se publicó Una nueva flora de Devon , basada en el trabajo de campo realizado entre 2005 y 2014. [31] El aumento de las temperaturas ha hecho que Devon se convierta en el primer lugar de la Gran Bretaña moderna en cultivar aceitunas con fines comerciales. [32]

En enero de 2024, se anunciaron planes para plantar más de 100.000 árboles en el norte de Devon para apoyar las selvas tropicales celtas , que son ecosistemas apreciados pero en riesgo en el Reino Unido. El proyecto tiene como objetivo crear 50 hectáreas de nueva selva tropical en tres sitios, plantando árboles cerca de las áreas de selva tropical existentes a lo largo de la costa y el interior. Entre las especies de árboles que se plantarán se encuentra el raro serbal blanco de Devon , conocido por su método de reproducción único y su fruta antaño popular. Liderada por el National Trust y con la ayuda de voluntarios y grupos comunitarios, la iniciativa se centrará en lugares de Exmoor , Woolacombe , Hartland y Arlington Court . [33]

Política y administración

Ayuntamiento de Exeter. Sede del Consejo del condado de Devon.

El centro administrativo y capital de Devon es la ciudad de Exeter. La ciudad más grande de Devon, Plymouth, y la conurbación de Torbay (que incluye la ciudad más grande de Devon y capital de Torbay, Torquay, así como Paignton y Brixham) han sido autoridades unitarias desde 1998, separadas del resto de Devon, que es administrado por el Consejo del Condado de Devon para los fines del gobierno local.

El Consejo del Condado de Devon está controlado por los conservadores, y la representación política de sus 60 concejales son: 38 conservadores , 10 demócratas liberales , seis laboristas , tres independientes , dos verdes y uno de la Alianza del Sur de Devon. [34] [35] [36]

En las elecciones generales de 2024 , Devon eligió a seis demócratas liberales, cuatro conservadores y tres parlamentarios laboristas para la Cámara de los Comunes . [37]

Cientos

Históricamente, Devon se dividió en 32 cientos : [38] Axminster , Bampton , Black Torrington , Braunton , Cliston , Coleridge , Colyton , Crediton , East Budleigh , Ermington , Exminster , Fremington , Halberton , Hartland , Hayridge , Haytor , Hemyock , Lifton , North Tawton y Winkleigh , Ottery , Plympton , Roborough , Shebbear , Shirwell , South Molton , Stanborough , Tavistock , Teignbridge , Tiverton , West Budleigh , Witheridge y Wonford .

Devolución

Tanto el Consejo del Condado de Devon como el Consejo de Torbay aprobaron un acuerdo de descentralización para crear una Autoridad Combinada del Condado con diversos poderes, como transporte, vivienda, habilidades y apoyo a las empresas, transferidos del Gobierno del Reino Unido. [39]

Ciudades, pueblos y aldeas

El puerto interior de Brixham , al sur de Devon, durante la marea baja

Los principales asentamientos en Devon son las ciudades de Plymouth, un puerto histórico ahora administrativamente independiente, Exeter, la capital del condado , y Torbay , el centro turístico del condado. La costa de Devon está llena de centros turísticos, muchos de los cuales crecieron rápidamente con la llegada de los ferrocarriles en el siglo XIX. Algunos ejemplos incluyen Dawlish, Exmouth y Sidmouth en la costa sur, e Ilfracombe y Lynmouth en el norte. La conurbación de Torbay de Torquay, Paignton y Brixham en la costa sur ahora es administrativamente independiente del condado. Las ciudades de mercado rurales en el condado incluyen Barnstaple, Bideford, Honiton , Newton Abbot , Okehampton , Tavistock , Totnes y Tiverton .

El límite con Cornualles no siempre ha estado en el río Tamar como en la actualidad: hasta finales del siglo XIX, unas pocas parroquias en el área de Torpoint estaban en Devon y cinco parroquias ahora en el noreste de Cornualles estaban en Devon hasta 1974 (sin embargo, para fines eclesiásticos, estas estaban, sin embargo, en el Arcedianato de Cornualles y en 1876 pasaron a formar parte de la Diócesis de Truro ).

Religión

Historia antigua y medieval

La región de Devon era el dominio de la tribu celta prerromana Dumnonii , conocida como los "habitantes del valle profundo". La región al oeste de Exeter estaba menos romanizada que el resto de la Britania romana, ya que se consideraba una parte remota de la provincia. Después de la retirada romana formal de Britania en el año 410 d. C., una de las principales familias Dumnonii intentó crear una dinastía y gobernar Devon como los nuevos reyes de Dumnonii. [40]

El paganismo celta y las prácticas romanas fueron las primeras religiones conocidas en Devon, aunque a mediados del siglo IV d. C., el cristianismo se introdujo en Devon. [41] [ cita requerida ] En el período subromano , la iglesia en las Islas Británicas se caracterizó por algunas diferencias en la práctica del cristianismo latino del continente europeo y se conoce como cristianismo celta ; [42] [43] [44] sin embargo, siempre estuvo en comunión con la Iglesia católica romana más amplia . Muchos santos de Cornualles también se conmemoran en Devon en leyendas, iglesias y topónimos. El cristianismo occidental llegó a Devon cuando, durante un largo período, estuvo incorporado al reino de Wessex y a la jurisdicción del obispo de Wessex. Se dice que San Petroc pasó por Devon, donde las antiguas dedicatorias a él son incluso más numerosas que en Cornualles: probablemente diecisiete (más Timberscombe justo al otro lado de la frontera en Somerset), en comparación con las cinco de Cornualles. Las iglesias que llevan su nombre, incluida una dentro de las antiguas murallas romanas de Exeter, están casi siempre cerca de la costa, ya que en aquella época los viajes se hacían principalmente por mar. Los pueblos devónicos de Petrockstowe y Newton St Petroc también llevan el nombre de San Petroc y la bandera de Devon está dedicada a él.

La historia del cristianismo en el suroeste de Inglaterra sigue siendo hasta cierto punto oscura. Algunas partes del condado histórico de Devon formaban parte de la diócesis de Wessex, mientras que no se sabe nada de la organización eclesiástica de las áreas celtas. Alrededor de 703, Devon y Cornualles fueron incluidos en la diócesis separada de Sherborne y en 900 ésta se dividió nuevamente en dos: el obispo de Devon tuvo su sede desde 905 en Tawton (ahora Bishop's Tawton ) y desde 912 en Crediton , lugar de nacimiento de San Bonifacio. Lyfing se convirtió en obispo de Crediton en 1027 y poco después se convirtió en obispo de Cornualles .

Las dos diócesis de Crediton y Cornualles, que abarcan Devon y Cornualles, fueron unificadas bajo Eduardo el Confesor por el sucesor de Lyfing , el obispo Leofric , hasta entonces obispo de Crediton, quien se convirtió en el primer obispo de Exeter bajo Eduardo el Confesor, que se estableció como su ciudad catedralicia en 1050. Al principio, la iglesia de la abadía de Santa María y San Pedro, fundada por Athelstan en 932 y reconstruida en 1019, sirvió como catedral.

Devon estuvo bajo la influencia política de varios nobles diferentes durante la Edad Media, especialmente de Courtenays, conde de Devon . Durante las Guerras de las Dos Rosas, entre los magnates importantes se encontraban el conde de Devon, William Bonville, primer barón Bonville , y Humphrey Stafford, conde de Devon, cuya influencia se extendía desde Cornualles hasta Wiltshire. Después de 1485, una de las figuras influyentes del condado fue el cortesano de Enrique VII , Robert Willoughby, primer barón Willoughby de Broke . [45]

Historia posterior

En 1549, la Rebelión del Libro de Oración causó la muerte de miles de personas de Devon y Cornualles. Durante la Reforma inglesa , las iglesias de Devon se afiliaron oficialmente a la Iglesia de Inglaterra . Desde finales del siglo XVI en adelante, el protestantismo celoso, o "puritanismo", se arraigó cada vez más en algunas partes de Devon, mientras que otros distritos del condado siguieron siendo mucho más conservadores. Estas divisiones se harían claramente evidentes durante la Guerra Civil Inglesa de 1642-46, cuando el condado se dividió en líneas religiosas y culturales. [46] El metodismo de John Wesley resultó ser muy popular entre las clases trabajadoras de Devon en el siglo XIX. Las capillas metodistas se convirtieron en importantes centros sociales, con coros de voces masculinas y otros grupos afiliados a la iglesia que desempeñaban un papel central en la vida social de la clase trabajadora de Devon. El metodismo todavía juega un papel importante en la vida religiosa de Devon hoy en día, aunque el condado ha compartido el declive del sentimiento religioso británico posterior a la Segunda Guerra Mundial.

La diócesis de Exeter sigue siendo la diócesis anglicana que abarca todo Devon. La diócesis católica romana de Plymouth se estableció a mediados del siglo XIX. [47]

Símbolos

Escudo de armas

El escudo de armas del Consejo del condado de Devon

No hubo un escudo de armas establecido para el condado hasta 1926: las armas de la ciudad de Exeter se usaban a menudo para representar a Devon, por ejemplo en la insignia del Regimiento de Devonshire . Durante la formación de un consejo de condado por la Ley de Gobierno Local de 1888, se requirió la adopción de un sello común. El sello contenía tres escudos que representaban las armas de Exeter junto con las del primer presidente y vicepresidente del consejo ( Lord Clinton y el conde de Morley ). [48]

El 11 de octubre de 1926, el consejo del condado recibió una concesión de armas del Colegio de Armas . La parte principal del escudo muestra un león coronado de rojo sobre un campo de plata, las armas de Richard Plantagenet, conde de Cornualles . La parte principal o superior del escudo representa un antiguo barco en las olas, por las tradiciones marineras de Devon. El lema en latín adoptado fue Auxilio Divino (por la ayuda divina), el de Sir Francis Drake . La concesión de 1926 fue solo de armas. El 6 de marzo de 1962 se obtuvo una concesión adicional de escudo y soportes. El escudo es la cabeza de un poni de Dartmoor que se eleva desde una "corona naval". Esta forma distintiva de corona está formada por las velas y popas de los barcos, y está asociada con la Marina Real . Los soportes son un toro de Devon y un león marino. [49] [50]

El Consejo del Condado de Devon adoptó un logotipo con la silueta de un barco después de la reorganización de 1974, adaptado del emblema del barco en el escudo de armas, pero tras la pérdida en 1998 de Plymouth y Torbay, volvió a adoptar el escudo de armas. En abril de 2006, el consejo presentó un nuevo logotipo que se utilizaría en la mayoría de las aplicaciones cotidianas, aunque el escudo de armas seguirá utilizándose para "diversos fines cívicos". [51] [52]

Bandera

La bandera del condado histórico de Devon

Devon también tiene su propia bandera, dedicada a San Petroc, un santo local con dedicatorias en todo Devon y los condados vecinos. La bandera fue adoptada en 2003 después de un concurso organizado por BBC Radio Devon . [53] El diseño ganador fue creado por el colaborador del sitio web Ryan Sealey, y ganó el 49% de los votos emitidos. Los colores de la bandera son los que se identifican popularmente con Devon, por ejemplo, los colores de la Universidad de Exeter , el equipo de rugby union y la bandera verde y blanca que izó el primer vizconde de Exmouth en el bombardeo de Argel (ahora en exhibición en el Museo del Valle de Teign), así como uno de los equipos de fútbol del condado, Plymouth Argyle . El 17 de octubre de 2006, la bandera fue izada por primera vez fuera del County Hall en Exeter para conmemorar la Semana de la Democracia Local, recibiendo el reconocimiento oficial del consejo del condado. [54] En 2019, el Consejo del Condado de Devon, con el apoyo de las iglesias anglicana y católica de Exeter y Plymouth, reconoció oficialmente a San Bonifacio como el santo patrón de Devon. [55]

Topónimos y costumbres

La playa de Westward Ho!, North Devon, mirando hacia el norte hacia el estuario compartido de los ríos Taw y Torridge

Los topónimos de Devon incluyen muchos con las terminaciones "coombe/combe" y "tor". Tanto "coombe" (valle o hueco, cf. cwm en galés , komm en córnico ) como "tor" ( twrr en galés antiguo y tòrr en gaélico escocés del latín turris ; "torre" usado para formaciones de granito) son préstamos celtas raros en inglés y su frecuencia es mayor en Devon, que comparte un límite con Cornualles, de habla históricamente britónica . Los asentamientos medievales en ruinas de casas comunales de Dartmoor indican que el asentamiento rural disperso (OE tun , ahora a menudo -ton) era muy similar al que se encuentra en los asentamientos "tre-" de Cornualles, sin embargo, estos generalmente se describen con el topónimo local -(a)cott , del inglés antiguo para granja, cf. cottage . Las terminaciones sajonas en -worthy (del anglosajón worthig ) indican asentamientos más grandes. Varios 'Bere' indican arboledas anglosajonas, mientras que los 'leighs' indican claros. [56]

Devon tiene una variedad de festivales y prácticas tradicionales, incluyendo la tradicional visita al huerto Wassail en Whimple cada 17 de enero, y el transporte de barriles de alquitrán en llamas en Ottery St. Mary , donde las personas que han vivido en Ottery durante el tiempo suficiente son convocadas a celebrar la Noche de las Hogueras corriendo por el pueblo (y las multitudes reunidas) con barriles en llamas en sus espaldas. [57] Berry Pomeroy todavía celebra el Día de la Reina para Isabel I.

Economía e industria

La producción económica total de Devon en 2019 fue de más de 26 mil millones de libras, mayor que la de Manchester o Edimburgo. [58] Un informe de 2021 afirma que "la salud, el comercio minorista y el turismo representan el 43,1% del empleo. El empleo en agricultura, educación, manufactura, construcción e inmobiliario también está sobrerrepresentado en Devon en comparación con el resto del país". [59]

Al igual que su vecino Cornualles al oeste, Devon ha estado históricamente en desventaja económica en comparación con otras partes del sur de Inglaterra , debido al declive de una serie de industrias básicas, en particular la pesca, la minería y la agricultura, pero ahora es significativamente más diversificada. La agricultura ha sido una industria importante en Devon desde el siglo XIX. La crisis de fiebre aftosa de 2001 en el Reino Unido dañó gravemente a la comunidad agrícola. [60] Desde entonces, algunas partes de la industria agrícola han comenzado a diversificarse y recuperarse, con un fuerte sector alimentario local y muchos productores artesanales. No obstante, en 2015, la industria láctea todavía sufría los bajos precios ofrecidos por la leche al por mayor por las principales lecherías y, especialmente, las grandes cadenas de supermercados.

La pandemia afectó negativamente a la economía durante 2020 y principios de 2021; un informe de agosto de 2021 afirma que "los impactos económicos inmediatos de la COVID-19 para el condado en su conjunto [fueron] tan graves como cualquier otro que se recuerde". [61]

Parte del paseo marítimo de Torquay , al sur de Devon, durante la marea alta

Entre 2014 y 2016, el atractivo estilo de vida de la zona atrajo a nuevas industrias que no dependen en gran medida de la ubicación geográfica; [62] [63] Dartmoor, por ejemplo, ha visto recientemente un aumento significativo en el porcentaje de sus habitantes involucrados en los sectores de servicios digitales y financieros. La Met Office , el servicio meteorológico nacional e internacional del Reino Unido, se trasladó a Exeter en 2003. Plymouth alberga la oficina central y la primera tienda de The Range , la única gran cadena minorista nacional con sede en Devon.

Desde el auge de los centros turísticos costeros con la llegada del ferrocarril en el siglo XIX, la economía de Devon ha dependido en gran medida del turismo. La economía del condado siguió la tendencia decreciente de los centros turísticos costeros británicos desde mediados del siglo XX, pero con cierta recuperación y regeneración reciente de sus centros turísticos, especialmente centrados en la acampada, los deportes como el surf, el ciclismo, la vela y el patrimonio. Esta recuperación se ha visto favorecida por la designación de gran parte de la campiña y la costa de Devon como parques nacionales de Dartmoor y Exmoor, y la Costa Jurásica y el paisaje minero de Cornualles y el oeste de Devon como sitios de Patrimonio Mundial. En 2019, el gasto de los visitantes del condado fue de casi 2500 millones de libras esterlinas. [64] Las atracciones turísticas más exitosas se concentran particularmente en la comida y la bebida, incluidos los restaurantes con vista al mar en el noroeste de Devon (como un ejemplo que pertenece a Damien Hurst ), caminar por el sendero de la costa suroeste , andar en bicicleta en la ruta ciclista de costa a costa de Devon y otras rutas ciclistas como el sendero Tarka y el sendero Stover; deportes acuáticos; surf; festivales de música folclórica en interiores y al aire libre en todo el condado y navegación en la ensenada ( ría ) rodeada de colinas de 5 millas (8,0 km) en Salcombe.

Los ingresos varían significativamente y el promedio se ve reforzado por una alta proporción de jubilados adinerados. Los ingresos en gran parte de South Hams y en los pueblos que rodean Exeter y Plymouth están cerca o por encima del promedio nacional, pero también hay áreas de privaciones graves, con ingresos en algunos lugares entre los más bajos del Reino Unido.

La tabla también muestra el cambio de población en los diez años hasta el censo de 2011 por subdivisión. También muestra la proporción de residentes en cada distrito que dependen de los ingresos más bajos y/o beneficios por desempleo, cuya proporción media nacional era del 4,5% en agosto de 2012, el año para el que se han publicado los últimos conjuntos de datos. Se puede ver que el distrito más poblado de Devon es East Devon, pero solo si se excluye Torbay , que tiene un poco más de residentes, y Plymouth, que tiene aproximadamente el doble de residentes que cualquiera de estos. West Devon tiene la menor cantidad de residentes, con 63.839 en el momento del censo.

Transporte

Autobús

Existe una red de servicios de autobús en todo Devon. Entre los operadores de autobús se incluyen: Stagecoach (gran parte de Devon), AVMT Buses (East Devon/Jurassic Coast), County Bus (Teignbridge) y Plymouth Citybus.

Carril

El principal operador ferroviario de Devon es Great Western Railway , que opera numerosos servicios regionales, locales y suburbanos, así como servicios interurbanos al norte hasta London Paddington y al sur hasta Plymouth y Penzance . Otros servicios interurbanos son operados por CrossCountry al norte hasta Manchester Piccadilly , Edinburgh Waverley , Glasgow Central , Dundee , Aberdeen y al sur hasta Plymouth y Penzance; y por South Western Railway , que opera servicios cada hora entre London Waterloo y Exeter St Davids , a través de la West of England Main Line . Todos los servicios de Devon son impulsados ​​por diésel, ya que no hay líneas electrificadas en el condado.

La estación de Okehampton en Devon se cerró al tráfico de pasajeros en 1972 como resultado de los recortes de Beeching , pero recuperó los servicios regulares de pasajeros operados por GWR a Exeter en noviembre de 2021, financiados por el programa Restaurando su ferrocarril del gobierno del Reino Unido.

Existen propuestas para reabrir la línea de Tavistock a Bere Alston para un servicio directo a Plymouth. [66] También se ha sugerido la posibilidad de reabrir la línea entre Tavistock y Okehampton, para proporcionar una ruta alternativa entre Exeter y Plymouth, tras los daños sufridos por el malecón del ferrocarril en Dawlish en 2014, que provocaron una interrupción generalizada de los trenes entre Exeter y Penzance. Sin embargo, un estudio de Network Rail determinó que mantener la línea ferroviaria existente ofrecería la mejor relación calidad-precio [67] y las obras para reforzar la línea en Dawlish comenzaron en 2019. [68]

Metro de Devon

El Consejo del Condado de Devon ha propuesto un plan de "Devon Metro" para mejorar los servicios ferroviarios en el condado y ofrecer una alternativa realista a los viajes en coche. Esto incluye la apertura de la estación de Cranbrook en diciembre de 2015, además de cuatro nuevas estaciones que se construirán (incluida Edginswell ) como prioridad. [69] Varios elementos del plan se han entregado o están en proceso de entrega, incluida la construcción de la estación Marsh Barton en el borde de Exeter [70] que se inauguró en julio de 2023, [71] y un servicio ferroviario local regular cada media hora que ahora se extiende desde la línea Avocet a través de Exeter para incluir la línea Riviera . [72]

Aire

El aeropuerto de Exeter es el único aeropuerto de pasajeros en Devon y en 2019 fue utilizado por más de un millón de personas. Hasta 2020, Flybe tenía su sede en el aeropuerto. Los destinos incluyen varias ubicaciones dentro del Reino Unido ( London City , Manchester, Belfast , Edimburgo, etc.), así como ubicaciones en Chipre , Italia, Países Bajos, Laponia , Portugal, España, Francia, Malta , Suiza y Turquía. [73]

Educación

Devon tiene un sistema educativo mayoritariamente integral . Hay 37 escuelas secundarias estatales y 23 independientes. Hay tres colegios terciarios ( FE ) y un colegio agrícola ( Bicton College , cerca de Budleigh Salterton ). Torbay tiene ocho escuelas secundarias estatales (con tres escuelas secundarias secundarias) y tres independientes, y Plymouth tiene 17 escuelas estatales (con tres escuelas secundarias secundarias, dos femeninas y una masculina) y una escuela independiente, Plymouth College . East Devon y Teignbridge tienen las poblaciones escolares más grandes, y West Devon es el más pequeño (con solo dos escuelas). Solo una escuela en Exeter, Mid Devon, Torridge y North Devon tiene un sexto curso ; las escuelas en otros distritos en su mayoría tienen sexto curso, y todas las escuelas en West Devon y East Devon tienen un sexto curso.

En Devon se encuentran tres universidades: la Universidad de Exeter (dividida entre el campus de Streatham y el de St Luke , ambos en Exeter, y un campus en Cornualles); en Plymouth está presente la Universidad de Plymouth en Gran Bretaña, junto con la Universidad de St Mark & ​​St John al norte de la ciudad. Las universidades de Exeter y Plymouth han formado juntas el Peninsula College of Medicine and Dentistry , que tiene sedes en Exeter y Plymouth. También está el Schumacher College .

Cocina

El condado ha dado su nombre a varias especialidades culinarias. Se cree que el té con crema de Devonshire , que lleva bollos , mermelada y crema cuajada , tiene su origen en Devon (aunque también se ha afirmado que se originó en condados vecinos); en otros países, como Australia y Nueva Zelanda, se lo conoce como "té de Devonshire". [74] [75] [76] También se ha afirmado que el pasty se originó en Devon en lugar de Cornualles, y que el primer registro del pasty proviene de Plymouth en 1509. [77]

En octubre de 2008, la Fundación Fairtrade otorgó a Devon el estatus de condado de Comercio Justo . [78] [79]

Deporte

Devon ha sido el hogar de una serie de costumbres, como su propia forma de lucha libre de Devon , similar en algunos aspectos a la lucha libre de Cornualles . Tan recientemente como en el siglo XIX, una multitud de más de 17.000 personas en Devonport, cerca de Plymouth, asistió a un partido entre los campeones de Devon y Cornualles. [80] Otro deporte de Devon era el outhurling , que se jugó en algunas regiones hasta el siglo XX (por ejemplo, en 1922, en Great Torrington ). [81] Otras costumbres antiguas que sobreviven incluyen el baile de pasos de Dartmoor y " Crying The Neck ".

Devon tiene tres equipos de fútbol profesional, con sede en cada una de sus ciudades y pueblos más poblados. A partir de 2023, Plymouth Argyle FC compite en el Campeonato EFL , Exeter City FC en la EFL League One , mientras que Torquay United FC compite en la Liga Nacional . El puesto más alto de Plymouth en la Liga de Fútbol fue el cuarto lugar en la Segunda División , que se logró dos veces, en 1932 y 1953. Torquay y Exeter nunca han progresado más allá del tercer nivel de la liga; Torquay terminó segundo en promedio de goles en la Tercera División (S) detrás del Ipswich Town de Sir Alf Ramsey en 1957. La posición más alta de Exeter ha sido el octavo lugar en la Tercera División (S). Los clubes no pertenecientes a la liga más importantes del condado son Plymouth Parkway FC y Tiverton Town FC, que compiten en la Southern Football League Premier Division , y Bideford AFC , Exmouth Town FC y Tavistock AFC, que están en la Southern Football League Division One South and West .

El rugby union es popular en Devon, con más de cuarenta clubes bajo la bandera de la Devon Rugby Football Union , muchos de ellos con varios equipos en los niveles sénior, juvenil y júnior. Un club, Exeter Chiefs , juega en la Aviva Premiership , ganando el título en 2017 por primera vez en su historia después de vencer a Wasps RFC en la final por 23-20. Plymouth Albion , que está, a partir de 2023 , en la National League 1 (el tercer nivel de la English Professional Rugby Union).

Hay cinco equipos de la liga de rugby en Devon: Plymouth Titans , Exeter Centurions y Devon Sharks de Torquay, North Devon Raiders de Barnstaple y East Devon Eagles de Exmouth . Todos ellos juegan en la Rugby League Conference .

Plymouth City Patriots representa a Devon en la Liga Británica de Baloncesto . Formado en 2021, reemplazaron al antiguo club profesional, Plymouth Raiders , después de que este último equipo fuera retirado de la competencia debido a problemas con el lugar. [82] El motociclismo también cuenta con apoyo en el condado, con los Exeter Falcons y los Plymouth Gladiators triunfando en las Ligas Nacionales en los últimos años.

El Club de Hockey de la Universidad de Exeter inscribe equipos en las Ligas de Hockey de Inglaterra masculina y femenina .

Las carreras de caballos también son populares en el condado, con dos hipódromos de National Hunt (Exeter y Newton Abbot) y numerosos circuitos de punto a punto . También hay muchos entrenadores profesionales de caballos de carrera de éxito en Devon.

El condado está representado en el cricket por el Devon County Cricket Club , que juega a nivel de condados menores .

Devónicos notables

Devon es conocido por sus marineros , como Sir Francis Drake , Sir Humphrey Gilbert , Sir Richard Grenville , Sir Walter Raleigh y Sir Francis Chichester . Henry Every , descrito como el pirata más notorio de finales del siglo XVII, probablemente nació en el pueblo de Newton Ferrers . [83] John Oxenham (1536-1580) fue un teniente de Drake, pero los españoles lo consideraban un pirata. Thomas Morton (1576-1647) fue un ávido amante de la naturaleza isabelino, probablemente nacido en Devon, que se convirtió en abogado del Consejo de Nueva Inglaterra y construyó la plantación de comercio de pieles de Nueva Inglaterra llamada Ma-Re Mount o Merrymount alrededor de un palo de mayo al estilo del West Country, para gran disgusto de los colonos peregrinos y puritanos. Morton escribió un libro de 1637, New English Canaan, sobre sus experiencias, en parte en verso, y puede haberse convertido así en el primer poeta de Estados Unidos en escribir en inglés. [84] Otro famoso marino y devónico fue Robert Falcon Scott , el líder de la desafortunada Expedición Terra Nova para alcanzar el Polo Sur geográfico. [85] El poeta Samuel Taylor Coleridge , los escritores de novelas policiacas Agatha Christie y Bertram Fletcher Robinson , el escritor irlandés William Trevor y el poeta Ted Hughes vivieron en Devon. El pintor y fundador de la Royal Academy , Sir Joshua Reynolds , nació en Devon. Chris Dawson , el multimillonario propietario del minorista The Range nació en Devon, donde su negocio conserva su sede central en Plymouth .

El actor Matthew Goode se crió en Devon, y Bradley James , también actor, nació allí. La cantante Joss Stone se crió en Devon y el líder Chris Martin del grupo de rock británico Coldplay nació allí. Matt Bellamy , Dominic Howard y Chris Wolstenholme del grupo inglés Muse crecieron en Devon y formaron la banda allí. Dave Hill de la banda de rock Slade nació en Flete House , que se encuentra en el distrito de South Hams de Devon. El cantautor Ben Howard creció en Totnes, una pequeña ciudad en Devon. Otra famosa de Devon es la modelo y actriz Rosie Huntington-Whiteley , que nació en Plymouth y se crió en Tavistock . La cantante y compositora Rebecca Newman nació y se crió en Exmouth. [86] Roger Deakins , llamado "el director de fotografía preeminente de nuestro tiempo", nació y vive en Devon. [87]

Trevor Francis , exfutbolista profesional del Nottingham Forest y del Birmingham City , y el primer futbolista inglés en costar un millón de libras, nació y se crió en Plymouth. [88]

La nadadora Sharron Davies [89] y el saltador Tom Daley nacieron en Plymouth. La corredora olímpica Jo Pavey nació en Honiton. Peter Cook, el satírico, escritor y comediante, nació en Torquay, Devon. El jugador de rugby de los Leicester Tigers y los British and Irish Lions, Julian White , nació y creció en Devon y ahora cría una manada de ganado vacuno de raza del sur de Devon. El criador de perros John "Jack" Russell también era de Devon. Jane McGrath , que se casó con el jugador de críquet australiano Glenn McGrath, nació en Paignton. Su larga batalla y posterior muerte por cáncer de mama inspiró la formación de la McGrath Foundation , que es una de las principales organizaciones benéficas de Australia.

Devon también ha estado representado en la Cámara de los Comunes por notables miembros del Parlamento como Nancy Astor , Gwyneth Dunwoody , Michael Foot y David Owen y los primeros ministros Lord John Russell y Lord Palmerston .

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Los datos se recopilan por áreas de autoridad local (Devon, Plymouth, Torbay respectivamente). La población total de Devon es de 1.133.742 (746.399 + 256.384 + 130.959). La población total de británicos blancos es de 1.071.015 (708.590 + 238.263 + 124.162). El porcentaje de británicos blancos es del 94,467 %. [4]
  2. ^ Los datos se recopilan por áreas de autoridad local (Devon, Plymouth y Torbay respectivamente). La población total de Devon es de 1.133.742 (746.399 + 256.384 + 130.959). El porcentaje de personas étnicamente irlandesas es del 0,4 %. [4]

Referencias

  1. ^ "Lord-Lieutenant for Devon: David Fursdon – Press releases". GOV.UK . 26 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "El nuevo alto sheriff de Devon juramentó". BBC News . 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  3. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2022 por áreas de tenencia (en 1997) para Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . 24 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  4. ^ ab «Censo de 2011: grupos étnicos, autoridades locales en Inglaterra y Gales». Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  5. ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Informe personalizado - Nomis - Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral". www.nomisweb.co.uk . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  7. ^ "William Camden, Britannia (1607) con una traducción al inglés de Philemon Holland – Danmonii". Universidad de Birmingham. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  8. ^ "Manuscrito A: La Crónica Parker". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  9. ^ Davies, Norman (2000). Las islas: una historia . Macmillan. pág. 207. ISBN. 0-333-69283-7.
  10. ^ "¿Quién crees que eres realmente? Un mapa genético de las Islas Británicas – Universidad de Oxford". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "¿Quién crees que eres realmente? El primer mapa genético a escala fina de las Islas Británicas". wellcome.ac.uk. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  12. ^ jobs (18 de marzo de 2015). "Reino Unido mapeado por ascendencia genética: Nature News & Comment". Nature . doi :10.1038/nature.2015.17136. S2CID  88369661. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "Peniques de plata de Lydford en el Museo de Monedas de Estocolmo". Lydford.co.uk . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  14. ^ Heale, M. (2016). Los abades y priores de la Inglaterra de la Baja Edad Media y de la Reforma . Oxford: Oxford University Press. pág. 260. ISBN 978-0-19870-253-5.
  15. ^ Ackroyd, Peter (2014). Rebelión: La historia de Inglaterra desde Jacobo I hasta la Gloriosa Revolución. Macmillan. pág. 465. ISBN 978-1-4668-5599-1.
  16. ^ "Historia minera de Devon y parlamento estannario". users.senet.com.au. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  17. ^ Dewey, Henry (1948) Geología regional británica: suroeste de Inglaterra , 2.ª ed. Londres: HMSO
  18. ^ Almanaque de Whitaker , 1972; pág. 631
  19. ^ "DATOS SOBRE LOS PARQUES NACIONALES". Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  20. ^ Edmonds, EA, et al. (1975) Sudoeste de Inglaterra ; basado en ediciones anteriores de H. Dewey ( British Geological Survey UK Regional Geology Guide series no. 17, 4.ª ed.) Londres: HMSO ISBN 0-11-880713-7 
  21. ^ Hesketh, Robert (2006). Geología de Devon: una introducción . Bossiney Books. ISBN 978-1-899-383-89-4.
  22. ^ Laming, Deryck; Roche, David. «Guía de geología de Devon: pizarras, areniscas y rocas volcánicas del Devónico» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  23. ^ "Devon's Rocks – A Geological Guide" (Las rocas de Devon: una guía geológica). Consejo del condado de Devon. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  24. ^ Edmonds, EA; McKeown, MC; Williams, M. (1975). "Rocas carboníferas". Sudoeste de Inglaterra . British Geology. Dewey, H. (4.ª ed.). Londres: HMSO/British Geological Survey. pág. 34. ISBN. 0-11-880713-7.
  25. ^ "La Sociedad – Introducción". Devon Birds . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  26. ^ "Vista de sitios designados (Devon)". Natural England. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  27. ^ "Hippocampus Rafinesque, 1810". Atlas NBN . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Pancratium maritimum L." Atlas NBN . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Jones, John Pike y Kingston, JF (1829) Flora Devoniensis . 2 pts, en 1 vol. Londres: Longman, Rees, Orme, Brown y Green
  30. ^ Martin, W. Keble y Fraser, GT (eds.) (1939) Flora de Devon. Arbroath
  31. ^ Smith, R.; Hodgson, B.; Ison, J. (2016). Una nueva flora de Devon . Exeter: Asociación de Devonshire. pág. 1. ISBN 978-1-5272-0525-3.
  32. ^ Paul Simons (14 de mayo de 2007). «Gran Bretaña se entusiasma con el gusto por las aceitunas cultivadas en casa». The Times . Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  33. ^ Morris, Steven (29 de enero de 2024). «Se plantarán más de 100.000 árboles en Devon para impulsar la selva tropical celta». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  34. ^ Clarke, Lewis (9 de marzo de 2023). "Un concejal dimite por el 'estado alarmante' de las carreteras de Devon". Devon Live . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  35. ^ Merritt, Anita (12 de enero de 2024). "Ex alcalde culpa a 'gaslighting y bullying' por la salida impactante". Devon Live . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  36. ^ "Mapa de ayuntamientos | LocalCouncils.co.uk". www.localcouncils.co.uk . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  37. ^ "'Noche desastrosa' para los conservadores en Devon, dice un exdiputado". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  38. ^ "Devon Hundreds". Universidad de Newcastle. 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Preguntas frecuentes sobre la devolución de competencias: acuerdo de devolución de competencias entre Devon y Torbay". 9 de febrero de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  40. ^ "Historia de Britannia: descripción general de Devon". britannia.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  41. ^ "Bibliotecas de Devon: fuentes para el Devon anglosajón" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017.
  42. ^ Bowen, EG (1977) Santos, rutas marítimas y asentamientos en las tierras celtas . Cardiff: University of Wales Press ISBN 0-900768-30-4 
  43. ^ "San Patricio y el cristianismo celta: ¿lo sabías?". Historia cristiana | Conozca la historia del cristianismo y la Iglesia . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  44. ^ "Monacato: el corazón del cristianismo celta - Comunidad de Northumbria". Comunidad de Northumbria . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  45. ^ Stansfield-Cudworth, RE (2009). Élites políticas en el suroeste de Inglaterra, 1450-1500: política, gobernanza y las guerras de las Rosas . Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press . Págs. 165-73, 206-13, 321-29. ISBN . 978-0-77344-714-1.
  46. ^ Stoyle, Mark (1994). Lealtad y localidad: la lealtad popular en Devon durante la guerra civil inglesa . Exeter, Reino Unido: University of Exeter Press. pág. 11. ISBN. 978-0-85989-428-9.
  47. ^ "Inicio". Plymouth-diocese.org.uk . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  48. ^ Fox-Davies, AC (1915) El libro de armas públicas , 2.ª edición, Londres
  49. ^ WC Scott-Giles, Civic Heraldry of England and Wales , 2.ª edición, Londres, 1953
  50. ^ "Una breve historia del escudo de armas de Devon (Consejo del condado de Devon)". Devon.gov.uk. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  51. ^ "Los diseños del Consejo provocan controversia sobre el logotipo". BBC News . 27 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  52. ^ "Actas del Comité de escrutinio general de políticas y recursos, 3 de abril de 2006". Devon.gov.uk. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  53. ^ "La bandera celebra la herencia de Devon". BBC. 18 de julio de 2003. Archivado desde el original el 25 de abril de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  54. ^ Comunicado de prensa del Consejo del condado de Devon, 16 de octubre de 2006 Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine
  55. ^ Quick, Alan (24 de mayo de 2019). «San Bonifacio de Crediton se convertirá en el santo patrón de Devon». Crediton Country Courier . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Orígenes de los topónimos de Devon". Universidad de Newcastle. 2 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  57. ^ "Barriles de alquitrán de Ottery". BBC. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  58. ^ "Valor agregado bruto regional (equilibrado) per cápita y componentes del ingreso – Oficina Nacional de Estadísticas". Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  59. ^ "Plan estratégico 2021-2025". Consejo del condado de Devon . 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  60. ^ En Devon, el consejo del condado estimó que se perderían 1.200 puestos de trabajo en la agricultura y las industrias rurales auxiliares – Hansard, 25 de abril de 2001 Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  61. ^ "Informe del Servicio Económico" (PDF) . Devon County Council . 15 de agosto de 2021. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  62. ^ "Devon cumple". Invest Devon. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  63. ^ "NORTHERN DEVON Economic Strategy 2014 – 2020" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  64. ^ "Tendencias del turismo 2005.pdf" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  65. ^ Estadísticas clave: Población; Estadísticas rápidas: Indicadores económicos Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine . ( Censo de 2011 y Censo de 2001 ) Consultado el 27 de febrero de 2015.
  66. ^ Harris, Nigel (2008). "Tomando trenes de regreso a Tavistock". Ferrocarril (590). Bauer: 40–45.
  67. ^ "Estudio de resiliencia de la ruta al oeste de Exeter" (PDF) . Network Rail. 2014. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2020.
  68. ^ "Muralla marítima de Dawlish". Network Rail . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  69. ^ "Devon Metro – aprovechando el potencial del ferrocarril" (PDF) . Ayuntamiento de Devon. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  70. ^ "Comienzan las obras en la estación de tren de Marsh Barton - Noticias". Ayuntamiento de Devon. 15 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  71. ^ Parker-Bray, Michael (4 de julio de 2023). "La estación Marsh Barton ya está abierta". Asociación ferroviaria de Devon y Cornwall . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  72. ^ "Horarios de trenes D1" (PDF) . Great Western Railway. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  73. ^ "Vuelos y vacaciones". Aeropuerto de Exeter . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  74. ^ Mason, Laura; Brown, Catherine (1999) De Bath Chaps a Bara Brith. Totnes: Prospect Books
  75. ^ Pettigrew, Jane (2004) Té de la tarde. Andover: Jarrold
  76. ^ Fitzgibbon, Theodora (1972) Un sabor a Inglaterra: el oeste del país. Londres: JM Dent
  77. ^ BBC News, "Devon inventó el pastel de Cornualles", 13 de noviembre de 2006 Archivado el 4 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 27 de enero de 2020.
  78. ^ Bulmer, Joseph (20 de octubre de 2008). «Devon alcanza el estatus de Comercio Justo». North Devon Gazette . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  79. ^ "Comercio justo". Devon County Council . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  80. ^ "Lucha libre en Devon". Museo Crediton. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  81. ^ "Out Hurling". Orígenes del fútbol. 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  82. ^ "Los Plymouth Raiders fueron reemplazados en la BBL por el nuevo equipo de baloncesto Plymouth Patriots". Plymouth Herald . 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  83. ^ Marley, David F. (2010). Piratas de las Américas . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. pág. 589. ISBN 978-1-59884-201-2.
  84. ^ Nueva Canaán inglesa o Nueva Canaán. Contiene un resumen de Nueva Inglaterra, compuesto por tres libros. El primer libro expone el origen de los nativos, sus modales y costumbres, junto con su naturaleza dócil y amor hacia los ingleses. El segundo libro expone las dotes naturales del país y los productos básicos que produce. El tercer libro expone qué gente está establecida allí, su prosperidad, qué accidentes notables han sucedido desde la primera plantación, junto con sus inquilinos y la práctica de su iglesia . Escrito por Thomas Morton de Cliffords Inne gent, sobre diez años de conocimiento y experiencia del país. Ámsterdam: Jacob Stam
  85. ^ HGR King, 'Scott, Robert Falcon (1868–1912)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2011, consultado el 21 de junio de 2011
  86. ^ "'Rising Star' regresa a Exmouth para apoyar a RNLI". 23 de octubre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  87. ^ "El director de fotografía Roger Deakins adopta un enfoque visceral en su oficio". Variety . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  88. ^ Briggs, Simon (9 de febrero de 2009). "El día en que Trevor Francis rompió la marca del millón de libras esterlinas en el fútbol". The Telegraph . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  89. ^ "Nuevo centro en honor a la atleta olímpica de Plymouth Sharron Davies". Ayuntamiento de Plymouth. 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2008 .

Lectura adicional

Enlaces externos